نییبت و لیلحت ینابم
نایم یسرد همانرب یاهوگلا و هتشر
یاتسار رد روشک یهاگشناد ماظن یا
ناهج رد یملع هاگیاج ءاقترا
یناتسلگ ینیما هناوضر
,1
،*
یدابآرون زاملوس رتکد
2
1
- دهاش هاگشناد دشرا یسانشراک یوجشناد
2 - دهاش هاگشناد یتیبرت مولع هورگ رایداتسا
هدیکچ
هغدغد هلمج زا ،شهوژپ و شزومآ تيفيك ماظن يلصا ياه
ياه يهاگشناد تسا هدوب ناهج ياهروشك بلغا رد
همانرب. -
ياه يسرد ايم ن هتشر صصخت شرتسگ هب ييوگخساپ ياتسار رد يا اه
ي نوگانوگ تيمها قيرط زا لئاسم لح يارب شلات و
هاگشناد يعامتجا تامدخ روحم هب نداد تفرگ لكش ،يلاع شزومآ زكارم و اه
. هكنيا هب هجوت اب ياراد يريگداي و شزومآ
هعماج ،يسانشناور ينابم يسانش
و يفسلف تسا يسرد همانرب ، ايم
ن هتشر نثتسم لصا نيا زا مه يا ي
بم ياراد و تسين ينا
دشاب يم دوخ هب صوصخم .
دركيور نارادفرط ايم
ن هتشر هتشر هك دندقتعم يا هب ار ناهج هنارسدوخ تروص هب يليصحت ياه
ش ثعاب و هدرك ميسقت مه زا ازجم تاعطق هد
ا دوش هتفرگ هديدان نآ داعبا رياس و هتسيرگن تلاكشم هب دعب كي زا اهنت هك دن .
دركيور فده ياه
نايم هتشر نداد ناشن يا تهج
يريگ هويش و اه و نارگشنك نايم همهافم داجيا و تكراشم ،يراكمه ياـه
تيلاعف مزلتسم هك تسا يعوضوم و هلأـسم اـب رـيگرد و فلتخم رصانع ايم
ن هتشر تسا يهورگ و يقيفلت ،يا يآرف .
دن همانرب
يسرد هچ هتشر يا دشاب و هچ نايم هتشر ا ي
، شور زا يياه هرهب يم درب ات دناوتب
،عوضوم ثحبم اي هلأسم دروم رظن ار نييبت
تاعلاطا و مزلا
يارب حيضوت داعبا نآ عمج يروآ .دنك نيا دنيارف بلغا كي رد بوچراچ مظنم
و طبترم هب مه انعم اديپ
يم دنك هك ابلاغ زا نآ هب ناونع وگلا يم داي دوش ،رضاح شهوژپ رد. اب
هعلاطم هناخباتك يا ليلحت شور هب يدانسا
و يسررب
عبانم و يپاچ
،يكينورتكلا نييبت و ليلحت هب
ياهوگلا و ينابم يسرد همانرب
نايم هتشر يهاگشناد ماظن رد يا ادرپ روشك
هتخ
ات تسا هدش نآ كمك هب
روشك يملع هاگياج ءاقترا تهج رد
،ناهج رد دوش هتشادرب يماگ
.
:یدیلک تاملک نايم
هتشر نايم ياهدركيور ،يا هتشر
ياهوگلا ،يا يسرد همانرب
نايم هتشر يا يلاع شزومآ ، .
* Corresponding author, Email: [email protected] 2. Email:[email protected]
1 . همدقم
ن ماظ هبور يياهدنور اب ،هتشذگ ههد ود رد يناهج تلاوحت رثا رد ،فلتخم ياهروشك رد يلاع شزومآ هدش ور
هن هك دنا
ده هكلب ،هداد رارق ريثات تحت ار اهنآ يتايلمع دنيارف اهنت ف
هدرك لوحتم زين ار اهنآ ياه سا
.ت د ماظن ،رود هتشذگ ر ياه
يم داجيا روشك ره نادمآرس هليسو هب ناهج طاقن بلغا رد يلاع شزومآ ،لاور نياربانب .دوب نانآ شرورپ يارب يداهن و دش
هرود همانرب و اه يم ارجا و ميظنت ،هدش داي روظنم اب بسانتم يشزومآ ياه
نيدب .دندش شزومآ تيفيك هرابرد تواضق ،ناس
ما يلاع .دوبن هديچيپ ير اضاقت شيازفا بجوم ،لماوع رياس و تيعمج شيازفا ،هتشذگ ههد ود رد
.ديدرگ يلاع شزومآ يارب
ماظن مك راشقا يارب يتازايتما نابلطواد يعامتجا ياضاقت ندروآرب يارب يلاع شزومآ هرهب رت
نم تصرف زا د ظنم يشزومآ ياه
رو
درك نيدب . ارب نيدنچ ييوجشناد تيعمج ،بيترت هاگشناد رد رب
يعامتجا بيكرت و تفاي شيازفا يلاع شزومآ تاسسؤم و اه
نيا زا .ديدرگ توافتم نانآ هب ؛دمآ ديدپ يتارييغت زين ييوجشناد تيعمج ياهزاين رد ،ور
يلاع شزومآ تفاي ترورض هك يروط
د رارق رظندم ار تلاوحت و اهزاين نيا هدا
همانرب رد ار مزلا ليدعت و لامعا دوخ ياه
شزومآ ماظن كي رد هك يتروص رد .دنك
و هديسر ماجنا هب يليدعت نينچ يلاع
« فده اب نآ بسانت رظندروم ياه
» يم ،دشاب هدش دييأت با زا يكي ماظن نآ تفگ ناوت
داع
فيرعت يلاع شزومآ رد تيفيك موهفم زا دنچ ره .تسا هدرك تياعر ار يلاع شزومآ تيفيك اما ،هدش هضرع ينوگانوگ ياه
هداس يلاع شزومآ رد تيفيك فيرعت نيرت
« هژيو فده يارب ندوب بسانم
»1
ا س ]ت [1 .
