Zuid-Afrikaan 1840-05

(1)

'

•

Jrnnh'l, • • .waa . . Klaa1 .. '

l

' PUBLfi.KE

VER.ItOOPf~G.

to den Bolldtri .aa •Jiea · ftf•juf.rauw ltAarAJ ELrz,. IBTH

lloeaoow,

eo aap{ateu Mao

Huoant DllT&ll, Gera. ·

D IE

Ondef'J'Iteelt.enlfen

be-hoorl•'-

~ifi

~. al._"" WO&l'ISIMG .... 31~- D!OfU)D•·

DAG 1<'11 U,Jpy

M.

^I,plll'p!lhil.tif\ v..,.,... . . ,_.

~~. '"' ..,...., r&ft. "n ~- tot- baioi..,..•ldtr .Bo-W•

....,...,, ... le in:-

Dntt

to;..,_, ...

i• lloot llaoPj) Welrt.,..., ~~

'to. 1. I .,. 5, - ....,....C by <lee op- .. , at,l.c. etl

'*

,_ _ , hy rt.. rtfrla.r. ·.

V'~ .... 11 ~ .. k - - . , r l - - ... tt Llipn - ·· loajer..-.... l l ~

a·

'.Jrap OHt . . . rt.l .... -

... .m.

ao.t..a .• ...,.., ~ .. - •"-'"'• Bat ... ~... ~:- . . . . 1(,..., 215

a.-c.--a-

joot,pP . , ... :1 ...,. ....

,. I R~ ~-- -plll'ty 4 Ill ... llo..r. "'-w

• Ao~r, 3 ,j,;,. ~

w..- _,olr-.

^I" - •

to-.

!Ur.

l cloone \V~ J ... a-. Toot-~.

R.n.-,

3D

T"",_,

eu

l•ijeo. 3 ... ...,.. ~

v..-..

...

^.

:

Alii - . . - Bra.-1. at. Td-1.. ~. IUoolft.

li.,.., l'.eWeent•. _...

a.w., ....

L•ll""·

"'""'"·in,

^Gl..

• !~. Ltt~~ • lmpea oerder 1.er

""""""'...

_ij.,v enoopitW _, Fbaillden ..,.._ a, de

PJaats .

^...,._..d^'

·lto~-.

ra..·· ... - ...

^v-atlei.

l

^.& ^P.^RTEJRfO.;^q.q.

· IL DR 'lliJI.,. Ga. :T""'- JUN •

... .... l&lhi 1..0. •

Dot

a-..

PO.aD. IIAUl"T.

v-.

^Aoha,

... &'IOtOOO.'

D l·S:sti'S:ft&l'lo ' .

--·~

(2)

I '

·-

^'

I N

Otr•~tt.ebof, ^Exerntiei" ^.vande on<le~ldt

het

nrhoplngen wor<Mu g.-boadlill : -

I[ A ~"'"'~CAJiiC

DE

~ GEBROE~RS tLuOTI',

. .,.,... ..1

iiENl>RIK VAN

))DJ

^{BUROH .}

• RILlP J. RENS, ,., BBNDRII! VAN DEN BUBGH' 0p Diopl~r den M desar ~ Me!. tea 11 on11 ~a Voormiddap, op bet Kerkplela, ~· Yea Mthabela~re Ooedere no oilclencbeidelle ~· l:ombu~bap,

_.. eoa. eua. · ·

I

ANDRIES BRINK, Da. nmaa JA~OBUS ADA\f WIL-

L&~ MUNNIK, Ill eu,aoder. . 0p Dinpdar tfa M c1ner •aud Mel, (dadel1k na de ftfkoopt'lr op bet Kerkplelo;) no .,..- sebre Selaepet~kea·

ais, redaturd ~ JiiCJYIIDbet 1839, ~ 10,000 Guldeoa of b50, rep-rd .door J. A. T.&.Jf 'Ra•lf•lf, tea l'a"un ftD

pm. J. A.~_:~~~~-

i .

A.DRIAAN LOUW

"~~~~ nee~

^uder.

T.' • J. SJNCLAIR "·

rem.

JAC.

JOHS. PENTZ,

;EWAN CUR1STIAN "·.J'ID. I~C. JOBS . .PEMTZ.

Op W~~tnld•r dto 27 d~aer aau~ Mtl, &e11 11 n""' ~

Voo~taiddAfl, tf'o •oonllw. no de.j .rdufdea, ~l~n sn de Korltlllarktat..at, naby ~:e;;pJeln, ·,.u Meiabelail'l!

·GOftf•noa, Gl•nrlt, K~ub . appea, to 3 BJ.oaobal-

1""·

3 AambHideo, 2 Scba~ll111a~n, 6 croote y:nnon !lcllroe-

,.,0

^e~n^eRroote nneb•ideabe1d Waf(l'nm-ktrshout, met

~btidtoe aode~ Smidt en n.~Olall14j'ereed1Cbappen.

WORQEST.ER,

JAS MEIRINO, "'"'" JOHANNES CHRISTIAAN

NEETtJ~IN'GH,

Op Zaturdar

dn

^{30 Mel}.,~o. ten \Vooahlre nn dea JMMI•a,den, releteil ua dela-.Wattrnl, naby J!IIJ~b, "•n nntbtldeue -artllceleo, beataallile uil •f'Dilaaeubelta, Olaa en Aant . . . rlt, Xeui:enpnetbcbap; t1fee ••uddto Koora, WI(Hasabnboatl ou-laclaap, • • IBlauballlll n~l- deM llltHN tnilteln, -> j

I

.ALBANlEN.

TIIOM-45 N&LSON.nnut JOhN LBONARD.

Op Zatordaf de• 6 Juay 11140, aaa I ~ Coasnsitaie-KaiDtra no de Heeren J. D. No&D&JC •

