Entomological Society of Iran Research Article pISSN: 0259-9996
2023, 43 (3), 275−288 https://doi.org.10.61186/jesi.43.3.7 eISSN: 2783-3968
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎﻫ
ﯽﺘﺴﯾز زﻮﻨﯿﻣ
ﻪﺟﻮﮔ ﯽﮕﻧﺮﻓ
Tuta absoluta (Lepidoptera: Gelechiidae)
يور نﺎﻫﺎﯿﮔ
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ماﺮﻬﺑ يﺮﺻﺎﻧ سﺎﺒﻋ ، 1
ﯽﻤﯿﺣر يدﺮﺠﺷآ ﻪﻤﻃﺎﻓ و 1
هﺰﻤﺣ يو 2
1 - هوﺮﮔ هﺎﯿﮔ
،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ و ﻊﺑﺎﻨﻣ
،ﯽﻌﯿﺒﻃ هﺎﮕﺸﻧاد ﻖﻘﺤﻣ
،ﯽﻠﯿﺑدرا
،ﻞﯿﺑدرا ناﺮﯾا
[email protected] https://orcid.org/0000-0001-5821-0957
[email protected] https://orcid.org/0009-0002-7470-955X 2 - هوﺮﮔ هﺎﯿﮔ
،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد
،يزروﺎﺸﮐ ﻊﻤﺘﺠﻣ شزﻮﻣآ ﯽﻟﺎﻋ
،ناواﺮﺳ
،ناواﺮﺳ نﺎﺘﺴﯿﺳ و
،نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ ناﺮﯾا
[email protected] https://orcid.org/0000-0001-9933-4155
ﺎﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﭽﺨﯾر
ﻓﺎﯾرد ﺖ : 17 /4 0/
2 140
شﺮﯾﺬﭘ : 21 /6 0/
2 0 14
ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺮﯿﺑد :
رﻮﭘ ﯽﺤﺘﻓ بﻮﻘﻌﯾ
هﺪﯿﮑﭼ ﺐﺷ:
هﺮﭘ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ي ﯽﮕﻧﺮﻓ
Tuta absoluta (Meyrick)
بﺮﺨﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﺟﻮﮔ تﺎﻓآ ﻦﯾﺮﺗ
و ﻪﻋرﺰﻣ رد ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ .ﺖﺳا ﺐﺷ ﻦﯾا ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫ
ﯽﻫﺎﯿﮔ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻪﺳ يور هﺮﭘ نﺎﯿﻧﺎﺠﻧدﺎﺑ هﺮﯿﺗ زا
ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ﻢﻗر رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ
،(ﺪﻧاﺮﮔﻮﯾر و ﻦﯾﺮﺳ ،ﻦﯿﺘﻣ ،در نﺮﺘﺳو) دﺎﺑ ﻢﻗر ﻪﺳ
ﻧ نﺎﺠ (دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ و ﺎﯾوار ،ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ) و
ﻪﺳ ﻢﻗر و ﺎﮐرﻮﻟ ،ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ) ﻞﻔﻠﻓ
يروآداز ناﺰﯿﻣ و هدﺎﻣ و ﺮﻧ ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ ءﺎﻘﺑ خﺮﻧ ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ هرود لﻮﻃ .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ (ﻦﯾوﺮﯿﻧ ﺮﺑ يور ﺖﻓآ ﺶﯾﺎﻣزآ .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ مﺎﻗرا گ
ﺎﻫ يﺎﻣد رد 2 25 ± سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد
، ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر 5
65 ±
ﺪﺻرد و يرﻮﻧ هرود 16
و ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺖﻋﺎﺳ 8
ﯽﮑﯾرﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
مﺎﻗرا يرﺎﻣآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺮﻫ
ا يور هﺮﺸﺣ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻪﺟﻮﮔ مﺎﻗر
نﺎﺠﻧدﺎﺑ مﺎﻗرا و ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧ خﺮﻧ ،ﻞﻔﻠﻓ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ رد ،لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد
خﺮﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺗاذ خﺮﻧ ،ﻞﺜﻣ
.دﻮﺑ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ مﺎﻗرا زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﮐرﻮﻟ ﻢﻗر رد ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻪﮐ داد ﺶﯿﺑ ﻦﯾﺮﺗ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ يﺎﻘﺑ ﺪﺻرد ﻪﺟﻮﮔ يور
ﻢﻗر ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻞﻔﻠﻓ يور ءﺎﻘﺑ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯿﺘﻣ و ﻦﯾﺮﺳ يﺎﻫ
ﻢﻗر ﯽﻧﻻﻮﻃ .دﻮﺑ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﮐرﻮﻟ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا ﻞﻔﻠﻓ يور ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ هرود ﻦﯾﺮﺗ
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ .ﺪﻣآ ﺖﺳد
و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻞﻔﻠﻓ مﺎﻗرا يور يروآداز ﻢﮐ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯾوﺮﯿﻧ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺗ خﺮﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺗاذ خﺮﻧ ،ﻞﺜﻣ
ﻪﺟﻮﮔ مﺎﻗرا ،ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا ياﺮﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ هدﻮﺑ ﺖﻓآ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ
و ﺒﺴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ زا ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑنﺎﺠﻧدﺎﺑ ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ ﻢﻗر .ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﺮﺑاﺮﺑ رد يﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽ
ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﮑﻣا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ار موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا يﺎﻫ
زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘ
ﻪﺟﻮﮔ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ نآ نﺎﯿﻐﻃ نﺎﻣز رد ﯽﮕﻧﺮﻓ
.
ﺪﻨﮐهژاو يﺎﻫ يﺪﯿﻠﮐ :
،يروآداز مﺎﻗرا
،موﺎﻘﻣ ﺪﺷر ،ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺎﯿﻧﺎﺠﻧدﺎﺑ
Citation: Naseri, B., Rahimi Ashjerdi, A. & Hamzavi, F. (2023) Life history parameters of tomato leaf miner, Tuta absoluta (Lepidoptera:
Gelechiidae) on various host plants. J. Entomol. Soc. Iran 43 (3), 275-288.
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺐﺷ هﺮﭘ ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae)
تﺎﻓآ زا ترﺎﺴﺧ و يﺪﯿﻠﮐ ياز
ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓ ﯽ رد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ و ﻪﻋرﺰﻣ
ﺖﺳا ﺎﻫﻪﻧﻮﮔﻪﺑ ﺖﺳا ردﺎﻗ ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﺖﻓآ ﻦﯾا ﺢﺟﺮﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ هﺎﯿﮔ ﻪﮑﻨﯾا ﻢﻏرﯽﻠﻋ .(Desneux et al., 2011; Ghorbani et al., 2016) هﺮﯿﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺮﮕﯾد ي
نﺎﯿﻧﺎﺠﻧدﺎﺑ
(Solanaceae)
ﻪﻠﻤﺟ زا دﺎﺑ ﻧ ) نﺎﺠ Solanum melongena L.
ﺳ ،(
ﯿ ﺐ ﻣز ﯿﻨ ﯽ ) Solanum tuberosum L.
) ﻞﻔﻠﻓ ،(
(Capsicum annum L.
، ﻮﮐﺎﺒﻨﺗ
) Nicotiana tabacum L.
( و رﻮﺗاد ه ) Datura stromonium L.
