3
يدﻮﻌﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا
لﻮﻣﺄﻤﻟاو ﻊﻗاﻮﻟا
لﻴﻠﺤﺘﻟ لﻜﻴﻫ
ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ
ﻡﻭﻘﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻻﺍ ﻲﺘﻟﺍ
ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺎﻬﻨﻤ
لﻜ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻤ
ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ
،ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨﻟ
ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺎﻨﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟ
ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ .
ﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﺘ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﻜ
: ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ .
ﹰﻻﻭﺃ - ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ
١ - ﺽﺭﻷﺍ :
ﺏﺭﻘﻴ ﺎﻤ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻎﻠﺒﺘ • ٢,٢٥
ﺏﺭﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﻱﺃ ،ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺘﻤﻭﻠﻴﻜ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٨٠
% ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻥﻤ
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ .
ﺔﻋﺍﺭﺯﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘ • ٢٣,٥
% ﺔﻋﺍﺭﺯﻠﻟ ﺎﻬﻨﻤ لﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺭﺩﻘﻴ ،ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ
ﺔﺒﺴﻨﺒ ٦ % ﻁﻘﻓ .
ﺔﻜﺭﺤﺘﻤﻟﺍ لﺎﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺤﺒ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﺤﺼ ﻊﺴﻭﺃ ﻲﻟﺎﺨﻟﺍ ﻊﺒﺭﻟﺍ ﺀﺍﺭﺤﺼ ﺩﻌﺘ • ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻋﺎﻔﺘﺭﺍ لﺼﻴ ﺔﻴﻠﻤﺭ لﺎﺒﺠ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺘ ١٠٠٠
ﻡﺩﻗ .
٢ - ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ :
ﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻡﺎﺨ ﺩﻌﻴ • ﻕﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ
.
ﻭﺤﻨ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺕﻐﻠﺒ • ٢٦٤
ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ لﻴﻤﺭﺒ ﻥﻭﻴﻠﺒ ٢٠٠٧
ﻡ ) ﻊﺒﺭ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ .(
ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﻴﻤﻜ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﻭﺘﻴ • )
٥ % ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﺒﻴﺭﻘﺘ .(
يدﻮﻌﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻜﻴه
ﻜﻴه ﻞ
دراﻮﻤﻟا ﻜﻴه
ﻞ ﺞﺗﺎﻨﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻜﻴه
ﻞ ﺐﻠﻄﻟا
ﻜﻟا ﻲﻠ ﻜﻴه
ﻟا ﻞ ضﺮﻌ
ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا ﻞﻜﻴه
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا
4
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ • ٤٢٠٠
ﺔﻴﺯﻠﻔﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ )
ﺩﻴﺩﺤﻟﺎﻜ ،ﻙﻨﺯﻟﺍ ،ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ،
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺕﻴﺎﺴﻜﻭﺒﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻔﺴﻭﻔﻟﺍ ،ﻡﻭﻴﻨﺍﺭﻭﻴﻟﺍ ،ﺔﻀﻔﻟﺍ ،ﺏﻫﺫﻟﺍ ،ﻡﻭﻴﻨﻤﻟﻷﺍ ،ﺹﺎﺼﺭﻟﺍ (
ﻥﻤﻭ ،
ﺔﻴﺯﻠﻓﻻﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ )
ﺱﺒﺠﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﻴﺠﻟﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ ،لﺎﺼﻠﺼﻟﺎﻜ .(
٣ - ﺔﻴﺌﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ :
ﻙﻟﺫﻜ ﺱﻴﻟ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺓﺭﺤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺫﺨﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺎﺘﻋﺍ • ﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺩﺎﻨ ﺔﻨﻴﻤﺜ ﺔﻌﻠﺴ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﻓ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ .
ﺓﺩﺩﺠﺘﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻓﻭﺠﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ • .
ﻥﻤ ﺏﻌﻜﻤﻟﺍ ﺭﺘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻑﻠﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤ ﺔﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ • ١,٥
ﻰﻟﺇ
١,٧٥ ﺭﻻﻭﺩ .
