L¹m ph¸t cao ë Trung Quèc

(1)

NguyÔn nh©m

heo çc chuyªn gia kinh tÕ, Trung Quèc hiÖn ph¶i ®èi mÆt víi ¸p lùc l¹m ph¸t rÊt lín, ®ang ®e däa sù æn ®Þnh kinh tÕ, chÝnh trÞ – x· héi. N¨m 2011, Trung Quèc ®ang tÝch cùc ®Èy m¹nh çc biÖn ph¸p kh¾c phôc. Trong bèi c¶nh nÒn kinh tÕ hai n−íc ViÖt – Trung cã nhiÒu nÐt t−¬ng ®ång, l¹i cïng trong nhãm çc n−íc míi næi. V× thÕ, nh÷ng gi¶i ph¸p chèng l¹m ph¸t cña Trung Quèc cã nh÷ng t¸c ®éng kh«ng nhá ®Õn nÒn kinh tÕ cña ViÖt Nam.

L¹m ph¸t cao ë Trung Quèc

Do chÝnh s¸ch níi láng tiÒn tÖ cña c¸c nÒn kinh tÕ lín: Trong nhiÒu n¨m qua, do ®µ phôc håi kinh tÕ thÕ giíi cã dÊu hiÖu chËm l¹i, hÖ thèng tµi chÝnh tiÒm Èn nhiÒu rñi ro, khiÕn c¸c nÒn kinh tÕ lín tiÕp tôc chÝnh s¸ch níi láng tiÒn tÖ:

NhËt B¶n gi÷ nguyªn l·i suÊt c¬ b¶n 0,1%/n¨m; EU vµ Khu vùc ®ång tiÒn chung Ch©u ¢u (Eurozone) 1%/n¨m; Mü

¸p dông l·i suÊt c¬ b¶n tõ 0 – 0,25%,

®ång thêi ®−a ra “Ch−¬ng tr×nh níi láng

®Þnh l−îng” lÇn 2 (QE2) trÞ gi¸ 600 tû USD ®Ó mua tr¸i phiÕu ChÝnh phñ dµi h¹n trong vßng 8 th¸ng, n©ng tæng gi¸

trÞ ch−¬ng tr×nh nµy lªn 900 tû USD (kÕt thóc vµo quý III/2011)… HÖ qu¶ lµ ®ång USD tiÕp tôc suy yÕu, l¹m ph¸t toµn cÇu vµ “bong bãng” tµi s¶n gia t¨ng t¹i c¸c nÒn kinh tÕ míi næi.

Chuyªn gia kinh tÕ Mü tõng ®o¹t gi¶i N«-ben Kinh tÕ J. Sti-glÝch tr−íc ®ã ®·

c¶nh b¸o, hÖ lôy tõ chÝnh s¸ch níi láng tiÒn tÖ lµ dßng vèn quèc tÕ di chuyÓn tr¸i chiÒu, thay v× ch¶y vµo c¸c nÒn kinh tÕ

®ang cÇn vèn lµ Mü vµ ch©u ¢u, l¹i ®æ ng−îc vÒ n¬i dù tr÷, nhÊt lµ çc nÒn kinh tÕ míi næi, tõ ®ã ®Èy gi¸ hµng hãa vµ tµi s¶n t¨ng cao. Theo thèng kª cña Tæ chøc theo dâi vµ nghiªn cøu tiÒn tÖ toµn cÇu EPFR Global, trong 11 th¸ng n¨m 2010, dßng vèn ®æ vµo thÞ tr−êng tiÒn tÖ cña çc n−íc ®ang ph¸t triÓn lªn tíi gÇn 800 tû USD, trong nh÷ng th¸ng gÇn ®©y lµ trªn 2 tû USD/ngµy. Çc chuyªn gia tµi

T

(2)

chÝnh – ng©n hµng còng cho r»ng, tiÒn nãng ch¶y vµo kªnh ®Çu t− cña c¸c nÒn kinh tÕ ®ang næi, cïng víi viÖc c¸c hµng hãa ®−îc ®Þnh gi¸ b»ng USD t¨ng m¹nh (trong n¨m 2010, gi¸ vµng cã thêi ®iÓm v−ît 1.300USD/ounce, gi¸ dÇu trªn 90 USD/thïng, gi¸ quÆng s¾t t¨ng gÇn 100%, cao su t¨ng 143% trong nöa ®Çu n¨m, mét sè kim lo¹i c¬ b¶n t¨ng trªn 30%, ng« vµ lóa m× t¨ng 50%...) khiÕn kh«ng chØ Trung Quèc mµ nhiÒu nÒn kinh tÕ míi næi nh− Ên §é, Hµn Quèc, Bra-xin… còng ph¶i ®èi mÆt víi t×nh tr¹ng l¹m ph¸t cao.

