Die O.B. Jaargang 1, no.38

h '

")

In die IJOrt'}-

politiel.- 1(jord mis- lukkings van die ou;erlwid as propa- gand astof veru;ellwm

EERSTE JAARGANG. \VOE. ISDAG, 29 JULIE 19,1 2.

Hoe Die Mediese Diens In

Sal Lyk

Ons Republiek

Armoede Mag Gesondheid Nie Bel n vloed

Die taak 'Jan die mediese diens in die Rcpubliel< en hoe dit tfi.ensbaar gestcl moet word aan veral die armer volksgenote, word deur genl. dr. F. D. du To it van Zyl in die jongste uitgawo van Wapenskou lwrtliks behandei. Hy sl<ryf:

Groot dele ^,·:111 on be,·olkin{!: is weens annoe- dc nic in ~ta:u om gcbruik tc maak Yan be- staandc mcdic~c gcricwe nie. Dil is mocilik om die mate van !~·ding. Ycrmccrdcn1c armocclc en vcrdcrc ckonornit•se ,·erminking tc beskr~·f w:u hicrdcur ,·crnorsaak word. Die slaat mank we! voorsicnin{!: vir kosicloftc ,·en·ocr en ,·ir n·~·c

hospitaalbehandcling. Dog die moeilikhcde wat die pasii.int in die wcg gclo word- soos diL in die prakl_,·k uiLwerk. 1vaar dic omslaglighedc van ons sta:Hsdiens in working Lree- t>n die vcrsuim wa L plaas1·ind as ook g<>brck a an hospi- taalgeriewc, wcrk alma! saam om diL Yir die, behoefLigc siekc baie mocilik tc maak om sy gesondheid lc herwin. Hierdic gcbrekc van die huidigc stclsel ncf vera! die plattelandcr wat ver Yan die groot hospilnlc \\'OOn. Die naag- stuk is cgter nic net cen van siektc nic. Dit.

is vee! mccr cen van lyding weens gebrck a:ln die noodsaaldikc dingo van die lc11·e, omda~ ons tan nic 'n bchoorlik gckoordincerde sosiolc of wel ynsdicns bet in samewerking met eli<> mcdic- se diens nie. As die broodwinncr by voorbeeld sick is, word gcen voorsiening gemaak om in- tussen in die dringandc b<>hocftcs ,·an die rami- lie t.e voorsicn ;nie.

Daar is 'n Lwccde klas waL ampcr nog <'rger ly onder ons tccn~woordige slclsc!. Dit i~ die bctcr bcmiddelde man wa.t in normalc omstnn- dighede redclik gocd kan !ewe dog nic in sbaL is om die Ia. LC van onvcrwagic sickte tc dra uie. Die man wat weens sy bcter (dog nic rojnle) inkomsLC, po isic of ecrgc,·ocl nic knn of wil gebruik maak van vry instellings nic, word dikwcb dcu1· die koste wat sicktc moe- bring, en di<> mcegaandc verlics aan inkomstc ekonornies gcru·inccr.

Een Oplossing.

1\s ons die problcem onUecd, is daar net cen gcvolgtrekking tc rnaak. nl. dat diL ·n sank van pondc, sjit•lings en pennies is. Daa.1· is ook net con oplossing en dit is daL die volksta;tL v:m die 1.oekoms 'n sosialo sLn:tt moot wcu; wnar al die rykdom waL deur die arboic \'an die ,·olk voortgcbring 11·ord, nie dcur 'n paar ingesamol sal word nic, maar aangcwend ~a! word om die lewenspeil ,·an die \'Olk ns gehccl te ,·crhcf.

Daa.rbencwens sal clio slaat voile \'Crantwoordc- likhcid dm vir die gcsondheid v:.n elkc burgcr- op diesclfdo wysc wat die slaaL vc-rantwoordc- likheid ,·ir primerc ondcrw_,·s op hom gcnccm heL.

Dit is in belang van die staat (en dit is dis reg van die burger) dat nog armoede nog posi- sie of selfs omstandighede soos afgelee IOI\aliteit onderskeid sal maalt in die gehalte van gelewer- de dienste. oaarom moet die nodige voorsie·

n:ng gemaak "'Ord om spesia!iteitsdicnste aan eH1een be~kikbaar tc stel.

l)jp stna L HC YNan( woonlclikheid s! r('k ook lot. dicgNJC wat die dienste mo l lc"or. \'oor·

~iening morn gcmaak word dat medi<'i ·n lccf- hare inkomste het, onlspanning~t~·cl kr~· <'n nic 2·1 uur elkc dag op dien~ hocf LC 1\'et,., ni<'. \vern!

mocL gcsorg word vir 'n bchoorlikc pcnsioen.

C:csondr mcdedinging rrtoCL gchamlhaar word en be,·ordering moeL gt'skicd \'OI~cns ,·erdi<>nsLe en ni<> ,·olgcns Ht'nioritciL nie. \"t'cl kan in hicrdic opsig gedoen word dcur die pa,.,icntc die

,Yr·yc ^I(C'lJRC' Yan doldcr" onder gesonde bchcer

to lnnL behou.

Die wysc waarop sulkc dienstc grfinansier moct. word, is nie hi r ter· sprakc nit'. Ons gaan uiL n111 die slandpunL dnl die staaL vt'rnnLwoor·

delik is "ir die gesondhcid ,·an y om\Nrl:J no en

du~ die middcle dannot' mocL vind.

V erantwoordelikheid.

Die Lwccdc groot gcbrek waaraan ons mcdieso diensle ly is gcbrck aan pcr·soonlikc ,·cranLwoor- delikhcid en koordinasic in die bcslunr daan·an.

\-crarrt,woonlelikhcid word tans v<>r·dccl onder

GHOOTRAAD UITGEBREJr

'n Uiters betangrike vergadering van die Grootraad het op 16 en 17 Julie te Bloem- fontein pfaasgevind. Ecn van die belang·

rikste besruite raak di·e uitbreiding van die Grootraad, waaroor ons in on:; volgende uitg::me meer besonderhede hoop tc ver- strek. Voorlopig kan meegedeel word dat prof. L. J. du Plessis as hoof van die 0. B.- b:)leids<lfdcling reccts die vergadcring by- gewoon het, en dat verdere uitbr>eiding goedgel<eur is. As sekretaris van d!e 'Groot- raad in die plek van gent. J. C. J. van der VJcsthuisen, wat gc'interneer is, is bcnoem hoofgenl. prof. cir. A. J. H. van dcr Walt van Potohe.fstroom. Ook hy hct die sitting bygcwoon.

die Cnie-Hegcring, di<> Pro\·insiale A<lministra·

sics, die nmnisipalitcilc en die Afdclingsradc.

En Oll(ler clico unic-Hcgcring is daar nog; ver·

skill<>ndc dcparLerncnl.c wa~ elk 'n stuiwer in die bcurs lc gooi hot, ul. die Dcpartcrncnta van Yolksg<>sondheid, Yolkswclsyn 011 Orll·oecling. ,-enlccldc ,·cramwoordclikheid lei lot ontdui- king "an vcranLwoordclikhcid. Die rcsullaat in hicrdic g;c,·al is vcrwaning, pcrsoonlilm lyding en YOlksagLcruiLgang.

In die gesagstaat vnn die toekoms kan soiets ccnvoudig nio voortbcsla.an nic. . 'oos in andcr

/

m

In die volks- beweging word mis-

lukkings

1;an

c,ze

1'

owerlwill

£ ts · vol"h ··

s k ade betrenr.

A:)

^®

I

VQ:J ---- - ---

No. 38.

di('n.,u· moct daar ook ·n cenhcids- en Ycrant·

woon]p]ikheidski<ling in ons mediese dicn gc-

~kC'p word. \' cntllt woordelikhcid moct gel a at word in die handc Yan 'n deskundigc bygcstaan d('llr ath-i:,crcnd radc venecnwoordigend '<'an alit' takke 1·nrr die· diens en v<>rwantc dienste.

