ﻣ ﻢﻳﺮﮐ ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻨﺠ :
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ
...
۷۱
ﻪﻠﺠﻣ ﻡﻮﻠﻋ ﮔ ﻴ ﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎ ﻲ ﻥﺍﺮﻳﺍ
ﺩ ﻩﺭﻭ ۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸ ) ۷۹
‐ ۷۱ (
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺍ ﻴ
ﻄ ﻲ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﻴ ﻫﺎ ﻲ
ﺮﺑ ﺮﺤﺗ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﻳ
ﮏ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﮔ ﻴ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻩﺎ (Datura stramonium L.)
ﻲﻨﺠﻣ ﻢﻳﺮﻛ ﻦﺴﺣ ﻤﺣ ،۱
ﻴ ﺣﺭ ﺪ ﻴ ﻤ ﻴ ﺪﻬﺸﻣ ﻥﺎ
۲ﻱ ﻩﺩﺍﺰﻴﻠﻋ ﻦﺴﺣ ،
*۳
ﺎﮑﺘﺸﮐ ﻕﺎﺤﺳﺍ ،
۴ﺭ ،
ﻫﺯ ﻴ ﺮ ﻳ ﺑﻮﻘﻌ ﻲ ﻓﺮﺷﺍ
۵ﻲ ﻟﻭ ﻭ ﻲ ﻓﻮﺋﺭ ﷲﺍ ﻲ
۶ﺩﺍﺭ
۱
، ﻒﻠﻋ ﻡﻮﻠﻋ ﻱﺮﺘﮐﺩ ﻖﺑﺎﺳ ﻱﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻥﺎﻬﻔﺻﺍ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻭ ﺯﺮﻫ ﻱﺎﻫ
۲ ، ۳ ، ۴ ، ۵
، ﻭ ﺭﺎﻴﺸﻧﺍﺩ ،ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻮﺠﺸﻧﺍﺩ
ﻳ ﻥﺎ ﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻲ ،ﺪﺷﺭﺍ ﺩﺮﭘ ﻳ ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﺲ ﻴ
ﻌ ﻲ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ
ﻥﺍﺮﻬﺗ
، ۶
، ﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻱ ﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻲ ﺨﺑﺁﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﺪﺷﺭﺍ ﻴ
ﺰ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ، ﻱ
ﺩﺮﮐﺮﻬﺷ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ
) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۳ / ۴ / ۸۷
‐ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۲۳ / ۱ / ۸۸ (
ﻩﺪﻴﮑﭼ
ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ
ﻳ ﮑ ﻲ ﻪﻧﻮﮔ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻱ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻢﻫ ﺯﺍ ﻭﺭﺍﺩ ﻪﺒﻨﺟ ﻲﻳ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻭ ﻳ
ﮑ ﻲ ﻒﻠﻋ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺮﻫ
ﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﻋﺍﺭﺯ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﺕ
ﻪﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺍ ﻱ ﻮﺳ ،ﺕﺭﺫ ﻥﻮﭼ ﻳ
ﻏ ﻭ ﻪﺒﻨﭘ ،ﺎ ﻴ
ﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﻩﺮ ﻴ
ﺖ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺭﺎﻬﻣ ﺖﻬﺟ
ﺍﻳ ﺪﻣ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺯﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻦ ﻳ
ﺮ ﻳ ﻔﻠﺗ ﺖ ﻴ ﻘ ﻲ ﺎﻫ ﻒﻠﻋ ﻱ ﻫﺎﮔﺁ ،ﺯﺮﻫ ﻲ
ﻧﺎﮑﻣ ﺯﺍ ﻴ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﻡﺰ ﻲ
ﻥﺪﺷ ﺰﺒﺳ
ﺭﻭﺮﺿ ﻥﺁ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺍ ﻪﺑ ﻳ ﺗ ﺮﺛﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦ ﻴ
ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﺍ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻳ ﻦ ﮔ ﻴ ﻩﺎ
ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺷﺭﻮﻣﺁ
ﻲ ﻭ ﺸﻫﻭﮋﭘ ﻲ ﺕﺎﺗﺎﺒﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﻭ ﺖﻋﺍﺭﺯ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺮﭘ
ﻳ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﺲ ﻱ
ﻭ ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻴ ﻌ ﻲ
ﺎﭘ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻴﻳ
ﻝﺎﺳ ﺰ ١٣٨٤ ﻊﻤﺟ ﺭﻭﺁ ﻱ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺳﺭﺮﺑ ، ﻲ ﺪﺷ . ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﺎﻣﺯﺁ ﻦ ﻳ ﺶ ﺎﻫ ﺄﺗ ﺛﻴ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮ
ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣﺩ ﺖﺑﻮﻃﺭ ، ﺭﻮﻧ ، ﻧ ﻭ ﻴ ﺰ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﺎﮐ ﻭ ﻦ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻦ ﺖﺴﮑﺷ ﺮﺑ
ﺳﺭﺮﺑ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﻲ
ﺪﺷ . ﮔ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻴ
ﺭﺩﺎﻣ ﻩﺎ ﻱ ﺍﺩ ﺍﺭ ﻱ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﻧﺯ
ﻲ ﭼﺎﻧ ﻴ ﺰ ﻱ
) ٤ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺪﻧﺩﻮﺑ
، ﻟﺎﺣﺭﺩ ﻴ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﺑ ﻪﮑ ﻱ
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱﺎﻣﺩ ﻪﺳ ﺭﺩ :
ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﻲﻌﻴﺒﻃ
،ﮎﺎﺧ ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ )
٢
± ٥ ﻪﺟﺭﺩ
ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ( ﻭ ﻱﺎﻣﺩ ﻕﺎﺗﺍ ) ٢ ± ٢٣ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ (
ﻧﺎﻣﺯ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﻲ
١٥ ﺎﺗ ﺭﺫﺁ ١٥ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻩﺎﻣﺪﻨﻔﺳﺍ ﻧﺯ
ﻲ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺶ ﻳ ﺖﻓﺎ . ﺍ ﻳ ﺍﺰﻓﺍ ﻦ ﻳ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺶ ﻳ
ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﺴ )
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ (
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻴ ﺐ ٥ / ٦٨ ، ٥٦ ﻭ ٤٨
ﺩﻮﺑ ﺪﺻﺭﺩ )
٥
p≤ % .(
ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ﻧﺎﮑﻣ ﻴ ﮑ ﻲ ﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻳ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺶ ﻧﺯ ﻲ ﺪﺷ ﻭ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﻧﺯ
ﻲ ﺭﺩ
ﺗﻴ ﺭﺎﻤ ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ﻧﺎﮑﻣ ﻴ ﮑ ﻲ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﻪﮐ ﻳ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧﺁ
ﺩﻮﺑ
، ﺩﻭﺪﺣ ٢٥ / ٢٨ ﺍﺮﺑ ﻭ ﻱ
ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﻪﮐ ٧٠ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻱ
٢
± ٥ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ٥
/ ٧٥ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﻮﺑ . ﺄﺗ ﺛﻴ ﺮ ﺩﺍﻮﻣ
ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﮔ
ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ
، ﺳﺍ ﻴ ﺪ ﺟ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ
(GA3) ﮏ ﻭ ﺎﮐ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻧ ﻦ ﻴ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﺮﺑ ﺰ ﻧﺯ
ﻲ ﻨﻌﻣ ﻲ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ
) ٥
p≤ % .(
ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻳ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﻦ ﻧﺯ
ﻲ ) ٢٨ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺯﺍ ﻝﻮﻠﺤﻣ ٤٠٠ ﺳﺍ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﻴ
ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﮏ ﺖﺳﺪﺑ
ﺪﻣﺁ . ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ ﺯﺍ GA3
١٠٠ ﻪﺑ ٤٠٠ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ،ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﻧﺯ
ﻲ ﺑ ﻴ ﺯﺍ ﺶ ٢٠ ﺪﺻﺭﺩ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺶ ﻳ ﺖﻓﺎ . ﺭﻮﻧ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﻱ ﺮﺑ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺖﻈﻠﻏ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﺎﻫ
ﻱ ﻻﺎﺑ ﻱ ﺳﺍ ﻴ ﺪ ﺟ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﮏ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﻮﻧ
ﺭﺍﺩﺯﺎﺑ ﻱ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺯﺍ ﻧﺯ ﻲ ﺪﺷ . ﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻴ
ﺗ ﺖ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺸ ﻲ ﻲﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﻨﺟ ﻴ
،ﺱﺭﺎﻧ ﻦ ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﻓﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ) ﺘﺳﻮﭘ ﺭﺬﺑ ﺖﺨﺳ ﻪ (
ﻭ ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﮊﻮﻟﻮ ﻳ ﮑ ﻲ ﺧﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﺏﺍﻮﺧ ﺭﺩ ﻴ
ﺪﻨﻠ .
