Iranian Journal of Public Policy

(1)

Iranian Journal of Public Policy

2023, Vol. 8 , No. 4 , 75-92

Https://doi.org/ 10.22059/jppolicy.2023.91404

This Work Is licensed under a CreativeCommons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) Received: 4 May 2022 Accepted: 1 November 2022

A B S T R A C T

In the face of the critical situation of groundwater resources in Rafsanjan Plain, the question arises: Why have none of the policies implemented in order to preserve groundwater resources had a positive effect on controlling the decline of the groundwater level? An analysis of the water problem in this plain was conducted as an introduction to provide water policy in this area taking into account the hypothesis that the problem recognition has not been properly done. It has been explained using the approach of Grounded Theory for data analysis and the framework of Path Dependenty using causal loop diagrams as analytical and graphical tools. Study results show that historically, all factors have contributed to the development of pistachios to become a strong economic stimulus and affect increasing water consumption. The problem of water scarcity was also seen only as a physical constraint, and the measures taken were only targeted to overcome this limitation. It was generally identified that the current state of Rafsanjan groundwater resources is strongly related to the historical path of development of the pistachio crop, and that reforms and changes to water institutions will be more cost- effective in following this path. Furthermore, policy recommendations are provided in detail.

R E S E A R C H A R T I C L E

An Explanation to the Groundwater Challenge in Rafsanjan Plain

Elham Golkar¹, Ali Bagheri², Kumars Ebrahimi^3*

1- PhD Candidate of Water Resources Engineering, Tehran University, Karaj, Iran

2- Associate Professor of Water Resources Engineering, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran 3- Professor of Water Resources Engineering, Tehran University, Karaj, Iran

*Corresponding Author’s Email: [email protected]

Keywords:Groundwater Resources System, Rafsanjan Aquifer, Water Overdraft, Grounded Theory, Institutional Reform, Path Dependency

(2)

همانلصف یمومع یراذگتسایس

هرود 8 هرامش

،

4 ناتسمز

،

1401 تاحفص

.

92 - 75

Https://doi.org/ 10.22059/jppolicy.2023.91404

ناجنسفر تشد ینیمزریز بآ هلأسم نییبت

لگ ماهلا

1راک یرقاب یلع ، یمیهاربا ثرمویک ،2

3

*

1 - بآ عبانم یسدنهم یرتکد یوجشناد ناریا ،جرک ،نارهت هاگشناد

2 - یسدنهم رایشناد ناریا ،نارهت ،سردم تیبرت هاگشناد بآ عبانم

3 - بآ عبانم یسدنهم داتسا ،نارهت هاگشناد

ناریا ،جرک

* هدنسیون ۀمانایار لوئسم

[email protected]

:تفایرد خیرات 14

تشهبیدرا 1401

:شریذپ خیرات 10

نابآ 1401

هدیکچ

قوف تیعضو هب هجوت اب تسایس زا کی چیه نونکات ارچ هک تسا نیا نلاک شسرپ کی ،ناجنسفر تشد ینیمزریز بآ عبانم ینارحب

یاه

رد هک هیضرف نیا نتفرگ رظن رد اب هلاقم نیا رد ؟تسا هتشادن یتبثم رثا ناجنسفر تشد ینیمزریز بآ حطس تفا لرتنک رب هدش ذاختا یبآ أسم ناجنسفر تشد دروم هل

هب خساپ رد ،تسا هتفرگن تروص یبوخ هب یسانش نوگچ

یگ لکش گ ،نآ زا نشور نییبت فده اب هلأسم نیا یری

یسررب بآ هلأسم یخیرات همدقم ات تفرگ رارق رظندم

یموهفم لدم یسررب جیاتن .دوش مهارف هدودحم نیا رد بآ یراذگتسایس یارب یا

هنیمز هیرظن لوط رد هک تسا نیا زا یکاح یا

هجیتن رد و یداصتقا یوق کرحم کی ناونع هب هتسپ هعسوت هب رجنم فلتخم لماوع خیرات

هدش بآ فرصم نوزفازور شیازفا و هدش هدید یکیزیف تیدودحم کی ناونع هب ًافرص هلأسم نیا ،بآ دوبمک اب دروخرب رد نینچمه .دنا

.تسا هدوب تیدودحم نیا عفر تهج رد یشلات اهنت هتفرگ تروص تامادقا تسایس یراذگریثأت عنام نونک ات هک ییورین نیاربانب

تظافح یاه

هدش بآ زا -

لکشم لکشم اه

- نیاربانب .تسا یداصتقا هلأسم هفرص هب نورقم ریسم همادا رد بآ یاهداهن تاحلاصا

.دوب دهاوخ رت

یشهوژپ هلاقم .

یدیلک ناگژاو

: هیرظن ،بآ تشادرب هفاضا ،ناجنسفر تشد ،ینیمزریز بآ عبانم هناماس هنیمز

ریسم هب یگتسباو ،یداهن تاحلاصا ،یا .

(3)

ناجنسفر تشد ینیمزیرز بآ هلأسم نييبت لگ ماهلا

راک و ناراکمه

همدقم هدودحم زا یکی ناریا رد ناجنسفر تشد هرهب تاعبت اب لاس نایلاس هک تسا ییاه

ینیمزریز بآ عبانم زا رادیاپان یرادرب

و تسا هدوب هجاوم ناونع هب

یکی زا ینارحب نیرت تشد یاه

،روشک هنومن یا هتسجرب زا تسکش تسایس و اه همانرب تظافح یاه

زا عبانم بآ ینیمزریز یم رامش هب

لکش( دور 1

).

تفا حطس بآ تشد نیا رد ینیمزریز زا

لیاوا ههد لهچ یرجه زاغآ یسمش

هدش ( دراد همادا نانچمه و تسا

Mirnezami et al, 2018: 726

) . هقباس ناجنسفر تشد ینیمزریز بآ هلأسم هکنیا هب هجوت اب ی

هنیرید تصش سکع زاب رید زا ،دراد هلاس لمعلا

لکش هلأسم نیا اب دروخرب رد یّلحم ات یّلم زا فلتخم حوطس رد یتوافتم یاه

لکش رد هک روطنامه .تسا هتفرگ 1

یم هدهاشم چیه دوش

تسایس زا کی ینیمزریز بآ عبانم ظفح یاتسار رد هدش ذاختا یاه

نیا لوط رد 60

یسمش یرجه لهچ ههد لیاوا زا( لاس هتشادن هدودحم نیا ینیمزریز بآ حطس تفا شهاک دنور رب یریثأت ،)

لکش رتسب رد ناهنپ ییورین ییوگ .تسا تسایس یراذگریثأت زا عنام دنیآرف لک رد هک دراد دوجو هراومه هلأسم نیا یریگ

یاه

یم بآ فرصم شهاک یاتسار رد هدش ذاختا کی چیه ارچ هک تسا نیا نلاک و یلصا شسرپ لاح .دوش

تسایس زا یبآ یاه

لکش( ؟دراد همادا نانچمه نآ یلوزن ریس و هتشادن یتبثم رثا ناجنسفر تشد ینیمزریز بآ حطس تفا لرتنک رب ،هدش ذاختا 1

)

لکش 1 - ( ناجنسفر تشد رد ینیمزریز بآ حطس تفا Zera’at-Kaar and Golkar, 2016: 33

).

