هدکشناد ی
یناسنا مولع و تایبدا
یشزومآ هورگ نابز
یجراخ یاه
نایاپ همان هجرد تفایرد یارب دشرا یسانشراک ی
هتشر رد ی
نابز یسانش شیارگ
یناگمه
:ناونع
یزقس شیوگ یدرک نابز یجاو یاهدنیارف یسررب یگنیهب هیرظن بوچراچ رد
داتسا امنهار :
رتکد دیس یضر دمحم داژن
سا دات رواشم :
یمایص دیحوت رتکد
رگشهوژپ :
یتلایا ابص
ناتسمز 69
مان يگداوناخ وجشناد
: یتلایا مان
: ابص
ناونع ناياپ همان : یگنیهب هیرظن بوچراچ رد یزقس شیوگ یدرک نابز یجاو یاهدنیارف یسررب
داتسا امنهار : س رتکد یضر دمحم دی داژن
داتسا واشم :ر یمایص دیحوت رتکد
عطقم ليصحت :ي دشرا یسانشراک
هتشر
: نابز یسانش
شيارگ : یناگمه
هاگشناد : ققحم یلیبدرا
هدكشناد : یناسنا مولع و تایبدا
خيرات عافد : 51 / 55 / 5969 دادعت حفص :تا 506
هديكچ : هقطنم رد يناروس شيوگ یدرک نابز يجاو یاهدنيارف شهوژپ نيا رد هيرظن بوچراهچ رد زقس ی
يیسررب يیگنيهب ی
يم نيا رد هک هچنآ .دوش يم رارق هجوت دروم شهوژپ
يیياوآ و يیجاو یاهدینيارف نيرتدمایسب رپ ليلحت و يسررب دريگ
هيرظن زا يكي .دشاب يم بلق و يناربج ششک ،ينوگمه ،فيعضت ،جرد ،فذح ليبق زا شيوگ نيا نابز یاه
هیک يسانش
هژيو هجوت نابز رد يجاو یاهدنيارف هب یا
رظن .تسا يگنيهب هيرظن ،دراد نوگانوگ یاه هي
نایبز یویگلا کي يگنيهب ی -
هياپ رب يتخانش تروص هک تسا هيضرف نيا ی
تيدودیحم نایيم لیماعت زا يشان ينابز یاه نایشن و ييایياپ یایه
یراد
هیقطنم رد ينارویس شيوگ يجاو یاهدنيارف يسررب ،شهوژپ نيا فادها .دنتسه تيدودیحم جاراتیسا و زقیس ی
یایه
ب اهنآ یدنب هبترم و يياياپ و یرادناشن هداد زا هدافتسا ا
يم هدش هئارا یاه هداد .دشاب
یدریک نایبز زا شهوژیپ نیيا یاه
هجهل يناروس بااتنا یزقس ی
هدش هداد ،تسا يليلحت و يفيصوت قيقحت شور و دنا هنااباتک تروص هب اه
ينادیيم و یا
عمج نابز نيا ناروشيوگ زا هدش یروآ
هداد .دنا هیقبب و فيیصوت زا دعب اه رایهچ رد یدینب
درویم يیگنيهب هیيرظن بوچ
هتفرگرارق يسررب يیم نایشن شهوژپ نيا زا لصاح جياتن .دنا
زا مادیک ریه نایبز نیيا رد يیجاو یاهدینيارف هیک دیهد
تيدودحم هبتر اب ، صاخ یاه
يم یوريپ توافتم یدنب هدیهع زا هتیسناوت هراویمه هیک يیگنيهب هيرظن .دننک
لیيلحت ی
نابز رد يجاو یاهدنيارف يآرب رگيد یاه
يیم هيجوت ار اهدنيارف نيا لماک روب هب زين يناروس شيوگ یدرک نابز رد ،د -
.دنک
ديلک هژاو اه : هيرظن تيدودحم لماعت ،یدرک نابز ،يجاو یاهدنيارف ،يگنيهب ی اه
أ
بلاطم تسرهف
ناونع
هحفص
لصف لوا : شهوژپ تایلک
1 - 1 - همدقم ...
...
...
...
...
...
11
1 - 1 - 2 - نابز درک ی ...
...
...
...
...
...
12
1 - 1 - 3 - هخاش اه ی نابز درک ی زورما و هزوح فارغج یا یی ره مادک ...
...
...
13
1 - 1 - 4 - وگ ی ش درک ی ناروس ی ...
...
...
...
...
14
1 - 1 - 5 - اهاوآ ی نابز درک ی ...
...
...
...
...
15
1 - 1 - 6 - صوت ی ف جاو ی ناوخمه اه ی نابز درک ی ناروس ی ...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 1 - ناوخمه اه ی راجفنا ی ...
...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 2 - ناوخمه اه ی اس ی ش ی ...
...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 3 - ناوخمه اه ی راجفنا ی - اس ی ش ی ...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 4 - ناوخمه اه ی شزرل ی ی ا شنز ی ...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 5 - ناوخمه اه ی رانک ی ...
...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 6 - ناوخمه اه ی خ ی موش ی ...
...
...
...
...
11
1 - 1 - 6 - 1 - ناوخمه اه ی ناور ...
...
...
...
...
11
1 - 1 - 1 - صوت ی ف اوآ یی هکاو اه ی نابز درک ی ...
...
...
...
21
1 - 1 - 1 - اجه رد نابز درک ی ناروس ی ...
...
...
...
...
21
1 - 1 - 1 - 1 - هشوخ اه ی ناوخمه ی رد نابز درک ی ...
...
...
...
21
1 - 2 - ب ی نا هلأسم ...
...
...
...
...
...
22
1 - 2 - 1 - ارف ی دن فذح ...
...
...
...
...
..
23
1 - 2 - 2 - ارف ی دن جرد ...
...
...
...
...
....
23
1 - 2 - 3 - ارف ی دن بلق ...
...
...
...
...
....
24
1 - 2 - 4 - ارف ی دن نوگمه ی ...
...
...
...
...
24
1 - 2 - 5 - ارف ی دن عضت ی ف ...
...
...
...
...
24
1 - 2 - 6 - ارف ی دن ششک ناربج ی ...
...
...
...
...
24
1 - 3 - لاؤس اه ی شهوژپ ...
...
...
...
...
25
1 - 4 - ضرف ی ه اه ی شهوژپ ...
...
...
...
...
25
1 - 5 - فادها شهوژپ ...
...
...
...
...
..
26
ب
1 - 6 - ترورض و
ّمها ی ت شهوژپ ...
...
...
...
...
26
1 - 1 - شور شهوژپ ...
...
...
...
...
....
26
1 - 1 - دودحم ی ت اه ی شهوژپ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 1 - راتخاس شهوژپ ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لصف مود : ينابم يرظن شهوژپ
2 - 1 - همدقم ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - جاو سانش ی از ی ش ی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 1 - اج ی هاگ جاو سانش ی رد روتسد از ی ش ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 2 - فادها جاو سانش ی از ی ش ی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - وی گژ ی اه ی لودج اه ی هب ی گن ی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - 1 - ولبات ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - 2 - تملاع هراتس
* ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - 3 - تملاع بجعت ! ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - 4 - هناخ هت ی ...
