The Review of Iran's Tendency towards Russia Based on Balancing and Bandwagoning Strategies
Elham Rasooli Saniabadi1
Associate Professor of International Relations, Faculty of Law and Political Science, Yazd University
(Date received: 3 September 2022- Date approved: 3 January 2023)
Abstract
Introduction: How to interact with Russia as one of the great and influential powers of the international system has always been one of the important issues of Iran's foreign policy, which has various political, security and economic aspects. In this way, as much as the West and the United States became the "other" in the form of enemy in Iran's foreign policy, the policy of looking to the East and being close to states like China and Russia became more prominent in the form of East-oriented friendship patterns and regional friendship patterns. In general, Iran's relations with Russia can be analyzed at three levels of analysis: "bilateral relations", "regional relations" and
"international relations". In this regard, the main aim of this research is to deal with the main reason of Iran's tendency towards Russia from the perspective of a theoretical narrative.
Research Question: The main question of this research is that which of the theories of alliance and coalition in international relations literature can better explain why Iran is tending towards Russia?
Research Hypothesis: In this research, our assumption is that among the various theoretical narratives of alliance and coalition between states, neorealist narratives such as the theory of "Balance of Threat" or
"Bandwagoning Policy" provide a better perspective of Iran-Russia relations.
Because due to the lack of economic interdependence between Iran and Russia, as well as the lack of a common identity between them, the
“economic interdependence theory” or “identity-oriented theories” cannot correctly explain the tendency of Iran to be closer to Russia.
Methodology (and theoretical framework if there are): In terms of method, this research is based on a case study in a theoretical framework (adaptation
1. E-mail: [email protected]
of the theory to the case) as one of the qualitative research methods. The method of collecting data is document study and use of virtual resources.
Results and Discussion: To answer the main question of this research in the first part of this research, we will discuss the nature of relations between Iran and Russia and the indicators of cooperation between them. In this topic, we will understand that according to Russian national security documents, Iran is only an important partner of Russia in some areas and regional issues. But on the other hand, Iran wants a strong alliance with Russia beyond a regional cooperation. In this regard, this claim can be proved by mentioning some cases at the level of "speech acts" and also "practical actions" of Iran's officials.
In the second section, we examine Iran's policy towards Russia in the form of creating a balance of threats, a balance against the common threats of the United States for both states. Based on this assumption, Iran, as a security- seeking actor who has an understanding of the threat from the united states, tends to form a security alliance with Russia in order to contain its threat.
Therefore, common identity factors have no role in the tendency to unite with Russia. According to this assumption, Iran is only looking for security ties with Russia, and economic ties and making profits have no place or are not the first priority in Iran's policy of proximity.
In the fourth section, we will examine the orientation of Iran towards Russia in the form of " Bandwagoning Policy". According to this theory, the main reason for Iran's tendency to unite with Russia is not to contain the threat of the unites states and maintain security, but the main reason is to increase the country's power and development, in fact, the union with Russia is an opportunity to gain benefits and results. According to this theory, Iran as a rebellious revisionist state with unlimited aims that has limited resources and ability to change the order (revolutionary change), with the Russia as a revisionist state with limited goals that has the necessary resources and ability to change the status quo (gradual change) is accompanied in order to benefit from the capabilities of this state in changing the existing situation and to have a share in the victory. So, in adopting a follow-up policy, two factors are very important: The amount of state power that is followed, the amount of benefits that can be obtained from the following policy, and according to the variables of Russia's power, Iran can gain political, security and economic benefits from following that policy.
The research findings show that in the "Balance of Threat" theory factors such as containing the threatening states, the importance of the US threat as a common threat to both states, considering Iran as a security actor, considering the alliance as a security alliance against a common threat, the