ﻩﮊﺍﻭ
ﺎﻫ ﻱ ﻠﮐ ﻴ ﺪ ﻱ ﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ،ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ،ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ : ﻴ
ﻄ ﻲ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ، ﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﻴ ﻫﺎ ﻲ .
ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *
: ﻩﺩﺍﺰﻴﻠﻋ ﻦﺴﺣ
ﻦﻔﻠﺗ : ۳۶۱۱۵۵۰
‐ ۰۹۱۲
E-mail: [email protected]
۷۲ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ
(Datura stramonium L.)
ﻳ ﮑ ﻲ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﺯﺍ ﻳ
ﻦ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺮﻫ ﻳ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻪﻟﺎﺴﮑ ﺎﺑ
ﺑ ﻴ ﺯﺍ ﺶ ۴۰ ﻝﻮﺼﺤﻣ
ﺴﻣﺮﮔ ﺕﻼﻏ ﻞﻣﺎﺷ ﻴ
ﺮ ﻱ ﺻ ، ﻴ ﻔ ﻲ ﺕﺎﺟ
، ﺑﻮﺒﺣ ﻈﻧ ﺕﺎ ﻴ ﺱﺪﻋ ﺮ
،
ﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ،ﻪﺒﻨﭘ ،ﺕﺭﺫ ﻲ
ﺭﺩ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻭ ۱۰۰
ﻧﺩ ﺭﻮﺸﮐ ﻴ ﺎ
ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺩﺭﺍﺩ )
Holm et al., 1997
.(
ﺍﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﻤﺳ ﻩﺎ ﻲ ﻭ
ﺧﺪﺗ ﻴ ﻨ ﻲ )
Holm et al., 1997
( ﻳ ﮑ ﻲ ﺯﺍ ۱۰ ﺯﺮﻫ ﻒﻠﻋ
ﺰﻫﺮﭘ ﻳ ﺮﻣﺍ ﻕﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﻨ ﻳ
ﺖﺳﺍ ﺎﮑ )
Deng, 2005
.(
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻪﺒﻨﭘ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺕﺭﺎﺴﺧ ،ﻢﮐﺍﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻝﺎﺜﻣ ۱۰
ﺎﺗ ۲۵ ﺪﺻﺭﺩ
ﻭﺁﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺭ
(Byrd & Coble, 1991; Scott et al.,
2000)
. ﺘﻨﺳ ﺐﻃ ﺭﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﮒﺮﺑ ﻭ ﻪﻧﺍﺩ ﻲ
ﺪﺟ ﻭ ﻳ ﺵﺯﺭﺍ ﺪ
ﻭﺭﺍﺩ ﻲﻳ ﺍﺮﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻱ
ﺎﻫﺩﺭﺩ ،ﺱﺮﻘﻧ ،ﻢﺳﺁ ،ﺞﻨﺸﺗ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻱ
ﺒﺼﻋ ﻲ ﺘﻋﺍ ﮎﺮﺗ ﻭ ﻴ
ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﺎ ﻲ
ﺩﻮﺷ
(Mitich, 1989)
. ﻞﺣﺍﻮﺳ ﻭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺪﻨﻫ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺎﺧ
ﺑﺮﻏ ﻲ ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ ﺖﺳﺍ ﺭﺰﺧ .
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻥﺍﺮ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ
ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺎﻫ ﻱ ﺎﺑﺭﺫﺁ ﻳ ﻗﺮﺷ ﻥﺎﺠ ﻲ
، ﻥﺎﺠﻳﺎﺑﺭﺫﺁ ﺑﺮﻏ
ﻲ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ،
ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻥﺎﺳﺍﺮﺧ .
ﺍﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﻩﺎ ﻳ ﺳ ﻩﺮﻴﺗ ﺯﺍ ﻪﻟﺎﺴﮑ ﻴ
ﻣﺯ ﺐ ﻴ ﻨ
١ﻲ
ﺜﮑﺗ ﺭﺬﺑ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻴ
ﻣ ﺮ ﻲ ﺩﻮﺷ )
Karimi, 2001
.(
ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺳﺭ ﻴ ﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻩﺪ ﻱ
ﺗ ﻴ ﻩﻮﻬﻗ ،ﻩﺮ ﺍ ﻱ ﺳ ﻴ ﺳ ﺎﺗ ﻩﺎ ﻴ ﻩﺎ
ﻣ ﻲ ﺷﺎﺑ ﻨ ﺮﺜﮐﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﮐ ﺪ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻱ ﺭﺩ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺯﺮﻫ
ﺳﺭ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻴ
ﮔﺪ ﻲ ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﺖﺳﺍ ﺏﺍﻮﺧ
(Soriano et al., 1964;
Sanchez et al., 1981)
. ﻧﺎﮑﻣ ﻴ ﺏﺍﻮﺧ ﻡﺰ ﻲﻣ
ﻧﺍﻮﺗ ﺎﻘﺑ ﺪ ﻱ ﺭﺬﺑ
ﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻱ ﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﻱ ﻧﻻﻮﻃ ﻲ ﻤﻀﺗ ﻴ ﺪﻨﮐ ﻦ . ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻱ ﻪﮐ
ﺧﺮﺑ ﺮﻤﻋ ﻲ ﺑ ﻪﺑ ﻴ ﺯﺍ ﺶ ۱۲۰ ﻣ ﮎﺎﺧ ﺭﺩ ﻝﺎﺳ ﻲ
ﺪﺳﺭ
(Noldin et al., 2006)
. ﻭ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺭﺬﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﻳ
ﮋ ﮔ ﻲ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ
ﻒﻠﻋ ﻢﻬﻣ ﻭ ﺎﻫ
ﻱ ﻣ ﺯﺮﻫ ﻲ ﺎﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻳ
ﺭﺍﺪ ﻱ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺭﺩ
ﺵﻭﺭ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻡﺪﻋ ﻭ ﮎﺎﺧ ﺭﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺎﻫ
ﻱ ﻝﻮﻤﻌﻣ
ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺘ ﻲ ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ )
Fenner, 2000; Foley, 2002
( .
ﻣ ﻴ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﻥﺍﺰ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﮔ ﺭﺬﺑ ﻴ ﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻥﺎﻫﺎ ﻴ
ﺮ
ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻱ
ﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻴ
ﻄ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣﺩ ﻭ ﺎﻫﺯﺎﮔ ،
ﺭﻮﻧ ﻲﻣ ﻧﺍﻮﺗ ﻐﺗ ﺪ ﻴﻴ ﺪﻨﮐ ﺮ
(Hermansen, 1999; Foley,
2002)
. ﺎﻣﺮﺳ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻱ
ﻧﻻﻮﻃ ﻭ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻲ
ﺕﺪﻣ
ﻲﻣ ﻧﺍﻮﺗ ﺏﺍﻮﺧ ﺪ ﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻴ ﻥﺩﺮﮐ ﮏﺸﺧ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺮﺒﺑ ﻦ
ﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺎﻣﺮﮔ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﻣ
ﻧﺍﻮﺗ ﻮﻧﺎﺛ ﺏﺍﻮﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﺪ ﻳ
ﻪ
ﺩﻮﺷ ﺎﻬﻧﺁ )
Reisman-Beramn et al., 1991
.(
ﺩﺍﻮﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻣ
ﺳﺍ ﺪﻨﻧﺎ ﻴ ﺪ ﺟ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ،ﮏ
ﺳ ﻴ ﻨﮐﻮﺘ ﻴ ﻦ ﺗﺍ ،ﺎﻫ ﻴ ﻭ ﻦﻠ ...