...
...
....
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - 5 - هناشن تشگنا ا
هراش ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - 1 - 6 - وی لوگر و هطقن چ ی ن ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 4 - پ ی ش ی هن ی شهوژپ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 4 - 1 - شهوژپ اه رد باب یاهدنیآرف یجاو
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 4 - 2 - شهوژپ اه رد باب یاهدنیآرف یجاو
رد بوچراچ هیرظن یگنیهب ...
Error! Bookmark not defined.
لصف موس : داوم و شور شهوژپ
3 - 1 - همدقم ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 2 - پ ی هرک شهوژپ ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 3 - شور عمج روآ ی هداد اه ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 4 - رازبا دروم ن ی زا شهوژپ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 5 - شور زجت ی ه و لحت ی ل هداد اه ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لصف مراهچ : جياتن و هتفاي ياه پ شهوژ
4 - 1 - همدقم ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 2 - ششک ناربج ی ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 2 - 1 - ششک ناربج ی رواجم ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 2 - 2 - ششک ناربج ی رواجمان ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ج
4 - 2 - 3 - ششک ناربج ی رد رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
....
Error! Bookmark not defined.
4 - 2 - 4 - ششک ناربج ی رد تخاس ه اج یی
ردCVCC
نابز درک ی ناروس ی ...
Error! Bookmark not defined.
4 - 2 - 5 - ششک ناربج ی رد تخاس اجه یی
CVC.CV(C)
رد درک ی ناروس ی ...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - نوگمه ی ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 1 عاونا نوگمه ی ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 1 - 1 - نوگمه ی هب ظاحل پ ی گتسو ی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 1 - 2 - نوگمه ی هب ظاحل تهج ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 1 - 3 - نوگمه ی هب ظاحل هجرد ی تهابش ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 2 - ارف ی اهدن ی نوگمه ی رد بوچراچ رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 2 - 1 - نوگمه ی ئزج ی لحم لوت ی د خ ی موش ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - 2 - 2 - نوگمه ی وسود ی ه خ ی موش ی و دادسنا ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 4 - عضت ی ف ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 4 - 1 ارف ی دن عضت ی ف رد بوچراچ رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 4 - 1 - هدوسان گدش ی ...
...
...
..
Error! Bookmark not defined.
4 - 5 - بلق ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 5 - 1 - ارف ی دن بلق رد بوچراچ رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 5 - 1 - 1 - لصا لاوت ی اسر یی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 6 - فذح ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 6 - 1 - فذح ناوخمه ی و/d/
.../t/
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 6 - 2 - فذح ناوخمه رد/d/
هشوخ ی .../nd/
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 6 - 3 - دشت ی د ادز یی ...
...
...
....
Error! Bookmark not defined.
4 - 1 - جرد ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 1 - 1 جرد هکاو پ ی ش ی ن ن ی م هتسب هدرتسگ / / i
...
...
Error! Bookmark not defined.
لصف مجنپ : هجیتن يریگ و ثحب
5 - 1 - همدقم ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 - اتن ی ج ارف ی اهدن ی جاو ی رد بوچراچ رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 - 1 - تن ی هج ششک ناربج ی رد نابز درک ی ناروس ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 - 2 - تن ی هج ارف ی دن نوگمه ی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 - 3 - تن ی هج ارف ی دن عضت ی ف ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 - 4 - تن ی هج ارف ی دن بلق ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 - 5 - تن ی هج ارف ی دن فذح ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
د
5 - 2 - 6 - تن ی هج ارف ی دن جرد ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 3 - ثحب ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 4 - پ ی اهداهنش ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
عبانم و ذخآم ...
...
...
...
...
...
11
ه
لودج تسرهف اه
ناونع
هحفص
لودج 1 - 1 : لودج ناوخمه اه ی نابز درک ی ناروس ی و اج ی هاگ وت زی ع ره مادک رد هژاو ...
...
16
لودج 1 - 2 : لودج هکاو اه ی نابز درک ی ناروس ی و اج ی هاگ زوت ی ع ره مادک رد هژاو ...
...
...
11
لودج 4 - 1 : ششک ناربج ی رد هداد اه یی اب دادسنا ی انکاچ یی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 2 : ششک ناربج ی رد هداد اه یی اب اس ی ش ی انکاچ یی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 3 : ششک ناربج ی رد هداد اه یی اب اس ی ش ی قلح ی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 4 : ششک ناربج ی رد هداد اه یی اب اس ی ش ی انکاچ یی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 5 : ششک ناربج ی رد هداد اه یی اب دادسنا ی قلح ی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 6 : نوگمه ی لحم لوت ی د خ ی موش ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 1 : نوگمه ی وسود ی ه ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 1 : ارف ی دن عضت ی ف رد اج ی هاگ اپ ی هنا اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 1 : ارف ی دن عضت ی ف رد ناوخمه لوا هشوخ ناوخمه ی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 11 : ارف ی دن عضت ی ف رد تفاب می نا کاو ه ا ی ...
Error! Bookmark not defined.....
لودج 4 - 11 : ارف ی دن بلق ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 12 : ارف ی دن فذح t / / ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 13 : ارف ی دن فذح d/ / ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 14 : ارف ی دن دشت ی ادزد یی ...
...
Error! Bookmark not defined....
لودج 4 - 15 : ارف ی دن دشت ی ادزد یی رد زرم ب ی ن ود اجه ...
Error! Bookmark not defined....
لودج 4 - 16 : ارف ی دن /h/ جرد رد هزاغآ اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 11 : ارف ی دن /ʔ/جرد رد زاغآ اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 4 - 11 : ارف ی دن جرد i / / ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
و
لکش تسرهف اه
ناونع
هحفص
لکش 2 - 1 : رادومن هبعج ه ا ی هراگنا ی جاو سانش ی هب ی گن ی ...
Error! Bookmark not defined.
لکش 4 - 1 : هدعاق ی نزو عضوم ی رب ساسا ه ی ز ( 1111 ) ...
Error! Bookmark not defined.
لکش 4 - 2 : نزو جاو ی ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
لکش 4 - 3 : هدعاق ی لک ی ششک ناربج ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
لکش 4 - 4 : ششک ناربج ی رد
« مات
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
لکش 4 - 5 : گنوگچ ی شهر ناوخمه خ ی موش ی و ناوخمه ناهد ی ...
Error! Bookmark not defined.
