June-July 2020, Volume 8, Issue 2
Iranian Journal of Psychiatric Nursing (IJPN) Original Article
The Effect of Group Training of Adaptation Skills on Self-esteem and Quality of Life in Patients with Neurogenic Bladder
Fathian Z1 ,* Moghimian M 2, Salmani F3
1- MSc Student in Medical Surgical Nursing. Nursing and Midwifery Sciences Development Research Center, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran.
2- Assistant Professor, Nursing and Midwifery Sciences Development Research Center, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran (Corresponding author)
Email: [email protected]
3- Assistant Professor, Nursing and Midwifery Sciences Development Research Center, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran.
Received: 30 Jan 2020 Accepted: 9 May 2020
Abstract
Introduction: Physical and psychological problems in patients with neurogenic bladder using intermittent catheterization affect all areas of their life in a way that leads to a decline in their quality of life and self-confidence. The purpose of this study was to evaluate the effect of group training of adaptation skills on self-esteem and quality of life in patients with neurogenic bladder.
Methods: The method of this study was quasi-experimental with pre-test-post-test design and control group. The Research population was parents with Neurogenic Bladder Disorders referred to Khorshid Hospital in Isfahan in 2019, which from them 60 women with neurogenic bladder who had the criteria to enter the study were selected by continuous sampling method and randomly assigned based on the month of referral. Patients were replaced in two equal groups (30 in each group). The intervention group received 8 2-hour training sessions on adaptation skills by two psychotherapists and a nurse working in the urology department, and the control group received routine training. The research tools were the personal profile questionnaires, Eiseng's self-confidence, and women's quality of life for urinary incontinence women. Data analyzed by descriptive tests (mean and standard deviation) and analytical (pairwise and independent, Chi-square, Man Whitney) in SPSS -18 software.
Results: The findings showed that in the pre-test stage, there wasn’t significant difference between intervention and control groups in terms of self-esteem and quality of life (P> 0.05), but in the post test between them there was significant difference in terms(P <0.001). However, the mean scores of self-esteem and quality of life in the control group were not significantly different in two stages (P>
0.05). In other words, adaptability training increased the self-esteem and quality of life of patients with neurogenic bladder (P<0/001).
Conclusions: The results indicated the effectiveness of training adaptation skills on quality of life and self-esteem of people with neurogenic bladder. Therefore, it is suggested that to use this method along with other treatment methods to improve the psychological problems of these patients.
Keywords: Group training, Adaptation, Self-esteem, Quality of life, Neurogenic bladder, Intermittent catheterization.
2 هرامش ،8 هرود ،1399 ریت و دادرخ
هناثم هب نايلاتبم يگدنز تيفيك و سفن تزعرب یراگزاس ياه تراهم يهورگ شزومآ ريثات کينژورون
3يناملس همطاف ،2نایمیقم میرم* ،1نایحتف هرهز
فــجن ،يماــسا دازآ هاگــشناد ،داــبآ فــجن دــحاو ،يــيامام و يراتــسرپ موــلع هعــسوت تاــقيقحت زــكرم ،يــحارج يــلخاد يراتــسرپ دــشرا يــسانشراك یوجــشناد -1 .نارــيا ،داــبآ )لوئسم هدنسیون( ناريا ،دابآ فجن ،يماسا دازآ هاگشناد ،دابآ فجن دحاو ،ييامام و يراتسرپ مولع هعسوت تاقيقحت زكرم ،رايداتسا -2 [email protected] :لیمیا .ناريا ،دابآ فجن ،يماسا دازآ هاگشناد ،دابآ فجن دحاو ،ييامام و يراتسرپ مولع هعسوت تاقيقحت زكرم ،رايداتسا -3 1399/2/20 :شريذپ خيرات 1398/11/1 :تفايرد خيرات
هدیکچ یــگدنز داــعبا هــمه رد ،دــننك يم هدافتــسا بواــنتم ژادنوــس زا هــك کــينژورون هــناثم هــب ناــياتبم یــناور و ینامــسج تاکــشم :هــمدقم نــييعت فدــه اــب رــضاح شــهوژپ .دراد لاــبند هــب ار ناراــميب ســفن تزــع و یــگدنز تــيفيك تــفا هــك یوــحن هب ؛تــسا راذــگريثات اــهنآ .دــش ماــجنا کــينژورون هــناثم هــب ناــياتبم يــگدنز تــيفيك و ســفن تزــع رــب یراگزاــس ياــه تراهم يــهورگ شزوــمآ رــيثات ناراــميب شــهوژپ هــعماج .دوــب لرــتنك هورــگ و نوــمزآ ســپ - نوــمزآ شــيپ حرــط اــب يــبرجت هــمين هــعلاطم نــيا شور :راک شور 60 اــهنآ ناــيم زا هــك دــندوب 1398 لاــس رد ناــهفصا ديــشروخ ناتــسراميب هــب هدــننك هــعجارم کــينژورون هــناثم لاــتخا هــب اــتبم نز صــيصخت اــب و باــختنا رمتــسم یرــيگ هــنومن شور اــب هــعلاطم هــب دورو یاــهرايعم دــجاو کــينژورون هــناثم هــب اــتبم ناــنز زا رــفن هتعاــس 2 هــسلج 8 هــلخادم هورــگ .)