ﻲﻟﺍﻭﺤﺒ ﺭﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﻤﻷﺍ ﺔﻠﻗ • ٧٠
- ١٠٠ ﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻑﺼﺘ ﺍﺫﻟ ،ﻁﻘﻓ ﺎﻴﻭﻨﺴ ﻡﻠ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺓﺭﺩﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ )
ﺕﻐﻠﺒ ﺩﺍﺩﻋﺃ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ
ﺕﺤﺘ ﻁﺨ ﺭﻘﻔﻟﺍ
ﻲﺌﺎﻤﻟﺍ 19 ﺔﻟﻭﺩ ﺎﻬﻨﻤ 14 ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺎﺤﺸ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ (.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﺙﻟﺎﺜ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ لﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ • ﹰﺎﻜﻼﻬﺘﺴﺍ
ﺓﺎﻴﻤﻠﻟ . ﺎﺒﻴﺭﻗ ﻭﺃ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﻱﺭﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴﻟ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﺔﻴﻘﻨﺘ ﻡﺘﻴ •
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ،ﺎﻬﻨﻤ .
٤ - ﺔﻴﺴﻤﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ :
لﺼﺘ • ﻓ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺽﻌﺒ ﻲ
٥٠ ﺔﻴﻭﺌﻤ ﺔﺠﺭﺩ .
ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺔﺴﻤﺸﻤﻟﺍ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻎﻠﺒﺘ • ٦٥
ﻭ ﻥﻭﻴﻠﺒ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻊﺒﺭﻤﻟﺍ لﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤ ﺓﺩﺤ
ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ لﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ١٥
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻤﺭﺒ ﻑﻟﺃ .
ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻭ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﻘﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ • ﺭﻭﻤﺘﻟﺍ ﻑﻴﻔﺠﺘﻭ ﺝﺎﻀﻨﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻭ ،ﺩﻴﺭﺒﺘﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻭ ،ﺔﻴﺴﻤﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺒ ﻥﻴﺠﻭﺭﺩﻴﻬﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ،
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ .
5
ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺇ –
ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻨﺤﻀﻭ ﺎﻤﻜ -
ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﺘ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒ
ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺩﺭﺍﻭﻤﻭ لﺎﻤ ﺱﺃﺭﻭ ﺽﺭﺃﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ
. ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻓﻭ ﺍﺫﻫ
ﺒﻠﺴ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻤﺍﻭﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴ
ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩﻟ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻡﺎﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ .
ﻡﺎﻋ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ • ٢٠٠٧
، ٢٤.٢ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻤﺴﻨ ﻥﻭﻴﻠﻤ ١٠.٩
ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻤ
ﻹﺍ ،ﺙﺎﻨ ﻭ ١٣.٤ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ .
ﻅﺤﻼﻴ • لﺜﻤﺘ ﻥﻴﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﺃ ٢٧
% ﻡﻬﻨﻤ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ ٦٩
% ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ
ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍﻭ .
ﻥﻴﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ • ١٧.٦٩
ﻥﻭﻴﻠﻤ ﺭﻭﻜﺫ ﻡﻬﻨﻤ ﻑﺼﻨﻟﺍ ، .
ﺕﻐﻠﺒ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ • ٨,٢٣
ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻥﻭﻴﻠﻤ ٧,٧٧
ﻥﻭﻴﻠﻤ ) ٥٤ % ﻡﻬﻨﻤ
ﻥﻴﻴﺩﻭﻌﺴ ﺭﻴﻏ (
.
ﻲـﻓ ﺎﻴﺴﻴﺌﺭ ﺍﺩﻌﺒ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻌﺴ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ • ﻨﺇ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨ ﺔﻴﺩﻭﻌـﺴﻟﺍ ﺔـﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘ
ﻥﺃ ﻰـﻟﺇ ﺕﺭﺎـﺸﺃ
ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ لﺍﺯﺘ ﻻ ﺔﻘﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻻﺍ .
ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ • ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ
ﻟ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇﻭ ﺔﻴﺤﺼ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻤ ﺔـﻁﺨﻟﺍ ﻲـﻓ لﺠـﺴﺘ
ﻪﺘﺒﺴﻨ ﺎﻤ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ٥٦.٦
% ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ
٢٠.٦
% ،
لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ • ﺩﺭﺍﻭـﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺭﺌﺎﺴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻔﻨﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨ لﻼﺨ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻭ ﺔﻴﺤﺼ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ )
لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﺒ .(
ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻰﻟﻭﻻﺍ
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ
ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ
ﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﺭ
ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ 7
51 115
115.1 164.6
216.6 276.9
٣٤٧.٦
ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻯﺭﺨﻷﺍ 27.1
296.2 510.2
233.8 176.3
203.6 211.3
٢٦٧
ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ 34.1
347.2 625.2
348.9 340.9
420.4 488.2
٦١٤.٦
6
ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ - ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ )
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ (
ﻟﺍ ﺱﺃﺭﺒ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ • ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﹰﺍﺯﻴﻤﺘ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ لﺎﻤ
لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻋﻭ ،
ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻭ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﺘ • .
ﻹﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺭﻴﺸﻴ • ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻏ ﻲﺠﺎﺘﻨ
ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻁﻴﺴﻭﻟﺍ )
لﺜﻤ : ﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﺩﻤ )
ﻙﺒﺎﺴ ( ﺔﻜﺭﺸ ،
ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ )
ﻭﻜﻤﺍﺭﺃ ( ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ، )
ﻥﻴﻤﻭﺭﺘﺒ (
ﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ،
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ .(
ﺎﻜ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻑﺭﻌﻴ • ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺔﻓ
ﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎ
ﺀﺍﺩ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ] ﺊﻨﺍﻭﻤﻟﺍ )
٨ ﺊﻨﺍﻭﻤ
ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ( ﺕﺍﺭﺎﻁﻤﻟﺍ ، )
٢٧ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺎﻁﻤ ٤
ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺍﺭﺎﻁﻤ (
ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸ ،ﺭﻭﺴﺠﻟﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ، ..
ﺦﻟﺇ [.
ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺸﺘ • ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ .
ﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺭﺩﻘﺘ • ﺔﻜﻠﻤﻤ
ﺒ ﻲﻟﺍﻭﺤ ١١٢,٥ ﻡﺎﻋ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻕﻓﻭ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﺒ
٢٠٠٨ .
ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺠﻭﻴ • )
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻤ )
١٨ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﻙﻨﺒ (
ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼﻭ )
ﻕﻭﺩﻨﺼ ،ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ
،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ
..
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ .(
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿﻮﻟا رﻮﻄﺗ
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ
ﺱﺴﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﺫﻨﻤ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺔﻤﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﻀﻓﺃ –
ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ –
ﻁﻁﺨﻟﺍ ﺭﺒﻋﻭ
ﻪﺘﺩﺼﺭ ،ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻌﺼﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﻤﻠﻤﻭ ﺢﻀﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻋ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻫﺎﻅﻤ ﺽﻌﺒ ﺕﻠﺜﻤﺘﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻡﻴﻅﻌﺘﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘ ﻲﻓﻭ ،ﻪﺘﺸﻴﻌﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ لﺨﺩﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤ ﺎﻬﻘﻘﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘﻭ ، .
