E-ISSN 2788-5534 / ISSN 2788-5526
51
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻫاﺰﻟا مﺎﻣﻹا ﺔﻠﺼﻟا ىﺪﻣو ،
ﲔﺑ بﺎﺤﺻأ ﺪﻫﺰﻟا
ﺔﻳاورو
ﺚﻳﺪﳊا
IMAM MALIK IBN DINAR, THE ASCETIC, AND THE CORRELATION BETWEEN THE ASCETICS AND THE
NARRATION OF ḤADITH1
رﻮﻧ ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻌﻟا ﻊﻴﺑر
ﻦﻳﻮﻴﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا
Dr. Muhammad Noor Rabie Alali University Umm Al Quwain, UAE
ﺺﺨﻠﳌا : ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺮﺼﻋ ﰲ ﺪﻫﺰﻟا ﺔﻤﺋأ ﻦﻣ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ﱡﺪَﻌﻳ
، ﰲ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺘﻘﻳﺮﻃ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛو
ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻴﻛﺰﺗو كﻮﻠﺴﻟاو ﺪﻫﺰﻟا .ﻪﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧا ﺮﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴﺗﻬ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﺎﺑﻬ فﺮُﻋ ﱴﺣ ،
ْﺖﻓﺪﻫ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻴﻘﻴﺛﻮﺗ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹﺑﺎ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ
ﻪﻳﺪﻟ ﻲﺜﻳﺪﳊا ﺐﻧﺎﳉا ﻒﺸﻛو ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻧﺎﻜﻣو
؛ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﻂﺑاﱰﻟا ىﺪﻣ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰒ ﻦﻣو
و ﺚﻳﺪﳊا ﺔﻳاورو ﺪﻫﺰﻟا بﺎﺤﺻأ ﲔﺑ إ
ﻩدﺎﻨﺳ . ﻨﳌاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺞﻬ
ﻲﺋاﺮﻘﺘﺳﻻاو
، ﲤ ﺚﻴﺣ ﺖ ﺎﳉا ﻒﺸﻛو رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻫاﺰﻟا ةﺎﻴﺣ ﺔﺳارد ﻪﻳﺪﻟ ﻲﺜﻳﺪﳊا ﺐﻧ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻧﺎﻜﻣو .
ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا نأ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ةﺪﻋ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو
ﺎﻗوﺪﺻ اﺪﻫاز ﺎﻣﺎﻣإ نﺎﻛ رﺎﻨﻳد ﻼﻘﻣ نﺎﻛ ﻪﻧأو ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻘﺛ ﻦﻣ
ﰲ ﻪﺘﻳاورو ﺚﻳﺪﳊا دﺎﻨﺳإ
،
ﻦﺴﳊا ﺔﺟرد ﰲ ﻪﺜﻳدﺎﺣأ نأو
، ﺚﻳدﺎﺣأ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ يور ﺎﻣ نأو ﺢﺼﺗ ﻻ
، ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﺲﻴﻠﻓ
ﺎﻬﻴﻓ ﻠﻋ ﻞْﻤَﳊا ﺎﳕإو ، تﺎﻘﺜﻟا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ يوﺮﻳ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻰ
.
(1) Article received: February 2023; article accepted: May 2023.
Abstract:
Imam Malik ibn Dinar is recognized as a pioneering figure of asceticism during the era of the al-Tabi'ūn (the generation that followed the Prophet's Companions). He adopted a unique approach towards al-zuhd (asceticism), personal conduct, and spiritual purification (tazkiyah al-nafs), which dominated his overall attributes.
This research aims to provide an in-depth documentation of Imam Malik ibn Dinar, elucidating his life, academic contributions, and his role in the Ḥadith tradition (the compilation of Prophet Muhammad's sayings and deeds). Moreover, the research seeks to discern the connection between the zuhhād (ascetics) and the narration and verification of the Ḥadith. The methodology used in this study is both historical and inductive, examining the life of the ascetic Malik ibn Dinar, and his scholarly status and contributions to the field of Ḥadith.
The research concluded with several key findings; Imam Malik ibn Dinar was an esteemed, truthful, and ascetic Imam within the al- Tabi'ūn. He demonstrated caution in the isnād (attribution) and riwāyah (narration) of Hadith, and his Hadiths are of a high standard.
Any false Hadiths attributed to him were not due to his doing but were the result of unreliable narrators who reported from him.
تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻟاﺪﻟا
: ،رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻫﺰﻟا
،ﺔﻳاور ،ﺚﻳﺪﳊا ، ﺔﻘﺛ
، ﻒﺣﺎﺼﻣ .
Keywords: Malik bin Dinar, Asceticism, Ḥadith, Narration, Trust, Copies of Qur’ān.
53
ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ
ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﻟﻠﻪ ﺪﻤﳊا
، ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﰎأو ةﻼﺼﻟا ﻞﻀﻓأو ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ �ﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ
ﲔﻌﲨأ
، ﺪﻌﺑو : ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺪﻌﺑ ءﻲﺷ ﻢﻈﻋأ نﺈﻓ ﱯﻨﻟا ﺔّﻨﺳ ،
ﷲ نﺎﻛ اذإو ﷺ ﺎﺳ�أ ﺮّﺨﺳ ﺪﻗ
ﻪﻤﻴﻠﻌﺗو ﻪﻈﻔﺣو ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺔﻣﺪﳋ ﺮّﺨﺳ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻜﻓ،
ﻪﻴﺒﻧ ﺔّﻨﺳ ﻆﻔﳊﺎﺳ�أ ﺔﻈﻓﺎﶈاوﷺ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
،
ﺚﻳﺪﳊا ﻞﻫأ رﺎﺳ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋو ﺮﺜْﻜﳌا ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻜﻓ ،
ّﻞﻘﳌا ﻢﻬﻨﻣو ، ﺔﻨﺴﻟا ﺖﻈﻔُﺣ ّﰒ ﻦﻣو ،
ﺪﻴﻧﺎﺳﻷا ﻩﺬﺑﻬ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺎﻨﻣﺎﻣإ ﺚﻳﺪﳊا ﺔﻳاور ﰲ ﲔّﻠﻘﳌا ﻦﻣ نإو،
ﺪﻫاﺰﻟا ﻪﲪر
ﷲ ؛ ﲏﻳﺪﳌا ﻦﺑا ﻲﻠﻋ دﺎﻓأ ﺚﻴﺣ ّنأ
"
"ﺎﺜﻳﺪﺣ ﲔﻌﺑرأ ﻮﳓ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ
) 1
. (
ﺐﺒﺳ رﺎﻴﺘﺧا ﺚﺤﺒﻟا ﻪﺘﻴﳘأو :
ﻆَﺤﻠُﻳ ﻆﻋﻮﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﻳﺪﻫﺰﻟا ﻢﺗﻬﺎﻴﺣو ﺪﻫﺰﻟا ﻞﻫﺑﺄ نﻮﻤﺘﻬﻳ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأ ﺾﻌﺑ نأ
بﻮﻠﻘﻟا ﻖﻴﻗﱰﻟ دﺎﺷرﻹاو
، ﻢﳍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺑﺎ مﺎﻤﺘﻫﻻا نود
، ﺐﻧﺎﳉا ﺎﻬﻨﻣو
ﻲﺜﻳﺪﳊا دﺎﻨﺳﻹاو ﺔﻳاوﺮﻟا ﻢﻠﻋو
، مﺎﻣﻹا ﺪﻫز ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺑﺎ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا نﺎﻛ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو
ﻲﻣﺎﺴﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
، ﻪﻟ ﻲﺜﻳﺪﳊا ﺐﻧﺎﳉا لﺎﻔﻏإ ﻊﻣ .
ﻩﺪﻨﻋ ﺔﻴﺜﻳﺪﳊا ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻋ مﺎﺜﻠﻟا ﻒﺸﻛ ﱃإ ﺎﻴﻋاد ﻚﻟذ نﺎﻜﻓ
، مﺎﻣﻹا نأ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو
ﻗ يرﺎﺨﺒﻟا ﺦﻴﺷ ﲏﻳﺪﳌا ﻦﺑا ﻟ نأ" ﺮﻛذ ﺪ
ﺎﺜﻳﺪﺣ ﲔﻌﺑرأ ﻮﳓ ﻪ
"
، ﺎﻔﻧآ مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻛ
، دﺪﻌﻟا اﺬﻫو
ﻦﻣ ت�وﺮﳌا دﺎﻨﺳﺑﺈ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﰲ ﺪﻫﺰﻟا ﺔﻔﺻ ﺔﻠﺻ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﲑﺸﻳ
ﻪﺘﻳاور ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺚﻳﺪﳊا .
) 1 ( ) ﻲﻋﺎﻀﻘﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ ،يﺰﳌا 742
ه ﲢ " لﺎﺟﺮﻟا ءﺎﲰأ ﰲ لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ " ( .ﻖﻴﻘ
،فوﺮﻌﻣ داﻮﻋ رﺎﺸﺑ .د
) ط 1 ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ :توﲑﺑ ، 1400
. ه 1980 ﻢﻗر ،( م 5737 .
فاﺪﻫأ ﺚﺤﺒﻟا
فﺪﻬﻳ :ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ
1 - رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻫاﺰﻟا ةﺎﻴﲝ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
،ﻲﺟﺎﻨﻟا ﻲﻣﺎﺴﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻧﺎﻜﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو
،
ىﺪﻣو ﻪﺘﻠﺻ ﻩدﺎﻨﺳإو ﻪﺘﻳاورو ﺚﻳﺪﳊﺑﺎ .
2 - ﺎﻫﲑﻏو ﺔﺘﺴﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﰲ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺚﻳدﺎﺣﺑﺄ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا .
3 - ىﺪﻣ حﺎﻀﻳإ ﺔﻠﺼﻟا
ﻪﺘﻳاورو ﺚﻳﺪﳊا دﺎﻨﺳإو ﺪﻫﺰﻟا ﻞﻫأ ﲔﺑ .
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺮﻬﺘﺷا مﺎﻣﻹا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻩﺪﻫﺰﺑ
، ﺚﻳﺪﳊا ﺔﻳاوﺮﺑ ﺮﻬﺘﺸﻳ ﱂو
، يرﺎﺨﺒﻟا نأ ﻢﻏر
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﰲ ﻪﺑ ﺪﻬﺸﺘﺳا
، ﻒﻠﺧ ةءاﺮﻘﻟا" ﰲ ﻪﻟ ىورو مﺎﻣﻹا
"
بدﻷا" ﰲو
"
، لﺎﺟر ﻦﻣ ﻪﻧأو
ﺔﻌﺑرﻷا
، ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻞﻴﺟ كردأ ﻦﳑ ﻪﻧأو .
ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻨﻫو ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﺔﻴﺗﻵا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﺟ اﺬﻟ ؛ﺚﺤﺒﻟا :
ﻞﻫ
مﺎﻣﻹا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻫاﺰﻟا
ﻦﻣ نﺎﻛ ﺚﻳﺪﳊا ةاور
، ﻦﻣ ﻮﻫ ﻞﻫو ﲔّﻠﻘﳌا ﻦﻣ مأ ﻦﻳﺮﺜﻜﳌا
ﺚﻳﺪﳊا ﰲ ةﺪﻨﺴﳌا ﻪﺜﻳدﺎﺣأ ﺔﺤﺻ ىﺪﻣ ﺎﻣو ؟
، ؟ﺔﺘﺴﻟا ﺐﺘﻜﻟا بﺎﺤﺻأ ﻪﻟ ىور ﻞﻫو
ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ّﰎ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا دﺎﻤﺘﻋا
،ﻲﺋاﺮﻘﺘﺳﻻاو ّﲤ ﺚﻴﺣ
ﺖ ةﺎﻴﺣ ﺔﺳارد مﺎﻣﻹا
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
ﺪﻫاﺰﻟا
، ءاﺮﻘﺘﺳاو ﺎﻫﲑﻏو ﺔﺘﺴﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ةﺪﻨﺴﳌا ﻪﺜﻳدﺎﺣأ
، ﻬﻨﳌا رﺎﻃإ ﰲ مﺪﳜ ﺎﲟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞ
ﺚﺤﺒﻟا ضاﺮﻏأ .
