Women's Lived Experience of the Barriers and Challenges Faced when Playing Roles in the Country’s Public Policy-making
Masomeh Pirvaysi
PhD Student in Political Science – public Policy-making, Qom branch, Islamic Azad University, Qom, Iran
Ali Shirkhani1
Associate Professor of political science, Qom branch, Islamic Azad University of Qom, Qom, Iran
(Received: 2019/06/06 -Accepted: 2020/02/03)
Abstract
Women’s presence and the role they play in various political, economic, social, and cultural areas are necessary for comprehensive development. The role women play in the society and their approach to this role have always been one of the challenges and concerns of society, especially for women themselves.
The purpose of this study is to analyze the women's lived experiences of the obstacles and challenges faced by those playing roles in public policy making in the country. This is a qualitative phenomenological study. Therefore, 33 working women in different occupational positions in Qom were sampled and interviewed through purposeful in-depth and semi-structured interviews. To examine the reliability of the study, two strategies of reviewing and re-reading and the ideas of experts outside the study were used. Data analysis led to 44 basic concepts and 12 core themes. The main themes consist of “gender stereotypes”, “masculine interpretations of women”, “legal/ civil challenges”,
“limited-range jobs”, “men's taste”, “symbolic violence”, “intra and post appointment challenges”, “participation method” , “excessive political inefficiencies”, “institutional poverty traps”, “psychological coordinates” and
“theoretical and empirical poverty”, which can eventually be classified into three textual (structural), meta textual (behavioral) and sub-textual (individual) categories.
Keywords
Women, Playing Roles, Public Policy-making, Participation.
Copyright © 2020 The Authors. Published by Faculty of Law & Political Science, University of Tehran.
This Work Is licensed under a CreativeCommons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
1 - Corresponding Author’s Email:[email protected]
همانلصف یملع - یشهوژپ یراذگتسایس
،یمومع هرود 6 ، هرامش 1
، راهب 1399 ، تاحفص 305 - 281
هتسیز هبرجت شلاچ و عناوم زا نانز
شیپ یاه یور
ناریا یراذگتسایس رد ینیرفآ شقن
یسیوریپ هموصعم
یملاسا دازآ هاگشناد مق دحاو یمومع یراذگتسایس یرتکد یوجشناد ناریا ،مق ،
یناخریش یلع
1
یملاسا دازآ هاگشناد مق دحاو یسایس مولع رایشناد ناریا ،مق ،
:تفایرد خیرات(
16 / 3 / 98 - :شریذپ خیرات 14
/ 11 / 98 )
هدیکچ
هعسوت همزلا هصرع رد ینیرفآ شقن و نانز روضح ،هبناج همه
و یعامتجا ،یداصتقا ،یسایس فلتخم یاه
شلاچ و عناوم زا نانز هتسیز براجت لیلحت فده اب رضاح شهوژپ .تسا یگنهرف شیپ یاه
رد ینیرفآ شقن یور
یراذگتسایس یفیک ،رضاح قیقحت شور .تسا هتفای شراگن روشک رد یمومع
- و دوب یتخانشرادیدپ روظنم نیدب
اب 33 هنومن شور اب مق رهش فلتخم بصانم رد لغاش نز هبحاصم دنمفده یریگ
هتفایراتخاس همین و قیمع یاه یا
هداد لیلحت .تفرگ ماجنا هب اه
44 و هیلوا موهفم 12
یلصا نیماضم .دش رجنم یروحم نومضم
« هشیلک یتیسنج یاه
» ،
« نانز زا یگنادرم تئارق
» ،
« شلاچ دم/یقوقح یاه ین
» ،
« دودحم درب اب لغاشم
» ،
« نادرم هقئاذ
» ،
« نیدامن تنوشخ
» ،
« شلاچ یبصنم اسپ و نیح یاه
» ،
« هوحن تکراشم
» ،
« یسایس فعاضم یدمآراکان
» ،
« یداهن رقف هلت
» ،
« تاصتخم
ناور یتخانش » و
« یبرجت و یرظن رقف »
یم تیاهن رد هک دندوب ،)یراتخاس(نتم نلاک روحم هس رد ار نیماضم نیا ناوت
تفر(نتم ارف .داد تبسن )یدرف(نتم ریز و )یرا
:یدیلک ناگژاو
.تکراشم ،یمومع یراذگتسایس ،ینیرفآ شقن ،نانز
1 - لوئسم هدنسیون Email:[email protected]
همدقم شقن رگافیا خیرات لوط رد یعامتجا ره یلصا هرکیپ ناونع هب نانز ،یگداوناخ ددعتم یاه
هدوب یگنهرف و یداصتقا ،یبهذم ،یعامتجا و یسایس هصرع رد اما دنا
یراذگتسایس شقن اه
هتشادن هدهع رب ینادنچ هصرع رد نانز عقاو رد .دنا
رد )یراتسرپ و یملعم ریظن(یتامدخ لغاشم
هنهپ یراذگتسایس و یسایس بصانم و لغاشم و مره ،رگید یوس زا .دنراد رارق هدعاق سار رد اه
شقن فیرعت زاب و عماوج یسیدرگد اب یدج تاعوضوم هتینردم نارود رد اه
و درم یواست رت
نویسناونک و لفاحم رد ... و تیریدم و نانز ،هعسوت و نانز ،یتیسنج تلادع ،نز و یلحم یاه
نیب یدج روط هب یللملا شقن و هتفرگ جضن یرت
یراذگتسایس هصاخ و یسایس یاه یمومع یاه
گنررپ هدش رت یمومع یراذگتسایس .دنا تیلاعف عومجم رب رظان1
یاه تموکح هب هاوخ اه لکش
رارق ریثأت تحت ار نادنورهش یگدنز هک تسا فلتخم ناعفنیذ و نیلماع هلیسو هب ای میقتسم یم (دنهد
Fischer, 2019
تهج دنیارف ای ) هریجنز ذاختا راد
مدع ای مادقا یارب تامیمصت زا یا
تسا تیمکاح یوس زا مادقا (
Bahlouli, 2018
.) یط دنچ ههد هتشذگ هعماج نانز یتلاوحت ار زا
رس هدنارذگ تسا . اب شیازفا یهاگآ و شرتسگ شزومآ
،یلاع نانآ یدنمناوت دوخ یاه ار
اقترا
هداد و دنا رگید یمن ناوت نانز ار رد هیشاح یسایس تابسانم -
یعامتجا هگن
تشاد
(
Razavi Al-Hashem, 2008
.) ،وس رگید زا هعسوت رد نانز شقن رب یللملا نیب دانسا رد
دیکأت عماوج
(دنب( رادیاپ هعسوت فادها رد اریخا و هرازه هعسوت فادها دنس رد .تسا هدش 16
ییافوکش رب ))
دمآراک یاهداهن و بوخ ینارمکح و راک روتسد رد و
22030 رب رادیاپ هعسوت ققحت تهج
تیلباق ،یگدنیامن تیوقت میمصت یاهدنیارف رد نانز تکراشم و اه
یریگ هدش دیکأت
(تسا
Dugarova, 2019
یم نانز .) یراذگتسایس و تامیمصت رد دنناوت
شنک قیرط زا مهم یاه
شبنج رد تکراشم و یعمج نمجنا و یعامتجا یاه
راذگرثا یناملراپ فلتخم قرط هب یندم یاه
(دنشاب
Domingo, 2015
داجیا یارب نینچمه یمومع یراذگتسایس یاهدنیارف رد نانز تکراشم .)