ﺱﻜﻌﻨﺍ ﺩﻗﻭ
ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺽﺌﺎﻓ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﺽﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﺨﺴﺘ ﻰﻠﻋ
ﺽﻴﻔﺨﺘﻟ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ،
ﻥﻤ ﺽﻔﺨﻨﺍ ﺙﻴﺤ ٦٦٠
ﻡﺎﻋ لﺎﻴﺭ ﺭﺎﻴﻠﻤ ٢٠٠٢
) ﻪﺘﺒﺴﻨ ﺎﻤ لﺜﻤﻴ ٨٢
% ﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞ
7
ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ (
ﻰﻟﺇ ٢٣٧ ﻡﺎﻋ لﺎﻴﺭ ﺭﺎﻴﻠﻤ ٢٠٠٨
) ١٣.٥
% ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ (
لﻼﺨ ٧ ﺕﺍﻭﻨﺴ
ﹰﺎﺒﻴﺭﻘﺘ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺢﻀﺘﺘﻭ :
١ - ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ :
ﻥﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍﻭ ،ﻩﻭﻤﻨ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺼﺍﻭ ٧٨٦.٣
ﻑﻟﺃ
ﻴﻠﻤ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ﻥﻭ ٢٠٠٦
ﻡ ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ٨١٣
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟﺃ ٢٠٠٧
ﻡ ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﻨﺴ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤﺒ ،
) ٣,٤ (%
ﻥﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ، ٤٥,٥
ﻑﻟﺃ
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ٢٦
/ ١٤٢٧ ـﻫ ) ٢٠٠٦ ﻡ ( ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ٤٦,٥
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ﻑﻟﺃ ٢٠٠٧
ﻡ ﻨ لﺩﻌﻤﺒ ، ﻱﻭﻨﺴ ﻭﻤ
ﻎﻠﺒ ٢,٢ .%
ﻭ ﺩﻗ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﻭﻗ ﺀﺍﺩﺃ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻘﺤ ٢٠٠٨
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭ ﻰﻠﻋ ،
ﻪﺘﺒﺴﻨ ﹰﺍﻭﻤﻨ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ لﺠﺴ ﺫﺇ ،ﺔﺴﻜﺎﻌﻤﻟﺍ ٤,٤
% ﻰﻠﻋ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻋﺩﺒ
ﻁﻔﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻲﻁﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨ .
ﺩﻭﻬﺠﻟ ﹰﺍﺯﻴﺯﻌﺘﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘ
ﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤ
٧١,٣ % ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ٢٠٠٦
ﻰﻟﺇ ٧٢,٢ % ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ٢٠٠٧
ﻡ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﺎﻤﻜ ،
ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻬﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ٥٨٧
ﻩﺭﺩـﻗ ﻭـﻤﻨ لﺩﻌﻤﺒ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟﺃ ٤,٦
% . ﻴﻘﻟﺍ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ﺔـﻤ
ﺍ ﻥﻤ ﻲﻁﻔﻨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟ ٢١٦,٢
ﺃ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟ ٢٠٠٦
ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﻡ ٢١٦,٦
ﻥﻭـﻴﻠﻤ ﻑـﻟﺃ
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ٢٠٠٧
ﻎﻠﺒ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤ ﺔﻠﺠﺴﻤ ،ﻡ ٠,٢
% ﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺒﺎﻘﻤ ﻭﺤﻨ ﻎﻠﺒ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤﻟ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨ
٥,٤
% ﻁﻘﻟﺍﻭ ، ﻭﺤﻨ ﻎﻠﺒ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤﻟ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎ ٤,٢
% ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ٢٠٠٧
ﻡ .
ﺘ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺩﻌ :
ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ،ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍﻭ
ﺎﺸﻨﻠﻟ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁ .
ﺔـﻜﺭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ
ﻟﺍﻭ ،ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤ
8
ﺎﻤﺩﺨﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕ
.
ﺍﺫـﻬﻟ ﺔﻓﺎـﻀﻤﻟﺍ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﺫﺇ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ لﻋﺎﻓ ﺭﻭﺩﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡﻬﺴﺃ ﺤﻨ ﻥﻤ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻭ
٤٢٢ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟﺃ ٢٠٠٦
ﻡ ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ٤٤٦
ﺃ ﻡﺎـﻋ ﻲـﻓ لﺎـﻴﺭ ﻥﻭـﻴﻠﻤ ﻑﻟ
٢٠٠٧ ﻭﺤﻨ ﻎﻠﺒ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤﺒ ،ﻡ ٥,٧
% . ﺘﺭﺍ ،لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻭـﺤﻨ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﻌﻔ
١٣٩,١ ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟﺃ
١٤١ ﻭـﺤﻨ ﻎـﻠﺒ ﻭـﻤﻨ لﺩﻌﻤﺒ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺓﺩﻤﻟﺍ لﻼﺨ لﺎﻴﺭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟﺃ
) ١,٣ .(%
ﻭ ﺍﺫﻫ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻭﻤﻨﻟ ﺔﺴﻴﺌﺭ ﻊﻓﺩ ﺓﻭﻗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ لﻜ لﺜﻤﻴ
ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﹰﺎﻌﻤ ﻼﻜﺸ ﺙﻴﺤ ،
٢٠٠٧ ﻭﺤﻨ ﻡ ٧٠,٨ % ﻰـﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ
ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ .
ﺔﻴﺩﻭﻌـﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼ ﺎﻤﺃ )
ﺕﺍﺭﺩﺎـﺼﻟﺍ –
ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ (
ﻭﺤﻨﺒ ﻡﻬﺴﺃ ﺩﻘﻓ ٢٩,٢
% ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ .
٢ - ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ :
ﺩﻘﻓ ،ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﺴ
ﻡﺎﻋ لﻼﺨ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ لﺩﻌﻤ لﺠ ٢٠٠٧
ﻡ - ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﹰﺎﺴﺎﻘﻤ
ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺭﺸﺅﻤﻟ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ )
١٩٩٩
= ١٠٠ ( - ﻪﺘﺒﺴﻨ ﺕﻐﻠﺒ ﹰﺎﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ٤,١
% ﻭﺤﻨ لﺒﺎﻘﻤ ٢,٢
% ﻡﺎﻋ ﻲﻓ
٢٠٠٦ ﻡ ﻠﺒﻭ ، ﻭﺤﻨ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻐ ١٠,٦
% ﻭﻴﻨﻭﻴ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﻟﺍ لﻼﺨ ٢٠٠٧
ﻪﻴﻨﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻡ ٢٠٠٨
ﻡ . ﻯﺯﻌﺘﻭ
ﺍ لﺩﻌﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻤﻫﺃ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﺨﻀﺘﻟ
:
ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ • .
ﻻﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ • ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺭ
.
ﻟ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺕﺎﺒﺜ • ﺭﻻﻭﺩﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ لﺎﻴﺭﻠ
.
ﺭﻴﻐﺘ • ﻭ ،ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻭﺯﻨ ﺭﺨﺄﺘﻭ ﺭﻁﻤﻟﺍ ﺢﺸ
ﻊﻤ ﺭﺎﻌـﺴﻷﺍ ﻉﺎـﻔﺘﺭﺍ
ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ .
ﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ • ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﺤﺸﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﺊﻨﺍ
.
ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺜﻜﻤ ﹰﺎﻁﻭﻐﻀ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺴﺭﺎﻤ ﺩﻘﻟ ﺙـﻴﺤ ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﹰﺎﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ﺭﺎﺠﻴﻹﺍﻭ ﻡﻴﻤﺭﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻐﻠﺒ ٨,١
% ﺎﻫﺭﺩـﻗ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﺔﺒـﺴﻨﺒ ﺕﺎﺒﻭﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﺘﻠﺘ ٧
% ﻡـﺜ ،
ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ٥,٣
% ﺒ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ، ﺔﺒـﺴﻨ
٤,٢ .%
ﻪـﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥـﻤ لﻜ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﻴﻓﺭﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪﻋﻭﻤﺠﻤ ﹰﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﺕﻅﻓﺎﺤ ﻥﻴﺤ ﻲﻓﻭ
9
ﺎﻫﺭﺩـﻗ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﹰﺎﻀﺎﻔﺨﻨﺍ ﻼﺠﺴ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ،ﺔﻴﺫﺤﻷﺍﻭ ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ٢,٤
% ﻭ ٠,٩
% ﻰـﻠﻋ
ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ .
ﻀﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻠﺠﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ﺱـﻠﺠﻤ ﺭﺍﺭـﻗ ﺭﺩـﺼ ،ﺔﻴﻤﺨ
ﻡﻗﺭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ )
١١ ( ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ١٩
/ ١ / ١٤٢٩ ﹰﺎﻨﻤﻀﺘﻤ ـﻫ )
١٨ ( ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﹰﺍﺭﺍﺭﻗ :
ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ • .
ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻊﻨﻤ • ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ
.
ﻉﺍﺭﺴﻹﺍ • ﺔﻴﻨﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ
.
ﺩﻭﻬﺠ ﻑﻴﺜﻜﺘ • ﻗﺍﺭﻤ
ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺔﺒ .
ﺕﺎـﻜﺭﺤﺘ ﺩـﺼﺭﻟ ﻕﺍﻭﺴﻸﻟ ﺔﻴﺭﻭﺩ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺕﺎﺤﻭﺴﻤ ﺭﺸﻨﻭ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ • ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ .
ﺍﺭﺘﺘ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺕﺃﺩﺒ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺠ
، ﺭﻻﻭﺩﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺩﻋﺎﺴ ﺫﺍ
ﻼﺒﻟﺎﺒ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺭﻴﻤﻷﺍ ﺭﻻﻭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻠﻤﻋ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩ
. ﺴﺃﻭ ﻁﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻡﻬ
ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺽﺌﺍﻭﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ٢٠٠٨
ﻡﻏﺭ ﻰﻠﻋ ،
ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘﻭ ،ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻔﻁﻭ ﻲﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﺩﺍﺩﺴ ﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﻱﺫ
٥
% ﻰﻟﺇ لﺼﻴﻟ ، ١٣,٥
% ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ .
ﺭﻤﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ
ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻨﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ٢٣
ﻑﻭﺭﻅ ﻡﻏﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻤ
ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻲﻓﺎﺼ ﺩﺍﺯﻭ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ -
ﺎﻤﺎﺴ ) ﻙﻨﺒﻟﺍ
ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ (
ﻰﻟﺇ ٤٣٨,٥ لﺜﻤﺘ ،ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻤ
٩٣
% ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ .
ﺀﺎﺠ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻉﺭﺎﺴﺘ ﺩﻌﺒ )
١١,١ ﻲﻓ
ﻥﺭﺎﻘﻤ ﻱﻭﻨﺴ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ (
لﻴﺭﺒﺃ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﻌﺠﺍﺭﺘﻭ ٢٠٠٩
ﻎﻠﺒ ﻰﺘﺤ ٤,٢
ﻭﻴﻟﻭﻴ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺴ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻑﻌﻀﺒ ﹰﺍﺭﺜﺄﺘﻤ ،ﻥﺭﺎﻘﻤ ﻱﻭﻨ
. لﺩﻌﻤ لﻗﺃ ﻭﻫﻭ
ﻭﻴﻟﻭﻴ ﺫﻨﻤ ٢٠٠٧
. ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺠﻴﺇ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺓﺭﻴﺘﻭ ﺅﻁﺎﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴﻭ .
٣ - ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ
لﻜﺸﺘ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺩﻬﺸ ،ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻠﻟ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ،ﹰﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺫﻭﺤﺘﺴﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻲﻔﻜﺘﻭ ٧٥
% ،ﺔـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼ ﻥﻤ
10
ﻥﻤ لﻗﺃ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨ ﻥﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ٢٥
% ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤﻭ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ لﻼﺨ لـﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻌﺠﺍﺭﺘ ٤٥
% ﻰـﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﺎﺼ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ ١٠
% لﻼـﺨ
ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺒﻘﺤﻟﺍ .
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﺤﺠﻨ ﺩﻘﻠﻓ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ –
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻤ ﻥﻤ ﹰﺎﻗﻼﻁﻨﺍ –
ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻠﻫﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ
– لـﺘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻙﺒﺎﺴﻭ ،ﻭﻜﻤﺍﺭﺃ لﺜﻤ
ﻠﻋﺃ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺘﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰ .
ﻥﺇ ﺭـﺒﻜﺃ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻡﺘ ،لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ،ﻙﺒﺎﺴ ﺔﻜﺭﺸ ١٠
ﺕﺎﻋﺎﻨـﺼ ﻲـﻓ ﹰﺎﻤﺩﻘﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺏﺘﺍﺭﻤ لﺘﺤﺘ لﺒ ،ﺕﺎﻴﻭﺎﻤﻴﻜﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻭﺎﻤﻴﻜﻭﺭﺘﺒ .
