1
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ
) ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا تﺎﺌﻣ ﻊﻣ (
ةدﺎﻌﺳ ﺪﻤﺣأ تدﻮﺟ رﻮﺘآﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا
د . رﺎﻤﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺳﺎﻳ
ﺔﻣﺪﻘﻣ :
ﺮﺛﺆﻤﻟا عﺎﺒﻄﻧﻻا ﻲﻄﻌﺗ ءﺎﻴﺷﻸﻟ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻈﻨﻟا ،
مﺎ ﺠﺣﻹا وأ ﻲﻀ ﻤﻟا ﻮ ﺤﻧ ﺰﻓﺎﺤﻟا مﺪﻘﺗو ،
ﺎﻨﻳﺪ ﻳأ ﻦﻴ ﺑو بﺎ ﺘآ
رﺪ ﻘﻟا ﻢﻴ ﻈﻋ
ﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻮﺤﻧ ﻪﻴﻟإ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻈﻨﻟا ﻲﻨﺘﻌﻓد ﻪﻴ
، ﻦ ﻣ ةدﺎ ﻓﻺﻟ ﻚ ﻟذو ﻪﻤﺠﺣ ﺮﺒآ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﺔﻘﻴﻗد ةرﻮﺼﺑ ﻪﺗءاﺮﻗو
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻓ لﺎﻴﺟﻸﻟ مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ .
بﺎ ﺘآو ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎ ﻬﻣ ﺲﻳرﺪ ﺗ
) ﺔ ﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔ ﻠﺜﻣﻷا تﺎ ﺌﻣ ﻊ ﻣ (
ﻟ ةدﺎﻌ ﺳ ﺪ ﻤﺣأ تدﻮ ﺟ رﻮﺘآﺪ ﻟا ذﺎﺘ ﺳﻸ مﻮ ﻠﻌﻟا ﺔ ﻴﻠآ ﺪ ﻴﻤﻋ
ا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹ
ﺔﻴﻧدرﻷا ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ
، ﻟاو ﻲ ﻓ ﻊ ﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸ ﻨﻠﻟ قوﺮﺸ ﻟا راد ﻦ ﻋ ﻰ ﻟوﻷا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻪﺘﻌﺒﻃ ﻲﻓ رﺪﺻ يﺬ
مﺎﻋ ندرﻷا )
٢٠٠٦ م ( بﻮﻠ ﺳﻷا ﻦ ﻋ ﺪ ﻴﻌﺒﻟا عﺪ ﺒﻤﻟا ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻢﺋﺎ ﻘﻟا ﺚﻳﺪ ﺤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎ ﺑ ﻰ ﻨﻌﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺐ ﺘﻜﻟا ﻰ ﻠﻋ لﺎﺜﻣ ﺮﻴﺧ
ﻲﻨﻴﻘﻠﺘﻟا .
بﺎﺘﻜﻟا ضﺮﻋ :
ﺎﺘﻜﻟا ﻊﻘﻳ
ﺋﺎﻤﺘﺳ ﻲﻓ ب ﺔ
ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ،
ﺔﺘ ﺳ ﻲ ﻓ ﺎﻬﻤﻈﻧو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ةرﺎﻬﻣ ﻦﻴﻌﺑرأو ﺲﻤﺧ ضﺮﻋو
ً
ﻼﺼﻓ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺔﺴﻤﺧو باﻮﺑأ .
ﻲﺗﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ تءﺎﺟو :
لوﻷا بﺎﺒﻟا :
ﻪﺗارﺎﻬﻣو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا )
٣٥ – ٩٨ (
لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷاو :
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻪﺗارﺎﻬﻣو ﻪﻃﺎﻤﻧأو ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ )
٣٩ - ٥٠ .(
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ )
٥١ – ٧٣ .(
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ )
٧٥ – ٩٨ .(
ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا :
ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ
) ٩٩ – ٢٣٨ (
لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷاو :
ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻪﺗﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳاو ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا )
١٠١ - ١٢٨ .(
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻳرﺪﺗ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا وأ ﻲﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟاو جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ةرﺎﻬﻣ ﺲ )
١٢٩ – ١٤٣ .(
سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﻲﺋاﺮﻘﺘﺳﻻا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟاو ءاﺮﻘﺘﺳﻻا ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
١٤٥ – ١٧٦ .(
2
ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻗﺎ
) ١٧٧ – ١٩٧ (
ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟاو ﺐﺒﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ةرﺎﻬﻣو ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
١٩٩ – ٢١٣ (
ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا ةرﺎﻬﻣو تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺪﻳﺪﺤﺗ ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٢١٥ – ٢٢٦ (
ﺮﺷﺎﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺮﺧأ تارﺎﻬﻣ ﻊﺑرأ ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ى
) ٢٢٧ - ٢٣٨ ( ﻲه تارﺎﻬﻤﻟا ﻩﺬهو :
-
ىﺮﺧﻷا ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ
- ةﺪﻣﺎﺠﻟا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟاو ﺰﻴﺤﺘﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ةرﺎﻬﻣ .
- ﻦﻴهاﺮﺒﻟاو ﺞﺠﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا مﺪﻋ وأ ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ .
- تﻻدﺎﺠﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ةرﺎﻬﻣ .
ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا :
ﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺮ
) ٢٣٩ – ٣٣١ (
لﻮﺼﻓ ﺔﺘﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷاو :
ﺮﺸﻋ يدﺎﺤﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
عاﺪﺑﻹا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ )
٢٤١ - ٢٥٥ (
ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ )
٢٥٧ – ٢٧٢ .(
ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﺔﻗﻼﻄﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٢٧٣ – ٢٨٧ .(
ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﺔﻧوﺮﻤﻟا
) ٢٨٩ – ٣٩٩ .(
ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ﺔﻟﺎﺻﻷا ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٣٠١ – ٣١٠ .(
ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣﺈآ ةﺪﺋاﺰﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا وأ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٣١١ – ٣٣١ .(
ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا :
ارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ت
) ٣٣٣ – ٤١٣ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷاو ( :
ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺮآﺬﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ،
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو ،
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺟ تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺪﺷو
) ٣٣٥ - ٣٥٠ (
ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ءﺎﻐﺻﻹاو ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ،
ﻦﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺪﺷو تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻦﻳوﺪﺗو ﻊﻤﺟ تارﺎﻬﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا )
٣٥١ - ٣٦٣ (
ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺟ تارﺎﻬﻣ ىﺪﺣإ ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا وأ ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻃ ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٣٦٥ - ٤١٣ .(
ﺲﻣﺎﺨﻟا بﺎﺒﻟا :
ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٤١٥ – ٤٥٠ (
ﻦﻴﻨﺛا ﻦﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷاو :
نوﺮﺸﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻒﺻﻮﻟا تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ،
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟاو ،
ﻄﺗو ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺮﻳﻮ
) ٤١٧ - ٤٣٧ (
3
نوﺮﺸﻌﻟا و يدﺎﺤﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ،
ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا طﺎﻤﻧﻷا ﻞﻤﻋو ،
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ،
ضﺮﻋو
ً ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ً ﺎﻴﻧﺎﻴﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
) ٤٣٩ - ٤٥٠ .(
سدﺎﺴﻟا بﺎﺒﻟا :
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٤٥١ – ٤١٣ (
لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷاو :
نوﺮﺸﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا حﺮﻃ ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ،
ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو ،
ﺔ ﻟدﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ،
ﻦ ﻣ ﺔﻴﺼ ﺨﺸﻟا تارﺎ ﻴﺨﻟا ﻞ ﻤﻋو
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ تارﺎﻬﻣ )
٤٥٣ - ٤٦٦ (
نوﺮﺸﻌﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ )
٤٦٧ - ٥٤١ (
نوﺮﺸﻌﻟاو ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
تارﺎﻬﻣ ﺲﻳرﺪﺗ
ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺗ ،
تﻼﻜﺸ ﻤﻟا ﻞ ﺣ تارﺎ ﻬﻣ ﻦ ﻣ ﻢﻴﻣﺎ ﻌﺘﻟاو مﺎ ﻜﺣﻷا راﺪ ﺻإو
) ٥٤٣ - ٥٥٨ (
نوﺮﺸﻌﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺮﻴﻳﺎ ﻌﻤﻟا ﻊ ﺿوو ﺆ ﺒﻨﺘﻟا تارﺎ ﻬﻣ ﺲﻳرﺪ ﺗ ،
تاءاﺮ ﺟﻹا ﻖ ﻴﺒﻄﺗو ،
مﺎ ﻈﺘﻧﺎﺑ ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟاو ،
ةرادإو
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ تارﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻟا )
٥٥٩ - ٥٧٨ .(
بﺎﺘﻜﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ :
بﺎﺘﻜﻟا زﺎﺘﻣا ا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻤهأ ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻤﻟ :
١ . ﺔ ﻣﺎﻋ ﺲﻔﻨ ﻟا ﻢ ﻠﻋو ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻟا لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔ ﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ةﺪ ﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎ ﺿإ ﻪ ﻧﻮآ ،
ﻪ ﺗارﺎﻬﻣو ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا ﺲﻳرﺪ ﺗ ناﺪ ﻴﻣ ﻲ ﻓو
ﺔﺻﺎﺨﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا .
٢ .
تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻢهﻷ ﻪﻟوﺎﻨﺗ
ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ناﺪﻴﻣ ﻲﻓ قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ،
ﺔ ﻣﺪﻘﺘﻤﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰآﺮﺗ ﻲﺘﻟاو
ءﺎ ﻤﻠﻌﻟا رﻮ ﻬﻇ ﻦ ﻋ ﺔﻟوﺆﺴ ﻤﻟا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﻢﻬﺑﺎﺴآإ ﻮهو ﺮﺼﻌﻟا اﺬه ﻲﻓ ﻢهﻷا حﻼﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑأ ﺢﻴﻠﺴﺗ ﻲﻓ ةدﺎﻘﻟاو ﻦﻴﻋﺪﺒﻤﻟاو ﻦﻳﺮﻜﻔﻤﻟاو ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟاو .
٣ . ﻮﻟا ﻲ ﺑﺮﻌﻟا ﻊ ﺟﺮﻤﻟا وأ بﺎ ﺘﻜﻟا ﻪ ﻧأ ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎ ﻬﻣ ﻦ ﻣ ﻦﻴ ﻌﺑرأو ﺲ ﻤﺨﻟ ﻲ ﻠﻌﻔﻟا ﺲﻳرﺪ ﺘﻟا ﺔ ﻴﻠﻤﻋ لوﺎ ﻨﺗ يﺬ ﻟا ﺪ ﻴﺣ
ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ،
بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻢﺳﻻﺎﺑ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو .
٤ .
ﺔ ﺒﻠﻃ ﻦ ﻣ سﺎ ﻨﻟا ﻊ ﻴﻤﺟ ﻢ ﻬﺗ ةﺮ ﻴﺜآ ﺮﻴﻜﻔﺗ تارﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺰﻴآﺮﺗ ،
ﻦﻴ ﻤﻠﻌﻣو ،
تﺎ ﻌﻣﺎﺟ ةﺬﺗﺎ ﺳأو ،
ﻦﻴﺜﺣﺎ ﺑو ،
ﻦﻴ ﻤﺘﻬﻣو ،
ﻴﺼﻳﺮﺤﻟا رﻮﻣﻷا ءﺎﻴﻟوأ ﻚﻟذ ﻞﺜﻣو
ﺔ ﻳﻮﻴﺤﻟا ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎ ﻬﻤﻟ ﻢﻬﺋﺎ ﻨﺑأ بﺎﺴآإ ﻰﻠﻋ ﻦ ،
ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻊ ﻴﻤﺠﻟا ﻊﻴﺠﺸ ﺗو
ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ةﺎﻴﺤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ لﺎﻌﻔﻟاو ﻢﻴﻠﺴﻟا .
