• Tidak ada hasil yang ditemukan

Tydskrif vir Letterkunde

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Tydskrif vir Letterkunde"

Copied!
104
0
0

Teks penuh

Laat die koorsagtige veggees van die laaste tyd nie ons koppe laat draai nie." Eerstens wil hy 'n volledige beeld gee van die stand van ons prosa destyds. Schoonees skryf hoflik die tekortkominge van die meeste skrywers neer, en waarom moet hy stem saam met adv.J.H.

AANDENKING

C. WOOD

Hierdie tipe leesstof met sy verwronge waardes, valse heldhaftigheid en skewe uitkyk op die lewe moet noodwendig sosiologies en in werklikheid sy negatiewe impak hê vanweë die intense wyse waarop verslaafde lesers die vervalste situasies ervaar en met die optrede van die karakters identifiseer. Dit is bekend dat so 'n identifikasie van die ego. soos in die geval van die goedkoop opspraakwekkende film, verander dit maklik in gewoonte-aksie en word uiteindelik die patroon van die verslaafde se gedrag. As ons hierby die vurige strewe van nie-blankes voeg om die vorme van die Westerse beskawing te assimileer, val die verantwoordelikheid nog meer op ons.

C. SCHOONEES

Die geskiedenis leer ons maar te duidelik dat ons verkeerde norms in die samelewing kan wysig deur die openbare mening op te voed. Dit hang natuurlik saam met ons materia- listiese tydgees, en, wat die Afrikaner betref, met sy moeilike aanpassing in die verstedelikingsproses.”. Jy het seker ook in die pers gelees dat die saak in die parlement te berde gebring is.

HET GEVECHT

DE DANSER

Sedertdien het 'n leeftyd verbygegaan en het 'n groot omwenteling plaasgevind in die sosiale en ekonomiese geskiedenis van die Afrikaner – en van die Bantoe. Op die hoogste oomblik skryf hy sy wonderlike natuurpoësie en sy sterk 'objektiewe' verse soos 'Fusillade' en. Die digter openbaar in die gedig 'n ontstellende gemoedstoestand, daar is 'n omwenteling en versplintering van innerlike eenheid wat in Afrikaans onbekend is.

PAAIBOELIEMAN

DIE FABRIEK Onmerkbaar kruip

ERNST VAN HEERDEN

D. SWART

Toe stap hy 'n bietjie onvas na die skinkbord op die klein tafeltjie en haal 'n glas uit. Hy sit dit op die groot tafel en gaan kombuis toe, daar was geen lig nie en hy strompel vloek. In plaas daarvan het hy opgespring, sy stoel laat terugval, en terwyl hy die tafel met sy vuis stamp, skree, "Jy drink dit!"

“Dis die gees, ou pop,” sê hy, sy stem nou gladder en ligter. Die pop se oë verlaat nooit haar gesig nie en sy drink elke woord in. En sy kan ook nie sê waar Ouma du Toit se wit hare begin nie, en die spinnekop het 'n deurmekaar wirwar van bene.

Sy sit die bord neer en nadat sy gesoek het, kry sy uiteindelik die naald in die groewe. Hy het daar op die naat van sy rug gelê, sy krullerige swart hare losgemaak, sy mond oop en 'n volbaard wys. Sy het gehardloop totdat die turfstroom haar voet agter 'n soetdoringwortel vasgevang het en op die blou sand onder beland het.

Terwyl sy met haar gesigshare lê, het trane uit haar oë gerol en daarvandaan op die sand gedrup, waar dit vinnig weggesypel het.

SY VERLORE ATLANTIS Hy wieg tussen hemel en water,

MARCEL R. BREYNE

Toe in die jare 1910 tot 1914 in Brugge in Wes-Vlaandere die folkloriese en literêre. Aan die begin van hierdie eeu het 'n groep soekers en kunstenaars in Lier gewoon, soos Frans Verschoren en Antoon Thiry. Die biskoplike kolleges het hulle nog altyd sterk onderskei van die meer liberale staatsathenaeums, wat ook duidelik neerslag vind in die verskillende letterkundige tydskrifte wat in 'Vlaandere' verskyn.

Petersen was professor in die geskiedenis van Duitse letterkunde aan die Universiteit van Berlyn, aan wie Timmermans eintlik sy roem in Duitsland en deur Duitsland tot 'n groot mate die wêreld te danke het. Petersen, wat Timmermans tydens die besetting in die Eerste Wêreldoorlog in Antwerpen ontmoet het, het hom toe voorgestel aan sy invloedryke vriend, professor Anton Kippenberg, hoof van die bekende "Insel-Verlag". Hy het in elk geval destyds baie gemaklik gevoel en my bedank vir die artikels wat ek oor hom en sy werk in die Duitse pers gepubliseer het.