ش و دنمتردق عماوج یراذگتسایس هب نداد لک
یاهزاین رتهب هدننک سکعنم هک اه هداوناخ
و اه
(تسا یرورض ،دشاب اهنآ تاعامتجا
Jones,2005
یراذگتسایس هصرع رد نانز .) یمومع یاه
،کدوک زا تبقارم ،تشادهب ،شزومآ دننام یتاعوضوم دنراد لیامت رتشیب نادرم هب تبسن و لاغتشا هب یسرتسد ،نیدلاو یصخرم و یناسنا هیامرس تیوقت رد هک ار یگتسشنزاب قوقح
(دنهد رارق تیولوا رد ،تسا مهم یگدنز حطس دوبهب
Mitra & Etal, 2015; women UN, 2018
.)
یم ناشن دهاوش یندم هعماج و تسایس رد نانز لاعف یربهر و تکراشم هک ییاهروشک دنهد
1 - Public Policy Making 2 - 2030 Agenda
کیتارکومد و بلط یواسم ،رتوگخساپ ،رتریگارف ،دنراد (دنتسه رت
Tamaru & Reilly, 2018;
UNDP, 2016; OECD, 2014
نز ناملراپ یاضعا مراهچ کی لقادح یتقو تاقیقحت ربانب .)
تسرپرس نتشاد زا ار نانز هک یدراوم دننام ،دنتسه نانز هیلع ضیعبت هب لئاق هک ینیناوق ،دنشاب یم دودحم راوناخ یم وغل ًلاامتحا ،دنک
(دنوش
Hallward-Driemeier & Etal, 2013
نینچمه .)
رد تاقیقحت لیلحت 39
زا رت تبثم کاردا هب هننقم هوق رد نانز رتلااب روضح داد ناشن روشک
(تسا طبترم نادرم و نانز نیب رد تلود تیعورشم
Schwindt-Bayer & Mishler, 2005
.)
یم تکرش ینارمکح رد نانز هک یماگنه یم مهارف یتصرف ،دننک
اخ یاهزاین ات دوش ار نانز ص
هاگدید هک ارچ دنیامن ظاحل یمن سکعنم یبوخ هب ار نانآ یاهزاین نانز هب تبسن نادرم یاه
؛دنک
یراذگتسایس رد نانز روضح اذل یم ثعاب ینارمکح تیفیک شیازفا رب هولاع اه
داسف حطس دوش
(دبای شهاک زین
Stevens, 2016; UNDP, 2007
هزومآ ربانب هچرگا نامروشک رد .) د یاه
و ینی
تیعقوم رد نانز زونه اما تسا هدش دیکأت یملاسا هعماج رد نانز مهم شقن رب ینوناق مهم یاه
ومن یارب .دنراد رارق نییاپ رایسب یاه هدر رد ای هیشاح رد زاس میمصت و رد نانز روضح هن
سلجم بیترت هب مهد و مهن ،متشه ینعی ریخا هرود هس رد یملاسا یاروش 8
، 9 و 17 هدوب رفن
( تسا
Tabnak, 2016
یم هدهاشم دشر هتشذگ راودا هب تبسن هچرگا .) زا رتمک لک رد اما دوش
5 .تسا هدوب دصرد (دئوس هنومن یارب اهروشک یخرب رد هک یلاح رد
47 / 0 (دنلانف ،) 42
/ 0 ،)
(کرامناد 37 / 0 مک یاهروشک رد یتح و ) (اکیراتسراک ریظن هتفای هعسوت رت
39 / 0 (ادناور و ) 49
/ 0 )
عا دصرد ناملراپ یاض میمصت یاه
یم لیکشت نانز ار زاس (دنهد
WEDO, 2008
حطس رد ای )
هناخترازو هزوح رد نینچمه .دنتسه ریزو دقاف نانز فلتخم یاه
یقوقح یاه -
یعامتجا ،ییاضق
یم تردن هب زین یگنهرف و میمصت بصانم رد ار نانز ناوت
تخانش یارب .درک هدهاشم مهم و زاس
ن روضح للع و لیلاد یراذگتسایس هصرع رد نانز زیچا
دوخ هاگدید زا هعلاطم ترورض یمومع
یم اریز .دراد ییلااب رایسب تیمها نانز قیمع لیلحت و ییاسانش هب دناوت
هنانیب عقاو و رت عوضوم رت
زونه و هدوب یمک تاقیقحت هب فوطعم ًاتدمع هزوح نیا تاعلاطم ،رگید یوس زا .دوش رجنم شهوژپ ع و عماج ییاه ءلاخ کی دشاب هدرک هعلاطم نانز براجت هاگن زا ار عوضوم هک یقیم
یم رامشب یشهوژپ هویش .دور
یم یسانشرادیدپ قیقحت ناونع هب نآ زا هک ار براجت نیا دناوت
هتسیز براجت یم دای
هویش هب دوش بلاطم هب تیانع اب .دهد رارق ام رایتخا رد یملع و مجسنم یا
هوژپ یلصا فده ،هدش رکذ شلاچ و عناوم زا نانز هتسیز براجت لیلحت رضاح ش
شقن یاه
رد ینیرفآ یراذگتسایس
نیا شهوژپ لاوس نینچمه .تسا یمومع یاه یم حرطم هنوگ
لیلاد :دوش
یراذگتسایس هصرع رد نانز ینیرفآ شقن عناوم و
؟دنمادک یمومع
هنیشیپ عوضوم
( ییاباب 1397 ناریا رد هک هتفرگ هجیتن یشهوژپ رد ) هک یتنس و یبهذم هعماج کی ناونع هب
تمواقم اب هراومه هشیلک و اهرواب ریثأت ؛تسا هدوب هجاوم نردم یایند رصانع ربارب رد ییاه
اه
یریگولج رب ینامزاس و یدرف لماوع زا شیب یگنهرف و یعامتجا عناوم و دایز رایسب نانز هیلع ( هاج تعفر .دنراذگریثأت نانز تفرشیپ و ءاقترا زا ناریا رد لغش هلوقم هک تسا هدرک نایب )2018
یم میسقت هنادرم لغش و هنانز لغش هب یناریا هعماج نهذ رد زونه یلک دنور دوجو نیا اب .دوش
یم ناشن هشیلک دهد گنرمک لاح رد ناریا رد یتیسنج یاه
تسا ندش رت .
( یدمحم رد )2017
کا داد ناشن ناریا هعسوت رد رثؤم یگنهرف لماوع صوصخ یناریا تیرث
نز یاج ًاتیاهن دندقتعم اه
یمن ار روما تیریدم هک دنرواب نیا رب و تسا هناخ رد یتاساسحا نوچ و درپس اهنز تسد هب ناوت
یمن ناشتواضق یور ،دنتسه ضرف شیپ نینچ درک باسح ناوت
،هدنام بقع رایسب و یتنس یاه
داع و هرمزور یگدنز رد یتح نانز یارب راوشد سب یرتسب یم داجیا ی
هکنیا هب دسر هچ دنک
هصرع رد دنناوتب و یتیریدم یاه
یراذگتسایس دنشاب هتشاد یدج شقن یافیا اه
دضتعم و یضیف.
