Ã|°¿Y{{°¸¼Ê]ZËY
É ÊnÀZ^fYÉ´·YµÁYĸu» ZY]|ÅZÃZ´¿Y{Ê°a
Ê]YY{|Ìn»
,
Z°n¿Z¿|̼mf¯{
,
Ê¿ZÅY§ÊÀÌÆ»§¾v»f¯{
, LZÌuYf¯{
Ê^Z³ ,
ʨÂ˽YËY
Ã|ÀË¿
É
»
 µÁ
½YÆe Ê]ZÌYÁcZ¿f§{,ɯ»½Z»Z,|ÅZÃZ´¿Y{
Ã|Ì°q
¥|ÅÁÄÀÌ»
Äz»Ê»Md̨̯
É Âv»Ê·Z»MʸY Ê»[
Ê]Z/ËY|/»MZ¯Á\/ZÀ»Z¯ÁZ/{Z/nËYº/ŽM{Â^Æ]¶uÃYÁ{Â
Ê»
|Z]
M§Ê]ZËY dY¥Y|ÅY½|ª¬v»½YÌ»Ê]ÂÀ»Ä]cZÔY̨eÁ¶Ì¸ve,ÉÁM¼mÉY]Y|»Z¿É|ÀË
d̨̯ÉZ¬eYcÁ
]Ê»M Ä
»,Ê°aÄf{Ây Â
½ÓÁ
»M
|ÅZÃZ´¿Y{Ê Ê]ZÌ/Yµ|»YÉ̳ÃÆ]Z]ÁÊ¿ZÆmd¯uZ]ZfYºÅįdY{½M]Y
Ã|°¿Y{¾ËY{Ê»Md̨̯{Â^Æ]dÆm{ÊnÀZ^fY
É
|ÀËZ¼¿¹Y|«YÊ°a
Ê]Á
Á
ªÌ¬ve
¿YÁÉ{]Z¯¥|Å¿Y
Á
¿YʨÌÂe,
ËZ¼Ìa Ê {Â]
»½YÌ»Ê]¶»ZªÌ¬ve¥Y|ÅY
¶/»ZÃ{d/Ì]¸
ZY,dËË|»ÁÊ¿Z»ZZfyZ,Ã|°¿Y{¥Y|ÅYÁZÅd·ZÊÀ Ë É
,É̳{Z/ËÁË|/e|/ÀËY§,½ZËÂn/¿Y{,ʼ¸cZÌÅ Z/ÅÃÁ{
, Z/ÅÄ/»Z¿]
É
»M Ê
{Á Ê ,
¿Y{
Ê¿Z»{,ÊÅÁa,Ê»McYÌÆneÁcZ¿Z°»Y,Z§,½Z´fy»M
ÊÌze,ÊÅZ´ËZ»M
/¿YÉÁ/Ì¿ÁÅÁ/a, ÁÉY{YÊ¿Z
Ê¿Z^Ìfa Ã|°¿Y{
É
|ÅZÃZ´¿Y{Ê°a {Â]
Ä »Zm
É cZÌÅÉZY,Ê»MÉZÅÃÁ³½YË|»,¾Ì¿ÁZ »,Ã|°¿Y{ÌWY|ÀeZ^ªÌ¬ve¾ËYÉZ»M
ZÅÃ{Y{ÉÁM{³Y]Y-Ã|°¿Y{ÉY{Y¶ÀaÁ½ÔÌvf·Y¡Z§,½ZËÂn¿Y{,ʼ¸
ËYÁį{Â]ÄfyZª¬v»Ä»ZÀa
Y«Ê]{»½MÊËZËZaÁÊ
||ÌËZeÁÄf§³
Ĩ·Â»®ËÅ{dÌ]¸»tÂy{cÁZ«ÉY]
Ã|°¿Y{Ê]ZËY{»ÉZÅ
¶»ZÁÔ»,´¿Z¿
¾Ì´¿Z/Ì»Ä/]ÄmÂeZ],
,Ĩ·Â»½MÉY]Ã|Ä^Zv»
[¸»Z¿dÌ ÁÄ{ZÅĨ·Â»Y®ËÅdÌ]¸»
¾ÌËZaÃ{Á|v»{¾Ì´¿ZÌ»
Ye [Â/¸»Zf^/¿,
{¾Ì´¿Z/Ì»
Ã{Á|v»
Ze [¸»Á Ã{Á|v»{¾Ì´¿ZÌ»
Ze dYÄf§³Y«cÁZ«{»
Äf§ZË ZÅ
dYÃ|Ê]ZËY[¸»Z¿¶»ZÁ{Á[¸»Zf^¿¶»Zd¨Å,[¸»¶»Z®ËÊ]{»¶»ZÃ{YÄnÌf¿
É̳ YYcY{ZÆÀÌba Ë
]Ã|Ä
Y®ËÅÉY
Â
¶»Y
Y®ËÅ{Â^Æ]ÉZÅZ°ÅY,ZÅ
Â
¶»Y
ZÅ Y
Yd/ËZ¼uÁÉZ/Ä/ÀÌ»Ä/¯Ã{Â/¼¿z/»
½MÊËYmY
{Y{µZ^¿{Ä]Yd̨̯¾Ì¼eZÅ
YÁ É|̸¯½Z³
Ã|°¿Y{,{°¸¼,d̨̯ÊnÀZ^fY,Ê]ZËY
É Ê°a
æ Ê]ZÌYÁcZ¬Ì¬ve|Y ZÀZ¯
,ɯ»½Z»Z,|ÅZÃZ´¿Y{
|ÅZÃZ´¿Y{ÁcZ¿f§{
½YÆe
ç É·¯Z»Z§ÉYf¯{
, Ê°aÃ|°¿Y{ZÌ¿Y{
,
|ÅZÃZ´¿Y{
½YÆe
è ÊfÌ]e¹Â¸ÉYf¯{
, Ê]ZÌYÁcZ¿f§{¶¯Ë|»ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸Ã|°¿Y{ZË{ZfY ,
½YÆe|ÅZÃZ´¿Y{Ê¿Z¿Y¹Â¸Ã|°¿Y{
é
½Z¼ËYÁ½Z¿ÉYf¯{
, aÃ|°¿Y{ÌW
|ÅZÃZ´¿Y{Ê°aÃ|°¿Y{ZÌ¿Y{ÁÊ°
ê ÃZ´¿Y{Ê°aÃ|°¿Y{»MÄ Âef§{ ZÀZ¯
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
Ä»|¬»
Ä//¯//Ì̤eµZ//u{d//§Z]{
ÁÊ·Z//Â//»Mf//³Z//]
Ê¿ZÆm d/Ì·Z §ÉZ/
,d/YÃ|/z/»É{Z/f«YÉZ/Å
Ä£|£{Ä]Ê·Z»M
É
¾Ì]{Z ]YZ]ʸ»
Ã|/¶Ë|/^eʸ¸¼·Y
d/Y Ád//]Z«,½Â/À¯Y d/̨̯
Ä//z»Y
ʸ//YÉZ/Å
Ê/»[Â/v»Ê·Z/»M
|¿Â/
Ä/ËZaY¹Â/^´À̧
½YY~/³
ÃZ³|Ë{
̯d/Y|/¬f »,d/̨̯dËË|»ÉZÅ Ê/»Md/̨
Ä/¯Y/q-d/Zů¾Ì/]½Z/ÆÀad/]Z«{É|̸¯Ê¸»Z
ÃÂ/v¿ Z/Y]¯Å{cZ»|yÁcÓÂv»d̨̯
É
ºÌ¼/eÁ¶/¼,°¨e
,½Z¿Y{{Z/f«Y,½Z/¼¸ »,½YË|/»É/̳
ÃÁ//³ËZ//Á½Z//|ÀÆ»
¶Ì//veÉZ//Å
¶°//Z//¼fmYÃ{//¯
Ê»
{̳ - f/YÁ¾ËÂ/°e|ÀËY§Ád̨̯,{ÂmÁ¾ËYZ]
Y¼
Áºn/À»ÉZ¯ÁZ{ÂmÁÄ]ÂÀ»ÁÃ{Â^¿Ê«Z¨eYÉ»Y,½M Ä»Z¿]
Ê»Ã|ÉË
|Z]
ÉÂ/´·Y,ZÅZ¯ÁZ/¾/ËYÄ/¸¼mY
´·Y¾ËYdYÊnÀZ^fY Ê°Ë
Y Z]
Ĭ]Z
¾Ë/e Á
{
¾Ì/
µZu hv]
¾ËeÌ´¿Y ÉZÅ´·Y
Ê]ZÌY įdYÊ»M
/]
Z¼¿
Ë
½Z
¾fyZ
¯ ̨
Ì d Ä]ne
É
»M Ê f^»
À Ê dY Z/Å{ZÆ¿
É
nÀ//Z^fY Ê
Ä//]
Â//
fÀ//
//ËÊ
® Ä//R»
Y
{
Ä//]Y
Z//]
ļn»
Y É
Y ZÅ{Y|¿ZfY É
{»
,Zf¿Y
Y Ì]Z Ê /»
Ê
|/¿{¯
d¨³½YÂeÊ»«YÁ{
§ÊnÀZ^fYį
M É|ÀË d/Y Ä/¯
Y
½MªË
®Ë
½Z»Z
ZË Ä»
Ìze Ê/»
|/Å{
Ä/¯
®/Ë
ÃZ´¿Y{
, Ã|°¿Y{
ZË Ä»Z¿]
É Ê¸Ìve
YËY
Ìa
¾Ì/Ì e
Ã|/
Z/Ë ZÅ{Y|¿Zf/Y Y
d/YY{
/]
Ä
Â/
Ê/¸¯
ÉÂ/´·Y
ÊnÀZ^fY Ê/»¹Z/n¿YÊ/¿ÁÌ]ÁÊ¿Á{Ê]ZËY¶uY»Ê
{Â
¦·Y Ê]ZËY Ê¿Á{
ĸu»
É
¾ËZ/£M {]Z/¯
ÉÂ/´·Y
ÊnÀZ^fY dY
{
¾ËY ĸu»
¹Z¿
ÊÅZ´¿Y{
Ä/]
Â/À»
{Ây
{
MË ÄÀÌ É
½|Ë{
,
¹Y|«Y Ä]
ËY Ê]Z Ê»
|À¯
Ze Ä^Àm ÉZ/Å
c«
¦ Á {Ây Y
|]ZË{
Á Ä]
sÔY
¦ ZÅ {Y{b]
{«YÁ{
Ê]ZËY Ê¿Á{
¥|Å
½M dY į
d{
½YZ¯|¿Y
¹Z¿
Ä»Z¿]
d^¿
Ä]
¥|Å
ÉZÅ
¹Z¿