رــفن 30 هورــگ رــه( دندــش نــيزگياج یرواــسم هورــگ ود رد راــميب هــعجارم هاــم ساــسا رــب يــفداصت لرــتنك هورــگ و درــك تــفايرد يژوــلورا شــخب رد لغاــش راتــسرپ و راتــسرپناور رگــشهوژپ ود طــسوت ار یراگزاــس یاــه تراــهم شزوــمآ یــگدنز تــيفيك و گــنزيآ ســفن تزــع ،يدرــف تاصخــشم یاــه همانــشسرپ ،شــهوژپ یاــهرازبا .دــنديد ار شــخب نــيتور ياهــشزومآ و يــجوز يــت (يــليلحت و )راــيعم فارــحنا و نــيگنايم( یــفيصوت یاــهنومزآ اــب اــه هداد .دــندوب رــلك راردا یراــيتخا یــب هــب اــتبم ناــنز .دندــش لــيلحت و هــيزجت 18 هخــسن SPSS رازــفا مرــن رد )يــنتيو نــم ،رئوکــسا ياك ،لقتــسم تــيفيك و ســفن تزــع رــظن زا لرــتنك و هــلخادم یاــه هورگ نــيب نوــمزآ شــيپ هــلحرم رد هــك داد ناــشن اــه هــتفاي :اــه هــتفای راد یــنعم تواــفت ،رــيغتم ود رــه رــظن زا اــه هورگ نــيب نوــمزآ ســپ هــلحرم رد اــما .)P >0/05( تــشادن دوــجو یراد یــنعم تواــفت یــگدنز تــشادن راداــنعم تواــفت هــلحرم ود رد لرــتنك هورــگ رد یــگدنز تــيفيك و ســفن تزــع تارــمن نــيگنايم اــما .)P <0/001( تــشاد دوــجو هــناثم هــب ناــياتبم یــگدنز تــيفيك و ســفن تزــع شــيازفا ثــعاب یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ ،رــگيد تراــبع هــب .)P >0/05(
.)P <0/001( دــش کــينژورون هــناثم هــب ناــياتبم ســفن تزــع و یــگدنز تــيفيك رــب یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ یــشخب رــثا زا یــكاح هــجيتن :یرــیگ هــجیتت یتخانــشناور تاکــشم دوــبهب یارــب یــنامرد یاــه شور رياــس راــنكرد شور نــيا زا هــك ددرــگ یم داهنــشيپ نــياربانب .دوــب کــينژورون .دوــش هدافتــسا ناراــميب نــيا .بوانتم ژادنوس ،کينژورون هناثم ،یگدنز تيفيك ،سفن تزع ،یراگزاس ،یهورگ شزومآ :اه هژاودیلک
1399 ریت و دادرخ ،2 هرامش ،8 هرود ،یراتسرپ ناور هیرشن
26
همدقم یراردا یراــجم و هــناثم درــکلمع لاــتخا کــي کــينژورون هــناثم اــي یزــكرم یــبصع متــسيس تاــعياض تــلع هــب هــك تــسا رد دــصرد 40-90 هدــحتم تلااــيا رد .)1( دــهد یم خر یــطيحم هــب ناــياتبم دــصرد 37-72 ،ددــعتم زورلکــسا هــب اــتبم دارــفا هــناثم هــب یزــغم هتکــس راــچد دارــفا دــصرد 15 و مــسينوسنيكراپ دــصرد 20-30 دودــح نارــيا رد .)2( دنتــسه اــتبم کــينژورن مــسينوسنيكراپ ناراــميب دــصرد 27 ،ددــعتم زورلکــسا هــب ناــياتبم هــناثم زا یــتاجرد یــعاخن تاــعياض راــچد دارــفا دــصرد 81 و یاــه تنوفع ،یراــيتخا یــب .)3( دــننك یم هــبرجت ار کــينژورون ضراوــع زا یــخرب نآ زا یــشان تاکــشم و یراردا یراــجم ررــکم درــکلمع ظــفح ناــمرد یــلصا فدــه .)4( تــسا يراــميب نــيا زا .)5( تــسا یــگدنز دــيدج طيارــش اــب درــف یراگزاــس و هــيلك یراــيتخا یــب تــيريدم ،هدــنرادهگن ناــمرد هــنيزگ نــيدنچ ناــيم .تــسا هدــش هــتفريذپ شور کــي بواــنتم ژادنوــس هليــسوب راردا هــب و ليرتــسا کــينکت تــياعر هــب زاــين نودــب بواــنتم ژادنوــس .)6( دوــش یم ماــجنا راــميب صخــش طــسوت زــيمت تروــص بــلغا یارــب هدــنهد رازآ هــيور کــي بواــنتم ژادنوــس ماــجنا درــف و دوــش ماــجنا زور رد راــب نــيدنچ دــياب ارــيز ؛تــسا ناراــميب هراــپ رد اــما .دراد ناــيفارطا تــيامح هــب زاــين هــيور ماــجنا یــط رد یاــه تيلاعف ،هداوــناخ تــيامح بــلج ناکــما مدــع اــب دراوــم زا یا اــب یو ناکــيدزن یــگدنز دــنور زــين و درــف هــنازور یتــشادهب ناراــميب یمــسج تاکــشم اــما .)7( دوــش یــم هــجاوم لاــتخا اــهنآ یــگدنز یاــه هــطيح هــمه رــب ،کــينژورون هــناثم هــب اــتبم مدــع ،راکــنا ،ژادنوــس زا باــنتجا و شرــيذپ مدــع ؛تــسا راذــگريثات زــين و ســفن تزــع و ســفن هــب داــمتعا شــهاك ،مــسج زا تــياضر ماجنا زا یــشان یتخانــشناور تاکــشم هــلمج زا یــعامتجا یاوزــنا ،یگدنمرــش ساــسحا اــب ناراــميب بــلغا .تــسا بواــنتم ژادنوــس اــي ،»مــنك یــگدنز تــيعضو نــيا اــب دــياب نــم« دــننام یــتامج دــنراد داــقتعا و دــننك یم ناــيب ار »دــيآ یمن رــب متــسد زا یراك«
دــنرادن یرــگيد هــنيزگ ارــيز ؛دــننك لــمحت ار راــشف نــيا دــياب هــك هــبرجت ار یرــيذپ فاطعنا مدــع و بارــطضا ،یگدرــسفا ًارــثكا .)8(
اــهنآ یــسنج طــباور رــب هژــيو روــطب ،تلااــح نــيا هــك دــننك یم لاــبند هــب تــسا نــکمم ناراــميب نــيا .تــسا راذــگ ريثات زــين یرــهاظ تارــييغت و دوــجوم تــيعضو زا یــشان گــنا داــجيا یــعامتجا یاــهتيلاعف و یدرــف نــيب تاــطابترا رد ،هدــمآ دوــجوب زــين ار یــشكدوخ راکــفا ًاــهاگ یــخرب رد هــك دنوــش لکــشم راــچد رد لاکــشا زا یــشان ،تاکــشم نــيا زورــب .)9( دراد هارــمه هــب