Laat in die middag van 12 Februarie 1930 het Berlyn die beroemde Vlaamse skrywer 'n groot ovasie gegee. Na die merkwaardige lesing in die "Herrenhaus" het iets gebeur wat Timmermans diep geraak het en wat van hom. Benewens daardie lesing het 'n sosiale byeenkoms met Duitse skrywers, kunstenaars en professore in die "Muschelsaal" van die bekende Kempinski-restaurant in Leipziger Strasse plaasgevind.

Die volgende woorde wat Timmermans op sy sterfbed in Brouwer se mond gelê het, is m.i.

KAT OP DIE VENSTERBANK

DIRK RICHARD

Ek het genoeg geld in die bank en ek wil nog 'n klomp van Vergesig se perskes om my hê. En sal daar plek wees vir 'n paar koeie, me. Ek weet nie wat die stadsreëls vir hierdie woonbuurt is nie. Die perskes sal verdwyn en hoekom nie aan my verkoop nie. staan ​​op en maak 'n ongeduldige gebaar).

SMELT: Ja-nee, waar? En Wilkens-man, waarheen gaan jy? die plesier om 'n perskeboord in volle blom te sien. Nee, Wilkens-man, hy kom later, so na 'n vlug of tien sekondes lê die vier stewels in die lug. Pa, ek dink dis tyd dat Pa besef dat ons nie meer in die dae van die Boereoorlog leef nie.

KOWIE: Ryna het gesê mense sal agterna lag. Wilkens het gelag as jy van Kolbooi en perskes praat — ek het dit baie goed gesien — en die dokter hier, sê hy, skud skaars sy kop as jy hom môre vertel. Ek glo dit is daardie mede-Stevens of Stephenson wat langs die pad woon: jy ken die een wat nou en dan per vliegtuig na die buiteland gaan. Nou word my huis ook tot erf verklaar, eers sê die meisie vir my dat ek 'n verlore perske is, dan staan ​​die ou Kolbooi in die slag, nou my huis.

Dit was ons ongeluk dat ons op ons oudag in die pad van die stad gekom het.

GORDYN

Goed, dan sien ons jou oor ’n rukkie: ek sal die koffie en die tertjies reg hou.

DIE BETOWERDE TUIN

M. VAN DEN HEEVER

Slegs deur te skryf word 'n mens bewus van die groot gebrek in jou, en een van die vernaamste gebreke vereis dat jy 'n ander wil naboots. Hy wil van vae gevoel na vaste vorm gaan, en dit is die steil pad wat op elke skrywer wag. Terwyl ons die een paragraaf na die ander neerskryf, ontdek ons ​​dat dit nie presies is wat ons wou sê nie.

Dit gaan egter nie net oor die taal en die noukeurige keuse van woorde nie. Daar is natuurlik baie vir die Afrikaanse romanskrywer om te leer uit die werk van die groot Europese prosaskrywers, en tog moet ons ons eie koers uitstippel. Maar as ons nou van prosa praat, dan is dit van die uiterste belang dat ons daardie instrument, ons taal, ken.

Die inhoud moet ook die regte vorm kry, en daarom het ek die skrywer se uitdrukking so aan die begin van die toespraak beklemtoon. Ons het 'n sekere idee van die lewe, en ons moet rusteloos streef totdat ons dit volledig en suiwer uitdruk. De Maupassant is seker een van die wêreld se grootste skrywers van die kortverhaal, en wat ons in sy kuns oortref, is die keurige wyse waarop dit voltooi word.

Maar as ons net aan die storie wil skryf en met allerhande interessante en sentimentele tonele vorendag wil kom om die leser tevrede te stel, dan beweeg ons al hoe meer in die rigting dat die storie gekommersialiseer en volgens ’n vaste resep geskryf word.

A. HICKEY

’n Entjie vorentoe, met sy hande agter sy rug vasgebind, stap oom Gawie tot by die donkiekar wat met sy asse op ’n klip rus. Hy was op die stoep toe die prospekteerder en Rooi Kerneels saam met Martin in die huis gesit en gesels het oor rotsmonsters en gedink hy sal die donkies kamp toe vat. Oom Gawie het nie geantwoord nie, want toe die eerste aanklag afgaan, het hy by die deur uit gesteier, moedeloos sy kop geskud en agter die donkies omgetuimel.

Jy wil, jy vloek!” het oom Gawie met valse blydskap gesê, asof dit Rooi Kerneels was wat die hou gekry het. Oom Gawie sien Rooi Kerneels se caffer met die pos aankom en stap skuins verby hom. Die klok het nader gekom en die briewe aan oom Gawie oorhandig: 'n tydskrif, twee briewe en 'n telegram.