هتشر شرتسگ اب ييوس زا هرهب هب زاين ،يهاگشناد ماظن رد اهنآ ندش يصصخت و نوگانوگ ياه
يسرد همانرب زا يدنم
نايم هتشر يا يم شيازفا زور هب زور ،هعماج زور تلاكشم لح تهج رد .دباي
نايم هتشر
2يا هزوح هب هراشا شناد رد نيون ياه
هنيمز كي زا شيب هك دراد ضحم
يشناد ار دروم هعلاطم رارق يم دهد . شور دروخرب نايم هتشر يا تصرف روبع زا ياهزرم
يتنس هتشر ياه نوگانوگ شناد ار اب فده نديسر هب بولطم هجيتن رد
كي هتشر مهارف يم دزاس . هب ترابع
،رگيد كي هزوح
نايم شر هت ترابع ،يا ا
زا تس
« هزوح دنچ اي ود براجت و شور ،شناد قيفلت يملع
و يصصخت يارب تخانش و لح كي هلئسم
هديچيپ اي لضعم يعامتجا يهجودنچ
» . رد كي تيلاعف يملع نايم هتشر
،يا ناصصختم ود
اي دنچ هتشر و ياراد صصخت
يملع رد طابترا اب
،تخانش
،لح اي ليلحت كي
،هديدپ عوضوم اي هلئسم لاومعم هديچيپ و يعقاو اب رگيدكي لماعت و يراكمه
يملع يم
؛دننك
،نياربانب تيلاعف يملع نايم هتشر يا ينامز انعم اديپ يم دنك هك تخانش و مهف يملع و قيقد يدپ هد اي
هلئسم يا هديچيپ اي هتخانشان هك
زا تيفرظ و شناد كي هتشر اي صصخت جراخ
،تسا فده ]دشاب [2 .
ب يسرد همانر ،يريگداي ،ناسنا هب تبسن هـك يشـنيب عوـن ياـنبم رب و هدنارذگ ار يتوافتم لحارم ،دوخ نيوكت دنيارف رد3
هب يتسه و هعماج هتشاد دوجو ،ماع روط
؛ لكش هدمع .دراد دوجو نآ زا زين ينوگانوگ فيراعت و هتفرگ دوـخ هب يفلتخم ياه ت
نير
رد همانرب فيرعت رب راذگرثا رصنع .تسا هدنريگداي رد نآ لوصح يگنوگچ و يريگداي فيرعت ،يس
يارب ثم لا ك ينامز يريگداـي ه
هديدپ و مينك فيرعت ،رگيد درف هب درف كي زا تاعلاطا لاقتنا دنيارف ناوـنع هـب ار
« تاعلاطا نتشابنا »
تشاد لوبق ار ،ميشاب ه
يدرـف طـسوت هـك هداـمآ لـبق زا حرـط كـي زا تـسا تراـبع يـسرد همانرب سپ )لاسگرزب(
هب ملعم طسوت و هدش نيودت
قتنم هدنريگداي يم ل
ددرگ . تيعقاو هك دوب هدش ناينب ضرف نيا رب ركف زرط نيا ميتسه نآ تخانش يپ رد ام هك فارطا ناهج
،
شخب هب دياب نآ كرد روظنم هب هك تسا هديچيپ نانچ وش ميسقت هناگادج ياه
.د شخب نيا لاح ره هب هديچيپ و عونتم اه
يمن سك ره و دنتسه رتشيب صاخ هزوح ود اي كي رد زج دناوت
شزومآ نياربانب .دباي طلست
« بوخ
» تسا شزومآ زا عون نآ
شناد هب صاخ يسورد بلاق رد و هتشر كي هنيمز رد ار يتاعلاطا دناوتب هك دهدب نازومآ
. شناد هب تبسن شنيب عون نيا
« هب
هزوح ناونع مه زا ادج و طبترم ياه
» قافتا نآ دروم رد نايبرم رتشيب هك تسا ح ره هب يلو ،دنراد رظن
اديدش تارظن ،لا
1. Fitness for the Purpose
2. Interdisciplinary
3. Curriculum
زا هك دنراد دوجو مه يفلاخم دركيور نارادفرط هيحان
ايم ن هتشر نارادفرط يرايسب .دندش حرطم يا نيا
هك دندقتعم دركيور
يم كرد عقاو ناهج رد ام هك ار هچنآ يمن زگره مينك
ريگب رارق هتشر كي زا يئزج و صاخ شخب كي بلاق رد دناوت بانب .د
نيار
نآ ت دنشلات رد اه هتشر نيب دنويپ داجيا قيرط زا ينهذ يگچراپكي و ماجسنا داجيا تهج هدنريگداي هب كمك يارب يشور ا
ه و ا
هزوح لماعت داجيا و يسرد فلتخم ياه ايم
هتشر ن مولع تدحو هشيدنا زا جتنم هديا نيا .دننك داجيا يسرد ياه يم1
دشاب
3] . [ هب ميهافم اضعب و تاعوضوم ،ثحابم ،رگيد ترابع هتشاد دوجو يصاخ
نآ هعـسوت يارـب هك دنا زا هك دنتشاد زاين ،اـه
مشچ دوش هتخادرپ ناشفلتخم داعبا هب ينيون ياهزادنا لاثم ،يرشب مولع هچخيرات .
يم هئارا يدايز ياه نآ رد هك دنك
،اـه
پيسيد دركيور نارادفرط و يعوـضوم ناصـصختم مولع ندمآ دوجو هب زا دوخ ،ينيل
ايم ن هتشر ا يا هدرك لابقتس سيز .دنا
-ت
موب .تسا هدرك اديپ زاين كيزيف هب دوخ لماكت لحارم زا يكي رد يسانش طوبرم تسيز طيحم تخانش هـب هـك يملع( يسانش
بصع نادنمشناد اـب نـهذ نافوسـليف .تـسا هدرـك ادـيپ زاـين تايـضاير هـب )تـسا ،رتويپماك مولع ناصصختم و يسانش
پ و تاعلاطم هك ينامز شهوژ
يلبق ياه نآ ناش
هـك شـسرپ نـيا هـب ييوگخساپ يارب ات دومن راداو ار اه
« يياـمنزاب هب عجار2
ييامنزاب
؟دشاب يياهدنيارف هچ لماش تسا نكمم ينورد »
هدرك اديپ طابترا مه اب نا
.د هب ياراد يسرد همانرب رد قيفلت ،يلكروط
هتسد ( تـسا يعوـنتم ياـه دننام
هتـشر
،يزاوم ياـه هتشردنچ
هتشرارف ،يا قـيفلت هـك )يا
ايم ن هتـشر نـيا زا يـكي يا
ـسا دراوـم .ت
دركيور نارادفرط ايم
ن هتـشر يا هتشر هك دندقتعم ازجم تاعطق هب ار ناهج هنارسدوخ تروص هب يليصحت ياه
يم ثعاب و هدرك ميسقت مه زا داعبا رياس و دوش هتسيرگن تلاكشم هب دعب كي زا اهنت هك دنوش
ب .دوش هتفرگ هديدان نآ نياربان
نيلپيسيد طسوت هك يشنيب يم هئارا اه
دوش
، يئزج يم ينيلپيسيد دركيور نادقتنم ،نينچمه .تسا صاخ و رـگن گ
هك دنيو
شهاـك يشـنيب درـكيور نيا هنايارگ
مومع يسرد همانرب هب اصوصخم3
ي دراد شرورپ و شزومآ و .