ﺩ ﺯﺍ ﻳ ﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﮕ ﺆ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺮﺑ ﺮﺛ ﻧﺯ
ﻲ
1. Solanaceae
ﺧﺮﺑ ﻲ ﻪﻧﻮﮔ ﻣ ﺎﻫ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ
(Nadjafi et al., 2006; Watanabe
et al., 2002; Foley, 2002; Hilhorst & Karssen, 1992;
Iglesias & Babiano, 1992)
. ﻫﺎﮔﺁ ﻲ ﻧﺎﮑﻣ ﺯﺍ ﻴ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﻡﺰ
ﻥﺪﺷ ﺰﺒﺳ ﻩﻮﺤﻧ ﺎﻫﺭﺬﺑ
ﻲﻣ ﺗ ﻧﺍﻮ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﺑ ﺪ ﻲ
ﻭ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻩﻮﺤﻧ
ﻥﺎﮑﻣ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ )
Karlsson & Milberge, 2007
( ﻭ
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺪﻣ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺭﺎﻬﻣ ﻦ ﻳ
ﺮ ﻳ ﻔﻠﺗ ﺖ ﻴ ﻘ ﻲ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻱ
ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺯﺮﻫ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ﺎﻫ
ﻱ ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺘ ﻲ ﻪﺑ ﹰﻻﻮﺻﺍ
ﮔ ﻭ ﺭﺬﺑ ﻴ
ﻒﻠﻋ ﻪﭽﻫﺎ ﺎﻫ
ﻱ ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺯﺮﻫ ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻱ ﺪﻧﺭﺍﺩ
(Ghersa et al., 2000)
. ﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻤﻫﺍ ﻦ ﻴ ﺖ ﺍ ﻳ ﻦ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺐﺒﺳ
ﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻳ
ﻘﺤﺗ ﻦ ﻴ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﺭﺬﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻖ
ﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻴ ﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮ ﻴ
ﻄ ﻲ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﺪﺷ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺩ ﻞﺻﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﺎﻫ
ﻱ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻔﻠﺗ ﻴ ﻘ ﻲ ﺍ ﻳ ﻒﻠﻋ ﻦ ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺮﻫ .
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻫ
ﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻱ ﺍﺮﺷ ﻭ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ، ﻳ
ﻂ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ
ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺭﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻝﺎﺳ ﻩﺎﻣﺭﺫﺁ ۱۳۸۴
ﺷﺯﻮﻣﺁ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺯﺍ ﻲ
ﺸﻫﻭﮋﭘ ﻲ ﺩﺮﭘ ﻳ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﺲ ﻱ
ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻴ
ﻌ ﻲ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ
ﺝﺮﮐ ﺩﺎﺑﺁ ﺖﻟﻭﺩ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ )
ﻓﺍﺮﻐﺟ ﺽﺮﻋ ﻴ
ﺎ ﻲﻳ ' ۳۴
°، ۳۵ ﻟﺎﻤﺷ ﻲ
،
ﻝﻮﻃ ' ۵۷
°، ۵۰ ﻗﺮﺷ ﻲ
، ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ۱۱۶۰ ﺭﺩ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﺮﺘﻣ ﻳﺎ
(
ﻊﻤﺟ ﺭﻭﺁ ﻱ ﺪﺷ . ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺳﺭ ﻴ ﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺪ ﻱ
ﮔ ﺯﺍ ﻴ ﻩﺎ
ﺭﺩﺎﻣ ﻱ ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺎﻣﺯﺁ
ﻳ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻩﺎﮕﺸ .
ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻱ ﺯﺍ
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻱ ﻕﺎﺗﺍ ) ۲
± ۲۳ ﺩﺍﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ (
ﺭﺍﺪﻘﻣ ، ﻱ
ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ﺭﺩ )
۲
± ۵ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
( ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻭ ﻱ ﻧ ﻴ ﺭﺩ ﺰ
ﺤﻄﺳ ﻖﻤﻋ ﻲ
ﻧﺎﻣﺯ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﮎﺎﺧ ﻲ
۱۵ ﺎﺗ ﺭﺫﺁ ۱۵ ﺪﻨﻔﺳﺍ
ﻩﺎﻣ ۱۳۸۴ ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻓﺩ .
ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻱ ﺗ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ
ﺎﻫﺭﺎﻤ
،
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺯﺍ ﺍ
ﻱ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺎﻣﺯﺁ ﻭ ﺪﺷ
ﻳ ﺸ ﻬ ﺎ ﻱ ﻭﺭ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻱ
ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺎﻬﻧﺁ .
ﺎﻣﺯﺁ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻳ
ﺶ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻭ ﻢﻟﺎﺳ
ﻦﮑﻤﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ ﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻳ
ﮓﻧﺭ ﻭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑ
ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .
ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺶ ﺎﻫ ﻱ ﻟﻭﺍ ﻴ ﺎﻣﺯﺁ ﺭﺩ ﻪ ﻳ
ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺮﻫ ﺕﺎﺗﺎﺒﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﻭ ﺖﻋﺍﺭﺯ ﻩﻭﺮﮔ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ
ﻡﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺷﺍﺩﺮﺑ ﮔ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺖ ﻴ
ﺭﺩﺎﻣ ﻩﺎ ﻱ
ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﻟﻭﺍ ﺏﺍﻮﺧ ﻴ
ﻪ ﺩﻮﺑ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻧ ﻱ
ﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻳ
ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻂ
ﻓﺎﮐ ﻲ ﺎﻣﺩ ﻭ ﻭ ﻱ ۲۵ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ
ﮎﺪﻧﺍ ) ﺩﻭﺪﺣ ۴ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺩﻮﺑ . ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺶ ﺎﻫ ﻱ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻱ ﻪﺑ
ﺮﺤﺗ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻳ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﮏ ﻧﺯ
ﻲ ﺯ ﺡﺮﺷ ﻪﺑ ﻳ
ﺮ
ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﺎﻣﺯﺁ ﻪﻤﻫ ﺭﺩ ﻳ
ﺶ ،ﺎﻫ ۵۰ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﺭﺬﺑ ﺩﺪﻋ ﺮﺑ
ﻭﺭ ﻱ ﻳ ﻻ ﮏ ﻳ ﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ ﻪ ﻲ
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻤﺗﺍﻭ ۱
ﻑﺮﻇ ﺮﻫ ﺭﺩ ،
ﺮﺘﭘ ﻱ ) ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ (
ﺮﻄﻗ ﻪﺑ ۹ ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ﺖﺸﻛ
ﻣ ﻢﻳﺮﮐ ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻨﺠ :
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ
...
۷۳
ﺪﺷ ﺪﻧ . ﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻲ
ﻂﺳﻮﺗ ۵ ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﻟ ﻴ ﺮﻄﻘﻣ ﺏﺁ ﺮﺘ ﻳ
ﺎ
ﺗ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻝﻮﻠﺤﻣ ﺄ
ﻣ ﻴ ﺪﺷ ﻦ . ﺗ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻴ
ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻤ
ﺲﮐﺍﺮﻠﮐ ﻝﻮﻠﺤﻣ ۱۰ ١
ﺪﺻﺭﺩ ) ۲۵ / ۵ ﻫ ﺪﺻﺭﺩ ﻴ ﺮﻠﮐﻮﭙ ﻳ ﺖ
ﺪﺳ ﻳ ﻢ ( ﻪﺑ ﺕﺪﻣ ۵
‐ ۳ ﻗﺩ ﻴ ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﻪﻘ ﻲ
ﺤﻄﺳ ﻲ ﻭ ﻩﺪﺷ
ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻳ ﺎﻣﺩ ﻂ ﻲﻳ ۲۵ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﻪﺑ
ﺕﺪﻣ ۱۶ ﺎﻨﺷﻭﺭ ﺖﻋﺎﺳ ﻲﻳ
ﻭ ۲۰ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ
۸ ﺭﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﻳ
ﮑ ﻲ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ .
ﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ ﻴ
ﺮ ﻱ ﮏﺸﺧ ﺯﺍ
ﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﻥﺪﺷ ﻲ
،ﺎﻫ ﻑﺮﻇ ﻱﺎﻫ
ﺮﺘﭘ ﻱ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻳ
ﺗ ﮏ ﻴ ﮐ ﺭﺩ ﺭﺎﻤ ﻴ
ﻪﺴ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻠﭘ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﻲ
ﺗﺍ ﻴ ﺪﻧﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻠ .
ﻑﺮﻇ ﻱﺎﻫ ﺮﺘﭘ ﻱ ﺑ ﻪ ﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ ﻲ
ﻭ
ﻓﺩﺎﺼﺗ ﹰﻼﻣﺎﮐ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻲ
ﺎﺑ ۴ ﺯﺍ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺭﺍﺮﮑﺗ
ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﺍﺮﺑ ﻱ ﺭﺎﺗ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻳ
ﮑ ﻲ ،ﻖﻠﻄﻣ ﻑﺮﻇ ﻱﺎﻫ
ﺮﺘﭘ ﻱ ﻥﻭﺭﺩ ۲ ﻻ ﻳ ﻮﻓ ﻪ ﻳ ﻣﻮﻟﺁ ﻞ ﻴ ﻨ ﻴ ﭘ ﻡﻮ ﻴ ﭽ ﻴ ﺪﻧﺪﺷ ﻩﺪ . ﺪﺻﺭﺩ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺯﺍ ﺲﭘ ۲ ﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﻪﺘﻔﻫ ﮔﺭﺍﺮ
ﻴ ﺮ ﻱ ﺭﺩ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ﺵﺍﺮﺧ ﻫﺩ ﻲ ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ) ﺭﺎﮑﺳﺍ ﻳ ﻔ ﻴ ﺳﺎﮑ ﻴ ﻥﻮ (
ﺗ ﺖﻔﻫ ﻴ ﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺎﻤ ﻱ
ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ
ﺍﺮﺷ ﻳ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺎﻣﺩ ﻂ ﺎﻫ
ﻱ ﺯﺍ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ :
۱ ( ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ ﻳ
ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ
ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ
(CR7)
، ۲ ( ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ﻔﺧ ﻴ ﻒ ﻲﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ
ﺕﺪﻣ ﻳ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ ﻱ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﻱ
ﺳﻮﺑ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻴ
ﻪﻠ
ﭼ ﻥﻭﺎﻫ ﻴ ﻨ ﻲ ) ﻳ ﮔ ﺯﺍ ﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ ﻴ
ﺭﺩﺎﻣ ﻩﺎ ﻱ (
(ScaR7)
، ۳ ( ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱ
ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ
ﺕﺪﻣ ۴۰ ﺵﺍﺮﺧ ﻥﻭﺪﺑ ﺯﻭﺭ ﻫﺩ
ﻲ
(CR40)
، ۴ ( ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ
ﻧﺎﮑﻣ ﻴ ﮑ ﻲ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ۴۰
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻱ
ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻕﺎﺗﺍ
ﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻧ ﺳﻮﺑ ،ﺪ ﻴ ﻪﻠ ﺘﺳﺩ ﺏﻮﮐ ﻪﺷﻮﺧ ﻲ
ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻱ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻪﮐ
ﻨﺟ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﹰﻼﻣﺎﮐ ﺭﺬﺑ ﻴ
ﻗﺎﺑ ﻦ ﻲ ﺪﻧﺎﻣ
Sca1R40)
،
۵ ( ﺎﺳ ﻳ ﻔﺧ ﺶ ﻴ ﻒ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ۴۰
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻱ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﻱ
ﻮﺑ ﺪﺷ ﻧ ﺳﻮﺑ ،ﺪ ﻴ ﭼ ﻥﻭﺎﻫ ﻪﻠ ﻴ
ﻨ ﻲ
Sca 2R40)
،
۶ ( ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ )
ﺎﻣﺩ ﻱ ۲
± ۵ ﻪﺟﺭﺩ
ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ( ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ۷۰ ﺯﻭﺭ
(CChiling70)
، ۷ ( ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ
ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ۷۰
ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ )
۲
± ۵ ﻪﺟﺭﺩ
ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ( ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﭼ ﻥﻭﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻴ
ﻨ ﻲ
.(ScaChiling7)
ﺲﭙﺳ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺎﻨﺷﻭﺭ ﺎﺑ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﻪﺑ ﻲﻳ
ﻭ
ﺎﻣﺩ ﻱ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﻭ
ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ۱۴ ﺯﻭﺭ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﻧﺯ
ﻲ ﺎﻬﻧﺁ ﻌﺗ ﻴﻴ ﺪﺷ ﻦ . ﺩﺭﻮﻣ ﺡﺮﻃ ﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻦﻳ
ﺩﻮﺑ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ .
1. Clorox
ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱﺎﻣﺮﮔ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻭ ﮏﺸﺧ
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻱ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻱ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ
۴۰ ﺖﺤﺗ ،ﺯﻭﺭ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ﺗ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺯ ﻳ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺮ :
۱ ( ﺏﺁ ۵۰ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺑ
ﺕﺪﻣ ۱۰ ﻗﺩ ﻴ ﻪﻘ
(W50-10min)
، ۲ ( ﻱﺎﻣﺮﮔ ﮏﺸﺧ ۵۰ ﺩﺍﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺯﻭﺭ ﺶﺷ )
ﻥﻭﺁ ﻥﻭﺭﺩ (
(D50-6day)
، ۳ ( ﻱﺎﻣﺮﮔ
ﮏﺸﺧ ۶۰ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ۷
ﺖﻋﺎﺳ
(D60-7hour)
، ۴ ( ﺗ ﻴ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤ
، ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﻫ ﻪﮐ ﻴ ﻪﻧﻮﮔ ﭻ
ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﻭﺭ ﻱ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻱ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ ۴۰
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﻭﺭ ﻱ
ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ .
ﺲﭙﺳ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻪﺑ
ﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﻳ
ﺎﻣﺩ ﻂ ﻲﻳ ﻭﺭ ﻭ ﺎﻨﺷ ﻲﻳ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ
ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ۱۴
ﺯﻭﺭ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺎﻬﻧﺁ .
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ .
ﺗ ﻴ ﺳﺍ ﺭﺎﻤ ﻴ ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﮏ (GA3)
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ۷
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻱ
ﻕﺎﺗﺍ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺄﺛ
ﻴ ﺳﺍ ﺮ ﻴ ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﮏ
(Gibberellinsaure, C19H22O6, Merck CO., Catalog No. 41213925, Germany)
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﺪﺑ ﻳ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦ
ﺖﻈﻠﻏ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺎﻫ
ﻱ ﻒﻠﺘﺨﻣ ) ۱۰۰ ، ۲۰۰ ، ۴۰۰
،
۸۰۰ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ
GA3
ﻭ ﻳ ﺗ ﮏ ﻴ ﺮﻄﻘﻣ ﺏﺁ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤ (
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﺲﭙﺳ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺍﺮﺷ ﻭﺩ ﺎﺑ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﻪﺑ ﻳ
ﺭﺎﺗ ﻂ ﻳ ﮑ ﻲ
ﻖﻠﻄﻣ ) ﻪﺧﺮﭼ ﺎﻣﺩ ﻲﻳ ۲۵ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺍﺮﮔ ﺩ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ۱۶
ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ۲۰
ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ۸
ﺖﻋﺎﺳ ( ﻭ
ﺎﻨﺷﻭﺭ ﻲﻳ ﻲﻜﻳﺭﺎﺗ ﻭ )
ﺍﺮﺷ ﻳ ﺎﻣﺩ ﻂ ﻲﻳ ۲۵ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﻪﺑ
ﺕﺪﻣ ۱۶ ﺎﻨﺷﻭﺭ ﺖﻋﺎﺳ ﻲﻳ
ﻭ ۲۰ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ
۸ ﺭﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﻳ
ﮑ ﻲ ( ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ .
ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ۱۴ ﺪﺻﺭﺩ ﺯﻭﺭ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﺪﺷ ﻦ . ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺎﻓ ﻞﻳ ) ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺭﻮﺘﻛﺎﻓ :
ﺖﻈﻠﻏ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ
GA3
ﻭ ﻭﺩ
ﻲﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺏﻭﺎﻨﺗ ﻭ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻜﻳﺭﺎﺗ ﻂﻳﺍﺮﺷ (
ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﹰﻼﻣﺎﻛ .
ﺗ ﻴ ﺎﮐ ﺭﺎﻤ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻦ ﺎﻣﺯﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺗ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻳ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺶ ۷
ﺯﻭﺭ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﻱ
ﺪﻧﺪﺷ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻱ ۵ ، ۱۰ ، ۱۵ ﻭ
۲۰ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺷ ﻩﺩﺎﻣ ﺯﺍ
ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﺎﮐ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻦ
(6-Furfurylaminopurine, C10H9N5O, Fluka CO., Catalog No. 37936, USA)
ﺗ ﺮﻄﻘﻣ ﺏﺁ ﻭ ﻴ
ﺪﻧﺪﺷ ﺭﺎﻤ .
ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﺷ ﺎﺑ ﺍﺮ ﻳ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﻂ
ﻭ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ۱۴ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻧﺯ
ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﺪﺷ ﻦ ﺪﻧ .
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ .
۷۴ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸
ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ﺕﺪﻣ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻱ ﻕﺎﺗﺍ
، ﮎﺎﺧ ﻭ ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ
ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﮔ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻴ
ﺭﺩﺎﻣ ﻩﺎ ﻱ ﺍﺮﺷ ﻪﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻳ
ﻂ
ﺎﻣﺩ ﻱ ﺎﻣﺩ ،ﻕﺎﺗﺍ ﻱ ﺎﻣﺩ ﻭ ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ﻱ
ﺤﻣ ﻴ ﺤﻄﺳ ﻖﻤﻋ ﺭﺩ ﻂ ﻲ
ﺧﺫ ﮎﺎﺧ ﻴ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺮ ﻴ
ﺯﺍ ﺲﭘ ﺐ ۶۰
ﻭ ۹۰ ﺯﻭﺭ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺍﺮﺷ ﻦ ﻳ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺖﻬﺟ ﻂ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﺭﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧﺍ ﻪﺑ
ﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻳ ﺎﻣﺩ ﻂ ﻲﻳ ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺕﺍﺮ ﻧﺯ
ﻲ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻲ
ﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻴ ﺩﺮ ﻭ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ۱۴
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻧﺯ
ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﺪﺷ ﻦ . ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ
ﻞﻳﺭﻮﺘﻛﺎﻓ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ )
ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺭﻮﺘﻛﺎﻓ :
ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺎﻫ
ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻞﺤﻣ (
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ .
ﺰﺠﺗ ﻳ ﺭﺎﻣﺁ ﻪ ﻱ ﺩ ﻩﺩﺍ ﺎﻫ
ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﺖﺳﺪﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﻣﺁ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻱ
SAS
ﻭﺭ ﺎﺑ ﻳ ﻪ
ANOV
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻣ ﻭ ﻪ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺪﻨﭼ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻱﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻦﮑﻧﺍﺩ ۵
ﺎﺑ ﺪﺻﺭﺩ ﻳ
ﺪﮑ ﻳ ﺎﻘﻣ ﺮﮕ ﻳ ﻪﺴ
ﺪﻧﺪﺷ .
ﺎﺘﻧ
ﻳ ﺚﺤﺑ ﻭ ﺞ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺵﺍﺮﺧ ﻫﺩ ﻲ ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ) ﺭﺎﮑﺳﺍ ﻳ ﻔ ﻴ ﺳﺎﮑ ﻴ ﻥﻮ (
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺰﺠﺗ ﺞ ﻳ ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﺗ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎ ﻴ
ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺭﺎﮑﺳﺍ ﻳ ﻔ ﻴ ﺳﺎﮑ ﻴ ﻥﻮ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻳ
ﮏ
ﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﻴ
ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮ )
ﻝﻭﺪﺟ ۱ .(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ
ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺑ ﺯﺍ
ﻴ ﺗ ﻦ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﺵﺍﺮﺧ ﻫﺩ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﻩﺪﺷ ﺭﺩ ﺎﻣﺩ ﻱ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ ۴۰
ﺑ ،ﺯﻭﺭ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﻧﺯ
ﻲ ) ۳ / ۶۲ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻴ
ﺭﺎﻤ ﺵﺍﺮﺧ
ﻔﺧ ﻴ ﻒ ﺭﺩ ﭼ ﻥﻭﺎﻫ ﻴ ﻨ ﻲ )
Sca2R40
( ﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﻴ
ﺭﺎﻤ
ﻥﻭﺪﺑ ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ) (CR40
ﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻳ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻂ ﻱ
ﻳ ،ﻥﺎﺴﮑ
ﺪﺻﺭﺩ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺍﺭ ۱۹ ﺪﺻﺭﺩ ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺩﺍﺩ ﺶ ) ﻞﮑﺷ ۱ ( . ﺍﻳ ﻦ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ ﻪﮐ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺍﺭﺍﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻱ
ﺏﺍﻮﺧ
ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ﺭﺬﺑ ﺖﺨﺳ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻣ
ﻧﺍﻮﺗ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻊﻧﺎﻣ ﺪ ﻧﺯ
ﻲ
ﺩﻮﺷ . ﺎﺳ ﻥﺁ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻳ
ﺪﺷ ﺶ ﻳ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺪ
Sca1R40
) ﺵﺍﺮﺧ
ﺘﺳﺩ ﺏﻮﮐ ﻪﺷﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻲ
( ﻪﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﺐﺒﺳ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﻨﺟ ﻴ ﻣﺎﻧ ﻩﻮﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﻦ ﻴ
ﺩﻮﺷ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻪ .
Derkx & Karssen
) (1993
ﻭ
Hilhorst & Karssen
) (1988
ﺍ ﻪﺑ ﻳ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻪﺘﮑﻧ ﻦ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﺗ ﻪﮐ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ﺷ ، ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ
ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ
ﻧﺍﻮﺗ ﺪﻨ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺲﭘ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺳﺭ
1ﻲ
ﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻳ
ﺪﻨﻫﺩ ﺶ .
ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﻪﮐ ﻳ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻱ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﻱ
ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ )
(CR7
ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ
۴ ﺪﺻﺭﺩ ﺍ ،ﺪﻧﺩﺯ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻳ
ﻦ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
Sanchez et al.
(1981)
ﻭ
Soriano et al.
(1964)
ﺖﺳﺍ
ﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﻲ
ﺪﻫﺩ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺍﺭﺍﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻱ
ﻣ ﺏﺍﻮﺧ ﻲ ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ .
1. After ripening
ﺵﺍﺮﺧ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻫﺩ
ﻲ ﻤﻫ ﻴ ﻦ ﺎﻫﺭﺬﺑ ) ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ
ScaR7
( ﺪﺻﺭﺩ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺩﺍﺩ ﺶ
، ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻱ
ﺑ ﻪﮐ ﻴ ﺯﺍ ﺶ ۲۸ ﺪﺻﺭﺩ ﺯﺍ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺪﻧﺩﺯ ﻪﻧﺍﻮﺟ .
