47 "#
2 % &'( ) 1396 . /01 410 393-
:
!
"
#$
"
%
&
١
&
4 56
% 57) 8
9 # :
; < 56 #
#
8 % 57)
) :
23 / 7 / 93 : –
15 / 9 / 93 (
= 4
5( 1 &# >
?@) 70 4
% 5 0&
4 5 ) ( 5(
4 A B
4
# C 4 % 8 '
5D 9 5( 5 >
4 ( E : 4
A F ( G . 9 5(
4 IJ & >
4 9 5( A .
K # 6 L) 5 . I /) 5 5 .J /)
B
M . 9 5(
4 5D >
4 ( ( N 4 . O (
: 5(
4 P 5( &F 5( : G
. P 4
>
. 0) 4 6 A B 4 >
4 GA "
5
5 .J /) Q B
# 4 5( % 8 4
R ) 9 >
A F S ( T M 1 G 4
A F E 5M >
U@ : ( G
K # 6 5 B 70 4
A B 4 5 0& >
A ?# Q . 0) A A
B 4 70 >
5( ( V ( 8=
4 0) ( >
O 4 6 A B P % W
% ' &
#
A F F 5M G .
: % 6X B
' 5 >
4
# C 4 . % 8
&
.
1 .
! : 66409595 021 Email: [email protected]
394
47
"#
2 % &'( ) 1396
"
%
"
& 1
' ( ) *+
, -./ 012 0 3
/ 456+ 7 8/
' .9+.9 :! %+
, 4;5%+ :5
'
<
.
=%.>
? *+
, 5 '
* % '
* @A ' 9 :16+ :9 :! <
, B CD :9 E F
G+.&) ,
B H.9 D 0 . I ( ' :!
( JA H KL/
' 5 M + *+
, N O P%+ H Q H R F (
. KL/ H.48S :9 B
- UV 5%+
' 89 S :!
, 6 L B =&4W! H :16+ C < +H %+ + +
H % ,
:5 , N
< * @A
) 0< ( CO +*
1385 : 21
> .(
, + *+ = % D+ H M :9
0/*
+. + F
5 9 3 8 ! ' ( IU+ *+
B J * ' 5F+ + ,
+.S D A '
+ : Y
* CM5 5 ( :9 O I '
C
I I?
' + C.&) Z [+ C. ( C7 8/ C:W
...
. J
? D + ,
\ M ' H Z A
8!
, ( '
> *+ + , +.9 = B J * ' H <+ % ,
].
, + C 9 ^_W N ,
9 :5
`+ + 3
< H ( IU+
, O ( B
* F ^5_
1 A C 1 + .!
. W!
, UH+ *+ > N ,
M
( F.9 B
+ +.
, F :9 1 A :6 H a.@ 9 D :9
G - :9 % C: ( JA
"
2:8
"
2 K
.b H O <
( B )85_
'
* , 3 I I?
' + 9 F.9
> M
< :`+ + O .
+
< ] H D I
% , [ , + *+ . M + 4W
' - :! 5 ( 8 :9 % >
3 9 % .
+ 5< M
% .9 1 A O J '
'
<
. Z %+.9 .b 3 9 = ! O.19 9 H
J, . B G / cP *+
O +H
+ % :9 9 d 3 G / Q .b O +H
' J, . 0 . + :!
B
%+ O * %.9 H :5F %.9 .
9 M : J
:!
G / e% D < :5F % *+ >
O +H ( B
&)5 Q
\ :9 . B
.&
B / 456+ H '
H , N
O* [ ( B + W 3 H B K&<
' ( .
% .9 ' + :W ( B + .&)5 H M O* [ :! f A *+
( B .&
B 1 A 9 , O .5 J C %+
8-+ Y '
+ gY9
* [ H
% / , :5 H D +
% <
' + :!
W 3 1 A + + B :9 W
/ h ' 9 H , .5W +H+. H +.& M '
+.S C %+
' ( , 0 .5 + H i+.5<+ O 6H :9 H 1 A j+
'
*+ .>
0 . LY k h ,
+ c M :U L . * LY
,
! G L ,) '
%+
. O + ( B + =(Hl> M
:9 G - +
% B m46 H : _9 5! :9 k 6 9 HA
B :2[ C.b D+.&)5 nA (
B + D W
H o.< H ( L (
' A nA .9 :!
1 CO A ] I :9 m46
HA B
%+ O <
.
1 .
:
.b 3 = ! 9
;%
' +pJ : JH *+
( B :; 6 6
% <
' q , H 5F % D
1. Tradition
2. problem
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
395
( JA ' / C , M(r H M ...
H q , N .5UA M5 , +.9 B + 9 K` M
!s , I5F %.9 .9
1' + . H B
+ = ! t .-
= ! :9 ( B ( 5 H D 9 :9 u P;
B 8L 4;
, K 4 ' ( H
= ! *+
( B
9*
' .& H B + U S :W
+ H ( O ( , 7 N ' .9 . *+
H B
= ! + H ( O : ( t .-
vL/
' H *+ H B
; H .26 Y : H O + + ,,
M J ! ' ( 5F % 5 (
.( :&89 C *+ :5%
+ 41% K + / M '
K&<
J, . B + 1 A .
9 9 = ! G+.L D 5% G - M P9+ .9
3
%H : , ( 5F % D B
/ , ' (r H ' + 5%+
%+
)9 C 1380 : 21
IU+ H (
B .b B H B *+
w UH 5 B ( B 9 * 9
2' + DA :! %+
:W H ( + O -+ ( , K , :5F % :&89 C H O <
P9+ Y 3
H M(r Y , e + . 9 ( ) U S ,
4 ' G / D ? .% CO +H
H : , CD+
+ W 3 F H >
, I5%
' + ( ) M , :9 0
&
D W + .I '
( +.9 :! %+ L5; H B
01
I I?
' K&<
J, . B 9 = ! Q +
( ) M ,
\ H 0( 9 x 2 + + 0 B
/ 456+
3' .
+ M 5<
:9 % 9 d 3 G / Q O +H
:5 .J .b O <
1) :!
' O * %.9 H :5F %.9
.% :9 :6 9 :! C %+
: ( B .&
B H , D+
( B \[
:5F % .&)5 Q '
<
:9 H
K&< :9 D < :5F % yY (
'
\ B (r ' Y H , / 456+ e '
.&)5 '
*+ .>
. Z %+.9 .b
9 G / O +H :9 z
@ , . + + B +. H / 456+
' K&< D <
' J, . . :9 2/
'
I I?
' b , 5 0 %+
9 ' :& A
&<A G+ .L m9 ! Z [+ . B
%+
) Swartz,
1997: 95 .(
*+
9 :; 6 H p>
. B G / : J H +H
UH+
, n H : K&< :
' J, . .