تزــع .)10( تــسا ناراــميب ســفن تزــع و یدنمــشزرا ساــسحا هــطبار فــعض و توــق طاــقن تخانــش و فــياظو ماــجنا اــب ســفن نآ اــب یراگزاــس ،هــيور ماــجنا زا یدرــف تواــضق و دراد ميقتــسم اــقترا .دــهد یــم رارــق رــيثات تــحت ار راــميب درــکلمع تــيريدم و هــب ار وا و هدرــك رــت تحار ار طيارــش شرــيذپ ،راــميب ســفن تزــع .)11( دــنك یم قيوــشت یتــشادهب یاــه تبقارم رتــشيب تــياعر رد یــياناوت مدــع ،یرارــقيب ،باوــخ لاــتخا ،یگتــسخ ساــسحا رجنم ناراــميب نــيا رد یــعامتجا یاوزــنا و تاــساسحا رــثوم زورــب .)12( دوــش یــم یــگدنز تــيفيك تــفا هــب ،تاراــظتنا ،فادــها زا رــثاتم یــگدنز تــيفيك هــك اــجنآ زا ساــسا رــب هــك تــسا درــف رــظن دروــم یاــهتيولوا و اهدرادناتــسا طيارــش تــيريدم ،درــيگ یــم لکــش یو یــشزرا ماــظن و گــنهرف تــسا یرورــض دوــجوم تــيعضو اــب یراگزاــس یاــهتراهم اــقترا و دــنور یزاــس یداــع و لاقتــسا یوــس هــب دــناوتب راــميب اــت تماــس مــيت شــقن هــنيمز نــيا رد .)11( درادرــب ماگ يــگدنز یاــهراکهار زا هدافتــسا و یــشخبناوت رد ناراتــسرپ صوــصخب هداوــناخ یاــضعا و ناراــميب رد یراگزاــس داــجيا یارــب بــسانم دــنا هدرــك ناــشن رــطاخ تاــعلاطم جــياتن .)13( تــسا مــهم رايــسب ار راــميب ســفن تزــع دــناوت یم یتخانــشناور یاــه شزوــمآ هــك حاــصا هــك یا هــنوگ هــب .دــشخب دوــبهب لکــشم اــب یراگزاــس رد اــب یراگزاــس هــب یبايتــسد رد دــناوت یــم طاــبترا مــيمرت و رــکفت ،زورما هــب اــت ،نارــيا رد .)10-9-14( دــشاب رــثوم دوــجوم تــيعضو هــك کــينژورن هــناثم هــب ناــياتبم یارــب یــصاخ تــسايس چــيه یــتيامح عــبانم نــيمات رد دــننك یم هدافتــسا بواــنتم ژادنوــس زا دارــفا نــيا یــگدنز تــيفيك حطــس اــقترا روــظنم هــب زاــين دروــم راك هقباــس اــب هــعلاطم نــيا نارگــشهوژپ براــجت و درادــن دوــجو هــچ ناراــميب نــيا هــك تــسا نآ زا یــكاح ،یژوــلورا شــخب رد ًاــفرص ،صــيخرت نــيح هــچ و ناتــسراميب رد يرتــسب ناــمز رد تاکــن تــياعر ،ژادنوــس حــيحص هوــحن زا مــعا نــيتور ياهــشزومآ یــسرتسد هوحن زــين و رادــشه مــئاع ،یــبناج ضراوــع ،یتــشادهب یراگزاــس هــب کــمك يارــب و دــننك یــم تــفايرد ار کــشزپ هــب .درادــن دوــجو یصخــشم هــمانرب ،ناراــميب هب يراــتفر -يتخانــش یاهــشزومآ رــيثات هــب فــلتخم تاــعلاطم رد دنيارف رد لاکــشا راــچد ناراــميب یارــب یــهورگ اــي یدرــف تروــص ،تاــعلاطم نــيا جــياتن هــب هــجوت اــب .تــسا هدــش هراــشا یراگزاــس هــك کــينژورون هــناثم هــب اــتبم ناراــميب رد دــسر يــم رــظن هــب
عاــنتما تاــساسحا زارــبا زا ،دوــخ مــسج زا یــتياضران هطــساو هــب هــئارا ،دنوــش یــم یــگدنز تــيفيك تــفا شوختــسد و دــنزرو یم لــماعت تروــص هــب صوــصخب یراگزاــس تراــهم یاهــشزومآ زا یرــت هنانيب عــقاو رــيوصت دــناوتب ناــياتمه هورــگ اــب ميقتــسم کارتــشا اــب اــت دــنك هــئارا اــهنآ هــب دوــجوم تــيعضو و طيارــش دــننك کــمك رــگيدکي هــب یراگزاــس داــجيا رد براــجت یراذــگ يراــتفر فادــها زا يا هــعومجم ،رــگنامرد کــي اــب لــماعت اــب و يــخرب رــييغت ةــنيمز رد و هدوــمن نــييعت دوــخ يارــب هــنايارگ عــقاو ياــه تراهم هدــش داــجيا يــناور یاهراــشف زا یــشان ياــهراتفر .)15-18( دــننك بــسك ار مزلا ناراــميب نــيتور یاهــشزومآ رد دوــجوم اــخ هــب هــجوت اــب تاکــشم هــب هــجوت صوــصخ رد کــينژورون هــناثم هــب اــتبم دوــبمك و دارــفا نــيا یــگدنز تــيفيك رــب رــثوم یتخانــشناور تــيمها زــين و فدــه هورــگ نــيا رــب هــتفرگ تروــص تاــعلاطم رــضاح هــعلاطم ،ناراــميب نــيا یتخانــشناور تاکــشم هــب هــجوت یراگزاــس ياــه تراهم يــهورگ شزوــمآ رــيثات نــييعت فدــه اــب کينژورون هــناثم هــب ناــياتبم يــگدنز تــيفيك و ســفن تزــع رــب .دــش ماــجنا و یــحارط راك شور شــيپ يــحارط اــب يــبرجت هــمين شــهوژپ کــي رــضاح هــعلاطم شــهوژپ هــعماج .دوــب لرــتنك هورــگ اــب نوــمزآ ســپ و نوــمزآ هــب هدــننك هــعجارم کــينژورون هــناثم لاــتخا هــب اــتبم ناراــميب ديــشروخ ناتــسراميب یژولوروا و کــيمانيدوروي شــخب و هاگــنامرد یاراد راــميب 60 دادــعت .دــندوب 1398 لاــس رد ناــهفصا رهــش .دندــش باــختنا رمتــسم تروــصب شــهوژپ هــب دورو ياــهرايعم 80 نوــمزآ ناوــت ،α=0/05 یاــطخ حطــس رد هــنومن مــجح نــيا 7 نازــيم هــب رــظن دروــم تــفص راــيعم فارــحنا ،)β=0/2( دــصرد نازــيم هــب هورــگ ود یاــه نيگنايم نــيب تــيمها لــباق فاــتخا و .دــش دروارــب 4/5 هــناثم هــب اــتبم لــهاتم ناــنز لماــش هــعلاطم هــب دورو یاــهرايعم زا هاــم 6 لقادح ندــش يرپــس ، لاــس 20 يلااــب نــس ،کــينژورون صيخــشت نارــحب ندــنارذگ (ناــمرد عورــش و يراــميب صيخــشت جورخ ياــهرايعم .دوــب هــعلاطم رد تكراــشم هــب لــيامت و )يراــميب مدــع و هــعلاطم رد يراکــمه هــمادا زا فارــصنا لماــش هــعلاطم زا دورو مدــع یاــهرايعم .دوــب يــشزومآ تاــسلج هــمه رد تكرــش یوراد فرــصم ،صخــشم یکــشزپناور یراــميب هــب اــتبا لماــش .دوــب یراــتفگ و یتخانــش ،یــکيزيف تاکــشم و یکــشزپناور
دندــش فذــح رــگ شودــخم یاــهريغتم زا یا هراــپ ناــس نــيدب و یــگنهرف یاــهتوافت ،یرــيگداي رد یدرــف یاــه تواــفت یــلو لباق رــگيد رــگ شودــخم یاــهريغتم ناوــنع هــب دارــفا یتيصخــش :دوــب همانــشسرپ هــس لماــش اــه هداد یروادرــگ رازــبا .دوــبن فذــح شهوژپ دروــم یاــهدحاو یتخانــش تــيعمج تاــعاطا همانــشسرپ تدم ،يداــصتقا تيعضو ،تاــيصحت نازــيم ،لــهات ،لغــش ،نــس(