ﻪﻴﻠﻋو : نﺈﻓ تاءاﺮﺟإ ﺚﺤﺒﻟا ﰐ� ﺎﻣ ﻲﻀﺘﻘﺗ :
ﻻوأ : .ﻲﻣﺎﺴﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ةﺎﻴﺣ ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻴﻘﻟا
ﺎﻴﻧﺛﺎ : ﻋ مﺎﺜﻠﻟا ﻒﺸﻛ مﺎﻣﻹا ﺪﻨﻋ ﻲﺜﻳﺪﳊاو يﺪﻫﺰﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦ
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ .
ﺎﺜﻟﺛﺎ : ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا .
55
ﺎﻌﺑار : يﺰﻤﻠﻟ لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ ﻞﺜﻣ ﺔﻤﻬﳌا ﻢﺟاﱰﻟا ﺐﺘﻛ تﺪﻤﺘﻋا
، ﺐﻳﺬﻬﺘﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗو
ﺮﺠﺣ ﻦﺑا ﻆﻓﺎﺤﻠﻟ
، ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟاو حﺮﳉا ﺐﺘﻛ لﺎﺟﺮﻟاو
.
ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻚﻟذ ﺔﺟﺎﳊا ﺖﻀﺘﻗا اذإ ﺐﻴﻘﻌﺘﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا .
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺪﻌﺑ ﲔﺒﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﰐ� ﺎﻣ
:
1 - ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﺳارد ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺪﻫاﺰﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ﺪﻨﻋ ﻲﺜﻳﺪﳊا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ
.
2 - رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻆﻋاﻮﻣ
، ﻲﻣﺎﺸﻟا ﱀﺎﺻ ﺎﻬﻌﲨ
، ) ط . توﲑﺑ
، ﻹا ﺐﺘﻜﳌا ﻲﻣﻼﺳ
،
1998 م (
، ﻪﻈﻋاﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو .
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ :
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﲔﺜﺤﺒﻣو
ﺔﺳﺮﻬﻓو ﺔﲤﺎﺧو ت�ﻮﺘﶈا ﺖﺒﺛو
.
ﺔﻣﺪﻘﳌا حﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﻦﻤﻀﺘﺗو : ﺐﺒﺳو
ﻪﺘﻴﳘأو عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا تﺎﺳارﺪﻟاو ﻪﺘﻠﻜﺸﻣو ﻪﻓاﺪﻫأو
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا .ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧو
لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ةﺎﻴﺣ :
مﺎﻣﻹا ﺪﻫاﺰﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ .
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻪﻴﻓو :
لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا :
ﻪﺒﺴﻧو ﻪﲰا ﻪﺗﺎﻓوو ﻩﺮﺼﻋو
ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا :
ﻩﺪﻫز .
ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻴﺜﻳﺪﳊاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ .
ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا :
ﺔﻌﺑرﻷاو يرﺎﺨﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺜﻳدﺎﺣأ .
ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا :
ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو دﺎﻨﺳﻹا ﻪﺘﻠﺻو
ﺪﻫﺰﻟا بﺎﺤﺻﺑﺄ .
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻴﻓو :
لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا :
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌاو ﺎﺣﻼﻄﺻاو ﺔﻐﻟ دﺎﻨﺳﻹا ﺔﻓﺮﻌﻣ .
ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا :
دﺎﻨﺳﻹﺑﺎ ﺚﻳﺪﳊا ﻞﻫأ ﺔﻳﺎﻨﻋ .
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا :
ىﺪﻣ ﺚﻳﺪﳊا دﺎﻨﺳﺑﺈ دﺎّﻫﺰﻟاﺔﻠﺻ
.
ﺔﲤﺎﳋا : تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﻞﻤﺸﺗو .
ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا .
ﺚﺤﺒﳌا لوﻷا
: ةﺎﻴﺣ مﺎﻣﻹا ﺪﻫاﺰﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
. ﻪﺗﺎﻓوو ﻩﺮﺼﻋو ﻪﺒﺴﻧو ﻪﲰا : لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا
ﻪﺒﺴﻧو ﻪﲰا :
ﻲﺟﺎﻨﻟا ﻲﻣﺎﺴﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻮﻫ ﲕﳛ ﻮُﺑَأ ،
ﺪﻫاﺰﻟا ّيِﺮْﺼَﺒﻟا
، ﲏﺑ ﻦﻣ ةأﺮﻣا ﱃﻮﻣ
ﺐﻟﺎﻏ ﻦﺑ يﺆﻟ ﻦﺑ ﺔﻣﺎﺳ ﻦﺑ ﺔﻴﺟ�
ﻞﺑﺎﻛ ﻦﻣ :ﻞﻴﻗو ،نﺎﺘﺴﺠﺳ ْﱯﺳ ﻦﻣ ﻩﻮﺑأ نﺎﻛو ، )
1
.(
ﻪﺒﺴﻧ ﻦﻋ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ لﺄﺳ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑا دﺎﻓأ ﺪﻗو
، ﻢﻠﻓ دﺰﻳ :لﺎﻗ نأ ﻰﻠﻋ
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
) 2
ﻪﺒﺴﻧ ﺪﻗو .(
ﱐﺎﻌﻤﺴﻟا لﺎﻘﻓ ﻪﺒﺴﻧ ﰲ دازو ءﻻو ﺔﻴﺟ� ﲏﺑ ﱃإ
: ﺐﺴﺘﻨﳌاو"
،ﻲﺟﺎﻨﻟا دﻮﺳﻷا ﻦﺑ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﲕﳛ ﻮﺑأ ءﻻو ﺎﻬﻴﻟإ ﻟ ﺔﺒﺴﻧ
نﺑﺎأ ﻦﺑ مﺮﺟ ﺖﻨﺑ ﺔﻴﺟﺎﻨ
ﻢﻬﻣأ
، ﺎﻬﻴﻟإ اﻮﺒﺴﻨﻓ ّيﺆﻟ ﻦﺑ ﺔﻣﺎﺳ ﺖﲢ ﺖﻧﺎﻛ
، ةﺮﺼﺒﻟﺑﺎ ﻢﻬﺘﻣﺎﻋو
) 3
،(
ﰲ داز ﻦﻣ ﺪﺟأ ﱂو
ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﺒﺴﻧ
، ﺑﺮﻋ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﻟﻮﺻأ نأ ﲔﺒﺘﻳ اﺬﺑﻬو ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نﺄﺷ ﻪﻧﺄﺷ ﺔﻴ
ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊاو .
ﻩﺮﺼﻋ :
ﻆَﺤﻠُﻳ كﺎﻨﻫ نأ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺪﻳﺪﲢﺎﻘﻴﻗد اﺪﻳﺪﲢ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺮﺼﻋ
، ﻪﺗدﻻو ﰲ ﺔﻟﺎﻬﳉ
ﻪﺗﺎﻓو ﰲ فﻼﺘﺧاو ﻩﺮﻤﻋو
، ﺪﻗو رﺎﺷأ مﺎﻣﻹا ﻲﺿر سﺎﺒﻋ ﻦﺑا م�أ ﰲ ﺪﻟو ﻪﻧأ ﱃإ ﱯﻫﺬﻟا
ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲ
، و ﻦﺴﳊا ﻦﻋ ىورو ﺲﻧأ ﻦﻣ ﻊﲰ يﺮﺼﺒﻟا
) 4
.(
ﺎﺟ ﻪﻴﻓ نﺎﻛ نإو اﺬﻫو ﻦﻜﻟ ﻩﺮﺼﻌﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺐﻧ
ﻦﻜﻟو .ﻪﺘﻳاﺪﺒﻟ ﺔﻟﺎﻬﺟ ﻪﻴﻓ ﻰﻘﺒﻳ
نإ :لﻮﻘﻧ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ مﺎﻣﻹا
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
، ﲔﺒﺘﻳ يﺰﳌا ﺪﻨﻋ ﻪﺘﲨﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣو
) 1 (
" يﺰﳌا لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ ﻢﻗر ،"
5737 .
) 2 ( ا ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ،ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑا
"ﻖﺸﻣد ﺦﻳرﺗﺎ " ﷲ ﺔﺒﻫ ﻦﺑ ﻦﺴﳊ ) .
،ﺮﻜﻔﻟا راد 1995 م ،(
56 : 397 .
) 3 ( بﺎﺴﻧﻷا" ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ،ﱐﺎﻌﻤﺴﻟا ط) . "
1 ،فرﺎﻌﳌا ةﺮﺋاد ﺲﻠﳎ :دﺑﺎأ رﺪﻴﺣ ، 1962
،(
13 : 5 .
) 4 ( ﲪأ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،ﱯﻫﺬﻟا
" نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ﺪ ءﻼﺒﻨﻟا مﻼﻋأ ﲑﺳ
) . "
ط 3 ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 1985
م ،(
5 : 362 .
57
ﱐﺎﻴﺘﺨﺴﻟا بﻮﻳأ ناﺮﻗأ ﻦﻣ ﻪﻧأ
) 1
،(
ﺔﻨﺳ بﻮﻳأ تﺎﻣ ﺚﻴﺣ ةﺎﻓﻮﻟا ﰲ ﺑﺎرﺎﻘﺗ ﺪﻗو
) 131 ه ( ، ﻩﺮﻤﻋو ) 63 ( ﺔﻨﺳ ُأو ّر، ﺔﻨﺳ ﻪﺗدﻻو ﺖﺧ )
66 ه ( ﲔﺘﻨﺴﺑ ﺎﻫﺪﻌﺑ وأ ،
) 2
،(
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺔﻨﺳ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ تﺎﻣ 130
ه
، لاﻮﻗﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ
ﻪﺗﺎﻓو ﰲ ﰐﺄﻴﺳ ﺎﻤﻛ .
مﺎﻌﺑ ﻩﺪﻟﻮﻣ دﺪﲢ ﺪﻗو ﻪﻧاﺮﻗأ ﻦﻣ ﻪﻧأو ﺔﻘﺒﻄﻟاو ةﺎﻓﻮﻟا ﰲ ﻪﻟ بﻮﻳأ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ) 66 ه (
، ) وأ 68 ه ( ﰲ نﺎﻛ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻟﻮﻣ نأ لﻮﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ، مﺎﻋ دوﺪﺣ
) 66 ه (
، ﻞﻴﻠﻗ ﺺﻘﻧ وأ ﺔﻠﻴﻠﻗ ةد�ﺰﺑ ﺎﺘﻴﻘﺑ ﲔﺘﻨﺴﻟو ،ﲑﺑﺰﻟا ﻦﺑا ﺪﻬﻋ ﻦﻣ ﲔﺘﻨﺳ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذو .
ﱯﻫﺬﻟا لﻮﻗ ﻊﻣ ﺔﻣءاﻮﻣ ،سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ةﺎﻴﺣ ﻦﻣ
، ﲔﺘﺴﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ تﺎﻣ ﻪﻧأ ﺢﺟﺮﻳ ﻪﻴﻠﻋو
ﻢﻠﻋأ ﷲو ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ .
ﲔﺑ ﺎﻣ ﻪﺗﺎﻓوو ﻪﺗدﻻو ﺎﻨﺤﺟر اذإو )
66 ه ( ﱃإو ) 130 ه ( نﻮﻜﻳ ﻪﻧﺈﻓ
ﻻ اﺮﺻﺎﻌﻣ ﲔﻳﻮﻣﻷا ءﺎﻔﻠﳋا ﺔﻴﻘﺑ ﰒ ،ﲑﺑﺰﻟا ﻦﺑ
، ﺔﻓﻼﳋا ﺖﻬﺘﻧا يﺬﻟا ،ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ناوﺮﻣ ﻢﻫﺮﺧآو
) ﺔﻨﺳ ﻪﻠﺘﻘﲟ 132
ه ( .
ﺎﻨﻫو ﻞﻤﳒ ﺎﻫﺮﺻﺎﻋ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻢﻫأ مﺎﻣﻹا
ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻪﲪر رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ :
أ - رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ شﺎﻋ ﰲ
ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﻪﻠﻠﲣ ﺎﻣو ﲑﺑﺰﻟا ﻦﺑا ﺪﻬﻋ ﺔﻴﳜرﺗﺎ
.
ب - ﰲ ﺔﻨﺳ 68 ﰲﻮﺗ ه سﺎﺒﻋ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ
، :ﱯﻫﺬﻟا لﻮﻗ نأ وﺪﺒﻳو إ
ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ن
سﺎﺒﻋ ﻦﺑا م�أ ﰲ ﺪﻟو رﺎﻨﻳد
، ﺎﻫﺮﺧآ ﺪﺼﻘﻳ ﺖﻴﻘﺑ ﺔﺛﻼﺛ وأ ﲔﺘﻨﺴﻟ ﺪﻟو ﺪﻘﻓ .
ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻦﻣ .
ج - ﰲ ﺔﻨﺳ 73 ه َﻞِﺘُﻗ َﲔِﺣ ِﺮُﻤُﻌْﻟا َﻦِﻣ ُﻪَﻟ َنﺎَﻛو ﲑﺑﺰﻟا ﻦﺑا ﻞﺘﻘﻣ ﺮﻛذ )
72 ًﺔَﻨَﺳ( .
د - ﺔﻨﺳ ﰲ 80
، ه ﻊﻣ ﺚﻌﺷﻷا ﻦﺑا ﺔﻨﺘﻓ ﺖﻌﻗو ﻚﻟﺎﻣ لاﺰﺘﻋاو ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ جﺎﺠﳊا
ﺎﳍ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ .
ﻫـ - ﰲ ﺔﻨﺳ 89 ه
، ﻪﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﺲﻧأ تﺎﻣ .
و - ﺔﻨﺳ ﰲ 100 ه َﻠِﺛاَو ُﻦْﺑ ُﺮِﻣﺎَﻋ ِﻞْﻴَﻔﱡﻄﻟا ﻮُﺑَأ تﺎﻣ ، ّﻜَِﲟ َﺔ
ﻦَﻣ ُﺮِﺧآ َﻮُﻫَو ،َﺔ َﻦِﻣ َتﺎَﻣ
.ِﺔَﺑﺎَﺤﱠﺼﻟا
) 1 ( ا ،" لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ " ،يﺰﳌ 27
: 135 .
) 2 ( ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا 3
: 463 .
ز - ﺔﻨﺳ ﰲ 110 َتﺎَﻣ ، ه
َﻟَو ﱡيِﺮْﺼَﺒْﻟا ُﻦَﺴَْﳊا .ًﺔَﻨَﺳ َنﻮُﻧﺎََﲦَو ٌﻊْﺒَﺳ ُﻪ
ح - ﺔﻨﺳ ﰲو 131 - 132 ، ه رﻮﻬﻇ ﲔﻴﺳﺎﺒﻌﻟا ْﺑ ِﺪﱠﻤَُﳏ ِﻦْﺑ َناَوْﺮَﻣ ِﻞْﺘﻗ و
َناَوْﺮَﻣ ِﻦ
ﲔﻳﻮﻣﻷا ءﺎﻔﻠﺧ ﺮﺧآ
) 1
. (
ﻪﺗﺎﻓو :
ُﺘﺧا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ةﺎﻓو نأ ردﺎﺼﳌا ﺪﻴﻔﺗ ِﻠﺎﻬﳜرﺗﺎ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻒ
، ﻞﻴﻗ ﺪﻘﻓ ﺔﻨﺳ
) 123 ه ( ﺔﻨﺳ :ﻞﻴﻗو )
127 ه (
، ﲕﳛ ﻦﺑ يﺮﺴﻟا ﻪﻟﺎﻗ
؛ ﻞﻴﻗو : ﺔﻨﺳ ) 130 ه (.
ﲕﳛ ﻪﻟﺎﻗ
ا ﻦﺑ ﲏﻳﺪﳌا . :ﻞﻴﻗو ﺔﻨﺳ تﺎﻣ )
131 ه (
) 2
. (
ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا ﰲو ﺎﻫﻮﳓ وأ ﲔﺛﻼﺛ ﺔﻨﺳ تﺎﻣ :
) 3
.(
ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا :
ﻩﺪﻫز
ﺔﻔﺻ ﺪﻫﺰﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻺﻟ ﺔﻣزﻼﻣ
، ﻼﻤﻋو ﻻﻮﻗ ﻚﻟذ ﰲ ﻞﺜﳌا بﺮﻀﻣ تﺑﺎ ﱴﺣ
ﺎﻛﻮﻠﺳو
، ﺢﻀﺘﻳو ﻪﻟ ﻢﺟﺮﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ .
ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡو ﺖﻠﻤﺘﺷا ﻢﺟاﱰﻟا ﺐﺘﻛ نأ ﱃإ
ﺎﺑﻬ دﺎﻓأ ﺔﻳﺪﻫز تﺎﺻﻼﺨﺘﺳاو لاﻮﻗأ ﻰﻠﻋ
،رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ةﺪﺋﺎﻣ ﺎﺑﻬ ىﺮﺛأ ﱵﻟاو
عرﻮﻟاو ﺪﻫﺰﻟا
، ﻨﻣ ﺾﻌﺑ لﻮﺣ فﻮﻄﻧ ﺎﻨﻫو ﺎﻬ
، ﲝ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉاو ﺔﻳﺪﻫﺰﻟا ﻪﺗﺎﻴ
ﺎﻬﻨﻣ .
ﺪﻫﺰﻟا ﰲ ﻪﺗارﻮﺛﺄﻣ :
ﺪﻘﻟ ﺪﻫﺰﻟا ﰲ ﻪﺋارآو ﻪﻟاﻮﻗأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ﻦﻋ ﺮﺛُأ
، ﰲ تﺮﺛﺎﻨﺗ ﺪﻗو
ﺎﻫﲑﻏو لﺎﺟﺮﻟا ﻢﺟاﺮﺗو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺐﺘﻛ
، ﰐ� ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو :
أ - ىﺮﻳ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا :
أ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﺮﻛﺬﺑ ﻻإ ﻢﻴﻌﻧ ﻻ .
ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ جﺮﺧأ ﺪﻘﻓ
لﻮﻘﻳ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﻋ ﻩدﺎﻨﺳﺑﺈ ﺪﲪأ :
"
َﻢﱠﻌﻨﺗ ﺎَﻣ ﱠﻟﻠﻪا ِﺮْﻛِذ ِﻞْﺜِِﲟ َنﻮُﻤِّﻌﻨﺘُﻤْﻟا
"
) 4
. (
) 1 ( ا مﺮﻜﻟا ﰊأ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ،ﲑﺛﻷا ﻦﺑا
"ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﻞﻣﺎﻜﻟا" يرﺰﳉ ) .
ط 1 راد :توﲑﺑ ، ،ﰊﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا
1997 ،(م 3 : 311 /
4 : 396 .
) 2 (
" ،يﺰﳌا ،"لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ 27
: 137 .
) 3 ( ﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﲪأ ،ﺮﺠﺣ ﻦﺑا
" ﱐﻼﻘﺴ ط ) . "ﺐﻳﺬﻬﺘﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗ 1
،ﺪﻴﺷﺮﻟا راد :�رﻮﺳ ، 1986
،( م 517 .
) 4 ( ﻴﻌﻧ ﻮﺑأ ءﺎﻴﻟوﻷا ﺔﻴﻠﺣ" ﱐﺎﻬﻔﺻﻷا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﲪأ ،ﻢ ،ةدﺎﻌﺴﻟا :ﺮﺼﻣ ) . "
1974
،( م 2 : 358 .
59
ب - ﺪﻴﻔﻳو : أ"
ِﰲ ٍتَﺑﺎﻮُﻘُﻋ ِﱠِﻟﻠﻪ ﱠن و ِبﻮُﻠُﻘْﻟا
ﻨَﺿ :ِناَﺪﺑﻷا ِﰲ ٌﻚ ِﰲ ٌﻦَﻫَوَو ،ِﺔَﺸﻴِﻌَﻤْﻟا
ﺒَﻋ َبِﺮُﺿ ﺎَﻣَو ،ِةَدﺎَﺒِﻌﻟا َﻢَﻈْﻋَأ ٍﺔَﺑﻮُﻘُﻌِﺑ ٌﺪ
ْﻦِﻣ ِةَﻮْﺴَﻗ ِﺐْﻠَﻘْﻟا
"
) 1
.(
ج - ﰲ ءﻲﺷ ﺐﻴﻃأ نأ ﱃإ ﲑﺸﻳو ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﺎﻴﻧﺪﻟا
، ﺪﻘﻓ يزﻮﳉا ﻦﺑا دﺎﻓأ
" ﻪﻨﻋ :َلﺎَﻗ ؟ َﲕَْﳛ َﺑﺎَأ َ� َﻮُﻫ ﺎَﻣَو :اﻮُﻟﺎَﻗ ،ﺎَﻬﻴِﻓ ٍءْﻲَﺷ َﺐَﻴْﻃَأ اﻮُﻗوُﺬَﻳ َْﱂَو ﺎَﻴﻧﱡﺪﻟا َﻦِﻣ ُسﺎﱠﻨﻟا َجَﺮَﺧ
َﱃﺎَﻌﺗ ِﱠﻟﻠﻪا ُﺔَﻓِﺮْﻌَﻣ
") 2
. (
د - ﲔﳊﺎﺼﻟا ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﻦﻋ ﻰﻬﻨﻳو
، لﻮﻘﻳ ﻪﻨﻋ ﻩدﺎﻨﺳﺑﺈ ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑا جﺮﺧأ ﺪﻘﻓ :
"
ﻰﻔﻛ
أ اّﺮﺷ ءﺮﳌﺑﺎ ﻻ
ﲔﳊﺎﺼﻟا ﰲ ﻊﻘﻳ ﻮﻫو ﺎﳊﺎﺻ نﻮﻜﻳ
"
) 3
. (
ﻫـ - لﻮﻘﻳو ﻢﻠﻌﻟﺑﺎ ﻞﻤﻌﻟاو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﱃإ ﻮﻋﺪﻳو ﺖّﻟز ﻪﻤﻠﻌﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﱂ اذإ ﱂﺎﻌﻟا نإ" :
ّلﺰﺗ ﺎﻤﻛ بﻮﻠﻘﻟا ﻦﻋ ﻪﺘﻈﻋﻮﻣ ﺎﻔﺼﻟا ﻦﻋ ةﺮﻄﻘﻟا
"
) 4
. (
ﻚﻟﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻗﺛﺎ ةﺮﻈﻧو ﱘﻮﻗ ﻢﻬﻓ اﺬﻫو
ﻪﺗﺎﻨﻜﺳو ﻪﺗﺎﻛﺮﺣ ﰲ ﻢﻫرﺎﺼﺑأ ﻊﻗﻮﻣو سﺎﻨﻟا ةﺮﻈﻧ ّﻂﳏ ﱂﺎﻌﻟا ﺚﻴﺣ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ
، ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ رﺪﻘﺑو
سﺎﻨﻟا بﻮﻠﻘﺑ ﻪﺘﻈﻋﻮﻣ ﻊﻘﺗ .