(یناویک هجیتن ناتسبرع و ناریا یسایس تاروما رد نانز تیعضو هسیاقم رد یشهوژپ رد )2016
هعومجم دنتفرگ ینردم هب دورو رخأت و مدقت دننام لماوع زا یا
یبهذم یژولودتم ینابم توافت ،هت
یسایس هاگیاج هک تسا هدش ثعاب نید زا تئارق عون و -
هب تبسن ناریا رد نانز یعامتجا
.دشاب رتهب ناتسبرع ( دهاز و تقادص
ماظن دنتفرگ هجیتن )2015
هب ناریا یتیبرت و یشزومآ یاه
هویش یرباربان توافتم یاه یم دیلوت زاب ار یتیسنج یاه
.دننک نینچ دوجو اب تسا یعیبط ،اذل
( رباص .دشاب نهذ زا رود یرما قلاخ و تراسج اب ،ریدم نانز تیبرت یشزومآ متسیس )2015
ناراکمه اب هناتسود یعامتجا طباور ،فلتخم لیلاد هب هک یرتسب رد تفرگ هجیتن یشهوژپ رد یم رارق حیبقت دروم سنجمه ریغ و دنواشیوخریغ ناتسود و م نیا و دریگ
ناکما فیعضت بجو
تیعقوم زا یرایسب هب نانز یبایتسد تصرف و اه
یم تیریدم هصرع رد اه ددرگ
. ( یلک رد )2019
تیامح نادقف تفرگ هجیتن و تسا هتخادرپ هیرجین رد نانز تکراشم عناوم یسررب هب یشهوژپ شرگن ،تلایصحت نییاپ حطس ،نانز زا تموکح رثؤم داسف یرادا متسیس ،یتیسنج یاه
و زیمآ
مهم ناونع هب یروتایدناک نامز صوصخ هب نانز هیلع تنوشخ تکراشم هدنرادزاب لماوع نیرت
.دنتسه فلتخم تاروما رد نانز ( یناکلا
یذوفن لباق ریغ عنام تفرگ هجیتن یشهوژپ رد )2019
یم لمع هب یریگولج نانز یاقترا زا هک هشیش فقس دروآ
نانز ،عنام نیا دوجو رثارد تسا یا
ا یم عنم تیریدم یلااب حوطس هب دوعص ز هشیش فقس .دنوش
زا یحطس ره رد تسا نکمم یا
هدر رد نانز روضح عنام و دنک لمع ینامزاس مره .دوش یلاع ای و ینایم ،یتایلمع تیریدم یاه
نیب نامزاس ( راک یللملا
و دنراد ینوناق ضیعبت أشنم نیناوق یخرب داد ناشن یشهوژپ رد )2019
،رما نیا هب شقن یافیا و یقرت و دشر هصرع رد هژیوب و هعماج رد ار نانز هاگیاج دوخبدوخ
( اموچ .تسا هدرک فیعض راک و بسک ربهر کی و ریدم کی ناونع هجیتن یشهوژپ رد )2019
تنس رد هشیر ًاتدمع هک یدایز لیلاد هب نانز تفرگ حوطس زا ،دراد یعامتجا و یبهذم یاه
یم زاب یتیریدم دننام
هرود رد نانچمه و تمواقم ،ریخا یاه
رد نانز دشر ربارب رد هنادرم یاه
( یسنیککم .تسا یدج رایسب یتیریدم حوطس طیحم زونه تفرگ هجیتن )2018
هژیوب یراک یاه
روضح زا هدرتسگ روط هب و تسا نانز هب تبسن ضیعبت زا ولمم هعسوت لاحرد یاهروشک رد تردق یلااب حوطس هب ندیسر رد نانز نامزاس رد یراذگرثا و
و یریگولج فلتخم عاونا هب اه
یم تمواقم ( ایبموکربآ .دوش
و ینهذ تسردان یاهرواب ناونع تحت یشهوژپ رد )2018
هشیلک کیژولونکت یبسن تفرشیپ نیع رد ،داد ناشن نانز یسایس تیریدم هطیح رد یتنس یاه
هشیلک و یتنس گنهرف زونه خاس رب نآ هب طوبرم یتنس یاه
یم ینارمکح هعماج ینهذ رات هک دنک
مهم زا یکی هفلؤم نیرت
یمومع هصرع و عامتجا رد نآ شقن و نز هب تبسن یتنس شرگن نآ یاه
( رودناس .تسا مهم تفرگ هجیتن یشهوژپ رد )2017
هار یادتبا رد نانز یور شیپ عناوم نیرت
،تیامح دوبمک ،تراسج دوبمک ،تسکش زا سرت هلمج زا ینورد عناوم دوبن و یونعم تیامح
( زچناس و اروئلا .دنتسه بسانم یوگلا هعسوت لاح رد عماوج رد یشهوژپ رد )2017
هرک ،یبونج
هعومجم نامزمه روط هب لغاش نانز دنتفرگ هجیتن ناویات و نیپیلیف ،یزنودنا تاراظتنا زا یا
یم لکش ار فلتخم تیوه و دنهد
تحت بلغا نانز یلغش یاه شقن عاعشلا
اه اهنآ یگداوناخ ی
یم رادیدپ یلغش و یگداوناخ شقن نایم داضت ،هجیتن رد تسا هک ینانز یارب اهداضت نیا و دوش
یم دیدشت بتارم هب دنتسه راک و بسک کی بحاص ای دنتسه یتیریدم دشرا حوطس رد .ددرگ
( اساسک هدیا هک تسا هتفرگ هجیتن زین )2015
میمصت رد نانز ربارب تکراشم یریگ
اه تسایس و اه
نانز عفانم ندرک ظاحل یارب مزلا طرش هکلب ؛تسین هداس یسارکومد ای تلادع یاضاقت فرص .تسا فلتخم تاروما رد
یموهفم بوچراچ هعماج تایرظن بوچراچ رد تخاونکی و دمآرد مک لغاشم رد یتنس روط هب نانز ،یتخانش
هتفای عمجت لغش نیا زا یرایسب .دنا
یتیسنج تدش هب اه یقلت هنانز راک ًامومع ینعی دنتسه
یم فلتخم عاونا رد نانز و نادرم هک دراد هراشا تیعقاو نیا هب لغاشم یتیسنج کیکفت .دنوش
لغش تشادرب رب ینتبم هک اه لغش هرابرد جیار یاه
هتفای عمجت تسا نانز و نادرم هدنزارب یاه دنا
(
Giddens, 2010
یم ساسا نیا رب .) هب رواب تفگ ناوت
نییاپ یلغش بصانم داجیا هب یلغش کیکفت
لغاشم و نانز یارب رتمک تیمها اب و یراذگتسایس
میمصت و .تسا یعیبط یرما نادرم یارب زاس
یدنمناوت و یلام تاناکما ،عبانم هیرظن یم یسایس تکراشم رد مهم عطقن ار نانز یاه
نیا .دناد
یم دیکأت هیرظن د نادرم و نانز نیب هک اجنآ زا دنک
توافت عبانم هب یبایتسد ر دوجو یشحاف یاه
یم ناوتان دوخ درم نایاتمه اب تباقر فص زا نانآ دراد (دننام
Nikookar et al., 2013
جیسب هیرظن .)
یم زین یلجت ناونع هب ار تکراشم و تسا مهم رایسب یسایس تکراشم رد بازحا شقن دیازفا
یم یسایس راتخاس ذل ؛یدرف راتخاس لصاح هن دناد
راتخاس هب نانز تکراشم تیفیک و نازیم ا
(دراد یگتسب یسایس
Chaboki, 2002
.) هاگدید یتخاس دیکأت زین یم
دنک نانز رد یلاسگرزب عناوم
یتخاس رد ار لیامت دوخ هب تیلاعف یسایس هبرجت یم .دننک توافت یاه یسنج روما رد یسایس رد
هرود یکدوک
زورب یمن
،دنک هکلب توافت یتقو رهاظ یم دوش هک یگداوناخ شقن رد یداینب لوحت
هاگدید .دریگ لکش نانز زین یدرکراک
نانز ار هب روما یگداوناخ دودحم
هتسناد رب و نیا رواب تسا
هک یراذگاو شقن یداصتقا و
یسایس هب نانز بیرخت ببس یاهدرکراک
ینونک هعماج یم هب .دوش
،زنسراپ معز نانز
رد هداوناخ شقن یفطاع افیا یم دننک و زا هک اجنآ یدازآ نانز زا هداوناخ هب
یگتفشآ هعماج رجنم یم
،دوش (دنرادن یدرکراک اهنآ لغش عوضوم
Razavi Al-Hashem, 2008
.)
