79 - 78
و دقن ۀزوح رد یناسر علاطا یصصخت ۀمانلصف یسانش ناریا و یسانش هخسن ،نوتم حیحصت
مود و مکی ۀرامش ،مود لاس ،موس ۀرود
]1397 ناتسمز :راشتنا[ 1396 ناتسبات ـ راهب
:زایتما بحاص بوتكم ثاریم یشهوژپ زكرم یناریا ربكا :ریبدرس و لوئسم ریدم
روپ یتسار دوعسم :ریبدرس نواعم کاپ یمیلست سنوی :یلخاد ریدم
یناخ دومحم :دلج حارط پاچ یبآ ۀرقن
:هلجم یناشن
و هاگشناد نابایخ نیب ،یملاسا بلاقنا نابایخ ،نارهت .مود ۀقبط ،1182 ۀرامش ،نیدرورف نامتخاس ،ناحیروبا
1315693519 :یتسپ ۀسانش 66490612 :نفلت 66406258 :راگنرود www. mirasmaktoob. ir gozaresh@mirasmaktoob. ir
لایر 150،000 :اهب
هلمسب طخریوصت
John Rylands ۀناخباتك ۀخسن زا
ۀخسن( یماج دنب عیجرت زا یسیونتسد ۀماجنا :دلج یور ،یزیربتلا نامزدمحم زاتمم قیلعتسن ،زرتلاو یرنه ۀزوم W651
)یرجه 998 خَّروم
نخسسر
4-3 ...)25( باتک عیزوت و رشن ،پاچ دیدجت ،پاچ ،یسیون هلاقم یسانش بیسآ
9-5 ...ییامکحلا خیش نیّدلادامع / )ق826( ینورزاک قاحساوبا خیش ۀناتسآ مکح 11-10 ...یلضفاریم یلع دّیس / ؟تسیک ناسارخ میرک / یتامّدقم یتشاددای اب هارمه ،دنس کی یفّرعم ؛شدوخ ملق هب یغارم رداقلادبع موظنم ۀمان یگدنز 17-12 ...یسودرف یلع
قداصدمحم / یتنطلس ۀناخباتک ۀقورسم یطخ یاه هخسن دادرتسا و فشک زا لادگرب شرازگ 22-18 ...یمساقلاوباازریم
36-23 ...هعلق قآ یرفص یلع/ یربا ذغاک ۀدش هتخانش یاه هنومن نیرت نهک 41-37 ...روپ یتسار دوعسم/نهک رعش رد یروتسد سونأمان یاه تخاس زا یکی و فطع فرح فذح 56-42 ...یمیکح اضردیمح :همجرت ؛کاکیپ .سا .یس .آ / یونزغ رصع تفاب رد یسودرف ۀمانهاش
؛لواپ گیودول / روهشم ۀیضرف کی ییامزآزاب ؛نهک یرد یسراف و هنایم یسراف ۀنایم رد نهک یدوهی یسراف 63-57 ...یتشد شیاتس :همجرت 68-64 ...یزیرهم یئوبا اضردمحم / یدزی یئوّمح نادناخ ۀخیشملا رد یلو الله تمعن هاش ۀقرخ تبسن بتاک 71-69 ...یّدج داوجدمحم / )ماظنریما( یسورگ ناخ یلعنسح زا یا همان ِیفرعم ؛)2( خیرات زا یگرب 73-72 ...دنولاد رسای / ؟هداب ۀدرپ ای هدام ۀدرپ 79-74...یناج هدد داوج / ناتسدرک تیلاو رد هلودلادمتعم ازریمداهرف یتموکح یاه هبیتک تبث 80 ...یرایز نسح ،یریصب بوسنم نامیا / یتیم و یتیت 94-81 ...هعلق قآ یرفص یلع / هراپراهچ 96-95...هداز میرک یلع / یماظن نیریش و ورسخ رد یمان یاج ؛اّرگ قاط 117-97 ...زورهب ۀنیبوچ نافرع / یسیلفت شیبح بّ
