Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۸۴ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۱۳۸۴ ﺰﻴﻳﺎﭘ ،۶۸ ﻩﺭﺎﻤﺷ
۸۵
ﻩﺪﻴﻜﭼ
ﻝﺎـﺳ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ . ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ Abramisbramaorientalis ﻲﻤﻠﻋ ﻡﺎﻧ ﺎﺑ ﻢﻴـﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻦﺳ ﻭ ﻥﺯﻭ ، ﻝﻮﻃ ﻂـﺳﻮﺘﻣ .ﺩﻮـﺷ ﻲﻣ ﻞﻣﺎـﺷ ﺍﺭ ﻲﻧﺍﻮﺨﺘـﺳﺍ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﻞﻛ ﺯﺍ ﺪﺻﺭﺩ ۰ /۱ ﻪﻛ ﻩﺩﻮﺑ ﻦﺗ ۱۷ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ .ﺪـﺷ ﻱﺮـﻴـﮔ ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ( X ± SD ) ﻝﺎــﺳ ۲ /۷۲ ± ۰ /۹۱ ﻭ ﻡﺮــﮔ ۱۹۱ /۲ ± ۹۹ /۸۸ ، ﺮـﺘﻣ ﻲـﺘﻧﺎــﺳ ۲۱ /۷ ± ۳ /۳ ﺐـﻴﺗﺮـﺗ ﻪﺑ ﻲـﻫﺎﻣ ﺪـﺷﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ .( n = ۱۶۰ﻭ R =۰ / ۹۱، R ۲ = ٪ ۸۳ /۳۴ ) ﺩﻮـﺑ W =۰ /۲۳۱۲ ﻭ L۲ /۹۰ ﻲـــﻫﺎـﻣ ﻦـﻳﺍ ﻥﺯﻭ - ﻝﻮــﻃ ﻲــﻳﺎـﻤﻧ ﻪــﻄـﺑﺍﺭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ [ ( Lt = ۴۵ [ (۱- exp - ۰ / ۱۲۵ (t + ۲/۷۶۸ .ﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﺳ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻔﻧﻼﺗﺮﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ( E = Exploitationratio ) ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻭ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ۰ /۶۴ ﻭ ۰ /۲۸ ، ۰ /۹۲ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ( F ) ﻱﺩﺎﻴﺻ ﻭ ( M ) ﻲﻌﻴﺒﻃ ، ( Z ) ﻞﻛ ﺮﻴﻣ ﻭ . ﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻦﺗ ۱۴ /۹۹ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ MSY ﻭ ﻦﺗ ۴۶ /۳۶۲ ﻩﺪﻧﺯ ﻩﺩﻮﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺕﺭﻮﻫﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧﺁ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ . ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ۰ /۷ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ، ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ، ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺥﺮﻧ ، ﺪﺷﺭ ﺐﻳﺍﺮﺿ ، Abramisbramaorientalis : ﻱﺪﻴﻠﻛ ﺕﺎﻤﻠﻛ
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﻭ ﻡﺍﺩ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ
ﺭﺩ ( Abramis brama orientalis ) ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﺮﻳﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ
Pajouhesh & Sazandegi
ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺭﺪﻨﺑ ﻥﺎﻳﺯﺎﻏ ،ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﻮﺨﺘﺳﺍ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﺨﺑ ،ﻲﻜﻠﻤﻟﺍﺪﺒﻋ ﻡﺍﺮﻬﺷ •
۱۳۸۳ ﻩﺎﻣ ﻦﻤﻬﺑ :ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳﺭﺎﺗ ۱۳۸۲ ﻩﺎﻣ ﻥﺎﺑﺁ :ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ Email: abdolmalaki2001@yahoo.com
۱۳۸۴ ﺰﻴﻳﺎﭘ ، ۶۸ ﻩﺭﺎﻤﺷ
¿
¿
¿
Pajouhesh & Sazandegi No:68 pp: 85-92
Population dynamics of Caspian sea bream (Abramis brama orientalis ) in Iranian coast of the Caspian sea in 2000 - 2001
By: Sh. Abdolmalaki ., Caspian Sea Bony Fishes Research Center , Resources Managment Dep.Bandar Anzali,Iran Bream (Abramis brama orientalis ) is one of the most commercial valuable fish species of the Caspian sea . Total catch of this species was 17 tons in 2000 - 2001 fishing season , which constitute 0.10 % of the all commercial catch of fish species in Iranian coastal water . The mean fork length , weight and age of this species was 21.7± 3.3 cm , 191 ±99.9 gr and 2.72± 0.91 year ( X ± S.D ) repectively . Length - Weight relationship was expressed as W = 0.2312 L 2.90 ( R 2 =
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۸۶ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۸۷
ﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﺮﻬﻣ ۹ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺮﭘ ﻲﻧﻭﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫﺖﻛﺮــﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻧﺍﻮﺨﺘــﺳﺍ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ (ﺎﻫﻲﺸﻛ ﻩﺮﭘ) ﻱﺩﺎﻴﺻ ﺵﻼﺗ ﻭ ﺪﻴﺻ ﺭﺎﻣﺁ ﺖﺒﺛ ﺭﺎﻛ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻉﻭﺮــﺷ ۱۳۷۹ ﻩﺎﻣ ﻱﺎﻫﻥﺎﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﺻ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﺠﻨــﺳ ﺖــﺴﻳﺯ ﻭ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧ ﻭ ﻪﻣﺍﺩﺍ ( ۱۳۸۰ ﻦﻳﺩﺭﻭﺮﻓ ۳۰) ﺪﻴﺻ ﻞﺼﻓ ﻥﺎﻳﺎﭘﺎﺗ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻭ ﻥﺍﺭﺪﻧﺯﺎﻣ ، ﻥﻼﻴﮔ ۰/۵ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﻲﻟﺎﮕﻨﭼ ﻝﻮﻃ ﻱﺮﻴﮔﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻞﻣﺎﺷ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳﺯ . ﺖﺷﺍﺩ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﺳ . ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻡﺮﮔ ۵۰ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﻩﺪــﺷ ﺪﻴﺻ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻥﺯﻭ ، ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻩﺎﮕــﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺭﺩ ۵۰ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﮒﺭﺰﺑ ﺎﺑ ﭖﻮﻟ ﻪﻠﻴــﺳﻭ ﻪﺑ ﺲﻠﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺎﺑ . (۱۲) ﺪـﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺎﺑ ۲ ﻲــﻟﺍ ۱ ﻱﺍﻪﺘﻔﻫ ﻭ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﺠﻨــﺳ ﺖــﺴﻳﺯ
ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳﺯ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺩﺪﻋ ۱۶۰ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻳ ﺪﻴﺻ ﻞﺼﻓ ﻲﻃ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ . ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻲﺸﻛﻩﺮﭘ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻩﺪــﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ، ﻩﺮﭘ ﻦﻳﺮﻇﺎﻧ ﻂــﺳﻮﺗ
ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﺵﻼﺗ ﺪﺣﺍﻭ ﻭ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻱﺎﻫﻡﺮﻓ ﺭﺩ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﻭﺁﻊﻤﺟ ﻱﺎﻫﻩﺩﺍﺩ . (۲۴) ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻲﺸﻛﻩﺮﭘ ﺭﺎﺑﻚﻳ ، ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻩﺮﭘ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍﻡﺮﻧ ﻱﺎﻫﻪﺘﺴﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻭ ﻩﺪﺷFoxpro ﻲﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺎﻫﻚﻧﺎﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺪــﺷ . ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣFisat (۱۳)ﻭStatgrafﻭ Qutrapro ﺭﺩ ﻦﺳ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻱﺎﻫﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ، (۱۱) ﻲﻔﻧﻻﺎﺗﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ . (۲۰ ) ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ (Analysis of length at age)Fisat ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧPowell-Wetherall ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻲﻟﻮﻃ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻱﺎﻫﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ . (۲۳،۲۱ ) ﻢﻴﺘﺴﺟ ﺩﻮﺳL∞ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
Length- Converted ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ (Z) ﻞﻛ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ
to,K, ﻩﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑFisatﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺩCatch Curve
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﺮﺑ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺱﺎــﺳﺍ . ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ، Loo . (۱۹،۱۸) ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑPaulyﻲﺑﺮﺠﺗ ﻝﻮﻣﺮﻓ ﺯﺍ (M) ﺎﻳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮــﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐــﻳﺮﺿ
.(۷) ﺪﺷ
L n M=0.0066 - 0.279 L n Loo + 0.6543L nK+ 0.4634Ln T
ﻪﭼﺎﻳﺭﺩ ﺏﺁ ﻪﻧﻻﺎــﺳ ﺕﺭﺍﺮــﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻂــﺳﻮﺘﻣ،Tﻝﻮــﻣﺮﻓ ﻦــﻳﺍ ﺭﺩ ﻪــﻛ . ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺐﻳﺮﺿ Zﻪﻛ ﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ F = Z -M ﺯﺍ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ
) ﻱﺭﺍﺩﺮﺑﻩﺮﻬﺑ ﺖﺒﺴﻧ . ﺖﺳﺍ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿF ﻭ ﻞﻛ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ . (۲۲) ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ FZ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ، ( E ﺖــﺳﺪﺑ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ،W = aLb ﻲﻳﺎﻤﻧ ﻊﺑﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺎﺑ
.(۲۲) ﺪﻣﺁ ﺮﺑ ﻲﻟﺎﮕﻨﭼ ﻝﻮﻃ ،L ﻭ ﻡﺮﮔ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻥﺯﻭ ،W ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ
83.34 % , r = 0.91 , N = 160 ) . Length growth parameters of bream based on Von Bertalanffys can be written as : L t
= 45 [ 1 - exp -0.125( t + 2.768 ) ] The instantaneous rate of total (Z) , Natural (M) and fishing (F) mortality coefficients were 0.92 year -1 , 0.28 year -1 and 0.64 year -1 respectively .The exploitation ratio (E) was calculated as 0.7 .
Based on cohort analysis , the biomass of this species was calculated as 46.362 tones and according of this amount of biomass , the MSY was estimated as 14.99 tones which is less than the catch of this species .
Key Word : Abramis brama orientalis , Growth coefficient , mortality rates , Population Dynamics , Caspian Sea
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﻲﻜﻳAbramis brama orientalisﻲﻤﻠﻋ ﻡﺎﻧ ﺎﺑ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣCyprinidae ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺮﺜﻛﺍ ﻱﺎﺘﻟﺩ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺎﻫﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺍﺭﻮﻛ ، ﻙﺮﺗ ، ﻝﺍﺭﻭﺍ ،ﺎﮕﻟﻭ ﻱﺎﻫﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻪﻠﻤﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﺰﻳﺭﻲﻣ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ .(۹)ﺩﺭﺍﺩﺩﻮﺟﻭﻙﺮﺗﺍﻭ ﺭﻮﻣﺎﺳﴼﺗﺭﺪﻧﻭﻥﺍﺮﻜﻨﻟﻞﺣﺍﻮﺳﻚﭼﻮﻛﻱﺎﻫﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱﺎﻫﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻭ ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺰﻴﻧ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﺮﻳﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﺭﺩ ﺮﮕﻨــﺳ ﺪــﺳ ﺎﺗ ﺐﺼﻣ ﺯﺍ ﺩﻭﺭ ﺪﻴﻔــﺳ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ ﻭ ﻥﺁ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻭ ﻱﺩﻭﺭﻭ
،ﺎﻫﻱﺍﻪﻔﻛﻭﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻥﺎﻳﺰﻔﻛ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ . (۴) ﺩﻮﺷﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﺯﺍ ﻭ ﺎﻫﻥﻮﺘﻜﻧﻼﭘﻮﺋﺯ ﺯﺍ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻭ ﺎﻫﻡﺮﻛ ﻭ ﻥﺎﺘــﺳﻮﭘ ﺖﺨــﺳ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﮕﻟﺎﺳ ۴ - ۵ﻦــﺳ ﺭﺩ ﺎﮕﻟﻭ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻱﺰﻔﻛﺰﻳﺭ ﻲﮕﻟﺎﺳ ۲ ﻦــﺳ ﺭﺩ ﻲــﺴﻨﺟ ﻍﻮﻠﺑ ﺮﻧ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺩ ﻲﻟﻭ ﺩﻮــﺷ ﻲﻣ ﻭ ﻲﮕﻟﺎﺳ ۲ ﻦﺳ ﺭﺩ ﺮﻧ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ،ﺍﺭﻮﻛ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ (۸) ﻑﺍ ﻲﻠﻗ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻪﺑ .(۹) ﺪﻧﺩﺮﮔﻲﻣ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﮕﻟﺎﺳ ۳ ﻦﺳ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻣ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻭ ﻲﮕﻟﺎﺳ ۳ ﻦــﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﺏﻮﻨﺟ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻲــﺴﻨﺟ ﻍﻮﻠﺑ . ﺪﺳﺭﻲﻣ ﺍﺮﻓ ﻲﮕﻟﺎﺳ ۲ ﻦﺳ ﺭﺩ ﺍﺭﻮﻛ ﻲﻋﺮﻓ ﻱﺎﻫﺮﻴﮕﺑﺁ ﺯﺍ ﻪﻳﻭﺭ ﻲﺑ ﺖــﺷﺍﺩﺮﺑ ﺖﻠﻋﻪﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎــﺣ ﺭﺩ
ﻦﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎـﺧﺩﻭﺭ ﻲﮔﺩﻮـﻟﺁ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻱﺎﻫﻪﻫﺩ ﻲﻃ ﻥﺁ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻢﻛ ﺭﺎﻴــﺴﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻭ ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻱﺰﻳﺮﻤﺨﺗ ﻱﺎﻫﻥﺎﻜﻣ (۵) ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻦﺗ ۱۶۳۸ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۱۳۱۲ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ .(۳) ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ . ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﺗ ۱۷ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۱۳۷۹ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﻲﻟﻭ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺕﻼﻴﺷ ، ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻱﺯﺎﺳ ﺎﻫﺭ ﺎﻣﺍ . ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﻛ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺍﺭ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻪﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﺯﻮﻨﻫ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺕﻼﻴﺷ ﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﻱﺎﻫﺵﻼﺗ ﻢﻏﺭﻲﻠﻋ ﻪﻛﺍﺮﭼ . ( ۳) ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺭﺩ ﻝﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻳﻭﺭ ﻲﺑ ﺪﻴﺻ ، ﻥﺁ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻱﺯﺎــﺳﺯﺎﺑ ﺹﻮﺼﺧ ﺕﻻﺁ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻭ ﻩﺩﺭﺍﻭ ﻱﺎﻫﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻭ ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻭ ﻥﺎﺘــﺴﺑﺎﺗ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺮﻴﮔﻲﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻴﺻ (۳) ﺪﻧﻮﺷﻲﻣ ﺪﻴﺻ ﻲﻠﺤﻣ ﻥﺍﺩﺎﻴﺻ ﻂﺳﻮﺗ ﻡﺮﮔ ﺪﺻﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﻥﺍﺯﻭﺍ ﺭﺩ ﻢﻴــﺳ ﺖـﺻﺮـﻓ ﻲﻟﺰـﻧﺍ ﺏﻻﺎـﺗ ﺭﺩ ﻩﺪـــﺷ ﺪـﻴﺻ ﻥﺎـﻴﻫﺎـﻣ ﺪـﺻﺭﺩ ۹۰ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻭ ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ . (۱۰) ﺪﻧﺍﻪـﺘﺷﺍﺪـﻧ ﻢـﻫ ﺍﺭ ﻱﺰـﻳﺭﻢﺨﺗ ﺭﺎـﺑﻚﻳ ﻱﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻭ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺪﻴﺻ ﺎﻳﺭﺩ ﺭﺩ ﻩﺮﭘ ﻥﺍﺩﺎﻴﺻ ﻂﺳﻮـﺗ ﻢـﻴﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮــﻳﺎﺧﺫ ﺖﻴﻌﺿﻭ . (۳) ﺩﺮﺑﻲﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻲــﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮــﻳﺎﺧﺫ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ( ۶،۵) ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻨﻏ ﻂﺳﻮﺗ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﺮﻳﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﻲﮔﺪﻴﺳﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ . ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .ﺩﺮﻴﮔﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۸۶ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۸۷
. ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺐﻴﺷb ﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺐﻳﺮﺿa ، ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﺯﺍMSYﺩﺭﻭﺁﺮــﺑ ﻭ (۱۵) ﺕﺭﻮــﻫﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧﺁ ﺯﺍ ﺱﺎﻣﻮﻴﺑ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ﻱﺍﺮــﺑ
. (۱۴ ) ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ MSY= ۰/۵ (Y+MB ) ﻝﻮـﻣﺮـﻓ
M ، ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﻝﺎــﺳ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﺱﺎﻣﻮﻴﺑBﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﭼﺎﻳﺭﺩ ﺯﺍ ﻲﻟﺎﺼﺤﺘــﺳﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،Yﻭ ﻲــﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐــﻳﺮﺿ
. ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻱﺎﻫﻞــﺴﻧ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻝﻭﺪﺟ ، ﻲﺗﻼﻴــﺷ ﺖــﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ﻱﺍﺮﺑ
ﺭﺩ ﺪﻴﺻ ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﺻ ﻲﻫﺎﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻊﻤﺟ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ( ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳﺯ ﻱﺎﻫﻩﺩﺍﺩ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ) ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﻝﺎــﺳ ﻱﺯﺎــﺳﺎﻫﺭ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻞــﺴﻧ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻩﺪــﺷ ﺪﻴﺻ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻞﻛ ﻞﺴﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻞﺴﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻩﺪــﺷ . ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻦﺗ ۱۷ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ ﺪــﻴﺻ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪــﻴﺻ ﻞﻛ ﻥﺁ ﻦﺗ ۷ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ . ﺩﻮﺷﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺍﺭ ﺪﻴﺻ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺯﺍ ﺪﺻﺭﺩ ۰/۱ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ) ﻦﺗ ۹ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻭ ﺎﻳﺭﺩ ﺯﺍ ( ﺪﺻﺭﺩ ۴۱/۲ ﻝﺩﺎﻌﻣ ) ﻩﺮﭘ ﻲﻧﻭﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻝﺩﺎﻌﻣ ) ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻦﺗ ۱ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻴﺻ ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﺯﺍ ( ﺪﺻﺭﺩ ۵۲/۹ ﻝﺩﺎﻌﻣ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺮﭘ ﻦﻳﺮﻇﺎﻧ ﻱﺎﻄﺧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ( ﺪﺻﺭﺩ ۵/۹ .( ۱ ﻩﺭﺎﻤﺷ
۳ ﻭ ۲ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺍﺭ ﻲﻨﺳ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳﺍ ﺺﺨﺸﻣ ﻝﻭﺪﺟ ﺯﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺍﺭ ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﺻﺭﺩ ۷۸/۸ ﻪﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻲﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻧﺍﻩﺩﻮﺑ ﺍﺭﺍﺩ ﻪﻟﺎﺳ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺍﺭ ﺪﻴﺻ ﻩﺪﻤﻋ ﺖﻤــﺴﻗ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ . ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﻛﻱﺭﻮﻃﻪﺑ . ﺪــﻫﺩﻲﻣ ﻥﺎــﺸﻧ ﺍﺭ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ۱ ﺭﺍﺩﻮــﻤﻧ
۲۲ ﻲﻟﻮﻃ ﻱﺎﻫﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻲﻟﻮﻃ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﻮــﺷﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ . ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۱۸ - ﺖﺳﺍ W=۰/۲۳۱۲L۲/۹۰ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺯﻭ - ﻝﻮﻃ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ
(R=۰/۹۱ ،R2=۸۳/۳۴% ،n=۱۶۰) ﻱﺎﻫﻩﺩﺍﺩ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺍﺮﺑ (Loo, K,T)ﺪــﺷﺭ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ
. ( ۲ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ) ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻﻪﺑ ﻦﺳ ﻭ ﻝﻮﻃ
Loo = ۴۵ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ ﻭ K = ۰/۱۲۵ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ to= - ۲ /۷۶۸ ﻝﺎﺳ
Lt= 45 [1- exp - 0/125 (t + 2/768) ]