یم ناجنسفر بآ هلأسم هب یلک هاگن اب ا ناوت

تشاد ناعذ وگخساپ مدع هب هجوت اب

یی لم حطس رد هتفرگ تروص تامادقا ی

لحم و ،ی رف یآ دن ا و تلاکشم اب روشک رد بآ یراذگتسایس ی

اهدار ی دج ی تسا وربور (

Amiri et al, 2020: 48

).

نسردنا نایب هب

(

5 - 3 :

)2013

لماش یراذگتسایس دنیآرف 6

هلأسم فیرعت :هلحرم یراذگروتسد ،1

لکش ،2

یریگ تسایس ینوناق ،3

تسایس یزاس ،4

تسایس یارجا تسایس یبایزرا و 5

یم 6

.دشاب اسانش هک تسا رکذ هب مزلا یی

رعت و ی ف زاغآ ،هلأسم ی

ن زا هلحرم دنیارف

مومع یراذگتسایس ی

م ی دشاب ا رد رگا هک ی

ن گب تروص هابتشا مادقا هلحرم ی

،در ا یراذگتسایس لحارم مامت رد ی

ن دوجو هابتشا

تشاد دهاوخ و

یمن تفگ ناوت هب طوبرم اهنت اهاطخ

هلحرم مصت ی م گ ی ر ی ا تس (

).

ناد هک روطنامه اما

(

2018: 78

راهچ لماش و تسا راوشد رایسب هدیچیپ لئاسم یارب )هلأسم راتخاس( دنیآرف نیا لوا هلحرم دوخ تسا هدرک ناونع )

یم طبترم مه هب هلحرم وا ناجنسفر دروم رد .دشاب

تسشنورف ،ینیمزریز بآ عبانم دیدش تفا لماش لکشم تیعضو هلحرم نیل

شلاچ اب ههجاوم رد هک تسا بآ عبانم یروش شیازفا و نیمز کشخ و تعنص و برش بآ نیمأت نوچمه ییاه

یرایسب ندش

1 - Problem Definition 2 - Agenda Setting 3 - Policy Formulation 4 - Policy Legitimation 5 - Policy Implementation 6 - Policy Evaluation

0 -0.17 -0.35 -2.1

-3.85 -5.9

-8.15 -10.19

-11.55 -16.04

-20.4 -24.35

-27.27 -29.05 -30

-25 -20 -15 -10 -5 0

1330 1335 1340 1345 1350 1355 1360 1365 1370 1375 1380 1385 1390 1395

تفاحطسبآ(رتم)

لاس تیعونمم

تشد 1353

و ایحا حرط یشخب لداعت

1393 فیلکت نییعت نوناق

هناورپ دقاف یاه هاچ 1389

تیریدم رد لوحت حرط ینیمزریز بآ 1383

عیزوت نوناق بآ هنلاداع 1361

(4)

همانلصف س یمومع یراذگتسای

هرود 8 هرامش،

4 ناتسمز ،

1401

. تاحفص 92 - 75

م راتخاس لحارم ریاس تسا مزلا اما .تسا هدش نارادورگ یارب لکشم دوجو ساسحا هب رجنم هتسپ تاغاب زا نلاک لماش هلأس

لکشم لکشم یترابع هب ای یساسا لکشم نییعت ،لکشم

ًاتیاهن و اه هجوت اب نیاربانب .دوش ییاسانش نآ یارب زین یروص لکشم

یم هدش رکذ دراوم هب هب زونه یلصا هلأسم هک تفایرد ناوت

هلحرم دوخ هک ییاجنآ زا و تسا هدشن کرد و ییاسانش یتسرد

جنسفر یارب لکشم فیرعت یم ار لصفم راک کی نا

لکش و شیادیپ یگنوگچ یسررب هب شهوژپ نیا رد ،دیبلط بآ هلأسم یریگ

نیا یخیرات رتسب یسررب درکیور باختنا یاتسار رد .تسا هدش هتخادرپ یخیرات رتسب رد هلأسم نییبت یترابع هب ای ینیمزریز نتفرگ رظن رد اب ،شهوژپ بآ

ینیمزریز ناونع هب

ی ک ،کرتشم عبنم ک

ی ه ک لااک ی مومع ی غ ی لباقر رد تباقر اب اما ،راصحنا

م هتخانش ،فرصم ی

دوش . دب ی ه ی دم هک تسا ی

ر ی ت ًافرص بآ ی

ک نف عوضوم ی

ن ی تس تارکونکت طسوت اهنت هک ناسدنهم و اه

سر لباق ی گد ی هکلب ،دشاب ی

ک آرف ی دن س ی سا ی ن ی اربانب .تسه ز ی

،ن جورخ ی س ی تسا اهن یی شان ی ثحب ،اهدربهار زا گرد ،اه

ی ر ی اه

فلاتئا و اه ی ب ی ن زاب ی نارگ درف ی نامزاس و ی لاع اب ی ق زوت دروم رد فلتخم ی

ع تسا بآ عبانم زا هدافتسا و .