Á Z»
Ë Ê¸
į
{
ª¬ve
¾ËY
¥|Å ZÅ {ÂmÁ ,{Y{
ÊÅZ³M Éf/Ì]
/]
Ä d/{
-|/¿ÁM
b
½YÌ»
Ê]ZÌf{
Ä]
½M ZÅ Y
,|ÀnÀ]
Ze
]
½M Z/Y Ä/]
Ä»Z¿]
ÉË
,Ã|ÀËM dÆm {Â^Æ]
d/̨̯
|/¿Y{b]
¾ËY]Z/À]
Ê]ZËY Ê¿Á{
½ZÀq dY į
ÄÀÌ»
ÉY
|Z»
ÉY]
cYÌ̤e
¹Ó
{
d/Æm {Â/^Æ]
d/̨̯
Â/»M Ê·Z/
Y
ºÅY/§
Ê»
{ÁM Y]
É
¹Zn¿Y
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
{
¹Z¿
»M
·Z/
Ê
» Ê
½YÂe sÂ
³ ÃÁ
»M Ê , Ã|°/¿Y{
Á ÃZ´/¿Y{
Y
{Â/»
ÄmÂe
Y«
{Y{
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
{
t
ÃÁ³
»M Ê Y Ë
¾
¿
Y Ì]Z Ê Y
» Ê
½YÂe
{
t
¶¯
,ÃÁ/³
Z/¬»
/»M Ê Á /Ë Z
{
t/
Y³ Ë
ZÅ É
»M Ê Ä]
¹Zn¿Y
|¿Z
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
{
t
Ã|°¿Y{
Är¿ZÀq
Y«
|Z]
Y Ë]Z Ê
{
t
¿Y{
Ã|°
cÂ
~a Ë {
» Ê Z]Ë d/
ÃÁÔ/
/]
¹Z/n¿Y
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
{
t
ÃÁ³ /»M Ê ,
Â/»Y
·Z/»
Ê Á
Y{Y É ,
»Y Ân¿Y{
ÊË Á cZ»|/y f/a Ì
¿Z^
Ê Ã|°/¿Y{
¿ /Ì
Ä/]
Â/
Ä¿Z³Y|m {»
Y Ë]Z Ê
Y«
³ Ì {
Ä]ne
½Z/¿
Ã{Y{
d/Y Ä/¯
¹Zn¿Y
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
{
t
Ã|°¿Y{
Z]
Ë f
Ê
|/ ]
Y
¹Z/n¿Y
Y Ë]Z Ê /¿Á{
Ê
{
t/
ÃÁ/³ Z/Å É /»M Ê
½M Ã|°/¿Y{
cÂ
~a Ë {
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
{
t
ÃZ´¿Y{
Är¿ZÀq
Y Ë]Z Ê /¿Á{
Ê
{
t
ÃZ´¿Y{
¹Zn¿Y ,{Â/
¹Ó d/Y
Y /Ë ]Z Ê /¿Á{
Ê
{
Ŀ¼¿
Y É
Y ÃÁ³ ZÅ É
»M Ê Ä]
¶¼
M Ë -|
Y Ë]Z Ê /¿Á{
Ê
|»
Ë
Ë d Á
½Z»Z
¯»
É ÃZ´¿Y{
¿Ì
Y
¹Zn¿
{Â/
Ä/¯
¹Z/n¿Y
YË
¾
»Y Z]
¥|Å cÁZ«
ÃZ]{
É
» Ì
½Y
Z
Ë d {Y§Y } /Ë ,]
}Ë
¨À Á } É Ä«Ô
Ä]
»Y ÃZ´/¿Y{
cÂ/
/»
Ê
³ /Ì {
,
|/]
Ë
¾
»
Â//À d//Æm
Y //Ë ]Z Ê //¿Á{
Ê
|//»
Ë
Ë d Á
½Z»Z//
//¯»
É
ÃZ´//¿Y{
¹Ó d//Y Ä//¯
Y //Ë ]Z Ê //¿Á{
Ê
|//»
Ë
Ë d
·Z//»
Ê ,
³Z¯
ËÀ Ê ,
»Y Ân¿Y{
ÊË Á cZ»|y fa ÌZ^
¿ Ê {»
¿
Y/«
³Ì {
{
®Ë
¼m É|/À]
Ê/¸¯
Ê/»
½YÂ/e Ê/³ËÁ ÉZ/Å
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
YY ËÄ
É {ÂyZ]
Á lËZf¿
¹Zn¿Y s
ÉÁM{³ Ã{Y{
ÉZÅ {»
ZÌ¿
ÄËne
¶Ì¸veÁ Ã{Y{
ÉZÅ ÉÁM{³ Ã|
¾ËÁ|e
Y³ ÊeZ»|¬»
Ê]ZËY Ê¿Á{
½{¯ZÀM ÉZY
¹Z¿
Z]
Ĩ¸§
cÁ,¥|Å Á
§
M
|ÀË Ê]ZËY Ê¿Á{
tËe
¾ËÁ|eÁ d·Z
Á
¥Y|ÅY
¹Z¿
e
¶Ì°
Äf̼¯
É^ÅY
Ê]ZËY Ê¿Á{
tËe Á
¾ËÁ|e d·Z
¥Y|ÅYÁ
¹Z¿
¦Ë e Á
\ËÂe
¶»YÂ
¾ÌÌ
Á
\ËÂe
Ô»
ZÅ
e
¾ÌÌ
\ËÂeÁ ZÅ´¿Z¿
Á ÉZÅZÌ »
« cÁZ
{
Ây
Å
´¿Z¿
z»
½{¯
Ã{Y{
ÉZÅ {»
ZÌ¿
ÊuY
ÉZÅY]Y ÉÁM{³ Ã{Y{
ZÅ
Ê]ZËY Ê¿Á{
Y
¾Ë|]
cÂ
{¼/]
§
M É|/ÀË {Â/y
ÄfYÂy dY YY ËÄ
É
®/Ë
½Z/]
f/»
{
¹Z/¿
{Â/»
ËY / Ê]Z Y
Ä]
µZ^¿{
{Y{
. ºq Ä]
dÌ «YÁ ZÅ Á cZ¿Z°»Y Á
dÌ Á {Âm»
{Y{
. d¯Z»
Ê¿Z´¼Å
¿
¹Z {»
Ê]ZËY
Y
Ê»
|^¸
. Æ]
{Â^
¼f»
Á LZ¬eY d̨̯
Y
Ä]
µZ^¿{
{Y{
.
§
M
|ÀË
¹Zn¿Y Ê]ZËY Ê¿Á{
{
\·Z«
®Ë [ÂqZq
¹Z¿
Y{
Á
¶]Z«
¥Z ¿Y
{
Ä
ĸu»
Ã|¼
Á Á
¹Z³
Ë
ĸu»
Ä]
s
Ë
¹Zn¿Y {̳ʻ
¦·Y Ä»Z¿]
ÉË
¶/uY»
Ì/a
Y Y/mY , [ Y Y/m , k
¶¼
Á ÉÌ´Ìa
§
M
|ÀË
¹Zn¿Y Ê]ZËY Ê¿Á{
{
¶°/
/Ë
½Z/¿
Ã{Y{
Ã|/
dY :
Ê]ZËY Ê¿ÁÌ]
ĸu»
É
¹Á{
É´·Y ÊnÀZ^fY Ê»
|Z]
Á
É|ÀËM§
dY į
Âe É{Y§Y kZy
Y
|uYÁ
»M ʷZ
cÂ
Ê»
{̳ 0Ó¼ » . Ê]ZËY Ê/¿ÁÌ]
Ä/]
µZ/^¿{
Ê]Z/ËY
Ê¿Á{
¹Z/n¿Y Ê/»
{Â/
{
Ê]Z/ËY Ê/¿ÁÌ]
Ä/¼n»
ÉY
Y
Ô»
ZÅ Á ZÅ´¿Z¿
|»
¿
Y«
Ä/f§³ - Z/Y]
½M
Z/Å
Ê]ZËY Ä]
¹Zn¿Y Ê»
|
{. ZnÀËY cZÌÅ
½ZÀ´¼Å Z]
Ä ·Z»
É
Y³ Ê]ZËY Ê¿Á{
Ä]
|Ë{Z]
Y
¶v»
Ä/fyY{a Á
b/
Z]{
Ã
É d̨̯
½M Ä]
ÁZ«
c Ê»
|¿Y{a dÆm.
¹Zn¿Y
¾/ËY
¶°
¶uY»
¹Zn¿Y Ê]ZÌY Ê¿Á{
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
»Y
¹Ó dY į
dÌ Á {»
ºÌe
{
Ê]ZËY Ê¿Á{
Z/]
ÉZÅ{Y|¿ZfY
Y
Ìa
¾ÌÌ e Ã|
Á Z/Ë cZ/»Y·Y
¶«Y|/u Z/Å
{»
d¬]Z»
{̳Y«
¾ÌÀq{.