ﻭ ﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺎ
ﺭﺩﺼﺘ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﻨ -
ﻭﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻁﻔﻨـﻟﺍ ﻑﺎـﺸﺘﻜﺍ ﺕـﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍ
–
ﺓﺩـﻋﺎﻗ ﺀﺎـﻨﺒ ﻲـﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺕﺤﺠﻨ ،ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﹰﺎـﻋﺎﻁﻗ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻯﺩـﻟ ﺢﺒـﺼﺃ ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤﺒﻭ ،ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﹼﻅﻌﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﻰﻨﺒﺘﻴ ﺕﺎﻴﻭﺎﻤﻴﻜﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ لﻭﺩ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ .
ﺔﻓﺎـﻀﻤﻟﺍ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊـﻓﺭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻘﻓ
ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻉﻭـﻨﺘﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻤﻌﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﻻﺍ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻊﻤ ،ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻑﻋﺎﻀﺘﺘﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ .
ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ﺕﺎﻴﺩـﺤﺘﻭ ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﺹﺭﻓ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻀﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺏﺎﺘﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻑﻘﺘﻭ ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺘ . ﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻓ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻪـﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻠﻟﻭ ﻉﺎـﻁﻘﻠﻟ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪـﻴﻟﻭﺘ ﻱ
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻠﻟ ﺹﺭﻓ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻪﺤﻴﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍﻭ ﻡﺎـﻌﻟ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﻡﺨﻀﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ٤١ / ١٤٤٢ ـﻫ ) ٢٠٢٠ ﻡ(
ﺨﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺩﻨﺠ ، ﺨﻤ ﺭﻭﺩ ﺔﻗﺩﺒ ﺕﺩﺩﺤﻭ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻑﻠﺘ
ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘ
ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺯﺎﺠﻨﺇ .
،لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓﻭ ،ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺯﺭﺒﺘ
:
ﻀﻌﻟﺍ ﻱﺩﺤﺘ • ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻭ
.
ﺔـﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﻕﺍﺭـﻏﻹﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ لﺎﻤﺘﺤﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ • ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺭﺎﻁﺨﻷ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺼﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ
ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨ .
لﻜﺸﻴ • ﺃ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰﺎﻴﺩﺤﺘ
ﺕﺎﻴﻭﺘـﺴﻤ ﻰـﻟﺇ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻠﻟ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺎﻤﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨ ،ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻥﻴﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ .
ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺕﺩﻜﺃ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔ
11
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﻟﺍﻭ .
ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻑﺩﻬﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﻔﺜﻜ ،ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ
ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺫﻔﻨ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﹰﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ
ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺒ ﹰﺍﺭﺸﺎﺒﻤ .
،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻭﺎﻤﻴﻜﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ
ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻁﻔﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺭﺜ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘﻟ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺕﺩﻬﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻁﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼﻤﻭ ﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻁﺸﻨﺃﻭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﻲﻓﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼ ﺓﺩﺎﻴﺯ .
ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻡﻋﺩﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺴﺴﺃ ﺎﻤﻜ
ﺎﻬﺘﻴﺎﻋﺭﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ :
ﺔﺌﻴﻫﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍﻭ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ
ﻠﻁﺘﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﻋﻭ ،ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻯﻭﻘﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒ
ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ .
ﻭﺤﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨﺃ ،ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻥﻁﻭﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻭ ١٤
ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻨﻴﺩﻤ
ﺔﻘﻁﻨﻤ لﻜ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻊﻴﻤﺠ .
ﻊﺒﺭﻷﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﻀﺘﻭ
ﺓﺭﺸﻋ ١٧٩٠ ﻓ ﺭﻓﻭﺘﻭ ،ﹰﺎﻌﻨﺼﻤ
ﻭﺤﻨﻟ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ﹰﺎﺼﺭ ١٥٢
ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﻴﺘﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺩﺭﻓ ﻑﻟﺃ
ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼ ﻭﻤﻨﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻼﻜﺸﺘﻟ ﻊﺒﻨﻴﻭ لﻴﺒﺠﻟﺍ .
ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺜﻤﻷﺍ ﻥﻤﻭ
ﻱﺭﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﻹ ﺎﻬﺘﻴﺎﻋﺭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﹰﺎﻴﻟﺎﺤ
ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﺎﻬﻌﻴﺭﺎﺸﻤ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ
. ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻊﻗﻭﺘﺘ ﺙﻴﺤ
ﻡﺎﻋ لﻭﻠﺤﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻑﻴﻀﺘ ﻥﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ٤١
/ ١٤٤٢ ـﻫ ) ٢٠٢٠ ﻡ ( ﻟ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻠ
ﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﻭﺤﻨ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻ
٥٦٢,٥ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻑﻟﺃ
لﺎﻴﺭ ،
ﻭﺤﻨ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ١,٣
،ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻨﻁﺎﻘﻟﺍ ﺩﺩﻋ لﺼﻴ ﻥﺃﻭ
٤,٥ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻤﺴﻨ ﻥﻭﻴﻠﻤ
ﻟﺇ ﻲﻤﺴﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻰ
١٢٥,٦ ﺃ لﺎﻴﺭ ﻑﻟ .
ﺔﺒﻠﺼ ﺔﻴﻀﺭﺃ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺭﻓﻭ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟ .
ﺕﻋﺭﺸ ،ﺕﺎﺤﻭﻤﻁﻟﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻊﻤﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ
ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ .
ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻕﻴﺜﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻭ ﺔﻟﻭﻁﻤ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺩﻌﺒﻭ لﻌﻔﻟﺎﺒﻭ
ﻭﺩﻴﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﺒﻭ ،ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺒ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ )
ﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ (
ﻡﺎﻌﻟ ﺔﺤﻭﻤﻁ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻓ ﺹﻠﺨ ،
٢٠٢٠ ﻡ ﺯﻜﺘﺭﺘﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻊﻴﻭﻨﺘﻭ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ،
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ :
١ ﺕﺎـﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭـﺜﺃ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ.
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ .
12
٢ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﻴﻷﺍ لﻴﻐﺸﺘﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻬﺴﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯ. .
٣ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ. .
٤ ﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ. ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘ
.
٥ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ. .
ﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ لﻭﻠﺤﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁ
ﻡﺎﻋ ٢٠٢٠ ﻡ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻠﻘﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ :
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﺭﻴﻭﻁﺘ • ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﻊﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘﻭ
ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ .
ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻥﻴﻁﻭﺘﻭ لﻘﻨ • ﹰﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺙﻴﺩﺤﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ .
ﻻﺍ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺍ • ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴ
.
ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻙﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺀﺎﻨﺒ • ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ لﻴﻬﺴﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘﻟ
ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ .
ﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ • ﺭﻴﻭﻁﺘﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻤ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴ
ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ .
ﻡﺎﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨﺒ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻕﻘﺤﻴ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻴﻭ ٤١
/ ١٤٤٢ ـﻫ ) ٢٠٢٠ ﻡ ( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ :
ﺍﻭﺤﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊﻓﺭ • ﻑﺎﻌﻀﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻟ
.
ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻟﺍ • )
٢٠ .(%
ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯ • )
٦٠ .(%
ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯ • )
٣٥ .(%
ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ • )
٣٠ .(%
ﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯ • ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻟ
) ٣٠ .(%
لﻀﻓﺃ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺅﻭﺒﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻟﺍ • )
٣٠ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ (
ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ
ﻡﺎﻋ لﻜ ﻥﻴﺘﺒﺘﺭﻤ لﺩﻌﻤﺒ .
ﻡﺘﺘﺨﻨﻭ ،ﹰﺎﻴﻤﻴﻠﻗﺍ ﻡﺜ ،ﹰﺎﻴﻠﺤﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺽﻌﺒ ﺔﻘﺤﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴﻭ ﻘﻟﺍ ﻡﻫﺄﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻨﺠﻬﻨﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀ
.