ﺎﻘﻣ ﻳ ﺗ ﻪﺴ ﻴ ﺭﺎﻤ
ﺗ ﺎﺑ CR40
ﻴ ﺭﺎﻤ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ CR7
ﻲ ﻪﮐ ﺪﻫﺩ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻧ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻴ ﺯﺎ
ﻪﺑ ﻳ ﺲﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﮏ ﺳﺭ
ﻲ ﺪﻧﺭﺍﺩ . ﺑ ﻪ ﻠﮐ ﺭﻮﻃ ﻲ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﺪﺻﺭﺩ ﻦ
ﻧﺍﻮﺟ ﻪ ﻧﺯ ﻲ ﺑ ﺯﺍ ﻴ ﺗ ﻦ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﺵﺍﺮﺧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺭﻮﮐﺬﻣ ﻲﻫﺩ
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻣﺮﺳ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ۷۰
ﺯﻭﺭ ﺩﻮﺑ . ﻦﻤﺿ
ﺍﻳ ﻪﮑﻨ ﺵﺍﺮﺧ ﻫﺩ ﻲ ﺪﺻﺭﺩ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﺬﺑ
(ScaChiling70)
ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻳ
ﺎﺑ ﻪﺴ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻭ ﺵﺍﺮﺧ ﻥﻭﺪﺑ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻳ ﺍﺮﺷ ﻦ ﻳ ﻧ ﺍﺭ ﻂ ﻴ ﺍﺰﻓﺍ ﺰ ﻳ ﺩﺍﺩ ﺶ . ﺑ ﻪ ﻠﮐﺭﻮﻃ ﻲ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺍ ﺞ ﻳ ﺍ ﺶﺨﺑ ﻦ ﺎﻣﺯﺁ ﺯ
ﻳ ﻥﺎﺸﻧ ﺶ ﺩﺍﺩ
ﻫﺩﺎﻣﺮﺳ ﻪﮐ ﻲ
،
ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ﻭ ﺲﭘ ﻲﺳﺭ ﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﺭﺩ ﻳ
ﺪﺻﺭﺩ ﺶ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺭﺍﺩ ﻧ ﺪ . ﺍ ﻦﻤﺿ ﻳ ﻣ ﻪﮑﻨ ﻲ ﻥﺍﻮﺗ
ﻨﭼ ﻴ ﺘﻧ ﻦ ﻴ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠ ﻲﻫﺩﺎﻣﺮﺳ
ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻲﻣ
ﻧﺍﻮﺗ ﺸﻧﺎﺟ ﺪ ﻴ ﻩﺭﻭﺩ ﻦ ﺲﭘ ﻲﺳﺭ ﺩﻮﺷ .
ﻝﻭﺪﺟ ١
‐ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺵﺍﺮﺧ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ
ﻲﮑﻳﺰﻴﻓ ﻲﻫﺩ
) ﻥﻮﻴﺳﺎﮑﻴﻔﻳﺭﺎﮑﺳﺍ (
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦ (MS)
ﺪﺻﺭﺩ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ
ﻪﺟﺭﺩ
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ٧٨
/
٢٥٣٢ ** ٦ ﺭﺎﻤﻴﺗ
٣٨ /
٩ ٢١ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
٢٧ ﻞﻛ
٧٦ /
٦ (CV%) ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ **
۱ ﺪﺻﺭﺩ .
a
b f
g c d
e 0 10 20 30 40 50 60 70 80
CR7 ScaR7
CR40 Sca1R40
Sca2R40 CChiling70
ScaChiling70
ﯽﻧزﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد
ﻲﮑﻳﺰﻴﻓ ﻲﻫﺩﺵﺍﺮﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻱﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ‐۱ ﻞﮑﺷ ﺭﺩ ﺭﺬﺑ
ﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﻱ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﺮﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﺭﺬﺑ ﻲ . :CR7
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ ﻳ
ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ
،ﺵﺍﺮﺧ ScaR7 : ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ﻔﺧ ﻴ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻒ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻳ
ﮏ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻪﺘﻔﻫ ﻱ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﻱ
ﺳﻮﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻴ
ﭼ ﻥﻭﺎﻫ ﻪﻠ ﻴ
ﻨ ﻲ
) ﻳ ﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﮏ ﻱ
ﮔ ﺯﺍ ﻴ ﺭﺩﺎﻣ ﻩﺎ ﻱ ( ، :CR40 ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻱ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ ۴۰
،ﺵﺍﺮﺧ ﻥﻭﺪﺑ ﺯﻭﺭ
Sca1R40 :
ﺵﺍﺮﺧ ﻧﺎﮑﻣ ﻲﻫﺩ ﻴ ﮑ ﻲ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ۴۰
ﺯﻭﺭ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻱ ﺳﻮﺑ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻕﺎﺗﺍ ﻴ
ﺘﺳﺩ ﺏﻮﮐ ﻪﺷﻮﺧ ﻪﻠ ﻲ
ﻪﺑ
ﺭﻮﻃ ﻱ ﻨﺟ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﹰﻼﻣﺎﮐ ﺭﺬﺑ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻪﮐ ﻴ
ﻗﺎﺑ ﻦ ﻲ ،ﺪﻧﺎﻣ Sca
:2R40 ﺎﺳ ﻳ ﻔﺧ ﺶ ﻴ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻒ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ۴۰
ﺭ ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺯﻭ ﻱ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﻱ
ﺳﻮﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺪﺷ ﻴ
ﭼ ﻥﻭﺎﻫ ﻪﻠ ﻴ
ﻨ ﻲ ، CChiling70 :
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ
ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ )
۲
± ۵ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
( ﻪﺑ
ﺕﺪﻣ ۷۰ ،ﺯﻭﺭ ScaChiling70 :
ﺵﺍﺮﺧ ﻲﻫﺩ ﻳﺎﻫﺭﺬﺑ ﻲ ﻪﺑ ﻪﮐ
ﺕﺪﻣ ۷۰ ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ )
۲
± ۵ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
( ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ
ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ .
ﻣ ﻢﻳﺮﮐ ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻨﺠ :
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ
...
۷۵
ﺗﺄ ﺛ ﻴ ﺗ ﺮ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱﺎﻣﺮﮔ ﻮﻃﺮﻣ ﻭ ﮏﺸﺧ ﺏ
Klinken et al.
(2005)
ﺎﻣﺮﮔ ﻱ ﺎﻣﺩ ﻭ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻱ
ﺍﺭ ﻻﺎﺑ
ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﺎﻫﺭﺬﺑ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧﺍﺩ . ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻦ
ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﻧ ﺶ ﻴ ﺗ ﺰ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻣﺮﮔ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻭ ﮏﺸﺧ
ﺍﺰﻓﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻳ
ﺪﺻﺭﺩ ﺶ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺲﭘ ﻲﺳﺭ ﻩﺪﺷ
) ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻱ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺎﺗﺍ ۴۰
ﺯﻭﺭ ( ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﻪﺑ
ﺭﻮﻃ ﻱ ﻼﺘﺧﺍ ﻪﮐ ﻨﻌﻣ ﻑ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻴ
ﺗﺭﺍﺮﺣ ﺭﺎﻤ ﻲ
ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ )
ﻝﻭﺪﺟ ۲ ( . ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﭼﺮﮔ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ) ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ۵۴
ﺪﺻﺭﺩ ( ﺗ ﺯﺍ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱﺎﻣﺮﮔ ۶۰ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ۷
ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺖﻋﺎﺳ
، ﺑ ﺎﻣﺍ ﻴ ﻫ ﻦ ﻴ ﭻ ﻳ ﺗ ﺯﺍ ﮏ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ
) ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻭ ﮏﺸﺧ (
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺪﺸﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
) ﻞﮑﺷ ۲ .(
(1977) Taylorson & Brown
ﻪﮐ ﺪﻧﺩﺮﮐ ﺵﺭﺍﺰﮔ
ﺎﻣﺩ ﻱ ۵۰ ﻪﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺩﺍﺮﮔ ﺮﺴﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻳ
ﺁﺮﻓ ﺭﺩ ﻊ ﻳ
ﺪﻨ
ﺲﭘ ﻲﺳﺭ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺴﺑ ﺭﺩ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻪﻧﻮﮔ ﺯﺍ ﻣ ﺎﻫ ﻲ ﺩﻮﺷ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ
ﺎﻣﺮﮔ ﻲﻣ ﻧﺍﻮﺗ ﻝﻮﻃ ﺶﻫﺎﮐ ﺭﺩ ﺪ ﻫﺩﺎﻣﺮﺳ ﻩﺭﻭﺩ
ﻲ ﺖﻬﺟ
ﻀﻌﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﻲ
ﻪﻧﻮﮔ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻱ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﺷﺎﺑ
)
Watanabe et al., 2002
.(
ﻝﻭﺪﺟ ٢
‐ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻭ ﮏﺸﺧ ﻱﺎﻣﺮﮔ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ
ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦ (MS)
ﺪﺻﺭﺩ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ
ﻪﺟﺭﺩ
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ۹۲
/
۲۵۶ ** ٣ ﺭﺎﻤﻴﺗ
٠٨ /
٢٦ ١٢ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
١٥ ﻞﻛ
٧٢ /
١٠ (CV%) ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
ﻲﻨﻌﻣ **
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ۱
ﺪﺻﺭﺩ .