elites' perception of the threat factor and the aggressive intentions of the threatening state are very important. In contrast in the " Bandwagoning Policy" theory factors such as gaining profits, the unimportance of the common threat of the US, considering Iran as an opportunistic and profit- seeking actor, considering the alliance as an extended alliance for profit, the importance of Russia's power compared to Iran, the importance of the perceptions of the elites and their calculation from profits and losses that results of the " Bandwagoning Policy" are very important.
Conclusion: Finally, we conclude that both narratives can be useful, although in each of these two theoretical perspectives, the "causes, motivations and results" of Iran's policy towards Russia are interpreted quite differently from each other. On the other hand, in the second theoretical narrative, we should distinguish between Walt's and Schweller's narratives about "Bandwagoning Policy". Because Schweller's narrative is a suitable narrative for explaining Iran's policy towards Russia.
Keywords: Balance of Threat, Bandwagoning, Iran, Russia, Schweller, Walt.
يزكرم يايساروا تاعلاطم ةرود ،
15 ةرامش ، 2 ، زيیاپ و مز ناتس 1401 صص ، 177 - 198 یملع(
- )یشهوژپ
هيسور هب ناریا یملاسا يروهمج شیارگ ییارچ یسررب ياهدربهار ساسا رب
هنزاوم يزاس هلابند و يور
یناث یلوسر ماهلا يدابآ
1
نیب طباور هورگ ،رایشناد دزی هاگشناد ،یسایس مولع و قوقح ۀدکشناد ،للملا
:تفایرد خیرات(
12 / 06 / 1401 - شریذپ خیرات :
13 / 10 / 1401 )
هديکچ هب هیسور اب لماعت یگنوگچ تردق زا یکی ناونع
نیب ماظن راذگریثأت و گرزب یاه زا ییکی هشیمه للملا
عوضوم لیدیدت تازاویم هب .تسا هدوب بلاقنا زا دعب زا ناریا یجراخ تسایس مهم یاه و بریر ندیش
هب هب اکیرمآ هژیو
«
ِیرگید » ارییا یجراخ تسایس رد دامتعا لباقریر ،هییسور هیب رویشو نییا یاریگ ،ن
هب ناونع
«
ِیرگید » نیینچ یییارچ ییسررب هوژیپ نییا رد یلیصا فده .تسا هدش رتشیب دامتعا لباق
هیرظن زا کی مادو هو تسا نیا راتشون نیا یلصا سرپ .تسا یرظن هاگدید زا یشیارگ و دایاتا یایه
طباور تایبدا رد فلاتئا نیب
بسانم ینییدت تردق ،للملا یرت
یملایسا یرویهمج یاریگ یسررب یارب
یم حرطم هیضرف نیا سرپ نیا هب خساپ رد ؟دنراد هیسور هب ناریا تیاور نایم زا هو دوش
فلتخم یاه
تلود فلاتئا و دااتا یرظن تیاور ،رگیدکی اب اه
یقاوون یریظن یاه ییرظن هیلمج زا هینایارگ
« ینزاوم
دیدهت » ای
« هلادند تسایس یور
» قیقد لیلات ، مشچ زا یرت
یم هئارا روشو ود طباور زادنا هتفای .دنهد
یایه
یم ناشن هوژپ نیا یرظن تیاور ود نیا زا کی ره رد هو دهد
« جیاتن و هزیگنا ،للع »
یارگ تسایس
هب هیسور تلود هب ناریا یم هتفرگ رظن رد رگیدکی زا توافتم لماو روط
یرظن تیاور رد ،ییوس زا .دوش
« هلادند تسایس یور
» یاریب یدسانم تیاور ار رلیوش تیاور و درو ادج ار یرلیوش و یتلاو تیاور دیاب
کی رد یدروم یسررب رب ینتدم ،شور رظن زا هوژپ نیا .تفرگ رظن رد هیسور هب ناریا تسایس نیددت هب )دروم اب هیرظن یراگزاس( یرظن بوچراچ شور زا ییکی ناوینع
شور .تیسا ییفیو هوژیپ یایه
اعلاطا یروآدرگ هناخباتو ۀویش هب زین ت
.تسا یزاجم بانم زا هدافتسا و یدانسا علاطم ،یا
:یلصا ناگژاو هلادند ،ناریا
.تلاو ،دیدهت نزاوم ،رلیوش ،هیسور ،یور
.1 لوئسم ۀدنسیون [email protected]:
همدقم هو ناریا رد یملاسا بلاقنا زا سپ نادیاتم فیرعتزایب نآ ییپ رد و روشو نیا یتیوه رییغت هب
ینوریب صرع رد روشو نیا رجنم
لکش ییانعم رصانع ،دش رویشو نییا دییدج تیوه هب هدنهد
هب لکش رد یمهم قن ،یملاسا و یبلاقنا یروشو ناونع تیسایس و ییلم فانم فیرعت هب یهد
هتشاد نآ یجراخ مهم زا یکی .دنا
ۀراگنا ،ینیوکت رصانع نیا نیرت
« نایگناگیب طلس یفن »
تیسا
یجراخ تسایس هب هو
« دهعت مدع »
گتسباو دودن و یارب ،برر و قرش یناهج تردق زوارم هب ی
ییشاپورف ایب .دوب هدش رجنم یوروش دااتا یشاپورف زا یپ ۀرود رد ،ناریا یملاسا یروهمج راعش یوروش دااتا
« یبرر هن ،یقرش هن »
رد و دییدج یریسفت اب و داد تسد زا ار دوخ یانعم
هبور برر و اکیرمآ هب یگتسباو یفن بلاق بیترت نیدب .دش ور
و بریر هیو هزادینا نایمه هب ،
هب اکیرمآ
« یرگید » و قریش هیب هایگن تیسایس ،دندیش لیددت ناریا یجراخ تسایس رد نمشد
تلود هب یکیدزن قریش یتسود یاهوگلا بلاق رد هیسور و نیچ نوچ ییاه
یایهوگلا و رویام
هقطنم یتسود هتسجرب ام یجراخ تسایس رد یا
هیب و قریش هیب هایگن نییا .دش رت تیلود هژییو
لاکیدار ریسفت زا مهدزیس نیباو رد ،هیسور هیب ار نارییا تیلود و تیسا هدیش رادرویخرب یرت
همه و رترادیاپ یطباور نتشاد رد ییسیئر میهاربا .تسا هدنار یپ دوخ یلامش یاسمه اب هدناج
تینما یوگلا ،للم نامزاس یمومع مجم سلج نیمششوداتفه نارییا یملایسا یروهمج یزاس
رب ینتدم ار لکش
راووزاس هب یهد نورد یاه
هقطنم یلخادم نودیب و ییسامللید تییروام اب یا
تسا هدناوخ یجراخ (
Raisi, 2022
.)
هب حطس هس رد هیسور اب ناریا طباور ،یلو روط
« هدناجود
» ،
« هقطنم یا » و
« مایظن نلایو حطس
نیب للملا » هب هیسور هب هاگن اریز .تسا یسررب لباق دنمتردق یاسمه ناونع
هب یکیدزن و یلامش
لاد زا یکی هراومه روشو نیا
زا دیعب ،نارییا یملایسا یرویهمج یجرایخ تیسایس تباث یاه
هرود رد هچرگا ؛تسا هدوب یملاسا بلاقنا
موایح نامتفگ هب هتسب یجراخ تسایس فلتخم یاه
بریر نایمتفگ( یجرایخ تسایس هاگتسد رد بلار و قریش ایی اریگ
یزیورم لاد نییا زا )اریگ
هریسفت هتسب ای هداشگ یا هرود زا یخرب رد هو انعم نیا هب .تسا هدش یا
،یجرایخ تیسایس ایه
مادقا رد یرتشیب یگتسجرب و تیمها یاراد هیسور اب دنویپ نیو و ییلمع یایه
یرایتفگ یایه
ماقم میمصت ناگدخن و ییارجا یاه هرود زا ییخرب رد و تیسا هدیش هدنریگ
و تییمها نییا ایه
هاگن تازاوم هب ترورض .تسا هدش رتمو ،برر هب
زا سپ هیسور هب ناریا یارگ و یکیدزن ییارچ هب نتخادرپ هوژپ نیا رد ام یلصا فده یسرپ هیب خیساپ رد .تیسا یریظن ییتیاور هاگدید زا ،نونو ات روشو نیا رد یملاسا بلاقنا
