ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﻲ : ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ . ﺒﻌﺽ ﻫﻭﺍ

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺴﺍ :

ﻲﻠﻴﻤﺠﻟﺍ ﺩﻴﻤﺤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺴﺍ :

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ :

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺱﺠﺍﻭﻫ ﺽﻌﺒ .

ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ﻡﺴﺍ :

ﻯﺩﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ -

ﻥﻤﻀ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻭ ﺔﻔﻨﺼﻤﻭ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﻠﺠﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻯﺩﺘﻨﻤ ﺓﺩﻋﺎﻗ

ﻌﻠﻟ ﻲـﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺯـﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻭﺩـﻟﺍ ﺕﺎﺼﺨﻠﻤﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻡﻭـﻠ

ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ .

ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ /

ﺩﺩﻌﻟﺍ / ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ :

ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،29

) (261 ﺔـﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ )

-140

.(160

ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ :

لﻭﻷﺍ ﻥﻴﺭﺸﺘ -

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ /2014

2015

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ :

ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻊﻀﺍﻭﺘﻭ ﻪﺘﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ ﻪﺘﺍﺯﺠﻨﻤ

. ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺜﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻜﺅﻴﻭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ .

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ

ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺱﺠﺍﻭﻫ ﺽﻌﺒ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁﻭ

*

ﺃ.

ﺩ . ﻲﻠﻴﻤﺠﻟﺍ ﺩﻴﻤﺤ **

ﺔﻤﺩﻘﻤ :

ﺇ ﻬﻟ ﺕﺭﻓﻭﺘ ﻭﻟ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻸﻟ ﻥ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﺎ

ﹰﺎﻘﺒﻁ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ لﻤﺎﻌﻤ ﻡﺴﺭ ﻥﻤ "

ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴﻭ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻴﺨﻟ

ﹰﻻﺩﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻨﻤﺃ ﺔﻨﺎﻴﺼ "

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻤﺴﺭﻴ ﻭﻫﻭ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ .

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺓﺭﻴﺩﺠ ﺕﺎﻴﺤﻀﺘﻟﺍ لﻜﺒ

، لﻴﺒﺴﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﻠﻤ ﺢﺘﻓ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻭﻫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻭﺃ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ لﺒﻘﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﻭﻗ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺒﺍﻭﺜ ﻰﻠﻋ ﻩﺀﺎﺴﺭﺇﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﺴﻤﻟﺍ

. ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺸﻻﻭ

ﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺒ ﹰﻼﻴﻔﻜ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﺕﺒﺍﻭﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻓﻭ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤﻸﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ﺝﺎﻴﺴﻟﺍ .

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﻨﺯﻭ ﻪﻟ ﻲﺒﺭﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤﻭ

، ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ

ﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻊﻀﺍﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻤ

ﺓﺭﻴﺴ ﻻﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤﻭ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ

، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﻥﻤﺃ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﻥﻭﺩ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﻟﺎﺤﻭ .

ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ لﻤﺍﻭﻋ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﻑﺍﺭﺸﺘﺴﻻ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﺒ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ

، ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫﻭ

ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ .

ﹰﻻﻭﺃ : - ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘ ﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ لﻭﺤ

ﻲﺒ : -

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺘﺩﻋﺎﻗ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

.

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ

، ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻘﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ 1980

ﻲﺒﺭﻌﻟ

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ

، لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺎﻤﻭ ﺩﻬﺠ ﻥﻤ لﺫﺒ ﺎﻤﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ

، ﺕﻟﺫﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ

ﻡﻋﺩ ﻡﺘ*

ﺀﺎﻗﺭﺯﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻋ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ**

: ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻥﻭﺅﺸﻠﻟ ﺀﺎﻗﺭﺯﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻭ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻯﺩﺘﻨﻤ ﻭﻀﻋ .

لﻭﻷﺍ ﻥﻴﺭﺸﺘ

/ ﺭﺒﻭﺘﻜﺍ -2014 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ /

ﺭﻴﺎﻨﻴ 2015

ﹰﻼﻤﻋﻭ ﹰﺍﺭﻜﻓ ﻡﺎﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻓﺩﻟ .

ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ

،1945 ﺎﻜﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺔﻴﺩﻭﺩﺤﻤﻭ ﺎﻬﺘﺍﺯﺠﻨﻤ ﻊﻀﺍﻭﺘﻭ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﻭﻬﺠﻤ ﻑﻌﻀﺒ ﺕﻤﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻤ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘ .

ﻊﻗﻭﻤ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ لﻜﺸﺘ ﻡﻟ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻤﻤﻭ

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﻥﻤ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻡﻟﻭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻜﺎﻴﻫ ﺕﻻﻼﺘﺨﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘ

، ﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥ

ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ .

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ

ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ لﻤﻌﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻗ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺒﺭﻋ لﻤﺎﻜﺘﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﻱﻷ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﺎﺒ

ﺩﻴﺴﺠﺘﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ

، ﹰﺎﻤﺌﺎﻗ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺱﺠﺎﻫ ﻲﻘﺒ .

ﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻲﻘﺒ ﺎﻤﻜ لﺸﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻕﻤﻋ ﹰﺎﻘﺌﺎﻋ ﺔﻴﺒ

ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻴﺸﻨﺘ ﻲﻓ

، ﻪﺘﺎﻴﻟﺂﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻡﺩﻌﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍﻭ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺱﺠﺍﻭﻫ ﻥﻤ ﺩﺍﺯﻭ

ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻭ .

ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻭﺩ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺕﻴﻘﺒ ﺍﺫﻜﻫﻭ .

ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻜ

ﻭﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻡﻅﻌﻤ ﺭﺜﻷﺍﻭ ﻥﺯ

، لﻜﺸﺘ ﻻﻭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ

، ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ .

ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻡﻟ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ .

ﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ ﺔ

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁﻟﺍﻭ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺫﺇ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﺍﺯﻴ ﻻﻭ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ لﺍﺯﺘ ﻻ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻥﺎﻓ ل

ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺅﻁﺎﺒﺘ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﺴﺎﺤ ﻙﺭﺤﻤﻜ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺨﺩﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻋﺩﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻊﻴﺭﺴﺘ .

ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻌﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﻠﺼﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﺇ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ

ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟ

، ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺩﺅﺘ ﻡﻟ ﺫﺇ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻜﺭﺤ ﺩﺘﻤﺘ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻭ .

ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ .

ﻥﺃ

ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻥﻤﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺠﺍﻭ ﻙﻠﺘ

ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﺭﻁﻗ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ

ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤﻭ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ

، ﻲﻓ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺎﻤﻜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻫ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺅﻁﺎﺒﺘ

، ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺃﻭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻴﻟﺁ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

. ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

لﻼﺨ ﺕﺩﺎﺴ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺕﻌﻓﺩ ﻥﻴﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ

ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ

ﻲﻌﺒﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﻌﺘﻤ ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺸﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﺒ .

ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻲﻤﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤﻭ

ﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺱﻜﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ .

ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻲﻨﺩﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺕﺯﺭﺒ ﺩﻘﻟﻭ

ﺠﺈﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺎﺠﺘ ﻲﻟﺎﻤ

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ

. ﻥﺃ ﺫﺇ

ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﺫﻨﻤ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ .1975

لﻠﺨﻟﺍ ﺱﻜﻌﻴ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸ ﻻ ﺎﻤﻤﻭ

ﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺭﻭﺼﺒﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﻋﺎ

ﺎﻬﻨﻤ . ﺭﻴﻏ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻉﺎﺴﺘﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ ﺱﻜﻌﻴ ﺎﻤﻜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻙﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ ﺊﻓﺎﻜﺘﻤﻟﺍ .

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ﺎﻤﻜ

ﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻲﻓ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﺭ

ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﻻﺩﺒ ﺓﺯﻫﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺕﻻﺩﻌﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻴﺘﺴﺎﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺍﻭ ﻪﻨﻴﻁﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻠﻟ ﺎﻬﻨﻤ

.

ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺼﺎﻗ ﺕﻠﻅ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻘﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ . ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺼﺎﻗ ﺕﻠﻅ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﻁ ﺎﻬﻴﻨﺒﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺎﻓ

ﺍ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷ

، ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻭﺼﺤﻤ لﻅ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻓ

ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻡﻟﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺓﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺽﺭﻓﻭ ﺩﺤﻭﻤﻟﺍ .

ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﺕﻠﻅﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺭﺜﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﺨﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻡﺴﺘﺘ

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ لﺎﻤﺘﻜﺍ لﺒﻗ ﺭﺨﻵ لﺨﺩﻤ ﻥﻤ لﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ

ﻲﻨﺒﺘﻤﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

، ﻥﻤ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺯﻔﻘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺔﻤﺴ ﺕﻨﺎﻜﻭ

ﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻤ لﺨﺩﻤ لﺸﻓ ﺎﻤﻠﻜ ﺭﺨﻵ لﺨﺩﻤ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﻟﺎﻌﻤ ﻥﻭﺩ ﻪﻓﺍﺩ

لﺸﻔﻟﺍ .

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ لﺨﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤ لﺸﻓ ﺎﻤﺩﻨﻌﻓ

، ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺨﺩﻤ لﺸﻓ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ

ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ لﺨﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ

، لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒ ﺍﺫﻜﻫﻭ

ﺔﻏﺭﻔﻤ ﺔﻘﻠﺤ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻑﻼﺨﺒ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﻍﺍﺭﻓﻭ

ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺩﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﻭﺭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ لﺨﺩﻤﺒ ﺕﻜﺴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻜ ﻭﺭﻭﻴﻟﺍ ﺔﻠﻤﻋ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺕﺨﺭﺘﺴﺎﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗﻭ ﺓﺩﺤﻭﻤ

، ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ لﺒﻗﻭ ﺓﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ 1992

لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺀﺎﻐﻟﺈﺒ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ .

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤ ﺕﺭﻔﺴﺃ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻭﻘﻋ ﺔﺘﺴ ﻥﻤ ﺏﺭﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﺩﻌﺒﻭ

ﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ لﻌﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻭ ﺔﻴﻟﺍﺯﻌﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻜﺎﻴﻫ ﻪﻴﻭﺸﺘ

، ﻥﻤﺍ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻜﻔﺘﻭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺯﻭﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺭﻭﻫﺩﺘﻭ .

ﻭﺸﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻜﺎﻴﻫ ﺕﺘﺎﺒ ﻥﺃ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻠﺼﺤﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﹰﺎﻫ

، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤﻷﺍﻭ

ﹰﺎﻗﺍﺭﺘﺨﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ

، ﹰﺍﺩﻋﺎﺒﺘﻭ ﹰﺎﺘﺘﺸﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻭ

، لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻭ

ﹰﺎﻋﺎﺴﺘﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﹰﺎﻋﺩﺼﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺘﺎﺒﻭ .

ﺎﻤﻜ

ﻕﺎﺤﺴﻨﻻﺍﻭ ﻕﺎﻘﺸﻨﻻﺍﻭ ﻕﺍﺭﺘﺨﻻﺍﻭ ﻕﺍﺭﺘﻓﻻﺍ ﺱﺠﺍﻭﻫ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ .

ﻭ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺏﺴﻨ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺯﺇ

ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺏﺴﻨ ﻊﻀﺍﻭﺘ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻊﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻨﻴﺒﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ

، ﹰﺍﺭﻴﺩﺼﺘﻭ ﹰﺍﺩﺍﺭﻴﺘﺴﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺱﻜﻌﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ

، ﺎﻤﻜ

ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﻴ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤ ﻯﺩﻤ

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻤﻭ

، ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀ

لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﺘ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ .

ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻪﺘﻘﻘﺤ ﺎﻤ ﻥﺃ ﻙﺸﻻ

ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﻻ ﺭﺜﻷﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ

، ﺕﺎﻌﻠﻁﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁﻟﺍﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﻻﻭ

ﻤﺎﻜﺘﻤ ﺀﺎﻤﻨﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﻡﻟ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻅ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﹰﻼ

ﹰﺎﻘﺴﻨﻤ

، ﻕﻘﺤﺘ ﻡﻟﻭ

ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﺴﺠﺘ ﻡﻟﻭ

ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ

، ﹰﺎﻴﻟﻭﺩ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﹰﺍﺭﻴﺜﻜ ﺭﻴﻐﺘ ﻡﻟﻭ

، ﺢﻤﺴﻴ ﹰﺎﻨﻤﺎﻜ ﹰﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﹰﺎﻨﻤﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﻡﻟﻭ

ﻟﺍ ﻪﺠﻭﺒ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺎﺒ ﺔﻴﻨﻭﻜﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ

ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺤﻭ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻗﻼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ .

ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ

، لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻥﺎﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﹰﺎﻨﻭﻫﺭﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺯﻴﺤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﻭﻗ ﺭﺼﺎﻨﻋ لﻜﺸﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ .

ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ : - ﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺽﻌﺒ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜ

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ :

-

ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﺭﻌﺸﻨ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺔﻨﻤﺯﺃ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ ﻰﻠﻋ ﻥﺤﻨﻭ ﻙﺸﻻ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ لﻴﻠﺤﺘ

، ﺓﺭﻴﻤﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻊﻀﺍﻭﺘﻭ .

ﻥﻤﻭ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺯﺭﺒﺍ :

-

- ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻑﻌﻀ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻲﺌﻁﺎﺒﺘ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﺩﻗ

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﻲﻓﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺨﺍﺩﻤﻭ ﻎﻴﺼ ﻲﻨﺒﺘ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻲﻓ ﺕﻤﻬﺴﺃ ﺩﻗ ﻯﺭﺨﺃ لﻤﺍﻭﻋ ﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻁﺎﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﺘ ﻊﻗ

. لﻭﻠﺤﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ

ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺏﻠﺼﻭ ﺭﻫﻭﺠ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﻲﻓ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ

ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﺴﻴﺒﺤ ﺕﻠﻅ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﺍﺯﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﻌﻗﺍﻭ ﻡﺩﻌﻟﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫ

، ﺭﺎﻁﺇ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋﻭ

ﻙﻠﺘ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﻕﻭﻓ ﺔﻁﻠﺴ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﻋ لﻭﺌﺴﻤ ﻲﺴﺴﺅﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ .

لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨ ﺫﺇ

ﺭﻁ ﺩﺠﺘ ﻻ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺔﻬﺠ ﺔﻴﺃ ﺩﺠﻭﺘ ﻻﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻴ

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﺴﺘﺍ ﺎﻤ ﹰﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺕﺎﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﺩﺩﺤﺘ ﻥﺃﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺘ لﺎﺼﻔﻨﺎﺒ

، ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

ﻭﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤ

لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ .

- ﻲﻓ ﺭﺨﺁ ﹰﺎﺒﺒﺴ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻟﺁ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﻥﺃ

لﺸﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ .

ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ :

-

ﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﻡﺩﻋ  ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌ

.

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﻋ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺍ  .

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺡﻭﻤﻁ  .

لﺸﻓﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻡﺩﻋ  ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ .

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﺔﻴﺭﻁﻗ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ  .

ﻟ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻐﻴﺼ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ  ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻗﻼﻌ

ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻁﻠﺴ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺎﺒ .

ﻊﻀﻭﺘ ﻡﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻅﺤﻼﻴﻭ

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ .

- ﻡﺎﻋ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻤﻘﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻀﻤ ﺕﺎﻤﻼﻋ1980

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺕﻠﻜﺸﻭ .

لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻲﻓ ﹰﺎﻤﺎﻫ ﹰﺎﻓﺎﻁﻌﻨﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﺙﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺕﻌﻀﻭ ﺩﻗ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ

ﺘﺴﺇ ﺕﻤﺴﺭﻭ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺕﺼﻨﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭ

ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻰﻠﻋ

، ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ لﻭﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ

ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺸﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ ﺎﻫﺩﻌﺒﺘﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﺼﺘﻭ ﻲﻤﺤﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ . ﺘ ﻡﻟ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻤﻗ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻑﺴﺅﻴ ﺎﻤﻤﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﺏﺒﺴﺒ ﺫﻔﻨ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ .

- لﻭﺤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺎﻜ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺭﻭﺤﻤﺘﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﺘ ﺎﻫﺀﺎﻘﺒﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﺩﻭﺩﺤﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﻭﻁﺨﻭ

، ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﺼﺘﻗﺍ ﺩﻘﻠﻓ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ

ﺭﻴﺭﺤﺘﻟ ﻲﻨﻤﺯ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻕﻠﺨ ﻙﻟﺫﺒ ﹰﺎﻓﺩﺎﻫ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻡﻏﺭﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻘﺤﻻ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﺼﺭﻓ ﺱﻠﺠﻤﻠﻟ ﹰﺎﻜﺭﺎﺘ

ﻠﺘ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺭﺍﺩﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﻕﺤﻠﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻙ

ﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ .

ﻡﺎﻋ ﺫﻨﻤ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﺒ ﺓﺭﻭﺼﺤﻤ ﺕﻠﻅ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ

ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ 1964 .

- ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺭﻭﺼﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻠﻓ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ

ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﹰﺍﺫﻴﻔﻨﺘ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ

ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .

- ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜﻭ ﺭﺍﺭﻜﺘ

، ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻗ 500

ﻥﻋ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻡﺎﻋ ﺫﻨﻤ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺼ ﺭﺍﺭﻗ 3000

ﻰﺘﺤﻭ 1964 ﻥﻵﺍ

. ﺩﻘﻟﻭ

ﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟ

ﺓﺭﺤﻟﺍ

، ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻡﺘﻴﻭ

ﺩﻭﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ

، ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻡﺜ

ﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻥﺃ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻜ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎ

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﺢﻨﻤﻟﻭ .

ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ

ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒﻟﺎﺒ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻡﻟ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺩﺤﻭﻤﻟﺍ .

- ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺏﻭﻴﻋ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤ ﻥﺃ ﺕﺩﺠﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ :

-

ﹰﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﹰﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ لﻫﺎﺠﺘ ﹰﺎﺤﻭﻤﻁ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺡﻭﻤﻁ  ﹰﺎﻴﺴﺎﻴﺴﻭ .

ﻫﻭﻠﺨﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟ لﻴﺼﻔﺘﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﻡﺩﻋ  ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎ

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻠﻟ .

ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﻠﺨ  .

ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻋ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘ  ﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻡﻟﻭ 1974 ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ لﻤ

.

ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻊﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺹﺘﺨﺘ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩ ﺔﻁﻠﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﻠﺨ  ﻲﻓ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺔﻴﺃ ﻪﻴﻀﺍﺭﺃ ﻲﻔﻓ ﺭﺩﺼﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ ﹰﺍﻭﻀﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺃ .

ﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ  ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭ

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺎﻫﺫﺨﺘﺍ .

- ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ

، ﺍﺫﻬﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﺭﻴﺎﻐﻤ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ

ﻅﻔﻠﻟﺍ

،

ﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺎﻫﺩﻘﺘﻓﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻕﻭﺴ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻥﺃ ﺫﺇ ﺎﻤ ﻥﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟ

ﺓﺭﺤ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺎﻜ ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﺩﺼﻘﻴ .

ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻑﻌﻀﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻘﻟ

ﺎﻬﺘﺍﺯﺠﻨﻤ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ .

ﺎﻫﺫﺨﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﻭﻜ ﻊﻤﻭ

ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ

، ﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻫ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ ﺩﻨﻋ ﺕﻠﻅﻭ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺕﻠﻅ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻩ

ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺕﻠﻅﻭ ﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﻲﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻲﻓﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ . ﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺎﻬﻨﺇ ﻻﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭ

ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﻭﻀﻋ ﺕﺴﻴﻟ .

ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

ﻥﻭﺩ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼ

.

ﻙﺴﻤﺘﻟﺍ ﺏﺠﻭﺘﺴﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺃ

ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻩﺭﻗﺍ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺒ ﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻤ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﺒﻭ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻭﻀﻌﻠﻟ ﺔﻨﺭﻤ ﺔﻐﻴﺼ ﺕﻗﻭﻟ

ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ .

ﻥﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻫﺫﺨﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻠﻟ ﹰﺎﻘﺒﻁ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟﻭ

ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ

، لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟ ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ

ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ .

ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍﻭ

، ﻥﺃ ﺫﺇ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﹰﺍﺭﻴﺎﻐﻤ ﺀﺎﺠ

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺭﺍﺭﻗ ﹰﻼﻌﻓ ﺎﻫﺩﻘﺘﻓﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻕﻭﺴ ﺔﻤﺎﻗﺇ

، ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﺩﺼﻗ ﺎﻤ ﻥﺃﻭ

ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺎﻜ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻕﻭﺴﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ

ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﺹﻨﻓ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻕﻠﺨ لﺠﺍ ﻥﻤ ﹰﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ﺀﺎﺠ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﺃ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻰﻠﻋ .

- ﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻌﻟ ﺩﻭﻌﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻕﻓﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺜﻌﺘﻟﺍ ﻥ :

-

ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻟﻭﺩ ﻥﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺜﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ  ﹰﺎﻘﻴﺴﻨﺘ ﺩﺠﻭﺘ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻁﻁﺨ ﻥﻴﺒ ﹰﺍﺩﺎﺠﻭ ﹰﺎﻴﻘﻴﻘﺤ .