( ) دزﺎﺳ دراو يدﺎﺼﺘﻗا ترﺎﺴﺧ ﺰﯿﻧ
Irannejad-Parizi et al., 2015; Abbes et al., 2016
؛
Desneux et al., 2011
ﯽﻧﺎﺑﺰﯿﻣ ﻒﯿﻃ .(
ﺳو ﯿﻊ اﯾ ﻦ ﺖﻓآ ﯾ ، ﮑ ﯽ ﻻد زا ﯾ ﻞ ﻠﺻا ﯽ ﻘﻓﻮﻣ ﯿ ﺖ نآ ﺎﺘﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﯾﺞ
ﯽﻠﺒﻗ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻣ نﺎﺸﻧ
ﯽ ﺪﻫد بﺎﺨﺘﻧا ﻪﮐ
ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻫﺎﯿﮔ ي
،ﺖﺸﮐ ياﺮﺑ نﺎﯿﻧﺎﺠﻧدﺎﺑ هﺮﯿﺗ ﺛﺄﺗ
ﯿﺮ ﻘﺘﺴﻣ ﯿﻤ ﯽ ﺮﺑ ﯽﮔﮋﯾو هﺪﻧز ،ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫ ﯽﻧﺎﻣ
ﻨﮐاﺮﭘ ، ﺶ راﺮﻘﺘﺳا و ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
نﺎﮑﻣ رد ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﯾﺪ دراد )
Silva
؛ .(
) دﺎﯾز ﻞﺴﻧ داﺪﻌﺗ و هﺎﺗﻮﮐ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ يدﺎﯾز يدﺎﺼﺘﻗا ترﺎﺴﺧ و ﺖﺳا ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ رد وﺮﭘ ﯽﻣﻮﺑ ﺖﻓآ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ 12
رد ﻞﺴﻧ
ﯽﻣ دراو (لﺎﺳ ﺖﺳا ردﺎﻗ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻨﮐ
80 ﺎﺗ 100 ﻦﯿﺑ زا ار لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺻرد لﺪﻣ .دﺮﺒﺑ
ﯿﻓاﺮﻐﺣ يﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﯾﺎ
دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد
800 1390 لﺎﺳ رد ﺲﭙﺳ و ﻪﯿﻣورا زا1389 لﺎﺳ رد اﺪﺘﺑا ناﺮﯾا رد هﺮﺸﺣ ﻦﯾا .(Campos et al., 2017) ﺪﺑﺎﯾﯽﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻣا ،ﺪﺷ شراﺰﮔ سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا زا
رﺎﺴﺧ و رﻮﻀﺣ ،لﺎﺳ ﮏﯾ دوﺪﺣ ﺖﺷﺬﮔ نﺎﺘﺳا ﯽﻣﺎﻤﺗ زا ﺖﻓآ ت
) ﺪﺷ شراﺰﮔ رﻮﺸﮐ يﺎﻫ
Zakeri et al., 2015
.(
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هدﺎﻣ تاﺮﺸﺣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ترﻮﺻ ﻪﺑ يداﺮﻔﻧا ﺖﻤﺴﻗ رد ﺎﻫ ي ﻻﺎﺑ ﯽﯾ ﮔ ﯿ هﺎ ور ي گﺮﺑ ﻪﻗﺎﺳ ،ﺎﻫ ﺎﻫ ﯾﺎ گﺮﺒﺳﺎﮐ ﺎﻫ ي ناﻮﺟ ﻢﺨﺗ ﯽﻣ يراﺬﮔ ) ﺪﻨﻨﮐ
Cock et
al., 2015
،ﻢﺨﺗ زا ﺦﯾﺮﻔﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻫورﻻ .(
گﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻧاﻮﺟ ،ﺎﻫ ﻪﻗﺎﺳ ،ﺎﻫ ﻣ و ﺎﻫ ﯿ هﻮ ﺎﻫ ي ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓ ﯽ ﻪﻠﻤﺣ نﻻاد ،ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻦﻤﺿ و هدﺮﮐ ﺎﻫ
يدﺪﻌﺘﻣ ي رد ار
ﺖﻤﺴﻗ
يﺎﻫ، ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و هدﺮﮐ راﻮﺷدﯽﮔدﻮﻟآيهرودﻞﯾاوا رد ار نآ رﻮﻀﺣﺺﯿﺨﺸﺗ،ﺖﻓآ ﻦﯾا نﺎﻬﻨﭘ ي ﯾﻪاﺬﻐﺗرﺎﺘﻓر .(Desneux et al., 2011 )ﺪﻨﻨﮐﯽ ﻣدﺎﺠﯾا هﺎﯿﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺪﺷ ﯾﺪ ي ﮔ ﻪﺑ ﯿ نﺎﻫﺎ ﻣ دراو ناﻮﺟ ﯽ
ﻮﺷ ﭘ دراﻮﻣ رد .د ﯿ
ﻪﺘﻓﺮﺸ ﻟﺎﻌﻓ ،ﺮﺗ ﯿ ﺖ ﺬﻐﺗ ﻪﯾ ﺖﻓآ يا ﻣ ﯽ ﻣ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ هﻮ ﻞﮔ و ﺎﻫ ﻧ ﺎﻫ ﯿﺰ ﺛﺄﺗ ﯿﺮ دراﺬﮕﺑ )
Biondi et al., 2018
.(
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ لﺮﺘﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﯽﮑﺘﻣ هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﺖﻓآ زا رﺮﮑﻣ ي ﺶﮐ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ ﻦﯾا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻓآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻊﯾﺮﺳ ي
ﺖﻓآ ﺶﮐ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ ا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﯾ
،ﻦ هدﺎﻔﺘﺳا ي ﺑﯿ ﺶ ﺖﻓآ زا ﺪﺣ زا ﺶﮐ
ﺎﻫ ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ رد ﺖﺴﯾز مﻮﺑ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﮐ ي
، ﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﯽ
ﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﯽ ﮔﺪﻧز ﺮﺑ ار ﯽ و نﺎﺴﻧا
ﺖﺴﯾز مﻮﺑ ﻤﺤﺗ ﯿ ﻞ ) ﺖﺳا هدﺮﮐ
Grieshop et al., 2006
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .(
ارﺎﮐ ﯽﯾ هدﺮﮔ نﺎﺸﻓا ﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎﻫ ﯿ
ژﻮﻟﻮ ﯾ ﮏ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺖﻓآ
ﺶﮐ ﺎﻫ تﺪﺷ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ
) ﺖﺳا هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ
Barbosa et al., 2015
؛
Tome et al., 2015
.(
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ
،ﻦ ﺎﺟ ﯾ ﺰﮕ ﯾﻨ ﯽ ﺖﻓآ ﺶﮐ ﻫﺎ ي ﺷ ﯿﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ شور ﺎﺑ ﺎﻫ ﺮﯿﻏ ي ﺷﯿ ﻤﯿ ﺎ ﯽﯾ ﺤﻣ ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ و ﯿ
ﻂ زﯾ ﺖﺴ
رد .ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ تﺎﻓآ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ،تﺎﻓآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﻦﻤﯾا يﺎﻫشور زا ﯽﮑﯾ .دراد تروﺮﺿ تﺎﻓآ لﺮﺘﻨﮐيﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻪﯾﺬﻐﺗ يور ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﺑ موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا
ﻪﺧﺮﭼ ي ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂﺑاور ﺎﯾ و ﺖﻓآ ﯽﺘﺴﯾز -
ﯽﻣ ،ﺖﻓآ ) ﺪﻨﻫﺎﮑﺑ تﺎﻓآ ترﺎﺴﺧ تﺪﺷ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
1995 , Khush
&
Panda
.(
مﺎﻗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻤﯾا زا ﯽﮑﯾ موﺎﻘﻣ
و ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻓﺮﺻﺎﺑ ) ﺖﺳا تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﻮﻗ يﺎﻫراﺰﺑا زا و ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ ﺖﯿﻌﻤﺟ لﺮﺘﻨﮐ رد ﺎﻫدﺮﮑﯾور ﻦﯾﺮﺗ
2012 , Clement
&
Smith
؛
2002 , Ortiz
&
Sharma
.(
دﻮﺟو زا ﯽﺷﺎﻧ تﺎﻓآ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ كﺮﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ
لﻮﮑﯿﺗﻮﮐ ،ﺎﻫ ﻪﺒﻟ ،ﯽﻣﻮﻣ يﺎﻫ
ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺎﯾ و گﺮﺑ ﻢﯿﺨﺿ يﺎﻫ نﺎﻫﺎﯿﮔ يﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﭼرﺎﮑﺷ ﺐﻠﺟ ﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،راﺮﻓ داﻮﻣ رﺎﺸﺘﻧا ﺎﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﻨﻨﮐرود ﺎﯾ و ﯽﻤﺳ ناراﻮﺨﻫﺎﯿﮔ ياﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
و نﺎﯿ
ﻞﮕﻧا زا ﺎﻫ ) ﺪﻨﻨﮐ عﺎﻓد دﻮﺧ
2015 et al., De Backer
؛
2006 Hilker,
&
Mumm
؛
2002 Ortiz,
&
Sharma
.(
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا يرﺎﮔزﺎﺳﺮﺑ هوﻼﻋ ،موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا ﯽﻓﺮﻌﻣ
ياﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾا و فﺮﺼﻣ
ﻢﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ فﺮﺻ ﺎﺑ ﺖﻓآ ﺮﺛﺆﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﺗ
) دﻮﺷ
Anderson et al., 2019
.(
زا ﯽﮑﯾ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺴﯾز ﯽﺳرﺮﺑ ،تﺎﻓآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ يﺎﻫ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ ﺪﺷر)
(ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﻣ ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ ) ﺪﺷﺎﺑ
Price et al., 1980
.(
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﻦﯾا ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و يژﻮﻟﻮﮐا رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺎﻔﯾا تﺎﻓآ ي ) ﺪﻨﻨﮐ
Price et al., 2011