G / O +H ( B UH+
, .z *+ : F c
! O + '
<
tv! H
<* A k .(
'
;S 9 , L2z '
+ _4(
' + . G / :! f A *+
+H UH+
, G / :9 K / : +H
n
> : , ' G / C F +H
Y , 4(+ K , ' / S :! 9 8!
' 6 NI G / M +H J + F ' '
<
> DA *+ H ,
W '
' J, .
) H D 9 CN5 93:1390
. (
+*+
M H Y :%
, 4(+ k 456+ H :% CO + F e ,
9 , e2 . H M
+ . I ( ' :!
G /
* C < ! O +H 9.
B 4(
3 J, . B ( H :9.f ( B / 456+
'
;9 B
'
<
. + H M Jl ' 8 C 3 { D & + ,,
. |P% 0( + . B
;46 |P% 0( H '
>
, =
' HA
)
& 6 , CN 1385 : 128
& .(
5 3 01
* , 3 G / H O +H :9 m2 + C % % :! %+ M
:9 9 d 3 G / Q O +H
Z %+.9
% eF , / 456+ . ' CK /
; ' 9.f 3
* H H :5 '
O <
HN C L + / 456+ +
'
* %* 9 O 9H CK / B
' :9 :5 9 H <
+ + :&
:? 7 1) M
H B C < :5F % :9
z H )5 '
% 5F ' 9
) H D 9 CN5 1390 : 105
.(
.b :9 :6 9 3
9 + .9 M H 9 0 7 1) :!
+ % W
3 . + : C !p D+.&)5 B
> *+
, H 6 =
1. constractiviry
2. Reflrxive 3. Social Space
396
47
"#
2 % &'( ) 1396
(r ' / : H , ' :5F % H 9.f K- [ :&89 Ck 456+ e% O <
3
* + M(r H H D+.&)5 M
! ! D * *+ DA GV Y '
[
%+
.
<
I G / :9 :6 9 D O +H
( B J + F ' H
* Y M5 ,
P ' I (. ? '
;U P C 3 + nA + D+ 4W OU+
, 9.@ 0 '
% D 4U / C C+.J
;U P 3 A , + H M S.< D ' +.J H 5 Cu :9 = ,
f 3 +. Q 8 ;
' / K + / *+
, ' H
(r '
! 4% :9 '
% *+
' + + :! H B
H .&
B P%+
O+
B S.< D ./ 9 O+.4(
'
%+
. H B .ns5
\ *+
B a.@
5%
, G / H :; 6 N O +H
( B 9 5!+
' UH+
, H % *+ k :9 :
a.@ *+ O 9 ! L5 + '
*+ .>
4 + DA H '
+H* :9 H '
+ . a.@ O I + 5%
,
< N D I
:9 H*
B Y ' 9 . +
< M , .& ) B Z %+.9 U Y cP '
/ G O +H :!
Z %+.9 eF
% , / 456+ . '
* %* 9 K9 S K / B
{ H ,, h C %+ . ,
O + | '
<
. 9.f 3
*
<
D I
+.<
/ 456+ GH )5 e '
+ avL + *+ >
( W H D+.
% } + [ ,
% ' / 456+ H '
7 b
6 /+
, : { C % *+ k + ,,
;U P H . '
H B + 4% :9 D+ 4W
>
D H C B
G / ! :9 + O +H
( B 6 { H ,, +.J .
= ( B .&
B 9 F : { :9 E F ,,
.
L8 ' H B + :! a.@ H % *+
D+ / 9 DA *+ Q ,
k :5 '
+ j % C ! .
+.9 9 M
<
H H + D I .&
B :;U P '
! , 0 . + .( 5< M a.@ H j.< *+ M_% O J
%+
C H b .& H+
B H B j.< U S :! %+
/ *+ L5 + H % *+ k :9 a.@
a.@
'
*+ .>
C *+ gY9 9 + ,5
3 H
< 7H :! + D I ,
p> + :5 U S H :5 .
DA ' + C W .b + 0 . . K9 L ,
< :9 N D I
.ns5
\ *+
B a.@
5%
, N
:(
( B 40 H 50 / G 9 5!+ :9 :6 9 H ,
' Y *+
, J + F e '
'
;U P H :Sv/ H 3
nA
, H 6 D 8
% 4% :9 .F D+
+.J ' v%+ D ./ H '
-
<
,;
'
< u P;
. H B
0(
D !+
A . :9 &
.%
' ( avL + *+ > H .9 ,
~ O J J * ' + H .& :9.f + D+.
D •4(
,
*+ L5 + :9 N .& GV Y H C:5F+ .> a.@
B
< :9
> + D I ,
W , 3 48/
'
F
%+ O .& 2n = .
+*+
M H + + H M G / ! :9 :6 9 4W
O +H ( B €85_
:5F %.9 + % :9 GH )5 O I H + :! +
H GH ) M .& 7H
B
<
9 D I , 4 .5W
>, + '
! . % :9 [ .b
+ .&)5 H M '
*+ .>
0 .
- !
" #
$
%
&
' ( )
*+
, -
<
.; D I z %+ H :) 8 .b *+ % €
, S.< . ' h. *+ .ns5 H ,
3
"
9 ( B (r '
"
+.
, 9 , M&
O 9 1
DA H G+ L5; +
&W , K (
% ' :! + :9
+*+
B DA
1 . 9, M&
&
' 9 *+
, 9 D 5 8I + \1 D :
a [ ' A . .&)5 H+
B + 8/ :! % , P% + % : '
% H ' S , 7
' S C ! , ' 5 % .&) 2S '
>
, W , 48/ ]H U z CM '
< H , 6 LY ,
%+ k+.5F+ H c .
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
397
D 4 ( B
%A , '
; B
"
.z F U*+
'
"
/+ + ' '
! . .z F U*+
' :/ 4f + B G+ L5; *+
H [ H :5<pJ B
f J , : ( B ) , ' k *+ :! %+
.I B
&[ .; *+
' H ! tV -+
45 + N 6 .; * a.{ D 4
* , %+ M
)
<
CD I 1371 : 40 - 38
.(
+*+
M H 9 ( B (r ' , N
+ L5; D 4(
' % :! %+
&W + , K ' ( % H ,
N O.z F + B + C + 2 6 O.z F M 3
;46 ' .z F D ? H + S
' 8 .(
O+ F O+ F H+ a + 08/
, N + 9 + H+ x 2 + H %
SH U*+ m ' z %+ H , . B •)[
' C ! ' + D+
.z F + O.z F M U*+
' 1 7
) D 4(
: 53
.(
*+
< .b
? % D I ,
N B
! %+
( : I (.