٥ .
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺞهﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ةﺮﺜآ ،
ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟ ً ﻼﻴﻟد ﻪﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ
ﺞهﺎﻨﻤﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ،
ﻌﻓادو ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺟ قﺎﻓﺁ ﻮﺤﻧ ً ﺎ .
٦ . ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎ ﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲ ﻓ ﻞ ﺻاﻮﺘﻤﻟا ﺲﻳرﺪ ﺘﻟا ﻦ ﻣ ً ﺎ ﻣﺎﻋ ﺮﺸ ﻋ ﺔﺴ ﻤﺨﻟا ﻰ ﻠﻋ تداز ﺔ ﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺒﺧ ﻦﻋ بﺎﺘﻜﻟا روﺪﺻ
ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎ ﻬﻤﺑ ﺔﻠ ﺻ تاذ ةﺪ ﻳﺪﻋ ﺔﻴ ﺳارد تارﺮ ﻘﻤﻟ ،
ءﺎ ﺟرأ ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﻤﻠﻌﻟا شرﻮ ﻟاو تاوﺪ ﻨﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻠﻋﺎﻓ ﺔآرﺎﺸ ﻣو
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا .
4
٧ .
بﺎﺘﻜﻟا ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘآ ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺆﻤﻟا صﺮﺣ ،
ﺮﻴﺸ ﻳ ﺎ ﻤﻣ
عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺆﻤﻟا عﻼﻃا ﻰﻟإ .
٨ . ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎه ﻢآ ﻰﻠﻋ بﺎﺘﻜﻟا دﺎﻤﺘﻋا ،
ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ةوﺮﺛ ﺎﻬﺗاذ ﺪﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟاو
ً
ﺎﻌﺟﺮﻣ ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺪﺣاوو ﺔﺌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ؛ﺞهﺎﻨﻤﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻠﻋ ،
ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺎﻣأ
ً
ﺎﻌﺟﺮﻣ ﻦﻴﻌﺴﺗو ﺔﻌﺒﺳو ﺔﺌﻣ ﻰﻟإ ﺎهدﺪﻋ ﻞﺻﻮﻓ ،
ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻴﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺪﻗو ،
ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻧأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ
ةرﻮﺸﻨﻣ ، ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا تﻼﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻋ تﻻﺎﻘﻣو ،
آو ةرﻮﺸﻨﻣ ﺐﺘ .
بﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺆﻳ ﺎﻤﻣو :
١ . لﻮ ﺻﻮﻠﻟ ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟا ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻰ ﻟإ ﻲﻋاﺪ ﻟا ﻢﻳﺮ ﻜﻟا نﺁﺮﻘﻟﺎ ﺑ بﺎ ﺘﻜﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀ ﺗ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا تارﺎﻬﻣ ﻂﺑر مﺪﻋ
ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻰﻟإ .
٢ . ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻲﻓ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻣﻷ قﺮﺸﻤﻟا ثاﺮﺘﻠﻟ بﺎﺘﻜﻟا لﺎﻔﻏإ ،
ﺔﻴﻧﻮﻜﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟاو .
٣ . ا
تارﺎﻬﻤﻟا ضﺮﻋ ﻲﻓ ﺞﻬﻨﻤﻟا باﺮﻄﺿ ،
لﻮﺼ ﻓ ﺔﻌﺴ ﺗ ﺎهدﺪ ﻋ ﻎ ﻠﺑ ؛ﺔﻠﻘﺘﺴ ﻣ لﻮﺼﻔﺑ تارﺎﻬﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻠﻘﺘﺳا ﺪﻘﻓ
ﻲه : ﺲﻣﺎﺨﻟا ، سدﺎﺴ ﻟاو ،
ﻊﺑﺎﺴ ﻟاو ،
ﺮﺸ ﻋ ﺚ ﻟﺎﺜﻟاو ،
ﺮﺸ ﻋ ﻊ ﺑاﺮﻟاو ،
ﺮﺸ ﻋ ﺲﻣﺎ ﺨﻟاو ،
ﺮﺸ ﻋ سدﺎﺴ ﻟاو ،
ﻊ ﺳﺎﺘﻟاو
ﺮﺸ ﻋ ، نوﺮﺸ ﻌﻟاو ﺚ ﻟﺎﺜﻟاو ،
تارﺎ ﻬﻤﻟا ﻦ ﻣ ً ادﺪ ﻋ لﻮﺼ ﻔﻟا ﺾ ﻌﺑ ﺖﻨﻤﻀ ﺗ ﻦﻴ ﺣ ﻲ ﻓ ،
ﻔﻟا ﻢ ﺳو ﺪ ﻘﻓ ﺮ ﺷﺎﻌﻟا ﻞﺼ
ناﻮﻨﻌﺑ "
ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ىﺮﺧأ تارﺎﻬﻣ ﻊﺑرأ ﺲﻳرﺪﺗ
"
، ﻲ ﻓ ﺎ ﻤآ ؛ﻦﻴﺗرﺎ ﻬﻣ ﺎ ﻬﻨﻣ ﻞ آ يﻮ ﺤﻳ لﻮﺼ ﻔﻟا ﺔ ﻴﻘﺑ تءﺎﺟو
لﻮﺼﻔﻟا :
ﻦﻣﺎﺜﻟا ، ﻊﺳﺎﺘﻟاو ، بﺎﺘﻜﻟا لﻮﺼﻓ ﺔﻴﻘﺑ ﻲﻓ ﺎﻤآ تارﺎﻬﻣ ﺔﺛﻼﺛ وأ .
٤ .
نوﺮﺸ ﻌﻟاو ﺚ ﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼ ﻔﻟا ءﺎ ﺟ ﺪ ﻘﻓ ؛تارﺎ ﻬﻤﻟا ﻦ ﻋ ﺚﻳﺪ ﺤﻟا ﻲ ﻓ ﺮ ﻴﺒﻜﻟا توﺎ ﻔﺘﻟا :
ﺣ ةرﺎ ﻬﻣ ﺲﻳرﺪ ﺗ ﻞ
تﻼﻜﺸﻤﻟا )
٤٦٧ - ٥٤١ (
بﺎ ﺘﻜﻟا ﻦ ﻣ ﺔﺤﻔ ﺻ ﻦﻴﻌﺒﺴﻟا ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ،
ناﻮ ﻨﻌﺑ ﻮ هو ﺮ ﺷﺎﻌﻟا ﻞﺼ ﻔﻟا ءﺎ ﺟ ﺎ ﻤﻨﻴﺑ "
ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ىﺮﺧأ تارﺎﻬﻣ ﻊﺑرأ ﺲﻳرﺪﺗ )"
٢٢٧ - ٢٣٨ ( ﺮﺸﻌﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻦﻋ ً اﺮﻴﺜآ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ يأ .
٥ .
مﺎ ﻌﻟا ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟا ﻲ ﻓ ﺔﻴ ﺳارﺪﻟا ﺞهﺎ ﻨﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻠﺜﻣﻷا حﺮﻃ ﻲﻓ بﺎﺘﻜﻟا ﺰﻴآﺮﺗ ،
دﺪ ﻋ ﻊ ﺿوو ﺔ ﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا سورﺪ ﻟا ﻦ ﻣ
نﻮﻤﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ﺮﺗﺎﻓد لاﻮﻨﻣ ﻰﻠﻋ ،
ﺔ ﻗﻼﻄﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ سرد ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻤآ ،
ﺔ ﻧوﺮﻤﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﺮﺧﺁو ،
ﺔﻟﺎ ﺻﻷا ةرﺎ ﻬﻣ ﻲ ﻓ ﺚ ﻟﺎﺛو ،
تﻼﻜﺸ ﻤﻟا ﻞ ﺣ ةرﺎ ﻬﻣ ﻲ ﻓ ﻲ ﻘﻴﺒﻄﺘﻟا سرﺪ ﻟا زوﺎ ﺟ ﺪ ﻗو
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻴﺴﻤﺨﻟا )
٤٨٤ – ٥٤١ .(
ﻣ دﺪ ﻋ ﻲﻓ ﺮﻣﻷا اﺬﻜهو
لﻮﺼ ﻔﻟا ﻦ .