هیرظن زا کی مادو هو هوژپ
نیب طباور رد فلاتئا و دااتا یاه یم رتهب للملا
اوت یلصا تلع دن
یم حرطم هیضرف نیا ؟دنو نییدت ار هیسور هب ناریا یارگ تیاور نایم رد هو دوش
یریظن یایه
تلود فلاتئا و دااتا فلتخم هیرظن ،اه
هیرظن ،یداصتقا لباقتم یگتسباو یاه
تیوه یاه رویام
هیرظن و قاوون یاه هیرظن ،هنایارگ
یرظن هلمج زا موس تسد یاه
« دهت ینزاوم دیی
» ایی
« تیسایس
هلادند یور » مشچ یم هئارا هیسور و ناریا طباور زا یرتهب زادنا یگتیسباو ییرظن ربانب اریز .دنهد
تلود نایم دااتا ساسا هو یداصتقا لباقتم مهرد و کرتشم فانم ار اه
ریظن رد یدایصتقا ۀدینت
یم بلار هب هجوت اب ،)یان و نهوو یرظن( دریگ هفلؤم ندودن
داصتقا یاه نارییا نایم طباور رد ی
یمن ،هیسور و .تخادرپ طباور نیا تیهام هب یرظن هاگدید نیا زا ناوت
هاگدید تیوه یاه یلیصا لیماع ار کرتیشم ینهناینیب ینایدم و کرتشم تیوه هو زین روام
یم رگیدکی هب اهروشو یارگ و یکیدزن شدهاش اپورا یدااتا یاهروشو رد هچنآ دننام ،دنناد
زین میتسه یمن
رویشو ود نیا اریز ،دننو نییدت ار هیسور و ناریا طباور تیهام ،یتسرد هب دنناوت
توایفتم تییوه نیینچمه و ولایساریر داژن زا یرگید و ولاسا داژن زا یکی توافتم داژن ود اب یمن ،یخیرات کرتشم نیشیپ نتشادن و یدهذم رگیدیکی هیب کرتیشم تییوه سایسا ریب دینناوت
.دنشاب هتشاد یارگ یرظن تیاور ود هو تسا نیا راتشون نیا یضرف نیاربانب
« دییدهت ینزاوم »
و
« هلادند تسایس یور
» تیاور زا ود ره هو
یقاوون تاییبدا فلاتیئا و دااتا یرظن یاه هینایارگ
بسانم نییدت ،دنتسه یم مهارف هیسور هب ناریا یکیدزن تسایس یارب یرت
زا راتیشون نییا .دیننو
وژپ رامش رد شور رظن ه
هیب ،هژییو یتایعلاطم درویم اب هیرظن یراگزاس یاه زا ییکی ناوینع
شور یم رارق هعلاطم دروم یفیو یاه تییهام هیب ادیتبا راتشون نیا رد یهدنامزاس رظن زا .دریگ
صخاش و هیسور و ناریا طباور ییم رگیدکی اب روشو ود نیا یراکمه یاه
رد سلیس .میزادریپ
هب ناریا یارگ ادج یرظن ثاب ود یدردهار هاگدید زا ادتبا ار هیسور
« تیلاو دیدهت نزاوم »
و
یدردهار هاگدید سلس
« هلادند تسایس یرلیوش یور
» هیجیتن رد و لییلات و یسررب زیین یرییگ
هتفای یم نایب ار راتشون یاه .مینو
شهوژپ ۀنيشيپ ییم ناشن هیسور و ناریا طباور اب طادترا رد دوجوم تایبدا رب یرورم نییا هیو دیهد
زا طیباور
هاگدید رد .تیسا هیتفرگ راریق یوایواو و یسررب دروم یتینما و یسایس ،یداصتقا فلتخم یاه
مهم زا یخرب هب همادا یم هراشا راثآ نیا نیرتدیدج و نیرت
یناث یلوسر .مینو ییمیهاربا و یدایبآ
( 1399 لاقم رد )
« ج ریب دییوأت ایب هیسور یلم تینما دانسا رد یرگید ییامنزاب یگنوگچ هایگیا
ناریا » لایس رد هییسور ییلم تینما دانسا یسررب اب
یایه 2000 ایت 2018 یگنویگچ ۀوییش هیب
یم هیسور یجراخ تسایس دانسا رد ناریا ییامنزاب نآ .دنزادرپ
یم هجیتن نیا هب اه ربانب هو دنسر
،یدریدهار کیریش ،داتم فلتخم تیعضو ش هب ار ناهج یاهروشو رگید هیسور ،دانسا نیا ا کیرش یم فیرعت نمشد و هناگود تیعضو اب ییاهروشو ،مهم راکمه ،یداصتق نییا رد .دینو
هب اهنت روشو نیا یارب ناریا ،نایم هزویح زا ییخرب رد میه نآ میهم راکمه کی ناونع
هین و ایه
هب یم ییامنزاب یدردهار کیرش کی ای داتم ناونع .دوش
( یرون 1400 لاقم رد )
« چ و هیسور یدلطرظندیدجت تیهام نارییا فاینم و تسایس ،نی
» زا
ینادلطرظندیدجت تیسایس تیهام و عون هب هجوت اب ناریا درکیور و فانم هب توافتم یهاگدید نیب ماظن رد هیسور و نیچ یم للملا
یم وا .دزادرپ و هیسور اب ناریا یدلطرظندیدجت تیهام دیوگ
یمن ناریا ،لیلد نیمه هب .تسین هباشم نیچ دم تیامح هب دناوت
.دیشاب ییکتم روشو ود نیا موا
رظندیدجت هچرگا نآ لباقت و هیسور و نیچ یدلط
هیب ایکیرمآ لاریدیل مظن اب اه رویشو نییا دویس
یم ناریا و دوب دهاوخ تیفرظ زا دوخ لاعف یگدنرادزاب دردهار ققات تهج رد دناوت
نیکپ یاه
هب ناریا هو تسا هادتشا زین ضرف نیا .دنو هدافتسا وکسم و جت لیلد
نییچ اب هباشم یدلطرظندید
یم هیسور و ( یروین .درییگ راریق یدریدهار ییفلاتئا رد روشو ود نیا اب دناوت
1398 یلاقم رد )
ناونع اب یرگید
« هیقطنم فاینم ،ییاییساروا ییارگمه و هیسور ،ناریا لایعف یییارگ
» یهایگن ایب
هدنیآ رد ییاییساروا یییارگمه رد نارییا تورایشم فاینم و داعبا ،هناهوژپ و هییسور ایب لیماعت
یم یسررب ار هقطنم نیا رد روشو ود نیا طباور لیلات نینچمه نارییا توراشم وا رظن زا .دنو
رویشو نیا یارب یرایسب یدعبدنچ فانم ۀدنریگربرد ،هیسور تیاضر اب ییایساروا ییارگمه رد تیفرظ و ینیع فانم نینچمه وا .تسا
تیصرف و ناوم و هیسور و ناریا یاه
یایه یور ییپ
هقطنم دنیارف رد روشو ود یم یسررب ار ییایساروا ییارگ
،ینوینو تیعضو رد یرون رظن زا .دنو
همه ییارگمه ناکما روشو ود نیا نایم ییایساروا دناج
ییم رویشو ود ایما ،تیسین ریذپ دینناوت
هب هب و جیردت هقطنم یاهراتخاس رد رتشیب هچره توراشم لیسو
هیب تدیسن ،هزوح نیا یا یفد
هنیهب نیمأت و اهدیدهت .دنرادرب ماگ دوخ فانم رت
نیسح ( هداز 1400 لاقم رد )
« یملایسا یرویهمج ی رینا ییسامللید رد یعیدط زاگ هاگیاج
تیفرظ :هیسور نویساردف و ناریا ناوم و اه
» هب یهاگدید زا ، ی رنا و یداصتقا لماو روط
روام
ا ییسامللید و لیلات ار هیسور و ناریا طباور دانیسا هیب هیجوت ایب ار رویشو ود نییا رد ی رین
مادقا و یتسدلااب نآ یلمع یاه
یم هسیاقم اه .دنو
و ناریا یملاسا یروهمج هو اجنآ زا وا رظن زا
گرزب رامش رد هیسور نویساردف فدیه یایهرازاب و دنتیسه نایهج یزاگ بانم ناگدنراد نیرت
نآ ع رد رویشو ود ،تیسا کرتیشم یدایز دودح ات زین اه یصرع رد تیباقر تییعقوم رد لیم
تسد زاگ یسامللید ۀزوح رد ناریا اما ،دنراد رارق ی رنا لماح نیا تراجت هایتوو رد مو
تدیم
نیب صرع رد ار هیسور اب تباقر ناوت هتیسناوتن هییسور فلاخریب نارییا نیارباینب .درادن یللملا
هب یعیدط زاگ زا تسا هریهب دویخ ی رنا یسامللید رد دمآراو تروص
هیب ار نآ و دینو یرادریب
فده دردشیپ یارب یرازبا ( نایرغیصا و یینر .دینو لیددت دوخ یجراخ تسایس یاه
1400 رد )
لاقم
« نام لکش یاه یدرویم یعلاطم ؛هیسور و ناریا یملاسا یروهمج یدردهار فلاتئا یریگ
هیروس ناراب رد هیسور و ناریا فلاتئا یم حرطم ار سرپ نیا »