و ﺐﻴﺒﺣ ﻦﺑ ةﲑﻐﻤﻠﻟ لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺪﻟا ﰲ ﻪﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴُﻳ ﻻ ﻦﻣ ﺔﺒﺤﺻ ﺬﺒﻧ ﱃإ ﻮﻋﺪﻳو -
ﺎﻣ ﻪﻨﺘﺧ ﻰﺼﳛ ﻻ :
"
و ﺲﻴﻠﺟو خأ ﻞﻛ ةﲑﻐﻣ � اﲑﺧ ﻚﻨﻳد ﰲ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﻻ ﺐﺣﺎﺻ
ﺬﺒﻧﺎﻓ
ﻪﺘﺒﺤﺻ ﻚﻨﻋ
"
) 5
. (
ز - ﺪﻴﻔﻳو - ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻪﲪر -
ﰲ ﺮﻤﻌﻟا عﺎﻴﺿو ﺐﻠﻘﻟا ﻰﻤﻋو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻠﻗ نأ سﺎﻨﺌﺘﺳﻻا مﺪﻋ
ﷲ ﺚﻳﺪﲝ
، ﻩدﺎﻨﺳﺑﺈ نﺎﺒﺣ ﻦﺑا جﺮﺧأ ﺪﻘﻓ لﻮﻘﻳ نﺎﻛ رﺎﻨﻳد ﻦْﺑ ﻚﻟﺎﻣ نأ:
:
"
ﺲﻧ� ﱂ ﻦﻣ
ّﻞﻗ ﺪﻘﻓ ﲔﻗﻮﻠﺨﳌا ﺚﻳﺪﺣ ﻦَﻋ ﱠﻟﻠﻪا ﺚﻳﺪﲝ ﻩﺮﻤﻋ ﻊﻴﺿو ﻪﺒﻠﻗ ﻲﻤﻋو ﻪﻤﻠﻋ
"
) 6
. (
) 1 ( ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا 6
: 287 .
) 2 ( ،ﺚﻳﺪﳊا راد :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ) . " ةﻮﻔﺼﻟا ﺔﻔﺻ " ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،يزﻮﳉا ﻦﺑا 2000
،( م 2 : 167 .
) 3 ( ،" ﻖﺸﻣد ﺦﻳرﺗﺎ " ،ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑا 56
: 430 .
) 4 ( ،" ةﻮﻔﺼﻟا ﺔﻔﺻ " ،يزﻮﳉا ﻦﺑا 2
: 167 .
) 5 ( ،" ءﺎﻴﻟوﻷا ﺔﻴﻠﺣ" ،ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ 6
: 248 .
) 6 ،( ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد :توﲑﺑ ) . " ءﻼﻀﻔﻟا ﺔﻫﺰﻧو ءﻼﻘﻌﻟا ﺔﺿور " ﱵﺴُﺒﻟا نﺎﺒﺣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،نﺎﺒﺣ ﻦﺑا( 85
.
ﻦﻣ تارﻮﺛﺄﳌا ﻩﺬﺑﻬو مﺎﻣﻹا
ﻢﻬﻓو ةﲑﺼﺑو ﺔﻳؤر اذ ﷲ ﻪﲪر نﺎﻛ ﻢﻛ ﲔﺒﺘﻳ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
ﺎﺑﻬرﺎﲡ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊ ﺔﻳؤرو ﻪﻘﻓو ﻦﻣ اﲑﺜﻛ ُﺖﻛﺮﺗ ﺪﻗو،
و تﱰﺧاو تﺮﻛذ ﺎﲟ ءﺎﻔﺘﻛا ﺔﻳرﺎﻨﻳﺪﻟا ﻪﻤﻜﺣو ﺔﻳﺪﻫﺰﻟا ﻪﻟاﻮﻗأ ﺖﻴﻘﺘﻧا
ﲑﺒﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدو ةرﺎﺷإ ،
ﻩﺪﻫز ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻪﲪر .
أ - ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉاو ﺔﻳﺪﻫﺰﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ
ىﺪﻟ ﺪﻫﺰﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو كﻮﻠﺴﻟا ﺪّﺴﳚ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﺐﻧﺎﺟ اﺬﻫومﺎﻣﻹا ﻲﺟﺎﻨﻟا رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
، ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻦﻣ كردأ ﻦﲟ اﺮﺛﺄﺘﻣ
، ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا دﺎﻫز ﻦﻣ ﻩﺮﺻﺎﻋ ﻦﲟو
لﺎﺜﻣﺄﻛ ﺎﳘﲑﻏو يﺮﺼﺒﻟا ﻦﺴﳊاو ﻊﺳاو ﻦﺑ ﺪﻤﳏ
، ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻠﺴﻧ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟاو
.ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻳﺪﻫﺰﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻢﻫأ
ب - ءﺎﺴﻨﻟا ﰲ ﻩﺪﻫز :
نأ ردﺎﺼﳌا ﺪﻴﻔﺗ مﺎﻣﻹا
ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻋ ﺐﻏر ﲕﳛ مأ ﻪﺘﺟوز ةﺎﻓو ﺪﻌﺑ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
ةدﺎﺒﻌﻟا ﰲ ﻪﻨﻣ ادﺎﻬﺘﺟا
، ﺪﻗو ﻟ ﻞﻴﻗ ﻪ :
"
لﺎﻗ ؟جوﺰﺘﺗ ﻻأ :
ﻄﺘﺳا ﻮﻟ ةﺪﺣاو ﺲﻔﻧ ﻻإ ﱄ ﺎﻣ ﺖﻌ
ىﺮﺧأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﺿأ ﻒﻴﻜﻓ ﺎﻬﺘﻘﻠﻃ
"
) 1
. (
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻴﻘﻌﺗو :
ﻪﻧأ ﺢﻀﺘﻳ ﻻ ﻞﺻﻷا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﱯﻨﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻪﻨﻨﺳ ﻦﻣ ةﺪﻴﻛأ ﺔّﻨﺳ جاوﺰﻟا ﻞﻌﺟ ﰲﷺ
مﻮﻤﻌﻟ ﺖﺜﺣ ﱵﻟا ﺚﻳدﺎﺣﻷا
جاوﺰﻟا ﻰﻠﻋ
، دﺪﺸﺘﻟا ىﻮﺳ ﻪﻟ رﱪﻣ ﻻ رﺬﻋ ﲑﻐﺑ ءﺎﺴﻨﻟا جاوز ﻦﻋ ﺔﺒﻏﺮﻟا نﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو
ﺔﻴﻧﺎﺒﻫﺮﻟاو . ﻂﺳﻮﺘﻟاو لاﺪﺘﻋﻻاو نزاﻮﺘﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ نأو
، ﺪﳊ ﱯﻨﻟا ﺚﻳ
: ﷺ
"
ﺗَأَو َءﺎَﺴِّﻨﻟا ُجﱠوَﺰ ِﱵﱠﻨُﺳ ْﻦَﻋ َﺐِﻏَر ْﻦَﻤَﻓ ،
ِّﲏِﻣﺲﻴﻠﻓ
"
) 2
. (
) 1 ( ،" ﻖﺸﻣد ﺦﻳرﺗﺎ " ،ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑا 56
: 409 .
) 2 ( ط ) . " ﺢﻴﺤﺼﻟا " ،ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﺮﺧأ 1
،ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟا :ﺮﺼﻣ ، ُبَﺑﺎ ،حﺎﻜﻨﻟا بﺎﺘﻛ ،( ـﻫ1311
، ِحﺎَﻜِّﻨﻟا ِﰲ ِﺐﻴِﻏْﱠﱰﻟا 7
: 2 ، 5063 .
61
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻺﻟ ﻒﻗﻮﳌا رﱪﻳ ﺪﻗو ﺎﺑﻬ ﺪﻫﺰﻓ ﻪﺗدﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻪﻠﻐﺸﺗ ةأﺮﳌا نﺑﺄ
، ﺎ�أ وأ
،ةدﺎﺒﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟﺑﺎ ﻞﻐﺸﻨﻣ ﻪﻧأو نﺆﳌا ﺪﳚ ﻻو جاوﺰﻠﻟ قﻮﺘﺗ ﻻ ﻪﺴﻔﻧ نأ وأ ،ﻪﻌﻣ ﺶﻴﻌﻟﺑﺎ ﻢَﻠﻈُﺗ جاوﺰﻟا ﻪﻟ ﻖﺒﺳ نأ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ﻞﻀﻓأ ﻪﻟ جاوﺰﻟا ُكْﺮﺗ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ﰲ اﺬﻫو،
ُﻪﻟْﻮﻗ نأو، : ﷺ
"
ْﻦَﻤَﻓ
ﻓ ِﱵﱠﻨُﺳ ْﻦَﻋ َﺐِﻏَر ِّﲏِﻣ َﺲْﻴَﻠ
،"
َﻋ َﺐِﻏَر ْﻦَﻣ ُﻩﺎَﻨْﻌَﻤَﻓ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﲑﻏ ﺎﻬﻨﻋ ﺎًﺿاَﺮْﻋِإ ﺎَﻬﻨ
،
ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻪﲪر يوﻮﻨﻟا دﺎﻓأ ﺎﻤﻛ
) 1
. (
ج - تﺎﺣﺎﺒﳌا ﰲ ﻩﺪﻫز :
ﺪﻫز نأ ردﺎﺼﳌا ﺪﻴﻔﺗ ا
ﻼﻴﺜﻣ ﻪﻟ ﺪﲡ ﺎﻤﻠﻗ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ
، :نﺎﺒﺣ ﻦﺑا دﺎﻓأ ﺪﻗو "
ﻦﻣ َنﺎَﻛ َ ﻪﻧأ
َﲔِِﳊﺎﱠﺼﻟاَو رﺎﻴﺧﻷاو ﲔﻌِﺑﺎﱠﺘﻟا دﺎﻫز ﻦﻣ ﺎﺌْﻴَﺷ ﻞُﻛَْ� ﻻَو ،ﻩﺪﻬﺟ تﺎﺣﺑﺎﻹا ﺐﻧﺎﳚ َنﺎَﻛَو ،
ﱡﺼﻟا ةﺪﺒﻌﺘﳌا ﻦﻣ َنﺎَﻛَو ،تﺎَﺒِّﻴﱠﻄﻟا ّﺸﻘﺘﳌاو ْﱪ
ُﳋا ﺔﻔ ُﺸ ﻦ
"
) 2
. (
ﺪﻗو ﺮﻛذ يزﻮﳉا ﻦﺑا رﺎﻨﻳد ﻦﺑا نأ
:لﻮﻘﻳو ﺪﺠﺴﳌا ﻦﻣ ةﺎﺼﳊا ﺬﺧ� نﺎﻛ "
تددﻮﻟ
و مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ﺎﻬّﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻳزأ ﻻ ،ﺖﺸﻋ ﺎﻣ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ ﲏﺗأﺰﺟأ ﻩﺬﻫ نأ باﺮﺸﻟا ﻻ
، نﺎﻛو
ﷲ ﻮﻓ يﺮﺸﺑأ :ﻪﺴﻔﻨﻟ لﻮﻘﻴﻓ ﻊﺟﲑﻓ ﺎﻬﻴﻬﺘﺸﻳ ءﺎﻴﺷأ ﱃإ ﺮﻈﻨﻴﻓ قاﻮﺳﻷا ﰲ ةﺮﺼﺒﻟﺑﺎ فﻮﻄﻳ ﻲﻠﻋ ﻚﺘﻣاﺮﻜﻟ ﻻإ ﺖﻳأر ﺎﻣ ﻚﺘﻣﺮﺣ ﺎﻣ
"
) 3
. (
د - :ﻩﺪﻳ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺐﺴﻜﻟا
ةﺮﺟﻷﺑﺎ ﻒﺣﺎﺼﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ فﱰﳛ نﺎﻛ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ نأ ﻰﻠﻋ ت�اوﺮﻟا ﻊﻤﲡ، نﺎﻛو
ﺪﻳ ﺐﺴﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ�
ﻩ،
ﺮﻛذ ﺪﻗو ﺐﺘﻜﻳ ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺧد ﺪﻳز ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ نأ َلﺎَﻘﻓ ،َﻒَﺤْﺼُﻤْﻟا
ﻪﻟ ﻻِإ ٌﺔَﻌﻨَﺻ َﻚَﻟ ﺎَﻣ: ْنَأ
َﻞُﻘﻨﺗ ِﱠﻟﻠﻪاَو اَﺬَﻫ ؟ٍﺔَﻗَرَو َﱃِإ ٍﺔَﻗَرَو ْﻦِﻣ ِﱠﻟﻠﻪا َبﺎَﺘِﻛ َﻜﻟا
ﻼَْﳊا ُﺐْﺴ ِل
) 4
.(
) 1 ( ط) . "ﻢﻠﺴﻣ ﻰﻠﻋ يوﻮﻨﻟا حﺮﺷ" ،فﺮﺷ ﻦﺑ ﲕﳛ ،يوﻮﻨﻟا 2
:توﲑﺑ ، ﱰﻟا ءﺎﻴﺣإ راد ،ﰊﺮﻌﻟا ثا 1392 ه ،(
9 : 174 .