' + '
* % . +*+
M H
‚H ,) 3 H :6
+ % >
B H % *+
, eL + :5<pJ }+.
W , 4 O* 6 m '
+ . H B D 4 ( B 5 % ' A + , :5_
9 5 ' '
* % :! + 9
, .( 6 B 1 A %
)
<
CD I 1356 : 8
.(
<
D I H : + M B
:5 + DA .( 6 :&89 C % 9 J H
.5 4 + % '
[ , :846 *+ .W9 G M
' :! +
:h ; :9 + 1 A a.@ D 4 6
'
%+ O + F .
4 :9 . K9 L J
' .6 *+
D
% *+ H +.J
• 3 v%+ D ./
' -
<
,;
' ( + % :+
B 1U+ O J 9 *+
' ' 2 :! + H K
- , :9 = + H NJ.( H + O+ DA G H.
% 4 . '
% . H B .;
) ' ' :9 + %
; B L[
c U -+
' + + B 1U+ sW ' ' + .z *+ :!
_< c , ( B )85_
' :9 uH.;
> CDV % , CD+.2 O H+
1( C Z J U +.9 L5 + K + / .I 2
B 9+
B +.9 CmS+H H .W9 B
! K ! =_9 Q ,1
' + H CO < &<A
> 9 M , H H jvz+
:9 J ! , . B + -+ M
O* [ ( B / 456+ 5F % *+ 0/+ €85_
' S L[ H ' +.JN C. ( C '
%+ O+.4( 7 8/ H
) C.
1385
€U+
: 156 - 155
.(
+.9 9 1) C % 7 1) M '
4&Y ' /+ 9+
' , C
* .b c2z +.
% +.J + CD M 5 ( ƒ 2 =L 9 7 1) '
%+ e2 .
) CDv-+
1382 : 99
.(
+*+
M H % .b
9 . , :4( *+ .5W 9
H %+ x 2 + M ,
H 6 4&[ 9 N
% S . + CD+
'
%+ C + W ' C
;6.
, L[ L5 + 7 b5 + H +.45%+ C ,
.( ‚ . + C L B
z 9 H ' H
•4(
, M [ 9 ,
; G B C
(. ( H 08/
) C.
1385
€U+
.(
+ 6H 9 .5 J M
4 + % '
D+
t .- 9 M
&
'
C + - M
' J+. % C %+ % *+
, *+ . . M
) CH U+
1390 : 155
DA .9 K45W H (
%+
. 9 M : J %
< .b K&< 2% . H D I (
' (r :9 ,
% D A O* [ .
(
'
<
. ) .
! /0 /$
1
& %
*+ ) ' ( - ,
<A 7 I ( *+
' H H 9 3
% < ! H = + '
4;5%+ H C B
*+Hw 9 D 4 B
Ca.@
=< ! ( B
% , + 4( D+.&)5 H D+ + 45%
a.@ *+ =%.> 9 O
) C|8 1376 : 62
H (
; ,, M
1. avataras
2. Logos
398
47
"#
2 % &'( ) 1396
%+ O 9 O+.4( % *+ DA H [ .
+
; M ,, H [ M .L
t 2 4 ' + :; 6 K`
, *
:8- J, . B a.@ *+
:5 + + . gY9 :! f A *+
a.@
) , :5 (
&
' 8-+ G / h *+
' H
+ 7 / :W
( B
<
. H D I ,
N
%+
+ 59+ C +
*+ D W ,
H :5 :9 m2 + %
gY9 :9 '
J, . 0 .
. !
$
&
' (
<
:846 *+ D I +
+ 4W '
%+
:!
:9 z 6 B 5 % m + 6 K\;
' a.@ 9 F.9
i + O .!
%+ :5F+ .> DA :9 H .
H B . / D + +.S iv 9
"
.&)
"
\S , + : ' f % H
:)U„ %+ - (
B 8!
' 5 .;
'
^F < H (
B .& i.5W B
L/ H , ' … (.
F
•4( H = ,
a.{ … (. M
* , .; + M '
45 H * % N
) 6 ! ' C 1378 : 67
.(
O I
D I <
Ln N!. C… (. .( '8-+ 3 H .J .&) * [ D 4 .( † , oH H % .( K
%+
) CD I <
1356 : 295
.(
BH Z %+ M + .9 a.@ D 4 *+ gY9 7 I (
H j.<
)
% (
< *+
,
D 4 M + .9 0! [ B.& 3 b H .&) H H (
Jl ' ' M_% 1 A J
.
2 & 3 - -
.
*+
<
+ K-+ D I
% % '
* , 3 x 2 + .&) .z F 9 x 2 + 7 /
S ' 9 ( B
(r
1'
%+
. H B.& 3 b B
S.< .&) uvF.9 '
.z F 9 x 2 + O + 4( :!
S '
9 '9.@ 6 .&) CO .! •)[ + F 9
&<
' O.z F H D + *+ ' + *
) CD I <
1371 : 37 (
:9 G -
*+ !.[ H B
D L H D + H B.,z %+ .&) D .! B ,
0U / *+ ' + *
) D 4(
:
42
* @A (
'
<
.
<
UH+ K-+ j.< D 4 :! %+ L5; D I '
) ' + % B
%+ c[
. ,
+ ) ' ' + c[ ! 9.@ .&) + C 9
' ) + c[
' ' ! , + 1 H 9
+ + M , ) N ' ' :9 !
"
+9
"
? > H ' ' %
)
<
CD I 1356
.(
+ .9 2 M K9 L
G 2n
S.< .&) ' H Y C !.[ C J.J
' / S [ , O 9 a.@ .&) G
) D 4(
: 98 - 99
H(
, .( N
8 3 C:6 U 6 o.z K9 S H ' H !
. +*+
M H
!p j.< .&) B
+ [+ *+ % ,
B
( O * A H ( C
'4 BN,?
. A C .,Fr *+ :&89 :5 +
( ' O.19 6
)
<
CD I 1371 :
106
.(
9.@ .&) + '
.z F 9 x 2 + mPS 9 :!
S ' CO HA BH B . B HA :9
"
u.
"
C
"
S H BH &f !
"
C
"
&5W>
"
C
"
:6 9, : J 4 G ,`N6 :9
"
H
"
:9 K, :L2z 9 B
"
) D 4(
: 107 (
2 + '
! .
<
8- 7 / D I :
J, . B S.< .&) '
? *+
, K9 L (N :8-
J, . B H
.IW%.>
B 9.@ .&) '
) D 4(
: 241
H + (
Jl ' +
< .&) H M ,
.&) ' :! +
&
' 9 , .5W
1 . +.9 B
;U P 3 9 , .5W . i :9 ( B (r ' +.
, 9 , M&
:9 ( B (r ' .z F H U*+
' +
< ] D I .