لاتیئا اییآ هیو دننو و نارییا ف
یم هیروس ناراب رد هیسور هزوح و هقطنم حطس رد رگید یفلاتئا هب رجنم دناوت
زین یرگید یاه
نآ نایب هب ؟ریخ ای دوش فده یسررب اه
نایشن ینونو طیارش رد روشو ود یجراخ تسایس یاه
یم شو ود ییارگمه و فانم یمجت زا یرتلااب حطس هب یفده نینچ هب یبایتسد یارب هو دهد رو
هقطنم فانم هیلع کرتشم یجراخ یاهدیدهت هچرگا .تسا زاین لکش هب وکسم و نارهت یا
یریگ
رد یدریدهار لکیش هیب فلاتیئا نییا هیکنیا یاریب ،تیسا هدش رجنم هیروس ناراب رد یفلاتئا هزوح .دنیشاب هتیشاد رگیدکی اب یرتشیب کرتشم فانم دیاب روشو ود ،دبای یرست مه رگید یاه
اب نیاربانب یرایکمه قیمعت یارب و تسین رسیم یرما نینچ ،ینونو طیارش
ییایهرییغت دییاب ایه
.دوش داجیا ( یمور 1399 لاقم رد )
« یملایسا یرویهمج یجرایخ تسایس رد هیسور هاگیاج یسانشزاب
ناریا » یم حرطم ار سرپ نیا هفلؤم و اهرادنپ مادو هو دنو
تیسایس رد هییسور هایگیاج هیب اه
نیعت ناریا یجراخ هدیشخب ماوق ای
رایچد نارییا یجرایخ تیسایس رد هیسور هاگیاج ایآ و ؟دنا
ناریا یجراخ تسایس رد هیسور یبایاج رد هدنسیون رظن زا ؟ریخ ای و تسا هدش لوات و رییغت نیب ماظن رد تردق تخاس نوچ یلماوع نیینچمه و نارییا ییسایس ماظن ینورد تخاس ،للملا
میمصت کاردا جراخ تسایس ناگدنریگ
.تیسا هتیشاد خیرایت لوط رد یمهم رایسب قن ناریا ی
هرود رد نارییا یجراخ تسایس رد هیسور تیمها نیاربانب
،تیسا هدویب نایسکی فیلتخم یایه
،هیسور تلود یجراخ تسایس رد لوات و ینوریب تلاکشم هب انب یهاگ لباقم یوس رد هچرگا نت و ناسون راچد ناریا اب روشو نیا طباور
.تسا هدوب
هب مهم یسررب ،یلو روط نایشن هییسور و نارییا طیباور ایب طایدترا رد دویجوم تایبدا نیرت
یم چیه هو دهد میشچ زا ار هییسور هب ناریا یارگ ییارچ ،راثآ نیا زا مادو
رد یریظن یزادینا
هدرکن یسررب فلاتئا و دااتا دروم مشچ .دنا
کی زا دناوتب هو یرظن زادنا تلع وس
هزیگنا ،اه و اه
اتن دیناوتب تیسایس نیا نآ ربانب هو ار یطیارش یسررب ،رگید یوس زا و یکیدزن تسایس نیا جی
هب ،دنو رییغت .دنو نییدت یبوخ
هلابند تسايس ۀیرظن و دیدهت ۀنزاوم ۀیرظن :يرظن بوچراچ يور
یلاقم رد تلاو نفتسا راب نیلوا ار دیدهت نزاوم یرظن
« ینایهج تردیق ینزاوم و ایهدااتا »
رد
جم نیب تینما ل لاس رد للملا
198۵ بایتو رد سلیس و
« هیشیر دایاتا یایه
1» لایس رد 198۷
حرطم اب باتو نیا رد تلاو .داد شرتسگ خیرایت لویط رد هنوگچ اهدااتا هو سرپ نیا ندرو
یم داجیا هیرظن ؟دنوش
نیب یاهدااتا أشنم یاه یرظن وا .درو یسررب ار یللملا
« دییدهت ینزاوم »
هب ار دوخ نع
یلصا ناو لکش لماع نیرت
ییم ناییب خیرایت لوط رد اهدااتا هب هدنهد ریظن زا .دینو
هیقطنم رگدیدهت هیلع نزاوت :تسا روظنم ود هب دااتا کی هب ندشدراو تلاو ایی ،ینایهج ایی یا
هلادند تسایس( دیدهت دنم اب دااتا یمیسرریر ایی یمیسر یدیهعت و قفاوت ار دااتا یو .)یور
د نیدنچ ای ود نایم یراکمه تهج رد تلو
و ایضعا تینما ،تردق یازفا فده اب یتینما یاه
1. The Origins of Alliances
یم رگدیدهت نتشادزاب میمصت رد یمهم قن اهدااتا نیاربانب .دناد
دینراد یجراخ تسایس یاه
یگژیو زا یکی و نیب تسایس مهم یاه
( دنتسه للملا
Walt 1987: 3-4
.)
یرظن
« دیدهت نزاوم »
یم ار هییرظن رامیش رد ناوت ایه
یقاوون ی لکیش یییارگ
دایاتا یرییگ
تلود نزاوم زا رلیوش تیاور و تردق نزاوم زا رمیاشرم تیاور ،زتلاو تردق نزاوم یرظن ،اه
ینارگن زورم ،دیدهت زا تردق لماع ندروادج اب هیرظن نیا .دادرارق فانم تلود یاه
دیدهت ار اه
یم یم نایب و ،تردق هن و دناد رب رد طقف ،هنزاوم دنو
تلود تردق یازفا ربا دایجیا ریگید یاه
یمن مادقا هکلب ،دوش هنزاوم یاه
تلود نایارگ تلود ربارب رد اه
زا کرد بیجوم هیو تیسا ییاه
هدش دیدهت یب یموهفم تردق اریز .دنا
هیو تسا تردق یاهدمایپ تسا مهم هچنآ و تسا فرط
یم ( دشاب هناهاوخریخ ای برخم دناوت
Walt 1997: 933
ربانب .) ییکی تردق تلاو یرظن رد نیا
هفلؤم زا ییم هیرظن نیا زا هدافتسا اب تلاو رظن زا .نآ مه هن و تسا دیدهت داجیا یاه هیب ناویت
سرپ زا یرایسب میمصت تسبراو دروم رد اه
تلود یجراخ تسایس ۀژیو یاه هرود رد اه
یایه
ییاهروشو یهاگ ارچ هکنیا ،هنومن یارب .داد خساپ فلتخم یخیرات رانو رگیدکی اب یناسآ هب هو
یمن یم ،دنیآ نامز رد دنناوت هیبور یارب و هژیو یاه
هیب ،کرتیشم دییدهت ایب ندیشور ایب تعریس
دااتا رگیدکی
داجیا لماوع ،دیدهت نزاوم یرظن رد .دننو داجیا یوق یاه ترادع دیدهت ۀدننو
دنا
:زا یلو ناوت ای تردق یماظن و یتعنص ناوت ،تیعمج لماش هو1
ریظن زا .تسا هناروانف ناوت و
ناریگید یاریب یرتیشیب دییدهت ،دراد یرتیشیب ییلو ناویت هیو یتلود ،یواسم طیارش رد تلاو یم .دنو داجیا دناوت :ییایفارغج ترواجم هلصاف رد تلاو رظن زا2
یرتیشیب دییدهت زا کرد ،میو ییایفارغج یاه
یم داجیا اب تردق یامن ییاناوت ،رگید ینایب هب .دوش یم هاو تفاسم دعب
.دبای
یمجاهت تردق ایب ریگید تیلود ینیمزرس یگچرالکی ای تیمواح دیدهت ییاناوت یانعم هب 3
هنیزه .)یمجاهت و یعفادت تردق نایم تلاو زیامت( تسا لودق لباق یا
فده :یمجاهت یاه 4
یم ناشن یخیرات برجت تلاو رظن زا هینزاوم رایتفر رد هو دهد
ینایارگ
تلود فده اه ( تسا مهم رایسب یمجاهت یاه
Walt 1987: 24
.)
یپ ضرف ترایدع تلاو دیدهت نزاوم یرظن یلصا یاه نامزایس لیصا :زا دینا
مایظن ۀدینهد
نیب تلود ییاهن ۀزیگنا ،یرایدوخ :متسیس ییایوپ ،یشرانآ :للملا تیهج ،ایقب :اه
یرایتفر یرییگ
تلود ت راهم اب تینما یازفا نیا و تینما یازفا :اه دایجیا تلود و دیده
تیسا دییدهت ۀدیننو
1. Aggregate Power 2. Geographical Proximity 3. Offensive Power 4. Aggressive Intentions
(
Harknett 2012: 514
فده لماع نتفرگرظنرد ،رگید یوس زا .) یارگ و اه
تیلود یایه
1 ایه
قاوون ییارگراتخاس زا ار تلاو یم رود ییارگ
هیو تیسا روایب نییا ریب هیو ییارگراتخاس ،دنو
نیب ماظن تردق راتخاس رد تلود هاگیاج اتفر و هزیگنا ،تیوه للملا
یم تهج ار یو ر هیب .دهد
تلود هکنیا رب دیوأت ،ینایب یم هچ هکنآ هن و دنراد هچ اه
تیلاو هو تسا یلاح رد نیا ،دنهاوخ
تلود :دراد هجوت لماوع نیا یود ره هب تلود ،دنراد هچ اه
یم هچ اه تلود و دنهاوخ
هیچ ایه
( ؟دننو یم کرد ار یزیچ
Harknett, 2012
.)
