Health Risk Assessment of Heavy Metals in Atmospheric PM
10in Kurdistan University of Medical Sciences Campus
Gilas Hosseini1, Pari Teymouri1, Omid Giahi2, Afshin Maleki3
1 MSc in Environmental Health, Environmental Health Research Center, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran 2Associate Professor, Department of Occupational Helth, Environmental Health Research Center, Kurdistan University of Medical
Sciences, Sanandaj, Iran
3 Professor, Department of Environmental Health, Environmental Health Research Center, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran
(Received July 13, 2015 Accepted September 12, 2015)
Abstract
Background and purpose: In recent years, dust storms have affected many regions in Iran
including Kurdistan province. Along with dust other pollutants such as heavy metals may also be transferred which pose a risk to human health. The purpose of this study was to determine heavy metals concentrations in atmospheric PM10 in Sanandaj, Iran and also assessing their health risk on the staff and students in Kurdistan University of Medical Sciences (KUMS).
Materials and methods: KUMS was chosen as the sampling site and the samples were taken every six days and also on dusty days. Omni air sampler was used to determine the concentration of heavy metals, including arsenic, cadmium, chromium, cobalt, zinc, iron, copper, manganese, and nickel in PM10, from April to September 2013. Health risk assessment of cancerous and noncancerous diseases caused by these heavy metals was carried out using the guideline of United States Environmental Protection Agency (USEPA) for three groups including the staff, students using KUMS accommodation and students resident in other places.
Results: The heavy metal with highest concentration was iron which was seen in both dusty and ordinary days. In dusty and ordinary days cadmium was found to have the least concentration in May and September, respectively. The overall risk of cancer for all the studied metals and for the three groups in dusty days was higher than non-dusty days (less than two per one million). Acute and chronic non-cancer risks of studied metals for the three studied groups were less than one.
Conclusion: According to the baseline values of cancerous and noncancerous risks provided by the USEPA, it seems that, during the investigation period, the studied metals do not increase the risk of cancer and non-cancer diseases among individuals working and studying in KUMS.
Keywords: Air pollution, particles matter, risk assessment, heavy metals
J Mazandaran Univ Med Sci 2015; 25(132): 136-146 (Persian).
ﺠﻣ ـــ ﻠ ــ ـ ﻧاد ﻪـ ـ ــﺸ ـ ﻋ هﺎﮕـ ــ ﻠ ــ ـ ـ ﭘ مﻮ ــ ﺷﺰ ـــ ــﻜ ـ ﻣ ﻲـ ـــ ﻧزﺎ ـــ نارﺪـ
هرود هرﺎﻤﺷ ﻢﺠﻨﭘ و ﺖﺴﻴﺑ 132
يد لﺎﺳ 1394 ) 146 - 136 (
ﻨﭘ و ﺖﺴﻴﺑ هرود نارﺪﻧزﺎﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﺠ
132 يد ، 1394 137
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ﻚﺴﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
ﻲﺷﺎﻧ زا تاﺰﻠﻓ ﻦﻴﮕﻨﺳ
دﻮﺟﻮﻣ رد
تارذ ﻖﻠﻌﻣ
رد ياﻮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻃﻮﺤﻣ
نﺎﺘﺳدﺮﻛ
ﻲﻨﻴﺴﺣ سﻼﻴﮔ 1
ﭘ يرﻮﻤﻴﺗ يﺮ 1
ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﻴﻣا 2
ﻲﻜﻠﻣ ﻦﻴﺸﻓا 3
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻘﺑﺎﺳ فﺪﻫ و : لﺎﺳ ﻲﻃ رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ يﺎﻫداﺪﻳور ﺖـﺤﺗ ار نﺎﺘـﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﻪﻠﻤﺟ زا ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ زا يدﺎﻳز ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ .
هﺪﻨﻳﻻآ ،ﺎﻫرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ
ﻳ ﺪـﻨﻫاﻮﺧ لﺎـﻘﺘﻧا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖـﻓﺎ
ﻲـﻣ اﺬـﻟ و ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻄﺧ ﻚﻳ .
ﺮﻔـﺴﻤﺗا رد ﻖـﻠﻌﻣ تارذ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺖﺳا نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺮﺑ تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻚﺴﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا و جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻞﺤﻣ: ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ و دﻮﺑ نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرادﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ
رﺎـﺑ ﻚﻳ زور ﺶﺷ ﺮﻫ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ
ﻢﻫ و يﺎﻫزور رد ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ
اﻮـﻫ رادﺮﺑ )
Omni Air Sampler
( ﻪـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺖـﻈﻠﻏ
تاﺰﻠﻓ
،ﻚﻴﻨﺳرآ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﻴﮕﻨﺳ
،مﻮﻴﻣدﺎﻛ
،موﺮﻛ
،ﺖﻟﺎﺒﻛ
،يور
،ﻦـﻫآ
،ﺲـﻣ ﻣ ﺰـﻨﮕﻨ و زا ﻞـﻜﻴﻧ رﻮﻳﺮﻬـﺷ ﺎـﺗ ﻦﻳدروﺮـﻓ 1392
ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ .
ياﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻚﺴﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا ﺎﻤﻴﺑ
ر يﺎﻫ ي ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ و ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ ﺮﻴﻏ ﻲﺷﺎﻧ
زا ﺲﻔﻨﺗ ياﻮﻫ ﻪﺑ هدﻮﻟآ تاﺰﻠﻓ ﻦﻴﮕﻨﺳ
ياﺮﺑ ﻪﺳ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘـﺳد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺮﻴﻏ و ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ناﺪﻨﻣرﺎﻛ هوﺮﮔ ﻂﻴـﺤﻣ ﺖـﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﻳﺮﻣآ ﺖﺴﻳز ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻜ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺶﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦـﻫآ ﺰﻠﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يرﺎﺒﻏودﺮﮔ ﺮﻴﻏ ﻪﭼ و يرﺎﺒﻏودﺮﮔ يﺎﻫزور رد ﻪﭼ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﺳا هدﻮﺑ هﺎﻣ ﺮﻴﺗ رد و .