ﺮﺑ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻭ ﮏﺸﺧ ﻱﺎﻣﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ‐۲ﻞﮑﺷ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ .
W50-10min
ﺗ:
ﻴ ﺭﺎﻤ ﺏﺁ ٥٠ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﮔ
١٠ ﻗﺩ ﻴ
،ﻪﻘ
D50-6day
: ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱﺎﻣﺮﮔ ٥٠ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﮔ
ﺯﻭﺭ ﺶﺷ ﺕﺪﻣ ،
D60-7hour
: ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱﺎﻣﺮﮔ ٦٠ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ٧ ﺖﻋﺎﺳ ﻭ
Control
: ﺗ ﻴ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤ )
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ ﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻴ ﺭﺎﻤ
ﻣﺮﮔ ﺎﻳ ﻲ .(
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺭﻮﻧ ﺮ ﺗ ﻭ ﻴ ﺭﺎﻤ ﺎﺑ ﺳﺍ ﻴ ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ (GA3) ﮏ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺰﺠﺗ ﺞ ﻳ ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﺲﻧﺎ ﺎﻫ
ﺮﺑ ﺭﻮﻧ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺑ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻲ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ
ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺍﺮﺷ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻳ
ﺭﺎﺗ ﻂ ﻳ ﮑ ﻲ ﺖﺤﺗ ﺭﻮﻧ ﻭ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ
GA3
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ )
ﻝﻭﺪﺟ ۳ ( . ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ
ﻪﮐ ﺖﺧﺎﺳ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻪﺑ
۱۰۰ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ
ﺗ ﺭﺩ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﻴ
ﺭﺎﺗ ﺭﺎﻤ ﻳ ﮑ ﻲ ، ﺎﺳ ﺭﺩ ﻳ ﺖﻈﻠﻏ ﺮ ﺎﻫ
،
GA3
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺪﺻﺭﺩ ﺶ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
ﺮﻄﻘﻣ ﺏﺁ (
ﺪﺷ . ﺍﻳ ﺘﻧ ﻦ ﻴ ﺗ ﺭﺩ ﻪﺠ ﻴ ﻧ ﺭﻮﻧ ﺭﺎﻤ ﻴ ﺍ ﺎﺑ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰ ﻳ
ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦ
ﺑ ﻪﮐ ﻴ ﺖﻈﻠﻏ ﻦ ۸۰۰
ﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﻴ
ﻠ ﻴ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻥﻮ )
ﺮﻄﻘﻣ ﺏﺁ (
ﺭﺎﻣﺁ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻱ
ﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺸ
. ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ
GA3
ﺯﺍ ۱۰۰
ﻪﺑ ۴۰۰ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ،ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﻧﺯ
ﻲ ﺑ ﻴ ﺯﺍ ﺶ ۲۰
ﺍﺰﻓﺍ ﺪﺻﺭﺩ ﻳ
ﺶ ﻳ ﺖﻓﺎ . ﺍﺰﻓﺍ ﺎﻣﺍ ﻳ ﺯﺍ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ ۴۰۰
ﻪﺑ ۸۰۰
ﺪﺻﺭﺩ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﺮﻫ ﺭﺩ
ﺍﺮﺷ ﻭﺩ ﻳ ﺭﺎﺗ ﻭ ﺭﻮﻧ ﻂ ﻳ
ﮑ ﻲ ﺪﺷ ) ﻞﮑﺷ ۳ .(
ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻖﺒﻃ
Watanabe et al.
) (2002
ﺟ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﻦ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻳ
ﺮ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ
ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺴﮐﺍ ﻴ ﺳ ،ﻦ ﻴ ﻨﮐﻮﺘ ﻴ ،ﻦ
ﺳﺍ ﻴ ﺴﺑﺁ ﺪ ﻴ ﺰ ﻳ ﺗﺍ ﻭ ﮏ ﻴ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﺭﺩ ﻦﻠ ﺭﺬﺑ
ﻒﻠﻋ ﺯﺮﻫ
Nicandra physalodes
ﻣ ﺆ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺗﺮﺛ .
In-Hwan Park
(2000)
ﺰﻴﻧ ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺶ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺍﺮﺧ
Koelreuteria paniculata Laxm.
ﺖﻈﻠﻏ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
ﻱ ۱۰۰
ﺎﺗ ۳۰۰ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺑ
GA3
ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺩﺮﮐ ﻨﭽﻤﻫ.
ﻴ ﻦ
Foley
)
(2002
ﺩ ﺯﺍ ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ﻳ
ﻘﻘﺤﻣ ﺮﮕ ﻴ ﺎﺟ ﻪﺑ ،ﻦ ﻳ
ﺰﮕ ﻳ ﻨ ﻲ
ﺳﺍ ﻴ ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﺑ ﮏ ﻪ ﺎﺟ ﻱ ﻩﺭﻭﺩ ﺲﭘ ﻲﺳﺭ ﮔ ﺭﺩ ﻴ ﻩﺎ
Arabidopsis ﻣ ﻩﺭﺎﺷﺍ
ﻲ ﺪﻨﮐ . ﺗ ﻪﭼﺮﮔ ﻴ ﺭﺎﻤ
GA3
ﺚﻋﺎﺑ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﺶ ﻧﺯ
ﻲ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﺷ ﻳ
ﺗ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ
ﺲﭘ ﻲﺳﺭ ﺍﺭﺎﮐ ﻲﻳ ﻤﮐ ﻲ ﺖﺷﺍﺩ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺧﺮﺑ ﺞ ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺕﺎﻘ
GA3
ﺮﺤﺗ ﺐﺒﺳ ﻳ
ﮏ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﻳ ﮑ ﻲ ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ
(Debeaujon & Koornneef, 2000; Karssen et al., 1989).
ﻳ ﺶﻫﺎﮐ ﮏ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﺖﻈﻠﻏ ﺭﺩ ۸۰۰
ﺖﻤﺴﻗ
ﻣ ﻴ ﻠ ﻴ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﻮﻧ ﺭﻮﻀﺣ ﺭﺩ ﻥﻮ )
ﻞﮑﺷ ۳ .(
ﺖﻠﻋ ﹰﻻﺎﻤﺘﺣﺍ
ﺍﻳ ﻦ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ، ﺳ ﻭ ﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻤ
ﻲ
GA3
ﮔ ﺮﺑ ﻴ ﻪﭽﻫﺎ
ﺖﺳﺍ
، ﺮﺟ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ﻳ
ﻥﺎ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻳ
ﮏ
ﺑﻴ ﺰﺘﻨﺳﻮ
GA3
ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ )
(Folley, 2002
. ﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦ
ﻻﺎﺑ ﻱ
GA3
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺗ ﻦ ﻴ ﺭﺎﻤ ﺷﺎﻧ ﻪﮐ ﻲ ﺑ ﺯﺍ ﻴ ﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺰﺘﻨﺳﻮ ﻳ
ﺶ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﺤﻣ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻴ
ﺭﺍﺩﺯﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻩﺩﻮﺑ ﻂ ﻱ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻩﺪﺷ
ﺖﺳﺍ . ﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻱ
GA3
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺮﺑ ﻧﺯ
ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺯﺮﻫ
ab a ab
b
0 10 20 30 40 50 60 70
Control W50-10min D50-6day D60-7hour
ﯽﻧزﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد
۷۶ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸
ﺸﮐﺎﺧ ﻴ ﻗﺮﺷ ﺮ ﻲ
(Sisymbrium orientalis)
ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺯﺎﺑ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ )
ﺼﺨﺷ ﺕﺍﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲ
.(
ﺎﺘﻧ ﻳ ﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞ ﻲ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺮﺑ ﺭﻮﻧ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ .
ﺎﻣﺯﺁ ﺭﺩ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻳ
ﺶ
Brown & Bridglall
)
(1987
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ
ﻪﻧﻮﮔ
(Datura stramonium L.)