ﺘ ﺩﻘﻟ ﻨ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻪﺒ

ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﻠﺠﻤﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﺩﻘﻌﻟ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﺕﻤﺘﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻑﻴﺼ ﻑﻴﺼ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻫﺭﻤﺘﺅﻤ ﺩﻘﻋ ﻡﺘﻭ 1970

ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻰﻬﺘﻨﺍﻭ 1971

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﺭﺩﻗ ﻭﻟ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻠﻟ ﺓﺩﺎﺠ ﹰﺎﺴﺴﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍ

ﻕﺒﻁﺘ . ﺎﻤﺜﻴﺭ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺒﻟﺍ لﻴﺠﺄﺘ ﻯﺄﺘﺭﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻟﻭﺤﺘﻭ ﻕﺒﻁﺘ ﻡﻟ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ

ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺘﺘ .

ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﺭﺎﺼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ  ﺭﻴﻏ ﺕﻟﺍﺯﻻ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍﻭ

ﺕﻓﺩﻬﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻡﺎﻴﻗ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﺴﻨﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺎﻬﻴﻘﻴﻘﺤﺘ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ .

ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻊﻀﻭﺘ ﻡﻟ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠﻭ

ﺒﻟﺎﻏ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺍﺭﻗﺇ ﻡﻏﺭ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﻭﺩ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﺭﺸﺘﻟ ﻡﺯﻠﻴ ﺎﻤ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﻭﺩ ﺔﻴ

.

ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍﻭ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻡﺩﻋ  ﻲﻓ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺏﺎﻴﻏ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻪﻠﻤﺸﺘ ﹰﻼﺤﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜ .

لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ  ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ

، ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﺩﺍﺭﻁﺎﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﺘﻭ ﻡﻜﺍﺭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ

ﺔﻤﺌﺎﻗ . ﻪﻨﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺃ 

ﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺭﺸﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻪﻨﺎﻜﺭﺃ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍ ﻰ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﻁﺨ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ .

ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ لﺫﺒ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍﻭ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﻪﻓﺍﺭﻁﺃ ﺔﻓﺎﻜ لﺒﻗ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ .

ﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﻪﻀﺭﺘﻌﻴ ﺎﻤ لﻴﻟﺫﺘﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﺘ ﺕﺎﺒ

، ﻊﻀﺨﻴ ﺎﻤﻜ

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﺌﺭﺎﻁ ﺕﻻﺎﺤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﺹﻴﺨﺸﺘﻭ

ﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻋﺎﻤﺠ ﺩﻬﺠﺒ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺀﺩﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻲﻓ .

ﻻ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ  ﻡﺠﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻲﻫﻭ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻔﻏﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ .

ﻹﺍ ﺔﻋﺎﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻡﻬﺴﺃ  ﻲﻓ ﻲﻌﻠﺴﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﻭﺩ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨ

ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﻷ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﻬﺠ ﺏﺭﺎﻘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺭﺎﺠﺘ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ .

ﻰﻠﻋ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻤﻌﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻫ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻯﺩﺃ  ﺕﺍﺫ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺼ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻬﺘﺎﻴﻤﺤﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍﻭ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ

.

ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺏﻠﻁ ﻰﻟﺇ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺀﻭﺠﻟ  ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ ﺽﻴﻔﺨﺘﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﻴﺯﺨ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﹰﺎﻤﺎﻫ ﹰﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴ

.

ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ  ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﻭﺨﺘ ﺏﺒﺴﺒ ﻥﺎﻜﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﻨﺘﻤﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ لﻭﺩ

ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴﺴ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ﻲ

ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻙﻟﺫ ﺕﻠﻌﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻬﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺕﻀﺭﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺓﺩﻴﻟﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ .

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺂﻜﻠﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ  ﺩﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍﻭ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻑﺘﻠﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻔﻟﺎﺨﺘ ﻭﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﻀﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭ

ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺓﺎﺠﻨﻤﺒ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻙﻠﺘ لﺎﻤﻫﺇ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻻ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻥﻤ لﺤ .

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻊﻀﻭ ﻡﺩﻋ  .

ﺘﻋﺎﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻩﺫﻫ ﻩﺭﺎﺒ

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤ ﺔﻐﻴﺼ .