ﻢﻛ
ﻢـﻫ و هدﻮـﺑ ﺖـﺸﻬﺒﻳدرا رد و مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ يﺎﻫزور رد تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴـﻨﭼ
ﻢﻛ نآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗ رد ﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ رﻮﻳﺮﻬﺷ رد و مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يرﺎﺒﻏ ودﺮﮔ ﺮﻴﻏ يﺎﻫزور .
مﺎـﻤﺗ ياﺮـﺑ نﺎﻃﺮـﺳ ﻲﻠﻛ ﻚﺴﻳر
ﺶﻴﺑ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ يﺎﻫزور رد هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ و تاﺰﻠﻓ ﻢﻛ نآ راﺪﻘﻣ و ﺖﺳا يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔﺮﻴﻏ يﺎﻫزور زا ﺮﺗ
رد ﺮـﻔﻧ ود زا ﺮﺗ
ﻲﻣ ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻣ و دﺎﺣ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ ﺮﻴﻏ ﻲﻠﻛ ﺮﻄﺧ ناﺰﻴﻣ ﻢﻛ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻦﻣﺰ
ﺮﺗ زا ﺖﺳا ﻚﻳ .
جﺎﺘﻨﺘﺳا : ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺪﺳر تاﺰﻠﻓ زا ماﺪﻛ ﭻﻴﻫ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ هرود لﻼﺧ رد رﻮﻛﺬﻣ ﺮﻄﺧ
يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻧﺎﻃﺮﺳ ﻲ
ـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد نﺎﻨﻛﺎﺳ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ ﺮﻴﻏ و ﻲﻜ
ﻫاﻮﺨﻧ نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻨ
ﺪﺷ ﺪ .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو :
،اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻖﻠﻌﻣ تارذ
ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ،ﻚﺴﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا ،
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد اﻮﻫ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﺴﻳز
ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻚﻳ دﺎﺼﺘﻗا و .
اﻮﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻣ اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺮﺛا رد
ﻂﻴـﺤﻣ ياﺮـﺑ ﻲـﮔرﺰﺑ ﺮـﻄﺧ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺷﺎﺑ ﺖﺴﻳز ـ
ﻢﻫ ،ﺪ ﭼ ﻴﻨ ـ ﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻦ ـ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻓﺮ ﻫ
ـ يﺎ
،ﻲﺴﻔﻨﺗ
لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :
ﻲﻜﻠﻣ ﻦﻴﺸﻓا نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ناراﺪﺳﺎﭘ راﻮﻠﺑ ،جﺪﻨﻨﺳ-
maleki43@yahoo.com
Email:
1 . ﺑ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬ
ﺰﻛﺮﻣ ، تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﻂﻴﺤﻣ ناﺮﻳا ،جﺪﻨﻨﺳ ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
2 . ،رﺎﻴﺸﻧاد هوﺮﮔ
،رﺎﻛ ﺐﻃ ﺰﻛﺮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
،ﻂﻴﺤﻣ ناﺮﻳا ،جﺪﻨﻨﺳ ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
3 .
،دﺎﺘﺳا هوﺮﮔ
،ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﻂﻴﺤﻣ ا ،جﺪﻨﻨﺳ ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻳ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
22 / 4 / 1394 تﺎﺣﻼﺻا ﺖﻬﺟ عﺎﺟرا ﺦﻳرﺎﺗ :
29 / 4 / 1394 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 6 / 1394
ﺪـﻨﻛ ﻚـﻤﻛ ﻪـﻳر نﺎﻃﺮـﺳ و ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ .
اﻮـﻫ ﻲﮔدﻮـﻟآ
ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰـﻓا ،ﺮـﻤﻋ لﻮـﻃ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺎـﻫ
هﺮـﻬﺑ ﺶﻫﺎـﻛ و ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﻲـﻣ يدﺎـﺼﺘﻗا يرو ددﺮـﮔ
) 3 - 1
.(
زا ﻲــﻜﻳ ﻖــﻠﻌﻣ تارذ هﺪــﻨﻳﻻآ
و ﺪﻨﺘــﺴﻫ يﺮﻔــﺴﻤﺗا يﺎــﻫ
نآ ﻲﺘﻣﻼﺳ تاﺮﺛا ،هزاﺪـﻧا ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
نآ ﺖﻴﻤﺳ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﺖﻈﻠﻏ دراد ﻲﮕﺘـﺴﺑ ﺎﻫ
) 6 - 4
. (
تارذ
ﻢــﻛ ﻲﻜﻴﻣﺎــﻨﻳدوﺮﺋآ ﺮــﻄﻗ ﺎــﺑ ﻖــﻠﻌﻣ زا ﺮــﺗ
10 نوﺮــﻜﻴﻣ
(Particulate matter smaller 10 µm)
)
PM10
( ﻲـﻜﻳ
هﺪﻨﻳﻻآ زا
ـﺛا ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻪـﻛ هدﻮﺑ رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻫ ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تاﺮ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا اﻮﻫ رد ﺰﻳر تارذ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪـﻧدﺮﮔ
) 7
.(
ﻪـﭼﺮﮔا
ﻞﺳوﺮﺋآ مﺮـﺟ زا ﻲﻜﭼﻮـﻛ ﺶـﺨﺑ رادﺰـﻠﻓ يﺎـﻫ
PM10
ار
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻣا ،ﺪﻨﻫد
ﻪـﺟاﻮﻣ ﺎـﻳ و ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ يﺎﻫ
نآ ﺎﺑ تﺪﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻲﻣ ﺎﻫ
يﺪﻳﺪـﺷ ﻲﻤـﺳ تاﺮﺛا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ددﺮﮔ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ و نﺎﺴﻧا يور ﺮﺑ .
هزاﺪـﻧا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮـﻴﮔ
ي
تاﺮﺛا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ قﺎﺸﻨﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ تارذ رد تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ نآ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻣ ﻢﻬﻣ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) 1
، 3
، 8
ﻞﺳوﺮﺋآ.(
رد رادﺰـﻠﻓ يﺎﻫ
ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺮﻔﺴﻤﺗا ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻧﻮـﺷ .
ﺖﺧﻮـﺳ قاﺮـﺘﺣا ،بﻮـﭼ و ﻲﻠﻴـﺴﻓ يﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو زوﺰﮔا زا رﺎﺸﺘﻧا ﺪـﻴﻟﻮﺗ ،ﻲﺘﻌﻨـﺻ يﺎﻫ
ژﺮﻧا ﻪﻟﺎﺑز نﺪﻧازﻮﺳ و زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ ،ي ﻊﺑﺎـﻨﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺎﻫ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎـﻫ
ﻪﺘــﺳﻮﭘ ﻲﻧﺪــﻌﻣ داﻮــﻣ و ﺎــﻫرﺎﺒﻏ و دﺮــﮔ ،ﻲﻧﺎــﺸﻔﺸﺗآ ،يا
ﺶﺗآ ﻞﮕﻨﺟ يزﻮﺳ سﻮﻧﺎﻴﻗا و ﺎﻫﺎﻳرد ﻚﻤﻧ يﺮﭙﺳا و ﺎﻫ
ﺎﻫ
نآ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ ﺎـﻫ ﺪﻧﻮـﺷ
) 3
، 9
، 10
.(
ﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ رﻮﻀﺣ نﺎـﺴﻧا ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ اﻮﻫ رد ﻦ
ار ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺰﻴﻧ ار ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻛ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻫد . ﻲﻤﻧ هﺰﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ نﺪﺑ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ و ﺪﻧﻮﺷ
ﺖﻓﺎﺑ رد ﻊﻤﺠﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،تﻼـﻀﻋ ،ﻲـﺑﺮﭼ نﻮـﭽﻤﻫ ﻲﻳﺎـﻫ
ناﻮﺨﺘﺳا زوﺮـﺑ ﺐـﺟﻮﻣ ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﻪﻛ ﺪﻧراد ار ﻞﺻﺎﻔﻣ و ﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺪـﺑ رد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻲـﻣ ن
ددﺮـﮔ
) 11
.(
ﻢـﺴﻴﻧرﻮﺗﺎﺳ
) بﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ (
ﻢﺴﻴﻟﺎﻳرﻮﻛﺮﻣ ، )
ﻲﺷﺎﻧ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ
هﻮﻴﺟ زا ( يرﺎـﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻃﺮﺳ و ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ، ﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ
) 12
، 13
.(
ﺖﻴـﺻﺎﺧ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ،ﺮـﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﻲﻣ و ﺪﻧراد ار نارﻮﻧﺎﺟ و نﺎﻫﺎﻴﮔ رد ﻲﺘﺴﻳز ﻊﻤﺠﺗ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﺛﺎﺗ و هﺪﺷ ﻲﻳاﺬﻏ هﺮﻴﺠﻧز دراو
دﺎـﺠﻳا يدﺎﻳز بﺮﺨﻣ تاﺮﻴ
ﺪﻨﻨﻛ
) 12
.(
ياﺮـﺑ يراﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻚﺴﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا
ﻲﺘﻣﻼﺳ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﺶﺠﻨﺳ )
ﻲﻧﺎﻃﺮـﺳ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ
ﻲﻧﺎﻃﺮﺳﺮﻴﻏ و (
ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ )
ﻢﻫ نﻮـﭼ
هﺪﻨﻳﻻآ هﺮـﻴﻏ و ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ (
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و
ﻪﺑ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﻲﺳﺎﺳا ناﻮﻨﻋ ﻣ يﺎﻫ
ﻚﺴﻳر ﺖﻳﺮﻳﺪ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﺎﺳ رد زا رﺎـﺒﻏودﺮﮔ يدﺎـﻳز ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺮـﻴﺧا يﺎﻫ
يﺎـﻫزﺮﻣ ﺎـﺻﻮﺼﺧ و ﺖـﻳﻮﻛ ،نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻖﻳﺮﻃ نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﻪﻠﻤﺟ زا و ناﺮﻳا ﻪﺑ قاﺮﻋ )
جﺪﻨﻨـﺳ ﺮﻬـﺷ (
ﺖــﺳا هﺪــﺷ دراو .
ﺖــﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎــﺳ شراﺰــﮔ سﺎــﺳا ﺮــﺑ
ﻲﻧﺎــﻬﺟ
(1WHO)
لﺎــﺳ رد 1392 ﺮﻬــﺷ ﻦﻴﻣﻮــﺳ جﺪﻨﻨــﺳ
آ ظﺎﺤﻟ زا نﺎﻬﺟ هدﻮﻟآ هﺪـﻨﻳﻻ
PM10
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ
) 14
رد.(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ لﺎـﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺒﺟر ﻪﻛ يا يﺎـﻫ
92 - 91 رد
ﺶﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺮـﺗ
دادﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ رد رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ تارذ ناﺰﻴﻣ ﺶﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هﺎﻣ هزاﺪﻧا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ
تاﺰـﻠﻓ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﻫآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ
) 15
و يﺪـﻤﺣا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ (.