Trªn thùc tÕ n¨m 2010, dßng vèn FDI

®æ vµo Trung Quèc ®· lªn tíi 105,7 tû USD, t¨ng 17,4% so víi n¨m 2009, møc cao nhÊt trong c¸c nÒn kinh tÕ ®ang ph¸t triÓn. Bªn c¹nh ®ã lµ hµng tr¨m tû USD ®æ vµo chøng kho¸n vµ tµi s¶n (Quý III/2010 lµ 70 tû USD), t¹o ¸p lùc l¹m ph¸t t¨ng cao. Theo giíi ph©n tÝch quèc tÕ, l¹m ph¸t thùc cña Trung Quèc thËm chÝ cßn cao gÊp ®«i con sè c«ng bè do gi¸ l−¬ng thùc, thùc phÈm t¨ng trªn 60%, gi¸ ®Êt mét sè n¬i t¨ng 20-100 lÇn so víi ®Çu n¨m, gi¸ c¸c dÞch vô ®iÖn, n−íc t¨ng 6%, vµng vµ x¨ng dÇu còng t¨ng m¹nh…

Do d− thõa tiÒn tÖ, ñy ban chÝnh s¸ch tiÒn tÖ thuéc Ng©n hµng Nh©n d©n Trung Quèc kh¼ng ®Þnh, ph¸t hµnh tiÒn tÖ nhiÒu nhÊt thÕ giíi, ®Çu t− th¸i qu¸, thËm chÝ mï qu¸ng lµ nh©n tè c¬ b¶n g©y ra l¹m ph¸t t¹i Trung Quèc. Tõ n¨m 2003 ®Õn nay, Trung Quèc ®· thùc hiÖn

chÝnh s¸ch tiÒn tÖ níi láng nhÊt trong lÞch sö. Theo sè liÖu cña Côc ®iÒu tra vµ Thèng kª quèc gia Trung Quèc, khèi l−îng tiÒn tÖ, trong l−u th«ng cña Trung Quèc tÝnh ®Õn th¸ng 10.2010 lµ 69.980 tû NDT (~10.294 tû USD), cao h¬n møc 8.800 tû USD cña Mü, mµ chØ t¹o ra GDP b»ng 1/3 GDP cña Mü. Trong khi tû träng l−îng tiÒn ph¸t hµnh/GDP cña Mü duy tr× ë møc 60% trong n¨m qua, t¹i NhËt B¶n vµ Hµn Quèc trong giai ®o¹n t¨ng tr−ëng cao lµ kho¶ng 100%, th× ë Trung Quèc lµ 200% n¨m 2010, gÊp 5 lÇn so víi 10 n¨m tr−íc. Giíi ph©n tÝch cho r»ng, vÊn ®Ò Trung Quèc ®ang gÆp ph¶i lµ cã qu¸ nhiÒu tÝn dông, vµ cã vÎ nh− Trung Quèc ngµy cµng bÞ cuèn theo c¸c kho¶n cho vay dÔ dµng. Theo c«ng bè chÝnh thøc, trong 2 n¨m 2009 -2010, ngoµi triÓn khai gãi kÝch thÝch kinh tÕ trÞ gi¸ 4.000 tû NDT (586 tû USD), c¸c ng©n hµng th−¬ng m¹i Trung Quèc ®· cho vay tíi 9.600 tû NDT vµ 7.950 tû NDT (1,1 ngµn tû USD). Tuy nhiªn, theo giíi ph©n tÝch tµi chÝnh vµ ®¸nh gi¸ tÝn nhiÖm, møc cho vay thùc tÕ cña Trung Quèc cã thÓ lín h¬n nhiÒu, kho¶ng 2 ngµn tû USD, b×nh qu©n trªn 1.500 USD/ ng−êi, con sè rÊt ®¸ng c¶nh b¸o so víi møc thu nhËp h¬n 4.000 USD/ ng−êi cña Trung Quèc… Sè tiÒn n»m ngoµi sæ s¸ch nµy chñ yÕu ®−îc ®æ vµo thÞ tr−êng bÊt ®éng s¶n, chøng kho¸n, nguyªn, nhiªn liÖu…

ChÝnh t×nh tr¹ng d− thõa nguån vèn,

®Çu c¬ ®· khiÕn l¹m ph¸t t¹i Trung Quèc gia t¨ng.