§
M ,É|ÀË ,¶»YÂ
Ô»
ZÅ Á
ÉZÅ´¿Z¿
Ê]ZËY Ê¿Á{
Á Ê¿ÁÌ]
|ÀfŽZ°Ë
Ê]ZÌY Ê¿ÁÌ]
]Ä
½YÂÀ
¶¼°»
Ê]ZÌY Ê¿Á{
ÊfËZ]
Ä/]
cÂ
®Ë Äyq
¹Zn¿Y Yq-{Â
Ä/¯
Ê]ZÌ/Y Ê/¿Á{
Á
Ê¿ÁÌ]
ÊÂb¼Å Á
À¯
ʸ]Z¬f»
{
dÆm {Â^Æ]
Á Ä /Âe
É
ÉZÅ{^ÅY
½Á{
ÃZ´¿Y{
ZÅ Á cZ»
Â/»M Ê·Z/
Ä/]
ÂÀ»
{Â/^Æ]
d/̨̯
d/Ì·Z § ÉZ/Å
½M Z/Å Á {Â/^Æ]
sÂ/
cZ»|y YY ËÄ Ã|
Á ̼e
¾ Ä°ÀËY Äm{Â]
Á
]ZÀ»
Êf§ZË{
Ä]
\ZÀ»
¾Ëe cÂ
{»
Ã{Z¨fY
Y«
Ê»
̳
|¿Y{,{
Y]
É
¹Zn¿Y
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê
{
¹Z¿
ZÅ É
»M
·Z
Ê /»
Ê
½YÂ/e
Ä//
t//
ÃZ´//¿Y{
, Ã|°//¿Y{
Á ÃÁ//³ //»M Ê Y
Â//À»
dY{
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê
{
t
ÃZ´¿Y{
{
{YÂ/»
É Ä/¯
¥|/Å
Y
Y Ì]Z Ê
¿Á]
Ê
{
»M
·Z
Ê
¤
¼/e Ì
¾
¯ ̨
/Ì d
|/Z]
Z]Ë
|
Y Ì]Z Ê Y
{
t
ÃZ´¿Y{
¹Zn¿Y {Y{
{
YË
¾ d·Zu Ä]
Zm É
¯Pe Ì
|
]
Z¬eY É
¼f»
¯ ̨
Ì d
Â/»M
·Z
Ê , Z¬»
Ë Ä
É
§
MË
|À
¸¼
/Ì cZ Z/]
¥|/Å Z/Å É ]/Ì
½Z Ã|/
Y
¼ÅY Ì d
Y{Â/y]
d/Y /Àr¼Å Ì
¾
» /Ì
½Y
d¯Z/»
Z/Y É
ÅÌ Z c
¼¸
Ê
{
¹Zn¿Y Y
Ì]Z Ê
]
Ì
Z qZ¿
Ì
dY
Y Y /Ë
¾ ,Á
Är¿ZÀq
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê
½Á|]
Y Ë]Z Ê
¿Á{
Ê
¹Zn¿Y Ã|
,|/Z]
Z]
ÄmÂe Ä]
YË Ä°À
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê Ä]
Á Ì Ä¸
É Å ÌZ c
½Z/À´¼Å Ä/]
d
¹Zn¿Y
» Ê ,{Â
{ÂyZ]
¹Ó Y/]
É {Â/^Æ]
¯ ̨
/Ì d Ä/]
Â
\ZÀ»
Ä
¼¿
Ê {Â
ÃÁÔ/
/]
,½M Ä/»Z¿]
Ä /Âe
É
Á³ Ã
ZÅ Á Ã|°¿Y{
ZÅ
½M
Â
į
Zf¿Y
» Ê ,{Á
]
ZY Zf¿
Ë l
Y Ì]Z Ê Á|e Ë
¾
¼¿
Ê {Â
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê
{
t
Ã|°¿Y{
{
eÂ
Ê Ä¯
Y
Ë
/Ë
{Â//mÁ Äf//Y{
,|//Z]
Y //Ë ]Z Ê //¿Á]
Ê
{
t//
Ã|°//¿Y{
Y
» Ê
½YÂe
¹Zn¿Y {Y{
Y Ë]Z Ê /¿Á]
Ê Ä/]
Â/
½Z/»¼Å
{
|/Àq ÃÁ³
»M Ê
|°¿Y{
Ã
¹Zn¿Y
¯-{Â
̨
Ì d Ä]Y
É ÃÁ/³ Z/Å É
»M Ê
{
t
Ã|°¿Y{
{»
¿
ÃÁ³-|Z]
ZÅ É /»M Ê
°e Ì
¶ Ã|ÀÅ{
É Ã|°/¿Y{
½Z/Àr¿M
|/Z]
Ä/¯
Z/Y É Å /Ì Z c
¼¸
Ê ,
|e Ë
Á
·Z § Ì d Z/Å É /¼¸
Ê {Ë
/´
{Â/y Y
{
|/Àq
ÃÁ³
»M Ê Ä]
¹Zn¿Y
|À¿Z]
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê
{
t
ÃÁ³ /»M Ê
Y /Ë ]Z Ê /¿Á]
Ê
{
t
ÃÁ³
»M Ê Y
» Ê
½YÂe
{
t/
¶/¯
-ÃÁ/³
Z/¬»
»M Ê Á ËZ Y³ Ë
ZÅ É
»M Ê
¹Z/n¿Y {Y{
{
eÂ/
Ê Ä/¯
¥|Å
Y
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê , cÁZ«
ÃZ]{
É Ä»Z¿]
É
{
ËÊ
®
Y³ Ë
,|Z]
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê
{
t
Y³ Ë
{»
¿
¹Z/n¿Y
» Ê {Â
Är¿ZÀq
¥|Å
Y Ë]Z Ê
¿Á]
Ê nÀ
¯ ̨
Ì d Äf
Y É
Zy
Y
ÃÁ³
»M Ê
{
Ë
®
¬»
/ » Ì
¾ ,|/Z]
Y /Ë ]Z Ê /¿Á]
Ê
{
¬»
{»
¿
{
Äf
É
Zy
¹Zn¿Y
» Ê {Â
{
¼n»
/a
Y
¾Ì/Ì e t/
Á
/¬¿
ÉZ/Å ÃÂ/u ÉZ/Å
»M ʷZ
,ÃZ´¿Y{
Ã|°¿Y{
Á ÃÁ³ Z]
Ä/mÂe Ä/]
¥Y|/ÅY
Å
®Ë
Y ÃÂu ZÅ
|ËZ]
{
\·Z«
¦ËZÁ fY
Z^
ÊnÀ/
ÉY/]
¾Ì¼//e d//̨̯
Á {Â//^Æ]
¼f//»
,Ê//»M
yZ//
Z//Å Á
ÉZÅ{Y|¿ZfY
Å ÃÂu {Â/»
cZ/¿
Ê]Z/ËYÁ
Y/«
{/̳
Ê]ZÌY
{
¾ËY
z]
nÀ
¶«Y|u
ËY
cZ»Y·Y dY
¯ Ä ] Ä cÂ
,ĸ]
Ìy Á
Á»
Á Z
Ë
|
{
\·Z«
ÊeY{ZÆÀ/Ìa
ÉY]
{Â^Æ]
dÌ Á YY ËÄ Ê»
{{³
{
¼n»
Y¬fY
¾ËY
¹Z¿
{
¹Z¿
ʻM
¯
Ê»
|/¿YÂe
|WY§
Ë
Y
Ä]
µZ^¿{
ÄfY{
|Z]
Ä]
cZ»
{
¾ÌÌ e d̸]Z«
Z/Å Á Ä/]
¶/ §
½|¿Z/
½M
Z/Å
dÆm Êf{
Ä]
Z^fY
|À¯Ê»®¼¯ªË|eÁ
Ê»¾ÌÌ e
į|À¯
ZËM
®/Ë Ä/»
Z/Ë Ä/»Z¿]
, ÉZÅ{Y|¿Zf/Y
¾ÌÌ e Ã|
Y
dYY{
Ä]
Z¬eY É d̨̯
ʻM
{
t
¶]Z«
µÂ^«
Ê¿Z/Æm
®/¼¯
Ê»
|À¯
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
ÄÀÌ»
ÉZÅ Y
ÉY]
|/À¼¿YÂe
½|/
ÃZ´/¿Y{
ÉZ/Å Ê/¸yY{
Á
{
ÄnÌf¿
½M
\¯
Z^fY ʼ¸
{
¾Ì]
ÃZ´¿Y{
ÉZÅ
/´Ë{
ºÅY/§
Ê»
{ÁM
Ä/]
½Z/^¸ÁY{
{ÁÁ Ä/]
ÃZ´/¿Y{
Á cZ/»
Ê/»M
{
Ìze cZ»
¶]Z«
µÂ^«
Ê»®¼¯
|À¯
½Z¯Y YÁ ÉYm /]YÄ»
Ä cÂ/
»Z/m Á
|/À¼§|Å
{
Ä»Z¿]
ÉË
Ê]ZÌYÁ Ä»
d¯Z»
Á
̳{
Ê»
|ËZ¼¿
ÄÀÌ»
¹Ó Y
ÉY]
½|Ì
Ä]
|
ÉÓZ]
ʼ¸
ÃZ´/¿Y{
YZ/Å
{
¾Ì]
ÉZů
ĬÀ»
ºÅY§
Ê»
{ÁM
Z//]
|//
d//̨̯
ÃZ´//¿Y{
ÉZ//Å Ê//¸yY{
Ä//ÀÌ»
É
¶Ì//ve
Ân¿Y{
Ë
½Z ÊmZy
{
¶yY{
§ ºÅY
Ê»
{Â
µÂu Ä]
¥Y|ÅY
|À
ºq
Y|/¿Y Ä /Âe Z/]
|/
d/̨̯
Ê»M ÃZ´¿Y{
ZÅ ª¬v»
Ê»
{Â
ª^
Y³
½ÂÌY|§
¾Ì]
ʸ¸¼·Y Ê°/a»M Ê/
Á{
ÄÅ{
É Äf~³
{
Y
½ZÆm
|ÅZ
Ê/]f/³ Ä/ËÁ
É
»M ʰa
¶«Y|u
{
¬»
ʰa ʻ¼
Ã{Â]
º/ËY
¾ËY
{
ʷZu dY į
]Ä
¶Ì·{
ËY§Y ÊÅZ/³Mt
,Ä/ »Zm
t
cYZf¿Y
¹{»
Y
½Z°a Á
Ä]
dYËY§Y .