طلا ةیافک حیحصت یداقتنا یسررب 122-118 ...یماقم مئاق اضردمحا دّیس / یناریا یاه نابز یسانش هدر باتک مود لصف زا بجاو داقتنا دنچ 133-123 ...روپ جریا میهاربادمحم / ندودنا لگ هب دیشروخ یارب یقادصم ای ناتسوترپ پاچزاب 141-134 ...یوسوم یضترم / )نآ یحاون و زاریش شخب( راکفلاا ةدبز و راعشلااةصلاخ حیحصت هب هرابود یهاگن 153-142 ...یتیارد یفطصم / ناریا یلم ۀناخباتک دیدج سراهف رد یتاظحلامّ تایبا یخرب حیحصت رد یرگنزاب و یریش دیعس حیحصت هب یرهچونم ناوید ۀرابرد یتاحیضوت 166-154 ...نایدابآ هیضار / یرهچونم 174-167 ... ناروپاش یلع / !پاچ روخرد هن ینتم زا نتم روخرد هن یپاچ 180-175 ...یح َص یفیرش نسحم / !یحایر یاه هتفای زا تاقرس ات ییاسک راعشا رد تایفشک زا 182-181 ...تکاس ناملس / »یسراف راد خیرات بوتکم نیرت نهک« ۀلاقم رب یا هلمکت 186-183 ...نایردیح ربکا / یماظن ۀمانرهاوج زا یتارابع یناوخزاب و حیحصت 190-187 ...یدمحم هدژم / ناتسراجم مولع یمداکآ تاعلاّ
طا زکرم و هناخباتک یسراف یّ
طخ خسن تسرهف
قیقحت
بابدر ییها شهوپژ
198-191 ...یماقم مئاق اضردمحا دّیس / )3( ؟دنک یم هچ سانش هشیر )17( ینامثع عبانم و نوتم در نایرا
201-199 ...یحلاص اللهرصن / اشاپدیشروخ راثآ و یگدنز
نیشیپ یها هتشون ۀرابدر
207-202 ...مارهرو یلیل / »وجاوخ تیاور هب وجاوخ تدلاو« ۀرابرد
181
و دقن یسررب
تکمله ال با ملهلا «کهناتمیناتکتوا تهرنایدار اارسهل سلمان ماکا
مود لاس ،موس ۀرود مود و مکی ۀرماش 13۹6 ناتسبات - راهب
ا هکتاکملیداوا ا
تکمله ایعشانهنهگشیپو
نتمعلمطمنۀزوحنردنهتسجربن ارگشهوژپنزانمیننیایرلنیضترم نرب نار ندوخ نتمقیقحت نریخا نیمهنلما نرد نهل نساا نینآرق نتلامقمنونمهنسشاددمینونهدرلنزلراتمن آرقننهلنیمهنسیونتاد نزانیکین.ساانهدروآردنریرحتنۀتشرنهبنهنیمزننیانردنیدناشزرا ننیرتننهل«ن اونعنمبنساانیانهلمقمن،وانیمهنشهوژپننیرتنهزمت
نمامقلانیباننبداحانزانیارمفنیتشوننساد(نیارمفنرادنخیرمتنبوتکم
نزییمپن،61شن،15نلمان،ثاریم ۀنیآ(ن»)موان رقنزانینآرقن میمپنردنینمقیخ
نیخیرمتنفکتخمنیمهنهبنجن آنردنهلن)26-9صن،1396ن متسمزنو
ن/ینمقیخنمامقلانیباننبداحانمکقنهبن،یارمفنیتشونتادنیبدانو نهتشوننیرجهنموانۀدانرخاوانزانینآرقن میمپنردنهلن،ینمقیمخ نع هینبلاانۀخسنن ونلنمتنرگاننیاربمنبن.ساانهدشنیفرعمن،هدش نیاوطنیداانطخنهبنونق447نخَّرومنهلن،ارنهیودلاا قیاقح ن،دنتسنادنیمنهدشنهتخمنشنرادنخیرمتنسیونتادننیرتننهلن،نساا نق292نلمانردنهلنارنینمقیمخن/ینمقیخنۀتشونننیاندیمبنزورما نهلن،دروآنرماشنهبنیارمفنسیونتادننیرتننهلن،هدشنسبمتل نوندصنملنسادنارنیارمفنرادنخیرمتنبوتکمننیرتننهلنخیرمت .