هنزاوم یرظن تازاوم هب تلود نایم یاهدااتا نییدت تهج رد هو تلاو دیدهت
هدیش هئارا اه
مهم ،توافتم یهاگدید زا زین رلیوش ،تسا تلود دااتا لیلاد نیرت
هدرو یسررب ار رگیدکی اب اه
هلادند دردهار ای تسایس موهفم وا .تسا ییم هئارا ار یور
هیلادند تیسایس .دیهد یاینعم هیب یور
شو اب روشو کی یهارمه تسایس یوق رو
نیب طباور تایبدا رد هو تسا رت تیاور عون ود للملا
هیلادند تسایس تلاو .یرلیوش تیاور و یتلاو تیاور :دراد هتسجرب ایب ییهارمه بیلاق ار یور
نامارد و رگدیدهت تلود یم یو رطخ زا ندنام
تیلود ،تیلاو ریظن زا .دناد طیاریش رد ایهنت ایه
ار رگدیدهت تلود اب یهارمه تسایس یصاخ یم لادند
ایی دیننادب هدویهیب ار تیمواقم رگا :دننو
هب دیدهت هو دنوش دعاقتم مو ای فرانم شزاس لیسو
ییم گنر ( دویش
Walt, 2009: 89
رباینب .)
یمن ،فیرعت نیا نارییا هین اریز ،داد یاج بلاق نیا رد ار هیسور هب ناریا یکیدزن تسایس ناوت
هب روشو نیا یارب هیسور هن و تسا یفیعض تلود رد نیارباینب .تسا رطخ و دیدهت دنم ناونع
هلادند تسایس زا ار رلیوش تیاور راتشون نیا یم رارق رظندروم یور
.میهد
راتفر رلیوش رظن زا
« هلادند یور » راتفر دننام
« هنزاوم
» هب ۀزیگنا و فده ، تیسد
تیینما ندروآ
،فده هکلب ،درادن
« نزاوم » شزرا ظفح و دوخ ظفح
یپ هو تسا ییاه هب رت
،تسا هدمآ تسد
فده هو یلاح رد
« هلادند یور
» هب اب تردق یازفا و دوخ عسوت ، تسد
شزرا ندروآ
دروم یاه
،رگید نایب هب .تسا هقلاع
« هنزاوم » تسدزا و تخاب زا زیهرپ یارب و نداد
« هلادند یور » هیب لایدند
هب یارب یتصرف تسد
( تسا ندروآ
Schweller, 1994: 74
وا رظن زا .) بایختنا
هیب طویبرم یایه
هب تهج رد یهاگ اهدااتا تسد
تصرف ندروآ
زا ییایهر ات تسا رتشیب یاهدرواتسد یارب ییاه
.تیسا تیینما ناشفده هو تسا هداد رارق رظندم ار ییاهدااتا طقف دیدهت نزاوت یرظن و رطخ هب یپ رد یاهدااتا هیرظن نیا نیاربانب تسد
هلادند( دوس ندروآ یدااتا یور
هب یارب تسد ندروآ
میهس و دوس یزوریپ رد ندش
رظن زا .تسا هتشاذگ رانو ار )تازاجم هب دیدهت زا سرت ات تساه
میهافم زتلاو مه و تلاو مه ،رلیوش
« لادند و هنزاوم یور
» فییرعت مه اب داضت رد و ربارب رد ار
هدرو ،تلاو رظن زا .دنا
« هنزاوم » ربارب رد نارگید اب دااتا و یهارمه و دیدهت
« هلادند یور » دایاتا
( تسا رطخ دنم اب
Walt, 1986: 4
تیلاو هاگدید زا نیاربانب .)
« هیلادند یور » هیلداعم ربارباین یا
بیسآ تلود هو تسا یم فیرعت دوخ یارب ار بات قن ریذپ
نییا ریب رلیویش هو یلاح رد ،دنو
1. Intentions emphasis
یهاگ ،تسا رواب
« لادند یور » یمن کرد دیدهت هو تسا یتلود اب وش
بویسام ریطخ یدنم و د
یمن ( دوش
Schweller 1994: 84
.)
صخاش و هيسور و ناریا طباور تيهام
روشك ود يراکمه ياه
هلئسم نیلوا قییقد تخانیش یارب .تسا هیسور و ناریا طباور تیهام ،میزادرلب نآ هب دیاب هو یا
یاب حطس کی رد :مینو ادج رگیدکی زا ار لیلات زا حطس ود دیاب تیهام نیا هیب هییسور هایگن د
دانیسا ییسررب ایب لوا حطس رد .روشو نیا هب ناریا هاگن ،رگید حطس رد و مینو لیلات ار ناریا هب هیسور یارب ناریا هو تسا هجوت لباق هیسور یلم تینما کی ناونع
« یتینما داتم »
نینچمه و
« یدردهار کیرش
» یمن هتفرگ رظن رد دنه و نیچ دننام ، نامه .دوش
رد هو هنوگ هوژیپ نییشیپ
یناث یلوسر ،میتفگ لاقم رد یمیهاربا و یدابآ
« ییلم تیینما دانسا رد یرگید ییامنزاب یگنوگچ
هیسور » هدریو دییأت ار هلئسم نیا رب روشو نیا یتینما دانسا لیلات اب ( دینا
Rasooli Saniabadi
and Ebrahimi, 2020
.)
تلود یمسر قفاوت یانعم هب دااتا یارب لقتسم یاه
یراکمه بلاق رد هو تسا یماظن یاه
نامیپ یم ادیپ نودم لکش صخشم یاه تلود لباقتم دهعت لماش و دنو
گنهامه یارب اه یزایس
لقتیسم تیلود کی ماقم رد ناشتیمواح ظفح نمض یماظن یریگرد زورب تروص رد ناشمادقا ( تسا
Griffiths, 2013:11
ن ،اتنگروم هب طوبرم ،دااتا زا فیرعت نیلوا .) هیرظ
قاو زادرپ یییارگ
نیب طباور رد هژیو لکش ار دااتا هو تسا للملا
یراکمه زا یا
نیب یاه ییم یللملا ایب هیو دیناد
تقفاوم همان دردیشیپ فدیه ایب یینیعم تدیم یاریب تلود دنچ ای ود نایم یمسر و بوتکم یا
هب ،ناشعفانم عوضوم اب طادترا رد هژیو
( تسا هدش داجیا یلم تینما یاه
Morgenthau, 1948 :
رد هو تسا یلم تینما ۀزوح رد اهروشو نایم نشور یقفاوت دااتا ،تسا دقتعم نمزگرب .)309
هب فرط ود نآ یم لباقتم روط
هلئیسم هیب ار دویخ باینم زا یهجویت لیباق مهیس هیو دنریذپ یا
( دهد خر هدنیآ رد تسا نکمم هو دنهد صاصتخا
Bergsman, 2001: 25
.)