Co...

~~~ HuKmeabelao Yalli

'n'OW:beldeM

aoOrten,

Glu- u A....-rk, Keublll'ftld-·

Wb,p, tDI. tDI. tilL I

BOIIE.Bfi:f', I

DA VID llcUASTJtR nnna

BLli.\BftH .IOSIENA

nar·

BtTUREN.

()p Zatordllf daa 6 .•aay uaalaandel r.n Woonllul14

m

lMer Pan~ ali VtLLtaaa, la btt

t oo.,

^Soaatnet,

1 Talel. 4 8\0e~a, l Xornblllatat.l, to ~a BakklaL

, I

, pRA.AFI'-RillNBT.

IACOB JOHAN~E8 NAUD!' ea J~SUA FRANCOI.S NAUD& """' PREDRIK JOHAN!NBS HBNDRIK!I.

Op Maandoc dea 8 Jaay uoltaulde, In front Yaa de. Ge daqdene wooahuJ.o:rlere• la de Kerkttrut, l11 de atad·Yao Orad'· Rtinf't, nn Haltaseubelen, . . a. ft1wbtldene aoortea, Ko.buieprM!laellappea, 1 ZJKiel •• Tfm, tll eeoe boey_.. held pu•~ ea optekamclt Wol. .

" J. STEUART, B .. lju•.

I ; I

UIT 0&-lJAND

_- _{..__}

TEI

_,_I

KOOP.

E F.N Billiard Tafel

compi~Mt, onlmngs

in de beato orde opgemaakt,

P~tya

£,

~.-Adree

bf G. G. USUENU£110.

S~.en~abotc:h, cion 10 Wel 18f0, .

WEGGELoOPKN OF VKlU>-WAALD.

_; _I

S KDERT, deo li de&er, dea ! OnderH•teeken-

dena Prsa-Ner.· r, pau•d Jlaritlo, dik •au t~eor, eiree 10 jereq ual!. ~~tfi Mll merk Z OllJ ~1" "'l)er borat, "'

MD kale pl••l op lfD boor•! j --~ ll"~lwd ia NR IWQN

I"JHD butj<t, nit ;ltroek', Ill· blaaawe , •ooraehot, Die belli

&~~naif. bel"r~ ul beloolltl, eo die IIHa ophoo•lt in l'f'll:'~n .,,,.

Yolcd ~r.t.a, . A₁. H~ HOF.~lEY& •.

V rtdebuf, St. Jaa.'a-atr . . t, 11 Mel 181'11.

:.

, . r·

\

i-

_{' '}

. - ;' _) . l . ~

b-E

_•

ZUIJ):

_._{.. -} _.._•_'!

.-

_-·

AF.R&!

_~~ _•, _... _.f'

WORCESTER.

RIIIDINT .AGJITaAATI HOJ',

. ,, __ ...ll

! i

i

I

.~_j I

I '

, .. J :r

^'=;

I

k I

"

^I

zic .ob, laa

Mlb

Jyk ,-er Yan

• o•

ken

ben

lan<l at'uk aen · plaa1 Yoor

r trt

drr' inko nn•

dien>

be .. o, .. J Kolo tot ^~

(3)

... , ..

....

...

p t . -

...

111);-

~,. iid

!llo~~

la&-

...

• oada-

ltblralt

IG\

one.

le bfta.

llllb..te wwdea

, __

its

0.·

l~clal ir &u.

cbt • op

... ...,,.,

iiea,na

...

oelnil,

-

~.-.w.

.

.itt,IOetl la elfin bean-

_,

1de YaA

·ik ait1 'eealp

e"1D&Ol-

' -nlkl .

·ly dat

~ ••• , ltD

~r ,e-

"ielna aiplil ,ebalt

.. ,,..

bjedit.

~~

'cl-·

.. -

:~:::. .

...

-

~ ^aiUfti.

, ... _ ,...

.... ...

d,ile

.,... .

... ....

l hila

. ...

ai&fU·

AI~

lie&., .

...

Gull·

·1., Otll

aoalla o&hd tin,-.

el,,...

L.~

;0.•

r•*

.-~.,

redett.

lkkial lerlltli.

, , ...

it lie&

e_Otll

.,..

... welkl

::·- ea-

Tile Snwll Poz dieeMe -' w~ Met', is

•'owly decreesing, aud ge ,.uy

^o(

a mild nature;

f~tw

cues, however

o(

sever,ity have occurred ;-tre mention Mr

d&MAH

and Mt . HnoztNOBN, who

~

ccum'bed to the powt>r of death. In the

t~y

Oistriet•.• ,

~

l'act throughout the whole oiQby, lJle epide- mic is pretailing,

~•

aot 'heald any

M!ve~;:

cue in

~ rt&

The

farmeH

ahould theferore not allow

dieruel~ea

to

~

frighl8oed away from the ket.

Ann. 23.-Tbe ""PuWic "-'rtor •· .,..,. llftraaand

· ltm Haoe, ~o&Woto&l, for cellar aod mill breakiDJ, and btfl.

h h.ta

"1'Pf'Ued

froG die e.w.-. in ~;. caMy eha& the had llired U..--.1 ...

about

a. •oada

110

to Mr.

Jacoblll. Hu.p, rftidinr at dae Brtede Rh\er. Att.

had beui ia tail aenic:e far - • d~

: ud

^)&a.^W ^{, . . i}

hia ""•• t<ellar oa a.ee ... la - a , .:\e f-.,.dlelllttl open, wbieb be bad loded lai.lt

tl.e

pmloaa Oo ••tHiq &lie cellar, ..; feOIM $llat oW .-.,

W

teppeol

r- ...

of U.

katoen.. .t. ae 11811 •

1Mllf

on lrb fili-m, it - dllkalt to

-Pea mr

~

of

mm..,

committed tile Ct\Jft. ; · On lhe lllbmin1 okile«h illet., ~ein6>••d tbe lock of dae

o~a, kDtl·,...lliiiM . . . . WiM haclopi.-.a ~ fn~m tW., uti ^kpeet ~ty 1pik oa ~e frveDd; bd diU a

'i

' -

! ' '

, . ' ~

1-:' ....

^~-··'

l . /

^'.

r-. Mr

21, 1s.ao.

e~l

or llae sup re me

~see,' the followiug Sala

poR Sale, TO TRAVE*EHS.

^~y

Private

^ont~ct,

with the

Underaigqed,

a· emu

letely

new hol'lle

W.goo, ~e for lbe Interior, of very dry •ood, and obod by a compe~~ent S41itb with g., •h lron.-Tue rurchaeer may, if requited, rttaio the mooe · at iutereol, under ~rood

aeeuriry. J. F. DO TOIT.

Eerate Rit:er, M.,-14, 1840 .

TO LET, a •paeibUs

~ e~ery

accommodatihn

part ol the '"l!llwn, .tapted for llu-. ""~ and Tnuje, and par- rieularly for a reepeetable Lodginf h use, and for rorofeoaioo•l Gentlemen.-Ren\ moderate.-ApJ• y "' No. 16, upper eud of Chareb-atreet. •

THAT

^Yeryneat and co11 e;uient Hou1e, No.

18, Grave atreet, at p esent occupied

by

Mr. J. H. R•DELlNOuo·n.-l'oose i~n "''Y be bad oo the bt prosimo.-Apply at \bt Ollice o llji1 J'ape~.

Absconded or \ Tbndered.

S INCE rroe

of ^lbetbe· Uodenicued ;

12th

^iuslant,il ^f.\IUNO,OQt, -«ed 10

Prize Ne-

~un; h ..

dae mark • Z • oe bQ right br aod a bare opot on bio bead i wu drnaecl ia a black boml u~lt jack.,t, drab Iron· aen, and blue aproa.-TII-retoro ng bim will be rewardo.d, aacl tb-

detaioiDJ

him prOaeented.

V rcdehof, St. J obu 'a Street, I; 1 !140.

A. ~l. nOPMEYR.

1 . : ·-~

l

^I

I·

11

l

I

.. ~

_r

' .

(4)

.

,

.,

'

i ; .j

I SHERR:Y.

TO-Morrow Moming will be aold, at Mr .

JoNa·,

'on the Pnrade,

~ cueil

nperior

Sbarry, without

RtM"'•

tu

cl.,;.

occoointa.

, "' HAMILTON Rbss, & eo.

PUBMC SALE.

On TUESDAY MORNI!t.G rttrt, alA Ma_u,

P UBLIC SALES

W11l be eootinu8d ' ' lhe Stora of lhe Uaderalped, ·

or So'I!'U', C~lfee. Rice, Soap, Ptoarl Barley, Ginger, Pepprt", Ci(an, 'l'obace9, ucl MOQII m•nnfoeturet, witbnu&

Rnerft. H_AMILTON ROSS, & Co •

SUGAR. ,.

'• ·. ^/ ^~I

F

OR Sale. at the Storea

pr

^theUoderaigned, • .

Public Sale,

quanr.ity of

100!4

MMlriliwl Sapr. ·

St. Georr'• Stre~!L E. J, JERRAM. I• tftt IUI11lt qf

tu,.,,

^lllr.Pan<oa JOHA!<If&l Wa.\&L~.

· FR.~SH GOODS. '

T HE

Undtt'aig-ned iofo11ms

lhe

Cape

·Town

and Couatiy Dealen. thaC he bu rec:eiW'ecl bT tile lul

•~inlo a doe aa!H'tment ofGooih, asorltd ia pu11cnlar for

. tltr Country, at nry ~aderate prlcn; for aale at bia Store,

No. 91. Loop Street. ERNS'f LANDSBERG.

Received per .. Levant/'

A

^N~ugned, ^forauperior Ameneaa

Sale at

^the_

Store•

Flour,

or

AmericAn Fid<l

--lhe

^Under·

Plou1b1, ll>itA tb~, Calli•atora, felling A:ra aad llat.cbeta, patent Loco F\Mill MateHa, niiOra corerecl palm leaf ... ,,, acrew A n.:un, Caiotndi.b and aegn>bead 'fobacco, and .i freob aeMc:tioa of American Garden SeHa

ALL&N & J. TAVLOR.

WOOLLE~

COUNTERPANES.

TO MORROW will be sold al the Sale of

M~. B.&JTJIAN,

on the Parade, a few

auperfi1_1t ~yden ·W oollea Couuterpaata for 1w9 penooa, and other Dutch arbc:lea.

ON Thursday, the l8lh of June

next. t~e

· Undersigned, in hew lapacity ae J.t:xecutrl

Teetamen~.,. to tbe aho..-e ltetllte, will Sell by Public Auctioo tbe.Propercy beloofinlf to nid•Eat..te, W"ia., a perpetual q'!i&·

rent Farm, ·c:~~Ued-Riet. Foattia, •itute al Zoutpan •. ·Ririer, Hoachjtneld, Diotrict of Swel~odam,lo exteat 4,81'~ morp~~,

aod 300 aquare roo<la. · J · •· • Alao &be whole of tbe mon~ble ProperJy, of which furt~r

p&nicularl will be 'iW't'n. _ · • ~