.( Bacci et al., ) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﯿﻔﻣ تﺎﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر ﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز و ﯽﺘﺴﯾزﺮﯿﻏ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ كرد و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ﻒﯿﺻﻮﺗ ياﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
؛2019 Carey, 2001
( . ﺖﺴﯾز ﯽﺳرﺮﺑ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ ﯽﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا يور ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻬﺟ رد ﺪﻧاﻮﺗ رﺎﮑﻫار ي
ﯽﻟﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ ﻦﻤﯾا
ياﺮﺑ ﺮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد فﺪﻫﺮﯿﻏ نارﻮﻧﺎﺟ ﺮﯾﺎﺳ و نﺎﺴﻧا ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﯿﻔﻣ تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ
Asadi, 2021
؛
Mahmoudi et al., 2021
.(
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺴﯾز يور ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﺠﻨﺳاﺮﻓ و ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪ
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر يﺎﻫ هﺎﯿﮔ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ،نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻪﺑ ؛دراد ﺖﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر ﺮﺑ يراد
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮑﯾرﻮﻃ رد
گﺮﺑ ﻪﺟﻮﮔ يﺎﻫ ﺐﯿﺳ رد نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﯽﮕﻧﺮﻓ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﯽﻨﯿﻣز
)
Gharekhani & Salekebrahimi, 2022
؛
Younes et al., 2019
؛
Negi et al., 2018
؛
Shiri et al., 2015
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ .(
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ ﯽﮕﻧﺮﻓ
يور 19 ﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮕﻧﺮﻓ
Megha et al. (2023)
ﺖﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ ﺪﺷ شراﺰﮔ و ﯽﺳرﺮﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ يور
يﺎﻫ
LA 1777
و
EC-
620343
ﯽﺳرﺮﺑ رد .دﻮﺑ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ
Silva et al. (2021)
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ هرﺎﺑرد ﻢﺨﺗ ﺢﯿﺟﺮﺗ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫ
يراﺬﮔ T. absoluta نﺎﻫﺎﯿﮔ زا ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ يور
هﺮﯿﺗ
Solanaceae
ﻢﺨﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ، ﻪﺟﻮﮔ يور ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﻓآ يراﺬﮔ
ﺐﯿﺳ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ و ﯽﻨﯿﻣز
ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﺷ شراﺰﮔ ﯽﺸﺣو ﯽﮕﻧﺮﻓ ﯽﺳرﺮﺑ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫ
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ ﻧﺮﻓ
ﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﮕ سﺎﺴﺣ ﺪﻧاﺮﮔﻮﯾر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﯿﺒﻣ ﻢﻗر ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﯽﮕﻧﺮﻓ
يﺮﺘﺸﯿﺑ ترﺎﺴﺧ و هدﻮﺑ ﺮﺗ
ﯽﻣ ) ﺪﻨﯿﺑ
Ghorbani et al., 2016
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يور ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﺳرﺮﺑ رد .(
ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ T. absoluta
يور 12 ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻗر ﻗرا ،
،ﻞﯿﺒﻣ مﺎ
لﺎﮐ و ﺪﻧﺮﮔﻮﯾر ﯽﺟ
نا 3 نﺎﺑﺰﯿﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ) ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﺮﺑاﺮﺑ رد موﺎﻘﻣ يﺎﻫ
Irannejad-Parizi et al., 2015
( .
رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺴﯾز ،ﺮﺿﺎﺣ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ ﺐﺷ
هﺮﭘ ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﻪﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻪﺟﻮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻓآ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ
- ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ ،Solanaceaيهﺮﯿﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ يور ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﺪﯾﺪﺷ ترﺎﺴﺧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر يﻻﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻔﻠﻓ و نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ ﯽﻣﺎﻗرا
ﺶﯿﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻣ ،ﺪﻧراد ﺖﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر يور يﺮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ناﻮﺗ ﺖﻓآ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ
ﺎﺑ ترﺎﺴﺧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ مﺎﻗرا ﺖﺸﮐ
.داد ﺶﻫﺎﮐ ار ﺖﻓآ
شور و داﻮﻣ
ﺎﻫ
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺖﺷﺎﮐ و ﻪﯿﻬﺗ ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫ
. ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ،
ﻞﻔﻠﻓ ﻢﻗر ﻪﺳ رﺬﺑ )
،ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﮐرﻮﻟ
،(
دﺎﺑ ﻢﻗر ﻪﺳ ﻧ نﺎﺠ )
،ﺎﯾوار ﺮﭙﺳﺎﮐ ﺪﯿﻔﺳ و ﺪﯾراوﺮﻣ دﺮﮔ
)
Pearl-Round
((
ﻪﺟﻮﮔ ﻢﻗر رﺎﻬﭼ و ﯽﮕﻧﺮﻓ
)
،ﻦﯾﺮﺳ ) در نﺮﺘﺳو
Western-Red
(،
ﺪﻧاﺮﮔﻮﯾر و ﻦﯿﺘﻣ زا ( ﺸﮐ ﻦﯾدﺮﻓ ﺖﮐﺮﺷ ﺖ
ﺖﺸﮐ ﻦﯿﺳﺮﻣ و (جﺮﮐ ،زﺮﺒﻟا نﺎﺘﺳا)
ﻪﯿﻬﺗ ﺪﺷ ﺪﻧ.
تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫرﺬﺑ اﺪﺘﺑا 24
ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺴﯿﺧ بآرد ﺖﻋﺎﺳ
،ﺪﻧ رد ﺲﭙﺳ ﻞﺧاد ناﺪﻠﮔ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫ عﺎﻔﺗرا 19 ﻪﻧﺎﻫد ﺮﻄﻗ و 20
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺪﺷ ﺖﺸﮐ .ﺪﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ياﺮﺟا
ﺶﯾﺎﻣزآ
، ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ 20 دﺪﻋ ﺪﺷ ﺖﺸﮐ ناﺪﻠﮔ ﺪﻧ.
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﺗﻮﺑ ﻪﮐ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ گﺮﺑ زا ،ﺪﻧﺪﯿﺳر ﯽﮔﺮﺑ ﺖﺸﻫ ﺎﺗ ﺶﺷ ي
نآ يﺎﻫ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﺖﺸﮐ نﺎﻫﺎﯿﮔ هﺪﺷ
، يﺎﻣد ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯿﺤﻣرد 5
27 ± سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد
، ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر 10
55 ± رﻮﻧ هرود و ﺪﺻرد ي
ﯽﻌﯿﺒﻃ اﺰﺠﻣ يﺎﻫﻮﮑﺳ يور ﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ
.ﺪﻧ .ﺪﻧﺪﺷهﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﻒﯾﺮﻇ يرﻮﺗ ﺎﺑﺎﻫناﺪﻠﮔ يوﺎﺣ يﺎﻫﻮﮑﺳ،ﺮﮕﯾد تﺎﻓآ يﻪﻠﻤﺣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ياﺮﺑ
ﻊﻤﺟ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ شروﺮﭘ و يروآ .ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ زا ﺖﻓآ ﻪﯿﻟوا ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺟﻮﮔ يﺎﻫ
نوﺮﮐ و ناﺮﯿﺗ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ فاﺮﻃا رد هدﻮﻟآ ﯽﮕﻧﺮﻓ (نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا)
ﻊﻤﺟ يروآ