کش نینچمه دااتا هژیو ل
یراکمه زا یا
نیب و یسایس یاه فلاتئا موهفم زا هو تسا یللملا
فص و هار رد کرتیشم یشوو یاریب تلود دنچ تقوم یگتسدمه هب فلاتئا .تسا ادج یدنب
یم هتفگ تقوم فده ( دوش
Aghabakhshi, 2003: 105
هزوح مه رد اهروشو ،فلاتئا رد .) اه
قافتا رگیدکی اب لئاسم و دنرادن رظن
(
Krause and Singer, 2001: 13
فص .) ریظن زا زیین یدنب
یم قافتا ینامز ردیانسا تلود هو دتفا
تسایس اه
هیب ار دویخ یایه ایب کییدزن یرایکمه یویس
تلود فده هب یبایتسد یارب رگید یاه ییم تیادیه لیباقتم یتینما یاه
( دیننو
Snyder, 1990:
.)105
ا هب هجوت اب و میتفگ هچنآ هب هجوت اب یم ،هیسور یلم تینما دانس
نیا ناوت هیو درو نایب هنوگ
هزوح زا یخرب رد یمهم راکمه هیسور یارب ناریا هیقطنم لئایسم و ایه
ییم بویسام یا دویش
(
Rasooli Saniabadi and Ebrahimi, 2020:474
هقطنم یعون راتساوخ هو ) یییارگمه و ییارگ
فص ای تقوم فلاتئا بلاق رد روشو نیا اب یشنیزگ نب
،ناریا یارب هکنیا هجوت نایاش .تسا ید
هقطنم راکمه کی زا رتارف هیسور هب یا
یم رامش ماقم .دیآ میمصت یاه یجرایخ تیسایس ۀدینریگ
گنهامه یارب شلات نمض هراومه ،ناریا حطیس رد هیچ هییسور یضاوم ایب دوخ ضاوم ندرو
هقطنم نیب حطس رد هچ و یا اب رتشیب هچره یکیدزن راتساوخ ،للملا
نآ ایب دایاتا و رویشو نییا
هدوب یم .دنا حطس رد یدراوم نایب اب ناوت
« نو یرایتفگ یاه »
نیینچمه و
« مادیقا ییلمع یایه »
ماقم .درو تباث ار اعدا نیا ناریا یاه
نیو حطس رد
هیب ،نارییا یملایسا یرویهمج ریدهر یرایتفگ یایه مایقم نیرتلاایب ناوینع
میمصت یمسر رادید رد روشو نیا رد هدنریگ سیئر ،نیتوپ ریمیدلاو اب
دییوأت اب هیسور یروهمج
یتایییلمع ترورییض رییب مهاییفت ندییش
لییباقم رد یرایییشوه ،روییشو ود نیییب یاییهدادرارق و اییه
تسایس یرایکمه تفگ و هتسناد مزلا ار برر ناراکدیرف یاه هییسور و نارییا تدیمدنلب یایه
هب کنیا رب دیوأت اب نینچمه ناریا ردهر .تسا روشو ود ره دوس ناشن یناهج یاهدادخر ه
ۀدینهد
یراکمه هب هیسور و ناریا زاین یتایلمع رب ،تسا لباقتم و نوزفازور یاه
یرییگیپ و ندش ندریو
مهافت تفن خب رد هلمج زا روشو ود ددعتم یاهدادرارق و اه نیینچمه یو .دریو دییوأت زاگو
یراکمه هب ار هیسور و ناریا یداصتقا یاه میرات یپ رد هژیو
رر یاه هب و یرورض ،ب ریه دوس
هیب نیینچمه ناریا یردهر ،رادید نیا رد .تسناد روشو ود هیب هییسور یلمح راکیشآ ترویص
:تفگ و درو دییأت ار نیارووا
« هلوقم گنج زا یملایسا یرویهمج و تیسا تخیس و نیشخ یا
چیه هب دنوش نآ راچد یداع مدرم هکنیا یمن دنسرخ هجو
هیچنانچ ،نیاریووا لئسم رد اما ،دوش
هب ار لمع راکتبا امش یمن تسد
یم گنج داجیا بجوم ،دوخ راکتبا اب لباقم فرط ،دیتفرگ دش
»
(
The Meeting of the President of Russia with the Leader of the Revolution, 2022
. )
مادقا حطس رد لاس رد ناریا تلود یجراخ تسایس هاگتسد زین یلمع یاه
شلایت ریخا یاه
قا تسا هدرو ماد
تسایس و اه
هب ار دوخ یاه هیب هیجوت ایب زاقفق و یزورم یایسآ قطنم رد هژیو
( دنو یحارط هیسور یدردهار تاظحلام و فانم
Roomi, 2020: 590
هنومن .) هظحلام نیا یاه
تهج رد تیامح و یریگ
هرق ناراب رد ناریا یاه تیلاخد ،ناتسکیجات یلخاد گنج ،غاب
ندریکن
امح ،نچچ لئاسم رد ییم هدیید نادلاط ربارب رد لامش دااتا زا تی
( دویش
Noori, 2019: 240
.)
لاس رد زین هیروس رد هیسور و ناریا یماظن یراکمه
هنومن دودعم زا دیاش ریخا یاه
قفوم یاه
فلاتئا .دشاب هقطنم حطس رد روشو نیا اب یزاس داجیا بلاق رد هيسور ربارب رد ناریا یملاسا يروهمج تسايس یسررب دیدهت ۀنزاوم
ضورفم ربانب یم ،دیدهت نزاوم یرظن یلصا یاه
لودج لدم ساسا رب ناوت یاریگ یییارچ1
.درو مهف و لیلات ار هیسور اب دااتا هب ناریا
1لودج ساسا رب هيسور اب داحتا هب ناریا شیارگ ییارچ ليلحت :
ضورفم تلاو دیدهت ۀنزاوم ياه
ناگراهچ یاهریغتم قن یسررب یا ج دیدهت زا کرد ۀدننودا یدایم رییغتم هس هیسور دیدهت زا کرد ۀدننوداجیا ریغتم راهچ زا
اما ،دراد ار ییایفارغج ترواجم و یمجاهت یدنمناوت ،یلو تردق میمصت و ناردهر یوس زا نوچ نارییا یجراخ تسایس ناگدنریگ
هب فدیه نودب تلود کی ناونع ییم کرد یمجایهت یایه
،دویش
هب د دیدهت ناونع ر
یمن ک .دوش
هییب داییاتا نتفرییگرظنرد ناویینع
یارب یمسرریر ای یمسر یقفاوت نتیییشادزاب و تیییینما یازیییفا رگدیدهت هب ناریا ،ضورفم نیا ساسا رب
تیینما یرگیزاب ناونع زا هیو ویج
ایب هیو رویشو نییا دیدهت راهم یارب ،دراد دیدهت زا کرد اکیرمآ هاگیاپ داجیا ای وتان شرتسگ
فارطا یماظن یاه هیب ،تیسا نارییا
یارگ هیسور اب یتینما دااتا
یم دااتا هب یارگ رد نیاربانب .دبای
هراییگنا و یتیوییه لییماوع هیییسور اییب فایینم یییتح و کرتییشم یا
.دنرادن یشقن چیه یداصتقا
دییدهت زا تردق لماع ندروادج مادیییقا نتفریییگرظنرد و یایییه
هنزاوم تیلود نایارگ ریبارب رد ایه
تلود رگدیدهت یاه هب دیاب ناریا تلود ،زتلاو تردق نزاوت یرظن ساسا رب
دویدن لیلد