ز
ولبات تسرهف اه
ناونع
هحفص
ولبات 2 - 1 : هنومن ولبات رد رظن ی ه هب ی گن ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 2 - 2 : هطقن چ ی ن رد ولبات ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 1 : ششک ناربج ی رد
« هن لع
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
وبلات 4 - 2 : ششک ناربج ی رد
« ناپ
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
وبلات 4 - 3 : ارف ی دن ششک ناربج ی رد
« هراش ک
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 4 : ارف ی دن ششک ناربج ی رد
« رات ی ف
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 5 : نوگمه ی لحم لوت ی د خ ی موش ی
« هز روبم
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 6 : نوگمه ی وسود ی ه ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 1 : ارف ی دن عضت ی ف رد
« هس زو
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 1 : ارف ی دن عضت ی ف رد تفاب م ی نا هکاو ا ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 1 : ارف ی دن بلق رد
« هع کس
» ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 11 : /t/فذح ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 11 : ارف ی دن /t/فذح رد زرم ب ی ن ود اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 12 : ارف ی دن فذح ناوخمه رد/d/
رخآ اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 13 : ارف ی دن /d/فذح رد زرم ب ی ن ود اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 14 : ارف ی دن دشت ی د ادز یی رد تاملک کت اجه یی ...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 15 : دشت ی د ادز یی زرمرد ب ی ن ود اجه ...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 16 : ارف ی دن /ʔ/جرد ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 11 : ارف ی دن /h/ جرد ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ولبات 4 - 11 : ارف ی دن جرد / / ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ح
تیدودحم هیرظن حرطم یاه
شهوژپ نیا رد یگنیهب
NOCLUSTER-pharyngeal
.تسین زاجم یقلح یدادسنا ناوحمه دوجو
NOCLUSTER-glottal
.تسین زاجم یناوخمه هشوخ رد ییانکاچ ناوخمه دوجو
MAX-μ
نورد اروم ره
نورب رد رظانتم یاروم کی یاراد داد .تسا داد
MAX
نورد یجاو دحاو ره یاراد داد
نورب رد رظانتم یجاو دحاو کی .تسا داد
AGREE[place]
هصخشم رد دیاب هشوخ کی یجاو یاهدحاو
ناسکی دیلوت لحم ی .دنشاب
IDENTδ2(rel)
نورد یجاو یاهدحاو
هصخشم ظاحل هب دیاب مود یاجه رد داد [+rel]ی
اب
نورب رد دوخ رظانتم یجاو یاهدحاو .دنشاب ناسکی داد
IDENT-δ1[nasal]
نورد رد لوا یاجه رد رظانتم یجاو یاهدحاو
ندوب یموشیخ ظاحل زا دیاب داد
رب رد لوا یاجه یجاو یاهدحاو اب نو
.دنشاب ناسکی داد
IDENT[place]
نورد یجاو یاهدحاو
نورب و داد ناسکی مه اب دیلوت لحم ظاحل زا دیاب داد
.دنشاب
AGREE[manner]
هشوخ کی یجاو یاهدحاو
هوحن هصخشم رد دیاب یناوخمه ی ی
ناسکی دیلوت
.دنشاب
ONSET
.تسین زاجم هزاغآ نودب ییاجه
IDENT[MANNER-PLACE]
نورد رد رظانتم یجاو یاهدحاو نورب و داد
هوحن هصخشم ظاحل زا دیاب داد ی
.دنشاب ناسکی دیلوت لحم و دیلوت
ط
تیدودحم هیرظن حرطم یاه
شهوژپ نیا رد یگنیهب
تیدودحم شهوژپ نیارد یگنیهب هیرظن حرطم یاه
*VBC(C)
یناوخمه هشوخ رد تسین زاجم
/ یجاو یاهرصنع زا یکی ،هکاو زا دعب /،/b
و/d
f/ .دریگ رارق /
IDENT[manner]
نورد یجاو رصانع
نورب و داد هوحن رظن زا دیاب داد
.دنشاب ربارب مه اب دیلوت ی
*VBV
/یدادسنا ناوخمه تسین زاجم / ،/b
/ و /f اب هتشاد رارق هکاو ود نیب رد /d .دش
SON-SEQ
هزاغآ رد ییاسر
.دشاب یلوزن دیاب هنایاپ رد و رثکادح هتسه رد ،یدوعص اجه ی
LINEARITY
نورد رد یجاو یاهدحاو بیترت
نورب و داد دنشاب ناسکی دیاب داد
.
*FricDentPlosive
هشوخ
جه هنایاپ رد ینادند یراجفنا و ییاسر تسین زاجم ا
.
MAX(Fricative)
.دوش فذح دیابن یشیاس ناوخمه
[ +Cont , -Cont
*]
هتسویپ رظن زا هک ناوخمه ود یریگرارق
دنتوافتم مهاب ندوب
، .تسین زاجم
اوخمه یریگرارق
هغیت یدادسنا ن تسین زاجم یموشیخ ناوخمه زا دعب یا
.
.تسین زاجم یموشیخ ناوخمه فذح
*CODAGEMINATION
اجه نایاپ رد ددشم ناوخمه دوجو
تسین زاجم .
NO- GEMINATION
تسین زاجم دیدشت
DEP
.تسین زاجم جرد
:لوا لصف
شهوژپ تایلک
11
5 - 5 - همدقم
نابز هدام اريز ،تسا يبرجت مولع زا يكي يسانش هعلاطم دروم ی
هیبرجت و رد لیباق ،نابز ينعي نآ ی
هليسو هب ی
يم ار راتفگ .تسا ساوح تيلاعف و تاکرح ،ميونش
مادنا یاه گ یاه
روب هب اي و اميقتسم ار راتف
ريغ يم ميقتسم يم رد ار راتفگ يناعم و ميهافم ،مينيب
يیم تسا نابز یراتشون لكش هک ار طخ و مينک -
يم و مينيب هتشر نيب رد .ميناوخ
نابز نوگانوگ یاه یبنج هیمه زا شيب يسانشاوآ ،يسانش
ه .دراد يیبرجت ی
هنيمز اريز هديدپ ينعي ،تسا نابز یاهادص فيصوت و هعلاطم نآ راک ی
سویسحم يجرایخ دویجو هک يياه
دنراد . جاو يسانش نابز زا يشاب 1
يگژيو هعلاطم هب هک تسا يسانش يم نابز يياوآ ماظن یاه
هیيرظن ،دزادرپ -
یزادرپ نابز زا شاب نيا رد هدش هئارا یاه بتاكم رد يسانش
جاو فلتام هبنج یاراد يسانش
ينایگمه یاه
جاو رد .تسا يصاصتخا و هویحن ریظن زا نابز نآ تاوصا ،صاخ نابز کي يصاصتخا يسانش
،اینعم دایجيا ی
هبنج يسررب جاو نتفرگ رارق ناكما و يگنوگچ ،نآ درجم و ينهذ یاه
هیب ویبرم رویما و میه راینک رد اه
هبنج زا توص ندوب حضاوريغ و حوضو رد یاه
يیم يیسررب یرادينیش و يياینعم ،ينایمزز دویش
1931 .)