ﺮـﺑﺍﺮـﺑ Looﻥﺍﺰـــﻴﻣ ﺰـــﻴﻧPowell-Wetheral ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻦـــﻴﻨﭽﻤﻫ . ( ۳ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ) ﺖﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻪـﺒﺳﺎـﺤﻣ ﺮـﺘﻣ ﻲـﺘﻧﺎـﺳ ۴۰ /۷۷ (Catch curve) ﺪﻴﺻ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺵﻭﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ (Z ) ﻞﻛ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ
ﻲﻨﺳ ﻱﺎﻫﻩﻭﺮﮔ ۱
۲ ۳
۴ ۵
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
(ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ)ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻝﻮﻃ ۱۶/۹
۱۹/۸ ۲۲/۲
۲۵/۹ ۲۸/۶
۲۱/۷ ± ۳ /۳
(ﻡﺮﮔ) ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻥﺯﻭ ۱۳۷/۶
۱۵۶/۶ ۱۹۴/۸
۳۰۵/۲ ۴۲۷/۵
۱۹۴/۹ ± ۱۰۷/۴
(٪) ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ۵/۶
۳۶/۹ ۴۱/۹
۱۰/۶
*۱۰۰ ۵
ﺩﺍﺪﻌﺗ ۹
۵۹ ۶۷
۱۷ ۸
۱۶۰
ﻦﻳﺍ ﻝﻮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻩﺩﻮﺑ ( X ±SD) ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۲۱/۷ ± ۳ /۳ ﻲﻫﺎﻣ ۱۶ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻝﻮﻃ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻭ ﻥﺍﺰﻴﻣ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎــﺳ ۳۵ ﻭ .ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺪﺻﺭﺩ ۱۵/۲۸ ﻝﻮﻃ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ۱۹۱/۲ ± ۹۹ /۸۸ ﻲــﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺯﻭ ﻦــﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻥﺯﻭ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺎــﺑ ( SD±X ) ﻡﺮــﮔ ﻩﺪــﺷ ﻱﺮﻴﮔﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻡﺮﮔ ۷۲۰ ﻭ ۵۰ ﺐﻴﺗﺮـﺗ ﻪﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺰــﻴﻧ ﻥﺯﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐــﻳﺮﺿ . ﺖــﺳﺍ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﺻﺭﺩ ۵۲/۲ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺪــﺷ ﺪﻴﺻ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻨــﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ
۱ ﻦﺳ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﻝﺎﺳ ۲/۷۲ ± ۰ /۹۱ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪــﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﺎﺳ ۵ ﻭ ﻝﻭﺪﺟ ) ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﺻﺭﺩ ۳۳/۴۲ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﺳ
۱۳۷۹ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﺮﻳﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻝﻮﻃ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ :۱ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ
۱۳۷۹ - ۸۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳﺯ ﺞﻳﺎﺘﻧ : ۱ ﻝﻭﺪﺟ
ﻞﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ ٭
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۸۸ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۸۹
ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ۰/۹۲ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷﺭ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﮒﺮـﻣ ﺐـﻳﺮـﺿ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻭ ﻝﺎـﺳ ﺭﺩ ۰/۲۸ﺮﺑﺍﺮﺑ ( M) ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ . ( ۴ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ) ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ۰/۶۴ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺰـﻴﻧ ، (F ) ﻱﺩﺎـﻴﺻ ﺮـﻴﻣ ﻭ . ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ۰/۷ ﺮﺑﺍﺮﺑ (E=Exploitation ratio) ﻱﺭﺍﺩﺮﺑﻩﺮﻬﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺯﻭ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﻭ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ۱۷۰۰۰ ﻦــﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎــﺑ
. ﺩﻮﺷﻲﻣ ﺩﺪﻋ ۸۷۶۲۹ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﺻ ﻲﻫﺎﻣ ﻞﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ ، ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ۰/۱۹۴ ﻲﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﺻ ﻲﻫﺎﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻝﺎﺣ ۴۶/۳۶۲ ﻩﺪﻧﺯ ﻩﺩﻮﺗ ﻥﺯﻭ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﻛﻪﺑ ﺕﺮﻫﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧﺁ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻭ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
MSY,Maximum Sustainable) ﺖــﺷﺍﺩﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻭ ﻦــﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺩﻮــﺷﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛﻱﺭﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻦــﺗ ۱۴/۹۹ ﻭ (Yield . ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑMSY
ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫﻞﺴﻧ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ۳ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺯﺍ ﻪﺠﻧﺎﻨﭼ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻪﭽﺑ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺪﺣ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻥﺪﻣﺁ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ۱۳۷۰ - ۱۳۷۴ ﻝﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺎـﻫ ﻱﺯﺎـﺳﺎـﻫﺭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﻩﺪــﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﺭﺩ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺭﺩ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮕﻧ ﺎﻳﺭﺩ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎـﻗ ﺮـﻳﺎـﺧﺫ ﻞـﻴﻜﺸﺗ ﺐـﺒﺳ ﺪﻴﺻ ﻲﻫﺎﻣ ﺩﺪﻋ ﺭﺍﺰﻫ ۷۵۹/۳۴ ﺩﺍﺪﻌﺗ ۱۳۷۱ - ۱۳۷۹ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺩﺪﻋ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ۹۶ /۹۲ ﺕﺪﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻲﻃ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪــﺷ . ﺪﻫﺩﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺪﺻﺭﺩ ۰/۷۸ ﺩﻭﺪﺣ ﺭﺩ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ
۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻔﻧﻼﺗﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻲﻨﺤﻨﻣ : ۲ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ
۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ Powell - Wetheral ﻲﻨﺤﻨﻣ : ۳ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۸۸ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۸۹