Die clan raak wild en dan gaan oom Gawie huis toe met die telegram in die hand. Oom Gawie se hoop sal wankel wanneer hy die genadeloosheid op sy vrou se gesig waarneem. Loop gee vir Neels sy telegram,” hoor oom Gawie toe haar dreigende figuur hom nader en om hom forseer.

Die vergelykings is deurspek met die plaasatmosfeer, wat o.a. "Oom Vaaltyn het so 'n droë sluk gegee dat sy gorrel eintlik 'n draai maak, soos 'n slang wat 'n hoendereier werk." (bl. 74);

ZWOLSE DRUKKEN EN HER- DRUKKEN VOOR DE MAAT-

  • LINDENBERG BEELDE EN STEMM Joerna-
  • C. HATTINGH
  • LINDENBERG
  • J. NIENABER DRAMA

ZWOLSE DRUKKEN EN HER-DRUKKEN VOOR DE MAAT-. sekerlik nie ’n hoogtepunt in die oevre van die interessante dig- tersfiguur uit die vroeg-Renais- sance nie. Tog is die herdruk uiters waardevol vanweë die feit dat dit ’n facsimilé-herdruk is. wat ’n goeie indruk gee van die luukse uitgawes van Van der Noot se bundels, en ook omdat. die werke van genoemde digter uiters seldsaam is. Die teks word voorafgegaan deur ’n uitvoerige uiteensetting van die netelige problematiek i.v.m. die herkoms van die ver- haal. is dat hierdie teks en die ver- wante Franse „Lai de Tyolet”. waarvan ons nie weet of dit.

Nie Frans of Nederlands nie.Die "huidige" uitgawe is 'n samestelling deur Lodewijc van Velthem wat 'n paar vryhede met 'n ouer teks geneem het. Benewens die filologiese en kultuurhistoriese belang van die stuk bevat dit ook die mak-. soos en verfrissende vertelstyl van die meeste Arthur-romans. Die syfers wat tot dusver gepubliseer is, kom grootliks vandaan. literêre waarde, maar tog alles waardig om noukeurig te bestudeer.

Hy vestig ook die aandag op sekere aspekte van Totius se poësie wat ons “tans erken as deels die mees ‘moderne’ van die Drie-eenheid”. 1953: Anthony Donker bespreek die bloemlesing van gedigte uit die na-oorlogse geslag digters onder die titel Stroomgebied, terwyl Karel Jonckheere aandag gee aan MijnAapLachtenDeDedeminnaars, romans van Albert 92. Smit bespreek veral die vyfde deel van Geschiedenis der vande Letterennde dr.

1953: Albert Westerlinck gee 'n kort karakterisering van August Vermeylen gebaseer op die vorige vier volumes van Verzamelda Werken, terwyl Willem Enzinck kontemporêre Switserse letterkunde bestudeer.

ROMANS EN VERHALE

KINDERBOEKE

TAALKUNDE

YVOORDEBOEK

MUSIEK

OPVOEDKUNDE

GODSDIENS

Referensi

Dokumen terkait

TH le Roux het reeds in die veertigerjare bevind “wanneer die teenwoordige deelwoord in Afrikaans in werkwoordelike funksie gebruik word, gaan hy uit op -e”.2 Dit sluit aan by verskeie

Ook hierdie roman het ’n oop einde wat ’n volgende roman an- tisipeer: die leser word in die duister gelaat oor die vraag of die dood van Colet en die marginalisering van die

Onder die skare is daar die onsienbare hooggeplaaste in sy losie wat met ’n knik van sy kop die trant van ’n stiergeveg kan verander; ’n vrou en drie mans in ’n bulkende ry trompette

In die klassieke historiese roman word veel aandag bestee aan ’n soms probleemlose weer- gawe van ’n chronologiese, historiese realiteit, aan beskrywings van die uiterlik-waarneem-

Doen die volgende dae dieselfde met die goue haantjie en die goue spinwieletjie, en moet dit onder geen omstandighede aan haar verkoop nie.” Geduldig het die koningin op die markplein

Met ’n voorwoord deur die politieke veteraan Helen Suzman wat haar alleen- stryd as vrou in die politiek verwoord en ’n nawoord deur die nuwe politieke ster op die horison Patricia de

En op dié manier ontken die prosa dan as ’t ware algaande homself, en ruim homself uit die weg.ft Deur hierdie bepaalde tradisie het die leser nou die indruk begin kry dat die roman nét

’n Mens moet jou heeltemal indring in twee volkome verskil- lende geestesklimate om te kan beoordeel wat elke drama- turg hom voor oë gestel het, en jy moet veral versigtig wees om nie