فرــصم هقباــس ،يــناور يراــميب هقباــس ،یراــميب هــب اــتبا ناــمز )هــناثم يور رــب يــمجاهت یاــه نامرد هقباــس ،یکــشزپناور یوراد .دــيدرگ لــيمکت درــف دوــخ طــسوت هــك Eiseng's self-)ESI( گــنزيآ ســفن تزــع همانــشسرپ 1978 لاــس رد همانــشسرپ نــيا : confidence inventory یارــب دــياب یــندومزآ هــك تــسا لاوــس 30 یاراد و دــش هتخاــس ار »مــناد یمن اــي رــيخ ،یــلب« خــساپ تلااوــس زا کــي رــه هــك يياه خــساپ هــب همانــشسرپ یراذــگ هرــمن رد .دــنك باــختنا 1 دــنرادرب رد تراــقح ساــسحا لــباقم رد ار ســفن تزــع شجنــس چــيه نآ لــباقم ياه خــساپ هــك يلاح رد .درــيگ يــم قــلعت زاــيتما رد ار لاوــس تــماع هــك يــياه هنيزگ هــب .دــنريگ يمن يا هرــمن نــيرتلااب ناــس نــيدب .درــيگ يــم قــلعت مود کــي هرــمن دــنرادرب رد »هــلب« خــساپ هــك يياه شــسرپ .تــسا 30 يــندومزآ هرــمن -10-11-16-22-23-29-30 لماــش تــسا 1 هرــمن زــئاح اــهنآ ،همانــشسرپ یــلك زاــيتما ندروآ تــسدب یارــب .تــسا 1-2-5-9 .دوــش يم عــمج مــه اــب ار تلااوــس کــت کــت تازاــيتما عوــمجم رــتلااب تارــمن .تــشاد دــهاوخ 30 اــت 0 زا یا هــنماد زاــيتما نــيا و دوــب دــهاوخ هدــنهد خــساپ رــتلااب ســفن تزــع هدــنهد ناــشن یــياياپو یــياور بــيرض یا هــعلاطمرد یــنايكروپ .)19( ســکعرب ناــيب 0/082 0/95 بــيترت هــب ار کــنزيآ ســفن تزــع همانــشسرپ رــگيد ياــه شهوژپ رد نآ زا هدافتــسا هــك )20( تــسا هدرــك .دوــش يم هداد صيخــشت بــسانم یراــيتخا یــب هــب اــتبم ناــنز رد يــگدنز تــيفيك همانــشسرپ Lower urinary tract symptoms quality( راردا روــظنم هــب ناراکــمه و رــلك طــسوت همانــشسرپ نــيا :)of life یراــيتخا یــب هــب اــتبم ناــنز رد یــگدنز تــيفيك یــبايزرا و تمــسق 3 ،لاؤــس 21 لماــش و تــسا هدــش يــحارط يراردا تــيعضو کرد لماــش تلااوــس لوا تمــسق .تــسا هورــگريز 8 لماــش مود تمــسق ،يراــيتخا يــب تارــيثأت و يــمومع تماــس تاــطابترا ،يــعامتجا ،يــکيزيف ،يــنيرفآ شــقن ياــه تيدودحم
1399 ریت و دادرخ ،2 هرامش ،8 هرود ،یراتسرپ ناور هیرشن
28
ياــه سايقم و يژرــنا ،باوــخ ،تاــساسحا و يصخــش دراد لاؤــس کــي موــس تمــسق ،دــشاب يم تدــش بــش ،راردا ررــکت دروــم رد هــنيزگ 10 لماــش هــك و يــسرتسا يراــيتخا يــب ،يراردا رارــطضا ،يراردا راردا ررــکت ،تــبراقم نــيح يراــيتخا يب ،يــسناژروا .تــسا راردا عــفد رد يتخــس و درد ،تــنوفع ،هنابــش ،تــسا يراــهظادوخ تروــص هــب روــكذم همانــشسرپ رد و تــسا هدــش هــمجرت ناــبز نــيدنچ هــب نوــنكات .دوــش يم هدافتــسا فــلتخم نينــس رد ،ســنج ود رــه .دــشاب يــم يا هــنيزگ راــهچ تروــص هــب تلااؤــس هدــننك ناــيب همانــشسرپ داــعبا زاــيتما رد شــهاك هدــننك ناــيب رــتلااب زاــيتما و يــگدنز تــيفيك دوــبهب ريثأت تــحت يداــيز نازــيم هــب درــف هــك تــسا نــيا هژورــپ رد همانــشسرپ نــيا .تــسا يراــميب طيارــش (ICIQ( هــب درادناتــسا ياــه همانــشسرپ هــيهت International Consultation on Incontinence( و تــفاي ماــن رــييغت )Modular Questionnaire ICIQ-FLUTSqo( همانــشسرپ ناوــنع تــحت نوــنكا -- Female Lower Urinary Tract Symptoms Questionnaire International Consultation on لماــش هــك دوــش يم هتخانــش )Incontinence Modular مــئاع رــيثأت يــبايزرا يارــب قوــف همانــشسرپ .تــسا لاؤــس 20 دوــش يم داهنــشيپ يــگدنز تــيفيك رــب يــناتحت يراردا يارــجم اــتبم ناــنز رد يــگدنز تــيفيك همانــشسرپ يزاــس يــموب .)21(
ماــجنا ناراکــمه و يــصلخم هــعلاطم رد راردا يراــيتخا يــب هــب 0/86 يــنورد يگتــسبمه و 0/9 خاــبنورك اــفلآ بــيرض اــب و هدــش تــسا هــتفرگ رارــق دــييات دروــم نآ يــياياپ و راــبتعا ،يــلخاد تاــبث يدــعب ياــه شــهوژپ رد نآ زا هدافتــسا ساــسا نــيا رــب هــك )22(
.تــسا هدــش دــييأت یاهــشهوژپ رد قاــخا هــتيمك زا زوــجم ذــخا زا ســپ نارگــشهوژپ بــسك و دابآ فــجن دــحاو يماــسا دازآ هاگــشناد یکــشزپ تــسيز نيلوئــسم هــب نآ هــئارا و هاگــشناد یــشهوژپ تــنواعم زا هــمانيفرعم 60 دادــعت .دــندومن یرــيگ هــنومن هــب مادــقا ديــشروخ ناتــسراميب اــتبم ناــنز ناــيم زا رمتــسم یرــيگ هــنومن شور اــب هــنومن و یژوــلورا هاگــنامرد هــب هدــننك هــعجارم کــينژورون هــناثم هــب هــعلاطم هــب دورو یاــهرايعم دــجاو هــك ناتــسراميب کــيمانيدروروي هــنومن ارــيز ؛تــشادن دوــجو هــنومن شزــير .دــش باــختنا دــندوب هــب هــك دــش باــختنا هاگــنامرد تــباث ناگدــننك هــعجارم زا اــه