\\'aa1· die staaL die \'eranLwoordclikhcid '<'Un tlit· gt•sondhcid l':tn sy ondcnlanc op hom ncem, is die noodwcntligc konsekwensi dnL die ondPr-

<la:Jn in 'n so:,ialc slanG sy vcranl.woordclikheid ILcnoor die volk moot, nakom t<'n opsigLc \':ttl

sy t•ic sowel as die gcmcen kaplikc gc. ondheid.

Dit betoken daL die staaL \'an clkc onderdaa.n as ook l'rccnn1cling kan en moet. uis om gcbruik

tt• m:tak van die gelccnthedc waL die . Laa.t hom biNI om gcsond en stcrk w wccs. \'an die staa.L

"·ord vcrwag om die bes moondike voors!Cning

t.J maak ten eindc (a) sickLes to gene;es; (b) die positicwc ge~ondheid van die volk ie bevor·- dcr by \\·y~e yan 1·oorligting, voorkomcnde bc- hamleling;, heilgimna$tick, ens., en (c) epidc-

mie~e. aanstcckli!(() en oorcrflikc sickLes te voor·

kom.

Suiwcrheicl van Bloed.

Daarom sal die si.aa~ die reg he om enige per- soon lc dwing om sy persoon Lc onderwcrp aan rcgstrcck ·e ll'ctcnskaplike behandcling vir enigo kwaal II'<H ,·ir hom elf 'n las is, hom as staats- burgcr onbckwaam maak of 'n gcvaar \'ir sy mcd<·mcns maak. Om dieselfdc redo sal daar sonder genadc i.ccn cnigc vorm van kwaksalwery opgct.rac word. Oorcrflikc sickLes sal, sover dit moontlik is, deur afsondering en ander weten-

(V crvolg op bls. 2, kol. l)

GESON DHEID IS MEER WERD AS RYKDOM

(21l1J

Lewenskrag

GEBRUIK

LIFEBUOY

^a

\

GESONDHEffD- SlEEP

DIT IS MEER AS 'N GOEIE SEEP- DIT IS 'N GOEIE

GEWO ONTE

'n Produk van

LEVER BROERS.

TWEE

HOE MEOIESE DIENS !N

CN~

lU~PU!lLIEK

SAL L \1:(

l>kaplikc mc•tod"s \'OOI'kOI:l \\o•·d. ])'c ,• ·oo' ,.

n:~drnk ~at '(<•lc "·ore! op ci'C' sll·\\·c~·l "tl \"ll\

hlocd. llil'l'to<' sal 'n llehoorl !,C' ,·o·:: r " , ... ,.

opgt•st('l \\Ore! C'!l sal die \'oJI, di.• I.ocl'{:C' \''}()'' ligtinS!: PU n1ad ont\·ang. V"aar VO:J/:·,. --3 n·~

gcnoegsa?.n1 i~ nie, sal d.,.r:staesc r.:aa•i~C )[~ gc~

tref word, !'•at sal ins!wt 'n abs:>.t!<'l vr, 'Jotl C.:)

kleurvermenging, dit

sv

binne or bm te e~wci'·

band. H iertoe sal nod1g 1'1ecs segrez:•!::i~ en d.c uiterste strafbepalings ~'!at ook v<m t~epnssmg

sal wees op vrecn;dc bcsoe!\ers <.!a:l ons lPtJc · stede.

l\Ict vcn\·,\·sinf,!: na d;e enwc~ \·an ~(eboorlP·

hcpcrl<ing "'.\'s dr. \Tan Zyl daarop rlat lit. groot~

liks om ekonomit'~C' retles bcodC'!l \\·o•·tl. en clc>t·i·

trcffc:ndo be~trytling daan·a11 ~a. wees om d1t oor~aak ,·an d iC' C'liiH I tt' ''t'l'\\'~·tic ,.. Benc••Jens opvoeding en vooriigting moet die staat onder·

steuning l}ee wat jong pare in staat sal s!el O!~)

te trou. Oaarby moet hinderry!<e 1ami!ies prak·

tiese staatshuip ontvang om hul l\inders ~~oot

te maak en op te voed (iets waarmee tir. Van Rensburg as Administrateur in die. Vrysiaat r.eeds 'n begin gemaak het.-Red. Die O.B.) . . ,

'L'cn slottc bC'klcmtoon tlie artikcl dil' belrtng·

1·ikhcid van 'n mNiic ·c dicns as \\'a pen om ,·olks- lmrnklcr en kultuur op lc bou. Daarvoot is nodig dat die mecJi.ese diens in handc van mensc uit ons eic volk moet wees. Daar moot ,·oor~i<:'­

ning gomaak word ,·ir studicbcurse ann .'\fri- kancrscuns IC'rw,\'1 tlic slaaL medicsc studcntc;

moot kcut· soda.L nicmand onder die ,·aandel \'an hierdio indottlr.\'l;c boroep lo ·gclaac word ,·ir wic die ~·olksgodsdicns ncemd is. "·at die n>lk sc scdcs \'C'l'ag C'n die \'olkskultuur ondurmyn nic. Dic~clftlc geld ,.;,. ,·crrlccgstcr ·. Drc sl::laL moot hom nic inmcng met blooL medies-wclcn- Rkaplikc sake nic, maar moct. 1erdcc tOcsicn tlai die mcdicso wolcnskap bcocfcn en gcson,\- heidsdic-ns!c gerccl word iu oorccnstcmming nlt'L

die gees l':lll die brcc staatsbclcid.

ONDJERS'I'JEUN ONS AD'VJER.TIEJEIRDERS

V OLKSI' AS IS U EJ.E

BANK!

Volkstas-gebou~ S e ntr!lal str! .t,

PRETORIA

foon 3·0520 Wandelgang

Groote 1\:erl>gebnu KAAPSTAD

~nl:l:,ldHa• Br:l:li~eregtf' ~:l:lns.

Out h:l:ll 11 ' rleudc in dit: 1\:offiehul!\.

RESEPSIES EN ONTV ANGST£.

·~g.Jo~ ko AVJBOB R£~~;:-

Lodo £90,000

HcofknntooP:

Si. Jo hnSJtraat 65, BLOEMFONTEIN

BEGRAFNISSE, KISTE. KRANSE, GRAFSTENE

- - - - -- - -- --·

GROOT OOJV!BLIKKE

Vir ware \-oldoen ing en tevredcn1 1 cid het ' n mens nodig gesondheid en welvaart, suks es in sy strewe, ' n aangename tydverdryf of onts pann ing, en 'n ge ruste gemoed- ger ustheid dat daar nie net vir die hede gesorg is n ie maar ook vi r di e T OEKOiVIS.

'n Gerustc to1ekoms wcrd gcwaarborg deur 'n San lam-polis .

NASIONAL!E

MPV., BPK-

- _J

11-3511~5

DTB O.B . ._ WOENSpAG, 29 J ULIE 1942.

NUUS!!

V^ll~ J·;SH_i.Il·:l'S W~l·t u lnag nodig: hi!, vera! HUBBEB dTb .il-'1-:I.S, ~luy( a.an:-

T

~.!·'ELBERG I~DUSTRIE

J(aapstad.

(;~)l'g

:'flEDALJE VRUGTEBOME (Julie-Augustus planttyd)

DUl~'·ndt· Planter~ vnnaf Kaa•p lot ann Sambcs!c gentet

<1 • vrnr: van ltul arbcid met Jlt;lt!LOJ,DT se bcrocrode

• nt', l1uU~ hroci, dra en stel tevrede!

,•( UU ... Ell\1, ons gcvicrde ,.KcrsCecs Elberta," cnorme

<lr··rr W<llllH!er ander Perskcs faal. 1If.JH.UOJ.JY.c'S X.B., ons nuw(• prol< selfkleunge geel·;leis, ryp vroeg Januartc,

sn~.. h van 'l'vl. Ceclpt.:rslte. £.7 -10~0 per 100. SUli\Eil.- iH,S -;{ i•... - die lekkcr verbeterde Parwee, 5/- elk.

l-::t•1'ly l>llwn, l\.:l:lmJc Ross, Peregrhlc, Elbcrtaperskcs.