¾ËY]ZÀ]
Ê»
½YÂe d¨³ į
dÌ Á
»M ʰa
Â/¯{
Z/»
/Ì¿
Ä]Z»
Är¿M
{
Y³
½ÂÌY|§
¾Ì]
»Mʸ¸¼·Y Ê°a
Ã|»M dY , Ê»
|Z]
Á
¾Ì¼Å Äf°¿
»
 Ê»M½ÓÁ
Â/¯
Y
]
½M ÄfY{
į
Ä/]
ËY/§Y d/̨̯
{Â/»M Äf/
É
Ê°/a Ê»Â/¼
|/¿Y{b]
Ä/f^·Y
¾/ËY
Â/»
ËZ/{
Äf/
ÉZ/Å ÊÅZ´/¿Y{
/Ì¿
{Â/»
eZ
|/̯
Y/«
Ä/f§³ Á
{
dZÌ
ÉY~³ ÉZÅ
½Ô¯
¯
Ä]
Ê]Ây tËe Ã|
,d/Y
½Z/Àr¼Å Ä/¯
{
½Â¿Z/«
Ä/»Z¿]
É
¹Â/
Ä /Âe
É ÊZ/¼fmY
Ê´Àŧ
É{Zf«YÁ
¯
Ì¿
ËY§Y
¯ dÌ¨Ì ÃZ´/¿Y{
Z/Å Ä/]
½YÂÀ
®Ë
¥|Å ÉÂv»
s»
Ã{Â]
dY
Ã{Z¨fY
Y Ê]ZÌY Ê¿Á{
ÉY]
{Â^Æ]
d̨̯
»M ʷZ/
ËZ{
Zů
Y Ĭ]Z
É Ê¿ÓÂ
Y{Ây]
dY - 0Ôj/»
{
ÃZ´¿Y{
ÉZÅ
¯
Z°Ë»Y į
Ĭ]Z
É
®Ë
|/
Ä·Z/
{Y{
Y
½M ĸ¼m Ê»
½YÂe Ä]
ÃZ´/¿Y{
Êf·Z/ËY Â/ËÂÌ¿
ÃZ/Y {/¯
¾ÌÀr¼Å
{
ÃZ´/¿Y{
ÉZ/Å
/´Ë{
ZÅÂ/¯
/Ì¿
Ã|°/¿Y{
É
ÃZ´/¿Y{Ê°/b¿Y|¿{
¶/Z¯ÂÌ¿
, ÃZ´/¿Y{
cÁ/Ì]
Á l·Z/¯
½YÁdY|Æ]
Ì¿ZÌ·YfY
{
¾ËY ÄÀÌ»
cZ ·Z»
Ã{f/³ ÉY
Ã{Y{¹Zn¿Y
|¿Y Á
Å
¹Y|¯
´·Y Á
Á
É{ZÆÀ/Ìa Ê/Zy
Y
ËYY Ã{¼¿Ä
|¿Y Äf^·Y. Ê]ZÌY
¿Á{
Ê Á Ê/¿ÁÌ]
Ä/]
cÂ/
¶¼°»
ÃZ´¿Y{{
ÉZÅ ,½Z¼·M ,ZÌ¿ZbY ,|¿ÔÀ§
,Ä/¿Y§
,Z/Ì·ZfËY
µZ¤ea
½Zf¸´¿YÁ
Ì¿
ÉY]
ÉZ¬eY d̨̯
{»
Ã{Z¨f/Y
Y/«
Ê»
|¿Ì³
{.
½YËY
Ì¿
į
®Ë
¯
{
µZu Ä Âe
YdY
®Ë ÄÅ{
É
¶^«
¾ÌÀq ÉZÌ¿
{
Ä »Zm ,ʼ¸
ZuY Ã|/
dY ÃZ´¿Y{. ZÅ Á
½Y´ÅÁa
¦/¸fz»
Ä/]
¹Z/n¿Y Ê]Z/ËY
Ê¿Á{
ÃÁ³{
ÉZÅ Ê»M ÄfyY{a
|¿Y
¹Z/n¿YÉZÅÊ]ZËY
ÃÁ³t{Ã|
¹Â/¸cYÁt/{ÄqÊ»MÉZÅ
À§ÁcZ¬Ì¬ve Z
Â/»Md/Y|Æ]cYÁt{ÄqÁÉÁ
Ã{Â]{ZËZÌ]Ê°a -
\/·Z£{Ä/¯{/¯Z/{Y½YÂ/eÊ/»
ÃÁ³
]Ê»MÉZÅ Ê]Z/ËY¹Z/n¿YZ/»Y,d/YÃ|̹Zn¿YÄ
¹Zn¿YcZ¬Ì¬vefÌ]ÁÃ{Â]{Á|v»Ã|°¿Y{t{Ê¿Á{
]cYÁt/{º/Åt/¾ËY{Ã|
Â/»Md/Y|Æ
|̹Zn¿YÄ]Ê°a
į
Ŀ¼¿
ÉY dYËsÄ]ZÆ¿MY
a ZZ
½YZ°¼ÅÁZf°Ë
Ê]ZËY Ê/¿Á{
{
Ã|°/¿Y{
É
ÉZf/a Á
» ÊËZ/»Z ÃZ´/¿Y{
¹Â/¸
Ê°/a
½Y/Æe Á
Ä ·Z»
É Ê¿Z¬Å{
]
½YZ°¼ÅÁÃ{Â
dYÃ{Â]
Ê]Á
nÀ{»ÁÊ]ZËY{»¶»YÂ
¶»Z/¶/»Y¾/ËY
dËË|/»ÁÊ¿Z»Z/ZfyZ/,Ã|°¿Y{¥Y|ÅYÁZÅd·Z
ZY,Ã|°¿Y{
É ÁË|/e|ÀËY§,½ZËÂn¿Y{,ʼ¸cZÌÅ
{ZË ,É̳ ZÅÃÁ{
ZÅÃÁ³, ZÅÄ»Z¿]Á
É /»M Ê /{Á Ê
,Ê//»McY//ÌÆneÁcZ//¿Z°»YZ//§,½Z//´fy»M//¿Y{,
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
Ê¿Z//»{,Ê//ÅÁa
Ê//Ìze,ÊÅZ´//ËZ»M
ÁÅÁ//a,
Ã|°¿Y{Ê¿Z^ÌfaÁÉY{YÊ¿Z¿YÉÁÌ¿
{Â]
Ã{Y{ÉÁM{³Y]Y
ʳËÁÁZÅ
½MÊÀ§ÉZÅ
ZÅ
|ÅYÄ]ÄmÂeZ]ÊÅÁaÅ{
ʳËÁÁ¥Y
ÉZ/Å̤f»ÉZ/Å
Ê»cÂÉ̳ÃY|¿YÉZÅY]Y[Zzf¿Y,Ê]{»
,{̳
Á¥Y|ÅYÄ]ÄmÂeZ]Ì¿ÅÁa¾ËY{
ÁÂ
Y,ªÌ¬vecÓY
|Ë{³Ã{Z¨fYËÄfyZª¬v»ÉZÅÄ»ZÀa
Ä»ZÀa Ë
Ã|°¿Y{Ì ,
Ã|°/¿Y{¾Ì¿ÁZ »Ä»ZÀa
ÉZ//ÅÃÁ//³½YË|//»Ä»ZÀ//a ,Ã|°//¿Y{Ê//»M
,Ã|°/¿Y{Ê/¼¸cZ/ÌÅÉZ/YÄ»ZÀa
Ä»ZÀ/a
É
Ã|°//¿Y{½ZËÂn//¿Y{
, Ä»ZÀ//a
É
½ÔÌ//vf·Y¡Z//§
ÁÃ|°//¿Y{
Ä»ZÀ//a
É
{,Ã|°//¿Y{ÉY{Y¶À//a
Ä»ZÀaÊËYÁZuÅÁa
ÁÉÂ/ÊËYÁªËYZÅ
{»½Z³^yÁ½ZZÀZ¯ÃZ³|Ë{YÁÊËYÂfv»
Y«Ê]
d§³
wZ/^¿Á¯ÉZ/¨·MZ/ÅÄ»ZÀaÊËZËZaÊ]ÉY]¾ÌÀr¼Å
|Ä^Zv»
ºÅZÅÄ»ZÀacÓYÂ{Ã{Z¨fY{»¦Ì
c°Ì·ÉYÄm{
{Â]
Ã{Y{¶Ì¸veÁÄËneÁ
ZÅ
M§
Ã{Y®/ËÅÉY]Y|f]YįdYc¾ËYÄ]¶Ì¸ve|ÀË
Ô/»Y/n»cÂÄ]Ã|¯}¶»Z
,|/[Z/zf¿YÊËZ/Å
{Á|/[Zzf¿YÊËZÅ´¿Z¿ZÅÔ»Y®ËÅÉY]b
/,ZÅ´¿Z/¿Y®/ËÅÉY]Ä»Y{Y Â
,|/Ë{³¾ËÁ|/eÊeÓYÁ
cÓYÂb
ÊÅZ³M½YÌ»ÁdÌuÔZ]\ZÀf»
Y®ËÅ
Ä»ZÀa{Ã|ÀÅ{xZaÉZÅÃÁ³
½MZ]^e»ÉZÅ
ZÅ
ÂÀ»
|
,[Zzf¿YYĸu»Å{
¶»ZdÌzÀZ^eY
,ZÅÔ»,ZÅ
|Ë{³|ÌËZe½ZZÀZ¯ÃZ³|Ë{YcÓYÁÂÁZÅ´¿Z¿
Ya
/¼mÁZ/ÅÄ»ZÀ/a/ËÂe
Ã{Y{ÉÁM
,ºÌ/Àe-Z/Å
¶Ì¸veÁÌz¸e Ã{Y{
ÉZÅ
½M
|¹Zn¿Y˶°Ä]ZÅ
Ä^//Zv»ÉY//]
É Ä//À˳//ŽÁµYÂ////ž̴¿Z//Ì»
c//°Ì·ÉYÄ/m{
e{
Ê/¿YÁY§{Y|//
Á[//½MÉZ//Å
xZa{Y| e]b
|ºÌ¬e½Z³|ÀÅ{
ÉY//]
Ä^//Zv»
É
¹Z//¼e¾Ì´¿Z//Ì»´¿Z//¿//ž̴¿Z//Ì»