هــعجارم لــحم هــب هرواــشم و شزوــمآ تــفايرد يارــب ررــکم روــط حــيضوت اــه هــنومن یارــب هــعلاطم ماــجنا زا فدــه .دــندرك يــم اــت اــهنآ تاــعاطا هــك دــش هداد ناــنيمطا اــهنآ هــب و دــش هداد لــيام هــك ناــمز رــه رد و دوــب دــهاوخ هــنامرحم شــهوژپ ناــياپ .دنوــش جراــخ هــعلاطم زا دــنناوت یــم دــندوبن یراکــمه هــمادا هــب یــبتك هــناهاگآ هــمانتياضر اــه هــنومن زا هــعلاطم رد تكرــش تــهج ساــسا رــب یــفداصت تروــص هــب سپــس .دــش ذــخا یهافــش و و هــلخادم هورــگ ود رد ،درــف و جوز ياــه هام رد ،هــعجارم ناــمز هدــننك هــعجارم ناراــميب هــك يروــطب .دندــش نــيزگياج لرــتنك درــف ياــه هام رد ناــعجارم و هــلخادم هورــگ رد جوز ياــه هام رد هاــم 2 یرــيگ هنومن ناــمز تدــم .دــنتفرگ رارــق لرــتنك هورــگ رد و هــلخادم هورــگ هــب رــفن 30 بــيترت نــيدب .دــيماجنا لوــط هــب تــهج نــيا زا .دــش هداد صاــصتخا لرــتنك هورــگ هــب رــفن 30 تــسا مزلا یــهورگ شزوــمآ رد هــك دندــش باــختنا نز ناراــميب ژادنوــس اــب هــطبار رد هــك یراوــگان یــناور تاــساسحا ناراــميب هــب هــجوت اــب ساــسا نــيا رــب .دــنيامن وــگزاب اردــنراد بواــنتم .دوــبن رــسيم ســنج ود زا یرــيگ هــنومن ناکــما ،یــگنهرف طيارــش رــيگرد شزوــمآ رــما رد نز رگــشهوژپ ود هــك اــجنآ زا نــينچمه رد اــت دندــش باــختنا اــتبم ناــنز زا اــه هنومن ًاــحيجرت ،دــندوب حرــطم ار دوــخ تلااوــس رــت تحار ناراــميب اــه شزومآ هــئارا هــب دياــش هــك دنتــشادن يراکــمه هــعلاطم رد نارــتخد .دــنيامن .دوــب هــعماج رــب مــكاح يــگنهرف لئاــسم ظاــحل هتعاــس ود يــهورگ هــسلج تــشه رد هــلخادم هورــگ ناراــميب یاــهتراهم شزوــمآ هــسلج کــي يا هــتفه تروــص تروــصب يــشزومآ تاــسلج هــمانرب ياوــتحم .دــندرك تــفايرد ار یراگزاــس رــفن 10 دــييات زا ســپ و دــيدرگ مــيظنت نوــتم رورــم ساــسا رــب دروــم شزوــمآ تــهج ،يــسانشناور و يراتــسرپناور ديتاــسا زا تاــسلج هرادا و شزوــمآ هوــحن .)1لودــج( تــفرگ رارــق هدافتــسا ماــجنا ،بــلاطم يور رــب يــهورگ ثــحب ،بــلطم هــئارا تروــص هــب رد تاــسلج .دوــب دروــخزاب تــفايرد و خــساپ و شــسرپ ،نــيرمت يــکي و دــش رازــگرب ناتــسراميب يــشزومآ ياــه ساك زا يــکي 12 هقباــس اــب يراتــسرپ يــسانشراك کردــم اــب نارگــشهوژپ زا کردم اــب رگــشهوژپ هارــمه هــب يژوــلورا شــخب رد لاغتــشا لاــس اــما .دــندركرازگرب ار یــشزومآ تاــسلج يراتــسرپناور يــليصحت شزومآ .درــك تــفايرد ار شــخب نــيتور یاهــشزومآ لرــتنك هورــگ تاکــن ،ژادنوــس حــيحص هوــحن شزوــمآ لماــش شــخب نــيتور و رادــشه مــئاع و یــبناج ضراوــع ،ژادنوــس لــصاوف ،یتــشادهب
تروــصرد یــنامرد زــكارم اــي کــشزپ هــب یــسرتسد هوــحن زــين ســپ لرــتنك و هــلخادم یاــه هورگ .دوــب رادــشه مــئاع زورــب رد یــگدنز تــيفيك ياه همانــشسرپ هــب ًاددــجم ،شــهوژپ ماــمتا زا خــساپ گــنزيآ ســفن تزــع و راردا یراــيتخا یــب هــب اــتبم ناــنز ،هــعلاطم ناــياپ رد شــهوژپ رد قاــخا تــياعر روــظنم هــب .دــنداد هدرــشف حوــل تروــص هــب هــلخادم هورــگ هــب هدــش هــئارا ياوــتحم هــب اــهنآ تلااوــس هــب و تــفرگ رارــق لرــتنك هورــگ راــيتخا رد .دــش هداد خــساپ هتعاــس 2 هــسلج کــي يــط يروــضح تروــص
زا اه همانــشسرپ زا لــصاح تاــعاطا ليلحت و هــيزجت روــظنم هــب )راــيعم فارــحنا و نــيگنايم هبــساحم( یــفيصوت يراــمآ یاــهنومزآ نــم ،رئوکــسا ياك ،لقتــسم و يــجوز يــت نوــمزآ( يــليلحت و دــصرد جــنپ يراداــنعم حطــس رد اــه ليلحت .دــش هدافتــسا )يــنتيو .دــش ماــجنا 18 هخــسن SPSS رازــفا مرــن رد
یراگزاس یاهتراهم یشزومآ تاسلج ياوتحم :1لودج
تاسلج هسلج یاوتحم
لوا هسلج رب یهورگ ثحب ، اه همانشسرپ ليمکت ،ناگدننك تكرش زا تاراظتنا ،هورگ نيناوق ،یشزومآ همانرب حرط یفرعم ،هورگ یاضعا هفراعم و یيانشآ
» هدش نايب تاکشم اب ندمآ رانك یگنوگچ رب رکفت« فيلکت هئارا ،ثحب یاوتحم یدنب عمج ،یراميب یاه شلاچ یور
مود هسلج ،ناراميب ینامرد یتبقارم یاهزاين ،کينژورن هناثم یراميب رب یرورم ،فيلاکت ميهافم تيوقت ،لبق هسلج فيلکت یسررب ،هسلج راك روتسد یسررب
هصاخ ،تيوقت و شقن یزاب ،یراتفر یزاس لدم اب نيرمت ماجنا ،یلدمه و ناراميب یفنم تاساسحا و ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا »یتبقارم یاهراتفر ندرب راکب و حيحص یتبقارم یاهراتفر یياسانش« فيلکت هئارا ،هسلج بلاطم ندرك
موس هسلج رب تراظن ،نامرد و وراد یريگيپ(دوخ زا تبقارم و نامرد تيريدم ،فيلاکت ميهافم تيوقت ،لبق هسلج فيلکت یسررب ،هسلج راك روتسد یسررب
مئاع دروم رد یتشادهب تامدخ ناگدنهد هئارا اب ،ندرك رارقرب طابترا هوحن ،وراد یبناج ضراوع ،....و مشخ و یديماان دننام یکشزپناور یاه هناشن لدم اب نيرمت ماجنا .تاساسحا رد یلدمه و ناراميب یفنم تاساسحا و ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا ، )...و تاکشم لح و اهزاين و
»دوخ زا تبقارم و نامرد تيريدم زا یصخش براجت یروآ عمج« فيلکت هئارا ،هسلج بلاطم ندرك هصاخ ،تيوقت و شقن یزاب ،یراتفر یزاس
مراهچ هسلج تيساسح یياسانش ،تاساسحا نايب و وگتفگ شزومآ ،یرهاظ یگتسارآ (یطابترا یاهتراهم ،لبق هسلج فيلکت یسررب ،هسلج راك روتسد یسررب
یلدمه و یفنم تاساسحا و ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا ،)...و دونشخان طباور حاصا و یفنم یاهوگلا نتسکش ،یفطاع ديدش یاه دروم کي هيهت و تاطابترا حاصا« فيلکت هئارا ،هسلج بلاطم ندرك هصاخ ،تيوقت و شقن یزاب ،یراتفر یزاس لدم اب نيرمت ماجنا ،تاساسحا رد
»شرازگ
مجنپ هسلج یفنم تاناجيه ،یيوشانز رد یراگزاس ، یعامتجا یاه تيلاعف رد تكراشم(یعامتجا یاهتراهم ،لبق هسلج فيلکت یسررب ،هسلج راك روتسد یسررب
ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا ،)...و ملاس تروصب مشخ زازبا یارب تانيرمت و اهرازبا ،مشخ اب ندمآ رانك ،یعامتجا طباور رد مشخ شقن و هئارا ،هسلج بلاطم ندرك هصاخ ،تيوقت و شقن یزاب ،یراتفر یزاس لدم اب هسلج رد نيرمت ماجنا ،تاساسحا رد یلدمه و یفنم تاساسحا و
»شرازگ دروم کي هيهت و یعامتجا یاه تراهم حاصا« فيلکت
مشش هسلج نارگيد هب یگتسباو لقادح اب اي و نودب یگدنز رد یزير همانرب و یهدنامزاس یاهتراهم ،لبق هسلج فيلکت یسررب ، هسلج راك روتسد یسررب
رد اهزاين ینيب شيپ و زاين دروم ماقا هيهت ، یتشادهب یاه تبقارم یزير همانرب لاثم یارب اهداديور یارب یزير همانرب ،اه یدنمناوت یياسانش(
هسلج رد نيرمت ماجنا ،تاساسحا رد یلدمه و یفنم تاساسحا و ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا ،)...و ینامهم دننام صاخ یاه تيعقوم
»شرازگ دروم کي هيهت و یگدنز یزير همانرب حاصا« فيلکت هئارا ،هسلج بلاطم ندرك هصاخ ،تيوقت و شقن یزاب ،یراتفر یزاس لدم اب
متفه هسلج یياسانش ،یتشادهب یاه یزير همانرب ، هشقن نتشاد هارمه(رفس رد زاين دروم یاه تراهم ،لبق هسلج فيلکت یسررب ، هسلج راك روتسد یسررب
رد یلدمه و یفنم تاساسحا و ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا ،)...و بسانم لياسو نتشاد هارمه ،کمك تساوخرد یارب بسانم دارفا رفس کي یارب یزير همانرب «فيلکت هئارا ،هسلج بلاطم ندرك هصاخ ،تيوقت و شقن یزاب ،یراتفر یزاس لدم اب هسلج رد نيرمت ماجنا ،تاساسحا
» یضرف
متشه هسلج ،)...و اه هيريخ کمك زا هدافتسا ،نامرد هب هنيزه صاصتخا (ینامرد یاه هنيزه تيريدم ،لبق هسلج فيلکت یسررب ،هسلج راك روتسد یسررب
و شقن یزاب ،یراتفر یزاس لدم اب هسلج رد نيرمت ماجنا ،تاساسحا رد یلدمه و یفنم تاساسحا و ناهنپ تاراظتنا ندرك راکشآ تصرف داجيا .نومزآ سپ یارجا و خساپ و شسرپ ،هسلج بلاطم ندرك هصاخ ،تيوقت
اه هتفاي تــيعمج ياــهريغتم رــظن زا هورــگ ود رد اــه هــنومن عــيزوت هــك تــسا نآ زا یــكاح و تــشادن یراد یــنعم تواــفت يتخانــش رــظن زا لرــتنك و هــلخادم یاــه هورگ رد اــه هــنومن صاــصتخا تبــسن اــب رئوکــسا یاك یاــهنومزآ .تــسا هدوــب ناــسکي ،تــيعضو دــنداد ناــشن لقتــسم يــت نوــمزآ و یــنتيو -نــم ،یيامن تــسرد
،یداصتقا تــيعضو ،تاــيصحت حطــس ،لغــش یــناوارف عــيزوت هــك تــشادن راداــنعم تواــفت هورــگ ود نــيب اــتبا تدــم ،نــس .)2لودــج( )P<0/05(
1399 ریت و دادرخ ،2 هرامش ،8 هرود ،یراتسرپ ناور هیرشن
30
لرتنك و هلخادم هورگ ود رد ناراميب یتخانش تيعمج تاصخشم :2لودج ريغتمهورگ )دصرد ( دادعت هلخادم
لرتنك نومزآ هجيتن
)دصرد( دادعت
لغش دازآ
3)10(
2)3/7(
χ2=0/40
P=0/82 4)13/3( 5)16/7( دنمراك
راد هناخ 22)73/3(
24)80(
تايصحت نازيم ملپيدريز
16) 53/3(
19)63/3(
Z=0/78
P=0/44 11)36/7( 14)46/7( رتلاابو ملپيد
یداصتقا تيعضو بوخ
1)3/3(
1)3/3(
Z=0/35
P=0/73 26)86/7( 25)83/3( طسوتم
فيعض 4)13/3(
3)10(
رايعم فارحنا و نيگنايم رايعم فارحنا و نيگنايم
)لاس( نس 13/29±42/50
11±44/97 t=0/77
P=0/44
)لاس( اتبا تدم 1/8±1/2
1/6±1 t=0/72
P=0/41
تزــع تارــمن نــيگنايم هــك داد ناــشن لقتــسم يــت نوــمزآ فاــتخا هورــگ ود نــيب شزوــمآ زا لــبق یــگدنز تــيفيك و ســفن هــك تــسا نآ زا یــكاح هــجيتن نــيا (P<0/05( تــشادن راداــنعم لرــتنك هورــگ رد و هــلخادم یاــه هورگ رد اــه هــنومن صاــصتخا نــيگنايم نــينچمه .تــسا هدوــب ناــسکي ،تــيعضو رــظن زا هــلخادم هورــگ رد یــگدنز تــيفيك و ســفن تزــع تارــمن زا لــبق زا رتــشيب یراداــنعم روــط هــب شزوــمآ زا دــعب لرــتنكو
هــك تــسا نآ زا یــكاح هــجيتن نــيا .)P>0/001( دوــب شزوــمآ تزــع شــيازفا هــب رــجنم یراگزاــس یاــه تراهم یاــه شزومآ بــيترت نــيدب و تــسا هدــش ناراــميب یــگدنز تــيفيك و ســفن .)3لودــج( ددرــگ یم دــييات شــهوژپ هــيضرف
لرتنك و هلخادم هورگ ود رد شزومآ زادعبو لبق یگدنز تيفيك و سفن تزع تارمن نيگنايم هسياقم و نييعت :3لودج ريغتم هورگ سفن تزع
يگدنز تيفيك
شزومآ زا لبق شزومآ زا دعب
شزومآ زا لبق شزومآ زا دعب
Mean±SD Mean±SD
Mean±SD Mean±SD
هلخادم 9/10±1/94
20/92±2/13 25/69±9/67
72/42±9/14
لرتنك 9/37±1/52
9/67±1/21 24/34±7/87
24/86±7/85
نومزآ هجيتن 0/95 t
25/15 0/58
22/08
0/55 P 0/001
0/56 0/001
ثحب يــهورگ شزوــمآ زا لــبق هــك داد ناــشن هــعلاطم نــيا ياــه هــتفاي ناراــميب ســفن تزــع رــظن زا اــه هورگ ،يراگزاــس یاــه تراهم ســفن تزــع یــلك هرــمن نــيگنايم . دنتــشادن راداــنعم تواــفت زا لــبق رد 25/69 زا یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ هورــگ رد رد روــكذم هرــمن نــيگنايم و هــلخادم زا ســپ 72/42 هــب هــلخادم نوــمزآ ســپ رد 9/67 هــب نوــمزآ شــيپ رد 9/37 زا لرــتنك هورــگ تــحت هــك یــناراميب جــياتن نــيا ساــسا رــب .تــفاي شــيازفا هــفلوم رد دــنتفرگ رارــق یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ هــلخادم
.دنتــشاد راد یــنعم تفرــشيپ ســفن تزــع شزوــمآ رــيثات هــنيمز رد هدــش ماــجنا فــلتخم تاــعلاطم رد یاــه هورگ یور رــب ســفن تزــع رــب یراگزاــس یاــه تراهم زا یــخرب رد .تــسا هدــمآ تــسدب یهباــشم جــياتن ،تواــفتم فدــه یــشان یــناور تارــثا ،ناراکــمه و ثــس هــعلاطم دــننام تاــقيقحت یدــنبياپ مدــع و ســفن تزــع شــهاك رــب بواــنتم ژادنوــس زا هــجيتن و تــسا هدوــب راذــگ رــيثات هــيور نــيا ماــجنا هــب راــميب