دربنیمنرتنبقعنلمانهمجنپ نسشاددمینودن،یانهکاکتنردن،دوخنۀلمقمن میمپنردنمیننیایرل نءازجان میمپنردنودنرهنهلنساانهدرلنیفرعمنرگیدننهلنیارمف نبیترتنهبنونیوضرنسدقن متاآنۀنمخبمتلنردنظوفحمنیمهن آرق ن آرقنۀرمبردنوان.دنانهدشنهتشوننق421نون415نیمهنخیرمتنرد :ساانهتشونننینچنق421نخّروم ننیسحلاننبنیکعنتملربلاوبانسبمتلنهبنینآرقنءازجانۀعواجم
نمممان متاآنهبنق421نردنیوندوخنیوانزانهلن،ینیسحلا نمکقنهبنیارمفنسشاددمیندنچنیومحن،ساانهدشنفقون)ع(مضر نبتملن،هعواجمننیانزانهخسننودنردن.ساان آنفقاونونبتمل ننیرتننهلنزانهلنساانهتشمگننیارمفنهبنارنیرعشنفقاونو ن آرق نۀخسن نرد ن.دیآنیم نرماش نهب نیارمف نیمهنسشونتاد :ساانهدمآنرخآنگربنردن،1501ش هــن�ننننارــلننـــیانهدزدــــبنکرـــهنیا
هن�ننننمتب نگرـــم ندــهدــب نشدزـــــیا
)23ن:1396ن،میننیایرل(ن.هیدلاولنونطخلاناذهنهبتمکلنرفغانمهکلا نینآرقنۀوزجنزانسسخننگربنِیارمفنسشاددمینهمادانردنوا
.ساانهدروآنزیننارن3329ش نچیهنهتبلانهلنـنهدنممنرودنهدنسیوننرظننزانًلاماتحانهچنآ نزانیانهلمقمنـنندنلنیانندراونوانیریگنهجیتننونهلمقمنهبنیککخ نساان» آرقنۀنیجنگ«ن اونعنمبنینمعمنننیچکگنداحاندمینهدنز نودن آنردنهلن)155-149صن،1346ن،27نون26شن،سدق ناتسآ ۀمان(
نیرادهگننیوضرنسدقن متاآنۀنمخبمتلنردنهلن،نهلنیفقون آرق نۀرماشن آرقنمهنآننیمودنًمقمفتانونساانهدشنیفرعمن،هدشنیم نبمنج نهجوت ندروم ن آ نیارمف نسشاددمی نهل نساا ن1501 .ساانهدوبنمیننیایرل :دسیوننیمن آرقننیانۀرمبردن)154-152ن: ماه(نینمعمنننیچکگ ن86نۀیآنطااوانمتنساانممعنانۀروان111نۀیآنزمغآنونمتشهنءزج نکین،درادنملنرخآنردنمیننونهیآنودنءزجنکینزانونفارعانۀروا نونلممکتنۀرودنیفولنطخن.ساانهدمتفانزینن آنطااوانزانقرو نذغملن،نیونتنونّدمنونّدشنونممجعانونبارعانمبنخسننهبنکیدزن نرزنهبنهللاجنممنن،یجنرتنمهنمشنن،درادننهرواران،میخضنییمنح نهزادنان،رطانششنهحفصنرهن.تملربلاوبانبتملن،رادریرحت نعطقنهبنقرون54ن،رتمنیتنمان6/5×11نطاوتمنروطنهبنونفکتخم ننبنیکعوبانیفقون،زماوننیمرچندکجن،رتمنیتنمان11/5×18/3 ن.یرجهن421ن مضمرنردنهلوسح نهدمآنلوانۀحفصنسشپنردنهلنارنفقونخیرمتنونفقاونممننسپانوا
ن:ساانهتشونزمبننینچ نیکعنتملربلاوبانهبتملنهکبانونهفقوندکخمنلیبانوندّبومنفقو نءمغتبانمکسلانهیکعنمضرلانیاومننبنیکعننسحلانیبانممملااندهشم ننهلوسحننبنیکعنیبانهاکانونهباوثلنمبکطنونلجوزعناللهنتمضرال نةبقلاننمنجرخینلانهدینیفن وکین انیکعن]ساانهدنرمگننزاندیلأت[
نوننیرشعنونیدحانةنان مضمرنرهشنیفنکلذنوندجسالانو
)154ن: ماه(ن.هیماعبرا
تتهمانهسرم ا
دهشمنیاودرفنهمگشناد
اتمیناتکتوا تهرنایدار اارسهل
تکمله ال با ملهلا «کهن
182
و دقن یسررب
نسلمان ماکا تکمله ال با ملهلا«کهناتمیناتکتوا تهرنایدار اارسهل
مود لاس ،موس ۀرود مود و مکی ۀرماش 13۹6 ناتسبات - راهب
نونهدروآن»هلوسحننبنیکعنیبا«نارنفقونیلوتمنممننینمعمنننیچکگ نردنبیترتنهبنیزرخمبنونیبلمعثنهلنهتسنادنیسلن ماهنارنوا نهبنسپان.دنانهدروآنارنوانلمحنحرش رصقلا ةیمدنو ةمیتیلاةمتت نونیدفص تایفولاب یفاولان وچاهنیرگیدنبتلنردنواندرلدمی نءلاعلاوبا«ن ماهنارنوانوندنلنیمنهرمشانقدنفننبا قهیب خیرات نق450نیفوتمن»لوسحننبنیکعننبداحمننیترضحلانیفص .)155ن: ماه(ندنادنیم نیمهتنانیارمفنرعشنهبندوخنۀلمقمننتمنردنینمعمنننیچکگ نرعشننیانهلنارنیانهحفصنریوصتنممان،هدرکننیانهرمشانسیونتاد ن:ساانهتشونن آنریزنونهدرلنپمچنهلمقمنللاخنردنهدشنهتشونن آنرد ن.یزارنۀجهکبنرعشنسیبنکینمبن1501نۀرماشن آرقنرخآنۀحفص
)154ن: ماه(
نردنضمیفنربلانیکعندمتااندمینهدنزن1348نهممریتنردندعبنلمانود
ناتسآ ۀمان(ن»شیپنلمانرازهندهشمنزانیربخ«ن اونعنمبنیانهلمقم ن،ینمعمنننیچکگنۀلمقمنهبنهرمشانمبن)14-1صن،1348ن،34شن،سدق
نۀتشرنهبندوبنهدرلنیفرعمنوانهلنینآرقنودنۀرمبردنیاهمنبلمطم ن1501نۀرماشن آرقنهبندوخنۀلمقمنمودنشخبنردنوان.دروآردنریرحت نهخسننبتملن ماهنفقاونهلنهدرلنسبمثنیکیلادنمبنونهتخادرپ نهلوسحننبنیکعنیلانهاکانون...«نتروصنهبنارنهممنفقونوان.ساا نةبقلاننمنجرخینلانهدینیفن وکین انیکعن]ساانهدنرمگننزاندیلأت[
نمبنارن آنینمعمنننیچکگنفلاخنهبنونهدناوخن»...دجسالانو نهلننیترضحلانیفصنهبنفورعمنلوسحننبنیکعنداحمنءلاعلاوبا ن.ساانهتسنادننیکینهدمآنمششنونمجنپنۀدانبتلنردنشرلذ ندجنلوسحنونیکعنهننساانداحمننیترضحلانیفصنممن«نهلنارچ ن میمنتومفتنهبنهمادانردنوان.)5ن: ماه(ن»شردپنهننساوا ن آنهبنرگاندیوگنیمنوندهدنیمنهجوتنمهن»هلوسح«نون»لوسح«
ننبنیکع«نهلنساان آنرلذنلبمقنلماتحانمهنتن،میهدننیتیاهانمه نمینادبن»نیترضحلانیفصنردپنارنهممنفقونردنرولذمنۀلوسح نهلنارچن،دنادنیاننمنتعانروخردنارنلماتحاننیانهتبلانوان.)مجنماه(
نردنیتحنوندحاون ممزنردنهلوسحننبنیکعننیدنچنسااننکام«