يجاو یاهدنيارف هصاشم رد یراتخاس رييغت يعون رب تللاد2
يیبزدراد نایبز يجاو رصانع اي اه نیج
،نایخ
1932 : 58 مه رثا رب يياوآ یاهدحاو .) يم يتارييغت شواتسد بيکرت رد ينيشن
تارييغت عون نيا هک دنوش
يم يياوآ یاهدنيارف ار نيوگ
قحزد ،سانش 1951 : 141 .) یريذپريثات و یراذگريثات هب تارهاظت و يياوآ یاه
يم هتفگ يجاو یاهدنيارف ،نآ زا يشان يگژيو رگنايامن يجاو یاهدنيارف .دوش
حطیس ایب يیياوآ حطیس یاه
يم ناشن هک ينعم نيا هب ؛تسا يجاو هژاو يیجاو هريجنز يعازتنا و يتخاسريز تروص دهد
هژاویكت و ایه ایه
گچ يم يياوآ ققحت هنو ةوكشمز دباي
،ينيدلا 1914 هطیساو هیب ييایمنزاب ایي حطس ود نيا ابترا .) دیعاوق ی
تفاب رد اهادص رييغت اي جرد ،فذح بجوم هک يجاو يم يصاخ یاه
يم تروص دوش هیب دیعاوق نیيا ،دریيگ
چيوتسنکز دنرادن دوجو يياوآ ييامنزاب رد هک دنراد هراشا يتاعلابا
،9
1334 .) نیيا رد یاهدینيارف شهوژیپ
1. phonology
2. phonological processes 3. Kenstowicz
12
يم رارق هدافتسا دروم زقس ناتسرهش ناروشيوگ طسوت هک يناروس شيوگ یدرک نابز دماسبرپ يجاو دریيگ
هب تمسق نيا رد .تسا هتفرگ رارق يسررب دروم يگنيهب هيرظن بوچراچ رد يیجاو یاهدینيارف هصلاخ روب
يم يفرعم ار نابز نيا رد دماسبرپ فذیح يیجاو دینيارف رد .مينک
،1
لیيبق زا یریيجنز دیحاو کیي يهایگ
لاتسيرکز دوش فذح تسا نكمم اجه اي و هکاو ،ناوامه ،2
1331 هیب ناویامه ایي هیکاو کي هک ينامز .)
جرد دنيارف،دوش هفاضا هژاو يم خر9
،لاتیسيرکز دهد 2119
: 24 ينویگمه دینيارف رد .) تویص هیب يتویص4
يم اديپ تهابش دوخ رواجم ،وتلارآز دنک
1954 : 39 ون کي .) دینيارف يتوص ينوگرگد زا لومعم ريغ اتبسن ع
8بلق هباج اب هک تسا :نامهز تسا هارمه رواجم توص ود لحم ندش اج
112 يیناربج شیشک رد .) کیي6
هب ناوامه ود ،هکاو ناوامه زا يكي هک يماگنه و دراد لابند
يم فذح اه فذیح ناویامه ناربج هب ،دوش
هکاو ،هدش يم هديشک نآ لبق ی
:نامهز دوش 111
شریيد ایي يگتفرگ هجرد هک يياوآ هب جاو کي ليدبت .)
فيعضت ،تسا رتمک نآ يم هديمان1
،مجز دوش 1934
.)
5 - 5 - 2 - یدرک نابز
هتفاي روطت و هدنامزاب هزورما یدرک نابز و نادینزرف ،دریک مدریم و تیسا )یدایمز يناتساب نابز ی
ام موق رارقتسا و تنوكس لحم .دنتسه اهدام ناگدنامزاب هزوح و د
دیييات ساسا رب یدام نابز ييايفارغج ی
شاب ،نارگشهوژپ رارقا و خيرات يعيسو یاه
هطقن اب هنايمرواخ زا زوریما هیک تیسا هدوب يقبانم یزکرم ی
اهدرک لوحت نابز هب و دنتسه نکاس نآ رد هدینامزاب و هیتفاي
ایب ،یدریک نایبز يینعي شيویخ یدادیجا ی
شيوگ يم ملكت نآ عونتم یاه دننک
هدینکارپ ایقن بیلاغ رد هكنيا رب هولاع نابز درک نامدرم هزورما . ،دینا
ناتیسدرک ماین هیب ابلاغ و تسا نانآ هاگداز و یدادجا نيمزرس هک هنايمرواخ زا يعيسو شاب رد اصاصتخا هديدرگ يفرعم ،يعایمتجا ،یدایصتقا ،يسايس نوگانوگ لماوع ريثات ليلد هب هكيلاحرد ؛دنراد تنوكس ،تسا
گنهرف تیسا هدیمآ دوجوب يتارييغت اهنآ نتفگ ناس يگنوگچ رد ...و ي هدنونیش یاریب ریما ودیب رد هیک
ی
ريغ نابز نيا ندينش رد نابز درک يم لصاح فلتام نابز دنچ روصت ،عونتم یاه
نارویشيوگ زا رگا اما ،دوش
هطقن ره رد درک ابز عون زا ،دراد دوجو اهنآ نتفگ ناس رد هک يفلاتخا مغريلع ،ناهج ی
،دوش لاوس اهنآ ن
ار دوخ نابز عون ءانثتسا نودب يگمه
« یدرک » يم يفّرعم نیشور ،هديقع ارتشا نيا و دننک
لیيلد نيریت
1.deletion 2.Crystal.D 3.insertion 4.assimilation 5.metathesis
6.compensatory lengthening 7.lenition
19
هخاش يلصا رواشبآ ندوب يكي رب ينبم نایبز هیب ریصحنم ،ييایعدا نينچ هتبلا .تسا نابز نيا عونتم یاه
تیسرد زیين يلويناپسا ،ينيچ ،يسور ،يسيلگنا ،يبرع ،يسراف نوچ رگيد یاهنابز دروم رد و تسين یدرک
،یدازخرزتسا 1931
.)
5 - 5 - 9 - هخاش یاه هزوح و زورما یدرک نابز ی
مادک ره ییایفارغج
ز یدازخر ساسا رب 1931
: 94 هخاش ،) هزوح و یدرک نابز یاه نآ ييايفارغج ی
ريز تروص هب اه
هتسد هدش یدنب :دنا
:یلامش یجنامرک)فلا نيا
،یديزياب ،یراكه ،یريزج :هلمج زا تسا يفلتام یاه هنوگ یاراد هخاش
نانيداب ،ينانيدمش ،يناتوب ي
.
ییایفارغج هزوح 1 . ،یرگا ،ناو ،سيلتب ،نيدرام ،یراكه ،ديزياب ،مورزرا ،ركبرايد ،هريزج نيشندرک قبانم :هيکرت
.نانيدمش 2 .راجنس ،هيدامع ،وخاز ، وهد ،هرقع :قارع .
9 .ناسارخ یاهدرک و روَگرَت ،تسودارب ،هدقن ،وکام ،ساملس ،هيمورا :ناريا .