T!te Widow 1'. J. WESSELS, ExecDlriz. ' Jooateoberr, May 18, 1840.; , , · ·

I\OT,ICE.

-~

A further reductia/l in ,prices uf Good• . gtnwaJ!y

fll lh6 . '

Oa.pe B&U&r, 30, } Beeregraobt.:,

FRESH JNVEU'JIJUt'h JtJ~T llRCBIVE~·OF BTAPL ..

AND FANCY FABHIONABLR ARTJCLIS AT

JlltJI~RKA~LY LOW PRICU : -

p H. WOUTERSEI'<. Children'• Samlllft' Boontta,.! CraYats, black alld fao~

Houses ili

lA!

H!"ntDrachl For &le.

~ 6d. aDd up11'8Td• . - I Sq_uarea, nry cheap, a.d -·-~- Ladia' do.., 3a. 6\1., Cs. 6d.,; i.n1reat W"ariety . :

M lt:SSRS

^Eu.tOTTBaOTHII!RS

hue rece. d

61., 1•. 6d., I China Pongel! HandkercbieC.,

I .

^lYe Cbildren'a Tuacan, 2s. 611.,: In CriiDIOD, oruse, ~.

fl:ltruo&i~· from RoanT w

^ATIIS,

Eeq., a..

6d., ••. 6d., 6s., 7•.

~.

acariet, ••d white. :·

Esec:ucor to Lbe E.~c. of the late Mr. W. 11. Hwroa, to Ladiet' Tuocaoa (f,..bionable Britlab aad India Bandaba

Mll by Public Auctioa, ou Supa), 12a., 15., 18. · · H1111dkercbieft ·

. -MONO-\ Y MORNISG, the 25th May, at ll o'Clock, Do. auperfor quality, L 1 5, Merino and Cotton Drawetia,

ON THE 8 .

LllO, Ll 1:S. ' larr alae, ao.t good qnnli\y

~

POT,

Ladiea' Duootahl~, perfectly Merino and Cotton uader white and free from a tripes,· W aiatcoats · Oae hair ShaN

m:

la&ereat ia thOM two Dwelling Ho11-

tiwate in lhe ll~~tracbt, formerly the Prnl'f'rty of Mr:

Joa~<. SAUifP&aa, aad at prewn& ~pWd by M.-.. PAll&&.

Thrte Premi- are lli&ualtd in l~e moet centrAl part of Cal'f' · Town, and buih of the nry bat mat~rillla, otf't•rinr a. rare opportunity fur i-tmea& of..CapiteJ, or for uv peraon about

to commeace but~-- •

The Property ntAF be Yiewed at any timl', and further par- ticulara kno .. n by application ~ R. WAT&&e, Eaq., St.

George'o-o&rf'f!t, ar to tbe Auctioneen.

N.O. STRYKMONEY will be fi•en.

FOR PRJY ATE SALE,

A BILLIARD TABLE,

^complete,

lately put

ia tbe bell.~ 1 price .t'l5.-Applv al

G. G. Ll!liDENBERG.

-Stelteaboseh, May 20,' 1840.

190

~zcell4nl

llaughler artd draught O.:un arui

. COW$.

T B E

Uudetsi;-ned will

eause -lo

be publicly SoiJ, on. \Vtdneaday nest, tbe 27th inst, at tbe ploce of Mr. FaAI'3 fKOT!<IIU, of Trgtrberp:, lht aho••erneutioned 'a amber o.f W"iry rot ahiVf'b&u ..lrul ~ drou . hi o ... n "nd eo...., whlrh-- will poailinly be pl'fttnl, l!nd be Sotd·to &he higbeit

l2a.,

Jr.. . ,

18a,, 19a. 6d., Cotton Stocka and Hoae pf

L1, Ll 1. · ne~ deacription '

A wreat nrif'ty of ebeap Rib-· LadiN white aad black Sib:

aocl1, Silka, S..tin1, plain. H-, from 5a. -.ud up and 6gurecl auperb. Sbawla : warda ribbed, plaia •1\11 Salk, Gause, 11nd SaUD Hand· eruboNecl . .

kerebiefa and Tip"" Oreea, black. and white \!loa~' ' - - Collan, Cnpea, iod Pd- Veila and-·ll'aiiJ :

la~DI Bloode Quillln~t aacl Nela i

Malu1-worked CoUara and· Blonde and LaceD,.._. .

l!apa . White aiHI greeo MoaquitO

Rich India -work~ Capa and, Mualina :

Collara : Jacooet Mulla

Fubionable Mualln Dreasea, · Book·aad Cambric Muolin · 7o. 6d. and upwanlo . Fine corde"red 1111d cbec)(Od' Printed Frtneh Mn•lin O~ite Milalino ·

12o., l~s, 18s., warranltd: Fine lriab Linen' ,

fut coloun, apleodid pat- LAwna aad French Cambricl tern• · • . Lawn and Cambiie Handket:.

Ru~ FrPnc:b Cballio and De-: rbiefa, 6nt I>;.pera, . '.

hunea Damuk Tahllng, N•pkinl,

Briliah Del .. inf' P~ lOa. . and D'Oy L&l, Table Coteri 6d. a~d upwarda · in ~at 'l'arietr and cheap·' Dt1. wh1te g.,uuda, 12•., 15•., A be!\atilul u8onmeot of

18•. £1 worked Mualio Robea 11111

~heap Printa, :td., · Cld .. 6d., ' . Froc:kl ~ '. best quAlity, and ..tuc Co-· Wa,lted Cambric Cap11 · '•

loura, 7 td. · Childrea'a Boota and Sboea Prinltd F11miture Cldnt. and Ladiet' BoOts ud Sboew, iA

Bidder. ; ~

· ~ Enry Lot oul up .will be' kn~kf'<l dnw11 to the bi,btal .;. Bid~...__; NAlHANfEL RANDALL,

_,..,-'-'"fiay 19, 18-CO. ' Llalngo · pruaalla and aaorocco 4

Fine Sbirti"8'1and .Lon~loJha · 11roal Walkinr Sboet ' Gentlen1en'! ouperior ....ily. Children'• and Gentlemtn'*

· Meura. ,oul: H.t.urr; Vendill! A•lma,

SALE OF CATTL

made Siurto, m*de In tbe Manilla Hall 10arioua aiae*

. . K .

'bt'et

rnu~r

aod of the : and qualitiet fur

Summe~,

T HE Underaigned

wil~caU!MJ

to be eold in ' .

1\neat Matenall . and a Jarr ~rtmeo& Of

lh

^{L _} ^·..; ^• ¹⁽

J h. I

Ger.deweu'• c.llona, Stocka, ; other Oooda lil a cheap ram

e

ueg1-.n10~ 0 U 1 at 11

p aee at · . '

~. D. GREGORY. ' lloodeil()sb, 40 netllen' cii"Uiflat sea, aDd a tew baatard · · · "' ·

Cowa, 2 ~ullock \Vacoaa,wilb Yoiee aod ,Ropes. aad &Oifte · ~

KALK BAY. FISHERY '

~ Firewood an 111ull ·lota.-Tbe Sale

•m

t.ke ptllCtl oo aetonnJ

T ..

^N¹⁾^ERS ^·

il

^be ^· ^d ^{• Offi} ^·

of tile

-"t

of a Htnhwtan, aad th~ day un •hicb it wiU &eke

r., .

^Wl ^. J"ece1re •t lbe. ce

p*" will be 'aotiAeil ~f\er, the, Uodentped untit ~ooday, lbe 2~~ io11., (or , . S. J. MOSTERT 'wer,eltptt oupply of Bread aud l.ff.t, lo &e delivered by the Cootrac•

• ' , · I • • adCalk RAy Fialauy, .ad if r~aired, at Fiahboek.S.y. · ..

· $aldanha

^~J~,·

. .

^May14, 1840. •' J9SKJ>H STARKEY & Co~ ·

C \ TTl.k wi'l

^be

takeo~Oral,. ~ttbe Geel. 1~o ~et. ' ·

11ft anti

adjo~llf 11'-.

u u t\e Post,-bould it

A COACH HOUSE ' .

^L

S .

he~-~~. Henlaltlletl.willbe p witii·Four, Meat, and .' · ~ /~ Wlhl tabling~-

lttual.

PiO, .on - b l • --.-Appl~a to be made to my . In

lhe Oarde , n

⁴

Zorg en Lu.t,:: near th•

loa, al Geelt.elt, o~to ·~V~ Drift. _ Reai<!Pnce of the Rn. Mr. Jv~Ga,..,..Appty &o- Mr. U. T81f~

JlrKh Drift, .Wit)' 1g,-tUO. i P . .,..,., BREDA. •._n, Tuia Plein. '! '·-/ '

-

ELECTION OP WA~DMA.sTERS:.

THE Residen' Magistrate for i Cape Town, _ punuant t.o the

~4th

Sect 1 of Ordinance

1, dated ~ Marcll, 1840, ,llereby call• tjcpon all reaident Hj)Uaeboldeft within tbe Melllc:ipality of Cye To..-n, to meet at cbe Ton HoaH, in

c.,.

·Towa, eacl(for b;. Ward, u alhed at ~be Towa Houae, r:eapecti'tly od the daya ud at the bonra lierelnafter mentio~, -.ia, : - . ^{1 ·}

: Peremptory Sale, ,

lo

the.lnsolveot

Estate or

WrLLIUI. HENDIUK : ,:;: V&.NTtJU, Shopkeeper. '

ON $10NDA Y, the 25th or May -nextt will

r ~ aol~

by Order of the ·supreme Court, btf0:..

a ~peclal Com01iulonn, on the apot,

. Tlae

Dwelliar-llo~~~e of tbe lnaoiW"etJt, aituate io Rooze- atnet, !llli nttnliiiiCJnare roocb, 126 ditto feel, and 81 ditto lachiet.l the u•e bu nry apacions and airy roo~ aod ~ fla~

prcmded

with maay aceommadatlonL-;-Tbe houae

u

ft'7.well:llitnatecllor¹a Shop, for •hich p11rpo1e the aame hp lltea ...,ally ued .ainc:e aeftral yara. . - '

'ne Qoiaditiou of ~le are to be leara& at the ¥uter'a otke, at the Aaetloileer'a, Mr. R. J. JoNn, aind from. ·

. J. G. STETTLER, Ga., 'fru.tee.

On Monday, the 1~1 of J UDf nest, ₁;

For w.n:~~ Noo. 1, 2, 3, '· al 9 o'Oioc:k, A.W. .

/" . 5, 6, 1~ 8, , 10 , ;, ., /11 r/ae l~tal &t.te qf GaaaoN Tsaoooaoa Gui_D8lf"

· Public Side,

9 10 11. 12 11 . BQ,Ya, qf K~'l KiHr, Diltri.ct Worcutw.

u t t ) ' U ~~ N

;; g: ::: :~:-~~ : l~ .

^{j ;:} ^...

ON Tuesday, the ~ Jun& next, will be SQld

, .. . .tl, 22,

~ . 24 ,

^{.. 2} ^{. •} ^. ^"

~~~)ji Order or the Supreme Court, before a

Oo Tneacla)',.the 2d of Jg~ bat,

I · s...,.._

q,tlllmiuionrr, o• the Spot, certaill piece of Orouo4, FQr Wanh NOL 25, 26, 271 28, at 9 o'p!oct,. ^A.,M. •itb the Baildia~ e.reetedthereoa, litu.te al the KoopmaM

" 29, 30, 31; 32. ., 10 f,. ,. ;ui,.er, ln th• iatficl of Woree~ter, near to &be Tulbaalt , ,. 33, 31, 35, 36, "ll

1 .. .,

loof, i~:eneat 2 •orgen. .

,. 37, 38, 39,

•o, .,

12 . ;, , S.i~ P~,ert)' ia well adapted for Trade, and hu been uaed ., -tl, 42, 43~

«, "

1 . "

•.a&. (

^fqf_tbat purpoee wi.tll IIICCell dwinJ &be tu& 10 years. · ., 4:S, C6, 47,. 48, ., 2 ., ,. · .1 Tbe.- C9aditioat cii Sale are to be oetll at the Muter'a lil order to elect for each aoil enry Ward/ rapectivelj', twn¹ Odice, ud •t &bo.;of the Trulteel. - Wardmaotera duly qualified, ud in the m~er directed io . ' · J. G. STEYTLER. 0.., }T

aaid Ordl11aoce. · 1 , ·• ¹ P. F. R, P• VILLIERS,

"'J""'•·

· (Sigoed) . P. 'B. QORCHER,DS, . C~ Town, Mar H, l8CO. '

. · Reaid~nt ~&A"istrate. --:::.--i,~---

- - - -

Res. Magiltrate'a Oftlce, Cape Towo, ~a)~ 13', 1840. •

Salt i•

tlae

Ettatt of

tlae lal~ Widow of

. · · 1 ¹ · • • Pr&T&a LANG&JtAATI.

THE Commi•iOnert of the Mijlnicipality

of

ON l\lobd~y,

^lhe^lal

Jun•,

¹⁸⁴⁰¹^at¹⁰

o'eloek,

Cape Town, hereby inic.e all Gentlemen

·•-~; ~be Uadeniped Teatemeatery Eaeeuton will eau.,.

wbo may be iaclioecl to undertake tbe dutialof Treuurer and to be 10~ ^IDLo11J atreet, No. 116, all.tbe M~n.ble Properly Book·keeper,. aod Secrea.ry. !IDd a:1ao a ~aseurr to &be btlonrins-" to the aboft .&&ate, conata~ng ¹⁰ all ¹⁰¹¹¹of Commiulooero, to appl,. for theee mi~tlre of&en by Houeebola Pandatre, u Teblea, Cbura, ~ofu, Looklof writtea iJipplicalioaa, addreaaed:to the Chalrl{lu of 1be Muai- ~ Becbtteds, ~lac, Sll'l'ei',_Copper, Ka~o Utenaib, c:ipalittr to be aen& ia to &be T'on Houae, ~D or btfo.~ the 11 aleO a~ eJtraoC Cabtoet with llilnr mouotln8'1, a Dut.cb 23d loataat, at 10 o'Clock, ~.l!l. ¹ ^• Honae Cloc:k, and what farther may be o•eftd on the

ct.r

Th.e Cbairman will aequainc the Applicaola with the Sala-

or

^ale.^. ^{D. P.}^LEHMA~.

riH to be at~lleclto each oSCF, alld with c~e

rene!ll

natun A. BRINK, ~··

of their dube.. · : M. v.t.x BREDA; Sea., Cape ll'owa, May 18, 1840. ·

. J''i

^..^~r·^I

'!

PUBL~

'SALE OF

· CARJqAGES, ~UGQ\'S GIGS

' CAR &c. ' . '

NOTJOE:

NORDEN _ & . PERRY JU, Sell hy Auction. on tbe

SATURDAY,

11t

ll o'clock

WAOO~, &c~

,

· ~-odatioa of pert;;.. reaidinr cut 1rill be aetdell for io Caah"qmedialely

REMOVAL.

DUNKLL &

ST.~NDDtrvu

remo•ed . from Short ., ·,

,~

.•

u ...

,..,..,..,_, n

Ta&lt .&J.

18, 'Africane, oc:booner, K Salmolld, ftom BntiJ inat., to lbu poet Carro grain.

Heid~man & Co., AJ!III.

uno•ne:r. aclaooaer, W. loan, from Mo-l Say llq Cqo pio.

Heideman & Co., AJ!III.

•Lip, J. 11. Oittn, from Calcutta Mtrtlll~

Calf<! aundriea. Passe"~,., Mr. ^aad ^Nn.

ild, Capla. Cook ud Gall, Dn. Co'lrit w

Flemynr, aad t~ro ehildrea, For lh•

c.,

aod Eaoigo Sberwiii.-Bringo a mail.

Dic:kaon & Co. Aroll.

4Jf11)nl•~• eatltr, from Bl'ftde Ri""r May 16, to graio. Thomaon & Co., AJUII.

1 ' Sailed owl tif Tuh Bt~1^. . A(rippiaa, to Ceylon.

Sir Wm. Hutbcott', to AlfG& Bay.

Slralbedeo, to Madru.

.Boyne, lo l\lauriliua.

. Coromandel,

w

Sydne,·.

Wm. Money, to Sydney.

Lioyda, to Simoa's Bay.

• Hawk, .eo Londoa.

Ve11tl1 ill Tablt !Jay.

CApe P•cket, Kestrel, Fradklio, ' and CILy or Ediaburgb.

DTIIPr-uowrar, RAinbow, Gem, Jamea MAttbe~ra,

Kny.oa, {.qant, Maquasa•,.

Sclloqaer-·Bhack Soran, Louiu, R.,ant Packet, Conch, -Burn ham, . Ealield, Tr&DtiL, and Courier. ·

.Arrind ill S i - · , &, .

New HQI~nd, P. Ru...,l, (rom London Ftb.

O.rgo raeral . . Paain~ten, Mr. ud Mr. Fowler, aoJt I atetrage pauengf!.

Mollout • .,;.,.._ J. Muddle, fro DJ Falmonlb Feb. 28, to UH!IIH!>DTI with 211 conricta .. Pauenrrs, Lieut.

Hopper, a11d 16"'111en 96Lh Regt., 12 meo tool

~t«f .

·curie•, J. Roa, Eaq., from-a cruise. ,

S.ii..J oil/ qf S i - ' • Bq.

H.M.SbiJM Blenheim, aad Nimrod, to Chiu.

Muduiae, to Van Diemao'o Laud.

v-m

111

a;-·. Be,.

Columhine, Fair Roe&o~ond. Fantoae, &: Curl"•·

New Hollaod. -...,_

Ama&Oaea Conslante, ~ Tan;,_;

-and Rosa.

PRYZE . N

Tot de"

2D

M!i

1840.

ltoepar,poad ... Aloea perpoon~ .. 0 - 10 U .\cnaodelea, par 1.000. , Almond•; per 1.000 .

ft -

tjSI.

.\ppeleor per ·lb. ... Appl•.per lb .. .. 18 - 19 8t.

Abrik n. per dilto • Aprioota,ditl4 . . . • 14 - 16. .\er en, per mud. Polatoea, fl"r maid I !I - 17 Ra

Tow11 Houae, May )•3, 1840.; Cbaiflll&ll. Aa)n, r Jewr ... Vinegar. per lea~ .. SO-~

p U B L I C S A L E,

Boouen r mud.. • • • • • Beano. per muitl.. . 15 - 30

A.t ;lh' &rete Ril7tr, l.ietrictlSttllenhOfeh.

S.IILen. ratulr. ... 8•-amo,eadl . .... 0-0 St.

SOUTH - Al'l\.OAN BANK • .

0 Boter.p. lb ... , ..• Butter. per lb .. ·... 30- 36 RI.

CAPITAL ¹.t'l00,000.

Di•·eelore :

1840~ the Admlniatratloo of Mean. P~ouaa .t Koa- Orange nhuitlen ... Dry Oa Hidaa. . 2• - 3

T nE' Underaigned will

cau~~e

to be publicly

Braode yn, per legger. Brandy. p leag • 2U6 - 2)0

.

~~,

on Wednetclay, the lftb of May,

BokiLn lea • · · · • Bock Skiu•. .. . . t -

11

an!!, . • w!H>Ie Ea&ate of the late Fulfa Roo•, T•., &t'ndeo a Makonwea .• l>udulk l'tfoac. rlo. It - If FP•dwilt Stqlan-Wel-•)'w,

Bft.,

Chalrmaa. CQDnaUii(; of tile fertile Fann called Klrill Vred..w.rg, ai. Erwten, per mad.. • . • Peaa, per maid . . 14 - I) Jolta-tl~

y.,.,._,

Bft~ - tuate at Eef:ate Rinr, io e:ateot 11 morrell and 520 tquare Gllrat, d to .. '' ·' '' · • Barley. per rnuld. · !Of - I!

Ptlrw Micl&ift Br-iaj, L., , 1 ~-.o-"-b I" d ^.re d 58• ^rood Q Oanaeo, per atuk. , . •

o-.

^each^{. . • •}^{• .} ^2'^- ^S

• · - ._.. D -

.,.:-r.. ,_ . .

""""'r•~ 0 ... ao u.o morreo ID • square I uilreat HaYer, r mud ••..•• Oata, per mao·d.... 10 - 101

"0

- ~ril• - · .,.,, . ""- !.and, pi&Dtecl wlth about 125,000 Vine., and at'.-eral fruit ^If ^· 71 R,...,. ~riltlu11 Hot11, /ht• , T -· p--'.o...a 'tb W JI•L d I oot, lOO rontl•m •. Hay,

ver

lOO lba.. ,, - l /•ue Cftan, &f. . ,.._,, OVO'ouo:u wt ater a ... e year -rono ' A 10• · · ijoende per 1t111l • . . . Hena, .,.cb., . . . ll - lt . Pal JMaaa Rou, p1,, S.,. ·' . ¹ 'CELL.&

a

IMrLDIKNTI, lloat n, por nk .. Ckarcoal. p oack..

t -

I , 1 Jolt.,. .A,.,._ Hmae WicAt,

Blf,

Coali.ttlpr of Stuchata, Tube, Leaguera, Bucke ..

j

F11o: Hon1ng .lb ... Uoney, per lb. . . 19 - 2i St.

J~

rro..

^&q oela, Coc,a, 2 ~raady StiUa. 50 lufuen of Wine, 2 l.aguen lluen, aawper lb ... Cbeeae, Cape. p.lb.. 0 - 0

· IJI, ' . i. ·1 I' of

Brandy~

^&c. ^·. ^, ^latkoea^a^e• ^{. . .} ^.Tarlu•ya, eadl.. . • . 3 - 5 RdL

THE Ban~ allow• l~terest - on 1 Money de- , AOIUCUL~AL

IJII'LitMKNT,I,i 1 • : , Kar. pe lhekkea .. Cb&lr, 16 aaeka.... 87 - go

·· potited .for fixed

~r!ods,

in

!IUml

of £26

A horaejWagoa, a 3 )t&J11er Wagon, • Sco&c .. Cart, HaC'- ~· ec lpe, pr jaa111 Lime. Shell. p_l-aum 11 - 2 U.

and upwarda, at tbe following

r•tee : - ·

ⁱ oeu, Sadaln ud Bri"'-1.. Yak.. Ro,_ 'D)o"·"· H"rro-· SI n • • . . • • . . • • - -Stone d•tLo. .. ll - 11 F or 12 Maotba aod upwarda, 4pCL per anllum. : . ' · ..._,CATJl.L . '

r-•

⁴ ^{. . _ ,}·'f .r'" "- loorn, I L" Madden •• ,. \"L··t.IO mo•·•...,. 'da •. 2""' -""' 31i IL - ., 8 ,. and under 12 ~tba 3fpCL ~r aonum, ·•33 dr&11Jht Oua, 6 bead of bnecling Ca\Ue, 8 l'tol'la,· la~o, r mud ... Leolil, per maid .. 27!-30

,. 4 ,. aad uader 8 ,. 3pCt. 1 ., 1 lOQ_Sbeep~ad GoatL ., . Mehea, r mud ..••.• Maiae, per maid· 12f -

141

In e~ of unforaeen esipucy, re~aymeata of theae

ftal!d . · - ' .

Meel, ly , per IO I lb .. Floar, fine. p. IOOlb. 0 - 0 Depoetto can lie ob&ained aftfor a pre-nom.

••raior

of 30, ~I, . · HOV.S!'IHOLD· FUil'NITURB. OkiLern n per 100. . Walnala.per 100.

f -

I and 14 cbyo reapectiW"ely, on foreroing one hdlof &be Illterest 1ab\ta,

~uira,

Bedatnda, 'Becla, Wardrobea, Cbuta, Glue Olivbao en pr. pdDII Erq,banta' Teetla.lb o - 0 accurecl. By ~er of Lbe Dirjec:ton,·" ucl. Eutblaware, Pota, Pana, &c. Perea, r .• , . • Pears, per lb. . • . ~ - 10 ~

Q.

RA WSTO~NE, Caalliw: . \ i Widow f. R009, Eaec:utriz, Peni~ 1to ... Peaciuoe. ditto • .. • g - 11

---r---l---,..:.. · ....,_....: · :..:, ··

-~

• , ·

P. KORSTEN, Auumecl Exor. ~ea, perYoel , •. Plaou per foot,... 0 - 0 oil

, . . . . , · · S~Rtllboac:h, May 14, 1840. Ojlp. r toed ... Rye, per maid .... 12i - 1!~

_..A>. f/)41 . . .

Jit81tR Bag • N · ·,

l , • ·. . / Roayoeo per pond.. • Beieiaa, per lb... o - F"'

--,- l ·· . ' otiee tu Creditors and Debtors.

r&IJak, r po ... J .••• Tobaeoo, per lb. . • 14 -

~

^S^L

· A. r 1 ~ .

ha • ql • ./' De d

~. 16aaiL . .... Slraw,p. J6aeck• .. 61- '.o CAPIT.U., pidl 9.> L70,00Q. ~e1'8001 1'1Dg any.~ &UOI'·w man s ·ryger. weo .. Strait .Lion, Ti~r. •

o.