هیرظن تایبرجت یاراد دنتسه نگمه هورگ کی نانز نوچ دنتسه دقتعم زین یتسینیمف نازادرپ رد یعقاو روضح دنمزاین نانز اذل تسا نادرم هاگن زا توافتم هک دنتسه یدرف هب رصحنم
ناملراپ نیا رواب هب نینچمه .دنتسه دوخ فادها دربشیپ رد یراذگتسایس رب یراذگریثأت یارب اه
لاع درکیور رد رثؤم روضح اب نانز هب هژیو هاگن دنمزاین نیا و تسا توافتم نادرم اب زین نانز قی
یراذگتسایس (تسا مهم یاه
Ilesanmi,2018
یم دیکأت تسینیمف نازادرپ هیرظن .) شقن یافیا دننک
نانز نادب ساسح بصانم ندرامگ و یراذگتسایس رد نانز سامت و یریگرد شیازفا ثعاب اه
اه
دش دهاوخ یگدنیامن ربارب روضح و
کیتارکومد هب ناملراپ رد اه رد ییایوپ و ینارمکح ندش رت
یم یللملا نیب و یلم حوطس بولطم جیاتن دناوت یم رما نیا و دوش
هب یسایس هصرع رد یرت
(دشاب هتشاد هارمه
Campbell & Wolbrecht, 2006
هصرع رد نانز .) هتشاد روضح هک ییاه
،دنا
و ۀدهع زا یبوخب هدمآرب هلوحم فیاظ
رد نانز روضح زا عنام هک درادن دوجو یلیلد اذل و دنا
هصرع تیریدم رد روضح زا یهاو لیلاد هب ار نانآ و دش عامتجا فلتخم یاه هزوح و نلاک یاه
یراذگتسایس (تخاس مورحم
Ahmad & etal, 2019
.)
شور یسانش .تسا یفیصوت عون زا یتخانشرادیدپ ،رضاح شهوژپ شور هک تسا یشور یتخانشرادیدپ
یم (دناشکب ریوصت ار نانآ براجت و دورو دارفا ینهذ ناهج هب دشوک
Qutoshi, 2018
یتقو .)
هتسیز براجت زا یقیمع مهف مزلتسم قیقحت هلئسم 1
ندرب راکب هاگنآ ؛تسا دارفا زا یهورگ
(تساشگ هار رایسب یتخانشرادیدپ شور
Croswell, 2013
شور .) ج یتوافتم یاه و یحارط ته
شور نیا زا یکی .تسا هدش هیارا یتخانشرادیدپ قیقحت یارجا شور اه
یزیلاوك 2
یو .تسا
یم هیصوت ناققحم هب ار ریز ماگ تفه :دنک
1 - فیصوت مامت شناوخ ؛نآ یلک کرد روظنم هب اه
2 - ؛یدیلک تاکن جارختسا 3
- ؛مهم یناعم یدنب هقبط 4
- ینامزاس هشوخ بلاق رد یناعم یهد ه
؛ا
5 - ؛هدیدپ زا لصفم فیصوت 6
- و یتخانشابیز ترابع اب هدیدپ زا لماک فیصوت 7
- یبایرابتعا
هتفای ییاهن ( اه
Mohammadpour, 2013: 281-280
هتفای یدنب هقبط و لیلحت رد لحارم نیا .) اه
هبحاصم نوتم مامت ادتبا .دندوب رظن حمطم تاکن و دندش هدناوخ یلک یکرد تفایرد تهج اه
مهم یلصا نیماضم یدعب ماگ رد .دندش یدنب هقبط مهم تاکن سپس و دندش جارختسا یدیلک و متفه ماگ رد و دنتفرگ رارق ییاهن یسراو دروم هتفرگ لگش نیماضم مجنپ ماگ رد و دنتفرگ لکش هک رضاح شهوژپ رد ناگدننک تکراشم .دش ظاحل نآ رابتعا نارظن بحاص و دیتاسا هلیسو هب هنومن شور اب گ
لماش دندش باختنا دنمفده یری 33
لاس رد مق رهش نکاس نز 1398
هک دندوب
هبحاصم رازبا اب هاگدید و حرش هب هتفایراتخاس همین و قیمع یاه
و عناوم عجار دوخ یاه
شلاچ بوچراچ قباطم زین هنومن مجح .دنتخادرپ یمومع یراذگتسایس رد ینیرفآ شقن یاه
هنومن یفیک یریگ ظن عابشا هدعاق(
هک دومن لصاح نانیمطا هک ییاج ات ققحم و دوب )یر
هبحاصم یمن میهافم هب یدیدج زیچ رگید یاه .داد همادا دنیازفا
هتفای رابتعا یارب هجرد رد زین اه
تشگرب و تفر اب ققحم تسخن نتم ساوسو اب و ددعتم یاه
،هدومن ینیبزاب ار تشاددای و اه
اد قیبطت ًاددجم میهافم و یلصا نیماضم و دیتاسا زا یخرب رایتخا رد جیاتن نینچمه و دندش هد
یفیک برجم نارگشهوژپ لماش درم دیتاسا(
4 رفن کی ،هاگشناد نواعم و سیئر رفن ود رفن
هعماج داتسا رفن کی و یسایس تنواعم زین اهنآ دقن هب قیقد هعلاطم نمض ات دش هداد )سانش
،تامادقا نیا رب هولاع .دنزادرپب یخرب زا
تکراشم دروم رد دش هتساوخ دندوب لیام هک ناگدننک
هاگدید نایب هب و هداد رظن ،هدش ءاصحا جیاتن ینوریب رظنم زا .دننزادرپب اهنآ دروم رد دوخ یاه
اه
لماش نز دیتاسا(
3 ریدم رفن کی و هرادا کی نواعم نز کی ،نانز تاعلاطم داتسا کی رفن
هتفای یمامت زین )هسردم هوحن و اه
ا نایب و دقن ،یسراو هب ات تفرگ رارق نانآ رایتخا رد جارختس
هویش .دش رجنم نانآ ییانعم راب و تاقبط یخرب لیدعت هب هلحرم نیا .دننزادرپب دوخ تارظن هبحاصم یارجا و رامآ ناتسرهش مهم تارادا یخرب هب عوجر اب ادتبا هک دوب هنوگ نیا زین اه
سایس بصانم یاراد نانز زا یتاعلاطا ینایم )سرادم ناریدم(درخ حوطس رد ی
و رهش یاروش(
1 - Lived Experience 2 -Colaizzi
نلاک و )تارادا رت
تنواعم(
هاگتسد دشرا ناریدم و اه رد )ییاضق و یرادا و یسایس یاه
هزوح لودج قباطم(دش بسک فلتخم یاه 1
یگنهامه اب هاگنآ و ) هدنوش تکراشم اب نیشیپ یاه
رب ادتبا رد .دش تردابم هبحاصم تهج ناشیا رظن بلج و یلصا فده هدنوش تکراشم ره یا
هبحاصم طبض یارب یو تیاضر بلج نمض و حرش قیقحت یم مادقا اه
1.دش رد یلک تلااوس
یم هدیسرپ یلغش تیعضو دروم هاگدید کرد اب ققحم جیردت هب دش
،ناگدننک تکراشم یاه
ییزج تلااوس طبترم و رت
یم هدیسرپ یلصا عوضوم اب رت آ یلغش براجت صوصخ هب و دش
نان
یم ایوج ار یراک طیحم زا یناسمه رطاخ هب هبحاصم یاضف دوب نیا رب یعس ،یلک روط هب .دش
هاگدید حرش هب هتسب هبحاصم نامز .دشاب هنامیمص )نز هدننک هبحاصم و هدنوش هبحاصم(یسنج اه
یبیرقت روط هب هدنوش هبحاصم نامز و 50
تشادای و تاکن یمامت ،هبحاصم ره زا دعب .دوب هقیقد
یم لیلحت و یزاس هدایپ اه ،تلامج یمامت لوا حطس رد ؛دش ماجنا حطس هس رد یدنبدک .دندش
تیاهن رد هک دندش ییاسانش طبترم تاملک یتح و ترابع 78
حطس رد دش لصاح هیلوا موهفم
هک دندش لیدعت و لیلقت ،یناسمه و ییانعم راب رظن زا میهافم یمامت مود 44
یعازتنا هک موهفم رت
دوب رد میهافم موس حطس رد .دندنام یقاب دن 12
هقبط نومضم دندش یدنب
لودج قباطم(
2 .)