4 يشندرک قبانم مامت :هيروس . .هكَسَح ،يلشيماق :هلمج زا ن
8 .ناتسنمکرت و ناتسجرگ ،ناجيابرذآ ،ناتسنمرا نکاس یاهدرک مامت .
یناروس(یبونج یجنامرک)ب :)5
هنوگ یاراد هخاش نيا ؛صخا روب هب يناروس ،ينايركُم یاه
.يفاج ،ينلادرا ییایفارغج هزوح
1 :ناريا رد ينايركُم.
دقن ،رهشناريپ ،تشدرس ،ناکوب ،داباهم .هّيونشا ،ه
2 .باكت ،ناويرم ،هناب ،زقس :ناريا رد يناروس.
9 :قارع رد يناروس مچ ،زدناور ،لصوم ،ليبرا ، وکرک ،هيناميلس
هعلق ،هيوک ،هولاقش ،لامچ .هزيد
4 لپرس ،رسناور ،دورناوج :ناريا رد يفاج.
.يناجاباب ثلاث ،باهذ
8 یرفک ،رلاک ، وکرک ،روزرهش :قارع رد يفاج.
.
شنامرک)ج ینا
- :یرل هنوگ یاراد هخاش نيا یرايتاب ،يكل ،يليف ،یرل ،يناشامرک یاه
.
1. Sorani
14
ییایفارغج هزوح 1 ملاسا ،ييايلک ،رقنس ،نيسره ،نيريشرصق ،رواگنک ،هنحص ،وهلااد ،هاشنامرک :ناريا رد يناشامرک.
-
.نارلهد ،نارهم ،نانادبآ ،ناويا ملايا ،راجيب ،هورق ،دابآ 2 :قارع رد يناشامرک.
قناخ .هردب يحاون و يلدنم ،ني
9 .ملايا زا يشاب و هوكشيپ ،هوكتشپ ،ناتسرل :ناريا رد یرايتاب ،يليَف ،يكل ،یرل.
یناروگ)د :ییازاز_
هنوگ یاراد هخاش نيا .تسا ييازاز و )يماروازيناروگ یاه
ییایفارغج هزوح 1 ل ناماروا ،دورواژ و ناويرم بونج لماش تات ناماروا :ناريا رد يناروگ . ،دوسون ،هواپ لماش نوه
.هشدون 2 هقطنم ،هليوت ،هرايب ،هجبلح :قارع رد يناروگ.
هکاک و هنگنز ی . وکرک رد يي
9 نيب :هيکرت رد ييازاز.
.سيلتب ،افروا ،ركبرايد ،ناجنزرا ،ندعم ،توپراخ ،ميسريد ،لوگ
5 - 5 - 4 - یناروس یدرک شیوگ
اجک زا هكنيا و يناروس هژاو ينعم نتسناد یارب ایجنيا رد هک دراد دوجو يفلتام تارظن تسا هدمآ
نآ زا هنومن دنچ هب يم اه
.ميزادرپ ود زا هتفرگ رب ناروس
ژاوكت نیشج یاینعم هیب رویس دیشاب يیم نا+روس
و تسا یداشو نا
سپ تسا يسراف رد عمج هناشن زين يم
ناوت ،روریسو نیشج یداش ينعي ناروس تفگ
تسا ينعم نيا هب مه یدرک نابز رد روس نامه هک
نشج يسورع یداشو يم
،دشاب هیک رگيد يتياور هب
هريچو رهام ناراکراوس یاراد هقطنم نيا هدش لقن زين ناگتشذگ زا نهيیمو نبو زا عافد رد هک هدوب يتسد
ناروس اهدعب هک هدوب دزنابز زا
ملک ناراوس ه تسا هدش هتفرگ
. روس يیم میه یریگيد ينعم اد نآو دیهد
گنر خرسو تسا
امک آ كن هرد ه
« هلاح خرس
» اخ تسا ناروس رد هک آ
يیم زمرقو گنر خرس ن هیک دیشاب
دشاب رگيد يليلد دناوتيم مه نيا رب يصاخ ديکاتو رارسا اجنيا رد ام
هكنيا يیم تسرد ليلاد زا کي مادک
ميرادن دشاب .
زقس يكي زا یاهرهش ناتسا
ناتسدرک تسا
هیک رد لامیش يیبرغ جدننیس و
رد هلیصاف 135
یرتموليک آ
ن عقاو تسا و زا لامش هب ناکوب و زا برغ هب هناب و زا بونج هیب هیقطنم ویكليت
و زا قریش هیب
هقطنم راشفا يهتنم يم ناتسرهش .دوش زقس
رب یور ود هپت ليوب هک هناخدور يلو
ناخ زا طسو نآ - يیم
،درذگ انب هدش تسا يتسپ و یدنلب یاه لخاد رهش و رظانم و مشچ زادنا یابيز هناخدور نيميیس
ه دور هیک
زا رانک نيا رهش يم درذگ يعيدب هولج ار
هب شيامن هتشاذگ ریه .تسا
دینچ شوایک یایه يیملع ناتیساب -
18
يسانش رد
نيا رهش ماجنا هتفرگن
،تسا اما رد دروم خيرات نآ یایهتياور ينوگاینوگ
دویجو دراد و تایيرظن
فلتام زاربا هدش تسا ات يياج هک خيرات تخاس نآ ار هب هرازه متفه لبق ا ز دلايم تبسن يم دنهد . هدیع یا زا
نيخروم دانتسا هب
هب راثآ يناتساب هيويز
دندقتعم هک
نيا رهش رد نيتسان داحتا
دام اب مان ایتريزيا هدیيمان -
هدش و تاتياپ اهدام
هدوب تسا و طسوت اهدام يتاماكحتسا رد
نآ هتخاس هدش تسا هیک هیيويز و تیيئامرآ
"
وتنلاپق
"
زا نآ هلمج دنتسه . هتسد یا رگيد زا نيخروم دندقتعم
هک دعب زا 'موجه نکرایس 'مود
هایشداپ
روشآ هب نيمزرس دام
هک رجنم هب زيرگ اهدام هب یوس نادمه
،هدش اهاكس هب زقس دندمآ و نآ ار هیب ناوینع
تاتياپ دوخ
دنديزگرب .
رد ينامز هک یاهتموكح يلحم
رد قبانم فلتام ناریيا تیيمکاح يیم
،دیندرک رد
ناتسرهش زقس
زين تموكح اهنلادرا
یارب يتدم ديدم همادا تیشاد . ناتیسرهش زقیس
زا ریظن ييایيفارغج رد
هلصاف نيب 48 هجرد و 81 هقيقد و 46 هجرد و 84 هقيقد لوب يقرش و 98 هجرد و 46 هیقيقد و 96 هیجرد و
25 هقيقد ضرع يلامش زا فصن راهنلا چيونيرگ رارق
هتفرگ تسا . نآ تحاسم 4911
رتموليک يیم عبرم
دیشاب .