همانرب ياه ايم ن هتـشر يا رد
ياتسار صصخت شرتسگ هب ييوگخساپ هاگشناد يعامتجا تامدخ روحم هب نداد تيمها قيرط زا لئاسم لح يارب شلات و اه
ه ا
تاركفت نونكا مه .تفرگ لكش ،يلاع شزومآ زكارم و ايم
ن هتـشر يا شهوژپ زا مهم يشخب تروص هب تيلاعف و اه
شزومآ ياه ي
راتخاس اب ،فلتخم ليلاد هب عوضوم نيا .تسا هدمآرد رد ملع لوحت و رييغت لاح رد
تسا طابترا 4]
. [
يسرد همانرب يداينب قطنم ايم
ن هتـشر يا تصرف دنمزاين ناگدنريگداي هك تسا نيا يطباور دنناوتب ات دنتسه يياه
هك
هتشر نيب تراهم دنناوتب ات دننك كرد ار دراد دوجو ددعتم يسرد ياه
راك هب يعقاو ناهج رد ار هدش بسك شناد و اه دنبب
دن
5] . [ ا غراف هك اجنآ ز لك هاگديد ،يگدنز رد يعقاو تلاكشم اب هجاوم نامز رد هك دنراد زاين يهاگشناد نلايصحتلا
نايارگ ه ار يا
همانرب ،دنيامن باختنا مشچ كي ات دنراد زاين يسرد نازير
نيب زادنا هتشر نيا .دنيامن ذاختا يسرد همانرب نيودت نامز رد ار يا
موهفم كي هب .تسا نايبرم و ناگدنريگداي يارب مهم رايسب
هرود ،لاثم روط دركيور يانبم رب هك يياه
ايم ن هتـشر يا ت نيود
هدش يم قيوشت ار ناگدنريگداي ،دنا نيب طابترا و يگتسبمه دنناوتب هك دننك
هتشر د ،هولاع هب .دنبايرد ار نوگانوگ ياه هرو
يياه
هدش نيودت دركيور نيا اب هك رب ،دنا
م مه ديتاسا و نايبرم يا ؤ
شخب دوبهب ار دوخ سيردت دنناوتب قيرط نيا زا ات دنتسه رث ن
،د
هتشر دودحم بوچراچ رد ار اهنآ سرد سلاك شزومآ تيهام اريز يمن روصحم اه
امن .دي تفرشيپ دوجو اب ،لاح ره هب هك يياه
يراكمه هنيمز رد ياه
ايم ن هتـشر يا اس نيا زونه ،تسا هتسويپ عوقو هب هتشر يتنس راتخ
هاگشناد رد هك تسا يليصحت ياه -
گنهرف و يملع هاگياج يلاتعا رد يلاع شزومآ هك يهاگياج و شزرا مغريلع و تسا مكاح ام روشك هلمج زا و ناهج ياه همانرب هب يفاك هجوت ،دراد ام يلم مك نيا داعبا زا يكي .تسا هدماين لمع هب نآ يسرد ياه
ح نيا ياوتحم رد ار يهجوت هزو
يم لك دركيور اب دياب يلاع شزومآ يسرد همانرب ياهاوتحم هدمع ليلد ود هب .دومن وجتسج ناوت رگيدكي اب طبترم و رگن
اجنيا رد .تسا رگيد فرط زا يتسه و فرط كي زا ناسنا يگچراپكي و تدحو ،ليلاد نيا زا يكي .دوش يهدنامزاس و باختنا
1. Uniti of Sciences
2. Internal Representations
3. Reductionism
س نيا ؤ يم هنوگچ هك تسا حرطم لا رد ناوت
يم طوبرم هچراپكي ناسنا هب هك يشناد طبترمريغ و مه زا ازجم دركيور اب دوش
مه اب
، همانرب صوصخ رد يتاعلاطا لاقتنا ينعي .تسا تاعلاطا لاقتنا رب ينبم ركفت يعون يتنس هاگديد زا شزومآ ؟دومن يزير
يرگيد هب تسا تاعلاطا نآ ياراد هك يعبنم زا هريغ و كيزيف ،خيرات ،ايفارفج يم تاعلاطا نآ دقاف هك
شاب .د هلاسم رگيد دعب
ناسنا يعامتجا تيعضو هب يمرب اه
يتساك زا يناسنا عماوج نونكا مه .ددرگ ،تيريدم فعض ،مروت ،يراكيب دننام يرايسب ياه
يراجنهان ،كيفارت ،اوه يگدولآ
،يعامتجا ياه يم جنر يسايس و يگنهرف لئاسم ،ردخم داوم ،تشادهب لكشم
ره .درب زا كي
صصخت يمن يياهنت هب دوجوم يتنس ياه هديچيپ لئاسم نينچ دنناوت
نآ لح يارب و يفاكشوم ار يا دننك قيرط هـئارا اه
.
هاگشناد هتـشر رد صصـخت رـب ينتبم يهاگشناد گنهرف داجيا يپ رد دياب اه ياـه
ايم ن هتـشر يا يراكمه ، هدرتسگ ياه
يدـم و يرـبهر ،ينامزاـس و يـهورگ ،يدرف متسيس هدرخ رد هژيو هب ،يملع تايه ياضـعا تير
هرهب ،يصصخت ياه زا يرادرب
هـقطنم و يـلم ياـهزاين هب ييوگخساپ و دنراد زاين هك يتاعلاطا هب ناعفنيذ يـسرتسد فدـه هب يروانف دـشاب يا
6] . [
2 . شهوژپ لاؤس
هنوگچ يسرد همانرب اب نايم
هتشر يهاگشناد ماظن رد يا
، يم روشك يملع هاگياج ءاقترا تهج رد ناوت مادقا ناهج رد
درك
؟
3 . شهوژپ شور قيقحت عوضوم تيهام ،شهوژپ نيا رد يتاعلاطم عبانم هب هجوت اب زا رضاح
عون تاقيقحت يفيك
هدوب و يشهوژپ ت يفيصو -
يم يليلحت شور هعومجم ،يفيصوت شهوژپ .دشاب
يم لماش ار يياه ،اهنآ فده هك دوش
هديدپ اي طيارش ندرك فيصوت ه
يا
.تسا يسررب دروم
« عوضوم اي تيعقوم كي تايصوصخ مظنم و يعقاو ،ينيع فيصوت لابند هب رگشهوژپ يفيصوت شور رد
يم دشاب ]» [7 . يم يفيصوت شهوژپ يارجا ميمصت دنيارف هب نداد يراي اي دوجوم طيارش رتشيب تخانش يارب اهنت دناوت
گ يري
دشاب 8] . [ وس زا
،يي لحت شهوژپ فده يلي
هافم هعومجم دوبهب و مهف زا تسا ترابع مي
اي موهفم ياهراتخاس ي
بسح رب هك
سفت ار هبرجت اهنآ
،ري ب ار دصاقم
،ناي تخاس ار لئاسم شهوژپ و هدومن يدنب
م رد ارجا هب ار اه ي
روآ مي د ترابع هب .
،رگي فده
لحت شهوژپ
،يلي شخب حوضو ندي
هافم هب مي م و تسا ي خ دهاو وصت يري قد قي هام زا هدنزومآ و تي
دهد تسدب موهفم 9]
.[
4 . هتفای اه ترابع هب .تسا ناسنا تيهام هب عجار تاضورفم زا هتسد كي شريذپ يانعم هب شزومآ هزوح رد يدركيور هنوگره ذاختا
س نيا هب خساپ رگيد ؤ
هك لا
« تسيچ ناسنا تيهام
؟
» يريگداي ،شزومآ دربهار عون ذاختا يامنهار ، نيب طابترا عون ،ناسنا
يبرم تشادرب عون ،رگيد فرط زا .تسا عون نيا زا يدراوم و هدنهدداي و هدنريگداي همانرب اي
يگژيو زا زير و يتخانشناور ياه
هعماج ميمصت يارب ييانبم ناسنا يتخانش يم باسح هب وا شزومآ و يريگداي ياهدربهار اب هطبار رد يريگ
هب .ديآ ك روط يل
يم گ ناوت هعماج ،يسانشناور ،ينابم ياراد يريگداي و شزومآ هك تف فسلف ،يسانش
ه دركيور .تسا ... و نايم
هتشر ب يا همانرب ه
و يسرد نثتسم لصا نيا زا مه شزومآ
ي يم دوخ هب صوصخم ينابم ياراد و تسين شاب
.د يسرد همانرب يرظن يانبم
نايم هتشر يم ار يا تفرشيپ يشزومآ هفسلف رد ناوت ييارگ
فاي .ت تفرشيپ تضهن كدوك دركيور كي ييارگ
يريگداي يارب روحم
يدايز ديكات عون نيا زا يبراجت و يعقاو ناهج رد يريگداي ياهدمايپ ،يعيبط يريگداي ،تيلاعف ،تيقلاخ رب نآ رد هك تسا يم تفرشيپ ،دعب هب نامز نآ زا .دوش يريگداي و سيردت يعونصم طيارش شهاك رد يساسا شقن نايارگ
و نوتم رب هك
باتك نومزآ و يسرد ياه سا هتشاد ،تسا ينتبم يراتشون ياه
ت . هسردم يريگداي هك دوب نيا نانآ ياعدا بسانمان نانچنآ يا
هدنريگداي زا يمين زا شيب يارب يعقاو ناهج هك تسا اه
شلات .درادن ييانعم شزومآ هنيمز رد هتفرگ ماجنا ياه
نايم هتشر يا
يئويد ناج ياهراك اب تفرشيپ راذگناينب ناونع هب
تاعلاطم نآ لابند هب و ،ييارگ نايم
هتشر يا يم وا .دش زاغآ ديوگ
:
« -طخ
يشم هسردم يگدنز ميناوتب هك تسا نيا يرابجا شزومآ دروم رد ام يلك ياه ناكدوك يارب بلاج و باذج براجت هب ار يا
نلااسگرزب طسوت تايبرجت نيا هك ينامز اما .مييامن ليدبت يم نيودت
همانرب يارجا هب مزلم مه ملعم و دوش تسا يياه
هب هك
يم رجنم هدنريگداي طسوت براجت هنوگنيا بسك قيلاع سپ ،ددرگ
هدنريگداي ينامز رما نيا نياربانب .ددرگ ظاحل اجك دياب
يم قافتا براجت نيا نايبرم هك دتفا تيفرظ و يياناوت ،قيلاع هب هعجارم اب ار
يودت ناكدوك ياه دنيامن ن
» . يروئت نيا ياه
شلات يراذگناينب يارب دش ييانبم شزومآ تيهام هب عجار يداينب يياه
تاعلاطم تهج رد نايم
هتشر ههبج .يا يريگ
ياه
س ريز يارب دش يلماع يئويد ؤ
همانرب ندرب لا باتك رب ينتبم و ازجم تاعوضوم رب ينتبم يسرد ياه
يد يكي .يسرد ياه رگ
كيور يرظن ينابم زا در
نايم هتشر يا يروئت
« نتخاس ييارگ
» هك تسا داقتعا نيا رب دراد تيعقاو يتسياب يصخش ره هك ه
يا
نتخاس لصا كي .دزاسب ار دوخ يم ييارگ
هك ديوگ
« دشاب ليلحت رب مدقم دياب هشيمه راتخاس .»
ك هبرجت ،رگيد ترابع هب ديل
ينعم يريگداي تسا راد
، باتك بلاق رد هك يبراجت هن هتبلا ه
هدش هئارا يسرد يا هنوگ هب صخش ره هك يبراجت هكلب ،دنا
ا ي
يم بسك هطساولاب و ميقتسم ديامن
ركفت هنيمز رد يثحابم نينچ .دوب دهاوخ راذگرثا رايسب زين براجت نتشاذگ كارتشا هب و
هبنج رب وا هك دش حرطم يسور سانشناور يكستوگيو فرط زا نابز و سيردت لوصا يانبم رب هك هورگ يعامتجا لماعت ياه
يريگداي و نايم
هتشر يا تشاد ديكات ،دوب هدش ليكشت 10]
.[ ههد رد يگديچيپ رتشيب كرد بجوم مولع دشر ،ريخا ياه ياه
هاگديد هعسوت بجوم ،دوخ هبون هب زين تفرشيپ نيا و هدش لئاسم و تاعوضوم ياه
نايم هتشر يا تسا هدش 11]
. [ ا يرظنم ز
ياهدركيور ،رگيد نايم
هتشر يا شور ،ميهاـفم ،شـناد نايم لماعت و دنويپ هوـحن و تبـسن نيبم تراـهم ،براـجت ،اـه
و اـه
هتشر زا فـلتخم ياـهرازبا دنتسه رظن دروم هلأسم اي عوضوم ،لكشم صوصخ رد نوگانوگ ياه
يسرد همانرب يداينب قطنم.