.)6ن: ماه(ن»دنشمبنهتشادندوجونیدحاون مکم نجرخینلا«نوندزادرپنیمنهممنفقونۀمادانهبنسپانضمیفندمتاا نیوضرنهمگمارآنیمنبنهلندنادنیمن آن مشننارن»دجسالانونةبقلاننم ن آنهبنیطبرنیکعفندبنگنهتبلانهلنهتشادنیدبنگنونهبقنرمگزورن آنرد ن،دجسمنزانروظنمنهکنیانلماتحاندرنمبننینچاهن.)9ن: ماه(ندرادن
ن ارودنهلنهتخمانیقارعننسحلاوبانارن آنهلنارچ(ندشمبن»رالامبندجسم«
نهلندنزنیمنسدحن)ساانهدوبنتملربلاوبانۀممنفقونخیرمتنزاندعبنشتیلمعف
نردنهلندشمبنمرحن»سشپنسپ«ندجسمن، آنزاندوصقمندیمش .)10ن: ماه(نساانهتفرگنرارقنهنمنزنساسق نتلایکشتنزانیندناوخنونباذجنیحرشنهمادانردنضمیف ن دناوخنموارنونبادآنوندهدنیمنسادنهبنهنمتاآن»ۀنمخن آرق«
نهلندنلنیمنحیرشتنسقدنهبنمرحن وماریپنقاورنرمهچنردنارن آرق ن.)12-11ن: ماهن.کن(ندیآنیمنرماشنهبنمهمنونرمگدنممنیدناندوخ نۀحفصنردنهلنیانیارمفنرعشنهبنینمعمننیچکگنفلاخنهبنوا :ساانهدناوخننینچنارن آنونهدرلنهجوتنهدمآن آرقننیانینمیمپ
هــاارــلننـــیانددزدـــــبنهــلرــهنیا هــامــتــبنگرــــمندـــهدـــبنشدزــــــیا
ن)هدزدب(نمیننیایرلنطبضنمبنهلنساانهدروآن»ددزدب«نوانهلنساادیپ نیمهن آرقن میمپنردنیرمعشاننینچننتشوننزانوان.ساانتومفتم ن:هلندریگنیمنهجیتننیطخ نسسهنزورمانهلنیتلایکشتن،یفقونرئمخذنظفحنیاربن ممزن آنرد نهتشادنندوجونسبقارمنونطبضنونسبثننیرومأمنون زخمنلیبقنزا
)12ن: ماه(ن.ساانهدوبندربتادنضرعمنردنمهنآرقنهنوگننیدبنو نلمان50ندودحنضمیفنربلانیکعنهژیونهبنونینمعمننیچکگننیاربمنب نونهدرلنهجوتن آن میمپنیارمفنرعشنونهممنفقونون آرقننیانهبنشیپ نساانیقمبنشارپننیانلمحننیانمبن.دنانهتشونن آنۀرمبردنیبلمطم نهبنسبسننیارمفنرعشننیانینممزنمّدقتنهبنکینچیهنارچنهل .دنانهدرکننهرمشانهیودلاا قیاقح نع هینبلاانسیونتاد نۀرمبردنیبرغن مققحمنتلامقمنزاندمینهدنزندمتاانودننیانرگا نیدلایمنمهدزوننۀدانطااوانردن آنیمهنپمچنو هینبلاانسیونتاد روثنم راثآ نیرت میدق نابزنبمتلنردنرثاننیانهبنرازلانهجوتنیتحنو نپمچنزانسااندیعبن،دنانهدوبنربخنیبن)ش1342ن/م1963(نیسراف نرمیناهبنموحرمنپمچنون)ش1344(ن اریانگنهرفندمینبنیسکع نیارمفنرعشنقکعتنردنمیننیاربمنبن1.دنشمبنهدوبننهمگآن)ش1346(
نهلندنانهدرلنیمن ماگنوندنانهتشادندیدرتنفقاون/بتملنهبنینمیمپ ن،رعشنیهمتولنسّ
کعنهبنمینون،دشمبنهتشوننارن آنیسلنمهدعبندیمش .دنانهتسنادننمنتعانروخرد هینبلاانگربرپنۀخسننرباربنردنارن آ
نفرشانیکعنونرمشفانجریانیمهنهمدقمن.کننهینبلاانمبنطبترمنیمهنشهوژپنۀرمبردن.1 .)1388ن،بوتکمنثاریم(نهیودلاا قیاقح نع هیبنلاانیسکعنپمچنربنیقدمص