لودج 1 - شهوژپ رد ناگدننک تکراشم تاصخشم زا یخرب
)راعتسم(مان نس
لغش تلایصحت حطس /تاونس
(ک .م 1 ) 39 هسردم ریدم 17
/ دشرا
(ک .م 2 ) 41 هرادا کی نواعم 20
/ سناسیل
(ک .م 3 ) 29 ریبد
8 / دشرا یوجشناد
(ک .م 4 ) 44 لک هرادا تنواعم 22
/ سناسیل
(ک .م 5 ) 43 هسردم ریدم 20
/ دشرا
(ک .م 6 ) 37 یرادا دنمراک 18
/ سناسیل
(ک .م 7 ) 37 یرادادنمراک 17
/ سناسیل
(ک .م 8 ) 40 یرادادنمراک 21
/ دشرا
(ک .م 9 ) 48 تیریدم تسپ 23
/ یرتکد
(ک .م 10 ) 44 یرادا /یقوقح سانشراک 21
/ دشرا
(ک .م 11 ) 45 یرادا دنمراک 27
/ ینادراک
(ک .م 12 ) 30 ریبد
12 / دشرا
(ک .م 31 ) 33 هاگشناد سردم 8
/ یرتکد
(ک .م 41 ) 40 هرادا کی تنواعم 21
/ سناسیل
1 - لاومعم نوگانوگ لیلاد هب تس ا رکذ لباق هب لیام یرادا و یس ایس بص انم یاراد نانز صاخ روط هب و ناگدننک هبحاص م
هبحاصم طبض هبحاصم نتم طبض مدع رب فافش روط هب ای و دشن هدید لیم نیا اج ره اذل ؛دنتسین دوخ یاه
هبحاصم یوس زا اه
یم دیکات هدننک یمن ماجنا قیقحت قلاخا بوچراچ رد راک نیا دش
.دش
(ک .م 15 ) 41 هرادا کی تنواعم 19
/ یرتکد یوجشناد
(ک .م 16 ) 36 یرتسگداد دنمراک 10
/ سناسیل
(ک .م 17 ) 36 لیکو
13 / سناسیل
(ک .م 18 ) 35 ریبد
12 / ینادراک
(ک .م 19 ) 44 هاگشناد سردم 18
/ یرتکد
(ک .م 20 ) 39 لیکو
17 / دشرا
(ک .م 21 ) 36 هاگشناد دنمراک 7
/ دشرا
(ک .م 22 ) 33 لک هرادا دنمراک 7
/ سناسیل
(ک .م 23 ) 32 هاگشناد سردم 8
/ یرتکد
(ک .م 24 ) 31 لک هرادا دنمراک 11
/ سناسیل
(ک .م 25 ) 47 لیکو
14 / دشرا
(ک .م 26 ) 42 لیکو
16 / سناسیل
(ک .م 26 ) 41 بایرازاب
22 / سناسیل
(ک .م 28 ) 38 نیرفآراک
11 / یرتکد
(ک .م 29 ) 47 هاگشناد سردم 15
/ یرتکد
(ک .م 30 ) 33 نیرفآراک
8 / دشرا یوجشناد
(ک .م 31 ) 35 یرادا دنمراک 9
/ سناسیل
(ک .م 32 ) 41 یشزرو یبرم 22
/ یرتکد
(ک .م 33 ) 48 لک هرادا دنمراک 28
/ سناسیل
لودج 2 - هبحاصم جارختسا زا لصاح یروحم یدنبدک و میهافم ،تلامج یدنبدک لحارم اه
ترابع/هلمج میهافم
یروحم یدنبدک
تسین کشخ هراد فاطعنا اهادرم هب تبسن تسه یروج شتیهام نز نانز یریذپ فاطعنا
هشیلک یتیسنج یاه
ادرم نز هعماج لاک و یم روصت توق مک و فیعض ور اه
ننک یراگنا ناوتان
ام(
)بلق(میتسه هدننکش یکیتینژ راتخاس ظاحل هب )انز مشیم یتاساسحا دوز
ندوب یتاساسحا
یم رکف مدرم رتشیب هنحص رد تسه یروج نز ننک
هشیم میلست و هرایم مک اه هنانز راکیپ
هب هشیمه ریدم کی ناونع هب ماراک و بوخ تیریدم هب هاگن یاج
مزا ندیم هداوناخ و هنوخ طابضنا و مظن زا فیرعت رتشیب شنم بوکرس
هناریدم
طقف ور نز مگب رتهب ای نراد شاگیاج و ندوب ردام هب هژیو هاگن طقف یم بوخ و نوبرهم ردام
...نیمه دننیب سح یدرف رصحنم
هناردام
زا یلیخ ننک یم یعس هشیمه ادرم نگب لاثم ننک مک ور نانز یازیچ
یتسه یلومعم هیقب نیمه یبوخ زیچ ی یوت طقف وت ییارگ لیلقت
نانز امش نگیم ادرم راک طیحم یوت اتقو یلیخ تینلاقع هن دیبوخ تاساسحا یوت طقف یدعب کت
یگنادرم تئارق
نانز زا ثعاب نیمه هنکیم تسرد هیشاح شمه تسه یروج نز ادرم رظن هب
میشب یقوفام و دشرا یاهریدم ام نراذن هشیم زاس هیشاح
یشاب هروج همه عبات مشچ هگب طقف نز نراد سود ابلاغ اهادرم ننک یربنامرف شزا دعب ریزو هشب نز تسه یراظتنا هچ هگید نوشارب یریذپ عبات
لح و میراد لکشم هشیمه انز قوقح یوت ام هگیم نم هبرجت یلو نرب اج همه ننوت یم انز دننک یم دومناو یروج ارچ مینک یمن
میراد اه مادختسا همه رد یلصا فعض هشیمن یتیامح لمع رد نیناوق فعض
یمادختسا
شلاچ /یندم یاه
یقوقح
و هشیمن راگنا هنیبب دشرا ریدم ور نز کی هرادن نیا یگداما ام هعماج ننیبیم یلومعم ردام شقن رد طقف هتشز
ینیزگ فرع
امتح میرایب یساسا نوناق رد دیاب ام 20
و نشاب سلجم انز دصرد
،نشاب هنیباک یوت نز ریزو دنچ دیاب نوناق ساسا رب ای میرادن ینوناق تیامح سپ همولعم تیامح نادقف
یمسر
لمع رد اه تلود ناتسلگ هشیمن ...و نراد قح انز یگب مادم هکنیا رفن کی ام نلاا دنتسین طقف تسین قحتسم نز یطحق میرادن نز ریزو
سین یوق تلود لمع رد لمع رد تئارق
نافوسلیف و امکح ،نارعاش یشاب هتشاد یتایبدا و یخیرات تاعلاطم رگا هگید تفص رازه ینابرهم و فوئر ماقم و ندرک دای یبوخ هب نز زا ..و نانز لاغتشا و تیریدم دروم رد ینکیم هاگن یچره یلو نتفگ زا رتارف
یلغش تافص دروم رد و دنتفگ یگنانز حدم زا لاک تسین یچیه نادرم تسین یربخ نز یقوقح و
و هنیرید گنهرف نآ قیداصم
ینون دح رد یلغش انز طقف هدرک تینهذ یروج هعماج یم رکف یروج دح نیمه نرایبرد لغش هشیمن ننک
یاه