لﺎﺳ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ يﺎﻫ
91 - 88 نﺎـﺸﻧ جﺪﻨﻨـﺳ ﺮﻬـﺷ رد
ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ داد
PM10
هﺎـﻣ رد نﺎﺘـﺴﺑﺎﺗ ﻞـﻳاوا و رﺎـﻬﺑ يﺎـﻫ
هﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻴﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺮـﺗ
) 14
ﺮﻳﺎـﺳ رد.(
تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﺟاو ﻖﻠﻌﻣ تارذ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺰﻴﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ
) 18 - 16
.(
اﺬـﻟ
ناﺰﻴﻣ ﺶﻳﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ
PM10
ﻪﻃﻮﺤﻣ ياﻮﻫ رد
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ
ﻢـﻫ و جﺪﻨﻨـﺳ ﺮﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﺑﺎـﻳزرا ﻦﻴـﻨﭼ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ و ﺖﻣﻼﺳ ﻚﺴﻳر ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ يﺎﻫ
و ناﺪــﻨﻣرﺎﻛ رد ﻦﻴﮕﻨــﺳ تاﺰــﻠﻓ زا ﻲــﺷﺎﻧ ﻲﻧﺎﻃﺮــﺳﺮﻴﻏ و ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﻳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ
ﻪﻘﻄﻨﻣ درﻮﻣ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ
ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪـﻛ ﺖﺳا
رد
ﺖـﺳا هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ ﺖﺸﭘ يرادﺮﺑ
هﺎﮕـﺸﻧاد ﺖـﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜـﺸﻧاد مﺎﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ و دﻮﺑ نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺎﻫ
10 يﺮـﺘﻣ زا
1- World Health Organization
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﺴﺣ سﻼﻴﻛ
ﻨﭘ و ﺖﺴﻴﺑ هرود نارﺪﻧزﺎﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﺠ
132 يد ، 1394 139
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺎﮕﺘﺳد يﺮﻴﮔراﺮﻗ ﻞﺤﻣ رادﺮﺑ
نآ عﺎﻔﺗرا و ﺖﺸﭘ ﺢﻄﺳ زا
نﺎﻣزﺎـﺳ دراﺪﻧﺎﺘﺳا لﻮﺻا ﻖﺒﻃ مﺎﺑ
ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻜﻳﺮﻣا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ
) 19
. (
ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ
PM10
و ﺰﻴﻟﺎﻧآ تاﺰﻠﻓ
تارذ ﺖــﻈﻠﻏ
PM10
هﺎﮕﺘــﺳد ﻚــﻳ زا هﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ نﺎﻳﺮﺟ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ2
5 ﻪـﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻴﻟ
ﻲﻠﭘ ﺮﺘﻠﻴﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻠﻴﺗاورﻮﻠﻓاﺮﺘﺗ
ﺮﻄﻗ ﺎﺑ3
47 ﻲـﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻣ
جﺮﻓ و ﻞﻠﺧ هزاﺪﻧا و 2
ﻲـﻠﻴﻣ ﺖﻛﺮـﺷ ﺖﺧﺎـﺳ ﺮـﺘﻣ
SKC
هزاﺪﻧا ﺪﻳدﺮﮔ يﺮﻴﮔ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ دﻮـﻤﻨﻫر ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺮﻫ سﺮﺘﺳد رد تﺎﻧﺎﻜﻣا و ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ 6 رﺎﺑ ﻚﻳ زور
) 20
هرود ﻚﻳ لﻮﻃ رد(
24 ﻦﻳدروﺮﻓ زا ﻪﺘﻋﺎﺳ
رﻮﻳﺮﻬﺷ ﺎﺗ 1392
داﺪـﻌﺗ ﻪﺑ 28
ﻊـﻤﺟ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺪﻧﺪـﺷ يروآ
.
ــﻋ رﻮــﻃ ﻪــﺑ ﺰــﻴﻧ يرﺎــﺒﻏ و دﺮــﮔ يﺎــﻫزور رد ،نآ ﺮــﺑ هوﻼ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ
ﺪـﻳدﺮﮔ مﺎـﺠﻧا يرادﺮـﺑ .
ﻪـﻧﻮﻤﻧ رد يرادﺮـﺑ
و تﺎﻧﺎﻜﻣا ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ يﺎﻫزور ﻪــﻧﻮﻤﻧ ندﻮــﺒﻧ سﺮﺘــﺳد رد سﺎــﺳا ﺮــﺑ ،ﻞــﺑﺎﺗﺮﭘ يﺎــﻫرادﺮﺑ
ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ و ﺪـﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮕﺘﻔﻫ يﺎﻫ
ـﻃ زا ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻫزور رد و دﺮـﮔ اﻮـﻫ ﻪـﻃﻮﺑﺮﻣ نﺎﻣزﺎـﺳ فﺮ
ﻲﻣ مﻼﻋا يرﺎﺒﻏ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻳدﺮﮔ
داﺪـﻌﺗ و ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا يرادﺮﺑ
25
ﺪـﺷ ﺖـﺷادﺮﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ .
زا 53 ﻪـﻧﻮﻤﻧ
،هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ 44
يرﺎـﺒﻏ و دﺮـﮔ ﺮـﻴﻏ ﻪﻧﻮﻤﻧ )
ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ
PM10
ﻢﻛ زا ﺮﺗ 250 ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ (
و 9 ﻪـﻧﻮﻤﻧ
يرﺎﺒﻏودﺮﮔ )
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ
PM10
ﺶﻴﺑ ا ﺮﺗ ز 250 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ رد (
دﻮﺑ
) 21
.(
ﺮـﺘﻠﻴﻓ ﻒـﺼﻧ تاﺰﻠﻓ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ
ﻪﺘﺨﻳر ﻲﻧﻮﻠﻔﺗ ﺐﻤﺑ ﻞﺧاد رد و دﺮﺧ ﺰﻳر ﻲﻠﻴﺧ تﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ 3
ﻲﻠﻴﻣ ،ﻚـﻳﺮﺘﻴﻧ ﺪﻴﺳا ﺮﺘﻴﻟ 1
ﻲـﻠﻴﻣ ﺪﻴـﺳا ﺮـﺘﻴﻟ
و تاﺮﻠﻛﺮﭘ 1
/ 0 ﻲﻠﻴﻣ نآ ﻪـﺑ ﻚـﻳرﻮﺋﻮﻠﻓ ورﺪﻴﻫ ﺪﻴﺳا ﺮﺘﻴﻟ
تﺪﻣ ﻪﺑ و ﻪﻓﺎﺿا 4
يﺎﻣد رد ﺖﻋﺎﺳ 170
ـﺴﻠﻴﺳ ﻪـﺟرد سﻮﻴ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ رﻮﻓ ﻞﺧاد رد .