ﺪﺷ رد و ه ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ .ﺪﻧﺪﺷ هداد شروﺮﭘ ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ مﺎﻗرا زا ﮏﯾ ﺮﻫ يور ﻻﺎﺑ رد هﺪﺷﺮﮐذ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﯽﻨﻠﮐ ﻆﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
،رﺎﺒﮑﯾ زور ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ، نﺎﻫﺎﯿﮔ
ﺪﺷ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ هزﺎﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺎﺑ هدﻮﻟآ ﯽﻨﻠﮐ شروﺮﭘ .ﺪﻧ
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ رد ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﺎﺑ شروﺮﭘ ﮏﻗﺎﺗا يﺎﻣد
2 25 ± سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد
، ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر 5
65 ± ﺪﺻرد و هرود
يرﻮﻧ 16 و ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺖﻋﺎﺳ 8
ﯽﮑﯾرﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺖﺴﯾز ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ
.ﯽﮕﻧﺮﻓ
،ﺶﯾﺎﻣزآ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ زﻮﻨﯿﻣ
ﻪﺟﻮﮔ ﯽﮕﻧﺮﻓ يور زا ﮏﯾ ﺮﻫ مﺎﻗرا ﻞﺴﻧ ﻪﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪﺷ هداد شروﺮﭘ
. 50 داﺪﻌﺗ ،يراﺬﮔﻢﺨﺗ زا ﺪﻌﺑ.ﺪﻧﺪﺷ يزﺎﺳﺎﻫرﻢﻗر ﺮﻫ زاهزﺎﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ يور يراﺬﮔﻢﺨﺗو يﺮﯿﮔﺖﻔﺟياﺮﺑ ،مﻮﺳ ﻞﺴﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ هدﺎﻣ و ﺮﻧﻞﻣﺎﮐتاﺮﺸﺣﺲﭙﺳ ﻢﺨﺗ ﯽﺘﻧﺎﺳ9 يﺮﺘﭘ فوﺮﻇ ﻪﺑ يداﺮﻔﻧا ترﻮﺼﺑ ﺎﻫﻢﺨﺗ ﻦﯾا .ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﺎﻫﻢﺨﺗ ﻪﯿﻘﺑ و ﻆﻔﺣ ﺎﻫگﺮﺑ يور (ﻪﺘﻋﺎﺳ24 ﺮﺜﮐاﺪﺣ) ﻢﻗر نﺎﻤﻫ زا هﺪﯾﺮﺑ گﺮﺑ يوﺎﺣ يﺮﺘﻣ
ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ .ﺪﻧﺪﺷ هداد لﺎﻘﺘﻧا گﺮﺑ ﺖﺑﻮﻃر
ﻪﺒﻨﭘ ،ﺎﻫ هرود لﻮﻃ .ﺪﺷ هداد راﺮﻗ گﺮﺒﻣد ﺖﻤﺴﻗ رد بﻮﻃﺮﻣ ي ي
گﺮﻣ و ﺎﻤﻧوﻮﺸﻧ و
رﻮﻬﻇ ﺎﺗ ﻢﺨﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا هﺮﺸﺣ ﺮﯿﻣ
رﻮﻃ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐ هﺮﺸﺣ و ﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﻧازور
ﺖﺷاددﺎﯾ ﺪﺷ هرود ﻞﯿﻤﮑﺗ زا ﺪﻌﺑ . نﻻاد نورد رد هﺮﯿﻔﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ و يورﻻ ي
گﺮﺑ يور ﺎﯾ ﯽﮔﺮﺑ يﺎﻫ هﺮﯿﻔﺷ ،ﺎﻫ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
يﺮﺘﭘ فوﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ 6
ﯽﺘﻧﺎﺳ هﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ نﺎﻣز ﺎﺗ و ﻞﻘﺘﻨﻣ يﺮﺘﻣ ﻪﮕﻧ فوﺮﻇ ﻦﯾا نورد ﻞﻣﺎﮐ ي
ﻞﺧاد هدﺎﻣ و ﺮﻧ داﺮﻓا ،ﻞﻣﺎﮐ هﺮﺸﺣ رﻮﻬﻇ زا ﺲﭘ .ﺪﻧﺪﺷ يراد
يﺮﺘﭘ فوﺮﻇ 9
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻢﺨﺗ ﺮﺘﺴﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻢﻗر گﺮﺑ يوﺎﺣ يﺮﺘﻣ ﻢﺨﺗ داﺪﻌﺗ و هﺪﺷ ﺖﻔﺟ (يراﺬﮔ
د و زور ﺮﻫ رد هﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ يﺎﻫ ﻢﺨﺗ هرود لﻮﻃ ر
يراﺬﮔ
ﺖﺷاددﺎﯾ ﺪﺷ گﺮﺑ . ﻪﺑ ﻢﺨﺗ يوﺎﺣ يﺎﻫ گﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﻧازور ترﻮﺻ
ﺶﯾﺎﻣزآ ﯽﻣﺎﻤﺗ .ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ هزﺎﺗ يﺎﻫ ﺎﻫ
ﯽﯾﺎﻣد ﻂﯾاﺮﺷ رد 2
25 ± سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد
، ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر
5 65 ± ﺪﺻرد و يرﻮﻧ هرود 16
و ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺖﻋﺎﺳ 8
ﯽﮑﯾرﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﺳ ﯽﺴﻨﺟ ود ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ -
ﻪﻠﺣﺮﻣ ) ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎﻫ (ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر .
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ ﺐﺷ
هﺮﭘ ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ شور سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻦﺳ ﯽﺴﻨﺟود ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ -
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷر يﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
(TWOSEX-MSChart)
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻧ
)
Chi, 2020
هداد .(
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ مﺎﺧ يﺎﻫ
يﺎﻫ ﻢﺨﺗ داﺪﻌﺗ) ﻪﻧازور يروآداز و داﺮﻓا ﻪﻤﻫ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هرود لﻮﻃ ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﺷر نﺎﻣز ﻞﻣﺎﺷ (هدﺎﻣ و ﺮﻧ تاﺮﺸﺣ ياﺮﺑ) ﯽﺘﺴﯾز دراو (هﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ يﺎﻫ
.ﺪﺷ راﺰﻓا مﺮﻧ هﮋﯾو يﺎﻘﺑ خﺮﻧ ﻦﺳ ي
- ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷر ) sxj
( نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﻦﺳ ﺎﺗ داﺮﻓا ءﺎﻘﺑ لﺎﻤﺘﺣا ي ﯽﻟﺎﺣرد ،ﺖﺳاx
ﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﮐ ي
ﯽﻣj ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﻦﯾا .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﮏﯾ زا لﺎﻘﺘﻧا ،ءﺎﻘﺑ زا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﯽﺘﺴﯾز
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾز ﯽﻣ ﻒﯿﺻﻮﺗ ار ﺮﮕﯾد هﮋﯾو يروآداز .ﺪﻨﮐ
ﻦﺳ ي ﻪﻠﺣﺮﻣ– ﺪﺷر ) fxj
ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ جﺎﺘﻧ داﺪﻌﺗ ﺰﯿﻧ (
ﺮﻓ د ﻦﺳ رد ار هدﺎﻣ وi
يﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧj
) شور سﺎﺳاﺮﺑ .ﺪﻫد (2006
Chi & Su
ﯽﻨﺳ هﮋﯾو يﺎﻘﺑ خﺮﻧ ، )
lx
( هﮋﯾو يروآداز و ﺲﻨﺟ ود ﺮﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻨﺳ
) mx
( : ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﯾز يﺎﻫﻪﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
∑
= Kj xj
x s
l
1
=
∑
∑
=
= k j sxj k
j sxj
f
xj 1= 1 mx
ﻻﺎﺑ لﻮﻣﺮﻓ رد نﺎﺸﻧ k
هﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﯽﻨﺳ ﻞﺣاﺮﻣ داﺪﻌﺗ ي ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر يﺎﻫ ﺖﻓآ
ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ) ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﯾز يﺎﻫ
2006 Su,
&
؛Chi 1993 Carey,
(:
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧ خﺮﻧ ﻞﺜﻣ
) R0
(Net reproductive rate =
∑∑
∞=0 = x
m 1 0 = j sxj
f
xjR
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ خﺮﻧ ﻞﺜﻣ
(Gross reproductive rate = GRR)
𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺𝐺= � 𝑚𝑚𝑥𝑥 𝛽𝛽 𝑥𝑥=𝛼𝛼
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺗاذ خﺮﻧ
(Intrinsic rate of increase = r)
0 1
) 1
( =
∑∞
= +
− l m
e x x
x
x r
خﺮﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ
(Finite rate of increase = λ)
e
rλ =
ﻞﺴﻧ ﮏﯾ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
(Mean generation time = T)
T=lnrR0
ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ ود نﺎﻣز تﺪﻣ
(Doubling time = DT)
DT=lnr2
هداد يرﺎﻣآ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺎﻫ
. هداد ﻪﺑ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ ﯽﺘﺴﯾز ﻞﺣاﺮﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻦﺳ ﯽﺴﻨﺟود ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ يور -
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷر
)
Chi & Liu, 1985
شور ﻖﺒﻃ ( ﻪﺋارا
) ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ (1988