\.•JfJC J .. o~c, PruimP.~ Nektariene, Kwepers, Appels, Gra-

J.t f', Vyc, vrocr; tot Iaat soone vanaf 1/~. Pere,

<• r H ~· 01<kCJ'ncutc, htocrbci, Tamatieprulmc, heerllko

'!'a ~lc u1w~·. Aanvraag: grooi., bcstel sondcr versutm.

Geillu~treerde K::nalogus gratis.

s

_EithOLDT SE BOOMKWEKERYE

P<JSbL'S 660, JOHANNESBURG.

\r:m RW ALKTEI'lr EN TEVREDEN- HEID DIE GOEDKOOPSTE

WYNE:

Fonkelwyn Lewenswyn Vermouth

Hanekraai-Cocktail Likeurwyn ]eripigo, Rooi ]eripigo, Wit Soet Muskadel Port

Worcester Hock Pontak

Spesiale Sjerrie Sjerrie

BRANDEWYNE:

Schoemanello Ekstra Spesiaal F.C.

JENEWER LIKEURS:

5/- 3/6 2/6 3/6 2/- 1/3·

1/3 1'/2 1/2 1/1 1/1 lld.

lOd.

5/9 5/6 5/- 6/-

Ker,sie-Brandewyn 5/- Anys-Brandewyn

5/-

Gemmer-

Brandewyn 5/- Lemoen

Brandewyn

5/-

Peperment-Likeur 5/- Van der Hum

5/-

JENEWER LIKEURS:

Lemoen ]enewer 6/- Suurlemoen-

jenewer

6/ -

5/- 3/6 2/6 3/- 1/8 1/1 1/1 1/- 1/- lld.

lld.

lOd.

9d.

5/- 4/9 4/3 5/-

4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3

5/- 5/-

8/6 6/- 6/- 5/6 5/6 5/- 5/- 4/6 4/-

26/6 25/- 24/-

24/- 24/- 24/- 24/-

24/-

24/-

Vocg by 6/- ''lr kassle en bottels, eo 12/6 vir

~natjie ~·at ''ergoed sal word by tcrug:bendfng. Onn.

lewt!r drunk In ons Jnhouers solanJ;: ons voo:-r:.Hte van

luhouer~ het, en nllecnlik op voorwaardc <la.t dle lnhoucrs l.linne ~cstlg d2.e :tan ous tcru,; tJcsorg ''ortl. \Veens boltel sl,aarste lma ons aliecntik

·lu ons ele bottels, ki~stcs drank vcrpal{, uaar soUc::e drank 'o minlnmm r~ry:j. van £1-15-0 bcloop. lndJf'n gocdkOJlCr 1\Jssics \'f!rh."\ng- word moct u u eJo Jn- lloucrs nun ous !iluur.

Worcl vcrkoop in l2-bottel-kissics o! 5-gclllngva..'ltjlcs of groter. U klssie van 12 bottcls k3.!n \Vyn, Bran·

d~wyn, Jcnevcr, Likcur, Vermouth en Han<'kraal bcvnt. 'l'crmc: J<.i'o.l..l3., plus treiugcld na sylyne K.B.A., plu" lrcinkoromissic. V.O.S. OUDTSHOORN.

BESTEL VAN

JURGENS SCHOEMAN

POSBUS 142. OUDT3HOOR.m.

'

'J

DIE O.B., WOENSDAG, 29 JULIE 1942.

DIE GOEIE HOOP

(KO()P.) HAND.ELSHU!S, BPK.

Boofweg, llurllanvil!n

Foon 60.

Prokureur~Generaal

Getuie In

Roep Dr. Malan

Tee n O. B.- Leier

As

!Se!lvllle.

Foon 9-7184.

v

l q

KRUIDENIERSW .ARE- LA.AGSTE PRYSE.

Drie Afrikaners Verban uit Rhodesie W eens

Opposisieleier se A an klagt e

MANS- EN DA:\IESKLERASIE.

DIE BESTE - DIE GOED;KOOP81'E.

Mnr. J. C. Muller,, wat pa!\ in die Unie

aange l{~m

het nadat hy vyf maande in 'n Noord·Rhodesicse tronk gesit het en daarna uit die land verban is, skryf die volgende uit Johannesburg aan Die Vaderland:

-·---- - -·- -- -

MA RKAGENTSKAp :

Ek het op 9 Julie hicr aangckom nit die tronk op Livingstone, Noorcl-Rhoclosio, waar ok vyr maandc lank aglcr lralics gcsit hcL -Lwco maandc afsondcrlik opgcsluit en drio maandc saam met misdadigcrs. 'l'oc is ek uiL dio lana

n~rban.

V r oee f~ore

^a

Mark

KAAPSTAD

ne~aUng

getJkied onmiddellil . WitJekUlw, maatuleliktJ o J

^!tH·

ve-rlang.

~'(e Heto~nendo Pii'!J'a".Q.

flf.llNNAAR & 'VAN SCHOtJl- l

~I0M!llll' I Gl!lt&V ~QUQ~.

Telefoon ~0211.

1£ene

. mE

AFR.lE.A.~.'JER

SE TUISTK<

cUe moderne geriewe BiUikc

Te:rrm~

Ei~KU.U"es:

Mev. P. J. lRE'l'IEW

Foon 2-888!)

Ona Ontmo:'t 11lle Tr~iu(J.

K:aapatad.

I-llER IS DIT NOU!

-

P.:i>i~ . :- ~

·!!'> ''=

:::r::.t:to::3

Ek is op 7 T<'cbruario kragtcns dio Nooclrcgu·

lasics gcarrcslcor. Op ¹l 111 aart is my :1ppol dour 'n geregtclikc kommissic ''crhoor. Die nanklag leon my was thL ck Icier en stigLer vnn die O.B.

in ~oorcl-Rhodcsio is en voon1emcns is om sabo·

tasie to plecg. Op Dingaansdng sou ck nl. in Lusaka nnti-Bri s en ondcrmynondc taal gebruik hot. By die ondcrsook is ek nic toogclaaL om gcLuics to rocp of om gcluies \·an die StaaL to ondcrvra llic daar hullo bcslis gcwcicr hot om die bronnc van !tulle 'inligting belwnd to maak .. Die prokureur-gene.ra!ll hot die volgende verkla· ring, wat hy as die ster11ste rede vir my inl1eg·

tenisname bestempel het, voorgebring: ,Jou ma:1, dr. D. F. Malan, het twee keer die Rcge- ring van die Unie gewaarsku teen die Ossewa·

GEVRA

VOORBRAND TABAK- 1\'lAATSKAPPY (Edms.) Bpk.

Kommissarisstraat 200, JOHANNESBURG.

---~

'@~~~

De ur N. G. S. VAN DER WALT.

Prys 1 /6 Posvry.

Die doel van hierclie werkie is tweerlei : eentens om die toestancl onder die venvorde clemokratiese stelsel soos ons clit vanclag dwars- deur die wereld aantrc.l in verhaaltrant uit te becld op 'n AfJ'i- kaan se agLetgrond, en t~ueedens om met die verkoop claarvan die

O.B.-l~ondse

Le sterk.

6d. op clke eksemplaar wat vcrkoop word, gaan vu· die O .B.- Fonds.

In hie1·die skerts op die BriLse demokl'atiese stelsel word die euwels wat die Party-stelsel kenmerk op helder en boeicndc wyse aan d ie kaak gestel. Die inhoucl is leersaam en pakkend.

Help met die verspreicling van hi01·dic nuitigc werkic deur u

bes~el­

ling sondcr versuim (voor 8 Augustus) tc plaas by u plaashke Kommanclant (e) of direk by die uitgewers:

PRO ECCLESiA-Drukkery, Poshus 28 Stellenhosch

I{omman<lo's word versock oo1 Ekscmplnre tc bcstc1 \¹lr vcrh:oop op 8 Augustus.