ﺮـﺑ لﻮـﻠﺤﻣ ،نﺪﺷ دﺮﺳ زا ﺲﭘ
يﺎــﻣد رد ﺮــﺘﻴﻫ يور 95
و ﻚــﺸﺧ سﻮﻴــﺴﻠﻴﺳ ﻪــﺟرد 1
ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و هدوﺰﻓا نآ ﻪﺑ ﻚﻳرﺪﻳﺮﻠﻛ ﺪﻴﺳا ﺮﺘﻴﻟ
1- FRM OMNITM Air Sampler, multi-cut inlet; BGI, Inc., USA 2- Poly Tetra Fluoro Ethylene
ﻢﺠﺣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺮﻴﻄﻘﺗ رﺎﺑ ود ﺮﻄﻘﻣ بآ 10
ﻲﻠﻴﻣ هﺪﻧﺎﺳر ﺮﺘﻴﻟ
ﺪﺷ
) 22
، 23
.(
هداد رﻮـﺒﻋ ﻦـﻤﺗاو يﺎﻫﺮﺘﻠﻴﻓ زا لﻮﻠﺤﻣ ﺲﭙﺳ
د رد و ﺪــﺷ يﺎــﻣد رد ﻲﻜﻴﺘــﺳﻼﭘ فوﺮــﻇ ﻞــﺧا
4 ﻪــﺟرد
دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا تاﺰﻠﻓ ﺖﺋاﺮﻗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ لﺎﭽﺨﻳ رد سﻮﻴﺴﻠﻴﺳ يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﻳدﺮﮔ . ،ﻚﻴﻨـﺳرآ ﻞﻣﺎـﺷ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
،مﻮﻴﻣدﺎﻛ
،موﺮﻛ ﻞـﻜﻴﻧ و ﺰـﻨﮕﻨﻣ ،ﺲﻣ ،يور ،ﻦﻫآ ،ﺖﻟﺎﺒﻛ
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ هﺎﮕﺘــﺳد زا
ICP-AES
ﺖﺧﺎــﺳ ،زﻮــﻛرآ لﺪــﻣ4
،نﺎــﻤﻟآ رﻮــﺸﻛ ﺰﻴﻟﺎــﻧآ هﺎﮕــﺸﻳﺎﻣزآ رد
هوﺮــﮔ ﻲﻫﺎﮕﺘــﺳد
هﺪﻜــﺸﻧاد ﻂﻴــﺤﻣ ﺖــﺷاﺪﻬﺑ ﻲــﺳﺪﻨﻬﻣ ﺖــﺷاﺪﻬﺑ
هﺎﮕــﺸﻧاد
ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ .
ﻲﺑﺎﻳزرا ﻚﺴﻳر ﺖﻣﻼﺳ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ ضﺮﻓ از نﺎﻃﺮﺳ داﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺶﻳاﺰـﻓا و هﺪـﻨﻳﻻآ ﺖـﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺎﻳ زود ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﺑ
دراد دﻮـﺟو ﻲﻄﺧ ﻪﻄﺑار ﻚﻳ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ .
ﺐﻴـﺷ
رد ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺐﻴـﺷ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا
) (SF
ﺪـﺣاو و ﺖـﺳا5
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﻫ سﺎﺳا ﺮﺑ نآ ﺮـﻫ يازا ﻪـﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ هدﺎـﻣ زا مﺮـﮔ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ زور رد نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ دﻮﺷ
. ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
نﺎﻃﺮـﺳ داﻮﻣ قﺎﺸﻨﺘﺳا تاﺮﻄﺧ نﺎﻣزﺎـﺳ دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ ﻖـﺒﻃ ،از
،ﻲﺗرﺎﻈﻧ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﮕﻳد و ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻮﺗ ﺖــﻬﺟ ﺐﻴــﺷ رﻮﺘﻛﺎــﻓ زا
ﺪــﺣاو ﻚــﺴﻳر رﻮﺘﻛﺎــﻓ ﻪﻌــﺳ
6(URF)
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺪﺣاو ﻚﺴﻳر رﻮﺘﻛﺎﻓ ﺖﻴﻤﺳ راﺪﻘﻣ
نﺎﻃﺮﺳ داﻮﻣ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﻄﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا از
ﻲﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ ار نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻪﺘﻓﺎﻳ داﻮـﻣ ﺖـﻈﻠﻏ ﺎـﺑ و ﺪـﻧز
ﻲﻣ قﺎﺸﻨﺘﺳا ﻪﻛ ﻲﻳاﻮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ددﺮـﮔ
ﺖﺳا . ﺮﻴﻏ داﻮﻣ قﺎﺸﻨﺘﺳا تاﺮﺛا ﻦﻴﻤﺨﺗ ياﺮﺑ نﺎﻃﺮـﺳ
زا از
زود هداد - ﺖــﻈﻠﻏ ﻪﻌــﺳﻮﺗ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﺦــﺳﺎﭘ ﻊــﺟﺮﻣ يﺎــﻫ
)
RFCS 7( تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ياﺮﺑ )
ﻦﻣﺰﻣ ( هﺎﺗﻮﻛ و تﺪـﻣ
) دﺎﺣ ( ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ددﺮـﮔ
) 24
.(
ﻲﺑﺎـﻳزرا ياﺮـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪـﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ ﺖﻣﻼﺳ ﻚﺴﻳر
) 11
، 24
.(
ﻦﻴـﻟوا
ﻪــﻠﺣﺮﻣ مﺎــﻤﺗ ﻦﻴــﻴﻌﺗ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﺮــﻄﺧ ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎــﺷ
ﺪﻨﻳﻻآ ه
ﻲـﻣ رﺎـﻈﺘﻧا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ زا هﻮﻘﻟﺎـﺑ رﻮـﻃ ﻪـﺑ دور
3- Inductivity Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry 4- Slope Factor
5- Unit Risk Factor 6- Reference Concentrations
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺮﻄﺧ دﺎﺠﻳا و ﺪﻨﺑﺎﻳ رﺎﺸﺘﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ .
ﻦﻳا رد اﺬﻟ
،ﻦـﻫآ ،ﺖﻟﺎﺒﻛ ،موﺮﻛ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ،ﻚﻴﻨﺳرآ تاﺰﻠﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺮـﻈﻧ ﺪﻣ ﻞﻜﻴﻧ و ﺰﻨﮕﻨﻣ ،ﺲﻣ ،يور .
ﻪـﻠﺣﺮﻣ
زود ﻲﺑﺎﻳزرا ﻞﻣﺎﺷ مود -
طﺎـﺒﺗرا نآ ﻲـﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺦﺳﺎﭘ
اﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﺑ جﺪﻨﻨـﺳ ﺮﻬـﺷ ﻲـﺴﻔﻨﺗ ياﻮﻫ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ ت
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد رد نآ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ناﺰـﻴﻣ و نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ
نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ
ددﺮﮔ . ﻲﺑﺎـﻳزرا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴﻣﻮﺳ
ﺖـﺳا سﺎـﻤﺗ راﺪﻘﻣ و ﻪﻬﺟاﻮﻣ .