یاتــسار رد رمتــسم هرواــشم هــمانرب کــي هــك تــسا هدــش یرــيگ دارــم هــعلاطم رد .)23( ددرــگ یــحارط ناراــميب یارــب یراگزاــس و یــهاگآدوخ یاــه تراــهم شزوــمآ نــيب زــين ناراکــمه و روــپ هدــش هداد ناــشن راداــنعم هــطبار دارــفا ســفن تزــع اــب یراگزاــس .)24( تــسا يــهورگ شزوــمآ زا لــبق هــك داد ناــشن اــه هــتفاي هــعلاطم نــيا رد ناراــميب يــگدنز تــيفيك رــظن زا اــههورگ ،يراگزاــس یاــه تراهم یــگدنز تــيفيك یــلك هرــمن نــيگنايم . دنتــشادن راداــنعم تواــفت زا لــبق رد 9/10 زا یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ هورــگ رد رد روــكذم هرــمن نــيگنايم و هــلخادم زا ســپ 20/92 هــب هــلخادم ســپ رد 24/86 هــب نوــمزآ شــيپ رد 24/34 زا لرــتنك هورــگ هــك یــناراميب جــياتن نــيا ساــسا رــب .تــفاي شــيازفا نوــمزآ دــنتفرگ رارــق یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ هــلخادم تــحت رد .دنتــشاد راد یــنعم تفرــشيپ یــگدنز تــيفيك هــفلوم رد یراگزاــس یاــه تراهم شزوــمآ رــيثات هــنيمز رد هباــشم تاــعلاطم اــقترا رــب یراگزاــس یاــهتراهم شزوــمآ زــين یــگدنز تــيفيك رــب رد ناراکــمه و ناــچ .تــسا هدــش دــييات ناراــميب یــگدنز تــيفيك -یــناور یــفنم تارــثا هــك دــندرك یرــيگ هــجيتن دوــخ هــعلاطم شــهاك نوــچمه یتاکــشم ،بواــنتم ژادنوــس زا یــشان یــعامتجا نــيا و دراد لاــبند هــب ار یــگدنز تــيفيك تــفا و ســفن تزــع و تــيعقوم شرــيذپ يارــب مزلا ياــه شزومآ دــنمزاين ناراــميب ناراکــمه و ناورــسخ .)5( دنتــسه دوــجوم تــيعضو اــب يراگزاــس ناراــميب هــب یزاــسدنمناوت شزوــمآ زا ســپ دوــخ هــعلاطم رد زــين هرــمن نــيگنايم نــيب یراداــنعم تواــفت ،راردا یراــيتخا یب راــچد هورــگ ود یتــشادهب یاــهراتفر و ســفن تزــع ،یــگدنز تــيفيك یــحارط هــك دــندرك یرــيگ هــجيتن و دــنتفاي لرــتنك و هــلخادم نــيلوا ناوــنع هــب ،یراــتفر یزاــسدنمناوت یتــشادهب یوــگلا کــي یراــيتخا یب زا یــشان یــناور تاکــشم حاــصا رد هــلخادم حطــس یــگدنز تــيفيك حطــس و دــشاب هتــشاد درــبراك دــناوت یم یراردا زا ناراکــمه و یليــسنيماف .)25( دــهد يم اــقترا ار اــتبم ناــنز رــثا بواــنتم ژادنوــس هــك دــندرك یرــيگ هــجيتن دوــخ هــعلاطم شزوــمآ و دراد ناراــميب یــگدنز تــيفيك رــب يا هــظحام لــباق یــعامتجا طــباور ،ســفن هــب داــمتعا و لاقتــسا اــقترا اــب دــناوت یم هــتفاي روــكذم تاــعلاطم جــياتن هــك )26( دــشخب ليهــست ار اــهنآ .دــنك يــم دــييات ار هــعلاطم نــيا ياــه هــك اــجنآ زا تــفگ ناوــت یــم هــعلاطم نــيا یاــه هــتفاي نــييبت رد تبــسن اــهنآ هاگدــيد و طيارــش هــب هتــسب دارــفا یــگدنز تــيفيك یــگدنز تــيفيك دــسر یم رــظن هــب ،تــسا تواــفتم یــگدنز هــب یاه تــشادرب زا رــثاتم هــك کــينژورن هــناثم هــب اــتبم ناراــميب ژادنوــس ماــجنا هــب زاــين و یمــسج لکــشم زا اــهنآ یتخانــشناور
و هناراگزاــس یاــه تراهم اــقترا اــب دــناوت یــم ،تــسا بواــنتم .دــباي دوــبهب رــکفت حاــصا و دــمآراك یريگ هجيتن یــهورگ شزوــمآ هــك تــسا نآ زا یــكاح رــضاح هــعلاطم جــياتن تزــع و یــگدنز تــيفيك اــت دــش بــجوم یراگزاــس یاــه تراــهم جــياتن نــياربانب .دــباي اــقترا کــينژورون هــناثم هــب ناــياتبم ســفن ناراتــسرپ یارــب یرــثوم یاــشگهار دــناوت یــم هــعلاطم نــيا ناراــميب هــب کــمك یارــب یــنامرد یتــشادهب زــكارم رد لغاــش نــيا زا و دــشاب اــهنآ صــيخرت زا ســپ تاکــشم عــفر و تاکــشم دوــبهب یارــب یــنامرد یاهــشور رياــس راــنكرد شور نيا یاــه تــيدودحم زا .دوــش هدافتــسا ناراــميب نــيا یتخانــشناور ناراــميب رد ســنج ود يــسررب ناکــما مدــع هــب ناوــت یــم هــعلاطم مدــع زــين و يــگنهرف لئاــسم ظاــحل هــب ،نــگمهان هورــگ رد ينامز تدــم رد هــعلاطم دروــم ياــهريغتم ددــجم شجنــس ناکــما شودــخم لــماوع لرــتنك ناکــما مدــع لــيلدب شزوــمآ زا ســپ داهنــشيپ ساــسا نــيا رــب .درــك هراــشا دارــفا يــگدنز رد رــگ لــماوع طاــبترا رــب زــكرمت اــب رت عيــسو تاــعلاطم دوــش یم .ددرــگ ماــجنا یراگزاــس رــب رــثوم یتخانــش تــيعمج یرازگساپس يراتــسرپ دــشرا يــسانشراك هــمان ناــياپ لــصاح هــلاقم نــيا و يماــسا دازآ هاگــشناد يــشهوژپ تــنواعم طــسوت هــك تــسا IR.IAU. دــك اــب هاگــشناد قاــخا هــتيمك و داــبآ فــجن دــحاو بــيوصت دروــم NAJAFABAD.REC.1398.015 زا دــنناد يم مزلا دوــخرب نارگــشهوژپ هليــسونيدب .تــفرگ رارــق نيلوئــسم زــين و حرــط بــيوصت يارــب يــشهوژپ مرــتحم تــنواعم ديــشروخ ناتــسراميب هــب هدــننك هــعجارم فدــه هورــگ ناراــميب و دندومن يراکــمه هــناميمص شــهوژپ نــيا ماــجنا رد هــك ناــهفصا .دــنيامن يــنادردق و رکــشت عفانم داضت داــضت هــنوگ چــيه هــك دــنراد یــم ماــعا هــلاقم نــيا ناگدنــسيون .درادــن دوــجو هــلاقم نــيا شراگــن رد یــعفانم
1399 ریت و دادرخ ،2 هرامش ،8 هرود ،یراتسرپ ناور هیرشن
32
References
1. Kuo H-C, Chen S-L, Chou C-L, Chuang Y-C, Huang Y-H, Juan Y-S, et al. Clinical guidelines for the diagnosis and management of neurogenic lower urinary tract dysfunction.