يم ناس يناروس یدرک نابز هب هقطنم نيا مدرم مهم شهوژپ نيا رد هک دنيوگ
نآ يجاو یاهدنيارف نيرت
.تسا هتفرگرارق هعلاطم دروم 5 - 5 - 1 - یدرک نابز یاهاوآ
جاو نابز رياس دننام یدرک نابز یاه ناوامه لماش اه
هکاو و اه1
يم اه2
شيویگ یدرک نابز رد .دشاب
يناروس 23 امهزتماص :زا دنترابع و دراد دوجو )ناو
تماص یراگناوآ :تسا نينچ قوف بيترت هب اه
y-h-w-n-m-ɫ-l-g-k-q-v-f-γ-ʕ-ʃ-s-Ʒ-z-ɍ-r-d-x-ḥ-ʧ-ʤ-t-p-b-Ɂ یدرک نابز رد 5
:دراد دوجو )هکاوزتوصم 8
و دنلب هکاو 9
.هاتوک هکاو
هکاو :یراگناوآ اب دنلب یاه u- ī-ā
ē- ō-
هکاو راگناوآ اب هاتوک یاه i- o- a:ی
[ یاوآ ود [ ،]w
توصم همين اي هکاو همين ]y ريایس زا ار اوآ ود نیيا هیک دینراد يياوآ يگژيو دنچ و دنا
يم ادج یدرک نابز یاهاوآ .دنک
1 - هکاو فلاخ رب توصمز اه
يمن هژاو زاغآ رد هک )اه هژاو زایغآ رد ،اوآ ود نيا ،دنيآ
یدریک نایبز یایه
يم رارق مه زج تباب نيا زا و دنريگ ناوا
:لاثم یارب .دنتسه اه
1. consonant
2. vowel
16
يسراف یدرک
یراگناوآ
زير درو
wird
سرخ چرو
wirʧ
راي راي
yār
کي هي
yak
2 - هوحن رد نوچ دیيلوت رد هیک یریگيد تیلاح هینوگچيه ایي و شینز ،شيایس ،دادسنا ،اهنآ ديلوت ی
يم داجيا اهناوامه تلاح اهاوآ رات ،اهنآ ديلوت ماگنه هب هكلب ،درادن دوجو،دوش
يیم ادیيپ هکاو ديلوت و دیننک
يم هتشارفارب زلام يم ار ينيب یارجم و دوش
يم یريگولج موشيخ هب اوه دورو زا و ددنب هکاو ،نياربانب ،دنک
يم باسح هب )توصمز .دنيآ
هکاو ديلوت هوحن نتشاد رگيد تهج زا و يناوامه هبش يفرب زا ينعي يگژيو ود نيا هديدرگ ببس یا
اوآ ود نيا ات تسا ار
« توصم همين »
ناوامه هورگ ،ديلوت هوحن رظن زا و ؛دنمانب یاه
« ناور » اي و
« هدوسان »
يم ليكشت ار .دنهد
ناوامه عيزوت هوحن ،)نامهزیدازخر قبب هکاو و اه
هژاو رد یدرک نابز یاه لودج رد نابز نيا یاه
-
هدش صاشم ريز یاه :تسا
لودج 1 - 1 ناوامه : هاگياج و يناروس یدرک نابز یاه
هژاو رد مادک ره عيزوت
هرامش ناوامه یدرک طخ
هناشن اه یراگناوآ هژاو رد هاگياج
لوا طسو رخآ
1 Ɂ ء
+ -
-
2 ب
+ b +
+
9 پ
+ p +
+
4 ت
+ t +
+
8 ج
+ ʤ +
+
6 چ
+ ʧ +
+
1 ħ ح
+ +
+
5 خ
+ x +
+
3 د
+ d +
+
11 ر
+ r +
+
ɍ 11 -
+ +
12 ز
+ z +
+
11
هرامش ناوامه یدرک طخ
هناشن اه یراگناوآ هژاو رد هاگياج
لوا طسو رخآ
19 Ʒ ژ
+ +
+
14 س
+ s +
+
18 ʃ ش
+ +
+
16 ʕ ع
+ +
+
γ 11 +
+ +
15 ف
+ f +
+
ﭪ 13 + v
+ +
21 ق
+ q +
+
21 + k
+ +
22 گ
+ g +
+
29 ل
+ l +
+
ڵ 24 - ɫ
+ +
28 م
+ m +
+
26 ن
+ n +
+
21 و
+ w +
+
25 ه
+ h +
+
23 ی
+ y +
-
لودج 1 - 2 : هکاو بز یاه هژاو رد مادک ره عيزوت هاگياج و يناروس یدرک نا
هرامش هکاو یدرک طخ
هناشن اه یراگناوآ هژاو رد هاگياج
لوا طسو رخآ
1 ،ی
ي ، ي - ī
+ +
ē 2 -
+ +
9 ا
- ā +
+
ō 4 -
+ +
8 وو
- u +
+
6 ، ه
ه - a
+ +
1 و
- o +
-
5 درادن یراتشون دومن
- i +
-
15
5 - 5 - 9 - ت ناوخمه یجاو فیصو یناروس یدرک نابز یاه
زیدازخر ساسا رب تمسق نيا رد 1931
هویحن سایسا رب یدرک نابز ناوامه ره ) دیيلوت ی
يیسررب1
يم ناوامه .دوش هوحن رظن زا یدرک نابز یاه
يم ريز عاونا یاراد ديلوت ی :دنشاب
5 - 5 - 9 - 5 - ناوخمه یراجفنا یاه
2
هوحن رد ناوامه نيا ديلوت ی وه اه
شش زا هدش جراخ یا ایب اهبل ات هرجنح زا دوخ تکرح ريسم رد اه
يم دروخرب ،تسا راتفگ مادنا ود نديپسچ مه هب زا ترابع هک هتسب يعنام يیم دنب اوه نايرج و دنک
و دیيآ
هطقن ،هدمآ دنب یاوه راشف رثا رب ناهگان يم زاب يگتفرگ ی
يیم ایهر رایجفنا عون کي تروص هب اوه و دوش -
وآ و ددرگ يم ديلوت ا
ناوامه .دوش هويش هب یدرک نابز رد هک يياه
ی
« یراجفنا » يم ديلوت دینترابع دنویش
:زا « ء ،ع ،ق ، ،گ ،د ،ت ،پ،ب
»
Ɂ,ʕ,q,k,g,d,t,p,b/ /
5 - 5 - 9 - 2 - ناوخمه یشیاس یاه
9
هويش رد ناوامه نيا ديلوت ی
هیطقن رد ،يتویص هاگرذگ زا روبع ماگنه هب اوه اه هیب هیک ،اوآ دیيلوت ی
رد گنت یارجم تروص يم جراخ شياس اب ،تسا هدمآ
مه و دوش هب اوآ ،نآ اب نامز
يم دوجو ناویامه .دیيآ
-
یاه
« يشياس » :زا دنترابع یدرک نابز
« ﭪ ،ف
،ح ، ،خ ،ش،س ،ژ ،ز،
» ه
h, ḥ ,γ ,x, ʃ ,s, Ʒ ,z, v, f/ /
5 - 5 - 9 - 9 - ناوخمه یراجفنا یاه
- یشیاس 4
هوحن رد ناوامه نيا ديلوت ی ا اه
هطقن رد ،اوه روبع هار ادتب يیم هتیسب ديلوت ی