Â
|Ë{³Ä^Zv»´¿Z¿½McÓYÁ
ÉY//]
Ä^//Zv»
É
¹Z//¼e¾Ì´¿Z//Ì»Ô//»//ž̴¿Z//Ì»
|Ë{³Ä^Zv»Ô»½MÉZÅ´¿Z¿
ÉY]
Ä^Zv»
É /Ì»¶/»Zž̴¿ZÌ»
Ô/»¹Z/¼e¾Ì´¿Z
|Ë{³Ä^Zv»¶»Z½MÉZÅ
ÉY]
Ä^Zv»
É
¶/»Z¾Ì´¿ZÌ»
Z/Å
¶/¯d/Ì]¸»½Y/Ì»
¶»YÂ
|Ë{³Ä^Zv»ZŶ»Z¹Z¼e¾Ì´¿ZÌ»
Ĩ·Â»Ây{cÁZ«ÉY]
Ã|°/¿Y{Ê]ZËY{»ÉZÅ
\/¯cYZ/Ìf»YÄ/]ÄmÂeZ],ZÅ´¿Z¿ÁÔ»,¶»ZÊÀ Ë Ä/{d/Ì]¸»,Ã|
[¸»Z/¿dÌ /Á
Zf^/¿,
[¸»
[Â/¸»Á
Y/«Ê]Z/ËY{Â/»
d§³
Äf§ZË ZÅ Ã|°//¿Y{¥Y|//ÅYÁZ//Åd·Z//
¥Y|//ÅYÁZ//Åd·Z//
\·Z«{Ã|°¿Y{
Á´¿Z¿
Y/«Ê]Z/ËY{»Ի
d//§³ Ô//»
cZ//^¶//»Z¾//ËYÊ//]{Â//»ÉZ//Å
Y
¥|Å
Á|eÉZÅ Ë Ê/»MÉZ/ÅÃÁ/³ÁÃ|°¿Y{{Ã|¾
,½M duYÁdÌ »Zm
¾fY{
¥Y|ÅY Ã|°¿Y{
ÉZÅÃÁ³Á
Ád·Zy{,½MÊ»M d¯Z»
ÉZY Ã|°¿Y{
¾ËÁ|/e{
¥Y|ÅYtËeÁ
¿Y{µÔ¬fYÁ Ê/»MÉZ/ÅÃÁ³ÁÃ|°
¥Y|ÅY¶Ì¸veÁ¾ËÁ|e{½M
cZ»|/yÁÊÅÁa,Ê»M
Êze {Â]
Zf^/¿Ô/»Á{¯~/·Y©Â/§ÉZ/ÅÔ»Y
[¸»
[¸»0Zf^¿
[¸»Z¿
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
|/Ê]ZËY[¸»Z¿dÌ Á{´Ë{Ô»Á{Á[¸»
]Á Ä
¥Y|/ÅYÁZ/Åd·Z/¶/»ZdÌ ÁºÅʸ¯cÂ
[¸»Z¿dÌ]¸»t{Ã|°¿Y{
ZËY
|Ê]
¹Ód/̬§Â»Ä/]Ê/f«ÁÊÅÁaÁÊ»M¯»Å0ZÀÌ¬Ë Z¿Ë Ê»¶
«YÁÁªÌ«{,\ZÀ»¥Y|ÅYį{Â
Ä¿ZÀÌ]
ÉY/]YÉY
Ã{//¯¾ËÁ|//e{Â//y
Z//ËÄ//»½MÉZ//Y¹Z//¼eÁ|//Z]
Ã|°//¿Y{
É Ä//¿Y|Æ f»Á\//ZÀ»//¿Ê°//a
Z//]ÃY//¼Å
»
 Äf/Y{¥Y|ÅY{»{¹ÓÊË´zZaÁdÌ·Á
|À/Z]
Ã|°¿Y{
|ËZ]
Z
Á Z¯
\ZÀ»Á¹Ó
dÆm
½Y/Ì»Ê/]
duYÁdÌ »Zm
Ä/]Ã|/¾ËÁ|/e¥Y|/ÅY¾fY{
ºÅY/§
¥Y|/ÅYÄ/¼n»¾/ËYY{|/n»|/Z]Z/Ì¿|ËZÄf^·YÁ{ÁM ÁÊ/]{Â/»Ã|°/¿Y{cZ/¸m\/·Z«{Ã|/¾ËÁ|e {Â/Ã{Y{¥Y|ÅY{ÉÁcYÌ̤eZe{̳Y«É´¿Z]
Ì¿Á
ÔY Ê¿Z
¾ËY
¥Y|ÅY Ä/]
Ä/¼Å
É
½Z/ ¨ÀË}
cÂ/
{̳ Ê»»Y¾ËY
/ÂeÁÃ|°¿Y{ÉYÂcZ¸m{|¿YÂe
Ë cZ¸m{ÁZÅÃÁ³½YË|»Á¾Ì¿ÁZ »ZËÁÃ|°¿Y{Ì
ÁÃZ´/¿Y{{|/ËZ]¾ÌÀr¼Å,{ª¬v»½Â³Z¿Â³ Ã|°/¿Y{
Z
Á Z¯
Ê^ZÀ»Á¹Ó
dÆm Ê]
½YÌ»
ª¬ve
|/ÅY
¥Y
{¾ËÁ|e{Ây¿{»
dËË|»ÁÊ¿Z»ZZfyZ
ZfyZ/¶/»ZÊ]ZËYÉY]
Ã|°/¿Y{dËË|/»ÁÊ¿Z»Z
É Ê°/a Á´¿Z/¿
d§³Y«¿|»Ô»
¶»Z¾ËYÊ]{»ÉZÅÔ»
YcZ^
Ä ÂeÉZÅÄ»Z¿]
É Ê»MÉZÅÃÁ³,Ã|°¿Y{
ZYÁ É Ê¼¸cZÌÅ ,½M
ËM Ä»Z¿¾Ì ÁÃ|°/¿Y{Ê/¸yY{ÉZÅ
Ã|°¿Y{½Á]ÉZÅdÌ·Z §,½MÉYmY
ÁÃ|°¿Y{ÉY ZY
É
Ê//¼¸cZ//ÌÅ Ä//ÀËÅÁÄ//m{Â],½M
½Y//Ì»,Ã|°//¿Y{ÉZ//Å
Ä»Z¿]Ê´ÀÅZ¼Å
ÉË
µÔ¬fY½YÌ»,ÃZ´¿Y{ÁÃ|°¿Y{ÉZÅ
d/Ì·Z §ÊÅ|¿Z»ZÁÉËÄ»Z¿]{Ã|°¿Y{
,Z/Å Ä/»Z¿]
É
cZ//¸m¶Ì°//e Y{
Ã|°//¿
½M{Z//YÂ//uÁ
½Y//Ì»,
d¯Z»
½YË|»
ÃÁ³
,ZÅ ZY É Ê¼¸cZÌÅ
½ZËÂn/¿Y{Á
Ä»Z¿]{
dÌ·Z §ÉË
ÉZÅ
½YË|/»Z/^eY½Y/Ì»,Ã|°¿Y{
ÃÁ³
d/ZËcZ¿½YÌ»,Ã|°¿Y{¾Ì¿ÁZ »ÁdZËZ]ZÅ ÁÊ/ËYmYÁÊ/ÅÁa,Ê/»MÉZ/Åd/Ì·Z §]Ã|°¿Y{
,[Z//zf¿YÉZÆf//ZÌ
//»,¦ËZ//Á,Z//Æ̳ËÁ Â
dÌ·Á
ÁZ//Å
Ë|»cYZÌfyY M
Ã|°¿Y{½
{Â]
©Â§ÉZÅÔ»Y
Z/ÆqÁ[Â/¸»Zf^/¿Ô»d¨Å¯~·Y
/]Á|/Ê]ZËY[¸»dÌ Á{´Ë{Ô»
Ä cÂ/
{Ã|°/¿Y{dËË|»ÁÊ¿Z»ZZfyZ¶»ZdÌ Áʸ¯
[¸»dÌ]¸»t
|Ê]ZËY
Z/¬eYdÆm É
/Á
¿Â/À¯dÌ ÁÊ¿Z»Z/ZfyZ/¶/»ZÊ
dËË|»
Ê»{ZÆÀÌa,Ã|°¿Y{
Ã|°/¿Y{ʻ¼ÉYÂ{Â
ĨÌÁÁ[Zzf¿Y
É ÉZ/ÅÄ/»Z¿]Á¥Y|/ÅY¾ËÁ|e,½MʸY
Ê//]ÁY/mY/]cZ/¿,ÊÀÌ]Z/]¾Ì/Àr¼ÅÁc|/»|À¸]
½{Â/¼¿|/»MÁÁsÔ/YÄ/¿Â³ÅÁ\/ZÀ»ÉZÅ{ÂyZ]
|Z]ZÅÄ»Z¿]Á¥Y|ÅY
Z»
d¯
½YË|»
ÃÁ³
,Z/Å Z/Y É
Ê//¼¸cZ/ÌÅ
½ZËÂn/¿Y{Á
d//Ì·Z §É/ËÄ//»Z¿]{
ÉZ//Å
{̳Y«dËZ¼u{»Ã|°¿Y{
dÌ·Z §¾ÌÀr¼Å
½Á/]ÉZÅ
Ã|°//¿Y{
ÉZ//°¼Å//Ì¿ÁÉY Z//Y
É Ê//¼¸cZ//ÌÅ Z//]
Ã|°¿Y{
ÉZÅ
½Z¼Å
{
ËZ
ÃZ´¿Y{
ZÅ
¾ÌÀr¼ÅÁ
Z/]
ËZ/
½Z»Z//
Z//Å cZ//»Á
]//Ë}
kZ//y
Y ÃZ´//¿Y{
{Â//»,
Ì¿Á,{̳Y«dËZ¼u Ã|°¿Y{
|ËZ]
Ä]
/»Y ÊÀ˧MZ/¯
{
dÌ·Z § ÉZÅ Ê»M Á Ê/ÅÁa
,|/À¯Ä/mÂef/Ì]
|/¿Á
[~m
]ZÀ»
Ê·Z»
kZy
Y ÃZ´¿Y{
ÉY]
Ã|°¿Y{
,|]ZË{Â^Æ]
Y ÊËZ¿YÂe Á