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻨــﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻭ ﻩﺪــﺷ ﺪﻴﺻ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺱﺎــﺳﺍﺮﺑ ﻝﻭﺪﺟ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺭﺩ ﺪﺻﺭﺩ ۰/۸۳ ﺎﺗ ﺪﺻﺭﺩ ۴ /۶ ﺯﺍ ۷۵ ﻲﻟﺍ ۷۰ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﻢﻴﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﺭﺍﺪﻘﻣ . ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻥﺎﺳﻮﻧ ﻞﺑﺎـﻗ ﺮـﻳﺎـﺧﺫ ﻞـﻴﻜﺸﺗ ﺐـﺒﺳ ﺎـﻫ ﻱﺯﺎـﺳﺎـﻫﺭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﻨﻴﺋﺎﭘ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﺣ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮕﻧ ﺎﻳﺭﺩ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺚﺤﺑ
ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺖــﺷﺭ ﻲﻟﺎﻫﺍ ﺹﻮﺼﺧﻪﺑ ﻭ ﻥﻼــﻴﮔ ﻥﺎﺘــﺳﺍ ﻡﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻲﻠﺻﺍ ﻩﺪــﻨﻨﻛﻑﺮﺼﻣ ﺏﺁ ﻪﺑ ﻱﺩﺎــﻳﺯ ﺶﻳﺍﺮﮔ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻥﻼــﻴﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻣﻮﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦــﻳﺍ . ﺪــﻧﺍﻩﺩﻮﺑ
ﺎﻣﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺭﺎﻴــﺴﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﺭﺩ . ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻴــﺷ ﺮﻳﺎﺧﺫ ، ﻱﺰــﻳﺭﻢﺨﺗ ﻱﺎﻫﻥﺎﻜﻣ ﻦﺘﻓﺭ ﻦــﻴﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻪﻳﻭﺭ ﻲﺑ ﺖــﺷﺍﺩﺮﺑ ﻞــﻴﻟﺩﻪﺑ ۱۳۱۳ ﺖﻳﺎﻐﻟ ۱۳۰۶ ﻱﺎﻫﻝﺎــﺳ ﻲﻃ . ﺪــﺷ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺭﺎﭼﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻦﺗ ۲۰۰ ﺯﺍ ﻱﻭﺭﻮﺷ ﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺩ ﺪﻴﺻ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻓﺍ ﺐﺒﺳ ﻲﻟﻮﺻﺍ ﺮﻴﻏ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﺎﻣﺍ ﺪﻴــﺳﺭ ﻦﺗ ۱۶۴۰ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۱۳۳۰ ﻪﻫﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ۱۳۲۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۵ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﺭﺩ . (۳) ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻑﺬﺣ ﺕﻼﻴﺷ ﺭﺎﻣﺁ ﺯﺍ ﻭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻞﺒﻗ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻲﻃ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻲﻨﺳ ﻱﺎﻫﻩﻭﺮﮔ ﺪﻴﺻ ﺩﺍﺪﻌﺗ
(ﻪﻌﻄﻗﺭﺍﺰﻫ) ﻞﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ
(ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺍﺰﻫ) ﺀﺎﻘﺑ ﺐﻳﺮﺿ
( S )ﻝﺎﺳﺭﺩ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ
ﻞﻛ ﺮﻴﻣ (Z) ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺮﺿ
ﻱﺩﺎﻴﺻ ﺮﻴﻣ ( F ) ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ (ﻪﻌﻄﻗ)ﺎﻳﺭﺩ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻥﺯﻭ (ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻥﺯﻭ
(ﻦﺗ)ﻩﺩﻮﺘﻳﺯ
۱ ۴۹۰۷
۱۷۲۶۷۹ ۰/۷۳
۰/۳۱ ۰/۰۳
۱۴۹۶۰۰ ۰/۱۳۸
۲۰/۶۷
۲ ۳۲۳۳۵
۱۲۶۳۰۳ ۰/۵۳
۰/۶۳ ۰/۳۵
۹۳۵۱۹ ۰/۱۵۷
۱۴/۶۸۲
۳ ۳۶۷۱۷
۶۷۳۸۶ ۰/۲۸
۱/۲۶ ۰/۹۸
۳۸۳۸۱ ۰/۱۹۵
۷/۴۸
۴ ۹۲۸۹
۱۹۰۲۶ ۰/۳۳
۱/۱۰ ۰/۸۲
۱۱۵۶۱ ۰/۳۰۵
۳/۵۳
۵ ۴۳۸۱
۶۳۰۹ ۰ /۴۲۷
ﻊﻤﺟ ۴۶/۳۶۲
۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ ، ﻞﻛ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺐﻳﺍﺮﺿ :۴ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ
۱۳۷۹ - ۱۳۸۰ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺭﻮﻫﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧﺁ : ۲ ﻝﻭﺪﺟ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۹۰ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۹۱
ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺭﺩ ، ﻩﺮﭘ ﻲﻧﻭﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﺻ ﻞﻛ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ . ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻟﺰﻧﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻥﻼﻴﮔ ﺭﺩ ۱۳۷۱ - ۱۳۷۹ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﻭ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ
.(۵) ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ۴ ﻝﻭﺪﺟ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﻝﺎــﺳ ۹ ﻲﻃ ﺭﺩ ﺩﻮــﺷ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﻃﻪﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺰﻴﻧ ﻲﺗﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻲﺠﻳﺭﺪﺗ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﻴﻘﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۱۳۷۳ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ . ( ﻦﺗ ۳۶/۴ ) ﺪــﺷﺎﺑﻲﻣ ﻪﺑ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻲﻟﻭ ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻢﻴــﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﺐﻳﺮﺿ ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺖﺒــﺴﻧ
،ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻦــﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎــﺑ . ﺪﻧﺍﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻲﻨﻴﺋﺎﭘ ﺖــﺸﮔﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻥﺎــﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻱﺯﺎــﺳ ﺎﻫﺭ ﺭﺎﻛ ۱۳۶۹ ﻝﺎــﺳ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺕﻼﻴــﺷ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺞﻳﺭﺪﺘﺑ ﻭ ﺩﻮــﻤﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﻲــﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﻪﺑ ﺩﺪــﻋ ﺭﺍﺰﻫ ۲۲۰ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﺎــﺑ ﻪﺑ ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۱۳۷۹ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﻃﻪﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﻫﻱﺯﺎــﺳﺎﻫﺭ . ﺖــﺳﺍ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻱﺍﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﻛ ﺪﻴــﺳﺭ ﺩﺪﻋ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ۱۴/۴۹