کیي ایب سپیس ،دویش
يم جراخ هب ميلام یراجفنا تروص هب هدش هدرشف یاوه زا یرادقم ،راشف هاریمه و جيردت هب اوه هيقب و درپ
هطقن رد شياس اب يم جراخ ،اوآ ديلوت ی
ناوامه .ددرگ یراجفنا یاه
- :زا دنترابع یدرک نابز يشياس
« چ ،ج
» , ʤ/ /ʧ
1. manner of articulation 2. plosive
3. fricative 4. affricative
13
5 - 5 - 9 - 4 - ناوخمه یشنز ای یشزرل یاه
5
هويش رد ناوامه نيا ديلوت ی
هثل اب نابز ون ،اوه روبع ماگنه هب اه شنز ،ماک و لااب ی
يپ رد يپ یاه
يم اديپ شزرل اي شاعترا ،اوآ ديلوت ماگنه رد اوه جورخ و دراد / جاو هیک تیسا نیيا ریکذ لباق هتكن.دنک
/r
هژاو زاغآ رد زگره ابز یاه
يمن رارق یدرک ن /جاو هیک تیسا نيا رد جاو ود نيا رگيد توافت .دريگ
یویثل /ɍ -
ناوامه .تسا يماک :زا دنترابع یدرک نابز يشزرل یاه
, r/ /ɍ
5 - 5 - 9 - 1 - ناوخمه یرانک یاه
2
هوحن رد ناوامه نيا ديلوت ی نایهد فریب ود ایي فریب کیي زا يعنام اب دروخرب نودب اوه نايرج ،اه
يم جراخ د دوش
شيپ اي لااب هثل هب اوآ ديلوت ماگنه نابز ون هک يلاح ر يیم لیصتم مایک
عنایم يیلو ددریگ
يمن اوه جورخ يم جراخ نابز یاهرانک زا اوه و دوش
/ جاو هیک تیسا نیيا رد جاو ود نيا زيامت هجو .دوش /ɫ
هژاو زاغآ رد زگره يمن رارق یدرک نابز یاه
/ ایب زیين ديلوت لحم رظن زا نينچمه .دريگ توایفت یرادیقم /l
/ جاو ندوب يماک ليلدب توافت نيا و دراد ناوامه .تسا /ɫ
:زا دنترابع یدرک نابز یرانک یاه
« ڵ ،ل
» , l/ /ɫ
5 - 5 - 9 - 9 - ناوخمه یموشیخ یاه
9
هويش رد ناوامه نيا ديلوت ی
هطقن رد اوه روبع هار ادتبا ،اه يم دنب ديلوت ی
قیيرب زا اوه سپس و ديآ
يم جراخ ينيب و ددرگ
يم ديلوت ناوامه ناوامه .دوش
:زا دنترابع یدرک نابز يموشيخ یاه
« ن ،م
» / /n, m
5 - 5 - 9 - 7 - ناوخمه ناور یاه
4
هويش رد ناوامه نيا ديلوت ی
و دتمم روب هب ناهد زا يعنام اب دروخرب و يگتفرگ نودب اوه نايرج ،اه
يم جراخ ناور ناوامه .دوش
:زا دنترابع یدرک نابز رد ناور یاه
« و ی ،
» y, w/ /
1. Trill (flapped) 2. lateral 3. nasal 4. liquid
21
5 - 5 - 7 - هکاو ییاوآ فیصوت یدرک نابز یاه
هکاو تاصاشم :تسا ريز حرش هب یدرک نابز یاه
1 ī/.
هدرتسگ بل ،هتسب ،نيشيپ :/
2 ē /.
هديشک هدرتسگ بل ،)زاب مينزطسوتم ،نيشيپ :/
9 ā/.
هديشک ،زاب درگ بل ،زاب ،نيسپ :/
4 ō/.
زاب درگ بل ،)زاب مين زطسوتم ،نيسپ :/
8 /.
يسپ :/u هديشک درگ لب ،هتسب ،ن
6 a/.
/:
هاتوک هدرتسگ بل،زاب ،نيشيپ 1 o/.
هاتوک درگ مين بل ،)هتسب مينزطسوتم ،نيسپ :/
5 i/.
/:
هاتوک هدرتسگ بل ،)هتسب مينز طسوتم ،نيشيپ
لكش 1 - 9 هکاو رادومن : یدرک نابز یاه
5 - 5 - 8 - یناروس یدرک نابز رد اجه تگرزب يتوص دحاو کي ،اهاوآ بيکرت زا هب اجه مان هب ر
يم تسد ناوامه بيکرت ساسا رب هک ،ديآ
و ایه
هکاو يم هتخاس اجه ،نابز یاه ایجه نابز نيا رد .تسا بکرم يياوآ اي يتوص دحاو کي اجه نياربانب ،دوش
يگژيو یاراد يم اهنآ هب اجنيا رد هک تسا يياه
:ميزادرپ
1 .دراد دوجو دنلب اي هاتوک هکاو کي اجه ره تخاس رد.
2 . يم زاغآ ناوامه اب اهاجه چيه و دنوش
يمن عورش هکاو اب هاگ يم اما ،دنوش
.دنباي ناياپ هکاو اب دنناوت
9 ناوامه دادعت.
.دشاب دروم راهچ ات کي تسا نكمم اجه کي یاه
21
4 يم ديلوت مدزاب کي اب اجه ره و درادن دوجو ثكم ،اجه کي ديلوت نايرج رد.
ثیكم نآ زا دعب و دوش
يم تروص دريگ
.
8 هکاو دادعت هب.
.دراد دوجو اجه ،هژاو کي رد اه
دویجو هیکاو کي اجه ره تخاس رد هک رابتعا نيا هب و یدرک نابز رد دوجوم یاهاجه حرب ساسا رب يم اجه زکرم ار هکاو لاوصا و ،دراد يم ،دنناد
زا سیپ و زیکرم زا شيپ هب ار یدرک یاهاجه نامتخاس ناوت
هب و زکرم هتسد ريز تروص
یدنب :دومن
فلا - زکرم زا شیپ
1 . یاهاجه لماش يناوامه کت cvccc, cvcc, cvc, cv
2 . یاهاجه لماش يناوامه ود ccvcc, ccv, ccvc
ب - زکرم زا سپ
1 . یاهاجه لماش يناوامه رفص ccv, cv
2 . یاهاجه لماش يناوامه کت ccvc, cvc
9 . یاهاجه لماش يناوامه ود ccvcc, cvcc
4 . یاجه لماش يناوامه هس cvccc
5 - 5 - 8 - 5 - هشوخ یناوخمه یاه یدرک نابز رد5
ناوامه عامتجا هشوخ ،اجه کي رد ار اه
يم يناوامه ی هشوخ یدرک نابز رد .دنمان
يناویامه یایه
هويش هب اجه کي رد :تسا ريز یاه
1 ناوامه عامتجا اجه زاغآرد :اجه زاغآ رد.