~::;::::::::::::~=:=:=: ====:=:=:=:=::=:=:=::::::::=::==:::::=======:=:=: :=:::=:=:= = =:=:=:=:=:=:=:=:::::=:=:=:=:=:=:::=

=---::

^:J

brandwag, en vera! teen sy binne11ringe. P..s so 'n man, Ieier van die Opposisic in die Unie, die O.B. as gcvaarlik bestempel, di11k jy dat Noord-Rhodesie oogluikend moet toesien dat dit in hierdie land voortgeplant word?" Baie dan- kie, dr. :'If alan I

Ek en twcc ander Afrikaners hot ''Yf maando in die tronk gcsiL en toe claar l.oc nog geen saboLasic plaasvincl nie, is ons uit die land ver- ban en mocs allcs prysgee wat ons die afgclopo 20 jaar opgebou het. Dit het ons aan dr. Malan

te. dan11c.

Toe ons hicr afklim, merk ek in die pers dat dr. :'>Ialan die \·olk oproep om gcnatle te n a \·ir Ahikaners wat hy beskryf as , nie sy mensc nie." Ek wonder of dr. :'>Ialan nic Len behoew<1 van my en my mcde"bannelinge ook 'n bcroep sal docn om in ons bchoefLes te· voorsicn nie.

Ons is immcrs ook , nie sy mensc nic." Of sou hy dink die inlerncringskamp is, uiL sy oogpunt.

beskou, clio veiligste pick vir ons ⁹

Ek hoop neL clio Afrikanerdom se oo sa! gou oopgann tot die besef dat die O.B. in dr. Malan so oc die grooLstc gevaar is, nic soseer vir die Rcg0ring nie as vir dio kapitalisLicse demokra- Liese party-politick. .i\foet asscblicf nio menS<I cer& doodslaan en dan by !milo begrafnis gaan huil niol

AFRJI(ANER-KLEREMAKER! -~ ,

Foon 5-1486

~ Vir u volgende Pak @ Billike Pryse

~ Wer.k Gewaarborg {) Beste Materiaal

N. C . K 0 CH

Soutrivierweg 52

Ons Posbestelling Afdeling Beweeg daeliks.

Om u self te oortuig Beste! van Ons

K.M.B.

~<'LUWEEL

RYBROEKE netjies afgewerk

met leer.

£4-15/-.

Doen u tnkope by

Soutrivier

. SlL VA ( Edms. ) Bpk.

Mt\~S E:-.1 SEUXS UITRUSTERS

ORION-GEBOU

Yoortrckkcr-Wc;; 386 A

CAPITAL PARK

PRETORIA

VIER

Dill O.B. WOE:\'SDAC, 29 JULIE 19<12.

\'olgens uitlaiings van 'n pa:\r :lunistcrs en bcrigto in die pers, is clanr sprakc van 'n alge-- mcno \"Crkicsing aaustaando jaar iudien toMtn.n- do gunsLig lyk vir die Rcgormg. Terwyl daar nog genocg tyd is om kahn te dink oor so 'n gcbeurtcnis, ag ons clit ons plig om die Ossewa- brandwag $C honcling in so .,'n gcval to vcrdui- delik.

Die vooring van 'n vorkic ing tryd, parlcmon- lcro opLrecle en parLy-poliLickc aksic is be li nie die laak en fn nksie van clio Ossewabrand- wag as org:1ni ·a io nie. Dit is in LansbcsLaando omslantliglledo, so]ank as wa~ clio Brits-parle- memf>re regeringstelsel nag in Suicl-Afrika be- sLaan, funk ics waaroor poliLickc ])artye onde1·

mckaar wedy\\·cr om te vcn·nl. Unllc is die

elek iemasjincrics wat, leon mc]mar tc velde trek dour sLemmc Le sock by die stemgcrcgtigdcs in die land. ]~lkcon pro beer on sl::wg clan ook daa r·

in om 'n klomp sLemme ,-jr hnl onderskcie kan- didaLo to kry.

Die Ossewabrandwag as die republiM!inse vo!ksbeweging kan 11om nie as organisasie in·

span vir daardie bedrywigheid sander om die taalt en werksaamhede van die party oor t-e neem nie, en hy is bes!is geen politieiH! party nie.

.Die n aag ,,·at ons Leonswoordig ,-an party- kant gestol word, nl. 'yat die OJ3. gaan d~en as 'n algemene ,-erkiesing mag plaasvind, is aan clio vorkecrdo ad1·es. Dit is 'Jl vraag "·at kiese1·s aan hul partyo moot slel wat toegespits is op elcksiebcdrywig11eid en nio a:m 'n volksorgani-

asio wat geen sodanigo funksic soek te beDcfen nie.

.As oprcgbodoclonde republikcinsgesinCle pa-r- Lye-in hul clcksic,,oercndc La:.1k A frikaner-volks:' bclang en die bevordcring ,-an 'n chrisLelik- na ·ionale republiek ccrlik en g~ccl wil probcer bchartig, sal hulle nio- v~·nnclc maak van mecle- J\frikaners van wie se sLemme hullc afhanklik is nie, maar n-iendo wa~ hullc as mecle-Tcpubli- keine claarclie lcmkrag waL lndlc ,·crlang, kan gee.

Die O.B. soek nic verdeling van repuhlikeins- gesindc Afrikaners in onder mckaar -veglcndc kampc nie, want langs daanlic weg kan geon r·epublick ,-crkry word-nic. Om him·die redo mocL clio \Taag in vcrband met die vcrkiesing, nic lot die O.B. gerig word Jlic.

Or clam· wel 'n \"Crkicsing gaan woes, is 'n ander n·aag wat in enigc geval .tog nie, soos clit nou al skyn to wees, as 'n Lwi appcl in di<1 midcle van die ,-olk gewerp rnoet word nio.

Ons kan nio help nie om baie slcrk to t wyfcl or die Smutsrcgering da::trtoe sal oorgaan om ·n vcrkicsing uit to skryf. Hiorclie Empire- aanbiclclers is claa rap ui t om clio oorlog dour to

~ion, en waar sommige van hulle bereid was om te rebelleer as Suid·Afrii\a onsydig in die corlog sou stann, is dit ondcnl<baar dat hull-e goeds•

meeds afstand sa! doen van hul bewind. Dit

is beslis

makiHte.r om met 'n parlementere gevolg die kieswr.t te vcrander as om m-et 'n dee! van die bevol!dng tot 'n rebellie oor te gaan. Ons kan dus met vcilighoicl a:"lnneern dat volclm.

Smuts 'n vcrkiesing aanslaandc jaar sal uitskryf slcgs wannecr hy hondcrd persent oortuig is clat. hy ster!{er uit die sLrycl tm·oorskyn sal tree.

lnclicn claar cnigsins twyfel oor die uitslag be- staan, sal hy geen vorkiosing hon nie, rnan.r by gdccnthcid. ,·an die ,-olgend<l sitting die wet vcranckr.

(Vcn-olg in ,-olgenclc kolom)

VRI ENDSKAPSENTHUM OP PA ARL

ln navolginp; ,-an 1\:aapstad en :\Jalmesbnr~·

heL clio 0 . .13.-kommando van Paarl daarloe oor- gegaan om 'n vrienclsk::~psenlrum Lo open. Die opC>ning ,-ind plaas op Yr,·dag, J Augustus, om drie-utn die micldag. Die kamcr is voorlopig langsaan lloofweg 277, dwars in clio weg.

\"ryclagmidclae vcrgaclor die naaldwerkkriJig, Lerwyl clam· , "atcnlac in die oggend tee versknf sal word.

DIE _O.B ., WOENSDAG, 29 JULIE 1942.

Dr. Malan fBereik W a a rna

Net

Hy

r eenoorgesteide

Strrewe

,AS aile Afri!-{aners saamstaan, is dit nie nodig om lang·er onder die Britse vlag te lewe nie. Dit kan vir sommige swam· woes om die 0.J3. o( die ander groepc 1·aarweJ t.e SO en na clio party ierug te kcer. Terwille van volks·

eenhe-id moet dit egter gedoen wo·rd."

IJierclic paragraaf uiL die toespraak van 'u I-1:.:::\.P.-parlemcntslid is 'n kort samc,·ahing ,-an clr. )Jalan sc politieko bcloid. Dit is clio oelc·id van 'n ,gcvicrde volksloior" wat voorgee dat hy die allecnreg het om die rcpubliek to bring en die republiek ook werklik sal bring, a! moet clii ,sommcr vausclf kom" soos sy plaas,·ervanger in 'l.'ransvaal onlangs ,-ordu(de- Jik hot.

Die voorwaarde wat dr. l\Ialan stcl vir vry·

hcid is eenheid. 'l'cn cindc oenheid te verkry, verklaar hy oorlog teen 'n menigte Afrikaanse organisasies waaronde·r die grcotste wat die geskiedenis van ons land nag gek-en het.

Het hy nou eenheid verl\ry? E!ke llind sal

(V cn·olg van voorgaande kolom) As in aanmerking geneem word dat clio lowe van die l'rovinsialc Racle reeds vir die duur van die oorlog vcrle·ng is en sclfs stadsrado weior om verkiesings tc hou, kan met die grootstc sokerl1cid nangenecm word dat ons vir die duur Yan die oorlog geen vcrkicsing sal belewo nie.

'Die foit cla,t SapminisLcrs van 'n algemcne vcr- kicsing praat, is slogs bcdocl om grot.er gecsdrif aa,n Le- wakker in die gcledcrc van 'n party wat.

bescf dat sy oorlogsclaclo meer en moor d.io JojalitoiL van sy cie onderstonnc-rs ondcrmyn.

In Engclancl sowel as in Nu-'eoland is die parlementerc verkiesings dan ook ,-ir onbepaaldc Lyd uitgestel. Suid-Afrilm sal nie 'n uitsondc- ring wees nic.

kan antwoord dnt daar GROTER VERDEELO·

H E I

o

g-ekom het.

Dr. i\-1alan se eenheidsbeleid wat moes dien as M! 0 DEL waarmee die vryheid verkry moet word, was dus 'n hopelose mislukldng, ja so 'n mislukking dat hY nou maar hoop dat die repu·

bliek ,sommcr vanse!f" sal hom.

Wattcr hoop het die volk dat 'n man wat VERDEELDHEIIJ ver!<n,r wanneer hl/ EEN·

HElD soek, die REPUBLIEI< sa! verkry?

FOND§IDAGVIERING

VAN

GENERAALSKAP BLOEMFONTEIN

op 8 Augustus £e E§TOJI:H E

(Derde Hoef m Vierdelaan) van 9 v.m. tot 9 n.m.

Hoofspreker: H/Generaal ds. J. S. STANDER Voorsitter van die Grootraad.

GO.EIE NUUS - BRANDWAG'fE JukJskei

No. 1 Generaalskap bied a an 1 ste en Zde pryse hoogste punte in 10 gooie. lste en 2de pryse, 4 beste spelers vir die dag. 1 Spesiale

prys vir die beste 4 dames.

Skyfskiet, en toutrek 8 in een span.

Braaivleis, pannekoek, ligte verversings.

Asook die opvoering van DIE OSSEWA.

li:0)[ GEXJET DIE I•'U:><Ii:SIJo; E)! STEU)I 0)1S SAAK!!

HA VENGA §JE MOTOR§

Agente vir

CHEVROLE'l' en PONTIAC

l\lO'l'ORKARRE Goeie on billikc becliening

Posbus 45 CERES

r---~~~--~~~--~~⁰~~~--~~0<0C~C~c~cc~~

0

!

e '[)as v~JYsky?t g ~

~~!if~ -~.: :d .1iR

!RlOm!a.Jlll wam1 C . M . vam. «lleilli IHieever

Gevierde A f1: ikaanse Skrywer

Dis 'n moderne roman uit d ie !ewe van 'n kleindorpse gesin. 'n Ontroerende beeld van 'n man wat eindelik van aangesio- tot aano-esio- te staan kom

0 0 "

voor die

werklikhed~

van sy eic, geh uigelde !ewe.

Dis V an deri Heever se g rootste m enseske pping. n Grootste Roman

'n Roman

van

diep geput uit die polsende !ewe.

C. M. van d en Heever is altyd 'n literere gebeurteni

⁵

van belang.

Hierdie werk bring sy kuns op 'n nuwc, hoer toppu.n t.

Prys 8/- en 8/6 posvry.

Beste! van-

DIE KAPPIE - BOEKHANVEL

Spoorbondkasgebou De Villierss tra at 15

~

DIE O.B., \VOE TSDAG. 29

^JULI~

19t12.

Hitler Moes Selfde Vervolging Van

Partypolitici Verduur as O.B .

Tot hoc 'n groot mate die stryd van die Ossewabrandwag as die dracr van die nuvJe ontwaldng ooreenstem met die l.,at deur H itl.erse bewcging in Duitsland gcvoer is teen die ou partypolitici, blyk uit die volgcnde aanhaling wat ons necm uit 'n bock wat lieur •n Engels·

man gcs!<ryf is wat taamlill onpartydig, dog hocgonaamd nic simpatiel( teenoor Duitsland staan {Unfinished Victory, deur Arthur Bryant, bls. '25'2):

.. 11 iudie ,·ooruil~:tng i:< hercik in diC' :t:tngP-

,.,i~ van die uilcr~lc tccnslaml. Die ou partye,

\mt no~ die howind in handt· gohnd hN, hct gC'vol'l C'n miskien nie sondl'r redo ni<'- dat

<lie opkom-; "''n die 1\n.·ionnal-so~ialislc hul eil' bestaan bed rei g. Die Nasionaai-Sosialistiese leiers is dikwels die vryheid van spraak ontse, hul partyl(antore dcursoek en deur di!! polisie gesluit, en hul koerante tell(ens belet of onder- druk. (Dink maar aan die boikot van die Osse•

wabrandwag deur die Afrikaanse Party·pers wat selfs weier om sy advertensies te plaas). ))aar is vcrgcct. dao die ondcmokraLicso bchandoling

\\':JL die huidige regt'crdcrs ntn DuiLsland sNlcrL-

<licn op drastic~c wyso uiLgt••ncct het. op hullc toegt•p:ls wa · in die d>lC loc bulle gc\\'or~tcl hot.

om m:-tg 0n bloLO bcslaan. Die dt:-tadloob wa~

rcitlik hecllcmnl gcsluiL \'ir !tulle. Die geves- tigde belange van hoe finansiers en die buro·

krasie was teen hulle . . . . J)aar was disLrikw in die hoofsbcl en die nywerhcid~dclc waar t1it

;;clfmoord \\':lS \'il' 'n ondcrsil"uncr \'311 Hitler om ~.\ gt>~ig op straa L iC wys soncler bt-hoorlikc bc~kt•rming van ~y makkor:; ... (On~ dink a an die brul>lll' aanrandi11g in ons slr:llC' op b:1arddr:1crs wal aangl'sicn is \·ir die 0ssC'wabranc1wag.)

So Ng \\'as die Lecnswnd d:n Gobhels in 1932 geskryf hN: ,Die reg van \'!'~'(' spraak in hicr- dic nwC's vr."c dcmokrasie &J,yn af to hang n1n 'n Sl'rlifikna!, \·an gooio gcdr:tg wat Jour dio Polisid10ofk\\'arlicr uitgoreik \\'ord."

Die bot'k \·ermC'Id cgtcr nic of HiLlet· so ,·olgc- lingt ook maandclank sondcr YC'rhoor opgcsluit wa · nic. :'.liskicn is hiordio bchandolmg not

\litgcmC'ct dcu r die Yryor dcmokrasio \'an Suid·

Afrika "'aL .,haie Yrycr i :t'> diC' gc\,·csc Bocrc- ropublit>ko".

Met hierdie f·eite in gedagte kan •n mens nou verstaan waarom Sy Majesteit se Regering en Sy 1\/lajesteit se Opposisie (of die ,alternatiewe Regering" soos hulle hulself ook noem) die Ossewabrandwag so bitter vyandiggesind is.

H ul eie bestaan word bedreig- so voel hulle.

!lOMP SOEK KOPBEEN OP

.Man en Vron Stap 8 l\lyl om Lidmaatskap te Hernu

On~ hct onlangs anngcLOOn hoc die .Pan.'· groei dcur die name Lc plna v:tn 0.:1.. Yier ,.nuwc"

ledo w:l!. hy die L:lk Tuinc :wngcsluit hcl, naam- lik dr. en mcY. D. 1•' . .:\.lala11 C'n ad\·. en JnCY.

Ji'. U. IGr:~smus.

UITGELEWEU AAN DIE KOMltUJNKSME?

Sensor Besorod oot·

_~

\Vaarskuwinrr

_~

Teen Wcreldpes

'n 'l\ djio gcledc hct ons bonclgenoolskap met bol~jcwistie~u Husland on~ Regeriwr bcwce"' om 'n Jtussieso kons\d met 'n lywigc

0

pcrsonc~l

in ons land vuurwnrm uiL i\loskou to vcrwelkom.

llim·dic ap0 lC)S YaH OllgCJOOf On WCrOJdrevo)usiO bC l\'Crk is glo om Rusland so baudclsbclangc in die C'nie lo bchart.ig- 'n work \\':It Yoor die oorlog blykbaa ^r as oorhodig beskou was. 'rans dat. d:-tnr gccn handel meL Rusland is nic, word ltiordie mannc tocgcln;H. Vir elkeen behoort dit duidelik te wees dat hierdic v·erteenwoordigers van lwmmunistiese Moskou nou niks anders as staatsc.rkenning ontvang het vir propaganda·

werk onder ons naturelte en kleurlinge wat voor·

hllen oogluil(end toegelaat is.

J foe die bondgcnoolskap met, Rusland ons Regcring nwcr en mecr in die arms van die 1\ommunismc dryf, blyk vcrder 11iL die houding wa t, die ^lloof-~~nsor lans begin inncem t.eon anti-kommunisLiesc propagand:~. In die hoof-

;ntikcl YU·ll die Kat.olicke Kcrkblad ,C:~,tholic 'l'imC's" word die volgcndc fcit, ^:~angl'sLip: , Hoe- wei die Catholic Times of South Africa totsovcr nog nie deur die sensor verbied is om eie menings te plaas nie, wil ons graag ons lesers in kennis stel dat ons verwittig is van die sensor se be·

sorgdheid oor die volharding waarmee ons die Bolsjewisme aangeval het."

'n Kerl<blad mag dus nie meer teen die god de·

lose Kommunisme waarslw nie sondcr om be·

sorgdheid by die Regering te verwel(!

Oor die propagcriug \':Ill 'n holsjcwist.icso swarl Rcpuldick is ons Regcring nic besorgd nio, maar wc·l oor die wn:nskuwing teen so 'n gf:lv:lar!

DIE §LEUTEL?

lloofkomdt . . J. A. lludC'l' ,·an George hot onlangs die \·olgende Yergclyking gcmaak:

By baic huisc kry '11 111ens 'n grooL port.rcl ,·an dr. "\falan meL die \'Oigcndc daarby: ,Gio in God; glo in iou voi!(; glo in jouself." DiL j, blykbaar dr. :'.Ialan sc lcusc \'ir homsclf en ;,~· "olk.

Dr. Yan Rcnsburg weer ondcr,kryf ons lc-nsc:

, My God, my volk, my land S.·A."

Volgcns die i\\·co slng~prcukc is danr dus net. ceo \·erskil nl. dat, dr. \'an Rcnsbura hom bcrO<:P op sy land, • 'uid-Aft·ika, en dr.

~ .falan

bcroop hom

or sy

gcloof in homst'l f.

Dio Lwcc mannc staan v~ndag ill verskillondo kampe. Gee hul louses nie ons die slcuLcl tot bul vorskille nie?

D~SS~PUNE

WERK IS NOOIT 'N SKA!VDE NIE

,.Arheid adcl" ix 'n ware gcscgdc ten spylc daarvan (1:\L die kapiLalis dit a! so uilgcbuiL bet in ons bnd dat. rlio ware hMckenis daanan v:ir ons n .. •rJore geraak hct. l foe geting ,n work ook al mag lyk, as <liL onsclfsugtig en in l>t'lang van jou naaslc of jou \·olk vcrrig word, is diL ,·erccklond. Onlangs hcL hoofgenl. L. Boolha die gees waarin 'n goeic O.H.-lid sy work \'Crrig bcsondcr raak hcskr.vf in die ,-olgondo woordo:

, As ek dan die vlocrlap moet wzes waarmee die vloere van my volk se huis blinkgevryf moet word, dan wil ek graag 'n goeie vloerlap wees."

Die 0.13.-lid mocL aile oicbclang offer Yir sy volksbclang- gccn work is to la:1g of Le gNing or.n vir sy \·olk lc verrig nio.

Dikwcls hoor mens nog ,dis kaffcrwcrk; ck doen clio nic .. , 'l'og bcstaan daar nie soiots a..~

, kaffen,·ork" nie. ln ons cic vryc Boore-

•·opnbliok sal ons borcid woes om o-nige werlc Le docn, al is dit ook wat, want. dit sal work wecs

\·ir ons Rcpubliek. Ons sal Cod dank d;•L Uy ons gckics hoc om \·ir ons Yolk sLraLe to vee nx diL nodig is -ons sal llom dank vir die g&- lccnthcid. die krag en gcsondhcid wat lly ons

;;co om dit' work vir ons Republiek to doen.

Die kapitnlis hcL clio idee ,·an ,kafferwork"

geskep, wanL dn:~rdcm· hct hy die ongeskoo!do arbcidcr laat, .-ocl claL hy l10msclf ^,·orla:~g as by die sogC'na~mdc , kafferwerk'' docn en omclaL elkc J3oer strcef n:\ 'n boLcr lowe hec hy 'n grooL dec! \·an die arbeids\·clcl aan dio kaffpr oorgclaal. Op die manicr hcL die kapitalis gocd- koop <1 rbcid ,·orkry en tcrsclfdcrLyd die Hocr wat nie 'n \'akman was nie, uiigcclrnk en hom wcrkloos op die sLran gclaaL .-\~ jy ecrs sonder vcrdion:-.lc 111 die sledc is, gaan jy gou agLcruit,

\\'Orcl jy lolanl vcrarm on rnak diop in dio skuld - on di> ncL waar die kapitalis ons wil he. Dan ,;iL hy in die posisic om ons uit LC huii,- on~

mooL op skuld en die huurkoopsLclsol lccf 011 by lrck sy rente op jou swaan·ordicndo goldjios.

HERDENK 8 AUGUSTUS

Jn \'t'l'ba,ld mot. dio \·icring van 8 Augustus word oflisiorc en hnwdwaglc daarop gowys dat ,Jic dag ;;o,·er a· moontlik hordcnk moco \\'Ord in die gees soo \'OOrgcsLcl in die- program \·nn die Vrouchoofde, gcpublisoor in Diq O.JJ. van 27 'i\1oi. Die bekcndc Psalm 1:)0, waL so dikwols iu Lye \·an \·olksbenoudheid dcur ons \'OOrouot·s

;1:csing was, moeL dan dwarsclcur die land wccr- galm.

W' A1' DAN ?

Ons mC'rk dac sen. A. :'I.L Conroy crens op ocn

\':tn sy minist.cri\)lc omswcndngc 'n nuwc raad in die \'OOruitsig gesLel het wic sc taak diL sal woes om uiL Le m:~ak wie 'n ,sloutclman" is en wie nic. , Dan sal ons presics weet wie vir en wie teen ons is," heL die ampsdmcr in 'n pnrLy- rcgcring lriomfanUik uilgcrocp.

DaL diC' f.:ap-rcgoring in sy radcloosheid die wcdug nccm LoL die skcppiog Ynn 'n legio rade kan on~ good Yorslnnn. }\[aar ons &a! graag dio volgcndc Vl'aag wil sLcl- indien die noodregu- lasics tlio tOclaal: As die Regeriog nou vm;ge·

~lcl hoL \\ ic Leon hom i~ co wic nic-, waL dan? OngcvC'er op dieselfdc w~·sl' \\'Ot'ti die Osscwa-

brandwai-( doothcrkl:ta.r. ~\s Yoorboold him·van kan gcnoem word die geval onl:\ngs op Albcr- linia. Die kommandanLc, me,·. H. C.:. van

Rcn~bur~. hco n:t\'l'aag by 11 paar persone gc- doen omlrenL hnl lidmaaLslmp. 'n Panr dae daarna kom mnr. c11 me,·. Van z,,·l Yan Pia Lbos aangestap na. die kommandanlc-- ··n afstand van 8 my!. )lev. \'an Zyl bring hnar lcclcgcld

><amn en ,.C'rkla:~r dat. sy baic graag lid wil bly.

flanr m:~n was not. so bcgeng om lid tc wccs, maar vcrklaar dat hy ccrs diC' :V- moe! gaan vordiC'n. Hy decl toe 11120 dat lede van die Party in lllil omtrck die lidmaatst(apkaartjiea ingesamcl hot met dil' medccl2ling aan die 0.8.·

lede dat die Osscwabt'andwag ni.: me2r bstaan nie. Nou vernecm hy clat dit ni2 waar is nie, en hy vra verskoning dat hy agtergebly [lot.

HOOFSYRAAT PAARL

llicrdiC' paar 0. B.-lcdc sou Yolg0ns die Party uit die O.B. bcdank hot soda~ nd die ,kopbC'cn"

oorgcbly ltcl. Non hlyk dit. C'glor clnt h11l gccs- drif Yir dio bcwcging nog so groot is daL I!Ullo agt myl l() voct :tt'IC. om hul lidmaaLskap tc ber- stel I

:MANSU!THUSTERS

:~N

I<LEREl\l:AKEHS Voorsieners in Sportbcnodighede

GROOT VERS£(EIDENH EID TENNIS-RAKETTE

~~ ~XI•J, Y rroHT H 5 0

~L-\..."XI'L'- ·rouu~A~ll,;;\"'1' i-t z r,

l'J,,'I.'l"I'J:I.A "'0 . . . . £3 I~ 0

l'l~>\.'l"J.'I•:I,i\ND J:'i'lt. i l 7 1;

.u.Ic~; ~utmLE . . £3 11> o A T.ICl' ;If A lniLE .Jl>Jt. £2 15 0

1-'Rl·:J) l't•:JUtY SPJ-:cr,u. .

swn·r ,.;nwl'E . . . . c·r,t:u

KIXG .. . . . . . OLY:III'IC .. . . . .

HERSNAR!NG VAN RAKETTE £1-15-0 - BESTE SNARE.

SKRYl•' AAN ONS VIR 'N KATALOGUS.

£.'1 g 0

£3 15 0

£2 1:5 0 f l 15 0

£1 12 6

~~=============O=O=K=O =P======P=O=R=T=E=R = V = IL = L=E============= ~

BES

D!o v<>lgende verdere l>ydraea In Kaa~laod tot on.5 2Qnds vir hulpvcrlenlng aan athanklll<es v:w setntcr·

ccordeo I~ nan Die o. B. bel<eod geroa.al<.

Reeds crlr.:en . . . . . . . .

Loxton ).\anne- en Vroue~J(ommando

Mev, S. J. van Schall\:wyk, \Vorccster

!-lev. D. J. du Plc!"sis, \Vorce5t('r .. l .. yste N'os. 10·1, 419 en •120 )f~·nni!-

Kommando van Rhynsdorp Mev. J. Coetzee, Vel<ldritt . . . . . .

~!e.. ll. C. Visser, Vclddrifl ..

P.;!trusvillc .!\Ianne- en Vrouc-Kommando Lys Xo. 208, )1oorreesburg . . . . . . . .

..

£ s. d.

3,863 2 ~ 5 0 0

10 0 10 0 12 0

!) 0

6 0 10 3 0 4 15 6

---

^-

,£3,892 s 0 Dio b~drag vz.n £1·1 wat In ons uilgawe van 8 Julie versk.yn onder die naam ;\(anne- en Vroue-1\0illOlando'ti Gou4l.ni, moct Q\Jec.Jon lees.

TRA:SSV.-\.-\L. - TOT ll .JUUE.

!

..

^d.

Reeds erken . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kwltansle l'o. 2391 H/Kommandantsl<ap 4A

2392 Kommando 3Cl

6,302 18 10

.,

2393 I<ommomdo 2A2 .. 2391 Kommando 2A5 .. 2395 Kommando SB6 2396 Kommando HAS 2397 I<ommando 13B·1 2398 Genraalsltap 12 .. 2399 Kommando 3B2 ..

301 Asst. Veldkornetskap 2C3 302 Ko:nmando 2.;\2 ..

303 Komme.ndo •I B1 ..

3M Kommando 2A1 ..

305 Kommando 13Bl 306 Kommando •JA4 307 Kommando •I B·l 308 Bydrae . . .. . . 309 Kommando 1~5

310 I<ommando 1C6 311 Kommando 3C5

312 Bydra" ..

313 Komman<.lo 21\

314 Kommando 2B5 315 Kommando 2A2 316 Kommando •IC6 317 Kommando 482 318 Bydrac . . . .

319 I-:ommanclo's 2A5 en 2.'\6 320 Byctr·ae . . . . . . . . . . 321 I<ommando 3C·t . . . . 322 Bloedrivier J ul<skcilaar 323 Bydrae . . . . . . 32·1 l<ommando 3Bl ..

325 Gcncrna.tslcap 12 325 Komma.ndo .12Al 325 Kommando 12A2 325 1<omma.ndo 12A5 325 Komma-ndo 12B2 325 Kommando 1284 326 Kommando 4C6 .. 329 1-;:ommando 9C3 ..

331 Komman.cto 9J\2 ..

333 Kommando 3B6 .. 335 Bydrae .. 336 Bydrae . . . . . . 337 Kommando 13C2 338 I<ommando 4C 339 Kommando 3C2 340 Kommando 3C6 341 Kommando 2B ..

3·12 Kommando 2A3

7 10 0 15 0 3 2 15 0 2 15 1 8 1 6 5 0 0 15 15 6 9 19 9 10 2 6 5 6 :;

1 16 0 2 4 6

5 11 0

7 5 0 6 1 6 10 0 0 1 0 0 10 0 11 12 6 6 10 0 1 0 0 2 3 0 211 ·I 2 8 G 2 5 0 2 ·1 0 7 0 0 3 0 0 10 0 11 2 6

·t 15 0

l 0 0

2 2 6 2 0 0

2 13 0

3 18 0 H 7 3 Gll 3 3 1 0 2 2 0 3H 9 2 18 0 13 3 10 0 10 0 18 6 7.11 6 l t 17 6

·1 0 0 2 6 0

·1 0 0

£6,553 11 6 s. d.

Natal-Bydrae: Totaal dlrek ont vans

(deur Tracsvaatse kantoor) 28 17 1 o.v.s.-Bydrae: Totaal direk ontvaog . . . . 256 13 1

MOENIE OOR

DAMESJASTE

OF

HOEDE

PRAAT NI E ROOP DI' P LIE WER VAN- V I'l' 'N JYBAG'I'IGE VER- SHEIDENJIEID, NOV NE'l'

lV, E'ER ON'l'VANO, BY

PAROW

Ultgegee deur '1foorsln~t <Edms.) Bepcrk, Kamer 010, Oroote Kerkgebou, Adderlcyotmnt, Kanpotad, en gedm.ll cil~ur Pro Eooleai&-Droliliery, Die Lam1, SteUenl>o&eh.

\~

DIE UB . , WOENSDAG, ?9 JULlE 1942.

BLOEMFONTEIN VOLG OOK VOORBEELD

Die mooi YOorhceld wal denr clio 13ran<lwap;Lc van J\falmcsbtn~· gcslel is, is gcvolg ci<'nr· die 1 fon Koer~ nl:tliS- <'11 \TOUe-kommando's in Bloemfontein. n :-;wtlljie op di<' hock n.n :l.asL ron~lraa~o C'n Twc< tlcl:\an is gC'open C'll hip1··

cliC' ~entrale pkkkit' <lien as die middelpum van die konu11anclo · s sc organisasic· en vergaderin~~­

werk.