(3)

C¬ cÊu kinh tÕ trong n−íc ph¸t triÓn mÊt c©n ®èi, nhÊt lµ tû träng ®Çu t− vµo n«ng nghiÖp thÊp trong khi ®Çu t− vµo c«ng nghiÖp – x©y dùng ch−a hiÖu qu¶.

Theo giíi ph©n tÝch quèc tÕ, tuy ®· ®¹t t¨ng tr−ëng v−ît bËc trong h¬n 30 n¨m qua, nh−ng thùc chÊt kinh tÕ Trung Quèc míi chØ ch¹y theo t¨ng tr−ëng vÒ l−îng mµ ch−a chó träng t¨ng tr−ëng vÒ chÊt.

§Õn nay, t¨ng tr−ëng kinh tÕ Trung Quèc vÉn chñ yÕu dùa vµo xuÊt khÈu, ph¸t triÓn c«ng nghiÖp, tû träng ®Çu t−

vµo n«ng nghiÖp thÊp. Ngµnh c«ng nghiÖp Trung Quèc chiÕm tíi 49% GDP, tû lÖ rÊt cao so víi c¸c n−íc ph¸t triÓn, song ®Õn nay vÉn ®ang ph¸t triÓn ë tr×nh ®é trung b×nh, bÞ phô thuéc vµo tµi nguyªn vµ c«ng nghiÖp n−íc ngoµi, kh¶

n¨ng ®−a ra s¸ng chÕ míi thÊp, ®e däa

®Õn m«i tr−êng vµ tµi nguyªn thiªn nhiªn. Gãi kÝch thÝch kinh tÕ 4.000 tû NDT (2009) còng chñ yÕu dµnh cho ®Çu t− x©y dùng c¬ së h¹ tÇng vµ ph¸t triÓn c«ng nghiÖp, cßn ®Çu t− ph¸t triÓn n«ng nghiÖp rÊt h¹n chÕ, nªn ®Õn nay s¶n xuÊt n«ng nghiÖp cña Trung Quèc vÉn cßn nhiÒu khã kh¨n, bÞ phô thuéc nhiÒu vµo ®iÒu kiÖn tù nhiªn, ®ãng gãp cho nÒn kinh tÕ thÊp (11% GDP). Ngoµi ra, do qu¸ chó träng ph¸t triÓn c«ng nghiÖp mµ kh«ng quan t©m ®Õn b¶o vÖ m«i tr−êng, khiÕn th¶m häa thiªn nhiªn ngµy cµng nhiÒu, dÉn ®Õn mÊt mïa. ThiÕu hôt l−¬ng thùc, thùc phÈm khiÕn gi¸ c¶ c¸c mÆt hµng nµy t¨ng cao, lµ mét yÕu tè

thóc ®Èy l¹m ph¸t (gi¸ l−¬ng thùc chiÕm tû träng 1/3 trong tÝnh to¸n CPI t¹i Trung Quèc). Theo thèng kª, trong sè 30 mÆt hµng thùc phÈm chñ yÕu t¹i 50 thµnh phè lín vµ võa cña Trung Quèc, cã tíi h¬n 90% t¨ng gi¸.

§Æc biÖt, hiÖu qu¶ ®Çu t− thÊp do ®Çu t− trµn lan, nhÊt lµ ®Çu t− c«ng trong c¸c lÜnh vùc c«ng nghiÖp, c¬ së h¹ tÇng khiÕn kinh tÕ Trung Quèc ph¶i ®èi mÆt víi t×nh tr¹ng võa d− thõa s¶n xuÊt võa thiÕu hôt hµng hãa, ®Æc biÖt lµ l−¬ng thùc, thùc phÈm. Theo c¸c chuyªn gia nghiªn cøu kinh tÕ Trung Quèc, hiÖu qu¶ sö dông vèn thÊp chÝnh lµ nguyªn nh©n c¬ b¶n cña t×nh tr¹ng l¹m ph¸t ë Trung Quèc.