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﺘﻠﻤﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ لﺀﺎﺴﺘﻨ ﺎﻨﻫﻭ

ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﺴﻴﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﺒﺘ لﺒﻗ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻩﺭﻗﺍ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ

،1997 ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺙﻴﺤ لﻤﺎﻜﻟﺍ

ﺔﺠﺭﺩﺘﻤ ﺔﻴﻭﻨﺴ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ )

% ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻔﻋﺇ

ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ (،

ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﻪﺘﺩﻤ ﻲﻨﻤﺯ لﻭﺩﺠﻟ ﹰﺎﻘﺒﻁ ﻙﻟﺫﻭ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ لﻭﺃ .1998

ﺯﻔﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﺃ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻕﻭﻓ

لﻗﺭﻌﺘ لﺍﺯﺘ ﻻﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﻠﻗﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﺤ ﺏﻠﻁﺘﻴﻭ ﻪﻨﻤ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ .

ﺓﺭﺜﻜ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ لﺸﻓ ﺭﺩﺍﻭﺒ ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻤﻤﻭ

ﺔﻴﻀﻘﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺇ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ

ﺓﺩﺤﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﺅﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘﻭ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ :

-

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻊﻀﺍﻭﺘ ﻥﺃ

، ﺓﺩﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﹰﻻﻭﺃ ﻥﻤﻜﻴ

ﻟﻭ ﻲﻫ ﺕﻴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺍﺯﻌﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﺍ ﺓﺩﻴ

ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﻌﺒﺘ لﻤﺎﻜﺘ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨ ﺎﻤﻭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻌﺒﺘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺴﺤﺒ ﺢﻟﺎﺼﻟ

ﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻗﺍﺭﺸﺍ لﻜﺒ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻌﻠﻁﺘﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘ

. ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻲﻌﺒﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻙﻓ ﻭﻫ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

، ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻷ

ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺩﺃ ﺩﻗ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺩﺎﻔﻤ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻭﻘﺘ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﺒﺘﻟﺍ ل

.

- ﻲﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ :

-

ﻲﻨﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺭﺎﺸﺃ

ﻲﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ )

ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﺎﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﹰﻼﻘﻨ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤ .

ﺼﺃ ﻯﺭﻴﻭ ﺏﺎﺤ

ﺎﻬﻴﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻭ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﺄﻁﺨ ﻲﻓ ﺕﻌﻗﻭ ﺩﻗ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ .

لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤ ﻲﻨﺒﺘ لﺒﻗ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻜﺎﻴﻫ ﺕﻻﻼﺘﺨﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺫﺇ

ﻙﻠﺘ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﺏﺠﻭﺘﺴﺘ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻼﺘﺨﻻﺍ ﺕﻻ . ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ لﺨﺩﻤ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﺭﻴ ﻙﻟﺫﻟ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍﻭ .

- ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺡﻭﻤﻁﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ :

-

ﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ ﻲﻨﺒﺘ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻲﺒﺭﻌﻟ

ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ لﺜﻤﺘ ﺓﺎﺨﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺎﻫﺯﻔﻗﻭ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ .

ﻙﻟﺫﻟﻭ

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺕﻠﻅ .

ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺩﻌﺒﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺜﻌﺘﻭ ﻕﺎﻔﺨﺇ ﻥﺃ ﺭﺨﺁ ﻕﻴﺭﻓ ﻯﺭﻴﻭ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ

، ﺏﺘﻜﻴﺴ ﺔﻴﻟﺍﺯﻌﻨﺍ ﺔﻴﺭﻁﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﻻ

لﺎﻤ ﻻ لﺸﻔﻟﺍ ﻪﻟ .

ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻊﻀﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻯﺭﻴ ﺍﺫﻜﻫﻭ

، ﻥﻤﻜﻴ

ﺔﻴﻟﺍﺯﻌﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﹰﻻﻭﺃ

، ﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﻴﻟﻭ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘ

ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨ ﺎﻤﻭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﻌﺒﺘ لﻤﺎﻜﺘ ﻥﻤ

، ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻯﺭﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ

ﻲﻌﺒﺘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺴﺤﺒ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ

ﻪﺘﺎﻌﻠﻁﺘﻭ ﻪﺘﺎﻗﺍﺭﺸﺍ لﻜﺒ لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ .

- ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺒﻀﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺭﺜﻌﺘ :

-

ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻯﺭﺨﺃ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﺜﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ

ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺒﻀﺒ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻭ ﻡﺠﺴﻨﺘ لﺨﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﺎﺴﺭﺇ ﻡﺩﻋ

ﻴﺭﻁﻗﻭ ﹰﺎﻴﻤﻭﻗ ﻩﻭﻤﻨ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﹰﺎ.

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ ﺩﻘﻠﻓ

ﺽﻴﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺽﻴﻘﻨ ﻥﻤ

، ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻔﻓ

ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺎﻌﺘ لﺨﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺭﺒﻋ ﻱﻭﺩﺤﻭﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﻡﺜ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺼﺘﻗﺍ ﻡﺜ

ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﺍﺯﺘﺨﺍ ،

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ لﺨﺍﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ

ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ

،1980 ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻲﻨﺒﺘﻟ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻋ ﻡﺜ

ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻻ ﺓﻭﻁﺨ ﻲﻫﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ

، ﺔﻋﺭﺼ ﻲﻓ ﺏﺼﺘﻟ ﺕﺀﺎﺠ لﺒ

ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ

، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻑﺩﻫﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺎﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭﻴ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ ﺩﻌﺒﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺇﻭ ﺔﺼﺎﺨ .

ﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼ

ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺕﺍﺭﺎﺠﻤﻭ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨﻭ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻠﺒ ﻱﺃ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﺠﻭﻤﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻥﻭﺩ .

ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ : - ﻫﺭﺸﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺱﺠﺍﻭﻫ ﺎ

ﺯﻴﺤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺎﻨﻟ ﺭﺸﺅﻴ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﺱﺠﺎﻫ ﻥﺃ

ﺎﻫﺭﺸﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺯﺭﺒﺍ لﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﹰﺍﺭﻴﺜﻜ ﺎﻬﻟ ﺎﻨﺠﻭﺭ ﻲﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺱﺠﺍﻭﻫ ﻲﺘﻻﺎﺒ ﻲﺒﺭﻌ

: -

-1 ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺎﻨﻟ ﺭﺸﺅﻴ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ لﺸﻔﻟﺍ ﺱﺠﺎﻫ ﻥﺃ

ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻲﻤﻠﻋ لﻜﺸﺒ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ .

-2 ﻑﻭﺭﻅﻟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺭﺜﻜﻷﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺭﺸﺅﻴ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ لﺸﻔﻟﺍ ﺱﺠﺎﻫ ﻥﺃ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

-3 ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠ ﻰﻠﻋ لﺸﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﺎﻨﻟ ﺭﺸﺅﻴ

ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻴﺴﺠﺘﻟ ﺓﺩﻌﺘﺴﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ

.

-4 ﻕﻴﻤﻌﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﺩﺤﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﻥﺃ

ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻊﻤ ﻰﺘﺤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻘﺘﻠﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻊﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ .

-5 ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺒﻘﻤ ﺭﺩﻗ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺸﻓ

، ﺕﻠﻅ ﺫﺇ

ﹰﺎﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﺓﺩﻗﺎﻓﻭ ﹰﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﻁﻘﻓ ﻲﻅﻔﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻎﻴﺼ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺎﻜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ

، ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﻭ

، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇﻭ

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ .

ﻡﻟﻭ ﺭﺜﻷﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺕﻠﻅ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﺴﺠﺘ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﺇ ﺔﻠﻘﻨ لﻜﺸﺘ ﻤ ﻪﻨ

، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺭﻅﻨﻭ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ لﺩﺎﺒﺘﻭ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﻟﻼﻟ ﻥﺎﻜﻤﻭ .

-6 ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﺫﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﺩﺒﺘﻟﺍ ﺀﻁﺒ

ﻤ ﻥﺎﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﻫﺎﺴ

ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺕﻠﻅ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ -9

%10 ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﺩﺒﺘﻟﺍ ﺀﻁﺒ ﺱﻜﻌﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻑﻌﻀ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻭﺩﺤﻤ ﻑﻌﻀﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺎﻜ .

ﻥﺴﺤﺃ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﹰﻻﺎﺤ

ﺕﻤﻬﺴﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺯﻔﻗ ﺕﺯﻔﻗ ﺩﻘﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻋﺎﻁﻗ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺎﻤﺃ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻼﺘﺨﻻﺍ

.