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
399
' H (+ F .I
B ( ,
~ . D N4(
, N J ( B 9.@ D 4 6 '
C + :9 D+ /
6 . / B
+ +H :W
' :9 :! ! K&<
J, . B f ' D 4 ' f +
)
<
CD I 1383
.(
U [ ' :!
D 4 (
B S.<
'
? , J M (
' 4 + ' 9, , 0 1 . 9
+ * ' .&) *+
9.@
'
& :9 .&) C ,
{ Q ,, ( . ,
% H O + ,
+ D < B , . :9
G - UHN !.[ 1?
'
>
, :! :5 .J = ,1
,8 ,
< 0 ' L DA *+
. _ ' O < a.@
%+
. + !.[ 1? M
G 2/
+
!.[ *+
:
1 . '&, & .&) :9 B 1< = ,9 *+
‡
2 . '&, & 7 1) :9 B.( 6 - *+
‡
3 . [H .( 6 *+
' ' ) c`+ % :9 C
‡
4 .
@ *+
:9 ; H 'W + 5%.>
'
)
<
CD I 1356 : 47
. (
<
L D I . _ ' .<
j w+H 9 +
"
€/ \ 0(
"
7 1)
* % B G 2/ :! O .!
%+
*+
:9 G <
9.@
'
% *+ H D <
B .I 9 F*+
, I I ' DHN +*H .
+ + 9.@ M ' :9 : D <
; B ( JA ' + *+
W 3 9.@
' O.I &/.9 :&89 C +
B + .9+.9 :! CK;) %
f;U 9
! B ( B '
> H % Ca.@
= '
! H *.U B
H *+
B :5F % ,
)
<
CD I 1383 :
35
.(
;hH , + *+ K- [ M
. + D 4 M5 .J +.S (
B S.<
'
"
H G.5
"
%+
‡ O H + B
, + F aH.@ D '
.J :!
:5_
+ F H + '
A (+ F :!
. :9 2/
' + H o P% F.9 M
(.WS B 2 6 D 4 H GH )5 3
) ' +
< > 0( *+ 2% H ,
J ' 9 , D ( B S.< .&) '
'
<
. +
< :8[. M
; :9 WJ* 9 D I H D ./ C
+ S.< D ' +H + B .;
'
'
! . +
"
.(
5WJ* 9 : J '
f %* 9 DH 9 :5<pJ :9 '
L5 + B DA *+
"
)
<
CD I 1374 : 152
+ (
i .PF _%
' + :! + >
A . + M B
.& Y .9 B
H B + H W , U S D
, :5
%+
.
!
# 3 ) /0
/$
1
&
' (
7H H D I <
:9 CK2S H uvF.9 F B.&
†. C:5<+ H 9 a.@ x PY +
' ! + a.@ '% ,% H 'I (. x PY + 7 5Y < .% :5, :! %+ DA .9 H +pJ
H O < .W9 Q8 .I
a.@ c8P ,
. :&89 C + ' ; a.@ H j.< K9 L .I
* + ] ( ' 0U / J, D :f,5 H '9.@ … (. +* :! + 6H . +
'4 :!
+ 1 A D+
‡ .J O
> &[ !.< c[ C.W9 j L[
B +*A H ' 4U H ' B (
'% ,%
) D 4(
: 90 - 89
.(
H B , ' ' 16 ' 45)J + :5 H :,) ,89 S :! +
. % K,Y
D 45)J H ( + F /+ S Z %+.9 + 1 A :9 D + K&<
. + 16 D 45)J M '
<
, O ( B
400
47
"#
2 % &'( ) 1396
( JA D J J '
> :! .&) H ,
+ *+ = 9.@ .&) e% M '
< [ :9 , C 9 O < O 5%. :
* -.
f ' 9 . +*+
M H + M
<
, :! .&)
<
+ DA D I
"
% .&) ,
"
' C
%+ K2S *+ GH )5 .
.&) B 5 9 B 9 + F :!
3 1< .&) C ( Q B
&
,
&
' '4 Y ' G < DA B (N 4 :9 :&89 C !
W_9 . ,% .&) :9
6 B U ; 3 5 9 3
e9 u.[ C , a H %+ €U+ C€U+
) H ( '9 + ; :9 + ' 4<
+pJ
‡ BH Q ' ;
+ * 9 :9 6 B U ; Q 3
' :5 9 W
. 0( ! + D I4( .- / *+ ' .d! N, H
' +pJ C 9 ' :& A .J f + B+.9 1 A ' + + .9 D , *+ + 1 A ' I4(
' B (
! K5_ + 6
)
<
CD I 1386 : 150
.(
+ 9.@ .&) Q '
? :4( CO * K ! H Q ,
2S + N
:9 H O .!
… (. 7 4
% 9 (
; 3 O I - '
!
)
<
CD I 1389 : 44
.(
[ .I 5 % 0( .&) '
D 0( H %+
.
! /0 ) 5 ( /$
1
#
*+
- ,
.
* , 3 , :5 O J ( B .6
% D +.J ' + :9 G - 7 b Z &; + '
( .
:• A
< O J D I :9 D+ / H a.@
, .S gY9 :5 D+ / . O I C .J +
f ' 9 . H B ovP-+
H f ,
+.9 + 0 B
* 9
* '
>H + B *+ >
:9 D ! ! ' .9 :! C :9 D+ /
< Q , :9 E F ].I H O < * @A G ! D * *+ D 16
DA H .)5 6H
; H iv :9 D + ^_W5 ,
;S+H , L[ H , 2 L K
<
%+ O
) C.
1386 a : 174
.(
5 , D + :f +.J
' KL/ C +.J ' H 08/
+.J ˆ'
% S :9 .f ,
+ * ' D 16 *+
5 % ' C , B .! 1‚ f .
. + , +.J f H f D '
%+ K` S GH ) .
7 5 ) 5
5&
3
% %+
' E F + f
M
% :! %+
+.J :846 *+ D f 9 .
5)U _ '
C + :! D •4(
6 08/ 9 O CD + C
H ...
8&W ' + . +.J f + '
D + C +.J ' C
O H 9 B H ...
+.I 2%
'
% +.J
%+ O < D .
+ *+ D A :&
, B 6 ( ,5 ' :! :5
5 K-+ : J .(
, N
&
' . + H :5<+ +H + .W9 D 4
Y k ;WU+
O + +.S F
%+
C
Z [+
U, ' H ! ' +.9 (+ F B
+ *+ .W9 G f M
F K\;
O ? :5F % +
B
9, W
) H 1 B C 1391 : 229
.(
+*+
M H
; ' :!
+.J f *+ . '
O + '
! C 7 1) :9 :
"
.- ;
"
C :
"
*H :9
"
> DA : H O+
B _ :!