C¸c biÖn ph¸p chèng l¹m ph¸t

- §Ó æn ®Þnh nguån cung, kiÓm so¸t gi¸ c¶ hµng hãa, Trung Quèc ®· tÝch cùc triÓn khai ®ång bé c¸c gi¶i ph¸p:

Hoµn thiÖn ®Ò ¸n dù b¸o vµ ®èi phã víi t×nh tr¹ng t¨ng gi¸; më réng quy m«

dù tr÷ c¸c mÆt hµng thiÕt yÕu; x©y dùng c¸c ph−¬ng ¸n ®¶m b¶o dù tr÷ vµ cung øng hµng ho¸; t¨ng c−êng gi¸m s¸t thÞ tr−êng.

Thµnh lËp Ban gi¸m s¸t ®Ó kiÓm tra, gi¸m s¸t vµ ®Þnh h−íng nh»m nhanh chãng æn ®Þnh gi¸ tiªu dïng; c¸c doanh nghiÖp nhµ n−íc t¨ng c−êng tr¸ch nhiÖm

®èi víi æn ®Þnh gi¸ c¶ hµng ho¸.

Bé giao th«ng vËn t¶i miÔn thu phÝ cÇu ®−êng ®èi víi ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn n«ng s¶n trªn toµn quèc.

(4)

Mét sè ®Þa ph−¬ng cã c¸c biÖn ph¸p cô thÓ nh−: 10 gi¶i ph¸p khèng chÕ t¨ng gi¸

rau xanh; trî gi¸ nÕu CPI v−ît qu¸ 3%

liÒn trong 3 th¸ng; trî gi¸ cho ng−êi cã thu nhËp thÊp; quy ®Þnh møc gi¸ cè ®Þnh víi c¸c lo¹i rau qu¶ chñ yÕu…

- Thùc hiÖn chÝnh s¸ch tiÒn tÖ tõ “níi láng” sang “thËn träng”, kÕt hîp víi c¸c chÝnh s¸ch tµi kho¸ “linh ho¹t”: Ngµy 3- 12-2010, Trung Quèc quyÕt ®Þnh chuyÓn h−íng chÝnh s¸ch tiÒn tÖ tõ “níi láng”

sang “thËn träng”, kÕt hîp víi chÝnh s¸ch tµi kho¸ linh ho¹t, ®ång thêi n©ng gi¸ ®ång NDT (3-5%/n¨m) ®Ó võa kiÓm so¸t l¹m ph¸t, thóc ®Èy t¸i c¬ cÊu kinh tÕ, võa ®Èy nhanh tiÕn tr×nh quèc tÕ hãa

®ång NDT.

Tõ n¨m 2010 ®Õn nay, Trung Quèc ®·

8 lÇn t¨ng tû lÖ dù tr÷ b¾t buéc cho c¸c ng©n hµnh th−¬ng m¹i, ®−a l·i suÊt cho vay vµ huy ®éng kú h¹n 1 n¨m trë lªn 6,06%/n¨m vµ 3%/n¨m ®Ó ®èi phã.

- Thùc hiÖn t¸i c¬ cÊu kinh tÕ vµ n©ng cao hiÖu qu¶ ®Çu t−: L¹m ph¸t t¹i Trung Quèc cã nguyªn nh©n s©u xa tõ sù mÊt c©n ®èi nÒn kinh tÕ, nªn c¸c biÖn ph¸p qu¶n lý gi¸ cña ChÝnh phñ chØ cã thÓ kiÒm chÕ l¹m ph¸t trong ng¾n h¹n, vÊn

®Ò c¬ b¶n lµ ph¶i n©ng cao hiÖu qu¶ ®Çu t−, t¸i c¬ cÊu nÒn kinh tÕ.

Do ®ã, Trung Quèc ®· tÝch cùc ®Çu t−

®æi míi c«ng nghÖ, hiÖn ®¹i hãa c¸c ngµnh c«ng nghiÖp chñ chèt nh− s¾t thÐp, «t«, xi m¨ng, viÔn th«ng… ®Ó tiÕt kiÖm tµi nguyªn, n¨ng l−îng; h¹n chÕ

®Çu t− vµo c¸c ngµnh phi s¶n xuÊt; t¨ng

thuÕ bÊt ®éng s¶n; hç trî ph¸t triÓn n«ng nghiÖp, n«ng th«n.