نشاب هتشاد هعماج رد یراذگریثات یتشیعم لغاشم
دودحم درب اب لغاشم
نز هنیا نویسایس لاک و هعماج اهدرم دید لاوصا هساو سک نیرتهب اه
هدینش یلیخ دیاش بوخ مه یلیخ نراد راکورس ارتخد اب نییملعم .تسه یملعم نز یارب لغش نیرتهب نگیم اج همه یشاب یسنج مه لغاشم
،یشاب هنوخ شمه هنیا هقلاع دروم نز مرسمه هساو و ینکب شیهارمه تساوخ اجره و ،یشوپب هراد سود هک یروج
ینکب راتفر شلیم قبط هصلاخ لآ هدیا نز
هنادرم هقئاذ
وخ لحم زا رود یراک رظن زا اهنز نرادن سود دنتسه یروج ادرم هن
نشاب ریذپ سرتسد نز
رد لااب یسایس بصنم ی دش مهارف یتصرف راب ی نم وربور ماکیدزن یتح و مرهوش تمواقم ب یلو ندب مب روشک ناتسا هرتلااب میسایس تردق نم تشادن سود مرهوش دوب نیا مطابنتسا مدش
دروآ یم هگید هناهب ی و هرب وا زا یلغش ورف
نوا لبق یتح و شیراک لغش رب هولاع نز نراد سود نادرم هگید راک رازه ات نتفرگ نان زا هنوخ یاهراک همه هنوخ یوت
هشاب مناخ اب طقف یگناخ راکتمدخ
مشاب هتشاد یعامتجا هطبار یدایز یادرم اب هساسح یلیخ مرهوش نم نوچ مرادن قح اقترا هساو هگیم نوا یلو متسین دب ملغش ربانب نلاا
یروج نارگید دایب شیپ تلاکشم یلیخ هشیم ثعاب هصلاخ ننک هاگن
متسین قفاوم هیضق نیا اب نم هک هگید نظ وس لطاب نظ
همانرب تاقوا رتشیب هناسر یاه
نز هکنوا یاج هب هک دنتسه یروج اه
یم بوکرس دننک قیوشت ور یاج هب نیبب نیمه مگب هگید یروج ننک
یدنمناوت لاثم هکنیا یعس ،نگب یتیریدم و یسایس هرادا رد نانز یاه
یم دننک نیا ندب نوشن تسایس نامرهق ور اهدرم و ننک ناهنپ ور اه شنیزگ
یرگ
نیدامن تنوشخ
رد ییلااب لغش دوب همانرب نامهم هک ینز اقافتا دوب یا همانرب راب ی یلااب هدر رد یریدم دش روطچ هگب هکنیا یاج هب یرجم تشاد روشک
بخ هسرپب هنوخ یوت شاهراک زا شمه درک یم یعس ...یدش روشک ... و دندش هراکچ تاه هچب هروطچ تتخپ تسد هیضار تزا ترسمه
هگید نیمه یزادرپ یشاوح
هنکیم اقلا نز هب نراد یناهنپ تروص نانز هیلع یا هناسر یاه همانرب تسین وت لام نیبن لااب تیریدم رد تدوخ
ینیب دوخ مک یاقلا
هناسر نانز تیریدم هب یعامتجا و یسایس یدید لاک اه رتشیب نرادن
یم طقف امنیس یوت مه نوا و یگنهرف نامرهق ور نانز رد و ننود
ندب نوشن تسین یلیم هبتر یلاع ماقم و یسایس هصرع و یرنه راتسارپوس
ییامنیس
هک یتلااح اه عقوم یضعب متشاد لابق هک یتسپ تیساسح رطاخ هب .دشیم ساسحا مداونوخ هساو دوب دیدهت و سرت تفگ هشیم باعرا و دیدهت
شلاچ و نیح یاه
یبصنم اسپ نراد راظتنا یلیخ نز ناتسود ای لیماف دارفا
.یصخش هشب لح یروج ی نوشاهراک تاراظتنا راشف
صوصخ هب همه هک هنکیم شلات رثکادح نانز یار بلج هساو هعماج هگید حطس نیمه رد و ننک تکرش تاباختنا رد نانز تکراشم
یحطس
تکراشم هوحن یاهقودنص یاپ رد طقف هشیم هدینش نانز فرح تفگ هشیم ابیرقت نشب تاقوا یهاگ اهدرم دیاب مروظنم ...مدرم فرح هونش هن یار انز یافرح(نونشب نوشافرح و هدنیوگ نشب یسایس نانز و هدنونش )ن
بطاخم تکراشم روحم
امش نرادن رثا نوا تسایس یوت مه اهدرم نگیم تسایس نادرم دوخ انز هب هسرب هچ نراد یریثات هچ دینیبب ور ناگدنیامن نادرم رثا
فعاضم یدمآراکان یسایس
دنتسه گنر مک عامتجا یوت نرادن یهاگیاج لاک نانز تسایس یوت هگنر یب نانز رثا عمج هیشاح گنهرف یوت
نانز رثا
یبلا شمه تسایس ملاع بصنم ینانز یتقو تسه یرگ
دنتسین راد
یبلا نشب تشاد بیجع راظتنا هشیمن انز یبلا نادقف
یرگ
داوخب ینز سه یلوا فرح و راذگرثا زیچ همه رد یلام هزوح نلاا هنک جرخ و هشاب هتشاد دیاب هسرب ییاج
یداصتقا رقف
یداهن رقف هلت
هکنیا زا مدش دیدناک رهش یاروش هساو رابود و سلجم هساو راب ی نم دنتشادن نم یارب قوش و روش انز هعماج زا نم هک ارچ مدوب فساتم
یعمج یرقف نیا مشب هدنیامن منوتب نم و دننک عافد متشاد راظتنا نانز مینک یمن عافد نومدوخ زا یتح هک تسه اهنز عامتجا و انز هزوح
میراد تفرشیپ راظتنا تقونوا یعامتجا رقف
میرادن رواب ام هدادن شزومآ ور یرواب یرگید و لمحت ام هعماج سنج یتح هشاب هتشاد تاهابم و رخف هنوتیم ندوب نز
یمس هاگن عون نیا مرظن هب ...روهمج سیئر ناونع هب نشب افوکش دوخ انز هدیمن هزاجا هک تسه یگنهرف رقف
هتشاد هب رواب میراد یداهن لکشم ی دوخ انز ام یلو میرادن دوخ یاه
یرادن هب امتعا ی تسه هناگود یرقف میراد رواب دوخ یاه سفن هب د
رقف عون نیمه شرخآ مدرک مان تبث یگدنیامن رابود نم میرادن یناور منومب هزرابم رخآ ات دادن هزاجا
هنانز رقف
و منک یم سیردت و مدنوخ سرد اهلاس هاگشناد داتسا ی ناونع هب تسایس ملاع مدرک هبرجت زیچ ی مراد مه یتسپ براجت
ور تسار ییاج ی دز فافش غورد دیاب یهاگ مه ییاج ی داد رییغت