ﺤﺗ ﺖ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﻮﻧ
ﻣ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮕﻧ ﺆ
ﻳ ﺘﻧ ﺪ ﻴ ﺍ ﻪﺠ ﻳ ﺖﺳﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦ
، ﺩ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﻳ
ﺮﮕ
ﻘﺤﺗ ﻴ ﺗ ﺕﺎﻘ ﺄﺛ ﻴ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺮﺑ ﺭﻮﻧ ﺮ ﻧﺯ
ﻲ ﻪﻧﻮﮔ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﺎﻫ
ﻱ
Datura
ferox
ﻭ
Datura stramonium L
.
ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ
; Sanchez et al., 1990) et al., 2004
(Mahmoodzadeh
ﻝﻭﺪﺟ ٣
‐ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺍ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ
ﺭﻮﻧ ﻭ ﮏﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳ
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦ (MS)
ﺪﺻﺭﺩ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ
ﻪﺟﺭﺩ
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ٦٣
/
٥ ns ١ ﺭﻮﻧ
٧٥ /
٧٨٧ ** ٤ ﮏﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳﺍ
٦٣ /
٧١ ** ٤ ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳﺍ ×ﺭﻮﻧ
١ /
١٣ ٣٠ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
٣٩
ﻞﻛ
٥٨ /
٢٧ (CV%) ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
ﻭ ns ﻲﻨﻌﻣ ﻭ ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ **
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ۱
ﺩ ﺪﺻﺭ .
c c
c a b
b b
a a
a
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 ppm
100 ppm
200 ppm
400 ppm
800 ppm
0 ppm
100 ppm
200 ppm
400 ppm
800 ppm
light dark
(ﮏﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳا و رﻮﻧ ) ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎهرﺎﻤﻴﺗ
ﯽﻧزﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد
ﻞﮑﺷ ٣
‐ ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺛﺄﺗ ﻦ ﻴ ﺮ ﺩﺎﻘﻣ ﻳ ﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮ ﻴ
ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﮏ
)
GA3
( ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺮﺑ ﻧﺯ ﻲ ﺭﺎﺗ ﻭ ﺭﻮﻧ ﺭﻮﻀﺣ ﺭﺩ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻳ
ﮑ ﻲ ) ﺮﺛﺍ
ﺳﺍ ﺡﻮﻄﺳ ﻴ ﺟ ﺪ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﺭﺎﺗ ﻭ ﺭﻮﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﺯﺍ ﻡﺍﺪﮐ ﺮﻫ ﺭﺩ ﮏ ﻳ
ﮑ ﻲ ﻪﺑ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺭﻮﻃ .(
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ﺎﺑ ﺎﮐ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻦ
ﺎﮐ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻧ ﻦ ﻴ ﺳﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰ ﻴ
ﺪ ﺟ ﻴ ﻟﺮﺒ ﻴ ﮏ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻱ
ﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻴ
ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮ )
ﻝﻭﺪﺟ ۴ .(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ
ﺖﺧﺎﺳ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻧﺍﻮﺟ
ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﺖﻈﻠﻏ ﺶ ﺎﮐ
ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻦ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﺯﺍ ۱۵
ﺩﻮﻌﺻ ﻱ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ )
۲۰ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ (
ﺶﻫﺎﮐ ﻳ ﺖﻓﺎ
، ﺍ ﻦﻤﺿ ﻳ ﺗﻭﺎﻔﺗ ﻪﮑﻨ ﻲ ﺑ ﻴ ﺖﻈﻠﻏ ﻦ ﺎﻫ ﻱ ۵ ﻭ ۱۰
ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ
ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻭ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺭﺩ
ﺗ ﻴ ﺭﺎﻤ ۱۵ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
) ﻞﮑﺷ ۴ .(
Cohn & Butera (1982)
ﺎﺳ ﺯﺍ ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ﻳ
ﻘﻘﺤﻣ ﺮ ﻴ ﻦ
ﺳ ﻴ ﻨﮐﻮﺘ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ) ﺎﮐ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻳ
ﺘﻨ ﻴ ﻦ ( ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺬﺑ
ﺴﺑ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻪﻧﻮﮔ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻱ ﻒﻠﻋ ﻱﺎﻫ ﺮﻃ ﺯﺍ ﺯﺮﻫ ﻳ
ﺸﻧﺎﺟ ﻖ ﻴ ﻨ ﻲ ﺭﺩ
ﺗﺍﺮﺛﺍ ﻲ ﻧ ﻥﻮﭼ ﻴ ﺭﻮﻧ ﺯﺎ ﻱ ﻧ ، ﻴ ﺎﻣﺮﺳ ﺯﺎ ﻲﻳ ﺍ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ﻭ ﺕﺍﺮﺛ
ﮔﺪﻧﺭﺍﺩﺯﺎﺑ ﻲ ﺳﺍ ﻴ ﺴﺑﺁ ﺪ ﻴ ﺰ ﻳ ﺎﻫﺎﻣﺩ ﻭ ﮏ ﻱ
ﻔﻣ ﻻﺎﺑ ﻴ ﻪﺘﺴﻧﺍﺩ ﺪ ﺪﻧﺍ .
ﺎﻘﻣ ﻳ ﺎﺘﻧ ﻪﺴ ﻳ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺞ ﺎﻣﺯﺁ ﺯﺍ
ﻳ ﺶ ﺎﮐ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﺎﺑ ﻦ
ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺶ ﺎﻫ ﻱ ﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺄ
ﺛ ﻴ ﺎﻣﺮﺳ ﺮ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ
ﻲ ﺪﻫﺩ ﻪﮐ
ﺎﮐ ﻳ ﺘﻨ ﻴ ﻦ ﻲﻣ ﻧﺍﻮﺗ ﺸﻧﺎﺟ ﺪ ﻴ ﻧ ﻦ ﻴ ﺎﻣﺮﺳ ﺯﺎ ﻲﻳ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺶ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ﻭ ﻱ
ﺆﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻩﺭﻮﺗﺎﺗ ﻳ
ﺪ
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﻱ
Cohn & Butera (1982)
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻝﻭﺪﺟ ٤
‐ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﺘﻨﻳﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ
(MS)ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ
ﻪﺟﺭﺩ
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ١٣
/
١٩٧ ** ٤ ﺭﺎﻤﻴﺗ
٧٧ /
٩ ١٥ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
١٩ ﻞﻛ
١٥ /
٢٣ (CV%) ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
ﻲﻨﻌﻣ **
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ۱
ﺪﺻﺭﺩ .
c c bc
a
b
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 5 10 15 20
نﻮ ﻴﻠﻴﻣ رد ﺖﻤﺴﻗ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻦﻴﺘﻨﻳﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎه ﺖﻈﻠﻏ
ﯽﻧزﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد
ﻞﮑﺷ ۴
‐ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺩﺎﻘﻣ ﺮ ﻳ ﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮ ﻳ
ﺘﻨ ﻴ ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺮﺑ ﻦ ﻧﺯ
ﻲ .
) ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺪﻗﺎﻓ ﮎﺮﺘﺸﻣ ﻑﺮﺣ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﺎﺑ
ﻪﻨﻣﺍﺩ ﺪﻨﭼ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺍ
ﻱ ﻣ ﻦﮑﻧﺍﺩ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ )
P<0.05
( (.
ﺄﺗ ﺛ ﻴ ﺮ ﺕﺪﻣ ﺍﺮﺷ ﻭ ﻳ ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻂ ﻱ
ﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻱ ﻭ ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ،ﻕﺎﺗﺍ
ﺤﻣ ﻴ ﺒﻃ ﻂ ﻴ ﻌ ﻲ ﮎﺎﺧ ﺭﺩ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﺭﺍﻭ ﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﺲﻧﺎ ﻧ ﺎﻫ
ﺪﺻﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﻧﺯ ﻲ ﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﺭﺬﺑ ﻴ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﺪﻣ ﺮ ﻱ
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ
) ﻝﻭﺪﺟ ۵ .(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻧﻻﻮﻃ ﺎﺑ
ﻲ
ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﺪﻣ ﻥﺪﺷ ﻱ
ﺎﻫﺭﺬﺑ ﺍﺮﺷ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻳ
ﺎﻣﺩ ﻂ ﻱ ﻕﺎﺗﺍ
)
±۲ ۲۳ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮔ
( ﻪﻧﺎﺧﺩﺮﺳ ، )
±۲ ۵ ﻪﺟﺭﺩ