Trung Quèc còng sö dông nguån dù tr÷ ngo¹i tÖ khæng lå (2.847,3 tû USD)

®Ó ®Çu t− ra bªn ngoµi, nhÊt lµ ch©u Mü vµ ch©u Phi. Trong Quy ho¹ch 5 n¨m lÇn thø XII (2011 -2015), Trung Quèc còng

®Æt môc tiªu gi¶m t¨ng tr−ëng kinh tÕ xuèng møc 7 – 7,5%/n¨m ®Ó t¸i c¬ cÊu nÒn kinh tÕ theo h−íng ph¸t triÓn bÒn v÷ng, t¨ng c−êng tÝnh thÝch øng vµ søc c¹nh tranh cña nÒn kinh tÕ, chó träng

®Çu t− n«ng nghiÖp.

T¸c ®éng ®Õn kinh tÕ ViÖt Nam

- Hµng ho¸ xuÊt khÈu gi¸ trÞ gia t¨ng thÊp: VÒ lý thuyÕt, nhu cÇu nhËp khÈu cña Trung Quèc t¨ng lªn lµ c¬ héi ®Ó ViÖt Nam xuÊt khÈu hµng ho¸. Tuy nhiªn, nh÷ng mÆt hµng Trung Quèc

®ang cã nhu cÇu nhËp khÈu tõ ViÖt Nam chñ yÕu lµ l−¬ng thùc, thùc phÈm, nguyªn liÖu th«…, còng lµ nh÷ng mÆt hµng xuÊt khÈu chñ lùc cña ViÖt Nam sang Trung Quèc trong nhiÒu n¨m qua, cã gi¸ trÞ gia t¨ng thÊp, nªn lîi Ých thu

®−îc tõ viÖc t¨ng xuÊt khÈu sang Trung Quèc kh«ng lín. MÆt kh¸c, t×nh tr¹ng bu«n lËu qua biªn giíi c¸c mÆt hµng nµy cã nguy c¬ gia t¨ng, dÉn ®Õn khan hiÕm hµng ho¸, biÕn ®éng thÞ tr−êng trong n−íc vµ thÊt thu thuÕ nghiªm träng.

- Chùu ¸p lùc nhËp siªu, l¹m ph¸t do chÝnh s¸ch th¾t chÆt tiÒn tÖ vµ t¨ng gi¸

®ång NDT: T×nh tr¹ng nhËp siªu tõ Trung Quèc cña ViÖt Nam kÐo dµi trong

(5)

nhiÒu n¨m qua, chñ yÕu do hÖ thèng s¶n xuÊt trong n−íc yÕu kÐm, phô thuéc vµo Trung Quèc c¶ vÒ m¸y mãc, thiÕt bÞ, nguyªn phô liÖu phôc vô s¶n xuÊt, kÓ c¶

hµng ho¸ tiªu dïng. Do ®ã, khi ViÖt Nam ch−a chñ ®éng ®−îc c¸c lo¹i hµng ho¸ trªn, th× dï hµng ho¸ cña Trung Quèc cã ®¾t lªn th× vÉn ph¶i nhËp khÈu, khiÕn t×nh tr¹ng nhËp siªu cµng lín, ¸p lùc t¨ng chi phÝ s¶n xuÊt sÏ lín h¬n, l¹m ph¸t cao h¬n. Theo c¸c chuyªn gia, khi ViÖt Nam nhËp siªu lín tõ Trung Quèc th× còng ®ång nghÜa víi viÖc ph¶i “tiªu thô” c¶ l¹m ph¸t tõ Trung Quèc vµ khiÕn l¹m ph¸t t¹i ViÖt Nam còng theo

®ã mµ gia t¨ng.

- T¸i c¬ cÊu kinh tÕ cña Trung Quèc - nguy c¬ h×nh thµnh b·i th¶i c«ng nghiÖp t¹i ViÖt Nam: Thêi gian tíi Trung Quèc sÏ tiÕp tôc ®Èy m¹nh ®Çu t−, chuyÓn giao c«ng nghÖ l¹c hËu sang c¸c nÒn kinh tÕ cã tr×nh ®é ph¸t triÓn thÊp h¬n,

®i kÌm víi chÝnh s¸ch tËn thu nguån tµi nguyªn cña thÕ giíi trong ®ã cã ViÖt Nam. Do vËy, nÕu kh«ng kiÓm so¸t tèt, ViÖt Nam cã nguy c¬ trë thµnh b·i th¶i c«ng nghiÖp, kh«ng tiÕp cËn ®−îc c«ng nghÖ gèc, c«ng nghÖ nguån, c«ng nghÖ tiªn tiÕn, vµ hÖ qu¶ lµ tiÕp tôc nhËp siªu tõ Trung Quèc vµ n¨ng lùc c¹nh tranh kh«ng ®−îc c¶i thiÖn.