ای ن ب ی شن هب رجنم

یموهفم اداراپ هک دش ی

م س بآ ی سا ی - داهن ی مان ی د دش ه هک رب موهفم

« نارمکح ی بآ

» بوبحم .تسا زکرمتم رت

ی ن دربراک نیا

میاداراپ ترورض هب ،

« نارمکح ی بوخ » م هراشا بآ شخب رد ی

دنک (

Sehring, 2009: 61

.) بوخ ینارمکح هب یبایتسد همزلا

تسا بآ یاهداهن بسانم رییغت بآ (

Sehring, 2009: 63

.) رشیف هتفگ هب نینچمه (

2007: 283

تیمها ریخا ههد دنچ رد )

رگ رارق هجوت دروم رایسب تسایس لیلحت رد اهداهن .تسا هتف

ارگداهن یی خا ههد دنچ رد ی

ر تنس تلاح زا ی

و هتفرگ هلصاف دوخ

هدرتسگ هنماد رت

ی نوناق تابسانم زا ی

اهداهن و ی مسر ی م رب رد ار ی

گ ی در اهداهن و اهراجنه هب نآ رد هک ی

غ ی ر مسر ی هجوت مه

هدش ( تسا

Peters et al, 2010: 325

) م شریذپ دروم ییارگداهن دیدج یاهوگلا زا یکی . .تسا یخیرات ییارگداهن ،ناققح

رب

اپ ی ه یم نایب وگلا نیا هک دوش

آرف رد اهداهن ی

دن ی رات ی خ ی هتفرگ لکش آ ،لاح نامز رب و دنا

ی هدن نچمه و ی

،ن مصت ی م گ ی ر ی سم و ی ر

ثات فادها ی

ر م ی دنراذگ . گتسباو ی سم هب ی

1ر مه

، حلاطصا ی ارگداهن هک تسا ی

نا رات ی خ ی ارب ی ضوت ی ح ا ی ن آرف ی دن هدافتسا نآ زا

م ی ننک ( د

Kazemi, 2013: 8

یم ریسم هب هتسباو ار یسایس یاهدنیآرف یعامتجا مولع نادنمشناد بلاغ هک ارچ .) دنناد

(

Fischer, 2007: 283

.) ای ن ا رب وگلا ی ن س هک تسا راوتسا لصا ی

ناراذگتسا مصت و

ی م گ ی نار رد ی ک ثات تحت داهن ی

ر و دعاوق

تابسانم ی نلاوط تدم رد هک دنتسه ی

وقت و هتفرگ لکش ی

ت هدش ( تسا

).

لیلحت عقاو رد نارگ

داهن ی هب

زف روط یا هدن ا یسررب ی گتسباو

ی سم هب ی ر یخیرات ناونع هب ار ی

ک ارب عورش هطقن ی

ناکما کرد جنس

ی ی ا ندوب هفرص هب نورقم

تاحلاصا یداهن

یم دنناد (

Marshall & Alexandra, 2016: 680

).

یسررب و هتفرگ تروص تاعلاطم هب هجوت اب نیاربانب

هک دش تفایرد ،نونکات ناجنسفر ینیمزریز بآ هلأسم اب ههجاوم یاهدرکیور و تسا هتفرگن تروص هلأسم زا حیحص تخانش

،رضاح شهوژپ رد روظنم نیا هب .تسا هدش لکشم راچد مه بآ یراذگتسایس لحارم ریاس ،نآ عبتلاب م

ز بآ هلأس ی

مزر ین ی رد

ناجنسفر تشد هرهب اب

یخیرات ییارگداهن یوگلا زا یریگ ش هب

ی هو ا ی ون ی ن رد ی ک رات رتسب ی خ ی زا هدافتسا اب صاخ روطب و

گتسباو بوچراچ ی

سم هب ی ر ط ی سررب دروم ،هدش ی

هتفرگ رارق .تسا

قیقحت شور هدودحم تشد ناجنسفر

، ب ه ناونع

،هعلاطم دروم هقطنم هضوحریز زا یکی

اه ی هضوح ا .تسا ریجنارد ود هجرد ی

ن هدودحم

هدش عقاو دزی و نامرک ناتسا ود رد تسا

. اب ربارب هدودحم نیا رد شراب تدم دنلب نیگنایم 137

باناور و لاس رد رتمیلیم

شان یحطس ی

دودحرد نآ زا 47

یم لاس رد بعکمرتم نویلیم لصا عبنم .دشاب

ی نیمأت بآ تشد یزرواشک ناجنسفر

ناوخبآ

تشد نیا تسا طابترا رد نامرک و ریسدرب ناوخبآ ود اب هک تسا

بلایس زا ناوخبآ هیذغت رضاح لاح رد . هضوح زا یدورو و اه

اهنت رواجم 35

تسا بعکم رتم نویلیم رامآ قبط .

لاس زا 1362 ات لاس 139۸

، باتسیا حطس زارت طسوتم روطب ی

ناجنسفر ناوخبآ

دودح 5 / 23 تشاد تفا رتم دودح هنلااس تفا طسوتم لداعم هک

63 / 0 تسا رتم (

Amin Abadgar Deniz Consulting

Engineers Company, 2020: 14, 67,98

)

ّمک سنج زا نونکات ناجنسفر ناوخبآ هدودحم رد هتفرگ تروص تاعلاطم بلغا . ی

وخبآ ینونک تیعضو ًابلاغ( صخشم ینامز عطقم کی هب طوبرم مادک ره و یگنوگچ رد اهنآ نیب طباور و میهافم و هدوب )نا

کش ل تسین صخشم هدودحم نیا رد بآ هلئسم یریگ ناوخبآ تیعضو هب طوبرم قیداصم یرس کی رضاح لاح رد یترابع هب.

1 - Path Dependency

(5)

ناجنسفر تشد ینیمزیرز بآ هلأسم نييبت لگ ماهلا

راک و ناراکمه

نآ هب ادتبا رد تسا مزلا و دنرادن یمظن هک دراد دوجو ناجنسفر نآ همه نتفرگرظن رد اب میناوتب ات دوش هداد مظن اه

اه ییوگلا

روظنم هب نیاربانب .مینک جارختسا ریسم همادا یارب دیدج هاگدید کی هب یبایتسد

ییارقتسا شور قیرط زا زا شهوژپ نیا رد

رازبا

لیلحت هداد یناینب هیرظن تسا هدش هدافتسا1

. نایاپ و تلااقم لماش فلتخم هدنکارپ تاعلاطم مامت ادتبا رد روظنم نیا هب مان

ه اه

(

Abtahi, 1998 and 2006 ; Ghafouri Fard, 2014; Farzaneh, 2015 ; Mirnezami, 2017 ; Golkar et.al, 2021 and …

)

شرازگ زا یدادعت هقطنم بآ یاه

،یا شهوژپ هتسپ نمجنا تلااقم ،)ناجنسفر ناوخبآ هب طوبرم( ناریا بآ ریبدت هدکشیدنا یاه

ناریا

،ناجنسفر هب طوبرم یداصتقا و یخیرات بتک و یروآدرگ

دش تفرگ رارق هعلاطم دروم تایئزج اب و .

نتفرگ رظن رد اب

لکش یگنوگچ یسررب هک یلصا فده

،دوب هدودحم نیا رد بآ هلئسم یریگ م و طوبرم دعاوق و عیاقو یمامت

ؤ رب رث تفا حطس

دندش هسیاقم و باختنا خیرات رکذ اب نوتم مامت زا یلم و یلحم حطس رد ناجنسفر ناوخبآ بآ هلحرم نامه هک

زمر زاب یراذگ

2

تسا یناینب هیرظن رد ب .