ﻲﺑﺎـﻳزرا رد ﻻﻮـﻤﻌﻣ يﺎـﻫ
ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺐﻠﻏا ،ﻚﺴﻳر ﻲﮔﺪـﻧز هرود ﻚﻳ ياﺮﺑ يدﺮﻓ يﺎﻫ
70 ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻟﺎﺳ دﻮﺷ
. رد ﺮـﺑ ضﺮـﻓ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا
نﻻﺎـﺴﮔرﺰﺑ ياﺮـﺑ نﺪـﺑ نزو ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا 70
و
ﻪﭽﺑ ياﺮﺑ ﺎـﻫ 25 ﻲـﺴﻔﻨﺗ ياﻮـﻫ ناﺰـﻴﻣ و ﺖـﺳا مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ
لﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻚﻳ ياﺮﺑ 20
ﻲـﻣ زور رد ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
. رد
يور ﺮــﺑ ﻦﻴﮕﻨــﺳ تاﺰــﻠﻓ ﻚــﺴﻳر ﻲﺑﺎــﻳزرا ،ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا
مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ناﺪـﻨﻣرﺎﻛ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻜـﺷﺰﭘ
رﻮـﺻ نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﺖﻓﺮﻳﺬـﭘ ت
.
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘـﺳد ﻖـﺒﻃ ﺮـﺑ يﺎـﻫ
لﺎـﺳ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ يرﺎـﻛ يﺎـﻫ
ناﺪـﻨﻣرﺎﻛ ياﺮﺑ 5
ﺎـﺗ 25
ﻲـﻣ لﺎـﺳ ﺪـﺷﺎﺑ
) 25
ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ(
ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ 15
ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد لﺎﺳ .
داﺮـﻓا
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ هوﺮﮔ ﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﺪـﻧدﻮﺑ صﺎـﺧ يﺎﻫ .
ناﺪﻨﻣرﺎﻛ هوﺮﮔ ياﺮﺑ )
هوﺮﮔ 1 ( 8 ﺖﻋﺎـﺳ ،زور رد 5 زور
و ﻪﺘﻔﻫ رد 200
ﺪﻳدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ لﺎﺳ رد زور .
رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻢﻴـﺴﻘﺗ ﻪﺘـﺳد ود ﻪـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
ﺪﻧﺪـﺷ يﺪـﻨﺑ .
لوا ﻪﺘـﺳد
هﺎـﮕﺑاﻮﺧ رد نﺎﺸﺘﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻊـﻗاو يﺎـﻫ
نﺎـﻣز و دﻮـﺑ نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳدﺮﭘ رد نآ ياﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺎـﻫ
24 ،زور رد ﺖﻋﺎـﺳ 5
و ﻪـﺘﻔﻫ رد زور
180 ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ رد زور )
هوﺮﮔ 2 .(
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد مود ﻪﺘﺳد
ﺎﻫ نآ ياﺮﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ نﺎﻣز ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧﺮﻴﻏ 8
ﺖﻋﺎـﺳ
،زور رد 5 و ﻪﺘﻔﻫ رد زور 180
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ لﺎـﺳ رد زور
) هوﺮﮔ 3 .(
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد زا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻣآ يﺎﻨﺒﻣﺮﺑ ناﺪـﻨﻣرﺎﻛ داﺪﻌﺗ نﺎﺘﺳدﺮﻛ 300
ﻲﻫﺎـﮕﺑاﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ،
1387 و ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺮﻴﻏ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد 649
دﻮـﺑ ﺮـﻔﻧ .
ًﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ
ﺖـﺳا ﻚـﺴﻳر ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴﻣرﺎﻬﭼ .
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦـﻳا رد
هوﺮﮔ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻚﺴﻳر .
نﺎﻃﺮﺳ ﻚﺴﻳر )
رﻮﺘﻛﺎﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺪــﺣاو ﻚــﺴﻳر (
ﻲﻧﺎﻃﺮــﺳﺮﻴﻏ ﺮــﻄﺧ ناﺰــﻴﻣ و )
ﻚــﻤﻛ ﺎــﺑ
ﺖﻈﻠﻏ ﻊﺟﺮﻣ يﺎﻫ (
ﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻳد
. ﻪﻟدﺎﻌﻣ 1 ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪﻄﺑار
ﻪﻟدﺎﻌﻣ و نﺎﻃﺮﺳ ﻚﺴﻳر 2
ﻪـﻬﺟاﻮﻣ ﺖـﻈﻠﻏ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﻄﺑار
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ياﺮﺑ ﺪﻫد
) 25
:(
ﻪﻟدﺎﻌﻣ 2
:
ﻪﻟدﺎﻌﻣ رد 1
،
8IUR
ﺐـﺴﺣ ﺮـﺑ ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻚﺴﻳر ﺪﺣاو
و ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ سﻮﻜﻌﻣ
9EC
ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻈﻠﻏ
ﻣ ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ
. ﻪﻟدﺎﻌﻣ رد 2
ﺰﻴﻧ
10CA
رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ اﻮﻫ رد هﺪﻨﻳﻻآ ﺖﻈﻠﻏ
ﺮﺘﻣ ،ﺐـﻌﻜﻣ
11ET
رد ﺖﻋﺎـﺳ ﺐـﺴﺣ ﺮـﺑ ﻪـﻬﺟاﻮﻣ نﺎـﻣز
،زور
12EF
،لﺎـﺳ رد زور ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ بوﺎﻨﺗ
13AT
و ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ
14ED
ﻪﻬﺟاﻮﻣ نﺎﻣز لﻮﻃ ﺐـﺴﺣ ﺮـﺑ
ﻲﻣ لﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺑ تاﺰـﻠﻓ ﻲﻧﺎﻃﺮـﺳ ﺮﻴﻏ تاﺮﺛا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ
ﻨﻣرﺎﻛ ياﺮﺑ و دﺎـﺣ تاﺮـﺛا ﻪﺘـﺳد ود ﻪـﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ناﺪ
ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻣﺰﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ نآ ﺮـﻄﺧ ناﺰـﻴﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ يﺪﻨﺑ
ﻪﻟدﺎﻌﻣ 3 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
) 25
:(
ﻪﻟدﺎﻌﻣ 3
:
ﻪﻟدﺎﻌﻣ رد 3
،
15HQ
ﻲﻣ ﺮﻄﺧ ناﺰﻴﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﺨﺴﻧ زا 16 راﺰﻓا مﺮﻧ نﻮـﻣزآ وSPSS
ياﺮـﺑt
ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و دﺮﮔ يﺎﻫزور رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ و يرﺎﺒﻏ .
ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﺳر ياﺮﺑ
مﺮﻧ زا ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺴﻛا راﺰﻓا .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
هزاﺪـﻧا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺮـﻴﮔ
ﺖـﻈﻠﻏ يﺎـﻫ
PM10
و
هﺎﻣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺰﻴﻟﺎﻧآ رد رﻮﻳﺮﻬـﺷ ﺎـﺗ ﻦﻳدروﺮﻓ يﺎﻫ
لواﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 1 و 2
هﺪـﺷ ﻪـﺋارا ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ا
ﺪـﻧ . ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﺶﺷ ﻪﻫﺎﻣ لوا ﺖﻈﻠﻏ
PM10
ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 63 / 160 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ رد
1- Inhalation Unit Risk 2- Exposure Concentration 3- Contaminant Concentration in Air 4- Exposure Time
5- Exposure Frequency 6- Averaging Time 7- Exposure Duration 8- Hazard Quotient
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﺴﺣ سﻼﻴﻛ
ﻨﭘ و ﺖﺴﻴﺑ هرود نارﺪﻧزﺎﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﺠ
132 يد ، 1394 141
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
ﺮﻳدﺎﻘﻣ:
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ تارذ ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ و يوﺎـﺴﻣ هد
نوﺮﻜﻴﻣ )
PM10
( رد ﺶﺷ ﻪﻫﺎﻣ لوا لﺎﺳ 1392 رد جﺪﻨﻨﺳ )
µg/m3
(
هﺎﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
PM10 ﻦﻳدروﺮﻓ 6
37 / 146 56 / 97 02 / 183 42 / 28
ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 8
40 / 104 14 / 31 18 / 329 7 / 110
دادﺮﺧ 20 49 / 273 04 / 85 12 / 837 68 / 214
ﺮﻴﺗ 9 74 / 90 80 / 37 52 / 156 47 / 43
دادﺮﻣ 5 92 / 64 48 / 34 77 / 133 06 / 41
رﻮﻳﺮﻬﺷ 5
75 / 37 44 / 33 99 / 51 98 / 7
ﻞﻛ 53 63 / 160 14 / 31 12 / 837 07 / 166
ﺮﺘﻣ ﺐﻌﻜﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا . هﺎﻣ ﻫ يﺎ دادﺮﺧ و ﻦﻳدروﺮـﻓ ﺖﺒـﺴﻧ
ﻪﺑ ﺮﻳﺎﺳ هﺎﻣ ﺎﻫ ياراد ﺖﻈﻠﻏ يﺎـﻫ يﺮﺗﻻﺎـﺑ زا تارذ
PM10
ﺪﻧدﻮﺑ . رد و جﺪﻨﻨـﺳ ﺮﻬـﺷ ياﻮـﻫ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
هﺎﮕــﺸﻧاد و دﺮــﮔ يﺎــﻫزور رد نﺎﺘــﺳدﺮﻛ ﻲﻜــﺷﺰﭘ مﻮــﻠﻋ
ﺶﻴﺑ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ يﺎﻫزور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرﺎﺒﻏ هدﻮـﺑ ﺮـﺗ
ﺖﺳا .
و دﺮـﮔ يﺎـﻫزور رد ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰـﻠﻓ ﺖـﻈﻠﻏ ﺪﻧور مﻮﻴﻣدﺎــﻛ ترﻮــﺻ ﻪــﺑ يرﺎــﺒﻏ ﺰــﻨﮕﻨﻣ>
ﻞــﻜﻴﻧ>
ﺲــﻣ>
>
ﻚﻴﻨﺳرآ موﺮﻛ>
ﺖـﻟﺎﺒﻛ>
يور>
رد ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻦـﻫآ>
ﺪــﻧور زا يرﺎــﺒﻏ و دﺮــﮔ ﺮــﻴﻏ يﺎــﻫزور رد ﻪــﻛ ﻲﻟﺎــﺣ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻨﮕﻨﻣ>
ﺖﻟﺎﺒﻛ>
يور>
ﻞﻜﻴﻧ>
ﺲﻣ>
موﺮـﻛ>
>
ﻚﻴﻨــﺳرآ يوﺮــﻴﭘ ﻦــﻫآ>
ﺖــﺳا هدﺮــﻛ .
ﺖــﻈﻠﻏ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ تاﺰﻠﻓ ﻨـﺳرآ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ تاﺰﻠﻓ ﻪﻴﻠﻛ ياﺮﺑ
ﻚﻴ
يﺎﻫزور رد ،ﺲﻣ و ،يرﺎـﺒﻏ و دﺮـﮔ ﺮـﻴﻏ و يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ
ناﺰﻴﻣ ﻢﻛp
زا ﺮﺗ 05 / 0 دﻮﺟو يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﻣ راد
ﺪـﺷﺎﺑ .