یمن یناور رظن زا اهنز بخ ...تفگن مه تسار یلو تفگن غورد دیاب نشاب روجنیا دننوت
یسایس تحلصم ناور تاصتخم
یتخانش
رت ناسکی یرهاظ و نورد زا اهدرم هب تبسن اهنز لک روط هب هک یزیچ نراد رتشیب تقادص اهنز مگب منوتیم دنتسه رادروخرب ت
یو
دایز تسایس هرادن دربراک
قیدص تیصخش
نشاب یرنه و فیرظ روما یوت هراد سود رتشیب سه یروج نز بط یوت مگب منوتیم نتسه نز نلاا روشک نارگیزاب نیرتهب تسین لیلد یب
سه رتشیب تفرشیپ هساو اهنز لیم یگنهرف و یرنه روما یگنانز یوخ و قلخ
دیابن شزا هراد دودحم ناوت ی تسین درم لثم نز هراظتنا
هشاب هتشاد اهدرم لثم یکیزیف تردق و ینامسج ناوت هرب داوخیم یدایز ناوت تسایس
یسایس شناوت
هعماج هعسوت و نانز دروم رد یداوم و نوتم ام مدقتعم ،داتسا ناونع هب میرادن نانز صتخم دنس میدرکن هزیروئت نامروشک لخاد هیرظن رقف
یزادرپ
یبرجت و یرظن رقف
دنتسه ریدم دب نانز ندب نوشن هک یبرجت تاعلاطم میرادن نرادن بوخ هنیشیپ ای یبرجت رقف
یم نانز مرظن هب هتشاد رتشیب یرو هرهب ،هعسوت رد ادرم هب تبسن دنناوت
ادرم زا انز تسایس و تواضق یتح ،شزومآ ،تملاس شخب یوت نشاب یم بیسآ و ررض زا و دننک راک هنازوسلد دننوت ب یاه
ننک مک هیور ی هرهب
نانز یرو
هتفای اه
هشیلک یتیسنج یاه هاگن هعومجم هتشذگ رد هچرگا تسا هتشاد دوجو فلتخم عماوج رد نانز هب یتیسنج یاه
هشیلک تاروصت گنهرف لاک و دیاقع ،اهرواب بسح رب اما فلتخم داعبا رد نانز هب تبسن یا
هشیلک .دراد دوجو هعومجم رب رظان یتیسنج یاه
اب نانز هب تبسن نادرم تاداقتعا و اهرواب
هشیلک فلتخم داعبا هب ناگدنوش هبحاصم یددعتم تاراهظا رد .تسا یتسپ و یفنم عضوم یاه
:دنتسه نآ دیؤم ریز تایاور .دنتشاد هراشا یتیسنج
« روصت فیعض ینادوجوم ور نانز اهدرم
یم گتسایس هسرب هچ هرادن شدوخ زا تبقارم ناوت یتح هک دننک نشب نلاک راذ
دعب(
ناوتان .ک.م()یراگنا 11
یم ریوصت هب زوسلد ردام کی ماقم رد طقف ور نز ابیرقت .) یروج نشک
هنیمز یوت هک شنم بوکرس دعب(هشابدنمتردق ریدم کی هنوتیمن و تسین نادرم یاپمه هگید یاه
.ک.م()هناردام سح ندوب رصحنم دعب و هناریدم 25
م هاگن نز هب یروط هعماج ،) ی
رد ًامومع هنک
.ک.م()هنانز راکیپ دعب(هریم فعض هب ور و هرایم مک هنحص و یلمع نادیم 12
هساو و )
هک یروج ی تسه زاین یکشخ تاقوا رتشیب یعامتجا و یسایس فلتخم داعبا رد یراذگتسایس
رت کشخ یمک اهدرم ،تسایس یوت بخ ... و یدن فاطعنا یسک هب ،یشابن ریذپ عبات و مرن مه دنتسه و ماقم ی ننوتن و نرایب مک یراذگتسایس و یسایس روما یوت نانز هدش ثعاب نی
فاطعنا دعب(نشاب هتشاد ییلااب بصنم .ک.م()یریذپ
29 )
نانز زا یگنادرم تئارق راوتسا نانز شزرا مک و یفنم تافص لوح رتشیب هک تسا ینامتفگ نانز زا نادرم تئارق
زا لکشتم نومضم نیا .تسا
« لیلقت ییارگ
» ،
« ندوب یدعب کت
» ،
« هیشاح زاس » و
« عبات یریذپ » نانز
:هنومن یارب .دندومن هراشا هاگدید نیا رب فلتخم لاکشا هب ناگدنوش هبحاصم .تسا
« هکنیا اب نم
هطبار مگب منوت یم و مدش ناتسا یتح و ناتسرهش هنومن ریدم رابدنچ متیریدم تسپ هرود یوت تسدریز اب یبوخ یعامتجا یتح و مرسمه یلو ...هگید یاهزیچ یلیخ و متشاد مناراکمه و نا
تافص(انیا ینعی ندب لیلقت یگناخ فیاظو هب ور زیچ همه دننک یم یعس مرگید یاکیدزن لیلقت دعب(یبوخ و مظنم یلیخ یراد هناخ شقن رد وت نگب و نریگب هدیدان ار )میتیریدم .)ییارگ
.ک.م(
41 نز اهدرم رظن زا .) وجوم اه
هیشاح و هیشاح لها دنتسه یتاد هاگن نیمه بخ ،زاس
دعب(نرادن هیشاح اهدرم راگنا هریگب رارق عاعش تحت نانز تیریدم هب رواب هشیم ثعاب هیشاح .ک.م( .)زاس 1
لاک و هشاب نوا رظن ریز طقف نز نراد سود هک تسه یروج اهدرم بط .)
تقو ی .مشچ یگب ور زیچ همه رایتخا دقاف دوجوم کی لثم هرادا ی نواعم دموا شیپ یطیارش ی
مرهوش عقاو رد مرذگب شزا مدش روبجم درکن لوبق مرهوش هکنیا رطاخ هب یلو ؛مشب بوخ عبات دعب(دوب اجبان یفرح ...مامت مگیم نم یچره تفگ .ک.م()یریذپ
31 .»)
شلاچ یندم یاه -
یقوقح
شلاچ نومضم یندم یاه
- تشذگ یفرع و ینوناق عناوم رب رظان یقوقح هعماج رد لاح ات و ه
هصرع رد نانز روضح یدج عنام ناهنپ و راکشآ فلتخم لاکشا هب هک تسا یاه
یراذگتسایس
هدش روشک نلاک تسا یراتخاس و یدج رایسب هلوقم نیا ناگدنوش هبحاصم تایاور دانتسا هب .دنا
یم ار راتخاس نیا در و هشیر هک یروط هب .دومن دصر زین یخیرات قباوس رد ناوت
نیا زا یخرب
تللاد :زادنترابع اه
« لمع رد یلو ینودب زیگنا نیسحت ور انز ،تروص رد هعماج یوت هکنیا
.ک.م()لمع رد تئارق دعب(یداد لیلقت ور انز تیریدم ،دامن دح رد طقف هشابن هنوگنیا 22
.)