Nh÷ng biÖn ph¸p h¹n chÕ t¸c ®éng tiªu cùc

§Ó h¹n chÕ nh÷ng t¸c ®éng tiªu cùc cña viÖc Trung Quèc chèng l¹m ph¸t ®èi

víi nÒn kinh tÕ ViÖt Nam. Chóng ta cã thÓ vµ cÇn ph¶i quan t©m ®Õn c¸c gi¶i ph¸p sau ®©y:

Mét lµ, gi¶i quyÕt tèt mèi quan hÖ gi÷a ®Èy m¹nh xuÊt khÈu víi h¹n chÕ nhËp siªu: KhuyÕn khÝch xuÊt khÈu vµ kiÒm chÕ nhËp siªu thuéc nhãm gi¶i ph¸p thø 3 cña NghÞ quyÕt 11/NQ-CP ngµy 24/2/2011 cña ChÝnh phñ ®· nªu ra. Tuy nhiªn, khi triÓn khai gi¶i ph¸p nµy ®èi víi t¸c ®éng cña thÞ tr−êng Trung Quèc th× cÇn ph¶i ®−îc cô thÓ ho¸

h¬n n÷a ®Ó h¹n chÕ tèi ®a nh÷ng thiÖt h¹i ®èi víi c¸c mÆt hµng truyÒn thèng cã gi¸ trÞ gia t¨ng thÊp, b»ng c¸ch ®Çu t−

c«ng nghÖ míi ®Ó gia t¨ng gi¸ trÞ hµng ho¸ vµ do ®ã t¨ng c−êng doanh thu vµ lîi nhuËn ®èi víi nh÷ng mÆt hµng xuÊt khÈu vµo thÞ tr−êng nµy.

MÆt kh¸c, cÇn ®Èy m¹nh tuyªn truyÒn, vËn ®éng kÕt hîp víi ®ßn bÈy kinh tÕ ®Ó khuyÕn khÝch toµn d©n sö dông hµng néi. Trong bèi c¶nh quyÕt liÖt chèng l¹m ph¸t hiÖn nay th× khÈu hiÖu

“dïng hµng néi lµ yªu n−íc” cÇn ®−îc coi lµ ph−¬ng ch©m hµnh ®éng cña toµn d©n, tr−íc hÕt lµ sù g−¬ng mÉu cña c¸n bé l·nh ®¹o, qu¶n lý c¸c cÊp tõ Trung

−¬ng ®Õn c¬ së, cã nh− vËy míi c¶i thiÖn

®¸ng b¸o ®éng hiÖn nay. (Theo Tæng côc Thèng kª, trong 5 th¸ng ®Çu n¨m 2011, tæng kim ng¹ch xuÊt khÈu cña ViÖt Nam lµ 34,746 tû USD, trong khi kim ng¹ch nhËp khÈu lµ 41,335 tû USD, nhËp siªu lµ 6,589 tû USD).

(6)

Hai lµ, gi¶i quyÕt tèt mèi quan hÖ gi÷a tiÕp nhËn nguån vèn FDI cïng c«ng nghÖ tiªn tiÕn víi c«ng nghÖ sö dông nhiÒu lao ®éng, t¹o c«ng ¨n viÖc lµm cho ng−êi lao ®éng: Cho ®Õn nay ®· cã 90%

dù ¸n c«ng nghiÖp nÆng nh− c¸c c«ng tr×nh ®iÖn, khai kho¸ng, dÇu khi, luyÖn kim, ho¸ chÊt… cña ViÖt Nam ®Òu do Trung Quèc ®¶m nhiÖm, víi gi¸ trÞ tróng thÇu hµng tr¨m triÖu ®Õn hµng tû USD mçi dù ¸n. §Æc biÖt, ®Òu lµ nh÷ng ngµnh c«ng nghiÖp nh− s¶n xuÊt m¸y mãc, thiÕt bÞ, than cèc vµ s¶n phÈm dÇu má tinh chÕ, ®iÖn tö vµ thiÕt bÞ truyÒn th«ng; s¶n xuÊt thiÕt bÞ ®iÖn; s¶n xuÊt, söa ch÷a xe cã ®éng c¬… lµ nh÷ng ngµnh cã c«ng nghÖ sö dông nhiÒu lao