هنیمز طیارش )دعاوق ای عیاقو( مادک ره یار یم دراو بآ عبانم رب هک یراشف ،نآ تلع ،یا

تیعضو ،دنک

ثا نآ هب خساپ و هتشاد بآ تیعضو رب هک یرثا ،نامز نآ رد ناوخبآ

،ر دش کیکفت و صخشم یروحم یراذگزمر(

.)3

یدراوم

هباشم هک اسکی تشاد ت ن

( یزاس زمر لودج رد جیاتن و )یروحم یراذگ زا هک موادم هسیاقم ساسا رب .دندش هیهت ازجم یاه

نآ ،هطوبرم دعاوق و عیاقو همه نیب زا ،تسا یناینب هیرظن لوصا ت رظن زا هک ییاه

أ رب یراذگریث تفا

ناوخبآ بآ حطس ناجنسفر

( دندوب رترارکترپ و دندوب هدش ناونع رتشیب مر

ز هاگنزب ناونع هب ،)یباختنا یراذگ نامه هک دندش هتفرگ رظن رد یخیرات یاه

هتسد هلوقم ای اه اه

ی ییاهن دنداد لیکشت ار .

همادا رد هلوقم نیب یّلع و یقطنم طباور یروحم یراذگزمر زا هدافتسا اب میهافم و اه

نآ جیاتن و دش هیهت هتسد زا کی ره لیذ

رد ،ینامز بیترت هب اه بلاق

زا هدافتسا اب و هدش یط ریسم هب یگتسباو بوچراچ رازبا

یسرت هقلح یم ( دروخزاب یاه

)CLD

و دش رکذ جیاتن تمسق رد 4

فرگ رارق یسررب دروم تسویپ لودج( ت

1 .) بوچراچ

یگتسباو یلیلحت هب

ریسم ،هتفرگ رارق هدافتسا دروم هلاقم نیا رد یفیک لیلحت و هیزجت رازبا ناونع هب هک زا یشخب

یرکف بتکم

یم زاغآ ضرف نیا زا ریسم هب یگتسباو هیرظن .تسا یخیرات ییارگداهن نامزاس هک دوش

دنتسه ییاهداهن زا یشخب نارگیزاب و اه

تیلاعف و یراتفر یاهدرادناتسا هک هداد رارق هدش صخشم یاهریسم رد ار دوخ یاه

و ار اهنآ یم راتخاس زا اهریسم نیا .دنهد

تسایس و اهداهن یاه

باختنا اب هدش نییعت یمومع تیدودحم هک یلبق یاه

یم داجیا یداهن هعسوت یاهدنیآرف یارب ار ییاه ،دننک

،هدش یط ریسم اب هطبار رد یگتسباو موهفم نیاربانب .تسا هدش لیکشت ندرک هتسجرب اب

یم مکح یخیرات ییایوپ ضحم هب دنک

تسا راوشد نآ رییغت ،یریسم باختنا .

رف اریز آ اهدنی یم تیوقت نامز تشذگ اب و هنیداهن ( دنوش

Trouve et al, 2010: 4

.)

گتسباو ی سم هب ی ر موهفم هب ی لصا ی ارب ی سررب ی ثأت ی تار رات ی خ ی غت رب یی تار داهن ی دبت ی ل ا .تسا هدش ی

ن لاوت هب موهفم ی

اه ی

دوخ - وقت ی ت هدننک ا رد ی داج نلاوط دیلوتزاب و ی

تّدم ی ک وگلا ی داهن ی باو .دراد هراشا صاخ گتس

ی سم هب ی ر م ناشن ی دهد هنوگچ

باختنا اه ی رد هدش ماجنا ی

ک لصا فطع هطقن ی

ی ا

« ساسح هاگنزب »

م ی دنناوت هلابند ا ی دعب ی رحت ار ثداوح زا ی

ک دننک

(

Mahoney, 2000: 510

.) هدش زاغآ تخانش حطس زا و هتفرگ لکش خیرات لوط رد هدش یط ریسم هب یگتسباو رگید ترابع هب

حطس قیرط زا و یم شیپ یداهن

( .دنک زورب یداصتقا حطس رد دوخ یلاعا دح رد ات دور

Farzaneh et al, 2016: 58

خساپ رد .)

هکنیا رب ینبم قیقحت نیا یاهلاؤس هب هلأسم

ناجنسفر تشد ینیمزریز بآ هدش زاغآ اجک زا

تسا رد و هتفرگ لکش هنوگچ ،

عضو هچ رد رضاح لاح یت

دراد رارق ی

؟ رورض ی ات دوب ر دنو رات ی خ ی بآ هلأسم هک دوش صخشم ات دریگ رارق یسررب دروم

لکش رب یریثأت هچ هتشذگ طیارش و عیاقو هتشاد هلأسم نیا یریگ

( نوسریپ هاگدید هب هک ارچ .دنا

2000: 252

) من ام ی ناوت ی م

مها ی ت ی ک غتم ی ر عامتجا ی نودب ار صاخ هکنیا زا یهاگآ

« سر اجنآ هب هنوگچ ی

د ه

» یترابع هب ای هار

ی ک ط ه ی درک

،ه نک کرد ی م .

( وا

2000: 264

یم ) دیوگ

« اب ام ی د رات هب ی خ نک عوجر ی م ز ی ار بنج ه اه ی عقاو مهم ی ت عامتجا ی م ار ی رتهب هب ناوت ی

ن ناونع هب لکش

1 - Grounded Theory

2 : Open Coding- ،یراذگدک دنیآرف رد هلحرم نیلوا

موهفم نآ اب هک تسا یلیلحت یدنیارف یگژیو و ییاسانش اه

اد رد نآ داعبا و اه د

ه فشک اه یم دنوش

Walker & Myrick, 2006: 551( .)

3 Axial Coding- :

هیرظن رد لیلحت و هیزجت مود هلحرم هداد یزادرپ

هلوقم نیب هطبار یرارقرب هلحرم نیا زا فده .تسا داینب یاه

هتسد(

)اه رد هدش دیلوت یلصا

تسا زاب یراذگدک هلحرم Walker & Myrick, 2006: 551(

.)