يمن هديد اه ميین زا يكي و ناوامه کي عامتجا اما ،دوش
-
هکاو / یاه یاهاجه رد /y, w
وccvc وccv ccvcc :هنومن یارب .دراد دوجو
1. consonantal cluster
22
2 هژاو هكنيا رگم ،درادن دوجو ناوامه ود عامتجا اجه طسو رد :اجه طسو رد.
ایجه کیي زا شيیب یا
يم لصو مه هب اجه ود هک يتلاح نينچ رد ،دشاب هتشاد هشوخ ،دنوش
نآ لایصتا لیحم رد يناوامه ود ی
يم لصاح اجه ود :دننام .ددرگ
9 ریيز یایهاجه لمایش و تسا ناوارف ناوامه ود زا شيب اي ود عامتجا اجه ناياپ رد :اجه ناياپ رد.
يم :ددرگ
9 - 1 یاهاجه رد ناوامه ود عامتجا ccvcc, cvcc
9 - 2 یاجه رد ناوامه هس عامتجا cvccc
5 - 2 - هلأسم نایب
جاو کي هلهو رد سانش يم هجوت هتكن نيا هب لوا ی
ع هک دنک تخاس هدنهد ليكشت رصان
هژاو کي اه
تخاس ليلحت رد هک يتوص ييوگلا ،هنومن یارب .تسا هدنوش راركت نکر يسررب دروم هژاو
راریق يیم هیب دریيگ
هريجنز ناونع هصاشم زا یا
يم هتفرگ رظن رد اه هیصاشم سپ ،دوش
هیملک رد هیک ييایه يیسيلگنا ی
cat
هصاشم اب تسا هدش هدافتسا هملک رد هک يياه
ی راكبact هتفر هیفيظو نيیلوا .تیسا ناسكي ،تسا جاو ی
-
هدنوشراركت ناکرا نيا ندومن صاشم يسانش هفيظو .تسا
یریيگرارق هیک تسا هتكن نيا هب هجوت مود ی
تيعقوم مامت رد هدنوشراركت ناکرا نيا جاو هک ينعم نيدب .تسين زاجم اه
یاریب زایجم ييوگلا دياب يسانش
او ناکرا بسانم شيارآ صاشم ار يج
هفيظو .دنک هفيظو نيرتمهم هک موس ی
جاو ی هب هجوت تسا يسانش
هصاشم هک تسا هتكن نيا هتفرگ رارق نآ رد هک يطيحم هب هجوت اب يتوافتم یاهظفلت تسا نكمم اه
ار دنا
نابز هک تسا تلع نادب نيا .دنشاب هتشاد هیصاشم رد رييغت داجيا ثعاب هک دنتسه يياهدنيارف یاراد اه
-
يم صاشم تفاب کي رد يجاو یاه جاو يسيلگنا نابز رد هنومن یارب ،دنوش
یاه [p,t,k]
نيیلوا هیک ينامز
29
يم ظفلت هديمد ،دنشاب اجه کي جاو نایبز رتیشيب رد ،يیياوآ تارييغت نيا هاگ .دنوش
یریس کیي یاراد ایه
يم ار تارييغت هنوگنيا للع هاگ و دنتسه رتشم لوصا نابز ناوت
هب هژيو باسح آ رد .درو نایبز ،لک نایسانش
هداهن تارييغت نيا رب ار يياوآ اي يجاو یاهدنيارف مان نواه نسوگزدنا
بوكيج و1
،2
2111 ريثات هب .) و یراذگ
یريذپريثات يم هتفگ يجاو یاهدنيارف نآ زا يشان تارهاظت و يياوآ یاه
رگنایيامن يیجاو یاهدینيارف .دوش
هطبار يگژيو ی طس اب نابز يياوآ حطس یاه
هیصاشم رد ار يیجاو یاهدینيارف تیلع .تیسا يیجاو ح یایه
يم اهنآ رد و یرادينش ريثات زين و اهادص یديلوت ار يیجاو یاهدنيارف يعيبب حيضوت .درک وجتسج ناوت
هناگود عضو هب هجوت اب مادنا ی
يم اهادص ديلوت ماگنه هب راتفگ یاه عیضو کیي .داد هئارا تهج ود رد ناوت
تکرح تسا نكمم هكنيا هصاشم زا يكي بسح رب ييايوگ مادنا کي هک ي
صایخ یادیص کیي يیياوآ یاه
يم ماجنا يم هک يلكش اي و دهد
مایگنه هیب هیكنيا رگيد عضو .دباي همادا یدعب یادص ديلوت ماگنه ات دريگ
مادنا تسا نكمم ،راتفگ یدیح ایت اي و دنريگب بسانم لكش ،یدعب یادص ديلوت یارب شيپ زا ييايوگ یاه
ش هدامآ هیصاشم زا يیكي تیهج رد نيیشيپ یادص هجيتن رد ،دنهد ماجنا زين يبسانم تکرح و دنو یایه
يم رييغت یدعب یادص يياوآ هوكشمزدباي
،ينيدلا 1914 .)
نایبز هیک دراد دویجو يیياوآ تاریييغت ایيند یاهنابز مامت رد دش هتفگ هک روطنامه ار نآ نایسانش
يارف .دنداهن مان يياوآ اي يجاو یاهدن رد
يسررب يم هنوگ نيا ،يناروس یدرک نابز هيلوا یاه هولایع هک ديامن
رد هک هچنآ .تسا هژيو نابز يلوصا یاراد يناروس یدرک نابز ،يجاو یاهدنيارف رب مکاح رتشم لوصا رب يم رارق هجوت دروم شهوژپ نيا شيویگ نيا يياوآ و يجاو یاهدنيارف نيرتدماسب رپ ليلحت و يسررب دريگ
ذح ليبق زا .دشاب يم یرابجا ششک و ،فيعضت ،ينوگمه ،بلق ،جرد ،ف
5 - 2 - 5 - فذح دنیارف
هريجنز زا دحاو کي نآ يب هک تسا یدنيارف فذح دنيارف ی
يیم هتیساک رایتفگ جاو فذیح .دویش
دريگب تروص هملک رخآ اي طسو ،لوا زا تسا نكمم ،ولنارفعزز
1932 ).
5 - 2 - 2 - جرد دنیارف
یاهدنيارف زا رگيد يكي نایگژاو هیب دنيارف نيا رد هک ،تسا جرد دنيارف یدرک نابز رب مکاح يجاو
يم هدوزفا يجاو يم ار ادص شيازفا .دوش
هب ناوت هدعاق تروص :داد ناشن يلک ی
Ø→
1. Gussenhoven 2. Jacobs