, 2z . ,
? H ; ,
J.
' A .9 D , c :5
; :9 :&89 C %+
B
? DA , N B U ;5 . + *+ :! %+
1' %+ O < ‰ H mPL
) C.
1386 a :
1. The Transcendent
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
401
168
.(
+*+
M H H B .;
) ' ) 8 ' +.J f C '
; :9 + B
H + pJ + H D * =5%.>
:9 : J + B ( U+
, W_9 ' - H D * :9 ,
4( H G H.
3
? , (N ' :!
.6 + D
) C.
1386
€U+
: 260
' (
+ . 9 ( : J M ,
+.J f '
*+
2PU+ ;9 H M ,
:;
. B , H O.
' . A L[ DA :!
2 c '
^S H /,1
L[ M , + *+ H O .! O 86 L .z M
c I? Š&
'
4(
3 % :! :• A :h./
' O.z _ :9 C + '
5 +
) C.
1386 a : 29
.(
+ . .b :9
> M O
H *+
Jl ' ( B + E F W
3
< f5 '
'
<
.
) 78 1
$ 50!
J * % D+ +N( K9 L f . .b *+
' H D + B
* , H M Z %+.9
% ( ' :!
H+ F +.S C %+ O 9 .h [ DA
' J, . . +*+
M UH+ H , H M Jl ' + W 3 <.% f5
D + + I + +H
23 A -+ .( :! %+ D ' & + + D + *+ . .9 K
!
) D 4(
: 172
C(
U [ ' :!
08/
L[
,L ' ) 5 % ' ( 32 . .9 B 1< KL/ .9 ' 52 j
+ c8; ,;S+H ' + .
9 x 2 +
+ H M Jl ' H C Jl '
%+ -+ D+ L f .I .
'9 D ? D + ;,2z . O I CG 2n
%+ 0zv5 H .,{5 '4 :!
D+
+ +.S BN,? B 2 H K-+ + DA
) D 4(
: 174
.(
:?.J+
:P,[
jvF+ '5[ H 5S+ H % ,% B ( '
D+
U -+ :9 '
<+ O <+
C + -+ M
V -+ *+ O 5 ++ 6 {5
, -+ C ;,2z ; D * 0(.9 M4h :! %+ . ,
B % G 2n 9
[ :9 +
<
,
%+ O + : .
+ 9 % 5 9 M
' -+
U ' + C W 3 .b f 3
&
o.P + K '
‡ !
.b :+
B
; :!
5L %+
‹ N9 . 9 : Q? ! *+ B Y ' K & .
9
) C.
1390 : 11
H 9 :9 H C(
( . ,
? ~ , 9 N ,
* :9 DA *+ .5W D
%+ O W 7 4 M .
.I 'Jl H C
.W,> 3W + H
D A J.1<
&<+ 9 7ƒ :! %+ ' +.
H 9 / *+ ' J J
3B D ,{z :9 C c,4/ B (
O < .f '% ,% H '/ 456+
%+
< C ,
4! H 0 ,
0
) D 4(
: 13
.(
5 , f 3 4(
3 + + M
8-+ :9 ' . H M Jl ' + W 3 f5
; ' + M5 % *+
'% S . + Z [
) C.
1386 a : 178 (
H 0 , H+
V &%
0
%+ O < .f .
H H+ F 'I ( 4( DA 'Jl H :! B 4<* + H :,UH+ mhH :! %+ H 9 M + .9 . 9 ;,2z C
:9 %+ :5 D , *+ f 7 f( 8/
) CB .6H.9 1384 : 187
.(
5[
' (p , N
L8 ' 8L CD ,
> K , + ' 9 H ! ,
B :2 6 *+
( B v;5%+
4' % *+ + ] F '
C (
4(
? : , { N ,, p>.
2 C.
' + pJ H '
<
) C.
1390 : 9
.(
.9 + + . Z %+ M W
3 + f
1. half truths
2. anthropomorphic 3. Messianism 4. Transcendental
402
47
"#
2 % &'( ) 1396
7v%+ uvF.9
;S+H Q , 4 MI4(
' + C :!+.?
:S.) a.@ D 16 +
B 9 , b/
, 6H 0
+ : :S.) .% .9 8`
' ) :9 '
.W9 ƒ 2 C+ F 6H G 2n+
( C , jvF+ sW H
5[ H ' F sW H %+ S [
, G
) C.
1383 : 337
.(
H B :?.J+
9.@ D 4 H 08/
' :9 + U, K
( ' *+
[H H M ' I + % C B
+N9+ O I H B
+.9 .; :9 B
2z .9 e8 ,
H 4;5%+ H ;
H . C 4d5%+
' +
) 4Y B C 1391 : 154
( H % F.9 O+ C(
' A *+
( B C+ DA
F < a F
> H a.@ M5 '
; ‹ N9 K` :9 D .9 B
) 8 .L H '
SvF+ H ' ' :! +
9.@ D + 6 F '
+.J 9 Q2% :9 = (
B H =< > E F ,
D ./ :9 D .9 O > N (
B ar !
O .! i + DA +
) C.
1353 : 188
.(
1 + :9 H 9 M ' :! % ,
F .1b :5 ,
:9
H 7 1U+ H :)< &
Q M9 9 _
'
%+
A :!
' 2 nA 9 :&89 , ( B 9 + DA ' 25/+
+ 9 . H B O+
K[
D+.Y9 ,
% :9 WJ* 9 + :5 (
B -+
, H 6 4&[ H K D+
' + .
9!
* : 7 1
&
!; - ) ' (
! /0
<
.b *+ H .( . H D I B
) 8 ' +.9 B 2 ,, % 7 1) M gY9 :9
E F ,
:5
'
*+ .>
. a.@ H .(
+
% .9 .&) + .9 '
'
! . 9 *+ a.@ .&) :! G - M
2%
{ ,, G+.
9 , 1< .&) M B
2z *+ > H O <
,;
' CD + D .!
, B
2z D .!
, H C ; O P%+
+ * ' 1 D * *+
& .&) :9 ,
&
'
% , D 16 *+ H O
; + * '
%+ O .!
. + .9 + H .( Z %+ M Y + a.@ D 4 *+ L5 + 4W
+ :W ( B +.S F '
( I (. + DA H '
L8 06 1 '
' C ! :?.J+
<
H D I
.& 7H B + *+ F H M
.&
a.@
5%
, N :8- ' J, L5 D •4( C . ,
%+ :5 . H .
<
H .( D I +
O F.9 ( H a.@ 9 % '
A *+
( B H a.@ % F < + DA
( JA ' 9 *+
, D D 16 H ( 9,
'
> H :5 + DA '
; ‹ N9 K` :9 D .9 B
) 8 .L H '
H
SvF+
' + a.@
,
*V N 3 DA ' + . 7v/+ D N4(
'
! :!