4 - د ی رگا ما اه ی لولعم و تلع ی

Causal Loop Diagrams: CLDs( اهرازبا زا )

ی امن مهم ی ش هقلح اه ی روخزاب د س راتخاس رد ی

متس اه هقلح ره رد .دنتسه ی

وقت( تبثم ،دروخزاب یت

ی ) یا فنم ی لداعت(

ی اب ،ندوب ) ی ک م هداد ناشن فرح ی

دوش فرح . اربR ی هقلح اه ی وقت یت ی Reinforcing( فرح و )

بB ار ی هقلح یلداعت یاه

Balancing( یم )

.دشاب

(6)

همانلصف س یمومع یراذگتسای

4 ناتسمز ،

1401

. تاحفص 92 - 75

آرف ی اهدن ی نامز ی درک کرد

» . یگژیو هب هجوت اب ریسم هب یگتسباو بوچراچ روظنم نیمه هب ریس یسررب روظنم هب نآ یاه

هاگنزب نتفای و یخیرات لکش رب یراذگریثأت نیرتشیب اب ییاه

مهم همه زا و هلأسم یریگ داجیا ریسم رد یراگدنام شزرا یسررب رت

بآ یراذگتسایس هلحرم نیزاغآ صیخشت هب کمک یارب ،نونکات هدش .تفرگ رارق هدافتسا دروم شهوژپ نیا رد

جیاتن لاس ات ناجنسفر اه

ی 1240 یرجه سمش ،ی ه ی چ و ی گژ ی

ّصاخ ی عقوم ندوب اراد ،لااک زادناراب ظاحل هب ی

ت یدربهار حطس رد

ّلم ی و هقطنم یا

، عقوم ی ت ماظن صاخ ی

ی ا س ی سا ی

، عتارم نتشاد یا

هاگارچ اه ی بسانم یارب رادماد ی اشع زکرمت و ی

ر شادن ت ات

ا رد تنوکس زکرمت بجوم ی

ن هقطنم .دوشب اربانب ی ن لد اهنت ی ل ا رد تنوکس ی

ن هقطنم

، زرواشک ی ارب شلات و ی

رما را زا شاعم

ای ن رط ی ق .دوب دودحم سانور و تلاغ ،هقطنم بلاغ تشک ناونع هب هبنپ هب نامز نیا رد ناجنسفر یزرواشک تادیلوت هدمع

یم .دش ه ناجنسفر تشد ی

چ هناخدور ی مئاد ی ادن .در انب ارب ی ن زرواشک و تنوکس همزلا ی

ا رد ی ن هقطنم

، لاصحتسا ا بآ

ز قامعا

مز ی ن کمک هب رفح

تسا هدوب تاونق .

هجیتن رد رد تنوکس

تشد نیا رب هیکت اب

هتفرگ لکش تاونق تسا

. لاس اه زا دعب ی

1240

، گنج زاغآ اب اه

ی لخاد ی رمآ ی اک و نپ هب اپورا یجاسن عیانص زاین نامزمه ،هب

ناجنسفر رد هبنپ تراجت و تفرگ قنور

ساسا لوحت دنور ی

ا رد ی ن درگ زاغآ هدودحم ی

د نکاس و ا ن نب تلاوحت دهاش نآ ی

دا ی رمتسم و ی هلصاف رد اه ی نامز ی هاتوک تدم

دندوب (

Abtahi, 1998: 15-17

لاس ات هدودحم نیا هب هجوت مدع لیلد هب رگید فرط زا ) 1240

نآ زا یبوتکم و دنتسم تاعلاطا ،

لاس زا رظن دروم ینامز هزاب شهوژپ نیا رد ور نیا زا .تسا کدنا رایسب ای درادن دوجو هرود 1240

.دش هتفرگ رظن رد نونک ات

هزاب نیا 160 هنیمز هیرظن شور زا هدافتسا اب هلاس هب یا

کیکفت رایعم .دش کیکفت ینامز هزاب جنپ هب ،دش رکذ ًلابق هک یقیرط

خیرات ساسا رب زین هرود جنپ نیا هبحاصم ،یخیرات نوتم یسررب زا دعب هک تسا هدوب ییاه

یراذگدک ماجنا اب ... و تلااقم ،اه

هاگنزب هب و دش صخشم زاب هدش لدب ناجنسفر یارب یخیرات یاه

ار رییغت نیرتشیب و دنا هرهب نازیم رد ریثأت ظاحل زا

زا یرادرب

هدش بجوم ناجنسفر یخیرات ریسم رد بآ عبانم :زا دنترابع هرود جنپ نیا .دنا

- هتسپ قنور :هرود یجورخ ،ناجنسفر قنور :لوا هرود (

1240 ات 1320 )

- هتسپ دشر :مود هرود هرهب هعسوت :هرود یجورخ ،یراک

( بآ عبانم زا یرادرب 1320

ات 1340 )

- د ( بآ عبانم فرصم دشر موادت :هرود یجورخ ،بآ ندش یتلود :موس هرو 1340

ات 1357 )

- یب :مراهچ هرود ( بآ عبانم فرصم راجفنا :هرود یجورخ ،بآ یتسرپرس

1357 ات 1361 )

- ( ناجنسفر تشد ناوخبآ یناوتان :هرود یجورخ ،یبآ تورث میسقت :مجنپ هرود 1361

)نونکات

هرود نیا زا کی ره همادا رد هتفرگ رارق یسررب دروم یروحم یراذگدک بلاق رد اه

ترورض هب هجوت اب نینچمه .تسا

هدودحم نیا رد بآ عبانم تیعضو ،هدش یط ریسم هب یگتسباو بوچراچ زا هدافتسا اب ،یخیرات عیاقو ریسم هب یگتسباو یسررب هقلح بلاق رد هرود ره رد لاّعف یاهراکوزاس ،یتاعلاطم یلع یاه

یلولعم– هدش هئارا .دنا لحارم هصلاخ هک تسا رکذ هب مزلا

هنیمز هیرظن اب قیقحت ماجنا هنیمز هیرظن یموهفم لدم بلاق رد یا

یروحم یراذگدک ندش لیمکت زا دعب و شخب نیا یاهتنا رد یا

لکش( تسا هدش هئارا ،هرود ره رد 13

.)