!•:Ike J3randwag in die kommanclo's bring s~·

cic koppie en piNing. Sommige bring 'n sloC'l of lafel waL miski<ll 'n oortolligc nwnbclslukkic Luis is. 'l'ec, koffie en kock word verkoop en daarmce help die ledC' om die lopcndc kosw vir die maand Lc dek. Daar leer die l3randwagt-c mckaar ken en bly in 110t1e ,·oeling meL mC'k:t:\r.

1Jaat ons as Dranthmgte mekaar opsoC'k in hierdic donker dae en die ~kakcl· hcgl-cr aan rnckanr srncc.

~lalmesbury se J3r:tndwagte, die Hou Koers- kommando ntn DloemfonLein roep julie toe: Hou die fakkels brandC'nd! Baie d::tnkic vir die voorbccld . -(Vrystaat-sc ~ledcwerker.)

N AFRIKAANSE-STUDENTE DANS WORD GEHOU

Op 6de Augustus 1942

in die

Banketsa a l - Stellenhoseh

om 8 n.m.

TOEGANG: Studente 4/6.

Publiek 6/·.

Musick dcur: DIE STUDE!'iTE·ORKf;8.

V errig

V~lksdiens!

Lenings vir gesalarieerde persone verkrygbaar.

Term~

uiters billik.

IPAARL:- WORCESTER:- KAAPSTAD:-

Posbus

2G~.

Posbus 57.

Posbus 2387.

---~·

Voortrokhentraat, llliDDELBURG, Tvl.

Herefordotrnnt, CROBLERSDAL, Tvl.

liianoGJ': D. D. DB KOCK

ASonte vir Pontiac en G.M. Vraernotoii'S

TOT U DIENS!

'll. M.. i~. AANlRIEViE!Eil..

TE KOOP

Opreg en Suitvereeteelde W ANGANELLA-Sl\:AAP RAMME

FRIESLAND-BULLET JIES GLADDEHAAR en

BOERBOI~

RAMME Pryse Billik!!

Tevredenheid Gewaarborg.

Besondcrhede van :

T. B. JORDAAN

~.5. Buffelsfontein, SOMERSET·OOS.

Geklassifiseell'de

A.dverte~~ielf

'n 8 AS A A R . . . .

~·ord gchou deut· die Vt·ouc-Kommando Bellville.

in die

Kerksaal- Bellville

om :l n.m. op sqe Ar Cl.:-riTl :--i.

AJles :-;oorte Boerc-lt:kkcrnyc en handwerk.

OOK '::-< PF;:\"J{OP T.\l'i·:r,.

BASAAR

Ten behocwe van 8 AUG. FONDS word gehou in die

Nasionale-Saal TIERVLEI

Op lste Augustu:; 1942

om 3 n.m.

In die middag sal daar Boeresport soos Jukskei wees.

VOLKSPELE IN DIE AAND.

Kom Steu.n Ons Saak!

O.B.-J.<'UNK§IE

ot·

8 AUGUSTOS word 'n funlo.sJe OJ) cUe tentoon~tel- llng-gronllc ~:chou onder beskermin~ van die Kroon- stadse O.B.-Kommando's. be;;in om 8.30 v.m .... ' Daar sal jul;.sliei. braah·h:l..,. en-boerwors volup wces. Die aana.

'n opvoe1·ing en volkspele. Hr. J. 1<'. .f. van ncnsbun:

sal by al die YCI-rlg:tfng:e tecn\',roordig wecs en sal die midda.g: 'n tocspraak hou.

HUWELJrK

ON~, mnr. en ~ev. .John le Houx (r;cb." mej. c. T.

hlue) van U111onda.Je, maak aan famihc en ,·ricnde- (inne) bckend dat. on:; stil in die huwchk bcvestig is deur ds. Theron te Ou<ltshoorn, die Hdc Julie 1942.

TE KOOP

JBOME: Geoldtuleerde Peka..a.n-neulbome, Tung, vrugtCl en Rose. 20 jaar gevestlgdc besighcid. Bank:

Voll<ska•. Pletermarltzburg. 8kryf vir Katalogus.

RUD)IA!'SE EDENVALE KWEli.EUY, EDENVALE NATAL.

TE KOOP

A_i\RTAI_)l)ELS! Gocwcrment sertifiseerde cerstc na lavoer. Caoadia.n Green ~fountain. Vanaf 1,\ onse en groter, 27/6 per sak. Gocd vir plant Seplernber - Ol<lol>er·. Doen aansoek by 1'. W. <;OETZElt, nus 49 o1 llus 29, CRi\DOCli.

MTELIE§ TE KOOP

MieHes (Gr. 5 en 6) . . . . . . . . . . . . . . No. 1 Gemeogdt Mlellemeel . . . . . . . . Ongesifte Gee! Mlellemeel . . . . . . . . . . Gee! Gebreekte Mlelles . . . . . . . . . . . . V.O.S. Senekal. K.)!.B. plus bankkoers.

)IEULENAARS (Edms.) Bpk, Posbus 108,

SOGGJUE§ TE KOOP

16/- 17/6 16!6 16/9 SF.l\T.KAL SENE.IiAL.

8

GROO'l'WIT soggies ag wekc oud. Uil vol gere- gistrecrde oucrs teen 30/· sluk gelewer Tarkastad stasie. S. P. Bekker, Kleinfontein, Tarka6tad.

KAROO KRAALl\US

BESTEL vroeg:tydfg en wees verseker van n!lewering_

Karoo Krnalmfs, fyngcmaal, geskik vir die gebruik met Kunsmistoeslcllc 21'/- per 11 sulil•c-ton. 10 ton en meer 26/-. In u elc snl<lie 17/-. Vry gclewcr Unle-stnsies.

J. A. SCHOE)l,\J.,, P.S. Grootfonteln, Somerset-Oos.

BETREKJHNG GEVRA

HARDWERICENDE jong Afrikaner, setroud, 30 jaar oud, gecn gesin, soek enigc rcdclike betrek.king in besihgeid. wlnkel, ka•ntoor of plaas. t931 gebalri·

kulecrd. 10 jaa.:- ondervinding in kantoorwerk en g:e- '"·oond bcslghcid docn. Scrtifikaat in Bockhou, sertifi- kaat in Suiwel. Ander getuigskrifte vo:tn werk C!:

ondcrvinding. CewHiig om 'n bocrdc:-y op Le werk.

Sluyf drlngcnd ann C. J),, P/a. ,.DJc O.U.," Kamer- 916, GI'OOtC Kcrlq;cbou, KAAPSTAD.

lBETUEKKING GEVUA

JOKG getroude man \\'at in onguns geraak het by sy wcrkgcwel's omdat hy 0. B. -g:esind is, soe.t Kterikale bctrekkin~. 5 Ja~·r ondervlnding. Tans besig rnet privaatstudie vir die graacl B.Com. Doen aansoek by ~o. 1, Die Sekrctaris, Posbus 668, Bloemfontein.

KOU. RJE§l J>ONDJEN§J[EKURS1US

A

l•,t)]v\::-<EHS J.UISTER illER! - IIIer is die sans wat vir u die ~;ouc cicrs sal 1~: Bcsludeer ons Korrespondcoslcl<ursus in Bockhou deur medium. van Afrikaans of Engels slegs vier maandc lank en word dan 'n r;ck\\'lllifisccrdc Boekhoucr met 'n goeie sala£is.

Ons l<ursus is socdkoop en ooeltrctrcnd. Ons waarborg uitmuntende resuttate. Ons spcstallscer ook In Nar tuurscnesing, Liggaamsbou, Skoonheidskultuur, Magne-

tic~c Persoonllkhcid en Energieboukursusse. Laasge-

ooemdo kursussc word gratis uitgcrcllc nan ons Bock·

houstudentc. Bcsonderhde gratis van: Uni~lloekhou­

kollogc, Posbus 3Z, Alexandria.