ایب هینزاوم و هلباقم هب ،یلامش یاسمه و دوخ نایم تردق لداعت ،دییدهت ینزاوم ییرظن ضوریفم ساسا رب اما ،دیآرب روشو نیا هب ناریا تلود هیسور لداعتمان تردق دیدهت زا کرد نتشادن لیلد
د روشو نیا اب دااتا هب ر
یاریگ ایکیرمآ رگدییدهت تردق ربارب
یم .دبای
هیب نارگیزایب نتفرگرظنرد ناوینع
وج تینما نارگیزاب هب طقف ناریا ضورفم نیا ربانب
هییسور ایب ییتینما یاهدنویپ لادند
هیب و یداصتقا یاهدنویپ و تسا تیسد
تیسایس رد دویس ندروآ
.تسین لوا تیولوا رد ای هتشادن یهاگیاج ناریا یکیدزن Source: Author
مهم زا یکی توافت نیرت
لیکشت دروم رد دیدهت نزاوم یرظن و تردق نزاوم یرظن نایم اه
تیلع ،تردیق ینزاوم یرظن رد هو تسا نآ فلاتئا و دااتا
نزاویت ییرظن رد و یراتخایس ایه
تلع مه ،دیدهت تلع مه و یراتخاس یاه
ییم میهم دیحاو حطیس یایه نیییدت رد .دنویش
یایه
ماظن م مهم تردق نزاوم یرظن هلمج زا دن تیلود یدیسن هاگیاج ،فلاتئا و دااتا رد لماع نیرت
نیب ماظن تردق راتخاس رد تلود هیرظن نیا رد .تسا للملا
یور تردق نزاوم هب لیلد ود هب اه
یم یوق تلود ربارب رد دااتا :دنروآ فیعض فرط هب نتسویپ و رت
تیلود هلییسو نیا هب و رت ایه
هریثأت ا یم یازفا هعومجم نیا رد ار دوخ ی تلود ،زتلاو رظن زا نیاربانب .دنهد
مود یجرد یاه
هب تلود یوس فیعض یاه
نآ نایم رد اریز ،دنراد یارگ رت ییم راریق دییجمت دروم اه
و دینریگ
نما ( دنتسه رت
Waltz 1979 127
تلود ،هیرظن نیا رد .) فده اه
یاه هیب ار نایش نازییم طیساو
تلود تردق یم فیرعت رگید یاه
ییم ییایج ات دوخ تردق یازفا هب و دننو ایب هیو دینزادرپ
یوق تلود تردق لیمع یمجاهت تلود نآ ایآ هکنیا زا ادج ؛دیآرد لداعت و نزاوت تلاح رد رت
یم یم دیدهت نزاوم یرظن هو یلاح رد ؟ریخ ای دنو تیلود یاریب ایهدااتا بایختنا دناوت
ار ایه
روم فرط ود هو ینامز د
یرظن فلاخرب نیاربانب .دهد حیضوت دنتسه ربارب تردق رظن زا دااتا
هب و یراتخاس طیارش زا یشان نزاوم هو زتلاو تیلاو یاریب ،تیسا یکینایکم و راودوخ تروص
هظال یدنیارف ،هنزاوم تیلود یجرایخ تیسایس راتفر یعون هکلب ،تسین کیتاموتا و یا
رد ایه
تسایس راتفر ،تسا دیدهت هب نواو لکش رد هو یجراخ
یم زورب اهدااتا یریگ ینزاوم( دینو
( )یجراخ
Walt, 1992: 449
.)
لودج 2 نایاپ لماوع : ضورفم ساسا رب هيسور اب داحتا هب ناریا شیارگ هب هدنهد
تلاو ياه
هییب دیییدهت زا کاردا رد رییییغت لیییلد
تردق نزاوت رد رییغت هیب هییسور هیب تدسن ناریا رگا ،ضورفم نیا ساسا رب
یه ر
هیب یاریگ ،دویش دیدهت زا کرد یاراد ینیع ای ینهن لیلد .تفر دهاوخ نایم زا دااتا
تییشادرب رد ،داییاتا فرییط ود یاییه
فده هب تدسن زا رایخ فرط یاه
.دوش داجیا رییغت دااتا ینهن لیلد ره هب ناریا تشادرب رگا ،ضورفم نیا ساسا رب
هب رگید اکیرمآ زا ینیع ای رگدییدهت لیماع ناوینع
ن و دیشاد
فده هیب یاریگ ،دینکن کرد یمجایهت ار روشو نیا یاه
.تفر دهاوخ نایم هیسور اب دااتا
ریه ییایناوت ایما ،دراد دوجو دیدهت هییب داییاتا فرییطود زا کییی لکییش
یییم ادیییپ دییشر یریگمییشچ دیینو
Walt, 1997: 160( .)
یدینمناوت رگا ویرانس نیا رد
نارییا ییتینما و یمایظن یایه
هب شر یریگمشچ لکش د
هیجیتن نییا هیب رویشو نییا ،دینو
یم هیب دوخ و تسین هیسور اب دااتا هب یزاین رگید هو دسر
یم ییاهنت هبور دیدهت اب دناوت .دنو ور
و ییاراییو و داییاتا راییدتعا هاییو فرییطود هاگدییید زا نآ ندوبدیییفم دیدهت دوجو اب دااتا میمصت دیدرت یانعم هب نیا
ناریا یجراخ تسایس ناگدنریگ
یفم رد د رد دییدرت یاینعم هیب ایی تسا هیسور اب دااتا ندوب
ناریا فانم زا تیامح رد روشو نیا یرادافو نازیم
تسایس رییغت
یلخاد یاه تباقر ای می ر رییغت دننام
فلاتیخا لمایش یلخاد یاه یایه
هیسور اب ناریا دااتا یارگ رس رب یلخاد یکی ولوئدیا
ماییظن تردییق راتخاییس رد لوییات نیب للملا هب رگید اکیرمآ هو تسا نیا رب ضرف ویرانس نیا رد
ناوینع
نیب ماظن تردقربا تردیق لویفا راچد هیسور ای دشادن للملا
.دوش Source: Author
هلابند تسايس بلاق رد هيسور ربارب رد ناریا یملاسا يرروهمج تسايس یسررب يور
ضورفم ربانب هلادند دردهار دروم رد رلیوش یرظن یلصا یاه
یم ،یور لودج لدم ساسا رب ناوت
3 هب ناریا یارگ ییارچ و لیلات ار هیسور اب دااتا یوس
کرد .درو
لودج 3 هب ناریا شیارگ ییارچ ليلحت . ضورفم ساسا رب هيسور اب داحتا يوس
ياه
هلابند تسايس رلیوش يور
تییسایس و هیینزاوم نایییم زیاییمت هلادند فده رظن زا یور ضورفم نیا ساسا رب
ع ایب دایاتا هیب نارییا یارگ یلصا تل
تیلع هیکلب ،تیسین تیینما ظفح و اکیرمآ دیدهت راهم هیسور ایب دااتا ، قاو رد ؛تسا روشو عسوت و تردق یازفا ،یلصا هب یارب یتصرف هیسور تسد
.تسا جیاتن و دوس ندروآ
تلود راتفر یلصا لماع فانم رد اه
ۀزیگنا دلر( تسا رگیدکی اب طادترا دوس تعفنم و تلود یدلط )اه
فیرعت فانم نیا ضورفم نیا ربانب تسا ناریا تلود یارب هدش
هب ار روشو نیا هو یم قوس هیسور اب دااتا یوس
فاینم( دیهد
یداصتقا و یتینما ،یسایس اکیرمآ دیدهت زا کرد هن و )
تلود میسقت تلود هب اه
ظفاح یاه
تیییلود و دویییجوم یییضو یایییه