اﺬ ه ﻦ ﻣ لﻮﺼ ﻔﻟا ﺾ ﻌﺑ ﺖ ﻠﺧ ﻦﻴ ﺣ ﻲ ﻓ
ﺔ ﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا سورﺪ ﻟا ﻦ ﻣ ﻂﻤﻨ ﻟا ،
ﻂ ﻘﻓ ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔ ﻠﺜﻣأ ﺮ آذ ﻰ ﻠﻋ تﺮﺼ ﺘﻗاو ،
ﺲﻣﺎ ﺨﻟا ﻞﺼ ﻔﻟا ﻲ ﻓ لﺎ ﺤﻟا ﻮ ه ﺎ ﻤآ
سدﺎﺴﻟاو .
٦ .
ﺔﻴ ﺳرﺪﻤﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻲﻓ سرﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا نود ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا سورﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ بﺎﺘﻜﻟا ضﺮﻋ ،
ﻚ ﻟذ ﺔ ﻠﺜﻣأ ﻦ ﻣو
ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ سرد ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ
ﻮ هو سرﺪﻟا ناﻮﻨﻋ ﺮآذ ﺪﻘﻓ ؛ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻄﻟا ةرﺎﻬﻣ "
ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا راﺮ ﺳأ ﻦ ﻣ "
،
ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا ةدﺎ ﻣ ﻲ ﻓ حوﺮ ﻄﻤﻟا لﻮﻘﻟﺎ ﺑ ﻰ ﻔﺘآاو ﻪ ﻌﻗﻮﻣ ﻰ ﻟإ ةرﺎ ﺷإ نود ،
ﺾ ﻌﺑ ﻊ ﺿﻮﻣ ﻰ ﻟإ رﺎ ﺷأ ﻪ ﻧأ ﻢ ﻏر
ﺢﻴ ﺿﻮﺘﻟا ةرﺎ ﻬﻣ ﻰ ﻠﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا سرﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻤآ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا سورﺪﻟا ،
ﻠﻋ حوﺮ ﻄﻣ عﻮ ﺿﻮﻤﻟا نأ ﻰ ﻟإ رﺎ ﺷأ ﺪ ﻘﻓ ﻰ
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﺳﺎﺳﻷا سدﺎﺴﻟا ﻒﺼﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ "
ﻲﻗﺮﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻢﻠﻌﻟا ."
٧ .
بﺎﺘﻜﻟا ﺎﻳﺎﻨﺛ ﻲﻓ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ةﺮﺜآ ،
يﻮ ﻐﻠﻟا ﺐ ﻧﺎﺠﻟﺎﺑ بﺎ ﺘﻜﻟا مﺎ ﻤﺘها ﺔ ﻠﻗ ﻰ ﻟإ ﺮﻴﺸ ﻳ ﺎ ﻤﻣ
ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ .
ﻩرﺪﻗ ﻦﻣ ﺺﻘﺘﻨﺗ ﻻ بﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺂﻣ ﻦﻣ ﺮآذ ﺎﻣ نﺈﻓ ﻞﻤﺠﻤﻟﺎﺑو ،
ﻣ ﺪﺧﺆﻳ يﺮﺸﺑ ﻞﻤﻋ ﻮﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋ دﺮﻳو ﻪﻨ
، ً ﺎﻤﻠﻌﻣ ﻰﻘﺒﻳو
ﻪﻟﺎﺠﻣ ﻲﻓ ً اﺪﺋار ،
ً
ﺎﻘﻟﺄﺗو ًءﺎﻬﺑ ﻻإ ﻩﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﻪﻴﻟإ ﻪﺟﻮﻳ ﺪﻘﻧ ﻞآو .