نايم هتشر يا يگداي هك تسا نيا تصرف دنمزاين ناگدنر
هتشر نيب هك يطباور دنناوتب ات دنتسه يياه تم يسرد ياه
دوجو ددع
تراهم دنناوتب ات دننك كرد ار دراد دنربب راك هب يعقاو ناهج رد ار هدش بسك شناد و اه
12] .[
نايم ياهوگلا ،مزلا تامادقا تلوهس تهج ييوس زا هتشر
يا ناصصختم .تسا هدش حرطم يفلتخم نايم
هتشر يا امومع
رب نيا هتكن عامجا رظن دنراد هك زاين يلصا نآ ،دركيور نيا رد تسا
هك ميناوتب ات يدودح نيا لاؤس ار هك هنوگچ يم زا ناوت
اهدركيور و
تريصب لصاح زا هتشر ياه يسرد نوگانوگ هرهب
،درب خساپ داد و هلحرم رد دعب
ناوتب يگنوگچ قيفلت
و اي
يراكمه اهنآ ار ميسرت .دومن دنيآرف همانرب يسرد هچ هتشر يا دشاب و هچ نايم هتشر يا شور زا يياه هرهب يم درب ات دناوتب
،عوضوم ثحبم اي هلأسم دروم رظن ار نييبت تاعلاطا و مزلا
يارب نييبت و حيضوت داعبا نآ ار عمج يروآ .دنك نيا دنيارف
بلغا كي رد بوچراچ مظنم
و طبترم هب مه انعم اديپ يم دنك هك ابلاغ زا نآ هب ناونع وگلا يم داي .دوش يج زبوك رد باتك
« نيب يسرد همانرب هتشر
:يا يحارط و دربراك
1» يدركيور ناونع اب يلصف رد و ماگ
هب ماگ يارب نيودت ياهدحاو يقيفلت
،سورد كي2
لدم همانرب يسرد نايم هتشر يا ار داهنشيپ هدرك هك لكشتم زا رصانع ريز :تسا
1 - نييعت
،ميهافم تيلاعف اه اي هك يعياقو ياوتحم
همانرب يسرد رب لوح اهنآ يهدنامزاس يم
دوش
2 - داجيا كي يزغم شراب رد
هدنريگداي تهج
نتفاي طاقن دنويپ هتشر ياه يسرد رد طابترا اب ميهافم
يتاعوضوم و هك
زا لبق صخشم هدش .دنا
3 - نيودت تلااؤس امنهار تهج نييعت و هنماد يلاوت همانرب
؛يسرد
1. Interdisciplinary Curriculum: Design and Implementation
2. The Interdisciplinary Model: A Step-by-Step Approaches for Developing Integrated Unit of Study
4 - نييعت تيلاعف ياه رد( يريگداي اجنيا
يو داهنشيپ يم دهد نيا ات تيلاعف اه رب ساسا هقبط يدنب
تراهم ياه يركف مولب باختنا دندرگ ] » 3 [1 . نينچمه رد
هلاقم يا اب ناونع
« يحارط هرود ياه نيب هتشر
يا
1» يارب ار يدنيارف يحارط
كي هرود نيب هتشر يا ركذ يم
،دنك نيا دنيارف ياراد 8 هلحرم تسا :
1 - ليكشت ميت نايم هتشر
2يا
2 - باختنا عوضوم )3
،لئاسم ثحابم و شلاچ ( اه
3 - يياسانش هتشر
4اه
4 - هيهت و نيودت ريز هخاش ياه يياوتحم
5
5 - يهدنامزاس
6هرود
6 - باختنا
7نوتم
7 - يحارط فيلاكت
8
8 - بلاطم سوئر يزاس هدامآ 14]
.[
هنومن ،عوضوم ندش نشور تهج نايم يسرد همانرب ياهوگلا زا يا
هتشر .دش دهاوخ هئارا همادا رد يا رد
نيا يوگلا
همانرب يسرد نايم هتشر يا ، لحارم نديسر هب مهف و تريصب نايم هتش يا زا نامز دروخرب هلئسم اب اي ثحبم ات اهتنا و نديسر
هب كرد عماج زا نآ هلئسم ماگ هنرد ميسرت دهاوخ .دش
ماگ :لوا ت نییع تاعوضوم و
نیماضم
لاومعم هرود اه و سورد نايم هتشر يا رب كي
،عوضوم هلأسم اي كي ثحب يعامتجا يملع-
زكرمتم
،دنتسه
هتبلا هژاو عوضوم دياب رد عيسو نيرت يانعم نآ راكب هدرب
،دوش ينعي هب هنوگ يا هك هدنريگربرد يناعم
يتاحلاطصا
،ثحابم نوچ
،نيماضم هيحان ،لئاسم
،ييايفارغج هدودحم
،ينامز
،يشزومآ
،راك هديا اه و تيصخش اه رد .دشاب نورد
نيا
،تاعوضوم رد
صوصخ يژتارتسا ياه رايسب شخبرثا و دربراك اهنآ حرطم يتلااؤس يم
ددرگ هك چيه مادك زا
هتشر ياه يسرد هب روط لماك ناوت ييوگخساپ هب
اهنآ دنرادن ار 15]
.[
ماگ ود :م هیجوت هدافتسا زا
درکیور نایم هتشر
9یا
ره لاؤس اي يعوضوم يارب
همانرب يسرد نايم هتشر يا بسانم .تسين اب هجوت تايبدا هب
،عوضوم يم ت ناو لقادح
جنپ كلام ار هك ناصصختم نايم
هتشر يا امومع روظنم هب هيجوت
ييارچ هدافتسا زا همانرب يسرد نايم هتشر يا نييعت
هدرك
،دنا درمشرب :
1 - عوضوم همانرب يسرد نايم هتشر يا دياب هديچيپ دشاب رد . همانرب يسرد نايم هتشر يا
، يگديچيپ ينعي
نيا
هك لئاسم نيدنچ ياراد ءزج
دنتسه و ره مادك زا نيا ءازجا ياراد تايصوصخ هتشر
يا توافتم .تسا هب
نايب
،رگيد ره مادك زا ءازجا ار يم ناوت اب رظن هب كي هتشر يسرد ازجم يسررب و نييبت لاثم يارب .درك
1.Designing Interdisciplinary Courses
2. Assembling Interdisciplinary Team
3.Selecting a Topic
4.Identifying Disciplines
5.Developing the Subtext
6.Structuring The Course
7.Selecting Readings
8.Designing Assignments
9.Justify Using an Interdisciplinary Approach
لئاسم و يثحابم نوچ مرگ ندش هرك
،نيمز دوبمك و دوبن عبانم ترجاهم ،بآ
،ينوناقريغ هيبش
يزاس
ناسنا و داعبا فلتخم طوبرم هب .نآ
2 - ب تريص ياه لصاح هدش
، لقادح زا ود هتشر يسرد جتنم دوش يلئاسم . هك
ثحب زيگنا
،دنتسه نوچمه
تلااؤس حرطم هدش رد لااب و اي يناهج ثحبم ندش
و
،گنهرف شزومآ گنهرفدنچ ي
و
،هريغ ليامت و هقلاع
طوبرم هب ود دنچ اي هزوح اي عامتجا يملع ار يمرب دنزيگنا و اهنآ ار رد بلاق كي تيلاعف كرتشم مه اب و
رد رانك رگيدمه رارق يم .دنهد رد نيا نايم ره
،عامتجا
،هتشر هزوح شناد هطيح اي ياه
،يقيقحت شنيب
صاخ دوخ ار رد صوصخ هلأسم هئارا دنهاوخ .درك تيلاعف نيا نكمم
تسا لماش رورم ياهراك ماجنا
،هدش
تاقيقحت اي
هلاسر يياه دشاب رد هك هطبار اب هلأسم حرطم هدش رد كي بوچراچ يملع
ماجنا هدش و اي
ورب دادن يملع نآ تيلاعف )اه ينعي تلااقم .تسا )يملع
3 - چيه هتشر يليصحت يياناوت نآ ار درادن هك نآ هلأسم ار هب روط عماج نييبت هدرك و اي نآ ار لح دنك .
هلأسم اي يعوضوم يم
دناوت يارب همانرب يسرد نايم هتشر يا بسانم دشاب هك كي لاوا هتشر يليصحت
يمن دناوت نآ ار هب هنوگ يا عماج نييبت دنك و امود ره هتشر مك يسرد و
شيب كرد يصقان زا نآ هلأسم
ار هئارا يم لاثم يارب .دنك نادنمشناد
مولع لاومعم يسايس زا
يروئت ياه باختنا يقطنم يارب نييبت و
حيضوت راتفر يتسيرورت يم هدافتسا
،دننك اما نيا يروئت رد حيضوت و نييبت ياهريغتم يبهذم
و يگنهرف
ناوتان تسا اب و تسكش هجاوم يم .دوش
4 - هلأسم نايم هتشر ا ي ابلاغ رد طخ لاصتا رم) )ز هتشر اه رارق يم دنريگ هدافتسا . زا
دركيور نايم هتشر يا
ينامز يم دناوت بسانم رت و باذج رت دشاب تلااؤس هك اي
هلأسم و عوضوم دروم يسررب رد زرم نيب هتشر اه
رارق هتفرگ
،دشاب هب انعم نيا رد تلااؤس رد يطاقن رارق يم دريگ هك تردق ششوپ اهنآ رد كي هتشر نكمم
تسين و زا فرط رگيد هيحان و هقطنم دروم هقلاع كرتشم ود اي دنچ هتشر يسرد .تسا
5 - لئاسم هدنريگربرد ياهزاين
ققحت ن هتفاي و تلااؤس لح هدشن عامتجا دنتسه زا . نيا
،رظنم هشيدنا -نيب
،يگتشر اقيقد بسانتم اب زاين هب هعسوت و داجيا شور ديدج ياه يشهوژپ
و
،يتاقيقحت رتارف
زا شور ياه
،يتنس دشر هدرك تسا 16] .[
ماگ وس :م ییاسانش هتشر
یاه یلیصحت طبترم
و باختنا هتشر ییاه هک نیرتشیب بسانت
ار اب عوضوم
دنراد . شلاچ يلصا شيپ يور سا نادات و نايوجشناد رد
باختنا هتشر يياه هك تريصب اه يرگنشور و ياه
مزلا هب روظنم
قيفلت نايم هتشر يا زا اهنآ ذخا دهاوخ
،دش نآ تسا دياب هك صخشم دننك هك مادك يليصحت هتشر ،
تكراشم هداد
هدش رد همانرب نايم يسرد هتشر
يا شقن يساسا رد لح هلأسم و اي نييبت يوگلا يلك يراتفر هك هعلاطم دصق و
يسررب نآ ار
،دنراد افيا يم .دننك يارب ههجاوم اب نيا شلاچ نيلوا راك تسا نآ هك ادتبا هتشر يياه ار هك هب تروص
هوقلاب اب عوضوم سورد و اي لاؤس نايم هتشر يا رد طابترا دنتسه ار يياسانش مينك و رد همادا ب روط يقد ق رت هتشر يياه
هك ار بسانتم رت و طبترم رت دنتسه
، يياسانش .مينك
ماگ راهچ :م طسب و هعسوت یگتسیاش و
تیافک رد ره مادک زا هتشر یاه طبترم اب هلأسم ای عوضوم
نایم هتشر یا
ينامز هك ناداتسا و نايوجشناد دنتسناوت
زا نيب هتشر ياه يسرد هك ب روط هوقلاب لاؤس اب اي عوضوم سورد
نايم هتشر يا رد همانرب يسرد رد طابترا
،دنتسه بسانتم و نيرت طبترم نيرت اهنآ ار يياسانش
،دننك ماگ يدعب نآ
تسا هك نايوجشناد دنناوتب
رد مادكره زا هتشر ياه دروم رظن هب يگتسياش و
تيافك تسد .دنباي رد نامه لاح اهنآ
رد دياب هتشر يصصخت دوخ هك نآ ار هب تروص هفرح يا لابند يم دننك و هب ناونع
،يلصا هتشر كردم
يليصحت
دوخ ار رد نآ ذخا دنهاوخ
،درك داهم(
)1
هب دح طلست دنسرب .
ماگ جنپ :م هیزجت و لیلحت اوتحم ( عوضوم و نیماضم همانرب(
یسرد نایم هتشر یا
رد هياس يرگنشور لصاح
زا تريصب ياه ب تسد هدمآ زا هتشر ياه يسرد رد بوچراهچ همانرب
،يسرد نيلوا
ماگ رد نتخادرپ هب
عوضوم دعب زا
،حرط ليلحت هلأسم نآ .تسا
رد هاگن نايم هتشر يا
، تيلاعف ليلحت هلأسم لماش
تكرح زا كي ،هتشر تريصب اه و يرگنشور ياه
صاخ نآ عجار هب هلأسم دروم رظن هب هتشر ياه رگيد و اديپ لاقتنا
ندرك زا كي تريصب و مشچ زادنا هتشر يا هب فرط مشچ زادنا رگيد تسا 17] .[
ماگ شش :م ییاسانش داضت
و توافت یاه دوجوم رد تریصب یاه لصاح زا هتشر یاه یسرد و ییاسانش
یر ش ه یاه اهنآ
هب روط
،يلامجا نيلوا هلحرم رد دنيآرف همانرب يسرد نايم هتشر يا ، هرهب ندرب تريصب زا ياه لصاح زا هتشر ياه
طبترم اب هلأسم اي عوضوم اي لاؤس نايم هتشر يا ذاختا و ود ميمصت يساسا
؛تسا تاميمصت طوبرم
هب هتشر اه
تاميمصت(
هتشر تاميمصت و)يا نايم
هتشر .يا
ماگ تفه :م داجیا ای فشک هنیمز یاه راگزاس نیب هتشر یاه یسرد رد نتخادرپ هب
مت ای عوضوم
بحاص نارظن نايم هتشر يا دندقتعم هك نودب كش نيا هلحرم هلحرم(
)متفه لكشم هلحرم نيرت راك
نايم هتشر يا
تسا . نيلاك ( 2001 ) يم
،ديوگ ليلد لكشم ندوب نيا هلحرم تسا نآ هك
دنمزاين يركفت عيدب و ليصا تسا هك
دناوتب ود ركفت يقطنم - يليلحت و هناقلاخ ركفت ار
هب مه كيدزن و نيب اهنآ دنويپ داجيا .دنك اما رگا نايوجشناد كي
كيتامتسيس دركيور ذاختا
،دننك هب تيهام شلاچ اه دنشيدنايب و
زا كينكت ياه قيفلت هدافتسا بسانم
،دننك نديسر
هب هنيمز
،راگزاس يرما يندش تسا 18] .[
ماگ تشه :م قیفلت و بیکرت تریصب یاه لصاح زا هتشر اه
اب هعلاطم يلك و يرورم رب دنيارف همانرب يسرد نايم هتشر يا هجوتم ميهاوخ دش زكرمت هك رب
رما قيفلت زا هلحرم
موس ينعي يياسانش هتشر
ياه طبترم هب مه تريصب و ياه لصاح زا نيا هتشر اه يياسانش اب و زاغآ طاقن
داضت و
ضقانت نيب همادا اهنآ اديپ
يم دنك و اب شلات يياه هك رد هلحرم متفه و هب روظنم يياسانش هنيمز
يراگزاس ياه نيب
اهنآ ماجنا يم
،دريگ هب هلحرم ا ي يم دسر هك دياب ساسارب نيا هنيمز راگزاس ياه يياسانش
،هدش هب قيفلت هاگديد ياه
هتشر يا و تريصب ياه لصاح زا .ميزادرپب اهنآ رد
نيا هلحرم يعس يم دوش ات اب هدافتسا زا هنيمز ياه راگزاس ،كيروئت
ميهافم و تاضورفم كرتشم
نيب
،اهنآ شناد هتشر يا ار اب مه قيفلت ]دننك [19 . يو زا نيا هلحرم هب ناونع
« تيعقاو
نايم راك هديچيپ هتشر
يا
» مان يم .درب
ماگ مهن : قلخ كی مهف نایم هتشر یا زا
،هلأسم عوضوم ای مت و یبایشزرا نآ
رد نيا هلحرم زا دنيآرف همانرب يسرد نايم هتشر يا
، نايوجشناد اب
يتاعلاطا هك
لحارم زا يلبق
دنيآرف نايم هتشر يا
لصاح هدش تسا
، رد طابترا .دنتسه نيا يتصرف هلحرم ار
هب نايوجشناد يم
دهد ات يتاميمصت ار
هك رد لحارم يلبق ذاختا
هدرك دنا رورم ار و يراذگشزرا دنيامن
ات هب كرد نايم هتشر يا دنسرب نايم كرد زا تسا ترابع ياهتشر
« قيفلت يارب يتيفرظ
هنوگ و شناد يتخانش دربشيپ و اقترا ،دشر ققحت روظنم هب يسرد هتشر دنچ اي ود هب طوبرم ركفت ياه
» تسا اب هك زا هداف
هتشر آ هب نديسر ناكما يسرد دحاو ياه هديدپ نييبت لماش اقترا نيا .درادن دوجو يتخانش غولب ن
ديلوت ،هلأسم لح ،اه
تسا ديدج لئاسم و تلااؤس هب نديسر اي و هدروآرف .
20] .[
1. Major
5 . هجیتن یریگ يم ،دش هتفگ هك هچنآ عومجم زا ناوت
نينچ هك تفرگ هجيتن :
دركيور نارادفرط نايم
هتشر يا هتشر هك دندقتعم ه
يا
يم ثعاب و هدرك ميسقت مه زا ازجم تاعطق هب ار ناهج هنارسدوخ تروص هب يليصحت تلاكشم هب دعب كي زا اهنت هك دنوش
.دوش هتفرگ هديدان نآ داعبا رياس و دوش هتسيرگن يسرد همانرب يداينب قطنم
نايم هتشر يا ناگدنريگداي هك تسا نيا دنمزاين
تصرف هك يطباور دنناوتب ات دنتسه يياه هتشر نيب
تراهم دنناوتب ات دننك كرد ار دراد دوجو ددعتم يسرد ياه اد و اه
شن
دنربب راك هب يعقاو ناهج رد ار هدش بسك .
يسرد همانرب يرظن يانبم نايم
هتشر يا يم ار تفرشيپ يشزومآ هفسلف رد ناوت -
فاي ييارگ .ت
تفرشيپ تضهن كدوك دركيور كي ييارگ
رد هك تسا يريگداي يارب روحم يريگداي ،تيلاعف ،تيقلاخ رب نآ
يم يدايز ديكات عون نيا زا يبراجت و يعقاو ناهج رد يريگداي ياهدمايپ ،يعيبط .دوش
ميسقت كي رد ركيور يلك يدنب
ياهد
نايم هتشر يا يـم ميـسقت هدـمع هتـسد ود هـب نوـش
:د شور اي يرازبا دركيور
،يتخانش تفرعم اي يموهفم دركيور
تخانش ي .
دركيور تفرعم شور اي يرازبا دركيور و تـسا هدـنريگداي ِيتخانـش دـعب اـب قـبطنم ،يموـهفم اـي يتخانش م ،يتخانش
بسانت
تسا يريگداي رد يلمع و يتخانشريغ هاگديد اب رد .
يوگلا همانرب يسرد نايم هتشر يا لحارم نديسر هب مهف و تريصب
نايم هتشر يا زا نامز دروخرب هلئسم اب اي ثحبم ات اهتنا و نديسر هب كرد عماج زا نآ
،هلئسم ميسرت دهاوخ ]دش [15 .
ماگ لوا نييعت تاعوضوم و
نيماضم ، ماگ مود هيجوت هدافتسا زا دركيور نايم هتشر يا ، ماگ موس يياسانش هتشر
ياه
يليصحت طبترم و باختنا هتشر يياه هك نيرتشيب بسانت
ار اب عوضوم دنراد ، ماگ مراهچ طسب و هعسوت يگتسياش و
تيافك
رد ره مادك زا هتشر ياه طبترم اب هلأسم اي عوضوم نايم هتشر يا ، ماگ مجنپ هيزجت و ليلحت اوتحم ( عوضوم و نيماضم همانرب(
يسرد نايم هتشر يا رد هياس يرگنشور لصاح
زا تريصب ياه ب تسد هدمآ زا هتشر ياه يسرد رد بوچراهچ هتشر
ياه
يسرد
، ماگ مشش يياسانش داضت
و توافت ياه دوجوم رد يصب ر ت ياه لصاح زا هتشر ياه يسرد و يياسانش ير
ش ه ياه اهنآ ،
ماگ متفه داجيا اي فشك هنيمز ياه راگزاس نيب هتشر ياه يسرد ، ماگ متشه قيفلت و بيكرت تريصب ياه لصاح زا هتشر اه ،
ماگ مهن قلخ كي مهف نايم هتشر يا زا
،هلأسم عوضوم اي مت و يبايشزرا آ
.ن اب هزورما ،هتشذگ رد مولع بّعشت و يدنبزرم دوجو
شور ،اوتحم لخادت ۀدهاشم اب هيرظن و لوصا ،شهوژپ ياه
نايم ۀطبار يعون ۀظحلام ،اه هتشر
هتشر ۀصرع رد يا يملع ياه
نايامن يم رت هب .دوش هرهب هب دارفا زاين ترورض يعامتجا يگنهامهان شيازفا ،هولاع هتشر زا يريگ
ر فلتخم ياه شخب تّدش ا
هدي
تسا . هتشر نايم ياه هتشر
ف يا لح ،لاؤس كي هب خساپ يارب يدنيار هب هك تسا يعوضوم هب نتخادرپ اي و هلئسم كي
ليلد
يمن نآ شرتسگ اي يگديچيپ هب ،يصصخت ۀتشر كي اب ناوت
نيا زا .تشامگ تمه نآ ۀعلاطم هب قيقد روط ش يارب ،ور
نتخان
شرگن هب هجوت ،قيمع و عماج ياه
شنيب بيكرت و فلتخم تسا يرورض اه
.
نياربانب همانرب ياه يسرد ايم ن هتشر ييوگخساپ ياتسار رد يا ناناوج ياهزاين
تيمها قيرط زا لئاسم لح يارب شلات و
هاگشناد يعامتجا تامدخ روحم هب نداد ،يلاع شزومآ زكارم و اه
يم كمك مدق دننك
دوش هتشادرب يرثؤمو مهم ياه .
هب
رگيد ترابع فده
نايم يسرد همانرب هتشر
،روشك يهاگشناد ماظن رد يا تهج نداد ناشن
يريگ هويش و اه ،يراكمه ياـه
تيلاعف مزلتسم هك تسا يعوضوم و هلأـسم اـب رـيگرد و فلتخم رصانع و نارگشنك نايم همهافم داجيا و تكراشم يم
ا -ن
هتشر تسا يهورگ و يقيفلت ،يا دنيآرف .
همانرب د يسر هچ هتشر يا دشاب و هچ نايم هتشر ا ي ، شور زا يياه هرهب يم درب ات
دناوتب
،عوضوم ثحبم اي هلأسم دروم رظن ار نييبت تاعلاطا و مزلا
يارب حيضوت داعبا نآ عمج يروآ .دنك نيا دنيارف بلغا رد
كي بوچراچ مظنم
و طبترم هب مه انعم اديپ يم دنك هك ابلاغ زا نآ هب ناونع وگلا يم داي .دوش رضاح شهوژپ رد دش شلات
ات نييبت و ليلحت هب ياهوگلا و ينابم
يسرد همانرب نايم
هتشر يهاگشناد ماظن رد يا ش هتخادرپ روشك
دو ات گچ هب كمك يگنو
تهج رد نآ روشك يملع هاگياج ءاقترا
،ناهج رد ميربب يپ
.
6 . عجارم
1 سابع ،ناگرزاب.
( 1381 يشزومآ يبايشزرا.) )يتايلمع دنيارف و اهوگلا ،ميهافم(
. مود پاچ . نارهت : تمس .
2. European Newell, W. (1992). Academic disciplines and undergraduate interdisciplinary education: Lessons from the schools of interdisciplinary studies at Miami University, Ohio. European Journal of Education. 27:3, pp. 211-221.
3 ( يلع ،هوكساط يدنسروخ.
1388 هنوگ عونت .) نايم شهوژپ و شزومآ رد يتخانش
هتشر تاعلاطم همانلصف .يا
نايم هتشر يناسنا مولع رد يا هرامش.
4 صص ، –83 57
.
4. Feller, I. (2007). Interdisciplinarity: Paths taken and not taken
.
Change.
N.6, pp.46-51.5. Jacobs, H. H. (1989). Interdisciplinary curriculum
.
Alexandria, VA: Association for Supervision and curriculum Development.6 ( اضرديمح ،هتسارآ . 1388
.) نيب يا هتشر .يلاع شزومآ رد اه نايم تاعلاطم همانلصف
هتشر يناسنا مولع رد يا .
لاس
هرامش ،لوا 2
راهب،
88 .صص،
25 - 40 .
.7 تزع ،يردان ( ميرم ،يقارن فيس ؛للها
1395 مهارف يلمع يامنهار .) قيقحت يزاس
.ناور :نارهت .
8 . ( ناراكمه و هرهز ،دمرس 1395
شور .) يراتفر مولع رد قيقحت ياه .هاگآ :نارهت .
9 . دنومدا ،تروش س
.ي ( 1388 شور.) سانش ي سرد همانرب تاعلاطم ي
دمحمرهم همجرت . ي
.تمس :نارهت .ناراكمه و
10. Arthur K., Jeffrey T. (2001). Interdisciplinary Curriculum: The Research Base. Music Educators Journal. 87, pp. 22-43.
11 . ا ( يلع ،يراختف 1388
).
نيب مولع هتشر .يلاع شزومآ رد يا نايم تاعلاطم همانلصف
هتشر يناسنا مولع رد يا .
هرامش ،لوا لاس 2
، .صص 65 - 83
.
12- Repko. A. F. (2008). Interdisciplinary Research: Process and Theory. Los Angles:
SAGE Publication Inc.
13- Newell, W. H. (1994). Designing Interdisciplinary Courses. In JulieThompson Klein and William G. Doty (Eds.). Interdisciplinary Studies Today (pp. 35-51).
. 14 ( لامج ،يميلس 1393
«.) يوگلا يدربراك يحارط همانرب يسرد نيب يا هتشر رد هزوح شزومآ يلاع .»
پاچ
صص متفه و تسيب هرامش ،متفه لاس ،ديدج هرود يلاع شزومآ همانرب رد هدش 49
- .75 .
15. San Francisco, CA: Jossey-BassPuNewell, W. (2005). Distinctive challenges of Library-BasedInterdisciplinary research and Writing. Unpublished peper.
16
،يميلس . لامج
و
،يكلم ( نسح 1389 يحارط .) همانرب
يسرد نيب هتشر يا رد .يلاع شزومآ همانلصف
تاعلاطم نايم هتشر يا رد مولع يناسنا . 2 ( 4 :) 39 - 68 .
17- Newell, W. H. (2007). Decision Making in Interdisciplinary Studies. In Goktug Morcol (Ed.). Handbook of Decision Making (pp. 245-264). New York: Marcel-Dekker.
18- Klein, J. T. (2001). The Discourse of Transdisciplinarity: An Expanding Global Field”
and “The Dialogue Sessions [sole author]; “Why a Globalized World Needs Transdisciplinarity” [co-author]. In Transdisciplinarity: Joint Problem Solving Among Science, Technology and Society, ed. J. T. Klein, et al., pp. 25-34, 34-44. 103-16. Basel, Berlin, Boston: Birkhauser, 2001
19- Klein, J., T. (1990). Interdisciplinarity: History, Theory and Practice. Detroit:
Wayne State University Press.
20- Boix Mansilla, V. (2005b). Assessing student work at disciplinary crossroads.
Change, January/February, 14-21.