ze ÉZY cZÌŠʼ¸
{
ÉZfY
\/¯
|»M{
ÉY]
Ã|°¿Y{
{ÂÃ{Z¨fY
//ÌÅ Z Ê//¼¸c
{Y|// eÄ//]Ê//¼¸cZ//ÌÅÉZ//Y\//ZÀe
®ËZuµZu{½ZËÂn¿Y{
¨¿
ÉY/]ʼ¸cZÌÅÂ
Ân¿Y{
¨¿
dY ÉZ/YdÌ /ÁÊ]ZËYÂÀ»Ä]
ÌÅ Z Ã|°¿Y{ʼ¸c
Á´¿Z/¿
Ê/]{Â/»Ô/»
d§³Y«
YcZ/^¶/»Z¾/ËYÊ/]{»ÉZÅÔ»
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
YËÂeÁ\̯e Z
É Ê/¼¸cZÌÅ
Ê/»MÉZ/ÅÃÁ/³
½YÌ»,Ã|°¿Y{
ʼ¸cZÌÅZYd¯Z»
É/ËÄ»Z¿]{
dÌ·Z §
Ã|°¿Y{ÉZÅ ,
ZYdËZ½YÌ»
É
YÊ/¼¸cZÌÅ
Ë
,Ã|°¿Y{¾Ì¿ÁZ »ÁÌ ZYdËZ
É Ê/¼¸cZ/ÌÅ
Y
ZY{Ây]Á½Z¿MÄ]ÊËZYcZ»|yÁcÔÌÆe É
cZÌÅ
½ZÀ¯Z¯Z]Ã|°¿Y{ʼ¸
½ZËÂn¿Y{Á
{Â]
Ô»Y
®/ËÁ[Â/¸»Zf^/¿Ô/»ZÆq¯~·Y©Â§ÉZÅ /]Á|Ê]ZËY[¸»Z¿dÌ Á{Ô»
Ä Ê/¸¯cÂ/
/ÌŶ»ZdÌ ÁºÅ Z
Zf^/¿d/Ì]¸»t/{Ê/¼¸c
[¸»
|Ê]ZËY
ÌŶ»ZZ]Z^eY{
Z dËZÁd̨̯įZn¿MY,ʼ¸c
»Á|uÉYY{É|À»
ÓZ/]ÉY/]Z/YdYZÌ¿,dÌ¿É
YYd/̨̯½{]
/Ë Ä
É {Â/»ËÂ/yÊ/»MÉZ/ÅÄ/»Z¿]
|¿Ì³Y«dËZ¼uÁªËÂe ,
t
Z/YÄ/mÂeÁÊÅZ³M É
½ZËÂn/¿Y{ÉZ/ÅZÌ¿ÁcYZf¿YYʼ¸cZÌÅ
Z/¬eY ,|/]ZË
dËZ//ÁcY//¿
½MÉ|//À»
//»ÉZ//ÅÄ//»Z¿]{Z//Å
Â
¾Ì·Á
ZÆ¿{Á{̳Y«Ã|°¿Y{
,º/Æ»Ô/»®Ë½YÂÀÄ]ÁdË
½MÊËZYcZ»|yÁcÔÌÆe
Y/«Ê·Â/^«¶]Z«t{ZÅ
{̳ Z/]\ZÀf»Ê¼¸cZÌÅÉZY{Y| eËY§Y,¾ÌÀr¼Å ÉZ/YÉZÅÉ|À¼¿YÂeËY§Y,Ê»MÉZÅÃÁ³ÉZÅZÌ¿
{Ê/¼¸cZ/ÌÅÉZ/Yd¯Z/»ËY/§Y,Ê/¼¸cZÌÅ dZÌ
ÉY³
Z/ÅÉ/ËÄ»Z¿],ZÅ Z/¬eYÁ
É
©Ô/yYt/
ħu
ZY½ZÌ»{ÉY É
{ZÆÀ/Ìa/´Ë{YÊ/¼¸cZ/ÌÅ Y
c
|Z]Ê»¶»Z¾ËYÉY]
½ZËÂn¿Y{
\/·Z«{Ã|°/¿Y{¾ËY½ZËÂn¿Y{¼n»{
Äf
É {Z/f«Y,ÊfÀ\,É·ÂȨ̈,Ê°aʸÌve
,d//Y|Æ]
ÉÂ//·Â¿Â¼ËY ,
ÉÂ//·ÂÌ]Á°Ì»
Á ÉÂ//·ÂÌ]Á°Ì»
//ÀËZ¼¿Ê//»¶Ì//ve
|
¶//»ZdÌ //ÁÊ]Z//ËYÂ//À»Ä//]
½ZËÂn¿Y{
Ã|°¿Y{
É Ê°a Á´¿Z/¿
{Â/»Ô/»
d§³Y«Ê]
¶/»Z¾/ËYÊ/]{Â/»ÉZ/ÅÔ/»
YcZ^
ÃZ]{½ZËÂn¿Y{¿
É
Ë Z/YÁ¾Ì¿ÁZ/ »,Ì
,Ã|°¿Y{¥Y|ÅYY½ZËÂn¿Y{ÊÅZ³M,Ã|°¿Y{ʼ¸cZÌÅ
½ZËÂn¿Y{dËZÁ\ZÀe ,Ã|°/¿Y{ʼ¸cZÌÅZYY
Ã|°¿Y{½ZËÂn¿Y{ʸÌved§Ìa
{½ZËÂn/¿Y{¬¿,
½ZËÂn//¿Y{ÊÅZ//³M,Ã|°//¿Y{ÉZ//Åd//Ì·Z §É//ËÄ//»Z¿]
Z»|/yÁ{Â/y¦ËZ/ÁÁ©Â¬uYÃ|°¿Y{
cÔÌÆ/eÁc
{Â]½ZËÂn¿Y{Ä]ÊËZY
®/˯~/·Y©Â/§ÉZ/ÅÔ/»Y
Á{Ô/»Z/Æq,[¸»dÌ Á{Ô»
Zf^/¿dÌ /
Ê]Z/ËY[¸»Z¿dÌ Á{ºÅ´Ë{Ô»®ËÁ[¸»
]Á|
Ä t/{½ZËÂn/¿Y{¶/»ZdÌ Áʸ¯cÂ
[¸»Zf^¿
|Ê]ZËY
ÉZ/Åd/Ì·Z §{½ZËÂn/¿Y{d¯Z/»½YÌ»|ËZ]Ã|°¿Y{
|Å{Z¬eYYÃ|°¿Y{¦¸fz»
Ã|°¿Y{|À¿Z¼ÅÁª]Z»|ËZ]
/{Ê°/aÉZ/Å Z»|/yÂ//¯t
Ä//]YcÔÌÆ/eÁc
ZY½ZËÂn¿Y{
|/ËZ¼¿
Z°ÅY}Z/zeYZ/]
Z/]Á\/ZÀ»ÉZ/Å
ÉZ/¬eYÂ/y{,Ê/¼¸cZ/ÌÅÉZY´Ë{d¯Z»
½ZËÂn//¿Y{ʸÌ//ved§//ÌaZ//ËÊ//{¾Ì´¿Z//Ì»t//
Ä//»Z¿]
{//̳cÂ//Ê^//ZÀ»É//Ë
¾Ì//]Z//^eY½Y//Ì»
½ZËÂn¿Y{
Ã|°¿Y{
ZYZ]
É Ê/¼¸cZÌÅ f/Ì]
½Z/°»YÁ
Ã|ÀËZ¼¿Âu
É Ã|°/¿Y{{cZ¸mÊy]{½ZËÂn¿Y{
{{³ºÅY§
§
M É̳{ZËÁË|e|ÀË
ÁË|/e|/ÀËY§Ê]Z/ËYÉY]
Ã|°//¿Y{É̳{Z//Ë
É Ê°//a Á´¿Z//¿
{Â//»Ô//»
d§³Y«Ê]
Ô/»
¶/»Z¾/ËYÊ/]{Â/»ÉZ/Å
cZ^
Y
Á
ZYÃ{Z¨fY{»Ë|eÉZÅ
ʼ¸cZÌÅ
ZYÃ{Z¨fY½YÌ»ÁÃ|°¿Y{
É Å ÉÂ/·ÂÀ°eYÊ/¼¸cZÌ
e{ʻM
Ë|
{Â]
Á{/ů~/·Y©Â/§ÉZ/ÅÔ»Y
]Á|¿|Ê]ZËY[¸»Zf^¿dÌ Á{Ô»
Ä cÂ/
§¶»ZdÌ Áʸ¯
M Zf^¿t{É̳{ZËÁË|e|ÀË
[Â//¸»
|//Ê]Z//ËY
Â//»
|//ËZ]Ã|°//¿Y{¾Ì·Á
Z//]
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
Ä»Z¿]
ÁË|/e/»YcÂ/«Z/¬¿¨u¾¼\ZÀ»ÉË
YÊ/°Ë½YÂ/ÀÄ/]Ã|°/¿Y{Ê»M|ÀËY§{YÉ̳{ZË
|ÀÅ{Y«ÄmÂeÁ|̯Ze{»ºÆ»ZÌ]¶»YÂ
-
/¿Ä/]Y~·
Ê»
ÄÌÂe|
¾/ËY{½{Â/]ÉY/°eº/£Ê/¸/ËÉZÅ
ʻ»
|/Z]Ä/mÂe¾/ËY/¨uÄ/]nÀ»|¿YÂe
|ÌeZ/Y
|ÀÀ¯ÄÌÆe {s{ÂyË|eÉY]į|¿ÂªËÂe
Y
ÉY]Ê»M®¼¯¶ËZÁ
f/Ì] { Ô/¯{Ë|e
|ÀËZ¼¿Ã{Z¨fY
Y½ZËÂn/¿Y{cZ/Æ»Á/¿Y{nÀ/{
Á
ÂÀf»ÉZÅ
|Ë|mÁ
|ËZ/Á-|/ÀËZ¼À]Ã{Z¨fYÊ]ZÌY
ÉZ/ÅÃÁ{ÉY/³]Z/]Ã|°/¿Y{|ÌeZ/YÉY]Ze|Z]ZÌ¿