Tzu Chi Medical 2014; 26 (3):103-113.
https://doi.org/10.1016/j.tcmj.2014.07.004 2. Ginsberg, D, The epidemiology, and
Pathophysiology of Neurogenic Bladder.
American Journal of Management Care, 2013;
19 (10):191-6.
3. Alishahi f. Dehghan Manshadi F. Physiotherapy Physio-therapy Approaches on Neurogenic Bladder. Journal of Rehabilitation Medicine.
2015; 4 (1): 124-32.
4. Al Taweel W, Seyam R. Neurogenic bladder in spinal cord injury patients.
Research and reports in urology. 2015;7:85.
h t t p s : / / d o i . o rg / 1 0 . 2 1 4 7 / R R U . S 2 9 6 4 4 PMid:26090342 PMCid:PMC4467746
5. Chan MF, Tan HY, Lian X, Ng LY, Ang LL, Lim LH. A randomized controlled study to compare the 2% lignocaine and aqueous lubricating gels for female urethral catheterization. Pain Practice. 2014;14(2):140-5.
h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 1 1 1 1 / p a p r. 1 2 0 5 6 PMid:23560476
6. Newman DK, Willson MM. Review of Intermittent Catheterization and Current Best Practices. Urology Nursing. 2011;31(1):12-28.
https://doi.org/10.7257/1053-816X.2012.31.1.12 7. Mazzo A, Souza-Junior VD, Jorge BM, Nassif A,
Biaziolo CF, Cassini MF, et al. Intermittent urethral catheterization-descriptive study at a Brazilian service. Apply Nursing Research. 2014;27:170-4.
https://doi.org/10.1016/j.apnr.2013.12.002 PMid:24559718
8. Weynants L, Hervé F, Decalf V, Kumps C, Pieters R, de Troyer B, Everaert K.
Clean Intermittent Self-Catheterization as a Treatment Modality for Urinary Retention:
Perceptions of Urologists. International neurourology journal. 2017; 21 (3):189 https://doi.org/10.5213/inj.1734824.412 PMid:28954460 PMCid:PMC5636956
9. Braaf S, Lennox A, Nunn A, Gabbe B.
Social activity and relationship changes experienced by people with bowel and bladder dysfunction following spinal cord injury. Spinal cord. 2017;55(7):679-86.
h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 1 0 3 8 / s c . 2 0 1 7 . 1 9 PMid:28244500
10. Shaw C, Logan K. Psychological coping with intermittent self-catheterization (ISC) in people with spinal injury: a qualitative study. International journal of nursing studies. 2013;50(10):1341-50.
https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2013.01.009 PMid:23473391
11. Silva DR, Mazzo A, Jorge BM, Souza Júnior VD, Fumincelli L, Almeida RG. Intermittent Urinary Catheterization: The Impact of Training on a Low-fidelity Simulator on the Self-confidence of Patients and Caregivers. Rehabilitation Nursing.
2015;0:1-8.
12. Fumincelli L, Mazzo A, Martins JCA, Henriques FMD, Orlandin L. Quality of life of patients using intermittent urinary catheterization. Revista latino-americana de enfermagem. 2017;25:e2906.
https://doi.org/10.1590/1518-8345.1816.2906 PMid:28699993 PMCid:PMC5511000
13. Newman DK, Willson MM. Review of intermittent catheterization and current best practices. Urol Nurs. 2011;31:12-28.
https://doi.org/10.7257/1053-816X.2012.31.1.12 14. Hodgekins J, Fowler D. CBT and recovery
from psychosis in the ISREP trial: mediating effects of hope and positive beliefs on activity.
Psychiatric Services. 2010;61(3):321-4.
https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.3.321 PMid:20194414
15. Wilshire C, Kindlon T, Matthees A, McGrath S. Can patients with chronic fatigue syndrome really recover after graded exercise or cognitive behavioural therapy? A critical commentary and preliminary re-analysis of the PACE trial. Fatigue: Biomedicine, Health & Behavior. 2017;5(1):43-56.
https://doi.org/10.1080/21641846.2017.1259724 16. Olthuis JV, Watt MC, Bailey K, Hayden
JA, Stewart SH. Therapist‐supported Internet cognitive behavioural therapy for anxiety disorders in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016(3).
h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 1 0 0 2 / 1 4 6 5 1 8 5 8 . C D 0 1 1 5 6 5 . p u b 2 PMid:26968204 PMCid:PMC7077612
17. Buhmann CB, Nordentoft M, Ekstroem M, Carlsson J, Mortensen EL. The effect of flex- ible cognitive-behavioural therapy and medical treatment, including antidepressants
on post-traumatic stress disorder and depression in traumatised refugees: pragmatic randomised controlled clinical trial. The British Journal of Psychiatry. 2016;208(3):252-9.
https://doi.org/10.1192/bjp.bp.114.150961 PMid:26541687
18. Pot-Kolder RM, Geraets CN, Veling W, van Beilen M, Staring AB, Gijsman HJ, et al. Virtual- reality-based cognitive behavioural therapy versus waiting list control for paranoid ideation and social avoidance in patients with psychotic disorders: a single-blind randomised controlled trial. The Lancet Psychiatry. 2018;5(3):217-26.
https://doi.org/10.1016/S2215-0366(18)30053-1 19. Eysenck HJ, Eysenck S. The Eysenck
personality inventory. British Journal of Educational Studies. 1965; 14 (1):140-140 https://doi.org/10.2307/3119050
20. Horomozinejad M, Shahniyehagh M, Najjaryan B. Rabete sade va chandganeh motaghayerhae essatnafs, ezterab, va kamalgeraee dar daneshjooyan daneshgah chamran. MSc Dissertion: 2001.
21. ICIQ Advisory Board. International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire .[2017 Jan 10]. Available from: URL: http://www.iciq.
net.
22. Mokhlesi SS, Kariman N, Ebadi A, Khoshnejad F, Dabiri F. Psychometric properties of the questionnaire for urinary incontinence diagnosis of married women of Qom city in 2015. Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences.
2017;15(10):955-66..
23. Seth JH, Haslam C, Panicker JN.
adherence. Ensuring patient adherence to clean intermittent self-catheterization.
Patient Prefer Adherence. 2014;8:191 h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 2 1 4 7 / P PA . S 4 9 0 6 0 PMid:24611001 PMCid:PMC3928402
24. Moradpour J, Miri M, Ali Abadi S, Poursadegh A. The Effectiveness of Self-Awareness and Expression Training on Mothers of Mentally Retarded Children. Modern care. 1392 . 10 (1):
52-43.
25. Khosravan Sh, Kalbassi N, Alami AS, Torabi Sh. The effect of family-centered empowerment intervention on quality of life of women with stress urinary incontinence. Horizon of Knowledge.2014.19(5):23-32.
26. Fumincelli L, Mazzo A, Martins JCA, Henriques
FMD, Cardoso D, Rodrigues MAJWoEBN.
Quality of Life of Intermittent Urinary Catheterization Users and Their Caregivers:
A Scoping Review. 2017; 14 (4): 324-33.
h t t p s : / / d o i . o r g / 1 0 . 1 1 1 1 / w v n . 1 2 2 3 1 PMid:28742287