) 2 ( ،" لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ " ،يﺰﳌا 24
: 338 .
) 3 ( ،" ةﻮﻔﺼﻟا ﺔﻔﺻ " ،يزﻮﳉا ﻦﺑا 2
: 162 .
) 4 ( ،" ﺔﻴﻠﳊا " ،ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ 2
: 367 .
ـﻫ - ﱳﻔﻟا ﻪﻟاﺰﺘﻋا :
ﱳﻔﻟا لﺰﺘﻌﻳ نﺎﻛ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ نأ ردﺎﺼﳌا ﺪﻴﻔﺗ
، ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ جﺮﺧأ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﻬﺒﺻﻷا
ﻚﻟﺎﻣ ﻦﻋ ﻩدﺎﻨﺳﺑﺈ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ
: َلﺎَﻗ ﺘِﻔْﻟا ِﺖَﻌﻗَو ﺎﱠﻤَﻟ"
ُﺔَﻨ ﺎَﻣ ٍﺪﻴِﻌَﺳ َﺑﺎَأ َ� :ُﻪُﻟَﺄْﺳَأ َﻦَﺴَْﳊا ُﺖْﻴﺗَأ
َﻓ ؟ ِﱐُﺮُﻣَْﺗﺄ ِﲏُﺒﻴُِﳚﻼ
ﻴَﺗَأ ٍﺪﻴِﻌَﺳ َﺑﺎَأ َ� :ُﺖْﻠُﻘﻓ ، ﻼَﺛ َﻚُﺘ
ﻲِﻤِّﻠَﻌُﻣ َﺖْﻧَأَو َﻚُﻟَﺄْﺳَأ ٍمﱠ�َأ َﺔَﺛ ِﲏُﺒﻴُِﲡ َﻓﻼ
،
ﻤََﳘ ْﺪَﻘَﻟ ِﷲَو َﻷا َﺪُﺧآ ْنَأ ُﺖ
َضْر ﻓَأ ْﻦِﻣ َبَﺮْﺷَأَو ﻲِﻣَﺪَﻘِﺑ َﻮ
َﻷا ِﻩا ﺑ ْﻦِﻣ َﻞُﻛآَو ِرﺎَْ�
ِﺔﱠﻳَِﱪْﻟا ِﻞْﻘ
ِﻩِدﺎَﺒِﻋ َْﲔَﺑ ُﷲ َﻢُﻜَْﳛ ﱠﱴَﺣ ﺎًﻴِﻛَﺑﺎ ِﻪْﻴﻨﻴَﻋ ُﻦَﺴَْﳊا َﻞَﺳْرَﺄَﻓ :َلﺎَﻗ .
ْﻦَﻣَو ُﻚِﻟﺎَﻣ َ� :َلﺎَﻗ ﱠُﰒ ، ُﻖﻴِﻄُﻳ
َو ﺎﱠﻨِﻜَﻟ ُﻖﻴِﻄُﺗ ﺎَﻣ اَﺬَﻫ ُﻖﻴِﻄُﻧ ﺎَﻣ ِﷲ
"
) 1
. (
و - :ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻊﻣ ﻪﻛﻮﻠﺳ
دﺮﻔﺘﻳ ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﰲو مﺎﻣﻹا
ﱃﺎﻌﺗ ﷲ بﺎﺘﻛ ﻊﻣ ةﺰﻴﻤﺘﻣ تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﺑ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
،
ﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﻼﻤﻋو ﻻﻮﻗ
، ﺎﻨﻫو داﺮﻳإ ﺾﻌﺑ ﻣ ﻒﻗاﻮ اﺬﻫ ﺪﻫاﺰﻟا مﺎﻣﻹا .
ﺪﻘﻓ و نآﺮﻘﻟا ﻞﻫأ ﺐﻃﺎﳜ نﺎﻛ :ُلﻮُﻘﻳ
"
ْﻢُﻜِﺑﻮُﻠﻗ ِﰲ ُنآْﺮُﻘْﻟا َعَرَز اَذﺎَﻣ ِنآْﺮُﻘْﻟا َﺔَﻠََﲪ َ�
ﱠنِﺈَﻓ،
َﻛ َﲔِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا ُﻊﻴِﺑَر َنآْﺮُﻘْﻟا َﻷا ُﻊﻴِﺑَر َﺚْﻴَﻐْﻟا ﱠنَأ ﺎَﻤ
؟ْﻢُﻜِﺑﻮُﻠﻗ ِﰲ ُنآْﺮُﻘْﻟا َعَرَز اَذﺎَﻣ ِنآْﺮُﻘْﻟا ﺔَﻠََﲪ� ،ِضْر
َﺤْﺻَأ َﻦْﻳَأ ؟ٍةَرﻮُﺳ ُبﺎَﺤْﺻَأ َﻦْﻳَأ
؟ﺎَﻬﻴِﻓ ْﻢُﺘْﻠِﻤَﻋ اَذﺎَﻣ ؟ِْﲔَﺗَرﻮُﺳ ُبﺎ
"
) 2
. (
ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻪﲪر ىﺮﻳو نآﺮﻘﻟا ةءاﺮﻘﻟ ﻢﺑﻬﻮﻠﻗ بﺮﻄﺗ ﲔﻘﻳّﺪﺼﻟا نأ :
، ﷲ ﺪﺒﻋ جﺮﺧأ ﺪﻘﻓ
ﻳ ﻪﻨﻋ ﻩدﺎﻨﺳﺑﺈ ﺪﲪأ ﻦﺑ :ُلﻮُﻘ
"
ﱠنِإ َﲔِﻘﻳِّﺪِّﺼﻟا َﱃِإ ْﻢُُﺑﻬﻮُﻠﻗ ْﺖَﺑِﺮَﻃ ُنآْﺮُﻘْﻟا ُﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ َئِﺮُﻗ اَذِإ
ِةَﺮِﺧﻵا
"
) 3
. (
ﻢﺘﳜ ﱴﺣ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ اًءﺰﺟ مﻮﻳ ﻞﻛ أﺮﻘﻳ نﺎﻛو :لﺎﻗ ﺎًﻓﺮﺣ ﻂﻘﺳأ نﺈﻓ،
"
ﲏﻣ ﺐﻧﺬﺑ
، ﺎﻣو
ﺪﻴﺒﻌﻠﻟ مﻼﻈﺑ ﷲ
"
) 4
. (
) 1 ( ،"ﺔﻴﻠﳊا" ،ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ 2
: 370 . ﺔﻨﺘﻔﻟا ﻩﺬﺑﻬ داﺮﳌاو :
و ﺚﻌﺷﻷا ﻦﺑا ﺔﻨﺘﻓ"
ﺔﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ جﺎﺠﳊا ﺪﺿ ﻪﺟوﺮﺧ 80
ه ،
،ﱯﻫﺬﻟا ط) . مﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺗﺎ " نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ 1
،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا راد :توﲑﺑ ، 2003
،(م 2 : 776 .
) 2 ( ،" ﺔﻴﻠﳊا " ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ ،
2 : 359 .
) 3 ( ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا 2
: 358 .
) 4 ( يرﺰﳉا ﻦﺑا
، ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺔﻳﺎﻏ "
ءاﺮﻘﻟا تﺎﻘﺒﻃ ﰲ
"
) . ،ﺔﻴﻤﻴﺗ ﻦﺑا ﺔﺒﺘﻜﻣ ط 1351
ه
،(
2 : 36 .
63
ّﺼﻘﻣ ﻪﺴﻔﻧ ىﺮﻳ نﺎﻛ اﺬﻫ ﻞﻛ ﻊﻣو اﺮ،
لﻮﻘﻳو :
"
ٍﻚِﻟﺎَﻣ َﺪْﻨِﻋ ٍﺪْﻫُز ﱡيَأ ،ٌﺪِﻫاَز ٌﻚِﻟﺎَﻣ َنﻮُﻟﻮُﻘﻳ
ُﻦْﺑ ُﺮَﻤُﻋ ،ُﺪِﻫاﱠﺰﻟا ﺎَﱠﳕِإ ،ٌءﺎَﺴِﻛَو ٌﺔﱠﺒُﺟ ُﻪَﻟَو ﺎَﻬَﻛََﱰَﻓ ﺎَﻫﺎَﻓ ًةَﺮِﻏﺎَﻓ ﺎَﻴﻧﱡﺪﻟا ُﻪْﺘﺗَأ ِﺰﻳِﺰَﻌْﻟا ِﺪْﺒَﻋ
"
) 1
. (
َﺎﺒﻴﻘﻌﺗو ﺪﻫز ﻰﻠﻋ ﻟﺎﻣ
رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚ
، ﻪﻨﻣ دﺎﻬﺘﺟا ﻪﻧﺑﺄ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ
، ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ﲑﻏ ﻮﻫو
ﻩﲑﻏ ﺪﺣﻷ .
ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا
: ﻣ ﺔﻴﺜﻳﺪﳊاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻧﺎﻜ
نﺎﻛ مﺎﻣﻹا ﲔﻤﻠﺴﳌا مﻼﻋأ ﻦﻣ ﺎﻤﻠﻋ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
، ﻪﻔﺻو ﺪﻘﻟو مﺎﻣﻹا
ﱯﻫﺬﻟا
تﺎﻔﺻ ثﻼﺜﺑ
، ﺔﻴﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻟﺰﻨﻣو ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻟﻻد ﺎﳍ ةﺪﺣاو ﻞﻛ
، لﺎﻗ ﺚﻴﺣ
ﻪﻨﻋ ﱯﻫﺬﻟا "
ﺑَﻷا ِءﺎَﻤَﻠُﻌﻟا ُﻢَﻠَﻋ ﻌَﻣ ،ِراَﺮ
ْﲔِﻌِﺑﺎﱠﺘﻟا ِتﺎَﻘِﺛ ِﰲ ٌدو ُﺪ ْﻦِﻣَو ،
ِﻒِﺣﺎَﺼَﳌا ِﺔَﺒﺘَﻛ ِنﺎَﻴْﻋَأ
"
) 2
.(
ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﺲﻧأ ﻞﺜﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﻪﻋﺎﲰو ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺗﺮﺻﺎﻌﻣ نأ ﻪﻴﻓ ﺐﻳر ﻻو
،
ﻢﺑﻬ ﻰﻘﺘﻟا ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ءﺎﻨﺑﻷ ﻪﺘﺸﻳﺎﻌﻣو
، ﻦﺑ ﺪﻤﳏو يﺮﺼﺒﻟا ﻦﺴﳊﺎﻛ ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋأو
ُﺒﻟا ﺖﺑﺛﺎو ﻊﺳاو ﻢﻫﲑﻏو ﱐﺎﻨ
، ﺮﺛﻷا ﻪﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﲑﺒﻜﻟا .
ﱡﻞﻛ اﲑﺧ ﻪﻴﻠﻋ ﲎﺛأ ﺪﻗ و ﻪﻟ ﻢﺟﺮﺗ ﻦﻣ
، ﻠﻋو ﻪﻧأ ﻻإ ةﺪﻫﺎﻟﻤﺠاو ﺔﻴﻛﺰﺘﻟاو ﺪﻫﺰﻟا ﱃإ ﻪﻠﻴﻣ ﻰ
ِْﲔِﻃﺎَﺳَأ ْﻦِﻣ َﻮُﻫ َﺲْﻴَﻟَو ﺮﺜﻜﻳ ﱂو ﺚﻳﺪﳊا ﺪﻨﺳأ ﱯﻫﺬﻟا ﻪﻔﺻو ﺎﻤﻛ .ِﺔَﻳاَوِّﺮﻟا
) 3
،(
و ﻞﻴﻠﻗ ﻮﻫ
ﺪﻌﺳ ﻦﺑا ﻪﻔﺻو ﺎﻤﻛ ﺚﻳﺪﳊا
) 4
،(
ﺎﺜﻳﺪﺣ ﲔﻌﺑرأ ﻮﳓ ﻪﻟ نأ ﲏﻳﺪﳌا ﻦﺑا دﺎﻓأ ﺪﻘﻟو
، مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻛ
ﺔﻣﺪﻘﳌا ﰲ .
ﺪﺼﻘﻳ ﲏﻳﺪﳌا ﻦﺑا ﻞﻌﻟو ﻪﻟﻮﻘﺑ
:
"
ﲔﻌﺑرأ ﻮﳓ ﻚﻟﺎﳌ ﺎﺜﻳﺪﺣ
ﻩﺪﻨﻋ ﺎﺤﻴﺤﺻ نﺎﻛ ﺎﻣ يأ "
ّﺢﺼﺗ ﻻ ﺚﻳدﺎﺣأ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ يور ﺎﻣ نود ﺎﻬﻨﻣ .
ﻢﻠﻋأ ﷲو .
) 1 ( ﲑﺒﻜﻟا ﺪﻫﺰﻟا" ،ﻲﻘﻬﻴﺒﻟا "
ط ) . 3 ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺐﺘﻜﻟا :توﲑﺑ ، 1996
،( م 72 .
) 2 ( ،" ءﻼﺒﻨﻟا مﻼﻋأ ﲑﺳ " ،ﱯﻫﺬﻟا 5
: 362 .
) 3 ( ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا 5
: 362 .
) 4 ( " ىﱪﻜﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟا " ،ﻊﻴﻨﻣ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،ﺪﻌﺳ ﻦﺑا ط ) .
1 ،ردﺎﺻ راد :توﲑﺑ ، 1968
م ،(
7 : 243 .
ﻪﺧﻮﻴﺷ ﺎﻣأو :
ﻪﺘﻳاورو ﻪﺘﲨﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣو ﻪﻧأ ﺪﳒ
ﺑ ﺲﻧأو ،ﺲﻴﻗ ﻦﺑ ﻒﻨﺣَﻷا ﻦﻋ ىور ﻦ
ﻚﻟﺎﻣ
، بﻮﻳأو ﱐﺎﻴﺘﺨﺴﻟا ِﱠﻟﻠﻪا ﺪﺒَﻋ ﻦْﺑ ﺔﻣﺎﲦو ،ﱐﺎﻨُﺒﻟا ﺖﺑﺛﺎو ،ﻪﻧاﺮﻗأ ﻦﻣ ﻮﻫو
ﻦْﺑ ﺲﻧأ ﻦْﺑ
،ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺴﳊاو ،ﺐﺷﻮﺣ ﻦْﺑ ﺮﻬﺷو ،ﲑﺒﺟ ﻦْﺑ ﺪﻴِﻌَﺳو ،ﺮَﻤُﻋ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒَﻋ ﻦﺑ ﱂﺎﺳو ،ّيِﺮْﺼَﺒﻟا
حﺑﺎر ﰊَأ ﻦْﺑ ءﺎﻄﻋو ﻦْﺑ وﺮْﻤَﻋو ،ﱐﺰﳌا ﷲ ﺪﺒَﻋ ﻦﺑ ﺔﻤﻘﻠﻋو ،سﺎﺒﻋ ﻦْﺑا ﱃﻮﻣ ﺔﻣﺮﻜﻋو ،
ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺮﻜﺑ ﰊَأ ﻦْﺑ ﺪﱠﻤَُﳏ ﻦْﺑ ﻢﺳﺎﻘﻟاو ،ﺐﻴﻌﺷ ِد ﻦْﺑ ةدﺎﺘﻗو ،
ﻦﻣ ﻮﻫو ﺔﻣﺎﻋ ﺪﻤﳏو ،ﻪﻧاﺮﻗأ
يدﺮﻜﻟا نﻮﻤﻴﻣو ،ﲏﻬﳉا ﺪْﺒَﻌﻣو ،ﻦﻳﲑﺳ ﻦْﺑ
، ﻢﻫﲑﻏو .
ﻪﺗﺬﻣﻼﺗ ﺎﻣأو رﺎﻄﻌﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻦْﺑ نﺑﺎأ ﻪﻨﻋ ىور ﺪﻘﻓ :
،ﻲﻌﺒﻀﻟا نﺎﻤْﻴَﻠُﺳ ﻦْﺑ ﺮﻔﻌﺟو ،
ﻪﻴﺟو ﻦﺑ ثرﺎﳊاو ،نﺎﻬﺒﻧ ﻦْﺑ ثرﺎﳊاو ْﻌَﺟ ﰊَأ ﻦْﺑ ﻦﺴﳊاو ،
ﺔَﺑوُﺮَﻋ ﰊَأ ﻦْﺑ ﺪﻴِﻌَﺳو ،ﺮَﻔ ،
ﲔﻜﺴﻣ ﻦْﺑ مﻼﺳو
، ﻦْﺑ ﺔﻗﺪﺻو
،لﻮﺣﻷا ﻢﺻﺎﻋو ،ﻲﻘﻴﻗﺪﻟا ﻰﺳﻮﻣ ّﺒﻋو
،ّيِﺮْﺼَﺒﻟا ﲑﺜﻛ ﻦْﺑ دﺎ
َﺷ ﻦْﺑ ِﱠﻟﻠﻪا ﺪﺒﻋو بذﻮ
ﻦْﺑ ةﲑﻐﳌاو ،ّيِرﺎﺼْﻧَﻷا ﱠﻟﻠﻪاﺪﺒَﻋ ﻦﺑ ﺪﱠﻤَُﳏ ﺔﻤﻠﺳ ﻮُﺑَأو ،نﺎﻄﻘﻟا ﺐﻟﺎﻏو،
ﻢﻫﲑﻏو ،رﺎﻨﻳد ﻦْﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﱳﺧ ﺐﻴﺒﺣ
) 1
. (
قوﺪﺻ ﺔﻘﺛ ﻪﻧأ ﻻإ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﺔﻠﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻳاوﺮﻟاو ﺚﻳﺪﳊا ﻞﻫأ ﺪﻨﻋ
ﺔ،
و ﺪﻗ ﻪﻘﺛو
ﱡﻲِﺋﺎَﺴﱠﻨﻟا . ﻪﻟﻮﻘﺑ ﱯﻫﺬﻟا ﻪﺒﻘﻌﺗو :
ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﻖﻴﺛﻮﺘﺑ ﻚﻴﻫ�و يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺑ ﺪﻬﺸﺘﺳا ﺪﻗو،
) 2
. (
لﺎﻗو ﱯﻫﺬﻟا ِْﲔَﺤﻴِﺤﱠﺼﻟا ِﰲ ﻪﺑ ﺎّﺠﺘﺣا ﺎَﻣ ﻦِﻜَﻟَو ﺎﺳَْﺑﺄ ِﻪِﺑ ﺖﻤﻠﻋ ﺎَﻣَو قوﺪﺻ ﻪﻧﺑﺄ :
،
ﺔَﻌﺑﺎَﺘُﻣ ﻦﻇَأ ﺎَﻤﻴِﻓ ﻢﻠﺴُﻣ ُﻪَﻟ ىورو ّيِرﺎَﺨُﺒﻟا ِﻪِﺑ ﺪﻬْﺸﺘْﺳا ﺪﻗَو
، َﻨﱠﺴﻟا ﱠﺢَﺻ اذِﺈَﻓ ﻓ ِﻪْﻴَﻟِإ ﺪ
َﻮُﻬ
ﺔﱠﺠﺣ َوﻻ، َلﺎَﻗ ﻦﻣ لﻮَﻗ َﱃِإ ﺖﻔَﺘْﻠﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﱠﻟا ﲔِﳊﺎﱠﺼﻟا ﻦﻣ َﻮُﻫ:
ْﻢِﻬِﺜﻳِﺪَِﲝ ﺞَﺘْﳛ
، ّﻲِﺋﺎَﺴﱠﻨﻟا اَﺬَﻬﻓ
ّﺛَو ﺪﻗ َﻮُﻫَو ُﻪﻘ ﺣأ ﻖّﺛﻮﻳﻻ ﻻِإ اﺪ ﺪﻬْﳉا ﺪﻌﺑ
) 3
ﺮﺧآ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ لﺎﻗو .(
: قوﺪﺻ ﻮﻫ
، ﺪﻬﺸﺘﺳا
ﲔﻌﺿﻮﻣ ﰲ ﻪﺑ ﻢﻠﺴﻣ
) 4
. (
) 1 ( ﳌا ،" لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ " ،يﺰ 27
: 135 .
) 2 ( ،" مﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺗﺎ " ،ﱯﻫﺬﻟا 3
: 488 . ،ﺞﳊا بﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﺑ يرﺎﺨﺒﻟا دﺎﻬﺸﺘﺳا ﻊﺿﻮﻣو ،ﻞﺣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﳊا بﺑﺎ
2 :
133 ) ، 1516 . (
) 3 ( ) . " ءﺎﻔﻌﻀﻟا ﰲ ﲏﻐﳌا ،ﱯﻫﺬﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد :توﲑﺑ ،ط
،(
2 : 139 .