فدییه اییب بلطرظندیییدجت ییه
یا
فده و دودام دودامان یاه
هب ناریا تلود ضورفم نیا ربانب بلطرظندییدجت ییتلود ناونع
فده اب و ورس یدودیام ییایناوت و بانم هو دودامان یاه
هب )یبلاقنا یرییغت( مظن رییغت یارب تیلود ایب ،دراد دویخ دوس
هب هیسور فده اب بلطرظندیدجت یتلود ناونع هیو دودام یاه
ناوت و بانم م
یرییغت( دراد ار دوجوم ضو رییغت یارب مزلا یدن
یم هارمه )یجیردت یدنمناوت زا ات دوش
رییغت رد روشو نیا یاه
.دشاب هتشاد یزوریپ رد یمهس و درب دوس ،دوجوم ضو Source: Author
نامه تلود رلیوش لیلات ربانب میتفگ هو هنوگ دورآریب و ناییز و دویس دیساام ساسا رب اه
هنیزه هب دوس ای هنزاوم یاه تیسد
هیلادند تیسایس زا هدیمآ تیسایس هیب دراویم رتیشیب رد ،یور
مو هنیزه هلادند رت ساسا رب یور
« فانم نزاوم »
یم یور یعفاینم ،تیسایس نییا راینو زا ات دنروآ
یم یهارمه ار نآ هو یتلود زا دوش ناشدیصن هب رد نیاربانب .دنو
هیلادند تیسایس نتفرگراو ،یور
اع ود م هب رد هو یلماوع :تسا مهم رایسب ل :دینرادن ییتیمها دییدهت ینزاوم تیسایس نتفرگراو
هلادند نآ زا هو یتلود تردق نازیم یم یور
ییم هیو یعفاینم نازییم و دوش نآ ییهارمه زا ناویت
هب تلود تسد .دروآ
هیب هییسور تلود تفگ دیاب لوا لماع دروم رد تردیق زا ییکی ناوینع
مایظن گرزیب یایه
نیب ا هفلؤم زا یفلتخم داعبا للمل
هینیزگ هیب ار تیلود نییا هو دراد تردق یاه یاریب بیسانم یا
هلادند یم لیددت یور هب هیسور یکیتیلپوئ رظن زا .دنو
گرزب ناونع زیورم رد نایهج رویشو نیرت
یم بوسام نیمز ینیمزریس و ییایرد کرتشم زرم ییایسآ و ییاپورا یاسمه هدزناش اب هو دوش
ا .دراد ی هدتر ربانب یماظن ناوت رظن زا نینچمه روشو ن لایس رد روایپریاف لایبولگ تیایس یدینب
زاییتما اب2022 501/0
ناییم رد ،نییچ زا ییپ و ایکیرمآ زا دیعب مود هایگیاج رد رویشو142
یسررب دساام ساسا رب هدتر نیا .تسا هتفرگ رارق هدش ۵0
،یمایظن ناوت ،ایفارغج دننام لماع
ارب کیتسجل ه ی
روشو ر هب ییم تسد ( دییآ
Russia Military Strength, 2022
زا رویشو نییا .)
هدتر ربانب زین یداصتقا ناوت رظن لاس یدنب
ۀرو نایم رد( ایند داصتقا نیمهدزای هاگیاج رد ،2021
( دراد راریق یلخاد صلاخان دیلوت رظن زا )ایلارتسا و یبونج
Economy of Russia - statistics
& facts, 2021
یم ناریا تلود ،تردق یاهریغتم نیا هب هجوت اب و نیاربانب .)
تیسایس زا دیناوت
هب یداصتقا و یتینما ،یسایس فانم ،روشو نیا اب یهارمه تسد
رد نآ زا یشخب هو یعفانم .دروآ
رد دیایش ،دنتیسه یدایصتقا فاینم رتشیب هو زین شرگید خب و تسا هدش نیمأت رضاح لاح ن اب و هدنیآ کیدز
.دنوش نیمأت روشو نیا هب ناریا رتشیب هچره ی
مهم یسایس رظن زا هب هیسور هب ناریا یکیدزن دوس نیرت
یارویش مئاد یاضعا زا یکی ناونع
هیمانعطق ندروویتو و للم نامزاس رد روشو نیا تیامح زا هدافتسا ،تینما
رد هیو تیسا ییایه
یم رداص ناریا اب تفلاخم ف زا دعب زا هچرگا .دوش
اتیسر هتیسه ۀدینورپ ند یارویش هیب نارییا یا
لاس رد تینما نییب سنا آ ماکح یاروش طسوت2006
هیب هییسور ،ییمتا ی رینا ییللملا ناوینع
هتیشاد ار ویتو قیح زا هدافتسا نیرتشیب نیشیپ ،تینما یاروش مئاد یاضعا نایم رد هو یروشو لاس رد هدترم کی اهنت ناریا زا تیامح رد ،تسا مانعطق ،2018
شیپ هیلع تینما یاروش یداهن
میرات ضقن دروم رد ار ناریا
تیینما یاروش هو یلاح رد .تسا هدرو وتو ،نمی یتاایلست یاه
لاس زا هتسه قفاوت بیوصت نامز ات2006
همانعطق ش و هینایب کی ،)ماجرب( برر اب ناریا یا
تیلاعف هیلع
هتسه یاه اب زین مادو چیه هو درو رداص روشو نیا یا
وتو هیبور هیسور ی دیشن ور
Vetoes - UN Security Council Meetings & Outcomes Tables, 2022)
زا ییکی نیاربانب .)
مهم یم ناریا هب هیسور یکیدزن ییارچ لیلاد نیرت یضاوم رد رویشو نییا تییامح بلج دناوت
.دشاب ناریا هیلع تینما یاروش یسایس ریا یهارمه تسایس تدثم راثآ رگید زا یب نا
ییم ،هییسور ا هیتفریذپ بیلاق رد دیناوت
و ندیش
توراشم ترایجت قیفاوت یایضما( نییچ و هیسور یردهر هب ییایساروا مظن رد روشو نیا نداد
ییایییساروا یداییصتقا یییدااتا یاییضعا اییب ناریییا دازآ یاهروییشو لماییش1
ناتییسنمرا
، یییسور
،دیفس هیسور
، ناتسقازق و
ناتسزیقرق لاس نایاپ رد
)2021
شریذیپ ایب تیقفاوم .دویش ییسررب
هب ناریا لاس رد یاهگناش یراکمه نامزاس مئاد وضع نیمهن ناونع یم زین ار2023
یدومن ناوت
یم ناریا یارب هو تسناد هیسور اب ناریا یکیدزن و لماعت زا یریترب دیناوت
س میهم یایه ،ییسای
.دشاب هتشاد یلام و یراجت یراکمه نیمز رد
یرایکمه زا یدراوم هچرگ زین یتاایلست یاه دیننام رویشو ود ناییم ایه
لاس رد ناریا هب هیسور یکشوم متسیس شورف دیننام هییسور زا ناریا تاایلست دیرخ ای2005
سا هناماس -
یت کنات ندرودراو ای300
- کشوم ،72
وجو اوه هب اوه یاه یشاد د
ایما ،تیسا هت
سرام رد یرلیس شرازگ نیرخآ ربانب هیب حلاس یلصا ناگدننودراو رامش رد ناریا2022
رامیش
یمن ریب ،شرازیگ نییا رباینب .تسا نییاپ و کدنا رایسب روشو نیا هب هالسا دورو نایرج و دور
1. EAEU