»M Ä//ÀÌ»{Ê//¼¸cZ//ÌÅZ//Y//¿Y{,Ê//Â
É
YÂ//¿Y
Á
|]ZËZ¬eYÊ]ZÌYÁË|eÉZÅ
ÃÁ{
Ê/{ÁÊ»MÉZÅÄ»Z¿]ÁZÅÃÁ³,ZÅ
ÉY/]
¶»Z¾ËYÊ]
Á´¿Z/¿
Y/«Ê/]{Â/»Ô/»
d§³
YcZ^¶»Z¾ËYÊ]{»ÉZÅÔ»
Äf/
Z/Å
¿Y,Ã|°/¿Y{Ê»MtÁ Z/]Ã|°/¿Y{ÉZ/ÅÃÁ{©Z/^
Ã|°/¿Y{ÉZ/ÅÃÁ{©Z/^¿YÁÃ|°¿Y{¥Y|ÅYÁZÅd·Z
]ZÀ»ÁcZ¿Z°»YZ]
{Â]
Zf^/¿dÌ /Á{Ô/»Ä//ů~·Y©Â§ÉZÅÔ»Y ]Á|¿|Ê]ZËY[¸»
Ä
{¶/»ZdÌ /ÁÊ/¸¯cÂ
[¸»Zf^¿t
|Ê]ZËY
|/Ä]ÁcYÌ̤eÄ]ÄmÂeZ]
Ä/]Á¹Â/¸Ä/¼ÅÄf/ÂÌaÁ
Äm{Z]įʰa¹Â¸Ây
É ÉfÌ]|̯ZeÁd̼ÅY
»ÄmÂe{»
 ʻ¹{»Á¾Ì·Á
],|Z]
Ä kZ/yÁʸ¯Â
Z/Ì¿Ä/¯{/¯½Z}Y|ËZ]Ì¿,Ã|¯}ÉZÅÔ»Á\·Z«Y Á{Y|/ eZ/]Z/ÅÄf/ÁZ/ÅÃÁ/³,Z/ÅÃÁ{\/ZÀedY Z//Y//ze É
Z°»YÁÊ//¼¸cZ//ÌÅ ,Ê//»McZ//¿
ÁÊÅZ´//ËZ»M
,{{//³d//ËZ
©Z//^¿Y½Y//Ì»
ÃÁ{
,Z//Å
Ê//{ÁÊ//»MÉZ//ÅÄ//»Z¿]ÁZ//ÅÃÁ//³
Á¥Y|//ÅYZ//]
d·Z
ÉZÅ Ê/»McZ/¿Z°»YÁÊ/°Ȩ̈ÉZ§,Ã|°¿Y{
,Ä »ZmÉZÅZÌ¿,Ã|°¿Y{
ÉZÅZÌ¿
Ê «YÁ
½ZËÂn/¿Y{
,
½Y/Ì»
\ZÀe ÃÁ{
Ê/»MÉZ/ÅÄ/»Z¿]ÁZ/ÅÃÁ³,ZÅ
Ê/{Á
Z]Ã|°¿Y{
ZÅZÌ¿
{
f
Ä
ÉZÅ Êze Á cÓÂ/ve
|/Ë|m
ʼ¸
,
½YÌ»
\ZÀe ÃÁ{
ÃÁ³,ZÅ Ê/»MÉZÅÄ»Z¿]ÁZÅ
Ê{Á Z]
cYÌÆne Á cZ/¿Z°»Y Ã|°/¿Y{
,
½Y/Ì»
É{]Z/¯
½{Â]
Á
½|ÁÄ]
ÉYÂfv»
Ä»Z¿]
É Ê/{
ÃÁ/³{
ÉZ/Å
Ê»M Ã|°¿Y{
̳Y«¼f»Ê]{»
{
½Z´fy»M¿Y{
¶/»Z¾/ËYÊ/]ÉY/]
Á´¿Z/¿
d§³Y«Ê]{»Ի
¾ËYÊ]{»ÉZÅÔ»
Y|/ ]Ã|°/¿Y{Z/]½Z´fy»M¿Y{Z^eYYcZ^¶»Z
ÃZ/]{½Z/´fy»M/¿Y{¿Á¶ÌveYd£Y§
É Ä/»Z¿]
ÃÁ³Ê{ÁÊ»MÉZÅ
{Â]
¯~/·Y©Â/§ÉZÅÔ»Y
{Ô//»®//ËÁ[Â//¸»Zf^//¿dÌ //Á{Ô//»®//Ë ]Á|Ê]ZËY[¸»Z¿dÌ Á Ä
dÌ ÁºÅʸ¯cÂ
[¸»Zf^¿t{½Z´fy»M¿Y{¶»Z
Ê]Z/ËY
|
¾Ì/Àr¼ÅÁ¶/»Z¾/ËY{Ã|/\¯cYZÌf»YÄ]ÄmÂeZ]
Ô/»{ĸZucYZÌf»Y
¶/»ZÉY/]Ã|/¦/Ë eÉZ/Å
¿Y{
½Z´fy»M ÉZ¬eYdÆm,
½|Ì/|uZe{Âm»ËY
Ê»ÄÌÂe[¸»dÌ ÁÄ]
d/̼ÅYÄ/]Ä/mÂeZ]į{{³
Ä/]{c|/»Ê¿ÓÂ/{»¾ËY¬¿ÁÄfÂÌaZ^eY Z/]½Z/´fy»M/¿Y{¼f»Z^eYÉY],½Z°a½|Á
Ã|°¿Y{Á|ÌeZY ,
dÄ]Á¾ËÁ|eÉYÄ»Z¿]ÁZ¯ÁZ
YÁ{{³YmY
Äf/ÂÌaÊ]Z/ËY{Â/yÉY/]/´Ë{¥
É
Ê»½ZËÂn¿Y{Ä]ÃÁ{µÂ{įÊeZ»|yYÃ|°¿Y{
|/Å{
dËZ/ÁcY¿nÀÉY]
É|/À»
Y½Z/´fy»M/¿Y{
Ã|°¿Y{
ÉZY Ê/{ÉZÅÄ»Z¿],ʼ¸cZÌÅ
ÁÄ/»Z¿]
{|/¿YÂeÊ/»/»Y¾/ËYÁ{{/³¾ËÁ|ez»ÉZ¯ÁZ
ËZ¼ÅÉY³]\·Z«
ZÅ
|/f§Y©Z¨eY
ÃZ/³Z¯ÉY/³]
ÉZ/Å
Äf§ZËZ]Z^eY{Ê»M
Ê/»º/ÅÊ/¼¸|Ë|mÉZÅ
|/¿YÂe
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
¿Y{Z^eY
/¨uʼ¸cÓ¬»ÁÃ|°¿Y{Z]Y½Z´fy»M
|À¯
,Ê////ÅÁa,Ê////»McY////ÌÆneÁcZ////¿Z°»Y
Ê¿Z»{
ÊÌze,ÊÅZ´ËZ»M
¶/»Z¾/ËYÊ]ÉY]
Á´¿Z¿
«Ê]{»Ի
d§³Y
Ô/»
ÉZ/Å
YcZ^¶»Z¾ËYÊ]{»
ÉY{YÁÊ/»MÉZÅZ§
Ã{Z¨f/Y{Â/»Ê¿Z/Ô/Yºf/ÌÁÄ/¿Zz]Zf¯,Ã|°¿Y{
Ä¿ZËYcYÌÆneÁcZ¿Z°»Y,Ã|°¿Y{
ÃZ³Z¯,Ã|°¿Y{ÉY ÁZÅ
ÃZ´ËZ»M
°¿Y{ÉZÅ {Â]Ã|°¿Y{Ê»M¶ËZÁÁÃ|
ļů~·Y©Â§ÉZÅÔ»Y Zf^/¿dÌ /Á{Z/ÅÔ»
]Á|¿|Ê]ZËY[¸»
Ä
¶/»ZdÌ /ÁºÅʸ¯cÂ
,Ê////ÅÁa,Ê////»McY////ÌÆneÁcZ////¿Z°»YZ////§
Ê¿Z///»{
Ê///Ìze,ÊÅZ´///ËZ»M
Zf^///¿t///{,
[¸»
|Ê]ZËY
,Ê/»McY/ÌÆneÁcZ/¿Z°»YZ/§d/̼ÅYÄ/]ÄmÂeZ]
Ê¿Z//»{,Ê//ÅÁa
Ê//Ìze,ÊÅZ´//ËZ»M
Â//»M{
YY¶]Z«ËcZ°¿Ê°a dYÄË
d/ÆmÃ/ËÁZ/¯ÁZ
ÁÂ/»M{|/Ë|mÊ/»M®/¼¯¶ËZÁYÉ|À»ÃÆ]
{{/³¾ËÁ|eÁÉËÄ»Z¿]Ê°a»MhuZ^»Ë|e Ä//»Z¿]{Á
É̳Z//°]d//ˬeÁ|//̯Ze¾¼//Z//ÅÉ//Ë
Á¥Y|/ÅY{^/Ìad/Æm,Äf/Z/yÁ¾ËÂ/¿cYÌÆne
»Md̨̯
cYÌÆneÁcZ¿Z°»YYÃ{Z¨fYËY§Y½Z°»Y
|ËMºÅY§
,Ê/¼¸cZ/ÌÅÉZ/YdËZ½YÌ»½MZÀ¯{
]Á½ZËÂn¿Y{
Ä Ä̸¯Ê¸¯Â
É
Â/»M¾ËY¨ÀË}{Y§Y
Z/Å
,Ê///ÅÁa,Ê///»McY///ÌÆneÁcZ///¿Z°»Y,Z///§Y Ê¿Z»{
ÊÌze,ÊÅZ´ËZ»M
ÁÊ]Z/ËY¼f/»Â/Ä]
{ÂnÀ
Àr¼Å Ê»MÉZÅZ§¾Ì]\ZÀedËZ¾Ì
Ê¿Z»{,ÊÅÁa
ÊÌze,ÊÅZ´ËZ»M
ÁcZ/¿Z°»YÌ¿Á
Áº/Æ»/Ì¿½ZËÂn/¿Y{{Y|/ eZ]ZŽM{{Âm»cYÌÆne
|Z]ÄmÂe{»|ËZ]