9 + % ,
:9 H F < N
* 9 + W ' .> DA 2 6 :52U+ C F+
3 L5 + B + % :9 W
3
<
. * 9 D I %+
;PS H ,
9, .5W B + . 6H 9
? , M ( 2<
( ' GH ) ( ' , + N W
3 + .&)5 H M O
' H :! <
.& 7H B
<
%+ . * 9 D I .
U [ ' :!
<
' 45)J + :5, D I
' ' 16 ,89 S :! +
:,) K,Y H . %
D 45)J N4( H C ( 5
' 4U A
, ! 1 A N
&
; ' +.J f . O I C + + .I . N, A
' N6 CM 'z+. + H M .
M .
Bw U ` +
%+
:9 H U, I4( K '
4 ' b + ' 16 ' H 0U / J, .
< 9 . K9 L
<
:! D I ,
5!.[ + :5 '
vF 16 -
' S *+ .W9 ,
% G S 4
,
% ' H
% S . + '
D+ / H :5 + '
! G hH.) :?.( :5,
< 9 C t .- U H %+ ! '84/ Œ YU *+
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
403
, * 3 ( 1 CM, + S ...
K! . C D 16
9, ' 2 CG L C '
-+ H +.J f
' :5 + Kz 9 +
H .(
F : J , . , B h./ + f '
' + +r : ' . .b *+ . 5<pJ Q
3 U ;5 ' C
( ) , 8-+ 0 ' .&) <H B
> + ,
C08/ CKL/ .W H
B +*A H C B L5 + 9 :9 + .
' J, .
) .6H.9 B C 1384
.(
< + D I ,
:5 + + + B ( H 5%
' ' 4 :! + ' DA *+ D+
<pJ . . H 9 ,
:5 :9.f + B ] W :9 C M9 9
% ,
&< H O O F
%+
C
U [ ' :!
<
+ DA D I
&
' *+
=16 ( B L, A , N a.@ .&) '
+ :9 O*H. + :!
2 .W9 7 5Y < .%
H %+ O < K .J+ %+ L5;
B a.@ 6 *+ < 9 '
A .
9.@ D 4 :! . K9 L '
:9 + U, ( K ' *+
[H H M '
% C I + B +N9+ O I H B
:9
+.9 .;
B 2z .9 e8 ,
4d5%+ H 4;5%+ H ; O. &
H . '
< C + %+ L5; D I
:!
, Gv&W 7 4 :5 B
9.@ D + '
+ H O .! K[ + Q
:9 F , 7 / . 2
%+ O < K .
<
, + O I
* [ :9 D+.&)5 M .&)
) a.@ H j.<
( [ + F a * 9
* D +
% <
'
' 4 .
2 . ' *
# &
/$
1
& %
*+ ) ' ( - ,
&
' O* [ *+
( ' ./ O I :!
'
<
O + K&< DA :9 C % :9 . H D I C
* [
D +
% <
'
%+
. + ' :!
Z %+.9
< H , 9.@ .&) '
/ S.<
' 5 % ' /
* D
' D + Z %+ C !
% <
' +
&W + .&)5 H M ,
K ' ( . Z %+.9 ( H 9 B ./
' H 6H
5 ( ' 45 H N
;9H B 1 u ( CD + '
. A 5 ( H 6H :-vF H Y C=
' H .(
C0U /
"
_ 3 :; 6
"
H
"
m 6 D !
"
%+
. :9 N6 + ( U+ G )- .1b D + 6H CM ,
H
A 3 7 4 4 B
%+ c[ v6 H 46 G )- .
+
% * B .I C H B + H +
; 3
"
H cW/
1U+ .;
'
"
H 8F H ,) 3 9 c[ :9 B
U ; '
* , :9 :! %+ M ,
H D 4%A .9 H+ *+ 9
* , D . DA K(+ H M '
+
) C > ! 1384 : 129
.(
OHv/
+ .9 H M Jl ' . ( :
( ' L/ *+
v%+
' + , + :9 N M O J ' +N + + H *
• 3 v%+ D ./
' -
<
,;
' O I D + :9 '
! .
< + H+* *+ D I 3
S.< D ./
' H 1
! ' + 9 :9 W D+ 4W
>
D D + :9
O I '
! .
<
D HA B
< :! %+
H H D I .&
B + D + :9 GH )5 O I H .
' *
# &
&
' (
. ' * /
2 &
:
; # > ' * /
3+
/ ; ? @
< .&) S.< D + D I
'
&[
, +. 34( 9 :! %+ B ;9.> H .,{- 0U / : +*. 0
+ ' z 9 'z 2 + 6H D 16 uvF.9 = 16 H
, N
< H Q , 4 ' 9.@ D + '
H €W!
404
47
"#
2 % &'( ) 1396
%+ 1<
. H B 9 *+ 9 %+ L5;
, 9.@ .&) 6H +. M5 M '
? :4(
, N Q, & :9
K,8L ' 9 UH+ *+ H , : W M ( B + { M ,, { C.&) . ,,
5 H D + :9 O I . ,
{ :f ,, .
6 5 ( H+ O I '
:9 6 H 6 '
&[
,
%+ * % +N9+ D + 9 : +*. 0 .
* % +N9+ D +
H Jl ' ( ' UHN .&) 9 c2P '
+ a.@
. +H*
f ' ]* + ( H :8 8%
+.
C -+ H
9 *+
, +.<+ M5 M ,
.&
B 6 .&)5 D+ A.% H '
+ <
+.
B
>
A : :!
_ '
: H + :W
+ B . + M D + ( :9 U, ( M5<+ K ,
> ~ , B ( 9 , U ;5 D A ~ '
C ' +
:9
%A '
* 9
• 3 9.f .(
3 5 H ,
4;z :f 3 9 ( B +* 9
1B C <
* +.
( , ( ~ 5 ' C +
( 1L + Z ( H / C + ' + 9 ' :& A
‚H , :) + B U z C % W9 O
C + 9 ' ( :9 :& A ,
~
<* + ' + L5/+
< 9 :5<
)
<
CD I 1356 : 79
.(
< 1 A Ds< :! D I +*. + '
H B ; GV 4! *+
% 1 A 'SvF+
C + + B H 'I5% +H C'J +*A i+.5<+ :6H 9
' ,
* B + . D 4 ( B S.<
'
:8 8%
2 +.
' A D + :! + 6H D + D < Œ YU :9 '
&[ D 4(
, : +*. 0 '
+
> H , 8f5 7 ' + DA 9 H 9
%H M , IU+ H :P%+H F :8 '
+.9 B
% . D + (
% , ƒ 2 :9 D '
<
. + M :8 8%
+.
b ' + '
zH._
' + f ' .( DA :! .!
' b ' S .( C' A € - .( C <+ ' & ' _<
. 9.@ .&) + '
M + :8 8%
+.
+
6 + D S H .9 D , *+
NI .! DA M
) D 4(
: 143
+ H (
/ M ' +.9 ]v B
*+.54(
B 9 D + .
*+
H .I Jl ' ( B CD + .9 a.@ .&) .n„
J.J ' ]* +
% ( . ]* + ( ' :!
+ .1b , O .4<
'
<
C D J.J '
5 C <
, + .( 6 :f ,
, { N ,, . ' H 9
K 2 .( 6 H *+ '2,!. :9 D + '
_ % ~,( :! <
,5 ' 9 C + 0(
D , e9+ 3L8[
\5 7 b H )
! ( Ow % C :! B+
' '( JA F :9 c8P oH DA %
) KI(
(
B 6 M 0( H %+ * %+ F 0( :! c8P H.>
)
‰ 9.
( :5% !H. B 6 7 f +.%
N .@ :9 H ! :! C ,U * %
%+
) D 4(
: 1371
.(
1
<
D + F.9 K- [ D I
S.<
' 9.@ H ' +
% Q ,
D ' +
‡ + ' B f ( 9
† ; H ( \ H ( '< B (
*+
9 : J ? H GH )5 o P% F.
'( JA H 'I (.
.
! ' ! ' * ) /0 :
A ' * /3
< H 9 :9 . / D I
, 1 :5
&W E F … (. Q ,
K ( D + B 6H ;9+
, . ( :9 DA *+ :! O < !. ( Q [ O A D + D !+
K1?
:&
'
! .
< +.
D I K1? *+
H '_ Œ YU *+ :! %+ ' I4( H €85_ B ( \ :&
.;
5F <
' :5F % + 6H +
. f,5 ' J 3
4( C , D %A DA i :! B +.
3
1 . . i :9 ( B (r ' .z F H U*+
' + C
< ] CD I 1371 .
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
405
+ .W9 B \/+
:9 G - 0(
C:5_, A F
HA .J O
0 +
)
<
CD I 1386 : 155
.(
.9
+
*H. + D + Z %+ M B
:/ 4f B+
+ '9 % 5 % 0( CD+.I *+ 4<
' :! D 0( H
( \ B 9 , 9,
* M '
! . +
\ M B 9 , 9, K1? D + M + 4 :% :&
:!
G 2/
+
*+
: +.J D + D 9 CO * , +.J
% .6 1 D + H D ,
) 1z+
B C 1391 : 7
C (
< :!
D I
=16 D + + H+ H
% .6 1 + 7 % H :5 ,
' . U [ ' :!
D +
=16 :5 O > *+
( B S.<
' / 9.@
' 6H B F :9 H = yS H ( \ m2
( B + H M
' B / '5,;hH + DA H + '( JA O* [ 4( : ( JA ,% .6 1 C + >
3 :9.h + DA B (
' K4Y
! . D +
=16 :5 L5U+ ? H+ 6H H %+ i &W 8@+ H :? Š& 'z
F :! %+ xv5F+ M,4( .,_
, 0 f N 7 4
/, %+ DA
)
<
CD I 1386 : 214
C(
.6 1 +
? H : Nf :9 ,%
J >
' O JA F
%+
:5F % C ') K! :9 + 0&Y H E.S ' (r B (
' M&U A Z 2U D •4( H+ , _< H ! *+
… ( B J
%+ O < :5F % D J
) D 4(
:
214
H C(
B 7N6 +.J , H ' + K1? ' + :!
:&
%+
. +.9 9
;% M ' I ( 4(
' H
(+.4(
' :& 9 ( B 6H B F + =
‡ :9 2/
' Q
"
mS.
!
"
C %+
O > :!
!+.> B (
+ = F : + 5%+
0(
' A , N ( H 5 ' 6
!. H ,2 ' + f '
! . 9
< : J M D I
:! %+ L5;
, :5 ' H+ + *+ D+
,
< R F 0 .
CD D + D + .I
Q 9.@ '5[ % '
< 9 O < K 2 H+ B 6H ;9 :9 Q, & :! , .
:9 O*H. + U,
' 16 K
w U & H G z 2 + f + H D <
B ( B z 2 + ' :& D + B (
] +.
:9 H O <
:,< [ +
' 9.J + = F B 6H 'L + |P% Q .I & 9 1 A ,> ';% H 9
) 7HN +H
3( '
! . + ! . CO I M ,
( I N ' :9 E F D +
+ .
' *
# &
$
#
*+
- ,
+ D + 7 1) W
3 D + .b *+ .
% <
' ) 8 ' - ./
' =! W!
, D + D 8F , :) •+
) Ž >
: J
4( - / D + H '
) :5 H.>
+ B (
%+
. +
< . + M '
< :9 GH )5 O I k H *+
,
L8F
%+
. '5 % O J )
)8F : +.J ( Q D + = + ,>
:8 8%
+.
:9 V 9 *+ 'UHN
.١ Arleechino _<
, + . uH.;
U 5 , ' K1? Z 2U :!
M :9 … I H :&
'
! . 2. bricoleur
. ۳ 7HN S % Q 3 J , ( ' :9 :! %+
G - L + ' d&
, . ' < H 9 '
! . 4. pontifical
5. pormithean
:5 H.> D + +
B P%+ :9 H %+ :5 H.> :9 a uvF.9 H < + F :,8/ :5 H.> DA Z %+.9 :! + O <+ :5 H.>
D 4%A *+ + = A D H+ F %+ F 9 D + D , / :9 .‚ C€-H M + M +.9 9 H 9 (
%V 9 0U / .9+.
.
1
2
5
406
47
"#
2 % &'( ) 1396
>
%+ M, C :9 z B :!
' O . A ,( U+ F + 59+ D +
<
C ' K,U M,4( :9 +
! :9.f + H+ B L9 H + F B .
8[.
3 U Z J U D + C7H '
:! 9
%+ D 48 N K ! D + ,;S+H H CD + M,5 _ B IU+ L,L[
. 8[.
3 C7 %
' O . A ' 1,! 38[.
<
. Z L a 5! :! BN,?
W19 :9 DA *+
' ' &8 !
) C.
1385
€U+
: 341 - 340
.(
+.9 9 f,5 '5 % D + 1‚ M 3
:! %+ c8P G+r *+ HN D +
D •4(
' •)[ DA 9 + F x 2 +
! . D + + :9 f5 '% <
L5/+ K,U K & 3,h. :9
M H + '/ 456+
O 9 B ;- . + Q M, * BH D + 1‚
H 0U / Y H+ F .I
, C +*+
M H D + F 48‚ . / 9 . ,
:5 + . ' / C] W ,
* H .I , '
5 % D + K9 L + f5 D + *+
' :`+ + ' ( .