هتسپ قنور :هرود یجورخ ،ناجنسفر قنور :لوا هرود (

1240 ات 1320 )

یسررب ساسا رب اه

لاس زا هدش یط ریسم هب یگتسباو هتفرگ تروص یخیرات ی 1240

ات 1320 و یّلع طباور شیامن اب

هقلح( یلولعم نیب و یلم و یلحم حطس رد یخیرات طیارش و اهدادخر هجیتن رد هتفرگ لکش )یتّیوقت و یلداعت یاه

رد ،یللملا

لکش 2 هک تروص نیا هب .تسا هدش هداد ناشن هقلح( هبنپ قنور یتیوقت هقلح رد

1 یم هدهاشم ) یخیرات قافتا کی هک دوش

گنج هطساو هب( یلمارف اکیرمآ یلخاد یاه

- فطع هطقن ی ارب ی ناجنسفر تلاوحت زاغآ یجراخ یاضاقت یناهگان شیازفا بجوم )

دش هبنپ لوصحم هب (

Farzaneh, 2015: 77

نم زا یکی ناجنسفر نامز نآ رد هک ییاجنآ زا و ) و دوب هبنپ بلاغ تشک اب قطا

درک ادیپ هعسوت هبنپ تشک ریز حطس .تفرگ رارق یخیرات هاگنزب نیا ریثات تحت ،تشاد ار لوصحم نیا هعسوت دعاسم طیارش هقلح( رتشیب راک یورین دنمزاین هقلح نیا موادت .تفای شیازفا ،هبنپ تارداص هجیتن رد زین نازرواشک دمآرد و 9

هرهب و ) یرادرب

(7)

ناجنسفر تشد ینیمزیرز بآ هلأسم نييبت لگ ماهلا

راک و ناراکمه

شیب هقلح( ینیمزریز بآ عبانم زا رت یاه

11 و 14 رد نیاربانب .دش رسیم لوصحم تارداص زا لصاح بسانم دمآرد اب هک دوب )

هقلح( یلام رظن زا یبابرا هاگنب تیوقت هجیتن 4

هقلح ) هقلح( تاونق ظفح و ءایحا ،ثادحا و راک یورین نیمأت یتیوقت یاه 5

)

هب .دنتفرگ لکش م طیارش نیا رد هولاع

هرهب یمسرریغ دعاوق هب ایاعر همه ،یبابرا هاگنب بولط دندوب دنبیاپ تاونق بآ زا یرادرب

هقلح(

13 هقلح( هدودحم ینیمزریز بآ عبانم لمحت تیفرظ و تاونق یتاذ تیدودحم هب هجوت اب و ) یاه

11 و 12 یرطخ ،)

یمن دیدهت ار ناجنسفر ینیمزریز بآ عبانم ن ترجاهم شیازفا اب نینچمه .درک

هقلح( هقطنم نیا هب تراجت و راک یوری یاه

6 و

7 و هبنپ یجراخ یاضاقت شهاک نوچمه ،یلحمارف و ینوریب لماع دنچ یراذگرثا اما .تفای شیازفا نآ تیعمج زور هب زور ،)

یم تشک کدنا نازیم هب لبق زا هک هتسپ لوصحم نایم نیا رد .دش هبنپ دشر هقلح فیعضت بجوم هبنپ یتلود راصحنا دش

و

هیامرس یلداعت هقلح ریثات تحت هقلح( هیلوا یراذگ

3 دروم هیلوا هیامرس بسک و نازرواشک دمآرد شیازفا اب ،دوب هتفاین هعسوت ،)

هقلح ،تلاوصحم ریاس تشک هب طوبرم تلاکشم و هبنپ یتلود راصحنا اب دعب هب نیا زا .تفای هعسوت ،هتسپ تشک یارب زاین لاعف هتسپ تشک ریز حطس هعسوت هقلح( دش

2 یم هبنپ هقلح تیوقت بجوم ینامز هک ییاهدنیآرف همه و ) لماوع هب ،دندش

تیوقت هقلح( هدننک یاه

4 ، 6 ، 7 ، ۸

، 9 ، 10 ، 11 ، 13 و 14 لاس زا هتسپ ماجنارس هک یروط هب .دندش لیدبت هتسپ هقلح ) یاه

1300 هب هجوت اب اّما .تفرگ رارق ناجنسفر یمسر تلاوصحم رامش رد دعب هب هرهب ماظن نانچمه هکنیا

رب بآ عبانم زا یرادرب

( تاونق نارمکحدوخ ماظن هیاپ

Mirnezami, 2017: 175

هقلح( دوب لداعتم ،عبانم زا تشادرب نازیم و ) یاه

5 و 12 تیعضو ،)

امادقا ،هرود نیا رد هک تسا رکذ هب مزلا .دنتشاد رارق رادیاپ طیارش رد نانچمه ناجنسفر ینیمزریز بآ عبانم و یتلود ت

نوناق یراذگ بابرا نانچمه ناجنسفر رد مکاح ماظن هکنیا هب هجوت اب هک تفرگ تروص تاونق هب طوبرم یلم حطس رد ییاه -

هرهب یاهداهن و یتیعر ریغ نانچمه بآ زا یرادرب

.دنتشادن ناجنسفر تشد بآ عبانم رب ینادنچ ریثأت ،دندوب یمسر

لکش 2 - مکاح یلولعم و یلع رادومن ( لوا هرود رد ناجنسفر تشد بآ عبانم رب

1240 ات 1320 ).

هتسپ دشر :مود هرود هرهب هعسوت :هرود یجورخ ،یراک

( بآ عبانم زا یرادرب 1320

ات 1340 )

یسررب یخیرات ریس هب هجوت اب هرود نیا رد هدش

20 لکش قباطم هزاب نیا رد لاعف یاهراک و زاس ،هلاس 3

.دمآ تسدب

لباق هک روطنامه هقلح( هبنپ هعسوت هب طوبرم هقلح هرود نیا رد تسا هدهاشم

1 هقلح اّما .تسین لاعف رگید ) هب طوبرم یاه

هقلح( تیعمج دشر 6

هقلح( راک یورین ،) یاه

7 و 9 هقلح( یبابرا هاگنب تیوقت و یلام نیمأت ،) 4

یمسرریغ یاهداهن و )

راک یورین هب زاین ترجاهم

هبسک و راجت تیعمج

یرهش هعسوت +

+ +

یبابرا هاگنب تیوقت یرادرب هرهب تیفرظ ینیمزریز بآ زا R

R

نیکلام دمآرد

و ایحا ،ثادحا تاونق ظفح یلام نیمأت

راک یورین نیمات یمسرریغ یاهداهن

بآ زا یرادرب هرهب

دعاوق هب یدنبیاپ + R

یزرواشک دمآرد

هتسپ تشک هب لیامت

هتسپ تشک ریز حطس

هتسپ تارداص

+

هبنپ تشک ریز حطس

هبنپ تشک هب لیامت هبنپ تارداص

+

+ +

+

هبنپ یتلود راصحنا

اکیرمآ یلخاد گنج یاضاقت شیازفا

هبنپ یجراخ +

+ R

+

+ +

-

ناوخبآ هریخذ +

+

تهج هدودحم هوقلاب لیسناتپ هبنپ و هتسپ تشک

+

ریاس هب طوبرم تلاکشم یزرواشک تلاوصحم

+ +

+

طسوت( سرتسد رد بآ )تاونق + هیلوا هیامرس هب زاین هیامرس ناوت

یراذگ

B +

-

+ +

بآ یارب اضاقت +

بآ زا تشادرب ینیمزریز

+ ⁺

+ - +

و تمرم هب زاین یرادهگن تانق تاسیسأت

+ -

B B

+

- +

+ راک یورین+

+ - B

+

R -

B

R

+ +

اه دنور و اه مزیناکم =یبآ طوطخ یلحمارف و یلحم یاهدادخر = زمرق طوطخ

:لکش یامنهار

= یلداعت هقلحB = یتیوقت هقلحR

1 2

3 4

5 6 7

8 9 10

11 12

13

14 اه هقلح هرامش = دادعا

(8)