ÅÁa
½Md/̼ÅYÁcZ¬Ì¬veÁÅÁa»YÃËÁÃZ´ËZm
/]ÁÊ/¼¸ÉZ/ÅÄf/Ä/¼Å{º/¸Ä ÂeÁ|ÉY]
Ä
y d/YÃ|Ì/cZ/^iYÄ/]Ê°/aÄf{Â
ÉY/]
¶»Z¾ËYÊ]
Á´¿Z¿
Y/«Ê/]{Â/»Ô/»
d§³ Ô»
cZ^¶»Z¾ËYÊ]{»ÉZÅ
¾ËÁ|/eY
ÉY/]Ã|°/¿Y{ÉËÄ»Z¿]ÁÃ|°¿Y{ÊÅÁaÉZÅÄ»Z¿]
,ÅÁa dÌ·Z §ÁZiM
cZ/ÌÅÉZYÊÅÁaÁʼ¸ÉZÅ
ʼ¸
|°¿Y{
,Ã|°/¿Y{ÉZ/YÊeZ/ ·Z»ÉZ/Åd§,Ã
ÁÃ|°//¿Y{Ã{Z¨f//Y{Â//»Á//¿d//veÊ//ÅÁa//¯Y»
ºÅ
Z/ÅÊË|¿Y
ÉZ/ÅËZ/¼Å,ZÀ̼/
/ÂeÃ|/Y³]
Ã|°¿Y{
{Â]
dÌ /Á{Իį~·Y©Â§ÉZÅÔ»Y
Ê]Z/ËY[Â/¸»Z/¿dÌ /Á{Ô/»Á{Á[¸»Zf^¿
]Á|¿|
Ä dÌ ÁºÅʸ¯cÂ
t{,ÅÁa¶»Z
[¸»Zf^¿
|Ê]ZËY
Ä/ÀÌ»{ÅÁ/a¹Z/n¿YcÁ/Ád̼ÅYÄ]ÄmÂeZ]
É
Ã//Æ]|//Ê//»//¿Ä//]Ê°//a
ÁZ//ÅZ°ÅYYÉ//̳
ÉZ/¯ÅÁ/aÄ /ÂeÁ|/ÉY/]¦/¸fz»ÉZÅ{ZÆÀÌa Ä¿Z¿ÁʬÀ»
É {ZÆÀ/Ìa/ËcY/¿Y~/·,|Z]ÉZÌÂÅ
Ê»
{Â
/ËZÀZ]
YÊ/y]{½{Â/]ÁÄ/]d/̼ÅYÄ/]d
//ze
YÉ|//À»Ã//Æ]ÉY//]ÉZ¯ÁZ//d//Y¹ÓZ//Å
d§
lËZ/f¿Á{Â/¾ËÁ|/e½YZ°¼ÅÉY]ÊeZ ·Z»ÉZÅ
ËZ¼ÅÁZÅZÀ̼\·Z«{½Z¬¬v»cZ¬Ì¬ve
ÁÊ/¼¸ÉZÅ
§ÃÁÔ/Ä/]{Â/Ã{Y{¿ÁËÂeÊÅÁa M
ÁÉY{Y|/ÀË
dÌ·Z §Ê·Z»
ÊeZ¬Ì¬veÉZÅ ÁÃ|/¶ÌÆ/eº/ÅÊ/ÅÁaÁ
cZÌÅÉZYÊÅÁaÁʸ¼ZiMYdËZ¼uÉY]Z¯ÁZ
{¾ËÁ|e½ZËÂn¿Y{Áʼ¸
Ã|°¿Y{Ê¿Z^ÌfaÁÉY{YÊ¿Z¿YÉÁÌ¿
¾ËYÊ]ÉY]
¶//»Z
Á´¿Z//¿
d//§³Y//«Ê//]{Â//»Ô//»
Ô»
YcZ^¶»Z¾ËYÊ]{»ÉZÅ
/ËÂeÁ\̯e
YdËZ/½Y/Ì»,Ã|°¿Y{Ê¿Z^ÌfaÁÉY{YÊ¿Z¿YÉÁÌ¿
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
½Y/Ì»,Ã|°/¿Y{Ê¿Z^Ìf/aÁÉY{YÊ¿Z/¿YÉÁ/Ì¿{°¸¼
Ê¿Z^Ìf//aÁÉY{YÊ¿Z//¿YÉÁ//Ì¿Ä//]ÊËZ//YcÔÌÆ//e ÁÉY{YÊ¿Z//¿YÉÁ//Ì¿ÉYÄ //ÂeÉZ//ÅÄ//»Z¿],Ã|°//¿Y{
Y½Z//À¯Z¯dËZ//½Y//Ì»ÁÃ|°//¿Y{Ê¿Z^Ìf//a //Ë
,Ì
ÁZ » ZYÁ¾Ì¿
É Ã|°¿Y{ʼ¸cZÌÅ
{Â/]
Ô/»Y
ÉZ/Å
Á|/¿{Â][¸»Zf^¿dÌ Á{ZÅԻļů~·Y©Â§
] Ä ÁÉY{YÊ¿Z/¿YÉÁ/Ì¿¶/»ZdÌ /ÁºÅʸ¯cÂ
[Â/¸»Zf^/¿t/{,Ã|°¿Y{Ê¿Z^Ìfa
Ê]Z/ËY
|
ÌiZeÊ]YÁÃ|ÀÀ¯¶ÌÆe½YÂÀÄ]Ê¿Z¿YÉÁÌ¿
~/³
Y
m{
d/YÊ/ÅÁaÁÊ»MÉZÅZ¯¹Zn¿Y½ZË
{Â/mÁ
,|À/Z]ÊËÓZ/]t/{ÄÌuÁÁ½YÂe¿YįʿY|À»Z¯
Ã|°/¿Y{Ê¿Z^Ìf/aÁÉY{YÉZÅZ¯¹Zn¿Y|¿Á{|¿YÂeÊ»
Ã{]ÓZ]YZÅZ¯d̨̯Ád̼¯
, d/{Ái»ÉYmYÄ]
|À¯®¼¯ÅÁaÁ»M
YZÅZ¯ÄÀÌÆ]¹Zn¿YÉY]
/¿
Á\/ZÀf»/ËÂeY|/f]Y{{ÂÊ»{ZÆÀÌad̨̯Ád̼¯
¹Z/n¿YÃ|°¿Y{¦¸fz»ÉZÅ|uYÁ{½Y|À»Z¯YÊze Ê /|/ÀÅ{Ê/»¹Zn¿YįÊËZÅZ¯ºnuÄ]ÄmÂeZ]Á{̳
½MÄ]©Â¬uÁcÔÌÆe{Â
dËZ/Z/e{{/³dyY{aZÅ
½Mʸ¤
{/̳Y«Ê·Â^«¶]Z«t{ZÅ
Ê/»Ä/f^·Y
½YÂ/e
½MdËZtnÀÉY]ʼ̿Z°»
{Â/¼¿ÄÌ^ eZÅ
, Ä/]
ÉZf/Y{Z/Ì¿{»Ê»MÉZÅÃÁ{ÉY³]Z]ÃÁÔ
|]ZËZ¬eY¶ÀaÉ|À¼¿YÂeZÅZ¯¹Zn¿Y
É̳ÄnÌf¿
§YÃ{Z¨fYZ]
M Ä]Ê]ZÌf{¾¼½YÂeʻʿÁ{Ê]ZËY|ÀË
uYĸZ§,{Âm»dÌ ÁYÉeªÌ«{¦ÌÂe ºÅ½MÊ·Z¼f
ÄWYY Á Ê] Z] Á { ʻ z» [¸» dÌ Á Z]
dÌ ÁÄ]½|Ì|ÀËY§,\ZÀf»Á\ZÀ»ÉZÅÉZ°ÅY
{ÂÊ»ºÌe[¸»
ªÌ¬ve¾ËY{
dÌ]¸»½YÌ»Ê]
ÊÀ ËÃ|°¿Y{t{Ê]ZËYʸY¶»ZÃ{
ÁZÅd·Z
Y ,dËË|» Á Ê¿Z»Z ZfyZ ,Ã|°¿Y{ ¥Y|ÅY cZÌÅ LZ
Ä»Z¿],ZÅÃÁ{,É̳{ZËÁË|e|ÀËY§,½ZËÂn¿Y{,ʼ¸
Á cZ¿Z°»Y ,Z§ ,½Z´fy»M ¿Y{ ,Ê{ Á Ê»M ÉZÅ Ê¿Z»{ ,ÊÅÁa ,Ê»M cYÌÆne
,ÊÅZ´ËZ»M
ÊÌze
Ê¿Z^Ìfa Á ÉY{Y Ê¿Z¿Y ÉÁÌ¿ Á ÅÁa ,
į{Y{½Z¿Ê°aÃ|°¿Y{
,Ê]{»¶»ZÃ{Y
®Ë
Á[¸»Zf^¿t{¶»Zd¨Å,[¸»t{¶»Z
Y~·,{Y{Y«[¸»Z¿t{ºÅ¶»ZÁ{
Y®ËÅÉY]
¶° dÆm \ZÀf» Á \ZÀ» ÉZÅZ°ÅY ,ZÅ ¶»Z ¾ËY ÉY] ¼f» {Â^Æ] |ÀËY§ É̳ į d§³ Y« ÃZY {»
̨̯{Â^Æ]Á¾Ì¼eZÆ¿MÊËYmYYdËZ¼uÁÉZÄÀÌ»
d
{Y{µZ^¿{Ä]Y
ÁË|¬e
°e
Ê»¹Ó{Ây]½Z³|ÀË¿
|À¿Y{
,½ZÀ¯Z¯,½ZËÂn¿Y{ļÅY
Ê/»MÉZ/ÅÃÁ/³½YË|/»,|ÌeZY
Á Ã|°/¿Y{¾Ì¿ÁZ/ »
¾/ËYª/§Â»ÉY/mYÉY]ÉZ°¼ÅÁd¯dÆmÄ]Ê°a
ÅÁ//a
|//ÀËZ¼¿Ê¿Y{|//«
d//ËZ¼uY¾Ì//Àr¼Å
ÉZ//Å
//f§{
ÁcZ ·Z»
ÁcZ¬Ì¬ve Ê]ZÌ/Y
nÀ/½Z»Z/Ê/»M
¯»M
Ê»ÉY´Zb
{{³
Downloaded from zums.ac.ir at 8:08 IRDT on Wednesday July 5th 2017