0 # ' * /
50! ' *
5 % D + *+ . . '
) :),8F
•+
( :P%+H + B
%+ D 4%A H M, * D , .
+ ' :!
a * 9
e,Y .9 '5 ( '8! N!.
) . + '5 ( ( H '8! ƒ 2 i+Hl> H O
K H B ;9 B ( B (
%+
) D 4(
: 326
.(
% .b *+
+.J 6 D + D B
H+ F G - .9 H : J+ F
. A
%+ O < O .
+pU . + 1U+
'
%+ [+H :!
C 1 l9+ Q :! %+ D + DA H + [+H
L8F 1U+ G )- H O < :-vF DA
'
%+ O < &; DA .
+ a * 9 *+
CG )- M
> D 16 '
A . 4( .9 , + D + Z %+ M
"
{- D 16 ,
.
"
+ D 16 H
"
2! D + , .
"
' + F .
A D 16 3 D + H D + 6H A
3 %+ F 6H
)
! .! H 4 ' C 1388 : 2
.(
+.9 . B 2 ,, M
S, c
% D + . 5
' f5 D + C )
:5 H.>
+ B ( .; + ' ' H O < V 9 0U / :,8/ :! !
O .! =< !
%+
! + F M NI 6 + F .
+ H+
' . A + G S :! %+ D 16 M
% S . + i '
; H 8! ƒ 2 H N!. 9 x 2 + mPS 16 :9 H + +
' 6 C B O +HA
%+ D+ .J.% H
) C.
1385 +
€U : 328 - 327
.(
+ .9 d4 *+ O )5%+ 9 . Z %+ M ,
Y H :S z K
5 % D + :! %+ L5;
' :9 Y H N!.
.%
' Y H N!. *+ f5 D + + C .9 B
5 % + 6+ H 9A :!
' :9 DA D <
.%
'
< [ :9 C .9 ,
H O < KL5 :S z H : ,
? 0 , N B
+ N6 *+ .W9 L5 + M :S z :9 Y
,
) C.
1383 : 26
.(
L5/+ :9 D + .
%+ M, * • [ H 0,S BH C %+
‡ c[ :! ' , *
O < O + BH :9 DA .9 :P8%
C + :9 xH.W :&
! 'J * DA .9 : J+ F .
D + K9 L
F % . A H '; ' 16 D •4( H F 3 < ! + M, * '- / '
' :! + +
.(
* DA %+ F : J
= NJ :9 % H ! 'J N9 B.J
) C.
1385
€U+
: 328
C(
+*+
M H
- / D + uvF.9 '
U , 5 % D + '
5 ( 0U / C:; 6 2S '
1 H+ F H
: B
P 70
4 % 5 0&
4 5 : 5(
4 A B 4
# C 4 % 8 ...
407
sW ] F *+
' J, *+ : + C .
"
F
"
H+
:9 D+ / .( ‚ F B
ego :&89 C D + DA *+
z 9 ' A :!
a * 9 H :
"
.9 F M
"
%+
.
; ' DA
"
L[
, LYU+ :L c
"
:!
' 0( + DA D+
"
w % a
"
0( H
"
l9+
a
"
.!
) D 4(
: 338
.(
+*+
M H 5 % D + . '
+ :9 9 d 3
A :+
B +.9 B H+ F G )- H 4%+ Z &; + '
+ . : . + M + + :,2W B ; :9
C+ F :9 D
%+ ;,2z :9 D + *+ H D + + F G )- Z &; + B ; :9 :&89 .
C f . / +
D + H 9 B
* D + C ,
'
%+ O .! c8P + .
? , + M ' 2z , F M4< + ; =
' ._ H *H f :9 .W9 j L[ 0%+ :9 H + Y
,
* e 2z
,;
' 7+ S+
' !
) C.
1382 :
225
.(
? *+
, M ( J '
; D + ,
? :4(
, N '
<
. 4 . + 3
v/+
B 5 % D + '
+ :9
>, H.
B 9./ M9+ D ./ *+
'
"
K ! D +
"
' :! + 8f ' 4%+ 7 B %+ c[
) C.
1385
€U+
:
326 325–
.(
9!
* ' *
# &
& ) - ' (
< H . *+ H .( D I Q
O P%+
+ B C ) 8 ' ./ H ' O I D + :9 '
H !
* , 3 6H 9 D + x 2 + L[
, L/ i+.5<+ . .9 L ,
+ O . *+
H .( O J 5 % D + C
'
+ K [ 1U+
'
%+
%+ c8P 6H G )- H 4%+ m,46 K < :!
. Z %+.9 + H 1/ M
1U+ + ' D + 9 A H :_
3 ,8!
3 H 4%+
< 9 H+ G )- + .
,
; :5 B D + G+r
+ { ,, A D + H O + . '
5 % ' 2 * % +N9+ D + :9
%+ O < K .
+*+
M H + H .(
:&
6 .&) 6 *+ D + x 2( 2% a.@
; O I B H O < ]+
/ + B + F ' ' C !
4(
' + + :W .
1 D + .&)5 H .(
8! + , : + +.S .b DA
:2 6 Q +.@ *+
]N . :9 2/
' 5 % D + '
1 A K! Q w % H •N6 D D + + C %+
+ *+ Q) + 6H 9 .
( 2< M
< ( , + ,; ' ,%A 4&[ :! %+ DA .9 D I
D I +*.
4( i+.5<+ :6H :! 5 ( 3
'9 H 'I5% +H D A ,
%+ B*
. D + ^F < . +
> + K ! , 7v%+ .24{
'
! +
%+ G )- 7 4 m 6 : .
U [ ' :!
<
D + %+ L5; D I
' ! 45 '5 ( 5 % D + *+ N
' 9.@
' ,!s c .z *+ : BH ( .I H O .! !
.z *+ :&89 CE F … (. Q .9 ( JA H ( 5)J ' N4( c
'
… (. *+
( B D J J
&W , K '
<
. ( H :5<pJ :9 WJ* 9 . 5 %
'
> + , ( 1 H O .! 1 W a
+.9 B ( + D + 5 %
' ' + . H B + D + H + F
B
* , M '
‚H *+ H + H €
U &
, + 2S D + € 5 + M
, M_% * '
J
< k 4f :!
, J * '
? , + M '
' 9 + F '
< 9 C
< + D I + 4 :;% + gY9 M '
*+ ?.( C ( Y D+.Y9
, e
*
O+ D (+ F H D+.I 8[
' +.9 B
%+ DA . 1 U [
'
? . :!
D+.Y9 D + + O *