ای و هلمج ینک یمن ادیپ امش یلو تسه انز حدم زا رپ نارعاش و هفسلاف راعشا و تایبدا یتیب
.ک.م()هنیرید گنهرف دعب(هدب نوشن یریگ میمصت هصرع رد درم زا رترب ار نز هک 29
رد امش .)
تامیمصت و تسایس یوت هشاب هتفگ هک ینک یمن ادیپ روشک یقوقح و یندم نیناوق رد لمع ماقم
نوچ هلکش نیمه ... و اه مادختسا یوت .نشاب هتشاد روضح مقر /ددع ی اب نانز روشک مهم یمهس تلود هنیباک زا نوناق یوت میتشاد ام رگا لاثم ای هدشن نییعت انز یارب صخشم دیاب امزلا اه
.ک.م()یمادختسا نیناوق فعض دعب(؟دوبن توافتم طیرش ایآ نشاب نز رفن دنچ 10
.»)
دودحم درب اب لغاشم للادتسا نومضم نیا زا دارم تللاد و اه
عنام لیذ رد ناگدنوش هبحاصم یموهفم یاه یشارت
لغش زا رتارف یسایس بصانم بحاصت یارب هلوقم ود نومضم نیا هیام رد .تسا یلومعم یاه
درخ
« یتشیعم لغاشم »
و
« یسنج مه لغاشم »
هفلؤم نیا یود ره .دنراد رارق دیکأت رما نیا رب اه
تیلباق هچرگا نانز هک دنراد (یداصتقا دمآرد بسک هب هک یلغاشم اما دنراد راک هزوح رد ییاه
)نان
راکورس )یملعم لاثم یارب(نانز دوخ سنج زا عوجر و بابرا اب هک یلغاشم ای و دوش رجنم نانآ یم تیافک دنشاب هتشاد دیکأت تاکن نیمه رب دوخ تایاور رد ناگدنوش هبحاصم زا یرایسب .دنک
:هنومن یارب دنتشاد
« تخد دنتفگ یم منیدلاو عقوم نوا مدروآ یلاع روکنک هبتر سه مدای نم ،مر
تدوخ یارب یرایب رد ینون دنتسین بوخ وت یارب لیکو و قوقح هتشر و نزب یریبد امش .ک.م()یتشیعم دعب(هیفاک 15
تکرش یمادختسا نومزآ :تشاد راهظا یرگید هدننک تکراشم ای .)
اب ورب ور یریبد تشاد رارصا مرهوش یلو ،تلاکو رتفد مه شلبق مدش لوبق یریبد مه مدرک اد راکورس ارتخد .ک.م()یسنج مه لغاشم دعب(تسین تور شیپ یلکشم و یر
18 .»)
هنادرم هقئاذ هدیا نز داعبا رب رظان نادرم هقئاذ نومضم یگناخ راکتمدخ ،یلغش ورف ،ریذپ سرتسد نز ،لآ
یم هک تسا لطاب نظ و یدنمناوت هب دودحم و یفنم دید یعون ار اهنآ کرتشم هجو ناوت
یاه
عتم تایاور رد .تسناد نانز شرگن تسد نیا یدد
دیکأت دروم ناگدننک تکراشم یوس زا اه
هدننک تکراشم .دندوب هنوخ مسرب عیرس هکنیا تسین نم یلغش و یراک هجو مهم :دوب دقتعم یا
یزاون عبات و مشچ یروج ی ،همهم مراذب قلطم تیولوا رد ور ]مرهوش[وا و هنوخ یاهراک و یاه
ب شلیم قبط و مشاب هتشاد وا زا هتسویپ هدیا نز دعب(مشا
.ک.م()لآ 29 یرگید هدننک تکراشم .)
:درک راهظا
« یک دموا یک ربخ هچ هرادا زا هسرپ یم اتقو یلیخ هراد ینیبدب سح اعقاو مرهوش
همکاحم یوج و سرپ رازه و تفگ یچ یک دش یچ تفر هب بوخ هاگن نوا عقاو رد هگید زیمآ
(هرادن یراک طیحم لطاب نظ دعب
.ک.م() 24 کراشم ای .) تداسح ساسحا یعون زا یرگید هدننک ت
یلو ،لک هرادا ی نواعم مشب نم دموا شیپ یتصرف :تفگ نینچ شیراک یاقترا رد دوخ درم
(مشاب هتشاد وا زا یرتلااب تسپ نم تشادن سود دوب نیا شلیلد .فلاخم مرهوش ورف دعب
یلغش .ک.م() 23 .»)
نیدامن تنوشخ یم یراتفر ور نیدامن تنوشخ ویدروب ریپ ماظن قیرط زا هک دناد
هناسر ددم هب یشزومآ یاه اه
شنیزگ دعب راهچ رب رظان نیدامن تنوشخ .دنوش یم ماجنا یشاوح ،یرگ
دوخ مک یاقلا ،یزادرپ
یرنه راتسارپوس و ینیب -
طابنتسا نانز درط یعون ،یموهفم هباشت هجو رد هک تسا ییامنیس
یم لمأت لباق ریز تاراهظا اتسار نیمه رد .دوش همانرب لاک :دنا
هناسر یاه رتشیب تسه یتمس هب اه
(نانز نتم ات هدیم نوشن هیشاح یزاس هيشاح دعب
.ک.م() 26 ریخا لاس دنچ رد دینک تقد رگا ،)
نارگیزاب ای دندمآ مه رگا دایب یلم همانرب یوت ییلااب هدر مناخ کی مدیدن اصخش مدوخ نم یگنهرف حطس یاه هزوح رد ای دندوب امنیس فورعم (یمدنچ هجرد اب یشزرو و
دعب
راتسارپوس .ک.م()
18 .)
شلاچ یبصنم اسپ و نیح یاه شلاچ و تلاکشم رب هلوقم نیا رد .دراد تللاد سرت ساسحا ات دیدهت و سرت ریظن ییاه
نز نلاک هزوح رد دندوب دقتعم ناگدننک تکراشم اه هبحاصم یخرب ههجاوم یتلاکشم نینچ اب اه
یم تکراشم .دنوش هدننک
رب انوا نراد هرهچ ود ندوب درم و نز دینیبب دوب دقتعم تفارظ هب یا
نز ینکن ینلع یلئاسم رطاخ هب هنکمم امش ننک دیدهت ور امش ناوخب هیفاک دنتسه طلسم اه
(...
باعرا و سرت دعب هفلوم رگید زا .)
یعون رب هک تسا تاراظتنا راشف نومضم نیا یاه
را یوس زا لوقعمان تاراظتنا تیوقت ار رظن نیمه یبوخ هب ریز راهظا .دراد هراشا عوجر و باب
یم مناخ زا یلیخ متشاد یتسپ یتقو مگیم مدوخ هبرجت :دنک دنتشاد یندشن و روجان تاراظتنا اه
(... ؟هنک راکچ لوقعمان راظتنا و راشف همه نیا اب نز کی بخ ...دنورهش ای قیفر ،انشآ هچ دعب
تاراظتنا راشف .ک.م()
2 .)
هوحن تکراشم تایاور رد .دندوب روحم بطاخم تکراشم و یحطس تکراشم رضاح نومضم یلصا هفلؤم ود لمع ماقم رد و نانز یرثکادح روضح رب راعش رد دندوب دقتعم ناگدننک هبحاصم تیرثکا یدایز
میمصت رد یلقادح روضح دهاش یریگ
هدرک کرد ار اه هب تکراشم ناگدننک هبحاصم دزن رد .دنا
حطس هدنیوگ یاج و دنرادن یمهس مهم تامیمصت رد لمع رد و هتساک ورف یشیامن تکراشم