) 4 ( ﻮﻫو ﻪﻴﻓ ﻢﻠﻜﺗ ﻦﻣ " ،ﱯﻫﺬﻟا ط ) . " ﻖﺛﻮﻣ
1
، ،رﺎﻨﳌا :ءﺎﻗرﺰﻟا 1986
،( م 442 .
65
ﱯﻫﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻴﻘﻌﺗو ﻖﻴﻗد ﲑﻏ ﲔﻌﺿﻮﻣ ﰲ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﲟ ﻢﻠﺴﻣ دﺎﻬﺸﺘﺳا ﻩﺮْﻛذ نﺈﻓ:
،
ﲑﻏ ﻪﻧأ وﺪﺒﻳو
�ﺎﻇو ،ةﺮﻣ ﻪﺑ مﺰﺟ ﺚﻴﺣ ﻪﻨﻣ ﺪﻛﺄﺘﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﺑ
، ﺚﻴﺣ ﻚﻟذ ﰲ ﻢﻫو وأ
مﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺗﺎو ﻪﻣﻼﻋأ ﲑﺳ ﰲ ﻂﻘﻓ ﻪﺑ يرﺎﺨﺒﻟا دﺎﻬﺸﺘﺳا ﺖﺒﺛأ
) 1
.(
ّﺟﺮﳌا ﻮﻫ اﺬﻫو ﺢ
، ﺮﺜﻋأ ﱂو ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﰲ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ ٍﺮﻛذ ﻦﻋ ﺖﺜﲝ ﺪﻘﻟو
ﻪﻴﻠﻋ
، ﻰﻠﻋ ﻻإ ﺺﻨﻳ ﱂ يﺰﳌاو ،ﻪﺟﺮﺧأ ﻦﻤﻴﻓ ﻢﻠﺴﳌ ﺰﻣﺮﺗ ﱂ ﻢﺟاﱰﻟا ﺐﺘﻛ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻛو
ﻪﺘﲨﺮﺗ ﺮﺧآ ﰲ دﺎﻓأ ﺪﻗو ،ﺔﻌﺑرﻷاو يرﺎﺨﺒﻟا :
"
ىورو ،"ﺢﻴﺤﺼﻟا" ﰲ يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺑ ﺪﻬﺸﺘﺳا
ﻒﻠﺧ ةءاﺮﻘﻟا" ﰲ ﻪﻟ مﺎﻣﻹا
"
بدﻷا" ﰲو
".
ﻪﻴﻠﻋ ﺎﺒﻴﻘﻌﺗو :
ﺎﻘﻠﻌﻣ اﺪﺣاو ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﰲ ﻪﻟ ىور يرﺎﺨﺒﻟا نﺈﻓ
، ﺚﻳﺪﺣ ﻮﻫو
ﺔﺸﺋﺎﻋ ةﺮﻤﻋ -
ﺎﻬﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر -
ﺮﻜﺑ ﰊأ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﻬﻴﺧأ ﻊﻣ
، ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﻠﺻو ﺪﻗو
ﰲ ﺮﺧآ ﺮﺧآ بﺎﺒﻟا
، ﰐﻵا ﺐﻠﻄﳌا ﰲ ﻪﳚﺮﲣ ﰐ� فﻮﺳو .
ﺔﻌﺑرﻷا ﻪﻟ ىورو ،
ﻦﻨﺴﻟا ﰲ دواد ﻮﺑأ ﻢﻫو
، ﺴﻟا ﰲ يﺬﻣﱰﻟاو ﲑﺒﻜﻟا ﻞﻠﻌﻟاو ﻦﻨ
، ﻲﺋﺎﺴﻨﻟاو
ﻦﺑاو ﻪﺟﺎﻣ
، ﰐﻵا ﺐﻠﻄﳌا ﰲ ﰐﺄﻴﺳ ﺎﻤﻛ
، ﻦﺴﳊا ﺔﺟرد ﰲ ﻪﺜﻳﺪﺣو .
ﱯﻫﺬﻟا ﻪﺑ دﺎﻓأ
) 2
. (
) 1 ( ،" ءﻼﺒﻨﻟا مﻼﻋأ ﲑﺳ" ،ﱯﻫﺬﻟا 5
: 362 ، " مﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺗﺎ " ،ﱯﻫﺬﻟا . 3
: 488 .
) 2 ( ،"ءﻼﺒﻨﻟا مﻼﻋأ ﲑﺳ" ،ﱯﻫﺬﻟا 5
: 362 .
ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا :
ﺔﻌﺑرﻷاو يرﺎﺨﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺜﻳدﺎﺣأ
ﻩﲑﻏو ﺢﻴﺤﺼﻟا ﰲ يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﻟ ﺎﻬﺟﺮﺧأ ﱵﻟا ﻪﺜﻳدﺎﺣأ ﱃإ ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﰲ ﲑﺸﻧو
، ﱵﻟاو
ﻪﻟﺎﺟر ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﲔﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﻢﻠﺴﻣ اﺪﻋ ﺔﻌﺑرﻷا ﻪﻟ ﺎﻬﺟﺮﺧأ
، ﻩﺪﻨﻋ ﺮﻛذ ﻪﻟ ﺲﻴﻟو .
1 :ﺎَﻬْـﻨَﻋ ُﱠﻟﻠﻪا َﻲِﺿَر َﺔَﺸِﺋﺎَﻋ ْﻦَﻋ-
"
َﺪْﺒَﻋ ﺎَﻫﺎَﺧَأ ﺎَﻬَﻌَﻣ َﺚَﻌَـﺑ َﻢﱠﻠَﺳَو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲ ﻰﱠﻠَﺻ ﱠ ِﱯﱠﻨﻟا ﱠنَأ
َﻠََﲪَو ،ِﻢﻴِﻌْﻨﱠـﺘﻟا َﻦِﻣ ﺎَﻫَﺮَﻤْﻋَﺄَﻓ ،ِﻦَْﲪﱠﺮﻟا ٍﺐَﺘَـﻗ ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻬ
.
) 1
"(
ﺚﻳﺪﳊا ﺞﻳﺮﲣ :
يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﺮﺧأ ّﻠﻌﻣ
ﺎﻘ
، :لﺎﻗ َلﺎَﻗَو ٍﺪﱠﻤَُﳏ ِﻦْﺑ ِﻢِﺳﺎَﻘﻟا ِﻦَﻋ ،ٍرﺎَﻨﻳِد ُﻦْﺑ ُﻚِﻟﺎَﻣ ﺎَﻨﺛﱠﺪَﺣ :ُنَﺑﺎَأ
ﺎﻬﻨﻋ ﻪﺑ . ﰲ ﻪﻠﺻو ﺪﻗو ﺮﺧآ
بﺎﺒﻟا ُﻢِﺳﺎَﻘﻟا ﺎَﻨﺛﱠﺪَﺣ ،ٍﻞِﺑَ� ﻦْﺑ ﻦَْﳝَأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ، ْﻦَﻋ ،ٍﺪﱠﻤَُﳏ ُﻦْﺑ
َﺔَﺸِﺋﺎَﻋ ﺎَﻬﻨَﻋ ُﱠﻟﻠﻪا َﻲِﺿَر- -
ﻪﺑ
) 2
. (
ﺚﻳﺪﳊاو ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ ﻪﺟﺮﺧأ
ﻪﻠﺻوو ٍرﺎَﻨﻳِد ِﻦْﺑ ِﻚِﻟﺎَﻣ ْﻦَﻋ ،رﺎﱠﻄَﻌْﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻦﺑ نﺑﺎأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ
ﻪﺑ . ﻮﺑأ لﺎﻗ ﰒ ﻢﻴﻌﻧ
ﱡيِرﺎَﺨُﺒْﻟا ُﻪَﺟَﺮْﺧَأ ِﻪِﺤﻴِﺤَﺻَو ٍرﺎَﻨﻳِد ِﻦْﺑ ِﻚِﻟﺎَﻣ ِﺚﻳِﺪَﺣ ِنﻮﻴُﻋ ْﻦِﻣ اَﺬَﻫ :
ْﻦِﻣ ِﻪِﺑﺎَﺘِﻛ ِﰲ ُﻪْﻨَﻋ ِﺪَﺣ
ِﻪِﺑ َثﱠﺪَﺣ َنَﺑﺎَأ ِﺚﻳ
) 3
. (
) 1 (
"
َﻘﻟا ٌﲑِﻐَﺻ ٌﻞْﺣَر ٌةَﺪﱠﺣَﻮُﻣ ﺎَﻫَﺪْﻌﺑ ِةﺎﱠﻨﺜُﻤْﻟاَو ِفﺎَﻘْﻟا ِﺢْﺘَﻔِﺑ :"ﺐﺘ
" ،ﺮﺠﺣ ﻦﺑا ،ِمﺎَﻨﱠﺴﻟا ِرْﺪَﻗ ﻰَﻠَﻋ يرﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ
ط) . "
. :توﲑﺑ
،ﺔﻓﺮﻌﳌا راد 1379 ه ،(
3 : 381 .
) 2 ( ،ﻞﺣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﳊا بﺑﺎ ،ﺞﳊا بﺎﺘﻛ ،" ﺢﻴﺤﺼﻟا " ،يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﺮﺧأ 2
: 133 ) ، 1516 . (
) 3 ( ،" ﺔﻴﻠﳊا " ،ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ 2
: 387 .
67
2 ﻪﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر ِّيِرْﺪُْﳋا ٍﺪﻴِﻌَﺳ ِﰊَأ ْﻦَﻋ - ِِّﱯﱠﻨﻟا ِﻦَﻋ ،
َﻢﱠﻠَﺳَو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲ ﻰﱠﻠَﺻ - :َلﺎَﻗ -
ِنﺎَﺘَﻠْﺼَﺧ"
ٍﻦِﻣْﺆُﻣ ِﰲ ِنﺎَﻌِﻤَﺘَْﳚ ﻻ ِﻖُﻠُْﳋا ُءﻮُﺳَو ُﻞْﺨُﺒْﻟا :
".
ﺚﻳﺪﳊا ﺞﻳﺮﲣ ﻪﺟﺮﺧأ يرﺎﺨﺒﻟا دﺮﻔﳌا بدﻷا ﰲ
، لﺎﻗ ﺛﱠﺪَﺣ : ٌﻢِﻠْﺴُﻣ ﺎَﻨ
) 1 (
ُﻦْﺑ ُﺔَﻗَﺪَﺻ ﺎَﻨﺛﱠﺪَﺣ :َلﺎَﻗ ،
ِةَﲑِﻐُﻤْﻟا ﻮُﺑَأ َﻮُﻫ ﻰَﺳﻮُﻣ ﱡﻲِﻤَﻠﱡﺴﻟا
،ٍرﺎَﻨﻳِد ُﻦْﺑ ُﻚِﻟﺎَﻣ ﺎَﻨﺛﱠﺪَﺣ :َلﺎَﻗ ﻪﻨﻋ ٍﺐِﻟﺎَﻏ ِﻦْﺑ ِﱠﻟﻠﻪا ِﺪْﺒَﻋ ْﻦَﻋ
ﻪﺑ
) 2
. (
ﻪﻠﺜﲟ يﺬﻣﱰﻟاو ﻦﻣ
ﻪﺑ ﻰﺳﻮﻣ ﻦﺑ ﺔﻗﺪﺻ ﻖﻳﺮﻃ
) 3
. (
ﻒﻴﻌﺿ ﺚﻳﺪﳊاو دﺎﻨﺳﻹا اﺬﺑﻬ
، ﻰﺳﻮﻣ ﻦﺑ ﺔﻗﺪﺻ ﻰﻠﻋ ﻩراﺪﻣ
، دواد ﻮﺑأ ﻪﻔﻌﺿ
ﻲﺋﺎﺴﻨﻟاو
، ءﻲﺸﺑ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﺲﻴﻟ ﲔﻌﻣ ﻦﺑا لﺎﻗو
،
) 4
،(
ﻪﺒﻘﻋ يﺬﻣﱰﻟا لﺎﻗ ٌﺐﻳِﺮَﻏ :
ُﻪُﻓِﺮْﻌﻧﻻ
ِإ ﻰَﺳﻮُﻣ ِﻦْﺑ َﺔَﻗَﺪَﺻ ِﺚﻳِﺪَﺣ ْﻦِﻣﻻ َةَﺮﻳَﺮُﻫ ِﰊَأ ْﻦَﻋ ِبﺎَﺒﻟا ِﰲَو ،
.
3 ٍﻚِﻟﺎَﻣ ِﻦْﺑ ِﺲَﻧَأ ْﻦَﻋ- ُﱠﻟﻠﻪا َﻲِﺿَر-
ُﻪْﻨَﻋ ِِّﱯﱠﻨﻟا َﻒْﻠَﺧ ُﺖْﻴﱠﻠَﺻ" :َلﺎَﻗ- ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﱠﻟﻠﻪا ﻰﱠﻠَﺻ-
ﻢﱠﻠَﺳَو َأَو َ- َنﺎَﻤْﺜُﻋَو َﺮَﻤُﻋَو ٍﺮْﻜَﺑ ِﰊ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ُﱠﻟﻠﻪا َﻲِﺿَر-
- ﻼﱠﺼﻟا َنﻮُﺤِﺘَﺘْﻔَـﻳ اﻮُﻧﺎَﻜَﻓ، ِﺪْﻤَْﳊِﺑﺎ َة
ِﻦﻳِّﺪﻟا ِمْﻮَـﻳ ِﻚِﻟﺎَﻣ :َنوُؤَﺮْﻘَـﻳَو ،ِﲔِﻤَﻟﺎَﻌْﻟا ِّبَر ِﱠِﻟﻠﻪ ."
.
ﺚﻳﺪﳊا ﺞﻳﺮﲣ :
يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﺮﺧأ ﻒﻠﺧ ةءاﺮﻘﻟا ﰲ
،مﺎﻣﻹا ﺛﱠﺪَﺣ َلﺎَﻗ َْﳊا ﺎَﻨ : َلﺎَﻗ ،ِﻊﻴِﺑﱠﺮﻟا ُﻦْﺑ ُﻦَﺴ ﺛﱠﺪَﺣ
َﻨ ﺎ
ُﻦْﺑ َقﺎَﺤْﺳِإ ﻮُﺑَأ ٍْﲔَﺴُﺣ
ﻪﺑ ﻪﻨﻋ ٍرﺎَﻨﻳِد ِﻦْﺑ ِﻚِﻟﺎَﻣ ْﻦَﻋ
) 5
. (
) 1 ( خﻮﻴﺷ ﻦﻣ ،ﻢﻫﻻﻮﻣ يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻮﻫ ﻟا
نﻮﻗﺎﺒﻟا ﻪﻟ ىور ،قوﺪﺻ ﺔﻘﺛ ،يرﺎﺨﺒ ،"لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ " ،يﺰﳌا .
27 : 487 ) 5916 . (
) 2 ( ط ) . "دﺮﻔﳌا بدﻷا " ﰲ يرﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﺮﺧأ .
،ﺮﺋﺎﺸﺒﻟا راد :توﲑﺑ 1989
،ﺢﺸﻟا ﰲ ،م 1
: 106 ) 282 .(
) 3 (
" ،يﺬﻣﱰﻟا ﻪﺟﺮﺧأ " ةرﻮﺳ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ
" ﻦﻨﺴﻟا ط) . 2 ،ﱯﻠﳊا ﰊﺎﺒﻟا :ﺮﺼﻣ ، 1975
م ،ﺔﻠﺼﻟاو ﱪﻟا باﻮﺑأ ﰲ ،(
،ﻞﻴﺨﺒﻟا ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻣ :بﺑﺎ 4
: 343 ) 1962 .(
) 4 ( ،" لﺎﻤﻜﻟا ﺐﻳﺬﺗﻬ " ،يﺰﳌا 13
: 149 ) 2870 . (
) 5 ( ﻟا ﻪﺟﺮﺧأ مﺎﻣﻹا ﻒﻠﺧ ةءاﺮﻘﻟا" ﰲ ،يرﺎﺨﺒ ط ) . "
1 ،ﺔﻴﻔﻠﺴﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا :نﺎﺘﺴﻛﺑﺎ ، ُﻳ ْﻞَﻫ ُبَﺑﺎ ،( م1980
َﺮﺜْﻛَِﺑﺄ ُأَﺮﻘ
َﺘِﻜْﻟا ِﺔَِﲢﺎَﻓ ْﻦِﻣ ،مﺎﻣﻹا َﻒْﻠَﺧ ِبﺎ 35
) 91 . (
ﻮﻫو قﺎﺤﺳإ ﰊأ ﻞﺟﻷ دﺎﻨﺳﻹا اﺬﺑﻬ ﻒﻴﻌﺿ مزﺎﺧ
ﻲﺴﻴﻤُﳊا ﲔﺴﺣ ﻦﺑ
، ﻊﻤﳎ ﻮﻫو
ﻪﻔﻴﻌﻀﺗ ﻰﻠﻋ .
ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا ﰲو ﲔﺘﻠﻤﻬﲟ ﻲﺴﻴﻤُﳊا قﺎﺤﺳإ ﻮﺑأ ﲔﺴﳊا ﻦﺑا ياﺰﻟﺑﺎ مزﺎﺧ :
ّﻐﺼﻣ ﻞﻳﺰﻧ يﺮﺼﺒﻟا ﺮ ﺔﻓﻮﻜﻟا
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻌﺿ
) 1
. (
ﺚﻳﺪﳊاو ﻪﺑﺑﺎ ﰲ يرﺎﺨﺒﻟا ﺎﻬﺟﺮﺧأ ﻩﺪﻫاﻮﺷو ﻪﻗﺮﻃ ﻩﺮﺜﻜﻟ ﻩﲑﻐﻟ ﺢﻴﺤﺻ
. ﻪﺤﺤﺻ ﺪﻗو
ﻦﻣ يﺬﻣﱰﻟا ﻖﻳﺮﻃ
ﻦَﻋ ،َةَدﺎﺘﻗ ٍﺲَﻧَأ ﻪﺑ
) 2
. (
4 َةَﺮْـﻳَﺮُﻫ ِﰊَأ ْﻦَﻋ - -
ﻪﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر ِﱠﻟﻠﻪا ُلﻮُﺳَر َلﺎَﻗ :َلﺎَﻗ -
:َﻢﱠﻠَﺳَو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲ ﻰﱠﻠَﺻ-
"
َﺮَﺸَﺒْﻟا اﻮُﻘْـﻧَأَو ،َﺮْﻌﱠﺸﻟا اﻮُﻠِﺴْﻏﺎَﻓ ًﺔَﺑﺎَﻨَﺟ ٍةَﺮْﻌَﺷ ِّﻞُﻛ َﺖَْﲢ ﱠنِإ
"
) 3
. (
ﺚﻳﺪﳊا ﺞﻳﺮﲣ ﻮﺑأ ﻪﺟﺮﺧأ دواد
، ﻪﻟ ﻆﻔﻠﻟاو
، ﺎﻨﺛﺪﺣ ﻪﻴﺟو ﻦﺑ ثرﺎﳊا ﲏﺛﺪﺣ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺮﺼﻧ ﺎﻨﺛﺪﺣ لﺎﻗ
ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻋ رﺎﻨﻳد ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻪﺑ ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأ ﻦﻋ ﻦﻳﲑﺳ
:ﻪﻴﺟو ﻦﺑ ثرﺎَﳊا :دواد ﻮﺑأ لﺎﻗ ،
ﻒﻴﻌﺿ ﻮﻫو ﺮﻜﻨﻣ ﻪﺜﻳﺪﺣ
) 4
. (
ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣو دواد ﰊأ ﻞﺜﲟ يﺬﻣﱰﻟاو
، ﺲﻧأو ﻲﻠﻋ ﻦﻋ بﺎﺒﻟا ﰲو :يﺬﻣﱰﻟا لﺎﻗ
، ﺚﻳﺪﺣو
ﺐﻳﺮﻏ ﺚﻳﺪﺣ ﻪﻴﺟو ﻦﺑ ثرﺎﳊا ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻻإ ﻪﻓﺮﻌﻧ ﻻ
) 5
. (
ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣو ﻪﻠﺜﲟ ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑاو
) 6
. (
ﻮﻫو ﻒﻴﻌﺿ اﺪﺟ دﺎﻨﺳﻹا اﺬﺑﻬ .ثرﺎﳊا ﻞﺟﻷ
ﻆﻓﺎﳊا ﻩﺮﻛذ ﺪﻗو ﺮﺠﺣ ﻦﺑا
دواد ﰊأ ﻞﺜﲟ
) 1 ( ،" ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا " ﺮﺠﺣ ﻦﺑا 186
) 1614 . (
) 2 ِﺑ ِةَءاَﺮِﻘﻟا ِحﺎَﺘِﺘْﻓا ِﰲ بﺑﺎ ،ةﻼﺼﻟا ﰲ ﻦﻨﺴﻟا ،"يﺬﻣﱰﻟا ﻦﻨﺳ" ،يﺬﻣﱰﻟا( َﲔِﻤَﻟﺎَﻌﻟا ِّبَر ِﱠِﻟﻠﻪ ُﺪْﻤَﳊا)ـ
( 2 : 15 ) 246 .(
) 3 ( ﻪﻟﻮﻗ : ﻢﻴﻈﻌﻟا . نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻠﺟ ﺮﻫﺎﻇ ،ﲔﺸﻟاو ءﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﺑ :ﺮﺸﺒﻟاو ،خﺎﺳوﻷا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا يأ ءﺎﻘﻧﻹا ﻦﻣ "ﺮﺸﺒﻟا اﻮﻘﻧأو"
ط) ."دﻮﺒﻌﳌا نﻮﻋ" ﻲﻘﻳﺪﺼﻟا فﺮﺷأ ﺪﻤﳏ ،يدﺑﺎآ 2
،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد :توﲑﺑ ، 1415
،(ه 1 : 290 .
) 4 ( ط) ."ﻦﻨﺴﻟا" ﺚﻌﺷﻷا ﻦﺑ نﺎﻤﻴﻠﺳ ،دواد ﻮﺑأ ﻪﺟﺮﺧأ .
،ةرﺎﻬﻄﻟا ﰲ ،(ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا :توﲑﺑ 1
: 65 ) 248 .(
) 5 ( ،ةرﺎﻬﻄﻟا باﻮﺑأ "ﻦﻨﺴﻟا" ،يﺬﻣﱰﻟا ﻪﺟﺮﺧأ 1
: 178 ) 106 .(
) 6 ( ط) ."ﻦﻨﺴﻟا" ﲏﻳوﺰﻘﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑا .
،ﺔﺑﺎﻨﺟ ةﺮﻌﺷ ﻞﻛ ﺖﲢ بﺑﺎ ،ةرﺎﻬﻄﻟا بﺎﺘﻛ ،(ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا ءﺎﻴﺣإ
1 : 196 ) 597 . (