همانلصف س یمومع یراذگتسای

4 ناتسمز ،

1401

. تاحفص 92 - 75

هرهب هقلح( بآ زا یرادرب 13

عسوت تهج رد و لبق هرود زا ) لکش اّما .دنتسه لاعف هتسپ ه

لثم هتسپ اب طبترم یاهداهن یریگ

هقلح( هتسپ تارداص تکرش 1۸

یرامیب لماوع ییاسانش یارب یلحم هاگشیامزآ سیسأت و ) ناشن هک هتسپ هایگ یاز

بسک هدنهد

هقلح( دوب هقطنم رد هتسپ تشک شناد 17

تشک ریز حطس هعسوت هب زاین و لیامت شیازفا بجوم دوخ ،) تیوقت( دندش هتسپ

هقلح ددجم 2

هقلح هجیتن رد و ) شیپ هک روطنامه .دنتفرگ لکش هتسپ هعسوت یاتسار رد دیدج یتیوقت یاه

کرحم ،دش ناونع رت

بیرق حرط نیا زا ناجنسفر ناکلام گرزب ماگنهدوز یهاگآ و یضارا حلاصا حرط یارجا یلم عوقولا

(

Abtahi, 1998: 24

) ،

بت رب راذگریثأت یدادخر نآ یضارا هدنامیقاب لید

هقلح تیوقت( دش هتسپ تشک ریز حطس هعسوت و هتسپ تاغاب هب اه 2

همه .)

نیا هقلح تیوقت( دش هدودحم نیا ینیمزریز بآ عبانم فرصم هعسوت و اضاقت شیازفا بجوم اه 11

لیس دادخر یفرط زا .)

(

Abtahi, 1998: 25

) بجوم ،ناجنسفر هدودحم تاونق رب نآ ءوس ریثأت و هرهب هویش رییغت هب لیامت شیازفا

تمس هب یرادرب

هقلح( دش هرود نیا رد هاچ رفح هب طوبرم هقلح ندش لاعف و هاچ 16

بآ عبانم رب یراذگراب شیازفا رب یلماع دوخ هک )

هرهب لیهست قیرط زا ناجنسفر ینیمزریز هقلح تیوقت( دش نآ زا یرادرب

11 یاهداهن دش هتفگ هک روطنامه نینچمه .) یمسر

هرهب )یتلود(

هقلح( دندش لاعف هرود نیا رد بآ زا یرادرب 15

موس هرود زا ناجنسفر بآ عبانم رب ار دوخ تاریثأت نیرتشیب هک )

یلک روطب .دندرک رهاظ دعب هب مز فلتخم لماوع لباقت

ی هن ا و یلحمارف و یلحم یاهدادخر ،ی هقلح

اه ی وقت یت ی لداعت و ی ا ی داج

هدش ،مود هرود و لبق هرود رد اهن

ی ات وقت هب رجنم ی

ت ز حطس ی ر هعسوت و هتسپ تشک هرهب

رادرب ی ز بآ عبانم زا ی

مزر ین ی تشد

.دش ناجنسفر

لکش 3 - ( مود هرود رد ناجنسفر تشد رب مکاح یلولعم و یلع رادومن 1320

ات 1340 ).

بآ عبانم فرصم دشر موادت :هرود یجورخ ،بآ ندش یتلود :موس هرود (

1357 ات 1340 )

ق زا نازرواشک رورم هب موس هرود لوط رد ی

دو هرهب رادرب ی عر بابرا ماظن رد یت

ی ت تحت و دندش جراخ أث

ی ر داصتقا تلاوحت ی

لحم ی لم و ی هرهب و دنم ی دج تاناکما زا ی

،د خرب ی ش زا ی هو اه ی هرهب رد موسرم هتشذگ رادرب

ی لوت و بآ عبانم زا ی

د زرواشک ی

.دندومن خوسنم ار لکش رد هک روطنامه

4 یم هدهاشم یسررب دوش

هرود زا هک ییاهراک و زاس رب هولاع ،داد ناشن اه لبق یاه

لاس رد تشد تیعونمم ملاعا و یضارا تاحلاصا ،دندوب هدش لاعف 1353

(

Regional Water Company of Kerman

زا )

+ +

یبابرا هاگنب تیوقت یرادرب هرهب تیفرظ ینیمزریز بآ زا R

R R

R

R نیکلام دمآرد

راک یورین نیمات هرهب یمسرریغ یاهداهن

بآ زا یرادرب

اب یمسرریغ داهن ینیزگیاج یمسر داهن دعاوق هب یدنبیاپ

یمسر یاهداهن بآ زا یرادرب هرهب

+ R

ریز حطس هتسپ تشک

هتسپ تارداص

+

+ +

+ ₊

+ R

+

+ +

-

+

تهج هدودحم هوقلاب لیسناتپ

هبنپ و هتسپ تشک ریاس هب طوبرم تلاکشم یزرواشک تلاوصحم +

+

سرتسد رد بآ )توسط قنوات(

+ هیلوا هیامرس هب زاین یراذگ هیامرس ناوت

B +

-

+ +

اضاقت بآ یارب +

بآ زا تشادرب ینیمزریز + +

+ -

+ و تمرم هب زاین

یرادهگن تانق تاسیسأت

+ -

B B

+ + +

+

-

+ - +

+ راک یورین+

+ - B

+

R -

B

R

هرهب یژولونکت هب زاین یرادرب

یرافح یژولونکت

هاچ رفح +

+

R

تشک شناد

هتسپ یاهداهن

هتسپ اب طبترم

+ +

هرهب شور رییغت هب لیامت یرادرب

لیس +

+

+ :راهنمای شكل

دندش لاعف هرود نیا رد هك ییاه مزیناکم = گنر رپ طوطخ دندش لاعف لبق یاه هرود زا هك ییاه مزیناکم = گنر مك طوطخ دنتسین لاعف رگید هك ییاه مزیناکم = نیچ طخ

= یلداعت هقلحB = هدننك تیوقت هقلحR

+ + +

++

حرط زا یهاگآ شیپ یضارا حلاصا +

یلحمارف و یلحم یاهدادخر = زمرق طوطخ اه دنیآرف و اه مزیناکم = یبآ طوطخ

1

2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12

13

14

15

16

17 18 اه هقلح هرامش = دادعا

(9)

ناجنسفر تشد ینیمزیرز بآ هلأسم نييبت لگ ماهلا

راک و ناراکمه

دت تهج رد هرود نیا یدیلک و راذگریثأت لماوع یضارا حلاصا نوناق بیوصت هک تروص نیا هب .دندوب بآ فرصم دشر موا

( جیار یبابرا هاگنب فیعضت بجوم میقتسمریغ تروصب

Agah & Hassani, 2014: 49

هقلح( ناکلام هدرخ دادعت شیازفا ،) 20

)

هقلح تیوقت( دش هتسپ تشک ریز حطس هعسوت ًاتیاهن و 2

یمزریز بآ فراصم عیرس دشر هجیتن رد و ) هقلح( ین

11 هدودحم رد )

( ناجنسفر

Agah & Hassani, 2014: 50

ندش صیرح بجوم دوخ هک دش ملاعا تشد نیا زا بآ تشادرب تیعونمم ،)

هرهب هاچ رفح هعسوت و نارادرب لاس زا یفرط زا .دش زاجم ریغ یاه

1353 مکاح ماظن رد هدش داجیا جرم و جره لیلد هب دعب هب

دوبن و بلاقنا هحوبحب رد یتلود تراظن و لرتنک

(

Abtahi, 1998: 115

) هرهب ، هجیتن رد و دندرک هدافتسا تصرف نیا زا نارادرب

هاچ یدایز دادعت هقلح( دش رفح زوجم نودب یاه

21 هتسپ عیزوت و دیلوت یداصتقا هریجنز هرود نیا رد هک تسا رکذ هب مزلا .)

هقلح( دوب هتفرگ لکش ناجنسفر رد یبوخ هب 19

نیا همه .) هنیمز طیارش رانک رد ینیمزریز بآ عبانم تیعضو رب اهراشف

و یا

تشد ینیمزریز بآ عبانم رتشیب هچره هیلخت و هتسپ هقلح تیوقت هب رجنم هتسپ لوصحم هب طوبرم ناجنسفر بسانم رتسب لکش قباطم صاخ روط هب .دش ناجنسفر 4

زگیاج رثا رد و هرود نیا رد زاجم ریغ هاچ رفح هب طوبرم هقلح ، داهن ینی

یمسر یاه

هقلح(

15 تیدودحم داجیا و بآ ندش یتلود ،) زا لبق جرم و جره و تشد تیعونمم ملاعا اب و تفرگ لکش ،تشادرب یاه

هاچ رفح .دش تیوقت تدش هب ،بلاقنا هاچ رانک رد زاجمریغ ددعتم یاه

هتسپ تشک ریز حطس هعسوت یارب یگمه هک زاجم یاه

هقلح تیوقت( دندوب 2

راشف ،) هقلح( یدایز 12

هقلح تیوقت( درک دراو هدودحم ینیمزریز بآ عبانم رب ار ) 11

فرط زا اّما .)

یارب ،دنتفای هعسوت شیپ زا شیب ،دندوب هدش لاعف لبق هرود زا هک نآ اب طبترم یاهداهن و هتسپ شناد ،یلحم حطس رد و رگید سیسأت هنومن نواعت تکرش

ی لوت ی ناگدننکد ناجنسفر هتسپ

لاس رد 47 (

Abtahi, 1998: 87

) هنیمز و ، لکش زاس هریجنز یریگ

هقلح( هقطنم زاین روخرد هتسپ عیزوت و دیلوت یداصتقا یاه

17 ، 1۸ و 19 یارب یرگید یتیوقت هقلح ندش لاعف رخآ رد و )

.دندش هتسپ تشک ریز حطس هعسوت

لکش 4 - ( موس هرود رد ناجنسفر تشد رب مکاح یلولعم و یلع رادومن 1340

ات 1357 ).

+

یبابرا هاگنب تیوقت

رادرب هرهب تیفرظ ینیمزریز بآ زا ی R

R R

R

R نیکلام دمآرد

راک یورین نیمات

هرهب یمسرریغ یاهداهن بآ زا یرادرب

اب یمسرریغ داهن ینیزگیاج یمسر داهن دعاوق هب یدنبیاپ

هرهب یمسر یاهداهن بآ زا یرادرب

+ R

ریز حطس هتسپ تشک هتسپ تارداص

+

+ + +

+

+ R

+

+ +

-

+

تهج هدودحم هوقلاب لیسناتپ هبنپ و هتسپ تشک

+

ریاس هب طوبرم تلاکشم یزرواشک تلاوصحم

+ +

+

سرتسد رد بآ )قنوات و چاه(

+ هیلوا هیامرس هب زاین یراذگ هیامرس ناوت

B + -

+ +

بآ یارب اضاقت +

بآ زا تشادرب ینیمزریز + +

+ -

+ و تمرم هب زاین

یرادهگن تاسیسأت تانق

+ -

B B

+ + +

+

-

+ - +

راک یورین+

+ - B

+

R -

B

R

هرهب یژولونکت هب زاین یرادرب

یرافح یژولونکت

هاچ رفح +

+

R

هتسپ تشک شناد یاهداهن هتسپ اب طبترم

+ +

هرهب شور رییغت هب لیامت یرادرب +

+

نیکلام هدرخ

و دیلوت یداصتقا هریجنز هتسپ عیزوت

+

تاحلاصا یضرا

- -

- R

+

بلاقنا هحوبحب

تراظن رد جرم و جره

فلخت

زاجم ریغ هاچ رفح

ناکما زا یهاگآ تشد تیعونمم +

+ + +

+ +

R

ملاعا تیعونمم

تشد +

+ : راهنمای شكل

= یلداعت هقلحB = هدننك تیوقت هقلحR

اهدنیآرف و اه مزیناکم = یبآ طوطخ لبق هرود زا لاعف یاه مزیناکم = گنر مك طوطخ هرود رد رثا مك یاه مزیناکم = تماخض مك طوطخ لاعف ریغ یاه مزیناکم = نیچ طخ

+ + +

+ +

هرود نیا رد لاعف یاهدادخر و اه مزیناکم = گنر رپ طوطخ

یلحمارف و یلحم یاهدادخر =زمرق طوطخ

1

2

3 4

5 6 7

8 9 10

11 12

13

14

18

15

17

16

19 20

21 اه هقلح هرامش = دادعا