®¸ng kÓ søc Ðp c¹nh tranh trªn thÞ tr−êng ViÖt Nam vµ t¹o nguy c¬ di chuyÓn b·i th¶i c«ng nghiÖp l¹c hËu tõ Trung Quèc sang ViÖt Nam. §©y thùc sù lµ mét søc Ðp lín tõ ho¹t ®éng chèng l¹m ph¸t cña Trung Quèc ®−a l¹i cho nÒn kinh tÕ ViÖt Nam.

V× thÕ, ®Ó gi¶i quyÕt mèi quan hÖ nµy ViÖt Nam cÇn ph¶i ®æi míi c¬ cÊu ®Çu t−, gi¶m nguån vèn FDI cña Trung Quèc, nhÊt lµ c¸c dù ¸n ®Çu t− víi c«ng nghÖ thÊp; t¨ng c−êng thu hót nguån vèn FDI víi c«ng nghÖ cao cña c¸c n−íc kh¸c ®Ó c¶i thiÖn c¬ cÊu tiÕp nhËn vèn nhËp khÈu theo h−íng ®a d¹ng ho¸ ®èi t¸c võa phï hîp víi tr×nh ®é kinh tÕ cña ViÖt Nam ®ång thêi b¾t nhÞp víi qu¸

tr×nh ®æi míi c¬ cÊu kinh tÕ toµn cÇu vµ sù ph¸t triÓn kinh tÕ tri thøc ®ang ph¸t triÓn hiÖn nay trªn thÕgiíi.

Nh− vËy, Trung Quèc chèng l¹m ph¸t lµ nhu cÇu kh¸ch quan, tÊt yÕu. Tuy nhiªn, do hai n−íc cã nhiÒu ®iÓm t−¬ng

®ång nªn sù t¸c ®éng tiªu cùc lµ khã tr¸nh khái. V× thÕ, bªn c¹nh viÖc cô thÓ ho¸ nhãm gi¶i ph¸p thø 3, trong NghÞ quyÕt 11/NQ-CP cña ChÝnh phñ, ViÖt Nam cÇn ph¶i ®Èy m¹nh t¸i c¬ cÊu nÒn kinh tÕ theo h−íng t¨ng c−êng hiÖu qu¶, n¨ng lùc c¹nh tranh cña nÒn kinh tÕ,

®ång thêi chñ ®éng cã c¸c biÖn ph¸p phßng ngõa t×nh tr¹ng chuyÓn giao c«ng nghÖ l¹c hËu vµo ViÖt Nam vµ xuÊt khÈu nh÷ng mÆt hµng chiÕn l−îc ë d¹ng th«, gi¸ trÞ gia t¨ng thÊp lµm thiÖt h¹i l©u dµi cho nÒn kinh tÕ.

±

Tµi liÖu tham kh¶o

1. Tæng hîp tõ tµi liÖu n−íc ngoµi

2. §ç ThÞ Thu H−êng: Nguyªn nh©n vµ gi¶i ph¸p ®èi phã víi l¹m ph¸t cña Trung Quèc, T¹p chÝ KiÕn thøc quèc phßng hiÖn

®¹i. Sè 05/2011, tr83

3. TuyÕn NguyÔn: Trung Quèc kh«ng dÔ chèng l¹m ph¸t. tinmoi.vn. 15/05/ 2011

4. An Huy: Trung Quèc tuyªn bè “chiÕn th¾ng” l¹m ph¸t. vneconomy.vn. 24/06/2011

5. Atpvietnam.com/vn: Th−¬ng m¹i toµn cÇu sÏ chÞu t¸c ®éng nÆng tõ l¹m ph¸t Trung Quèc, 18/04/2011

(7)

NN: 04.37576249; 097.7372113;

[email protected]

Sè CMTND: 012599901; CÊp t¹i Hµ néi 31/5/2003

Sè tµi kho¶n (1): 11720064739012 Techcombank (chi nh¸nh Hoµng Quèc ViÖt)

(2): 101010003138903 Vietinbank (chi nh¸nh Nam th¨ng Long)