• Tidak ada hasil yang ditemukan

2010년 8월 제·개정된 법령 리스트 남아공

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "2010년 8월 제·개정된 법령 리스트 남아공"

Copied!
3
0
0

Teks penuh

(1)

131

주요국가의 최신입법동향

※ 개제된 법령의 자세한 내용은 「맞춤형 외국법제정보」를 신청하시면 무료로 조사하여 드립니다.

신청방법은 본지 맨 뒷장의 「맞춤형 외국법제정보 신청안내」를 참고해 주세요.

2010년 8월 제 · 개정된 법령 리스트 남아공

◎ 법 률

1. “South African Reserve Bank Amendment Act 4 of 2010”

- Amends ss. 1, 4, 5, 6, 8, 22 & 23 and insert ss.4A in the South African Reserve Bank Act 90 of 1989

“남아공 준비은행 개정법” (2010년 제3호)

- “남아공 준비은행법,1989”의 제 1, 4, 5, 6, 8, 22, 23조 개정 및 4A조 삽입.

2. “Small Claims Courts Act 61 of 1984”

- Establishment of small claims court for Sutherland.

“소액청구법원법”

- 소액청구법원 신설지역: 수더랜드.

3. “Customs and Excise Act 91 of 1964”

- Schedule 1, 2, 3, 4, 5 & 6 amended.

“관세 및 소비세법” (1964년 제 91호) - 별첨 세칙 1, 2, 3, 4, 5, 6 개정.

4. “Public Service Act 103 of 1994”

- Schedule 2 amended.

“공무법”

- 별첨 세칙 1 개정.

Republic of South Africa

(2)

주요국가의 최신입법동향

132

최신 외국법제정보

◎ 법규 명령

1. “Fifteenth Amendment of Regulations made under the Marriage Act, 1961” published.

“결혼법 규칙 제 15차 개정” 공포. (2010년 8월 13일)

2. “Sixteenth Amendment of the Regulations made under the South African Passports and Travel Documents Act, 1994” published.

“남아공 여권 및 여행증명서법 규칙 제 16차 개정” 공포. (2010년 8월 13일)

3. “Fourteenth Amendment of the Regulations made under the South African Citizenship Act, 1995”

published.

“남아공 시민법 규칙 제 14차 개정” 공포. (2010년 8월 13일)

4. “Twelfth Amendment of the Regulations made under the Identification Act, 1997” published.

“신원 증명법 규칙 제 12차 개정” 공포. (2010년 8월 13일)

5. “Veterinary and Para-veterinary Professions Regulations” amended.

“수의사 및 보조 수의사 전문인 규칙” 개정.

6. “Films and Publications Regulations, 2010”

- Regulations on fees for registration, renewal of registrations for distributors, ISPs and classification of films, games and publications and other services published

“영화 및 출판 규칙 2010”

- 영화, 게임, 출판 및 기타 서비스 등급, 인터넷공급업자, 배급업자 등록 갱신비 및 등록비에 대한 규칙 공포.

7. “South African Reserve Bank Regulations” amended.

“남아공 준비은행 규칙, 1991” 개정.

8. “Exchange Control Regulations, 1961” amended.

“외환 관리규칙 1961” 개정.

9. “Regulations for Resolving a Dispute in terms of the National Qualifications Framework Act, 2008”

published.

“국가 자격증 기본 구조법(2008)에 근거한 분쟁해결 규칙, 2008” 공포.

10. “Radio Frequency Spectrum License Fee Regulations, 2010” published.

- E1 licence fees contained in Chapter 6 of the Radio Regulations, 1979 repealed

“라디오 주파수 스펙트럼 면허료 규칙, 2010” 공포.

- “라디오 규칙, 1979”의 제 6장 면허료 E1 폐지.

11. “Regulations relating to indemnity cover for registered health practitioners” published.

“등록된 개업 의료인에 대한 의료사고 보상금 범위에 관련 규칙” 공포.

12. “Amendment regulations relating to farm feeds” published.

“농장 사료와 관련된 규칙 개정안” 공포.

13. “Withdrawal of Fifteenth Amendment of Regulations made under the Marriage Act, 1961” published.

“결혼법 규칙 제 15차 개정” 취소 (2010년 9월 3일)

(3)

Republic of South Africa

133

주요국가의 최신입법동향

14. “Withdrawal of Sixteenth Amendment of the Regulations made under the South African Passports and Travel Documents Act, 1994” published.

“남아공 여권 및 여행증명서법 규칙 제 16차 개정” 취소. (2010년 9월 3일)

15. “Withdrawal of Fourteenth Amendment of the Regulations made under the South African Citizenship Act, 1995” published.

“남아공 시민법 규칙 제 14차 개정” 취소. (2010년 9월 3일)

16. “Withdrawal of Twelfth Amendment of the Regulations made under the Identification Act, 1997”

published.

“신원 증명법 규칙 제 12차 개정” 취소. (2010년 9월 3일)

17. “South African Police Service Regulations for the Directorate of Priority Crime Investigation” published.

“남아공 경찰청 긴급 범죄 수사대 규칙” 공포.

Referensi

Dokumen terkait

1 Active members shall pay annual renewal fees and shall receive official Society publications, priority for educa- tional programs and for research funding, and are eli- gible to vote

The National Health Service Functions of Strategic Health Authorities and Primary Care Trusts and Administration Arrangements England Amendment No.2 Regulations 2010 No.. The Capital

The Health and Personal Social Services Superannuation Scheme, Injury Benefits and Additional Voluntary Contributions, Health and Social Care Pension Scheme Amendment Regulations

“보건전문인법”에 의거 의사, 치과의사 등록을 위한 추가 요건에 관한 규율 개정 ○ 농림 / 수산 � Regulations relating to plant breeders' rights amended “식물 육종가 권리법 규칙” 개정 � Biodiversity Management Plan for Albany Cycad,

[Federal Register: July 1, 2010 Volume 75, Number 126] 10 CFR Part 431 Energy Conservation Program for Consumer Products and Certain Commercial and Industrial Equipment: Final