۱۲/۲۲ ﺎﺗ ۲ /۲۶ ﻂﺳﻮـﺘﻣ ﺭﻮـﻄﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺮﻫ ۱۳۷۳ - ۱۳۷۹ ﻱﺎﻫﻝﺎــﺳ ﻲﻃ ﻱﺯﺎـــﺳﺎـﻫﺭ ﺏﻻﺎـﺗ ﺭﺩ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ( X±SD) ﺩﺪـــﻋ ﻥﻮـــﻴﻠﻴﻣ . ﺪـﻳﺩﺮـﮔ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺪــﺷﺭ ﻥﺍﻮﺗ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﺼﺨــﺸﻣ ﻭ ﻦﻴﻌﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﻦﻳﺍ ﻲﻟﻭ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻲﻓﺎﻛ ﺰﻳﺭ ﻢﺨﺗ ﻭ ﻎﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟﻮﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ، ﺩﻮــﺧ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﺪــﻴﻟﻮﺗ ﻱﺰﺑﺁ ﺖﺴﻳﺯ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻲﻃ ﺭﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖــﺴﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ . ﺖــﺳﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﺗ ﻢﺨﺗ ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﺯﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ، ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﻝﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖــﺴﻳﺯ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞـﻣﺎـﻋ ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﺎﻫﻲﺳﺭﺮﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ . (۷) ﺖــﺳﺍ ﻞـﺴﻧ ﺕﺍﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲﻫﺎـﻣ ﻦـﻳﺍ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻲـﻳﺎـﻳﻮـﭘ ﻩﺪـﻨﻨﻛ ﻦـﻴﻴﻌﺗ ﻲـــﺳﺎـﺳﺍ . (۱۶) ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻩﺪـﻧﻮـﺷ ﻪـﻓﺎـﺿﺍ ﺕﻼﻴﺷ ﺖﻛﺮﺷ ، ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺽﺍﺮﻘﻧﺍ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﺴﻧ ﻪﻛﻲﺋﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ
۱۳۷۱ ﻝﺎﺳ ۱۳۷۲
۱۳۷۳ ۱۳۷۴
۱۳۷۵ ۱۳۷۶
۱۳۷۷ ۱۳۷۸
۱۳۷۹
(ﻦﺗ)ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ۲/۷
۲/۷۶ ۳۶/۴
۱۶/۷ ۴/۴
۱۷/۴ ۱۸/۱
۸/۳۹ ۱۷
(ﻪﻌﻄﻗ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ) ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ۵/۹
۵/۵ ۱۰/۳
۱۱/۳ ۸/۴۸
۱۳ ۱۳/۷۹
۱۴/۲۲ ۱۴/۴۹
ﻩﺮﻬﺑﻝﺎﺳ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ ۱۳۷۸
۱۳۷۷ ۱۳۷۶ ۱۳۷۵ ۱۳۷۴ ۱۳۷۳ ۱۳۷۲ ۱۳۷۱ ۱۳۷۰ ۱۳۶۹ ۱۳۶۸ ﻊﻤﺟ ۱۳۶۷
ﺪﻴﺻ
۷۱-۷۲ ۱۶/۲
۴۴/۸ ۲۱/۱ ۶ /۲ ۸۸/۴
۷۲-۷۳ ۴۲/۴
۴۱/۶ ۸ /۹ ۰/۶۵ ۹۳/۵
۷۳-۷۴ ۸ /۵
۱۰۲/۳ ۴۶/۸ ۱۵۷/۶
۷۴-۷۵ ۱۵/۷
۲۷/۵ ۱۱/۸
۵۵ ۴ ۱۱/۷ ۳۳/۲ ۱۱/۷ ۷۵-۷۶
۶۰/۶
۷۶-۷۷ ۶ /۵
۴۷/۴ ۱۳/۹ ۴ /۱ ۷۱/۹
۷۷-۷۸ ۲۰/۹
۳۸/۳ ۳۱/۴ ۸ /۷
۳ /۵ ۱۰۲/۸
۷۸-۷۹ ۴/۳۸
۱۲/۹۴ ۱۶/۵۷ ۷/۰۳ ۰/۲۰۷ ۰ /۲۰۷ ۴۱/۳۳
۷۹-۸۰ ۵ /۸۸
۳۲/۲ ۳۶/۵۳ ۹/۲۴ ۴/۳۶ ۸۸/۲۱
ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻊﻤﺟ ﺮﻫ ﻱﺭﺎﺠﺗ
ﻞﺴﻧ ۵/۸۸ ۳۶/۵۸ ۷۰/۳۷ ۷۰/۶۱ ۱۰۱/۸۹ ۷۱/۷۱ ۵۵/۵۱ ۱۶۰/۵ ۱۰۴/۵ ۵۳/۷ ۲۱/۷۵ ۶/۲
ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ)
(ﻪﻌﻄﻗ ۱۴/۴۸
۱۳/۷۹ ۱۲/۹۹ ۸ /۴۸ ۱۱/۲ ۱۰/۳ ۵ /۵۲ ۵ /۹۳ ۲ /۲۷ ۰/۰۶۵
ﺐﻳﺮﺿ (٪) ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ۰/۸۳
۰/۹۱ ۰/۷
۱ ۲ /۷ ۴ /۶
ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ ﻢﻴﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺪﻴﺻ ﺭﺎﻣﺁ : ۳ ﻝﻭﺪﺟ
(ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺍﺰﻫ ﻪﺑ) ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻱﺎﻫﻞﺴﻧ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ : ۴ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۹۰ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۹۱
ﻱﺯﺎــﺳﺎﻫﺭ ﻭ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻪﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻙﺪﻧﺍ ﺭﺎﻴــﺴﺑ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺯﺍ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺖﻬﺟ ﻦﻳﺪﻟﻮﻣ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ . ﺩﻮﻤﻧ ۱۳۶۹ ﻝﺎــﺳ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺖﻔﺟ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻱﺯﺎــﺳ ﺪﻟﻮﻣ ﺯﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺳﺪﺑ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻧﻭﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫﺖﻛﺮــﺷ ﺪﻴﺻ ﺯﺍ ۱۳۶۵ - ۶۶ ﺪﻴﺻ ﻞﺼﻓ . (۲) ﺪﻣﺁ ﺎﺑ ﺐــﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﻴﺧﺍ ﻱﺎﻫﻝﺎــﺳ ﻲﻃ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺶــﻳﺍﺰﻓﺍ
ﺶﻴﺑ ﺭﺎــﺸﻓ ﻥﺁ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﺶــﻳﺍﺰﻓﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘــﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﺻ ، ﻥﺁ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺮــﺑ ﻱﺩﺎﻴﺻ ﻭ ﺪﻴﺻ ﻩﺯﺍﺪــﻧﺍ ﺯﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﺭﺩ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﺰﻴﻧ ﻭ ( ﻚﭼﻮﻛ ﻭ ﻎــﻟﺎﺑﺎﻧ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﴼــﺗﺪﻤﻋ) ﻦﻳﺪﻟﻮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻝﺎــﺳ ﻝﻮﻃ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻲﻟﺰﻧﺍ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧﺍ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻨــﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ۶ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﺭﺩ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻭ ۲ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺖــﺳﺍ ﺺﺨــﺸﻣ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﻪﻛﻱﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻲﻨﺳ ﻱﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﻕﻮﻓ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺭﺩ ﻪﻟﺎــﺳ ۳ ﺐﻴﻛﺮﺗ . ﺪﻧﺍﻩﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻪﻟﺎﺳ ۶ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ،ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺭﺩ ۷۹ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﻭ ﺎﺗ ۲ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﺠﻳﺎﺑﺭﺫﺁ ﻱﺭﻮﻬﻤﺟ ﺭﺩ ﭺﺎﻏﺁ ﻝﺰﻗ ﺞﻴﻠﺧ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻨﺳ ﺩﻮﺧﻪﺑ ﺍﺭ ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﺻﺭﺩ ۸۰ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﻟﺎﺳ ۴ ﻭ ۳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ۵ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻞــﺴﻧ ﺩﻮــﺷﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﻛﻱﺭﻮﻃﻪﺑ . (۸) ﺪﻧﺍﻩﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﺪﺣ ﺭﺩ ﻎﻟﺎﺑ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻥﺍﻮﺟ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻞﺣﺍﻮــﺳ ﺖﺤﺗ ﻱﺎﻫﻪﻧﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍﻲﻤﻛ ﺭﺎﻴﺴﺑ
. ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺖــﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻥﺩﻮﺑ ﻦــﻴﻳﺎﭘ
. ﺪــﺷﺎﺑﻲﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺱﺎــﺴﺣ ﺮﺑ ﻩﺍﻮﮔ ﺰﻴﻧ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﻛﻱﺭﻮﻃﻪﺑ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﺻﺭﺩ ۰/۷۸ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺭﻮﻄﺑ ۷۱ - ۷۹ ﻦﻳﺍ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮــﻃ ﻱﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪــﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ
ﺮﺑ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻩﺍﻮــﮔ ﺰﻴﻧ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﻱﺎﻫﻪﻫﺩ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ . ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍﺯﺍ ﻪﻳﻭﺭ ﻲﺑ ﺪﻴﺻ ۱۳۴۸ - ۱۳۵۱ ﻱﺎﻫﻝﺎــﺳ ﻲﻃ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻝﻮﻃ
،(۳) ﻩﺩﻮﺑ ﻥﺎﺳﻮﻧ ﺭﺩ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎــﺳ ۳۹/۸ ﺎﺗ ۲۵/۶ ﺯﺍ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﻩﺪــﺷ ﺪﻴﺻ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻝﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎــﻣﺍ ﻲـﻃ . ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎــﺳ ۲۱ /۷ ﺮﺑﺍﺮﺑ ۱۳۷۹ ﻭ ﻝﻮـﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ، ۱۳۷۱ - ۱۳۷۲ ﻱﺎـﻫﻝﺎـــﺳ ۱۸ ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ﻲـﻟﺰـﻧﺍ ﺏﻻﺎـﺗ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻥﺯﻭ ۲ ﺎﻬﻧﺁ ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻡﺮﮔ ۱۹۱ ﻭ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻥﺩﻮﺑ ﻥﺍﻮﺟ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻝﺎﺳ ۴ ﺎﺗ . (۳) ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ۱۳۷۹ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻱﺍﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ۱۳۷۸ ﺮﻴﻏ ﻭ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺍﺭ ﺪﻴﺻ ﺯﺍ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺪﺻﺭﺩ ﺯﻮﻨﻫ ﺖﺒــﺴﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ . ﺪﻫﺩﻲﻣ ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘــﺳﺍ ﺯﺍ ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﻩﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ (E) ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮــﻳﺎﺧﺫ ﺯﺍ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶــﻴﺑ ﻱﺭﺍﺩﺮــﺑﻩﺮﻬﺑ . ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺮــﻳﺎﺧﺫ ﻲﻠﻛﺭﻮﻃﻪﺑ
ﺍﺭ ﻞﻳﺫ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﺩﺮﻛﺎﻫﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ : ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ،ﻥﺎﻴﻫﺎﻣﻪﭽﺑﻥﺯﻭﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺶﻳﺍﺰﻓﺍ،ﻢﻴﺳ ﻝﺎﻤﻋﺍ، ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻱﺎﻫﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺎﻫﻥﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻪﭽﺑ ﻲﺑ ﺪﻴﺻ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻭ ﻱﺩﺎــﻴﺻ ﻭ ﺪﻴﺻ ﺖــﻳﺮﻳﺪﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ، ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﺭﺩ ﺪﻨﻣﻥﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﻪﻳﻭﺭ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻭ ﻩﺮﺑﻮﺗ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻲﻧﻭﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﻩﺮﭘ ﻪﻤــﺸﭼ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﻥﺁ ﻱﺎﻫﺖﻤــﺴﻗ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘــﺳﺍ . (۶،۵) ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻥﺎﻜﻣﺍ
۱۳۰۶-۱۳۷۹ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﺮﻳﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ :۵ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ
۱۳۷۶ -۱۳۷۹ ﻱﺎﻫﻝﺎﺳ ﻲﻃ ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻨﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ : ۶ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۹۲ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۱۳۸۴ ﺰﻴﻳﺎﭘ ،۶۸ ﻩﺭﺎﻤﺷ
۹۳
ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻱﺯﺎــﺳﺯﺎﺑ ﻪﭼﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺭﺩ ﺮﺛﺆﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺽﺍﺮﻘﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻱﺎــﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻆﻔﺣ ﻭ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﻪــﺑ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﺕﺍﺮﻃﺎﺨﻣ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻨﻛﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺪﻴﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻱﺰﺑﺁ ﻪﻧﻮﮔ ﻚــﻳ ﻲﻧﮊ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻱﺩﻮﺑﺎﻧ ﻭ ﻲﻜﻴﺘﻧﮊ ﺕﺍﺮــﻴﻴﻐﺗ ، ﺵﻭﺭ ﺶﻫﺎﻛ ، ﺀﺎﻘﺑ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻥﺁ ﻝﺎﺒﻧﺩﻪﺑ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﻲﺘــﺴﻳﺯ ﻉﻮﻨﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻥﺩﺍﺩ ﺖــﺳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﻲﺠﻳﺭﺪﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻭ ﻲــﺴﻨﺟ ﺖﺒــﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ، ﺪــﺷﺭ . (۱) ﺪﻫﺩﻲﻣ ﺥﺭ ﺰﻴﻧ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﻭ ﺮﻜﺸﺗ
ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﻗﻭ ﻡﺮﺘﺤﻣ ﺖــﺳﺎﻳﺭ ﻱﺮﻴﭘ ﺮﺘﻛﺩ ﻱﺎﻗﺁ ﺯﺍ ﻢــﻧﺍﺩﻲﻣ ﻡﺯﻻ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﺯﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ . ﻢﻳﺎﻤﻧ ﺮﻜﺸﺗ ﻡﺯﻻ ﻱﺎﻫﺕﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﻃﺎﺧﻪﺑ ﻥﻼﻴﮔ ﺕﻼﻴﺷ ﻱﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺰﻳﺰﻋ ﻥﺍﺭﺎﻜــﻤﻫ ﻭ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﺨﺑ ﻡﺮــﺘﺤﻣ ﺭﺩ . ﻢﻳﺎﻤﻧﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ ، ﺪﻧﺍﻩﺪﻴــﺸﻛ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺖﻤﺣﺯ ﺎﻫﻲﺠﻨﺳ ﺖــﺴﻳﺯ ﻭ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺪﻧﺍﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻱﺭﺎﻜﻤﻫ ﻕﻮﻓ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻧﺍﺰﻳﺰﻋ ﻪﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺕﺎﻤﺣﺯ ﺯﺍ ﻱﺍ ﻪﺷﻮﮔ ﺰﻴﭼﺎﻧ ﺮﺛﺍ ﻦﻳﺍ ﻡﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ﻭ ﻡﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺱﺎﭙﺳ ﻭ ﺮﻜــﺸﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ . ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺰﻳﺰﻋ ﻦﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ . ﺭﺍﺪﻳﺎﭘ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻱﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻭ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ؛ ۱۳۷۹ .ﻡ ، ﻲﻤﻇﺎﻛﺭﻮﭘ - ۱ . ﺞﻳﻭﺮﺗ ﻭ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻞﻛ ﻩﺭﺍﺩﺍ ، ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻭ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﺖﻧﻭﺎﻌﻣ . ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻱﺯﺎﺳﺯﺎﺑ
۱۷ - ۳۰ ﺹ . ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺰﻛﺮﻣ .ﻢﻴــﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻚﻴﻨﻜﺗﻮﻴﺑ ﺵﺭﺍﺰﮔ ؛۱۳۶۸ .ﻭ ، ﻩﺎــﻨﭘ ﻖــﺣ - ۲
ﺹ ۳۶ . ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺭﺪﻨﺑ ، ﻥﻼﻴﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ . ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻱﮊﻮﻟﻮﻛﺍ ﺮﺑ ﻱﺍﻪﻣﺪﻘﻣ ؛ ۱۳۷۸ . ﻲﻠﻋﻡﺍﺮﻬﺑ ، ﺩﺎﻴﺻ ﻱﻮﺿﺭ - ۳ . ﻥﺍﺮﻬﺗ.ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺕﻼﻴﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ . ﻥﻼﻴﮔ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻱﺎﻫﺏﺁ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺲﻠﻃﺍ ؛۱۳۷۸ . ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻙ ، ﻲﺳﺎﺒﻋ - ۴
. ﺹ ۱۱۳ . ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺭﺪﻨﺑ ، ﻥﻼﻴﮔ ﺕﻼﻴﺷ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻲــﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ؛ ۱۳۷۸ .ﺵ ﻲﻜﻠﻤﻟﺍﺪﺒﻋ .ﻡ ﻢــﻴﻘﻣ .ﺩ ، ﺩﺍﮋــﻧ ﻲــﻨﻏ - ۵
. ﻥﻼﻴﮔ ﺕﻼﻴــﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰــﻛﺮﻣ . ۷۷-۷۸ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎــﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﻮﺨﺘــﺳﺍ . ﺹ ۱۰۸ . ﻲﻟﺰﻧﺍﺭﺪﻨﺑ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺮﻳﺎﺧﺫ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ؛ ۱۳۷۹ .ﺵ ﻲﻜﻠﻤﻟﺍﺪﺒﻋ .ﻡ ﻢﻴﻘﻣ .ﺩ ، ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻨﻏ - ۶ ﻲﻟﺰﻧﺍﺭﺪﻨﺑ . ﻥﻼﻴﮔ ﺕﻼﻴﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ . ۷۸-۷۹ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻲﻧﺍﻮﺨﺘﺳﺍ . ﺹ ۹۸ . ﺕﻼﻴﺷ ﻲﻣﺎﻬﺳ ﺖﻛﺮﺷ . ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻠﮕﻴﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ . ﻱﺮﻴﮔﻲﻫﺎﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ؛۱۹۹۶ ﻮﺋﺎﻓ - ۷
ﺹ۹۱ . ﻥﺍﺮﻬﺗ . ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻩﺯﻮﺣ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﻑﻮﺳ ﻭ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣﺭﻮﭙﻛ ؛۱۹۹۷ .ﻡ .ﺫ ، ﻑﺍ ﻲﻠﻗ - ۸ ﻱﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻱﺮﻴﺑﺍﺪﺗ ﻭ ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ، ﻱﮊﻮﻟﻮﻛﺍ ، ﺎﻫﺖﻴﻌﻤﺟ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ) ﺭﺰﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ
، ﻥﻼﻴﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ؛ ۱۳۷۷ ، ﻲﻟﺩﺎﻋ ﺲﻧﻮﻳ ﻪﻤﺟﺮﺗ . ( ﺮﻳﺎﺧﺫ . ﺹ ۴۴ . ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺭﺪﻨﺑ ﻪﻤﺟﺮﺗ . ﻥﺁ ﺰﻳﺮﺑﺁ ﺓﺯﻮﺣ ﻭ ﺭﺰــﺧ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻥﺎــﻴﻫﺎﻣ ؛ ۱۹۸۱ . ﻥﺍ ، ﻱﺍ ، ﻒــﭽﻧﺍﺯﺎﻛ - ۹
.ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺎﺷﺭﺍ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻭ ﭖﺎﭼ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ؛ ۱۳۷۱ . ﻲﺘﻌﻳﺮﺷ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍﻮﺑﺍ . ﺹ ۱۷۱ . ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﺪﻴﺻ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ؛۱۳۷۸.ﺩ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻲﺒﻟﺎﻃ .ﻉ ، ﺭﻮﭘ ﻲﻟﻭ - ۱۰
. ﻲﻟﺰﻧﺍ ﺭﺪﻨﺑ ، ﻥﻼﻴﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻲﺗﻼﻴﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ .۱۳۷۵ ﺎﺗ ۱۳۷۱ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ 11 - Bertalanfy , L. 1934 ; Untersuchungen uber die gesetzlicheiten deswachstums . 1 . Allgemeine Grundlagen der theorie . Roux rch.Entwicklugsmech . Org . Vol , 131 : 613 - 53 .
12 - Chugunova , N . I , 1959 ; Age and growth studies in fish . Translated by , D . Yasski . 1963 . Washington D . C. National Science Foundation .Blackwell Science , London . 352 pp .
13 - Gayanilo , F . C . JR . Sparre P. Pauly D, 1996 ; FAO - ICLARM Stock assessment tools ( FISAT ) Users Guide . FAO Computerized information series ( Fisheries . No. 8 ) Rome . FAO . 126 P + 3Diskettes.
14 - Gulland , J . A . 1983 . Fish stock assessment : A manual of basic methods . Chichester , U.K. , Wiley interscience , FAO / Wiley Series on Food and Agriculture , Vol , 1 : 223 P .
15 - Jones , R. 1981 ; The use of length composition data in fish stock assessments ( with notes on VPA and cohort analysis ) . F.A.O. Rome . 55 p .
16 - Kirksunov , YE. A. Konobeyeva V.K. Kuga T.I, 1993 ; Fishery dynamics and biological parameters of bream (Abramis brama) in Rybinsk reservoir . Journal of Ichthyology . 33 ( 3 ) : 134 - 140 pp.
17 - Pauly , D . 1980 ; On interrelationships between natural mortality , Growth parameters and mean environmental temperature in 175 fish stock. j. cons . CIEM . 39 ( 3 ) : 175 - 192 PP.
18 - Pauly . D . 1984 ; Fish popuiation dynamics in Tropical waters : A manual for use with programmable calculators.CLARM.Manila.
425 P.
19 - Pauly , D . 1990; Length - Converted catch curves and The seasonal growth offishes. ICLARM , 8 ( 3 ) : 33 - 38 PP.
20 - Pauly , D . Soriano-Bartz M. Moreau J. Jarre A, 1992; A new model accounting for seasonal cessation of growth in fishes. Austr . J . Mar . Fresh Wat . Res . 43 : 1151 - 1156 .
21 - Powell , D. G, 1979 ; Stimation of mortality and growth parameters from the lengh frequency of a catch.Rapp.P._v.Reun.CIEM, 175 : 167 - 9 22 - Sparre , D . Venema S. C, 1992 ; Introduction to Tropical fish stock assessment.Part 1 - manual .F.A.O. fish Tech. PUB.( 306. 1 ) Rev.1 376 P .
23 - Wetheral J.A. Polovina J.J. Ralston S, 1987; Estimating growth and mortality in steady - state fish stocks from length - frequency data . ICLARM Con .Proc., 13 : 53 - 74
24 - White , T . 1987 ; A fisheries statistical monitoring system for the Islamic Repu . of Iran . Bandar Abas . 27 P .
...ﻢﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ