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑChi
راﺰﻓا
TWOSEX-MSChart
ﻪﯾﺰﺠﺗ ) ﺪﻧﺪﺷ
Chi, 2020
ﻦﯿﺑ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا .(
ﺮﻓ ا ﻪﺠﻨﺳ تﻮﺑ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫ ﺖﻔﺟ پﺮﺘﺳا
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﯿﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ 5
) ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺪﺻرد
Huang & Chi,
2013, 2011
.(
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ
ﺖﺴﯾز ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﮕﻧﺮﻓ
.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ ﺖﺴﯾز ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺐﺷ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘ
ﯽﮕﻧﺮﻓ نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
رد ﻒﻠﺘﺨﻣ لوﺪﺟ
1 .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ي مﺎﻗرا رد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ يرﺎﻣآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻫﺎﯿﮔ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺮﻫ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﺪﺻرد يور ﻞﻔﻠﻓ مﺎﻗرا
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺮﺛا هﺮﺸﺣ يﺎﻘﺑ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ مﺎﻗرا ﻦﯾا يور ﺖﻓآ يﺎﻫ ﻞﺣاﺮﻣ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر تﺪﻣ لﻮﻃ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ راد
ﻢﻗر رد ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هﺎﺗﻮﮐ ﺎﮐرﻮﻟ
ﻢﺨﺗ هرود .دﻮﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﻗر يور و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﮐرﻮﻟ ﻢﻗر يور هﺮﺸﺣ يروآداز .دﻮﺑ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ مﺎﻗرا زا ﺮﺗ و يراﺬﮔ
ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺎﮐرﻮﻟ ﻢﻗر يور (ﺮﻧ و هدﺎﻣ) ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ هرود ﻞﮐ .دﻮﺑ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻢﻗر ود زا ﺮﺗ
ﻢﺨﺗ زا ﺶﯿﭘ ﻗر رد يراﺬﮔ
هﺎﺗﻮﮐ ﺎﮐرﻮﻟ ﻢ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا زا ﺮﺗ
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺮﺛا هﺮﺸﺣ يﺎﻘﺑ يور نﺎﺠﻧدﺎﺑ مﺎﻗرا ،هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ .دﻮﺑ ﻦﯾوﺮﯿﻧ هرود لﻮﻃ ،يروآداز ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﻮﻤﻧ نﺎﻣز يور ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد
ﻢﺨﺗ
- ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ ﻢﻗر رد ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ هرود لﻮﻃ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﻨﺘﺷاد يرادﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا يراﺬﮔﻢﺨﺗ زا ﺶﯿﭘ هرود ﻞﮐ و ﺮﻧ و هدﺎﻣ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ،يراﺬﮔ زا ﺮﺗ
ﺐﺷ يروآداز .دﻮﺑ دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ و ﺎﯾوار مﺎﻗرا ﻢﻗر يور و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ ﻢﻗر يور هﺮﭘ
ﻢﺨﺗ هرود .دﻮﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﯾوار و ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ يﺎﻫ ﺪﯾراوﺮﻣ ﻢﻗر رد يراﺬﮔ
ﺮﭙﺳﺎﮐ و ﺎﯾوار مﺎﻗرا زا ﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ دﺮﮔ ﻪﺑ ﺪﯿﻔﺳ
ﻢﺨﺗ زا ﺶﯿﭘ هرود ﻞﮐ .دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ ﻢﻗر زا دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ ﻢﻗر رد ﺮﻧ و هدﺎﻣ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ .ﺪﻣآ ﺖﺳد
- ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫنﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ ﻢﻗر زا ﺮﺗﯽﻧﻻﻮﻃ ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ ﻢﻗر يور هﺮﺸﺣ يراﺬﮔ ﺪﺻرد
هرود ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هرود لﻮﻃ ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ يﺎﻘﺑ ﻢﺨﺗ ي
يراﺬﮔ
، يروآداز زا ﻞﺒﻗ هرود و (هدﺎﻣ و ﺮﻧ) ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ، ﻢﺨﺗ
يراﺬﮔ ﺐﺷ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻪﺑ94) ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ ﻦﯿﺘﻣ و ﻦﯾﺮﺳ يﺎﻫﻢﻗر يور ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ يﺎﻘﺑ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺗﺶﯿﺑ .دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣﻞﻔﻠﻓ و نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا يوريرادﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ) ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﮐرﻮﻟ يﺎﻫ ﻢﻗر يور نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و (ﺪﺻرد 66
ﯽﻧﻻﻮﻃ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ (ﺪﺻرد ﻢﻗر ياﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ هرود ﻦﯾﺮﺗ
) ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ يﺎﻫ 29
/ 30 ﻦﯾوﺮﯿﻧ و (زور
) 84 / 29 ﻪﺑ ﻞﻔﻠﻓ (زور ﻢﻗر ﻪﯿﻘﺑ و ﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻢﻗر ﺰﺟ ﻪﺑ) ﺎﻫ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا (ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ نﺎﺠﻧدﺎﺑ
) ﻞﻔﻠﻓ يﺎﮐرﻮﻟ ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يروآداز ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ راد 11
/
123/79) ﻦﯿﺘﻣ و (ﻢﺨﺗ118/58) ﻦﯾﺮﺳ ،(ﻢﺨﺗ119/39) در نﺮﺘﺳو ،(ﻢﺨﺗ119/56) ﺪﻧاﺮﮔﻮﯾر مﺎﻗرا ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ ،(ﻢﺨﺗ120/31) دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،(ﻢﺨﺗ 115 /541) ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻞﻔﻠﻓ مﺎﻗرا يور يراﺬﮔﻢﺨﺗ هرود ﻦﯾﺮﺗهﺎﺗﻮﮐ .دﻮﺑ (ﻢﺨﺗ61/52) ﻦﯾوﺮﯿﻧ و (ﻢﺨﺗ56/05) ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻞﻔﻠﻓ مﺎﻗراﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و (ﻢﺨﺗ و (زور
) ﻦﯾوﺮﯿﻧ 76 /5 نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻧ و هدﺎﻣ ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ (زور ﺗﻮﮐ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
هﺎ ﻦﯾﺮﺗ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ) ﺮﻧ و هدﺎﻣ ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ 35
/ 22 و 11 / 21 ﻪﺑ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻢﻗر ،ﻞﻔﻠﻓ يور (زور هرود ﻞﮐ .ﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻢﺨﺗ زا ﻞﺒﻗ ي ) يراﺬﮔ
TPOP: Total period of
preoviposition
) ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا يور ( 41
/ 31 ) ﻦﯾوﺮﯿﻧ و (زور 94
/ 30 ﯽﻧﻻﻮﻃ (زور ) دﻮﺑ مﺎﻗرا ﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺗ
لوﺪﺟ 1(
.
ﯽﺴﻨﺟود ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ
نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﮕﻧﺮﻓ .ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺴﻨﺟود ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ
ﯽﮕﻧﺮﻓ مﺎﻗرا يور
نﺎﺑﺰﯿﻣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ لوﺪﺟ
2 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .
مﺎﻗرا ﻞﺧاد يرﺎﻣآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﻫﺎﯿﮔ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺮﻫ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫ
ﻪﺟﻮﮔ مﺎﻗرا يور هﺮﺸﺣ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نﺎﺠﻧدﺎﺑ مﺎﻗرا و ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧ خﺮﻧ ،ﻞﻔﻠﻓ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ رد ،لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺗاذ خﺮﻧ ،ﻞﺜﻣ
ﻢﻗر رد ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ خﺮﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ مﺎﻗرا رد ﺖﻓآ ﻞﺴﻧ ﮏﯾ لﻮﻃ و ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑود نﺎﻣز ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .دﻮﺑ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ مﺎﻗرا زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﮐرﻮﻟ
.ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﮐرﻮﻟ ﻢﻗر زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ
لوﺪﺟ 1 - ) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ (دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ±
Tuta absoluta نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا يور
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
Table 1. Mean (±SE) life history parameters of Tuta absoluta on varieties of different host plants Host plant
Parameters
Eggplant variety Tomato variety
Sweet pepper variety
Pearl- Round Ravia
White- Casper Rio-Grand
Serin Matin
Western- Nirvin Red
Lorca Bachata
86.0۰ ± 4.00 Aab (50) 86.00 ± 4.00
Aab (50) 82.00 ± 5.00
Abc (50) 92.00 ± 3.00
Aab (50) 94.00 ± 3.00
Aa (50) 94.00 ± 3.00
Aa (50) 92.00 ± 3.00
Aab (50) 66.00 ± 6.00
Ad (50) 66.00 ± 6.00
Ad (50) 68.00 ± 6.00
Acd (50)
Immature Survival (%)
24.11 ± 0.22 Bc (43) 24.62 ± 0.35
Bc (43) 25.78 ± 0.46
Ab (41) 24.00 ± 0.21
Ac (46) 24.12 ± 0.21
Ac (47) 24.27 ± 0.26
Ac (47) 24.13 ± 0.21
Ac (46) 29.84 ± 0.26
Aa (33) 24.21± 0.26
Bc (33) 30.29 ± 0.26
Aa (34)
Developmental time (day)
120.31 ± 2.51 Aa (22) 114.40 ± 4.78
Bab (22) 98.57 ± 7.04
Bb (21) 119.56 ± 2.45
Aa (23) 118.58 ± 2.58
Aa (24) 115.79 ± 3.26
Aa (24) 119.39 ± 2.58
Aa (23) 61.52 ± 2.95
Bc (17) 123.11 ± 2.61
Aa (17) 56.05 ± 2.80
Bc (17)
Fecundity (eggs per reproductive day)
12.545 ± 0.12 Aa (22) 11.90 ± 0.45
ABab (22) 10.42 ± 0.72
Bb (21) 12.565 ± 0.12
Aa (23) 12.581 ± 0.14
Aa (24) 12.250 ± 0.33
Aa (24) 12.565 ± 0.12
Aa (23) 5.76 ± 0.15
Bc (17) 12.583 ± 0.11
Aa (17) 5.410 ± 0.15
Bc (17)
Oviposition period (day)
28.31 ± 0.54 Aa (22) 27.68 ± 0.57
ABab (22) 26.19 ± 0.59
Bb (21) 28.34 ± 0.52
Aa (23) 28.00 ± 0.55
Aa (24) 27.75 ± 0.62
Aab (24) 28.08 ± 0.57
Aa (23) 23.52 ± 0.30
Bc (17) 29.29 ± 0.49
Aa (17) 22.35 ± 0.30
Cd (17)
Female longevity (day)
25.95 ± 0.23 Aa (21) 25.66 ± 0.32
ABab (21) 24.50 ± 0.52
Bb (20) 25.95 ± 0.21
Aa (23) 25.91 ± 0.23
Aa (23) 25.73 ± 0.28
Aa (23) 25.91 ± 0.23
Aa (23) 22.56 ± 0.27
Bc (16) 26.25 ± 0.23
Aa (23) 21.11 ± 0.29
Cd (17)
Male longevity (day)
25.36 ± 0.33 Bc (21) 26.09 ± 0.54
ABb (21) 26.90 ± 0.63
Ab (21) 25.17 ± 0.40
Ac (23) 25.5 ± 0.32
Ac (24) 25.62 ± 0.39
Ac (24) 25.47 ± 0.34
Ac (23) 30.94 ± 0.31
Aa (17) 25.17 ± 0.40
Bc (17) 31.41 ± 0.34
Aa (17)
TPOP1
Mean values in each row followed by different uppercase (varieties within each host) and lowercase (varieties among hosts) letters are significantly different (P≤0.05) according to paired-bootstrap test. Numerals in the parenthesis indicate sample size for each parameter.
1 Total period of preoviposition.
نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ يرﺎﻣآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧ خﺮﻧ زﻮﻨﯿﻣ ﻞﺜﻣ
ﻪﺟﻮﮔ ﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﮕﻧﺮﻓ نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻞﻔﻠﻓ و ﻢﻗر رد نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ يراد
) ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ يﺎﻫ 09
/ 19 ) ﻦﯾوﺮﯿﻧ و (جﺎﺘﻧ 92
/ 20 ﻪﺑ) مﺎﻗرا ﻪﯿﻘﺑ ﻦﯿﺑ رد و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻔﻠﻓ (جﺎﺘﻧ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا (نﺎﺠﻧدﺎﺑ ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ ﻢﻗر ﺰﺟ ﺮﺘﻤﮐ .ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
ﯽﻨﻌﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﯾ ﻢﻗر ود يور ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ خﺮﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺗاذ خﺮﻧ راد
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ) ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ 0870
/0 و 0909 /1 ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ) ﻦﯾوﺮﯿﻧ و (زور ﺮﺑ 0910
/0 و 0953 /1 ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا مﺎﻗرا ﻪﯿﻘﺑ و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻔﻠﻓ (زور ﺮﺑ ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ يراد
ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑود نﺎﻣز ،لﺎﺣ ﻦﯾا ﻪﺑ) ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا رد
ﺐﯿﺗﺮﺗ 96 /7 و 61 /7 ﺖﻓآ ﻞﺴﻧ ﮏﯾ هرود لﻮﻃ .دﻮﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ مﺎﻗرا ﻪﯿﻘﺑ رد و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ (زور
ﻪﺟﻮﮔ ﻦﯾﺮﺳ و ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا يور ﯽﻧﻻﻮﻃ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻪﺑ مﺎﻗرا ﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺗ ) ﺪﻣآ ﺖﺳد
لوﺪﺟ 2 .(
ءﺎﻘﺑ خﺮﻧ و يروآداز ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا يور ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ .
ءﺎﻘﺑ خﺮﻧ هﮋﯾو ) ﯽﻨﺳ ي lx
هﮋﯾو يروآداز ،(
ﻦﺳ ي - ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷر ) fxj
( و
هﮋﯾو يروآداز ) ﯽﻨﺳ ي
mx
( ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
يور ﻢﻗر ﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻞﻔﻠﻓ و نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ
دورو نﺎﻣز رد ءﺎﻘﺑ خﺮﻧ .دﻮﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧور ياراد ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ
) ﻪﯿﻟوا ﻦﺳ ﻢﻫ داﺮﻓا
Cohort
يور هدﺎﻣ ﻞﻣﺎﮐ هﺮﺸﺣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ( ﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا
و ﺎﯾوار ،ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ) نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،(ﺪﻧاﺮﮔﻮﯾر و ﻦﯾﺮﺳ ،ﻦﯿﺘﻣ ،در نﺮﺘﺳو) ﯽﮕﻧﺮﻓ
(ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﮐرﻮﻟ ،ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ) ﻞﻔﻠﻓ و (دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ ﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮ 92 ، 94 ، 94 ، 92 ، 82 ، 86 86 ، 68 ، 66 و 66 ﻪﺑ ﺪﺻرد ﺖﺳد ﺶﯿﺑ .ﺪﻣآ هﮋﯾو يروآداز ﻦﯾﺮﺗ ﻦﺳ ي
- /755 ،29 زور رد جﺎﺘﻧ /780 ،29 زور رد جﺎﺘﻧ /720ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ مﺎﻗرا ﻦﯾا يور زور ﺮﻫ رد هدﺎﻣ دﺮﻓ ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ جﺎﺘﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﯾ( fxj )ﺪﺷرﻪﻠﺣﺮﻣ زور رد جﺎﺘﻧ
29 ، 19 /8 زور رد جﺎﺘﻧ 29
، 14 /6 زور رد جﺎﺘﻧ 29
، 93 /6 زور رد جﺎﺘﻧ 27
و 58 /7 زور رد جﺎﺘﻧ 27
، 20 /5 زور رد 33 ، 18 /8 زور رد جﺎﺘﻧ 27
، 60 /5 زور رد جﺎﺘﻧ 32
ﻪﺑ22 ،30 يﺎﻫزور رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﮐرﻮﻟ ،ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا رد و22زور رد نﺎﺠﻧدﺎﺑ و ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ مﺎﻗرا ردهدﺎﻣ دﺮﻓ ﻦﯿﻟوا ﻂﺳﻮﺗيراﺬﮔﻢﺨﺗ عوﺮﺷ .ﺪﻣآﺖﺳد ،هﮋﯾو يﺎﻘﺑ خﺮﻧ .ﺪﻨﺷﺎﺑﯽﻣj يﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﮐﯽﻟﺎﺣرد ﺖﺳاx ﻦﺳ ﺎﺗ داﺮﻓا نﺪﻧﺎﻣ هﺪﻧز لﺎﻤﺘﺣا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،(sxj) ﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ-ﻦﺳ هﮋﯾو يﺎﻘﺑ خﺮﻧ.( 1ﻞﮑﺷ) دﻮﺑ29 ﻦﺳ - ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷر ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ شروﺮﭘ
يور ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻢﻗر
رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻞﮑﺷ
2 .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻢﻗر رد هﺮﯿﻔﺷ و ورﻻ يﺎﻘﺑ
ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا رد ﯽﮔﺮﯿﻔﺷ و يورﻻ هرود لﻮﻃ و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻞﻔﻠﻓ ﻦﯾوﺮﯿﻧ هرود لﻮﻃ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ،ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .دﻮﺑ مﺎﻗرا ﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺗ
،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ
ﻪﺑ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ ﻢﻗر ﻞﻔﻠﻓ يور هدﺎﻣ و ﺮﻧ ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﯾا ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ ﺖﺳد
.ﺪﻣآ
لوﺪﺟ 2 - ) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﺴﻨﺟود ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ (دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ±
Tuta absoluta نﺎﺑﺰﯿﻣ مﺎﻗرا يور
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
Table 2. Mean (±SE) two-sex life table parameters of Tuta absoluta on varieties of different host plants Host plant
Parameters
Eggplant variety Tomato variety
Sweet pepper variety
Pearl-Round Ravia
White-Casper Rio-Grand
Serin Matin
Western- Nirvin Red
Lorca Bachata
52.94 ± 8.50 Aa 50.34 ± 8.26
Aa 41.40 ± 7.47
Ab 55.00 ± 8.51
56.92 ± 8.47 Aa Aa 55.58 ± 8.33
Aa 54.92 ± 8.53
Aa 20.92 ± 4.22
Bc 41.86 ± 8.27 19.06 ± 3.86 Aa
R0(offspring) Bc
0.1380 ± 0.006 Aa 0.1349 ± 0.006
Aa 0.1273 ± 0.007
Aa 0.1401 ± 0.005
Aa 0.1400 ± 0.005
Aa 0.1393 ± 0.005
Aa 0.1389 ± 0.005
Aa 0.0910 ± 0.006
Bb 0.1302 ± 0.007
Aa 0.0870 ± 0.006 r (day-1) Bb
1.1479 ± 0.007 Aa 1.1445 ± 0.007
Aa 1.1358 ± 0.008
Aa 1.1504 ± 0.006
Aa 1.1503 ± 0.006
Aa 1.1495 ± 0.006
Aa 1.1490 ± 0.006
Aa 1.0953 ± 0.006
Bb 1.1390 ± 0.008
Aa 1.0909 ± 0.006 λ (day-1) Bb
5.02 ± 0.23 Ab 5.13 ± 0.25
Ab 5.44 ± 0.32
Ab 4.94 ± 0.20
Ab 4.94 ± 0.21
Ab 4.97 ± 0.21
Ab 4.98 ± 0.22
Ab 7.61 ± 0.57
Aa 5.32 ± 0.32
Bb 7.96 ± 0.62 DT (day) Aa
28.75 ± 0.36 Ab 29.03 ± 0.42
Ab 29.23 ± 0.49
Ab 28.59 ± 0.34
Ab 33.39 ± 0.35
Aa 28.83 ± 0.36
Ab 28.82 ± 0.36
Ab 33.39 ± 0.35
Aa 28.67 ± 0.44 33.87 ± 0.40 Bb
T (day) Aa
Mean values in each row followed by different uppercase (varieties within each host) and lowercase (varieties among hosts) letters are significantly different (P≤0.05) according to paired-bootstrap test.
R0: net reproductive rate, r: intrinsic rate of increase, λ: finite rate of increase, DT: doubling time T: mean generation time.
ﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ﯿ
ﻪﺠ ﯿﮔ ﺮ ي
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺖﺴﯾز ، و ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ يﺎﻫ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ ﺐﺷ
هﺮﭘ ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ
زا ﺖﻓآ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﺳ مﺎﻗرا
هﺮﯿﺗ نﺎﺑﺰﯿﻣ
Solanaceae
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ . ﺮﺑ هوﻼﻋ درﻮﻣ ﻢﻗر و لﻮﺼﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ نازروﺎﺸﮐ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺮﺑ يﺮﮕﯾد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ،تﺎﻓآ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﯽﻣ ﺮﺛا ﺖﺸﮐ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد رازﺎﺑ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﮐ ﺪﻧراﺬﮔ
مزﻻ رازﺎﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﮏﯾ ﺖﺸﮐ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻧ زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز .دراد يا
ﺪﺷﺎﺑ
، توﺎﻔﺗ ﺪﯾﺎﺑ نازروﺎﺸﮐ ﺢﯿﺤﺻ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻧاﺪﺑ ار لﻮﺼﺤﻣ ﮏﯾ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ
.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ذﺎﺨﺗا ار يﺮﺗ
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻪﺟﻮﮔ مﺎﻗرا مﺎﻤﺗ يور ﻞﺴﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و ﺖﺷاد ار ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﯽﻣ ﻪﺟﻮﮔ مﺎﻗرا ﻪﮐ ﺪﺳر نﺎﺑﺰﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
آ ياﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ .ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﻓ
يﺎﻫ
Rostami et al. (2016)
مﺎﻗرا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،
ﻪﺟﻮﮔ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ ﺖﺴﯾز يور راد
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ و ﯽﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ ،لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺖﺷاﺪﻧ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﺖﺴﯾز و ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺳاﺮﻓ ﻪﺠﻨ
يﺎﻫYounes et al. (2019) ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ يﺮﮕﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد .ﺪﻨﺘﺷاد يرادﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣﻪﺳ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘﺐﺷ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يور بﻮﻠﻄﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﺠﻧدﺎﺑ و ﯽﻨﯿﻣزﺐﯿﺳ ،ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ يور ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘ ﺐﺷ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺪﺷر ياﺮﺑ يﺮﺗ
ﯽﺳرﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺖﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ
Tamoli Torfi (2014)
ﺐﺷ ﯽﮔﺪﻧز لوﺪﺟ يور ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘ
ﻪﺟﻮﮔ گﺮﺑ يور ﯽﮕﻧﺮﻓ ﺐﯿﺳ و نﺎﺠﻧدﺎﺑ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﯽﻨﯿﻣز
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﺳ ﻢﻗر ،هدﺮﺒﻣﺎﻧ يﺎﻫ
ﻪﺟﻮﮔ تﻼﻓ چا سﺎﺴﺣ ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
Silva et al. (2021)
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺰﯿﻣ ﻢﺨﺗ يراﺬﮔ و ءﺎﻘﺑ
T. absoluta يور ار
ﻪﺟﻮﮔ ﯽﮕﻧﺮﻓ و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ناﺰﯿﻣ ﺎﻬﻧآ ار يور ﻞﻔﻠﻓ شراﺰﮔ ﺪﻧدﺮﮐ .
،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ار نﺎﺠﻧدﺎﺑ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ نﺎﺑﺰﯿﻣ سﺎﺴﺣ و ار ﻞﻔﻠﻓ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
نﺎﺑﺰﯿﻣ موﺎﻘﻣ ﻪﺑ T. absoluta ﻪﺘﺳد
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ يﺪﻨﺑ لوا ﻦﺳ ﺖﮐﺮﺣ .
يورﻻ T. absoluta ﺮﺑ
يور ﺢﻄﺳ ﻪﺗﻮﺑ
يﺎﻫ ﺮﺑﻪﺒﻠﻏياﺮﺑ .ﺖﺳا راﻮﺷدگﺮﺑﺢﻄﺳيور (ياهﺪﻏﺮﯿﻏ و ياهﺪﻏ يﺎﻫكﺮﮐ عاﻮﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ )ﻆﻓﺎﺤﻣﻊﻧاﻮﻣدﻮﺟو وﺎﻬﻧآﮏﭼﻮﮐهزاﺪﻧاﻞﯿﻟدﻪﺑﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾا
،ﯽﻋﺎﻓد يﺎﻫورﻻ T. absoluta ﺪﻌﺑ
زا جوﺮﺧ زا ﻢﺨﺗ ﻞﺧاد گﺮﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻔﺣ ﯽﻣ دﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ نﺎﺸﻧ
هﺪﻨﻫد ي يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺖﻓآ
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺎﺑ
ﻪﺟﻮﮔ ﯽﻨﻌﯾ نآ ﯽﻠﺻا ﺖﺳا ﯽﮕﻧﺮﻓ
)
Galdino et al., 2015
( . ﯾ ﻪﺟﻮﮔ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻞﯾﻻد زا ﯽﮑ و ﻪﯾﺬﻐﺗ كﺮﺤﻣ ﯽﻟآ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ دﻮﺟو ﺖﻓآ ﻦﯾا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻢﺨﺗ تارﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﺳا يراﺬﮔ
Chen et al. (2023)
) ﯽﻟآ راﺮﻓ ﺐﯿﮐﺮﺗ رﺎﻬﭼ ،
1- nonanol, ethyl heptanoate, ethyl octanoate
و
o-
nitrophenol
هدﺎﻣ تاﺮﺸﺣ ياﺮﺑ ( T. absolute
ﺐﻠﺟ ﯽﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﻞﺜﻣ ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ زا هﺪﺷ ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ راﺮﻓ ﯽﻟآ داﻮﻣ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
p-quinone
،
2-carene
،
δ-curcumene
، ار هﺮﺸﺣ ﻦﯾا نﺎﺠﻧدﺎﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد1-Flourododecane رﻮﻀﺣ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ هﺮﭘﺐﺷ رد يراﺬﮔﻢﺨﺗ كﺮﺤﻣ ،diethylbenzene-1،2 و ﯽﻣ رود ) ﺪﻨﮐ
Subramani et al., 2021
.(
ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ رد ،ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪﻧﺪﺷ هﺮﺸﺣ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ يﺎﻘﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ،مﺎﻗرا ﺮﮕﯾد زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﻔﻠﻓ يﺎﮐرﻮﻟ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ مﺎﻗرا ،ﯽﮕﻧﺮﻓ
34 رد دﻮﺟﻮﻣ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﻒﻠﺗ ﺎﮐرﻮﻟ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ ﻢﻗر ود يور ﻞﻣﺎﮐ هﺮﺸﺣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺎﺗ ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ داﺮﻓا ﺪﺻرد ﻦﯾاferuloyl O-glucosides ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫلﻮﻨﻓﯽﻠﭘ ﻪﺑ ناﻮﺗﯽﻣ ﻞﻔﻠﻓ هﺎﯿﮔ رد هﺪﺷﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻋﺎﻓد ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا .(Smith et al., 2018) ﺪﺷﺎﺑ مﺎﻗرا ،
Kaempferol O-pentosyldihexosides
و ،
dihydroxyflavone O-hexoses
) دﺮﮐ هرﺎﺷا
Park et al., 2012
ﯽﻠﭘ ﺮﯾﺎﺳ .(
لﻮﻨﻓ ﻦﯿﺴﮑﻟاﻮﺘﯿﻓ) ﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ (ﺎﻫ
Ncaffeoyl Putrecine
و
Caffeoyl O-hexoside
ﯽﻣ ءﺎﻘﻟا ﻞﻔﻠﻓ هﺎﯿﮔ رد ،ﺖﻓآ ﻢﺟﺎﻬﺗ نﺎﻣز رد ) ﺪﻧﻮﺷ
Park et al., 2012
ﻦﯿﺴﯾﺎﺴﭙﮐ دﻮﺟو ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .(
)
capsaicin
چرﺎﻗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻞﻔﻠﻓ هﺎﯿﮔ رد ﯽﻋﺎﻓد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ( سوﺮﯾو ،ﺎﻫ
) ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ و ﺎﻫ
Spiteller,
&
Schulze
(2009
ﻪﺟﻮﮔ رد.
ﺐﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ هﺮﭘ
ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﻞﯿﺳآ نﻮﭽﻤﻫ يداﻮﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﮕﻧﺮﻓ
كﺮﮐ ﺎﯾ و ﺮﮔﻮﺷ عﻮﻧ ﯽﮔﺮﺑ يﺎﻫ
4 ﯽﻣ
- ﻂﺳﻮﺗ T. absoluta يور ﯽﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻗر9 رد نآ ﻢﮐاﺮﺗ و كﺮﮐ عﻮﻧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد .(Alba et al., 2009) ﺪﺷﺎﺑ
Javadi Khedri et al. (2014)
نا ﯽﺟ لﺎﮐ و ﻞﯿﺒﻣ) مﺎﻗرا ﻦﯾﺮﺘﺳﺎﺴﺣ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ .ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 3(
، كﺮﮐ ﻢﮐاﺮﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ هﺪﻏ يﺎﻫ
عﻮﻧ يا 4 و 6 ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد .ﺪﻨﺘﺷاد ار
ﻪﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺮﻈﻧ ﻦﯾا زا ﯽﻟو ،ﺪﻨﺘﺷاد ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ نﺎﺠﻧدﺎﺑ ﻢﻗر ﻪﺳ يور ﯽﻄﺳﻮﺘﻣ يﺎﻘﺑ ﺪﺻرد ﺖﻓآ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ
.ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺎﻗرا ﻦﯾا يور يراد
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ورﻻ يﺎﻘﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻂﯾاﺮﺷ
قﺮﻓ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا يا ﯽﻣ
) ﺪﻨﮐ
2000 Czesak,
&
(Fox
يﺎﻘﺑ ندﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .
نﺎﺑﺰﯿﻣ يور ﺖﻓآ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ هﺮﺸﺣ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﯿﻤﮐ و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
) ﺪﺷﺎﺑ
Liu et al., 2004
.(
رد ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هرود ﻦﯾﺮﺗﯽﻧﻻﻮﻃ ،ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻞﻔﻠﻓ ﻢﻗر ﻪﺳ ﻦﯿﺑ
ياﺮﺑ يزﺎﺘﻤﻣ ﯽﮔﮋﯾو لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ ﻢﻗر ود يور ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﺎﻬﻧآ زا ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﺘﯾزارﺎﭘ و نﺎﯿﭼرﺎﮑﺷ ﻪﺑ ﺖﻌﯿﺒﻃ رد اﺮﯾز ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا ار
ﯽﻣ ر ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هرود لﻮﻃ ،نﺎﺠﻧدﺎﺑ مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ رد .ﺪﻫد ﻢﻗر يو
ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺪﯿﻔﺳ ﺮﭙﺳﺎﮐ ﻪﺑ دﺮﮔ ﺪﯾراوﺮﻣ و ﺎﯾوار مﺎﻗرا زا ﺮﺗ
هرﺎﺑرد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﺐﺷ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هرود لﻮﻃ ي
هﺮﭘ ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ و ﻦﯾوﺮﯿﻧ مﺎﻗرا يور ﯽﮕﻧﺮﻓ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ يﺎﻫ
) 2014 Babaroglu (
&
Erdogan
.دراد ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺐﺷ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ هرود لﻮﻃ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
هﺮﭘ ي ﻪﺟﻮﮔ زﻮﻨﯿﻣ يﺎﻣد رد ار ﯽﮕﻧﺮﻓ
25
-ﻢﺨﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ هﺮﺸﺣ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ،دﻮﺑ ﻞﻔﻠﻓ يﺎﮐرﻮﻟ ﻢﻗر يور ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ يﺎﻘﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد .ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ زور30/18 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد26 - ﻢﺨﺗ ياﺮﺑ ﯽﻌﻧﺎﻣ هدﺎﻣ هﺮﺸﺣ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ .ﺖﺴﻫ يزﻮﯿﺑﯽﺘﻧآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯽﻋﻮﻧ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺷاﺬﮔ ﻢﻗر ﻦﯾا يور ﺮﺑ ار دﻮﺧ يﺎﻫ درﻮﻣ ﻦﯾا رد و هداﺪﻧ ﺺﯿﺨﺸﺗ يراﺬﮔ
ﻢﺨﺗ ياﺮﺑ هﺮﺸﺣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻗر ﻦﯾا يور يراﺬﮔ
ﻪﯾﺬﻐﺗﺪﺿ و ﯽﻤﺳ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫورﻻ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ يا
زا يداﺪﻌﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﯽﻣ ﻒﻠﺗ و هدﻮﺒﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻢﻗر يور دﻮﺧ يﺎﻤﻧوﻮﺸﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻫورﻻ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﻦﯿﻨﭼ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﮐ ﺎﻫورﻻ ﺖﯿﻌﻤﺟ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻪﮐ ﺪﺳر
سﺎﺴﺣ ﯽﻤﺳ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ هﺪﻧز يﺎﻫورﻻ و ﻪﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗ
هدﻮﺑ موﺎﻘﻣ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ هﺪﻧﺎﻣ هدﺎﻣ تاﺮﺸﺣ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻧا
ورﻻ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ي هرود ياراد ﺎﻫ
ﻢﺨﺗ يراﺬﮔ هدﻮﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺮﻤﻋ و ﻻﺎﺑ يروآداز ،ﯽﻧﻻﻮﻃ هدﺎﻣ تاﺮﺸﺣ ،ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻞﺣاﺮﻣ رد تاﺮﺸﺣ نﺪﺷ ﻒﻠﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻦﯾوﺮﯿﻧ و ﺎﺗﺎﭼﺎﺑ مﺎﻗرا رد ،لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺪﻧا
ﻞﺻﺎﺣ ي
هﺎﺗﻮﮐ ﺮﻤﻋ ،ﺮﺘﻤﮐ يروآداز ياراد ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ زا ﻢﺨﺗ هرود و ﺮﺗ
هدﻮﺑ هﺎﺗﻮﮐ يراﺬﮔ ﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻞﮐ رد ﻪﮐ ﺪﻧا
ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓ ﺶﻫﺎ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺺﻟﺎﺧ خﺮﻧ نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﺗاذ خﺮﻧ ،ﻞﺜﻣ
.ﺪﻧﺪﺷ مﺎﻗرا ﻦﯾا يور ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫﺎﻨﺘﻣ خﺮﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا
