Al-Azhar University Engineering Journal, AUEJ Vol. 8, No. 6, Jan. 2005
369
ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻟا ﺮهزﻷا ﺮﻤﺗﺆﻣ
AL-AZHAR ENGINEERING
EIGHTH INTERNATIONAL CONFERENCE
December 24 - 27, 2004
Code: A219
ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟ ﺱﺎﺴﺄﻜ ﻲﺤﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ
ﺩ . ﻱﺯﺎﺠﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﻕﺭﺎﻁ
ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﺴﻘﺒ ﺱﺭﺩﻤ –
ﻁﻤﻟﺎﺒ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﺭ
– ﻥﺍﻭﻠﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻥﺃ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻨﻁﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘﻭ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻥﺍﺩﻌﺒ ﺕﺍﺫ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﻴﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻩﺎﺠﺘﺇ ﻲﻓ ﺔﻁ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺥﺎﻨﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴﻭ
ﺕﺎﻏﺍﺭﻔﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﺍﺭﺤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻹ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﻭ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺎﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺩﻌﻤ لﻗﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻬﺠﺍﻭ لﻀﻓﺄﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﺎﻴﺒﻭ ﺕ
ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻠﻟ ﻥﺎﻴﺒﻭ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﺭﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻁﺨ ﺩﻨﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻴﻜﺄﺘﻭ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩﻟ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﻲﻨﻜﺴ ﻊﻗﻭﻤﻟ لﻴﻠﺤﺘﻭ .
١ . ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻥﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴ
ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺓﺩﻴﺸﻤﻟﺍ ،
ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺩﻨﻋ ﺭﺜﺅﻤﻟﺍﻭ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ
ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻑﻼﺘﺨﺈﺒ .
ﻴﻘﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻵﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﻘ
ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ )
ﻪﻌﻗﻭﻤﻟ ﹰﺎﻌﺒﺘ ﺭﺨﻵ ﻲﻨﺒﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ
ﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘﻭ (
ﻥﺩﻤﻟﺎﺒ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﺎﻜﻌﻨﺇ لﻗ ﻯﺫﻟﺍﻭ ﺭﺜﺅﻤﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ
ﹰﺎﺒﻠﺴ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﻨﺇ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻗ ﺩﺩﻌﻟ ﻪﻴﻭﻬﺘﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻥﻤ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﻲﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻵﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺩﺍﺯ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﺒﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺃﻭ ﹰﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﻥﻜﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻥﺄﺒ ﺩﺒﻻ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺫﻨﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻯﺩﺤﺘ ﻯﺫﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴ
ﻩﺩﻟﻭﻤ .
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 370
٢ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺩﻫ
ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺼﻤﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟ ﺱﺎﺴﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺃﻭ ﻰﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻬﻴﻨﻁﺎﻘﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺤﺍﺭ لﻀﻓﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ .
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺫﻭ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻡﻠﻋ ﻪﺒ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﻱﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﺇ ﻪﺘﻭﺩﺠ ﺕﺒﺜﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﻏﺭﻭ ،ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻭ
ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﺫﺨﺄﻴ ﻻ ﻭﻟﺍﺯﺎﻤ ﻥﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻤﻅﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﹰﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻠﻟ لﻴﺼﺎﻔﺘﻟﺍﻭ لﻭﻠﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻡﻬﻌﻀﻭ ﺩﻨﻋ .
ﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﺔﻴﻤﺎﻨ ﺔﻟﻭﺩ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﺒﻭ ﻡﺘﻬﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻭﺯﻏ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﻊﻤﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍ
ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ ﺥﺎﻨﻤﻠﻟ ﻲﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺔﻴﻀﻘﺒ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻁﻁﺨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺎﻁﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﹰﺎﻴﻨﺎﺜﻭ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟ ﹰﻻﻭﺃ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﻷﺍ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻗ
ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻴﻓ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﺍﻭﻤﻠﻗﺄﺘﻴ ﻥﺃ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﺘﺤ ﻰﻨﻜﺴﻠﻟ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻪﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ .
٣ . ﻲـﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻵﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ :
ﻨﻹﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺍﺫﺇ ﻲﺘﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﻨﺎﺒﻤﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴ
:
-١ ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ -٢
ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ -٣
ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ
-٤ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ -٥
ﺕﺎﻁﻗﺎﺴﺘﻤﻟﺍ -٦
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ
٣ . ١ . ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ
ﻜﻤﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻯﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﺴﺎﻴﻗ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﻰﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ، ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺈﺒ ﺞﺘﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺴﺠ ﺓﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﺘﻭ
ﺒﺜ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺀﺍﺩﻵ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻟﻭﺘﻭ ﻰﺌﺍﺫﻐﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺎ
لﺩﻌﻤ ﺱﻔﻨﺒ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﻪﺘﺒﻭﻁﺭﻭ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ لﻴﺯﻴ ﻥﺃ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭﺠﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻌﺸﻴﻭ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ .
٣ . ١ . ١ . ﺔﺤﺍﺭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ
ﺨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋﻭ ﺓﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﺒﺃ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﺘﺭﺍﺭﺤ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺩﻘﻔﻴ ﻡﻜﺤﺘﻴﻭ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺭﻌﻠﻟ ﺭ
لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ :
-١ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺭﻴﺜﺄﺘ :
ﺓﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﻤﺎﻋ ﻡﻫﺃ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ )
ﺔﺠﺭﺩ ٣٣
ﺔﻴﻭﺌﻤ ( ﺸﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻊﻓﺭﺘﻓ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺩﺠﺘ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﻥﺈﻓ ﻕﺭﻌﻟﺍ ﺯﺭﻔﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺩﺩﻐﻟﺍ ﻁﺸﻨﺘﻭ ﺓﺭ
.
- ٢ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ :
ﻕﺭﻌﻟﺍ ﺭﺨﺒﺘ ﺩﻨﻋ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﺭﺒﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺀﺍﻭﻬﻠﻟ ﺭﺨﺒﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴ ﻰﻓ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﺭﺜﺅﺘ .
– ٣ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺭﻴﺜﺄﺘ :
ﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ لﻤﺤﻟﺎﺒ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻙﺭﺤﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭ
ﺓﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ .
– ٤ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ :
ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺢﻁﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺓﺩﺸ ﺩﻤﺘﻌﺘ .
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 371
٣ . ٢ . ﺥﺎﻨﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ
ﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺥﺎﻨﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﻓ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺈﺒ ﻲﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺨﺎﻨ
ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻫﺃ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻔﻟﺍ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﻊﺒﻨﺘ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﻲﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ .
ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﻻ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺤﺍﺭ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﺴﺎﻴﻗ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻷﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ
لﻜﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺈﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨ لﻤﺍﻭﻋ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ ﹰﺎﻤﺌﺍﺩﻭ ﻯﺭﺨﺂﺒ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻱﺃ لﺜﻤﻴ ﻻ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻜ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻊﺒﺘﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﺎﺸﻷﺍ ﺏﺠﻴﻭ ﺹﺨﺸ ﻠﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻭﺩ لﻜﺸ ﻰﻓ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘ
١) ( ﻥﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫﻭ ﻰﺨﺎﻨﻤﻭﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺩﺩﺤﺘ ﻰﻬﻓ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻀﻭﻤﻭ ﻑﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻫﻭ ﻁﻘﻓ لﻼﻅﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺎﺘﺤﻨ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ Comfort Zone)
. (
لﻜﺸ ) (١ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ
٣ . ٢ . ١ . ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍﻭ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ
ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻭﺫ ﻍﺍﺭﻓ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭﻫ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤﻤ .
ﻨﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻤﻌﻠﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﻁﻴﺴﻭ ﺔﺌﻴﺒ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫﻭ ﻲﺨﺎ
ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ .
٣ . ٢ . ٢ . ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﺄﻴ ﻊﺌﺎﺸﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺭﺼﻤ ﻊﻘﺘ ﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻲﻨﺒﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔ
، ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻴﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍﻭ
ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ . ﻲﺘﺤ ﻥﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﺼﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻤ ﺭﺼﻤ ﺽﺭﺃ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻁﻐﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭﻫ ﻱﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻑﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﺤﻟﺍ ﻲﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﻷﺍﻭ
ﺎﺘﻟﺩﻟﺍ
، ﻑﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻱﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﺤﻟﺍ ﻲﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﻷﺎﻓ )
٢لﻜﺸ ( ﺡﻭﺍﺭﺘﻟﺍ ﻱﺩﻤﻭ
ﺭﺎﻁﻤﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗﻭ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ ﺎﻬﺒ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﹰﺍﺩﺠ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘﻭ .
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 372
لﻜﺸ ٢) ( ﺽﺭﻋ ﻁﺨ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ
o٣٠ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ
٣ . ٢ . ٣ . ﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻲ
ﻪﺘﺎﻋﺎﺴ ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ لﻼﺨ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺱﺎﻴﻘﺒ ﺎﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟ ﻰﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ لﻤﻋ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﻗﻭﺘﻭ لﻤﺎﻜ ﻡﺎﻋ ﺓﺩﻤ ﻰﻓ ﻙﻟﺫﻭ )
ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ .(
ﺕﺎﻋﺎﺴ لﺜﻤﻴ ﻰﺴﺃﺭﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ
ﻋ ﻱﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻰﻘﻓﻷﺍﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ لﺜﻤﻴ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻰﻠ
.
٣ . ٢ . ٣ . ١ . ﺭﺼﻤﺒ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍﻭ ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ
لﻜﺸ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻁﺌﺍﺭﺨ ﺢﻔﺼﺘﺒ )
(٣ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺒﻌﻤ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﺕﺭﻴﺘﺨﺃ ﺙﻼﺜ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟ
ﻭ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺒﻜ ﺕﻭﺎﻔﺘ ﺩﺠﻨ ، ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻁﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟ لﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﻱﺭﺨﻷ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺴﺎﻨﺘ
ﻡﻗﺭ ١) ( ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ ﻥﻤ لﻼﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟ ﺔﻴﺅﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ
ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻴﺒﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ .
ﻡﻭﻠﺴﻟﺍ) ﻕﻁﺎﻨﻤﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ (٣) ﻡﻗﺭ لﻜﺸ /
ﻘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎ / ﻥﺍﻭﺴﺃ (
لﺎﻤﺸﻟا
بﻮﻨﺠﻟا
قﺮﺸﻟا بﺮﻐﻟا
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 373
ﻥﺍﻭــــــــﺴﺃ ﺓﺭﻫﺎــــــﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠــــــﺴﻟﺍ
%
ﻡﻭﻴﻟﺍ لﻭﻁ %
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻤ %
ﻡﻭﻴﻟﺍ لﻭﻁ %
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻤ %
ﻡﻭﻴﻟﺍ لﻭﻁ %
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻤ
1 % --- 7 % 4 % 3 % 1 % ﺓﺩﻭﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ
44 % 58 % 19 % 36 % 8 % 15 % ﺓﺭﺍﺭــﺤﻟﺍ ﺩﺎﻴﺩﺯﺇ ﺓﺭﺘﻓ
16 % 7 % 30 % 18 % 35 % 20 % ﺓﺭﺍﺭـﺤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺇ ﺓﺭﺘﻓ
39 % 35 % 44 % 42 % 54 % 64 % ﻯﻭﻨـﺴﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ ١)
( ﻯﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ )
ﺢﻴﺤﺼ ﻡﻗﺭ ﺏﺭﻗﻷ (
٣ . ٣ . ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺇ
ﻠﺘ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻥﺈﻓ ﻑﻘﺴﻭﺃ ﻁﺌﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺸﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜ ﻁﻭﻘﺴ ﺩﻨﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭﺠﻠﻟ ﻱﺭﺨﺁ ﺓﺭﻤ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺔﻌﺸﻷﺍ ﻙ
ﹰﻻﻭﺃ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻁﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﺘ ﺔﻗﺎﻁ ﻲﻟﺍ لﻭﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺭﺨﻵﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻁﺴﻟﺍ ﺹﺘﻤﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻨﻟ ﻲﻨﺒﻤﻠﻟ ﻰﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺢﻁﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﺼﻭﺘﻟﺎﺒ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ لﻘﺘﻨﺘ ﻡﺜ .
ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺍﺭﺤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﻡﺘﻴﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻑﻘﺴﻷﺍﻭ ﻁﺌﺍﻭﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﺒﻤﻠﻟ ﻰﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍﻭ
لﻜﺸ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺫﺎﻔﻨﻟ ﻰﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ٤)
( ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺎﺠﺯﻟﺍ ﺩﻴﺯﻴ ﺫﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻕﻭﻔﻴ ٠
ﻪﺘﻤﺼﻤﻟﺍ ﻁﺌﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ ﻑﻌﻀ٣ .
لﻜﺸ ) (٤ ﺼﺎﻨﻋ لﻼﺨ ﻯﺭﺍﺭﺤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﺭ
٣ . ٣ . ١ . ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭــﺜﺁ
ﻊﻤ ﹰﺎﻴﺸﻤﺘ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻬﻓ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ ﻰﺨﺎﻨﻤ لﺼﻓ لﻜ ﻲﻓ ﺱﻤﺸﻟﺍ لﻴﻤ ﻑﻼﺘﺨﺇ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤ ﻰﻨﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻗﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍ
..
ﺢﻀﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻬﺠﺍﻭ لﻜ ﻑﻭﺭﻅ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺍﺫﻟ ..
لﻜﺸ ٥) (
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 374
لﻜﺸ ٥) ( ﻰﻨﺒﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ
ﺔﻴﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ :
ﻩﺭﺨﺃﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﻻ ﻑﻴﺼﻟﺍ لﺼﻓ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﺭﻜﺫ ﺏﺠﻴﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺸﺃ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ .
ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ :
ﺔﻴﺌﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺎﻬﻨﺇ ﻻﺇ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻥﻤ ﺏﺭﺘﻘﺘ ﺓﺩﻤﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺸﻷ ﺽﺭﻌﺘﺘ .
ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ :
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻑﺼﺘﻨﻤ ﻲﺘﺤ ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﺴﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻺﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ .
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ :
ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻠﺼﺤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺏﻭﺭﻐﻟﺍﻭ ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻲﻓ ﹰﺎﻔﻴﺼ ﻻﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻺﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻻ .
ﺔﻓﺎﺜﻜ لﻗﺃ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﺼﻤﻟ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ﺔﻬﺠﺍﻭ لﻀﻓﺃ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﻥﺄﺒ ﻰﺤﻭﻴ ﻙﻟﺫﻭ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ لﻼﺨ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻯﺭﺨﻵﺍ ﺕﺎﻬﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﺒ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﺇ ﺯﻴﻜﺭﺘ ﻡﺘﻴﻭ ﻰﻟﺎﻤﺸ ﻥﻭﻜﻴ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ
ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ .
٣ . ٣ . ٢ . ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭــﺜﺁ
- ١ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺩﻨﻋ ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻤﺍﻭﻋ لﻋﺎﻔﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻠﻟ ﻱﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﻴ .
ﺃ - ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺏ
- ﺍ ﻰﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟ
ﺝ - ﻙﻴﺒﺎﺒﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ لﻴﻠﻅﺘ
ﺩ - ﺱﺎﻜﻌﻨﻹﺍ لﻤﺎﻌﻤ
ـﻫ - ﺹﺎﺼﺘﻤﻹﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﻭ
- لﺯﻌﻟﺍ
– ٢ ﺭﺎﻴﺘ لﻭﺨﺩﺒ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻥﻜﻟﻭ ﺱﻤﺸﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻌﺸﻷﺍ لﻭﺨﺩ ﻊﻨﻤﺘ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻠﻅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ
ﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﺒﺭﻏ ﻲﻟﺎﻤﺸ ﺔﻨ
.
– ٣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻙﻟﺫﻭ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭﺜﺅﻴ .
– ٤ ﻙﻟﺫﻭ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘﻟ لﺩﻌﻤ لﻗﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟ ﻪﻴﺠﻭﺘ لﻀﻓﺃ
لﺎﻤﺸﻠﻟ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭﻫﻭ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ لﻼﺨ ﻰﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ
.
٤ . ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘ
ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻰﻨﺍﺭﻤﻋ ﺯﻴﺤ ﻭﺃ ﻊﻗﻭﻤ ﻱﻷ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ لﻜﺸﻠﻟ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻭﺫ ﺩﻴﺼﺭ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻥﺇﻭ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺇ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﻡﻴﻠﺴ ﻲﻨﻼﻘﻋ ﺭﺎﻁﺇ لﻼﺨ ﻥﻤﺭﻫﺎﻤﻟﺍ ﻡﻤﺼﻤﻠﻟ ﻥﺎﻜﻤﺒ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃﻭ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓ
ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .
٤ . ١ . ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺱﺴﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻨﻁﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺩﻗ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﻥﻤ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ –
ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫﻭ
ﻊﻗﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺍﺩﻌﺒ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤ .
ﺃ - ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ : ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ )
ﺽﺭﻷﺍ ﺭﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ (
ﻩﺩﻟﻭﻤ ﺫﻨﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻱﺩﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ..
ﹰﺎﺜﻴﺜﺤ ﻰﻘﺘﺭﺇﻭ
لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﹰﺎﻨﻭﻤﻀﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻡﻟ ﹰﺔﻴﻤﺎﺴ ﹰﺎﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﻴﻟ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺩﻀ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ
ًءﺎﺘﺵ
ًﺎﻔـﻴﺻ
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 375
ﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻀﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺎﺠﻴﺇ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺏﺠﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤﻭ ﻪﻨﺍﺭﻗﺃﻭ ﻪﺘﺭﺴﻷﻭ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺔ
لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﺤﻴﻀﻭﺘ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﻡﻤﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻰﻌﺴﻴ ﻥﺃ .
ﺏ - ﻊـﻗﻭﻤﻟﺍ ) :
ﻊﻗﻭﻤ ﻱﺃ ( لﻤﺎﻜﺘﻤ ﹰﺎﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﹰﺎﻨﺍﺯﺘﺇ ﻥﺯﺘﻤﻭ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﺩﺭﻔﻨﻤ ﻡﺎﻅﻨ .
٤ . ١ . ١ . ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻑﻴﺭﻌﺘ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻥﻓ ﻭﻫ ﻰﻨﻌﻴ ﺎﻨﻫ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻡﻋﺩﺘﻭ ﻡﺌﻼﺘﻭ ﻡﺩﺨﺘﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ
ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ لﺨﺍﺩﺘﻴﻭ لﺒ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻴ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘﻭ لﺒ ﺎﻬﺘﻴﺎﻏﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ .
٤ . ١ . ٢ . ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ
ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻗﻭﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻭﺎﻨﺘﻴ
ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻲﻓ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﻡﻫﺃ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻰﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻱﺭﺨﺁ ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ :
-١ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ :
ﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻀﺘﻭ ﺔﺒﺭﺘﻟﺎﻜ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻰﻌﻴﺒﻁ
ﺕﺎﻋﺍﺭﺯﻟﺍﻭ ﺕﺎﺘﺎﺒﻨﻟﺍﻭ لﻭﻴﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺒﻁﻟﺍﻭ .
-٢ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ : ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﺌﻻ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻴ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻭ
ﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟ
ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﻗﺎﺴﺘﻤﻟﺍﻭ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻡﻀﺘﻭ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺇ .
-٣ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ :
ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍﻭ ﻡﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍﻭ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺱﺍﻭﺤﻟﺎﻴ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻰﺘﻟﺍﻭ .
- ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻓﺎﻀﻹﺍ :
ﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﻨﺼ ﻥﻤ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻫﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ
ﺎﺤﻤﻼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻥﺃ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﺸﺎﺒﻤﻭ ﹰﺎﻴﻭﻗ ﹰﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺜﺅﺘﻭ لﻤﺎﻜﺘﺘﻭ ﺏﻜﺭﺘﺘﻭ لﺨﺍﺩﺘﺘ .
٥ . ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻭ ﻯﺭﻅﻨ ﻊﻗﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀﻴ ﹰﺎﻴﺨﺎﻨﻤ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ ﻥﻴﺒﺘﻭ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻪﻴ
.
٥ . ١ . ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﻌﻴﻭﻨﺘ
ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻪﻁﻴﺤﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺍﺩﻌﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻪﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﻊﻗﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﺩﻗ ﺎﻤ .
٥ . ١ . ١ . ﻯﺭﻅﻨﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ
ﻗﻭﻤﻟﺍ ﻊﺒﺭﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻊ
X١٠٨ ١٠٨ ﻪﺘﺤﺎﺴﻤ ﺭﺘﻤ ٢,٧٨
ﻊﺒﺭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺤﺎﺴﻤﻭ ﻊﺒﺭﻷﺍ ﻪﺘﺎﻬﺠ ﻥﻤ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻪﻁﻴﺤﺘﻭ ﻥﺍﺩﻓ
ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺀﺍﻭﺘﺤﺈﺒ ﺢﻤﺴﺘﻭ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﺤﺭﺘﻘﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺒﻟﺍ ﺔﺤﺎـﺴﻤ ﻊـﻤ لﺜﺎﻤﺘـﺘ ﺔﻴﻨﻜﺴ .
٥ . ١ . ٢ . ﺔﻴﻟﻭﻴﺩﻭﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻡﺘ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟ ﻰﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺕﻠﻜﺸ ﺔﻴﻟﻭﻴﺩﻭﻤ ﺔﻜﺒﺸ لﻅ ﻰﻓ ﻯﺭﻅﻨﻟ
.
٥ . ١ . ٣ . ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ
ﻲﻀﺭﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﻹﺍ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﻴﻨﻜﺴ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ لﻴﻜﺸﺘ ﻰﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺃ +
لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒﺘﻭ ﺭﺍﻭﺩﺃ ٤
ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﻴ لﻭﺩﺠﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ .
٥ . ٢ . ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ
ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻤ ﺢﻀﻭﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻥﻴﻌﻗﻭﻤ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒﻴ ﺙﺤﺒﻟﺍ .
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 376
ﻡﻗﺭ لﻜﺸ ٦)
(
ﻡﻗﺭ لﻜﺸ ٧)
(
٥ . ٢ . ١ . ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ
لﻭﺩﺠ ﻯﻭﺘﺤﻴ ٣)
( لﻭﺩﺠﻭ ٤)
( ﺜ ﻥﻤ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺙﻼ
:
ﺃ - ﺱﻤﺸﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﻀﻹﺍ :
ﺩﻋﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﻔﺘﺭﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺘﻴﻭ –
ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ
ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﺘﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺢﻁﺴﻭ ﻰﻀﺭﻷﺍ .
ﺏ - لﻼﻅﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ :
ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺕﺎﻜﻭﻠﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻋﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﻔﺘﺭﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ لﻴﺼﺎﻔﺘﻭ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ لﻼﻅﻟﺍ ﺕﺎﺤﻁﺴﻤ ﺏﺎﺴﺤ .
ﺕ - ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ :
ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺭﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﺒﺭﺘﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻪﻴﻓﻭ
ﺕﺎﻋﺎﻔﺘﺭﻹﺍ ﺏﺴﻨﻭ ﺕﺎﻏﺍﺭﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻰﻠﻋ .
ﺙ - ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ :
ﻟﺍﻭ ﻡﻴﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ لﻠﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺡﺎﻴﺭ
.
ﺝ - ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ : ﻰﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ )
ﻕﺭﺸ ﻲﻟﻭﻁﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ –
ﺏﺭﻏ .(
٥ . ٢ . ٢ . ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ
ﻡﻗﺭ لﻜﺸ ﻕﻴﺒﻁﺘﻠﻟ ﻥﻴﻠﻴﺩﺒ ﺭﺎﻴـﺘﺨﺇ ﻡـﺘ ٦)
( ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺎﺒ ﻪﻤﻴﻴﻘﺘﻭ ٢)
( ﻠﻟ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨﻟﺎﺒ ﺯﺎﺤ ﻯﺫﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ
ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻥﻴﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻭ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍﻭ لﻼﻅﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺱﻤـﺸﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎـﻀﻹﺍ ﻡﻗﺭ لﻜﺸ ﻰﻨﺎﺜﻟﺍ لﻴﺩﺒﻠﻟ ﻲﻁﺨﺘﻟﺎﺒ ﻪﺘﻨﺭﺎﻘﻤﺒﻭ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺎﻤـﺸﻠﻟ ﻥﻜﺎـﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴـﺠﻭﺘ )
(٧ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ
ﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺏﻭﻨﺠﻠﻟ ﻯﺭـﺨﻵﺍﻭ لﺎﻤـﺸﻠﻟ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺎﺒ ﻪﻤﻴﻘ
٣) ( ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺁ ﻯﺫﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺤﻭﻠﻟ ﺊﺴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻊﻗﻭﻤﻠﻟ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺩﻴﺠﻟﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ٦)
( ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﺒ ﺢﻀﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ٢)
( لﻭﺩﺠﻟﺎﺒ
ﻡـﻗﺭ ) (٣ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺤﻴﻀﻭﺘﻭ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻡﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘـﺤﻴ ﻱﺫـﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﺭﻜﺫﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ،
ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﺩﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻌﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ .
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 377
ﺊــﺴ
Poor ﻁﺴﻭﺘﻤ Fair
ﺩﻴﺠ Good
ﺱﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﺀﺎﻀﻹﺍ
DAYLIGHTING/SUNLIGHTING لﻼﻅﻷﺍ PROVISION OF
SHADOWS
ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎـﻗﻭﻟﺍ WIND SHELTER
ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ لﻠﺨﺘﻭ ﺔﻜﺭﺤ AIR CIRCULATION
ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ORIENTATION -
ASPECTS
لﻭﺩﺠ ٣) ( لﻭﻷﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ SITE EVALUATION
ﺊــﺴ Poor
ﻁﺴﻭﺘﻤ Fair
ﺩﻴﺠ Good
ﺱﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﺀﺎﻀﻹﺍ
DAYLIGHTING/SUNLIGHTING لﻼﻅﻷﺍ PROVISION OF
SHADOWS
ﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎـﻗﻭﻟﺍ ﺡﺎ
WIND SHELTER
ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ لﻠﺨﺘﻭ ﺔﻜﺭﺤ AIR CIRCULATION
ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ORIENTATION -
ASPECTS
لﻭﺩﺠ ) (٤ ﻰﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ SITE EVALUATION
٦ . ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ
١ - ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺕﺍﺩﺤﻭﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ﺩﻴﻜﺄﺘ .
٢ - ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺤﺍﺭ ﺎﻬﻴﻨﻁﺎﻘﻟ ﺭﻓﻭﺘ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻰﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ
ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺔﻴﻭﻬﺘ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻊﻤ ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ .
٣ - ﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻟﺍ ﻰﻨﻁﺎﻘﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺩﻴﺯﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﺔﻨﻜﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻯﺩﺼ ﺎﻬﻟ ﺔﻴ
ﺔﻴﺩﺎﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻗﺄﺒ ﻭﻫ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻭﻫ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ .
٤ - ﻯﺭﺨﻵﺍ ﺕﺎﻬﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻠﻟ ﺓﻯﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ .
Vol. 8, No. 6, Jan. 2005 378
ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ
١ – ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﻭﻫ ﻰﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻵﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺩﻨﻋ
.
٢ - ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﺼﻤﺒ ﺔﻟﺅﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻨﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ
ﻪﻴﻨﻁﺎﻘﻟ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺤﺍﺭ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﻟ ﻰﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ .
ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ١ - ﻡ . ﺩﺒﻋ لﺎﻤﺁ ﻡﻴﻠﺤﻟﺍ
– ﺔﺒﻟﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻤﻴﻤﺼﺘ لﺨﺩﻤﻜ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺘﻟﺍ –
ﺭﻴﺘﺴﻴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ –
ﻥﻴﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ
ﺱﻤﺸ – ١٩٩٩
٢ - ﺩ . ﻡﻴﻠﺴ ﺩﻟﺎﺨ -
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ )
ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ (
- ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ -
٢٠٠٢
٣ - ﺩ . لﻴﻜﻭﻟﺍ ﺽﻭﻌﻟﺍ ﻕﻔﺸ –
ﺩ . ﺝﺍﺭﺴ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ –
ﺎﺤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻋﻭ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭ
– ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ١٩٨٥
٤ - ﻡ . ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺩﺒ ﺩﻤﺤﻤ –
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍ –
ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ -
١٩٧٧
٥ - ﻡ . ﺓﻭﻴﻠﻋ ﻯﺭﻜﺒ ﺎﻬﻤ –
ﻰﻨﺒﻤﻠﻟ ﻰﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ –
ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻴﺘﺴﻴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ –
١٩٨٢ ٦ - ﺩ . ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺕﺎﻤﺴﻨ –
ﺩ . ﻰﻨﻭﺘﻟﺍ ﺩﻴﺴ –
ﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻕ
) ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ لﺨﺩﻤ (
– ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ –
١٩٨٤ [7] Evans Martin - Housina, Climate and Comfort - Architectural Press
Limited,London 1980
[8] Olgyay Victor, Design with Climate - Princeton University Press 1973