هﺪـﻨﻳﻻآ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴـﺴﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺎﻫرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ
نآ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺪـﻨﻧاﻮﺗ دراو ﺎـﻫ
ﻖـﻳﺮﻃ زا بﺬـﺟ ،ﻊـﻠﺑ يﺎﻫﺮﻴـﺴﻣ ﻞﻣﺎـﺷ ﺪﻧﻮﺷ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ ﺎﻳ و ﺖﺳﻮﭘ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ و نﺎﻫد زا قﺎﺸﻨﺘﺳا
ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺮﻴﺴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺴﻔﻨﺗ
. ﺖـﻬﺟ
ﺖــﻈﻠﻏ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ و نﺪــﺑ ﻪــﺑ ﻪــﺘﻓﺎﻳ لﺎــﻘﺘﻧا تاﺰــﻠﻓ
ﻲﻧﺎﻃﺮـﺳ ﺮـﻴﻏ و نﺎﻃﺮـﺳ ﻚﺴﻳر ﻲﺑﺎﻳزرا )
ﻦﻣﺰـﻣ و دﺎـﺣ (
نآ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﻈﻠﻏ زا ﺎﻫ
لوﺪﺟ رد ﻪﻛ ﺎﻤﻨﻫار يﺎﻫ هرﺎﻤـﺷ
3 هﺪــﺷ ﻪــﺋارا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪــﻧا
ﺖــﺳا هﺪــﺷ .
لوﺪــﺟ هرﺎﻤــﺷ 4
تاﺰــﻠﻓ ياﺮــﺑ ﻲــﺴﻔﻨﺗ ﻪــﻬﺟاﻮﻣ زا ﻲــﺷﺎﻧ نﺎﻃﺮــﺳ ﻚــﺴﻳر ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺪﻫد
. لواﺪـﺟ رد هرﺎﻤـﺷ
5 و 6 ناﺰـﻴﻣ
ﻲـﺴﻔﻨﺗ ﻪـﻬﺟاﻮﻣ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻦﻣﺰﻣ و دﺎﺣ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ ﺮﻴﻏ ﺮﻄﺧ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧا
.
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3
ﺎـﻤﻨﻫار يﺎـﻫ ﺖـﻈﻠﻏ:
) ( URF
ﻚـﺴﻳر ﻲﺑﺎـﻳزرا ياﺮـﺑ
يﺎـﻫ ﺖﻈﻠﻏ و نﺎﻃﺮﺳ ﻊـﺟﺮﻣ
) ( RfC
ﺮـﻴﻏ ﺮـﻄﺧ ناﺰـﻴﻣ ﻲﺑﺎـﻳزرا ياﺮـﺑ
ﻖـﺒﻃ ﻲـﺴﻔﻨﺗ يﺎـﻫ ﻪـﻬﺟاﻮﻣ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻦﻴﮕﻨـﺳ تاﺰﻠﻓ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ ﺎﻜﻳﺮﻣآ يوﺮﻴﻧ ترازو ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﺮﺘﻓد ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد )
23 (
ﺰﻠﻓ عﻮﻧ ﻦﻣﺰﻣ ﻊﺟﺮﻣ ﺖﻈﻠﻏ
µg/m3) ( دﺎﺣ ﻊﺟﺮﻣ ﺖﻈﻠﻏ
µg/m3) ( ﺖﻈﻠﻏ
1
)-
µg/m3 (
ﻚﻴﻨﺳرآ 015
/
0 2
/
0
3
10-
× 3 / 4
مﻮﻴﻣدﺎﻛ 01
/
0 03
/
0
3
10-
× 2 / 4
موﺮﻛ 1
/
0
- 2
10-
× 2 / 1
ﺖﻟﺎﺒﻛ 006
/
0
- 3
10-
× 0 / 9
ﺲﻣ -
100
-
ﻦﻫآ -
-
-
يور -
-
-
ﺰﻨﮕﻨﻣ 05
/ 0 17
/ 0 -
ﻞﻜﻴﻧ 009
/
0
6
4
10-
× 4 / 2
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
تاﺮﻴﻴﻐﺗ:
ﺖﻈﻠﻏ تاﺰﻠﻓ
،ﻚﻴﻨﺳرآ
،يور ،ﻦﻫآ ،ﺲﻣ ،ﺖﻟﺎﺒﻛ ،مﺮﻛ ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻨﮕﻨﻣ
و ﻞﻜﻴﻧ رد هﺎﻣ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ )
ng/m3
(
ﺰﻠﻓ ﻞﻜﻴﻧ
ﺰﻨﮕﻨﻣ يور
ﻦﻫآ ﺲﻣ
ﺖﻟﺎﺒﻛ موﺮﻛ مﻮﻴﻣدﺎﻛ
ﻚﻴﻨﺳرآ
ﻦﻳدروﺮﻓ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ زور
023 / 0 003 / 0 043 / 0 963 / 0 196 / 0 023 / 0 023 / 0 006 / 0 113 / 0
يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زور
074 / 0 02 / 0 8 / 0 953 / 2 21 / 0 041 / 0 19 / 0 011 / 0 156 / 0
ﺖﺸﻬﺒﻳدرا يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ زور
063 / 0 006 / 0 058 / 0 43 / 2 097 / 0 029 / 0 083 / 0 006 / 0 159 / 0
يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زور
119 / 0 023 / 0 098 / 0 3 / 5 115 / 0 054 / 0 243 / 0 018 / 0 199 / 0
دادﺮﺧ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ زور
083 / 0 013 / 0 055 / 0 47 / 4 055 / 0 034 / 0 184 / 0 006 / 0 225 / 0
يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زور
139 / 0 03 / 0 089 / 0 905 / 6 065 / 0 6 / 0 358 / 0 016 / 0 271 / 0
ﺮﻴﺗ زور يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ 096 / 0 017 / 0 065 / 0 87 / 5 048 / 0 041 / 0 199 / 0 006 / 0 243 / 0
يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زور
152 / 0 034 / 0 102 / 0 352 / 8 06 / 0 7 / 0 368 / 0 016 / 0 288 / 0
دادﺮﻣ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ زور
086 / 0 013 / 0 031 / 0 1 / 4 062 / 0 034 / 0 166 / 0 006 / 0 224 / 0
يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زور
137 / 0 03 / 0 068 / 0 48 / 6 078 / 0 054 / 0 331 / 0 017 / 0 265 / 0
رﻮﻳﺮﻬﺷ يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﻴﻏ زور
057 / 0 002 / 0 009 / 0 74 / 2 052 / 0 025 / 0 007 / 0 003 / 0 128 / 0
يرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زور
093 / 0 019 / 0 127 / 0 17 / 5 066 / 0 045 / 0 112 / 0 012 / 0 171 / 0