__.;,._ - 1. . ·against t.he Eatate

.~e

late,

FRANS VeileD per a&~ •••• tricb SIL1M... 4 - 7 . J;>IREGtoRS : . 1 Roo-.T:a., ~f Eerate Ri~: .. & Diatrie&, are req~~ealtd to . Uy1111 pe mild .- • , • , , • Oai0111 per mu id . . 11 - 12

The Hon. J. B ' . EaoaK, Cbairm•n, . .

ladse'tbt.IIUII• wltlda Sbt 'Weeb frotn tllia Da&e. with the

v.n ...

gemnte . . . Piga. rau.eoed. ea... 0 - 40

T ,_

aecoa ... thaderalll'll"d, •t bill Ollce, No. 2, R:yalftld Street, - - oo ••••• , - aof&Uenetl . . 7 - 15

he Hon. HAMILTON Rots, i - a.a~ t~

J!ldehCed

tO *aict

&&ace, to pay the IIIDe witbia .... - ....

-llldlii~~~t....

.• 4 - 5

J.., T.

^JuRGINs,

~·

^{"- ·} ^. Mid

~1 ~· .

tru11. pr. atk.. Fealbera, Oat. ea. .. 12 - 2l

~

HAaR

W

^L· ^· ~ ^. ^; ^• W14ow P. ROOS, boro Rovx, EueutriJ[, . per lb. •••• - Bed per lb. • • ~~ - 21 .

liON . AT!ONt r.sq. ·' . ; P. KORSTEN, A-med Esecutor, Vt't,of k, per (!ODd. ~et.orTaltow:JI-Ib. 12 - 13 :,~.

The Hon. C . . S.

~.tNs, __ .. Stt!Jeobo\lcb, Mat H, 1MO. . Vyc111 r pood . . . Faga, per lb. . .. • 16-18

THOJIU TINNA~T,

;ll:eq. .--'

I ' . . I w,n, 0 nain.perleg. Wio., Qrdioary P·

s. B.

^Yal!nnNo,ⁱ

Esg. ~

1

: ~,~00 excelle~t fat Wet hen. ,:1 P~:

^::·::::^.

·:.~: .!:j..:,".'.'.':.:·:::

ANTUNIO

CHtAPPil't), Esq. : i · ·

LIBIIR.AL CRBDIT. ; ) · Wol. p lb. •• Wool, per lb. • , ..

DAKIEL ].

Ctoan,! Eaq. .

1

N .

MtDday,j

lbe

8th

,.June, tbe UncleraitJiect

bleli ... per 100 Orupi, per 100 ..

• • · ~to 1M publicly Sold, at t!le F&nD o1 Mr: H. Zoat per NI ·, ••••••• Salt, per •aid ..••

'l.,H

^{E Batik}

allowsln~resl ~m 1 Morley

deposit\!d C. Nfl. JOMtellbtrJ, tbi abor1at111tlolltld aaDiber o1

z..

per lu• Leeoia Jme,pem

- f~r Aae,,. period., In ~Uf'~ of

no,

alld ~p.-anb, &I &he. ucen. Cllben, wbicb ~re 1.8 IIICla aDperior cooclltioo, Zoonaclrr

i

·luJicl •• ~ Leatbfto,

t-bide

loOoWi~ ra&ea :-. · ' , · · ¹ " " ' 1 • D broEfro• tilt laterior line. a loDJ liaae. Zeep, per ~ • • • • • • ... per lb. • • • • · Fo; 3 ,..onU.a, aad aDder 6 Moalia., .t'C periCenc. per Aaa. • To pa~ of aacl IDOft Sheep, Credit will be . ·

1; 12 . 4'

+ .. .. · """to

tac.lu .. ry, 141, pnmded Securltybeptato

cApE TOW N.

:s • '[' . _ • .

the aaaptactioo ol dat Vudoe Aclllliaittrator. · ,_.

By Order of th• D~ton, . I ' . l W. A. MARAIS, Sr. C. J. BraDcl, 62, Wal~atreet.-Prtnted ••:,._.

- T. CHRISTif.N; Cuhler. Paarj, ~~ pl8,Fl840. :; J. J. H. Seouta, 62, Wale-atreeL.-Pro

'I . . .

...~

. . a.

^DliVILUaiti,_ Vendoe Ad•. d, 63, Bree-atreet.

..;.

_....L..~··

I

(5)

~·'!!"-•

I'

, _

I . . . .

\pllll.

\ar)(q

...

a..n

tt, 11111 Mn.

owle114

lie c..

ill.

lfnta.

;, 10 ~

,., ..

r

10 ...

ljS&.

Jgllc.

,.,

17 Rda.

~

30 0 Bt.

SS Ill.

110

'I

u ••

s

ll lOt

,.

lt

aut_,;

I 0

& Rda.

80 I IL

~t, ••.

80

14!

0

.

^-

0 (0 St.

ll 0

.,

_{8St ..}

...

20 SI, 1~

adt.

~ 12 . 40 I :I 6

uSt.

qMdi- J! S&.

18 '70 . . ·

0

selL

alA •

10

- ., , ..

~

... , . . . , . . . 0, -

E.actllealie de Gou•enaeur.-Dne poet elooc ook de 11pUalie fall . . . iD.

Oe bear Cloete, eeo noiJ nnler our Ooder, riocleo .,.,

•armrderi111 la de poat . . . RAoteoeM,D 'I'OOr de KaiFer trdb be• de (cla beer Cloeta,) eeoipiata nrwoo·

claar rutaoeMA ID tli,& ~ betu koOp nna daD ID

' ' i

. .... ._... ~~ ~

·I ,._

i'

:-

. · i

.. .,~=~

~ .. ~ - ~ .. · -II'IU

tMDI'n ...

... i.IO

~Jft--

' o-..-.., ... -w ...

t,_ Wou1~u, ••• 13 ~••114e. -·---~...

.. ...,.._ u.. ,.,uc.

IIIIC8DII

(VII• S.Wi ~ 0 rill oUrtrllHr;) . ·

&lte7 ....,..,..

~IDf J.

!I"

ol...-r; Un&.

· · ' -- Mr. . to . .,W. I& 'P DO& ~. lata.._ •

.IH

~to Cllrk ...

'*-•_ •le boneKAPPEil

POLICI&.

·~ -

^. ^ol^&llal

Wr

^{la ..,_}

WD)'~ ~t

^I& Apat*t GU\a'a trit.,

· ,. - to llo •· : , , ..,U., .I30t ditto.to Tlaa ... . _ .. Artll

Qe . . . ..,. . .

O!N•IiwiDft• ..W..

4at la ... Mr. bdea..W,.tba.ftM 1J·i.iJetaciW..-ee fro. IMC .i'l&e locerpmer•so .,...,.. ._ ~ -lp~ - - ' '

!Ill ... ,..,.,

~ o1 .11,4.. ... . : , . ~ 41uo forfonp, .,... ....,...yk

111&

lliMI~ea .., ltfrreolltlf

'* ..

'l'llle Po"renor ~

u..

^n&iow

aloe!

'"'1

1'F .._,.

ben Mr. A.,_te

Cloece

olle~r•ed L~Df

. ..._ "*'

~ loopeod J..r, ~-W ill.t. ~: .... 6Ha

.ea,ne

so

.ti .•

OO. . a

.IC> ,

d!te Eati•ale of &Ilia.,..,. ¹

r.

^•ll••~SOt • ..,.._ welke o, .... lllle nkettiDf_

ta ...

^Mr.~-IOftt ciiN1 , .. , tlaat

lilt.,..,'''

^.,tlolll•^iliclelotlll~~~r The

oo..-w ..

^it^De&^la

... ,.., N 1•18$8. S)'ll . . - . . . ,

'"" 'lled,....;i A... . ...

oa tlte

_....fer

,$,010, Ucl &1161 .,_, Mr.Ciqete-No; IMI&aii'U..

~ to1 oedtrhood dw KaiiW·Polielt, ne 11111111. 61,800. ! . • ""'conect; be WO.W

. 6IIt0,

lit la a.& l~te jar LltoO, De~-...

..w,

tH: .. , . _ ot

,.J.

&lane Ita•• -.!IIOw ID IDterpretw &o

.tu '

Tollur .oor ... . . . le Pat

.,11...

^~lto^•

o.t.lfU afcheU•c

IJftOIIideD, tooadea .... -4at l• -,..., . . .,ly doable to tlla& o1-:-i"..& ,... ; aad ho {Mr. Mr. lloM eoaeurncl wi~ . . v...-..c.naolll&.~-~.,.;lt, 61660, .--~, wonlea,

....,..,._..,lao&i&"W

11111e.c

et..._ •w ••-fer•

bcrwaMolllllar-,.,....:to.

6D . . . n.trD ~...._ .._ ' Kaller ID 6151 niDr rutaoe.. au " " - Hott.taleUn ~ . . we aaclentoN) t. tl.

ca...,nii!IW,

/klloM • tlltl . . . 11.-dlto Oidln,_. .,_.. ... . . k . le VilcUI....-__..ta&ioMtrd. 1D 1139, bleek er echtar·- .,... ; ba&triiMcl &U&~Iorallould be.._ Tlanudclieioau T~~~o~:buu&

UltMMc-

.n5-clil0 - M,cll._. .._._... ID .,.._ll'llariDf la • Oi&pal ta •To na £638 10. ...._.. the workiDJ

o1

till&

hQdT· '

£40.-Pu.ed. ,

Pvrc Elilabedl

·.nr~to

IUOrd.._ ... .-..;... - , . , . . .

,....a

la pworcln, ea clal •lecbta

~

t The $1'Cfttar-, to_

O~erttmeal

^Mid,

,bne ....:

^DO^OCCMiott Mr. R - iarpaired il Llie Supen..._t ot Scltoolt lutcl

• - !let ~ na OfWICt o•er dor . . . • . . oltret.

-•dea. . ·

^f«^the^[^i~m•^'^{w ...}ad' oft!', • be b~ the whole eornspoa- .-de an-, !J,eport? !

u., '"'

llrtricl "'dko ~ • ., • - PuiW. •

ll¥dietaa

De bea' Cloe&e, cle eclele Seeretaril •oor ayae opMI4eriDf deace on 'tbe matter, aoc1 11 tile laoD'. '*!•het :wiahed it. M

n.e

Goftntor-Ob -,a, M lloall beaD

lllediDr

it, for eeftral Pan EliaalieUI.e&l-hoar tfiCif Ha"" Ka.a- ID 41to 1!11- bed.uake~, lleide, daC by de YI'Jbeiclll0u4e ae111eo te ... would

rN4

tbem. . ·

! . ...,..

but be fouad the-, c:otald .... p OD wi&laotl& ellicient

o...-.... , ..

^~^.e2Sl la•IIOJiJ ... -

a. ....

da& ... laiO!fiDatieD ... ~e thua aan den Rud :&)'Q... Mr. Ebden-or COIII'M ... ·DO& atrare1he Secrttary

w

^leackn.

a-h•iaenllYJ. · · : p~ lleftl be~n:telel~ \ot bet maken HOf'aan ... them at hand- _ Mr. R.oN-1 allo pen:ein we~*" 0.0. Cbia- ro-

De bAer ~lea,-By .-,.•I) lilac ^111etde laatete jure Be- welke by ~~~ al•

•1-

phst ~loouwrle o'f dne " " ID . 'The ~tary &o Gonro•eot &No rtad teYtrallettera fnMD tM.ea ou oar liat &loil year.

Jf001inc 111 lay eleclate Ill~- •IJI·~ boplotiac c!Gi eo. atakfti ;-be{ blet"k, illat .'in 1838, ~et bed~pn ·~ ~e R.et~'at Afent at Gaika'a, a:~nf t~ diuatiafacUoo ol SttMr, ~ · L - k' od .

••• /la~-dladdyk> .,." ·-rd,rinl( •a• lliOO aah\oo• doofdea R...t i•·ptelnd ~wonlea .•oor clat _:&oader ~nciP, the poli~ at not beinr reaa. unented equiftleot to \hear ~er- Salar-, 10 ••

Bati-.r

tii¹

Hptnll"'- .- ...

^{1111 a} ^lm·

....t~, eu h-,

-aac

ook d a t - In h~t roorleoleo j_.r g-stemd waa ~~~. en del er '!.erkf!lyk efne •ermeenl 01 ... ~ rien, al.d ~!Pog the Gonmor ~oulcllalliow _t~ to retana proYemeot of roa4b £200, ~·&i~ Eaatam f'ro•iace Guette,

!lad · -/llliO' · -llflnoorl~ ... . - bet

o ...

an~t,Hf1hu~. daorYnor 11 rmukt ·rewor~en. Voor 1839, had -~- t.o their 0. D CUUIItry, aod ·~lllll!'« 4e propnet-,·of allow- Ac. 300, repairs or

lioaN-

^{0 . . .}01 Lleut. Gonmor £:>0.

"op dit jaara Bec,_illll tot ...,tarlf:le einde kwam

dn """'m•

^£1000fN~emd,_maal'--",de Uatgaaf voor !I aaUDden &ooa . . lnr the trer police an Udl~q,aal ~y of 4/l. 'for printea, -Puaed. . .

lleebae ll50 •oot,-welloe bol• .ta.t.lyk d-·~ •"lo••n. ·~ •r nrmeenlennr alia ran £630 10: Dr:&e data ·~ and 6d. for corpor'ala, per cliefa, wtlb laae aujt of clathea Mr. Ebdeo loqllired il

We - M»•

f'i!"d, Mr. Cloete. would - fuolja bPl drwklan ayo.aweet; ""elf' a• till •on £• OO~P"" aelutr Yoldoe11de, OlD ltfllt nrmeerder~ ng la de INoi"'CJti"' annnaiiY. . - petW9ent in barillf aa .UOwuce

fOt

a c:ocapetent Rfporter abtail ill 1(1!•08flll ^'gtiii'Qidee, hJ de ....,. •an 1t I& l'OOr bet loopead Jliar. te 'waarbo~tn ; ""'"' rl~lre wana Mr. Eht,len would

""r

to ask, if the ~tir111te na made oat out of the Eati-u.

In pl . . ta vaD .t .. - toor b..aonrti~lh...,a ,;_ he& Gt•u- seer oo•oldoeoeod, ali untnoneade d.t de stem dee R.-is on lbe frootier or io the office of the' Secre~ 10 Genro- Mr. Cloeu aaicl, cet'&aioly; bot ~ thil qutetioa ;had been.

. . . f!IQ ~,.ode de IO&altt eND d..-lftf,o, . ; IJeeD efFect' ~~~D&atll!l betft, toj btt bepalen der UiiJaa( ftJeftt, : c I ~ . diteuaed at eGillider&ble leagU!, be •WOilld limply mOft tba&

De beer 11-, wu •a•

r-'ett,

rlat INI1 bcot~r _,.. ayn ••arYoor ~ie ~tem i1 rereven ;-h-, llelehouwde bet

W\

t-fntt Secretar,y to Gonrament-No; tbf!y are obli«ed to mab the aum of IOOl. be allowed to a ~o \o give true report.a- die tW'ee poatea, ICK aacler tirtdtt..-11 te lat.-n.-'l'""'r";'un. pwirti,e plilft de. R~. om Yft'1neerderde Uitraveo tepa them 011t · tLeonaelres, and the I'~P1ra' I haft just read, w~re ol the proceedings in Coaneil. ' 1

Uiu.,..riatr iraa Ctimi-'e

v.,...-...

lla0-•er1ollun~ ·~ te paD ;-ea~~ eeoe' iupplemeataire Jtem gedureode heq .. ., aent np,l'f'nly w 1how the aeeenity ^of_ao lucre-.. · • Mr. Ebdeo wouiJ seeoo4 'the ~lution; be tboa!bt it lloed~raaftde 0~ Jl20-tarowooNil(beid •a• GftllH~~- biWI moetea &yo gevrat«d rwor~a, Y~r de .10mmea, welb Mr. Cloete aaid,

if

the rataoot were 19 1taad at_£1000 theo oothing bot requisite tha~ ACia

'!"

allowaa~ sbollld be llew,.io ""t Hnf /liO-•oor Ja,.t o•erbftolll(etl ••• Ollki,..Je ald111 bonn de b~tingeo W'areo Ullfep•co ;-bJ, kon all W'ould be riaht. : , aruted, u hitlaerw tlaeylaaid all bee!l ro-Jr maarepre.e~>led;

~ ~M.Unr• £30-toacb~okomefiOie ltlel"" de:&e omlltaodigheld Y . . het uirgeven na a'!ll etH srootc The Seeretai'J to Go•ern~~~e~~& laid, tile lul ,_,.,.account aod, uoleA 10me lmpron!aen& todlt place, be (Mr. Ebdeo) U'ttpwe• .ttiO-OIIcier •ao o-tri<l, Port Eliaalwth' •oor IOID sonder de ao&borltci& des 1Uad1 nie~ "D?rb1 paa, ~ader 11te.,.P.d ^~ben&ion1 and ~lotbior at Rl6~, aod the allowaaee would move that the doon bee~ al&ortber.

Jtt1C

uabounl

^{p u • u}^doopett£7 10-r"fMMralie aan Pnblirlt.e &)'11 protest aanteteekr.oro tcgen dr. wettagbcad du haod1eJ!nr. at .t'200 making .tl850.• . - Seere&ai'J \o Go .. em-t aid, be wu -.y to O!lpoat the Geboawen La50-ilito aDD Soboolllam•r te Uiteohal(" £10 16 De Scere!Aril dee O~uoernetneots ~l'ide, dat hy 11iet be Mr. c'tot'te uid

there

wu an error by that mNna. mo&iva, but 1 Reporter had aewly atrind, and be (tbe Seete- -•oor~teetelcla· rllf1&rDiill •u tieD

wet

ua bet .hoffn-•1"<1" oiM inaterameo met · de ~q&omerki3Jtn wel-ke er P•• p-..aaltt Mr. Roa uid, yoa could abew 01

tue

audit ~at of last t&I'J :to Gon'rameat) belima waa~oow preMOt; be wo.Wd l.romlllleritier oaar Uitonllap en Port Ellaa~th ~3- ... ..-en . • ode eerate pl;...ts, ion dat item vaa ko1teo oi!!t wel ye.r a~d tbeo we •hould eee the bolf4~U in«P&e for thil Cal!~uentlr hope for beUer thin ia future; howenr, lo Tollee. l'onlea. Oraehteo ea Bnapea. te dito £10-&oela., wonleo bepuld, aonder .opleboudea de Kalfer-Policie ftG -,eor: ! · · thli coune of four or fin moDthl; lae-, would be able \o ^1ft Yoor Optilfter, our mel . . taehea •11 behooof\ir;an, .. by: Por~ bel noodige _te voonirm, op bet oogtnblik dat het la. lite SeJ•i~ of surnmonltl ia crimioal c;ues ~t ~oft Beaofort, iatil it.

Eli .. beth £40- hour •oor C.-o.llai8. &et di\o. - · · ;

oortJe .,. ..

wtrcreno. ,.En 10 de IW'eede ('loale, .,. .. ~lue ,exlnl £1~ ;...!Police at ditto, !10 ;-eReut1on of cram1oal ~ntencea, Mr. Breda coneurred; IHi tbo!J!b& • • oe.,. ReporteT bad De bAer Adn. Cloete

•roetl·

^of^do^~IUis^dnO~·~r· uitg~oiet onopgemer~t rblenn; J,y had ~y :&lcll eeae11 £_'l0 ;-loterpN'I>ition before Circuit Cou,rt.

L'UJ

;-:ditto Ma· erri.-ed, they had belter rait a few mootbl, eod ' " bow lae lletDenta, eeaip ialicbthljt OlD~ dMI polt lt011frt191D,-Ij1ollf!D brief nn Maart 183~, betrekklns bebben~e ,op dte ,.,(de r•tnte11 Court from the nurc", Ll5 -~·-;-•edtcal atteo- rts on. ' .

het ecn prhaat c-boow .,..., llllede 11-, het Uou•~molm,.nt dieotl, welke uatooolle, dat boeW'el de u•tg.,_r reede wu daoce in court, £35 ;-'"""'· £la ;-inctc!teatal petty Mr. Cloete then witlwlrerlail motjon.

noreteflen, oldaar Ma ~hais ta boawea, •• In eeot ••• sedeaa, eo bet ontoos-flyk•W'U dit te ferhelpeni!<de "Auditevr upen"', £50 ;-prPeotl for Odent ail~ other aatin tribe&, Mr. Ebdea sa.-e notice, that be ~Id, at the nut •eetiojl' r"'tr'ld clepar&eDif!nl opllln~rtert. . Geoeraal, de OIDI&aadij'beid, dat de:tcln bona de begroolior L'lOO.--+Paned. ·, ' of Couocil, propoae • reeolutioll 0~ the impor&aol lubj.-ct of De beer Ill*, olaebt tlat

-lane

ala • • het boil •oor-.t'60 wu, had o...-rkL · Ra~a for Calfer Poliee, £UIOO ;-allo.,aoee !cor clatbios Emipatioo, witb reference to the I&Dd board recently e&ta·

po-r jaar kno ltrygeo, dit beter wu. (Vool' Atl ',,tniOll

.ru

^tU KOtU"at.) so dittq, £~80 15a. (to 1tud oter tor.₁riferenee). ;-wward• bliabed

hJ

tbe home ICJYWD-"n_L .

GRAAFP-REINET. erec:lion of public bulldinp at Port Beatlfor~ £400 ~-repaira Council tbea adjollJ'Mtl ~UI Wttlaeaday ant, the 13tb

· \o ditw at Grabam'a Townt £1000 ;...,:rftion• for 'Cieet.itute, ioataot.

Hailboar •oor Setloat £11-GetMIDIIIDndl_. Dieoet £5()- £54t ;-!aiiOW'llnce to • Field Cotiuoaoda'nl-, .L22 lOll (Frortc

p~ s;

..t.

c-eW

AdNrtiur.)

beaoodil(dbed ....

~Mr a ...

£300-oltro•ri•• . . n . .

~.llatibt Councal.

Mr. Adrocata Cloete inquirea if the !IIIOIW'I!DCI fc»r • field ,_

Crillliaeele Vonni- £23-'feriOfllinr •oor

Rond~a~e

^"'D oom...Jadaot wu oot a neW' ,;ppoin&...eat, and whj>.,... the WaDKSIOoLY, MliY 13.

Oengtaho•en £20-tesea-.ligbeid tan GenHaheer rlat·• aenoo

~ppolotl!d

^.. , u be (Mr. Cloete) did n,ot like tO ace tbat Preaent, u above.

LIO-•oor bet o•erbrenJPD ••• extra olloieele Dfpeeh ... R25

~By

oa! Rrporter.) ^I [teftl Dll the eati•oate? . . C!.FFER POLICE.

Meed~~a

ll26-t_.beak_. .kleiae lttK&en

~30-

TIJURSDAY, MA.\' 7th, 1&40. ¹ . , _ _

~

^t ^'d ^{h d':..}^' t thlRk i• W'at a G ' . 'd t tb I t '' f -ralie un Geboo.,.eo 6t75-clito Poetl!l, Oraehtt~o, """'"'tar-, 'P- _onramen 1a1 e '>'j IIO , The Seeretarv to oYenuoent n1 ,-• e u mee .. og o

·-.- I - Pre .. n&-Hit Excel"'ac-, the Governor~ and "" the Mem. .. .. apc··c.ell ·, it bad bern made brl,(De Lieut. qo ... raor. C:ounet'l oome txplan&tloe laltd beta ruuted with reprd to

Du.men ttn Bra•- .M lOS--M& opw Doera n repar.erea •an Ofti .,__ d . Co d .__. . ^L ^•

., ... - IHirs, escept the cer .,.,.;On In m man · Mr. laid lire Lieut. Gonrnor 0... no r~r,.t ₁to ro~ur lbe amo~ot eatimated f.w abe Col!: r Police for the CUI'ftllt

~ ::~ =-~ik

dac:h& M& .,., rerreJeo jaar

·~loten

Couocilmet' porauar;at to adjournment 11Us

""~'·

^10-,ad41itioual npea. withou& either'"' ilalletlon or Coaaeil, -,ear, and refereoee, bad a IIlO bee": raode to 1be amounu late CIIWrticc' o10w P..almi~t Ril>tr. '

or

bis &seelleOC)" tbe Go•eroor"1 penn~iba. '

l ·

charged to tbe same aeeouat Jut year, 111d i11 1838. The bacldea, OlD

cr ...

^poa&

!"~

te D 'I I .i

.j.,

The Secretary to Gonrome'nt

•~id,

be bAd

~n_ ~·Jor

Mr. aloete tbOllght tbe iteto •hould

e~itd

Oftr fori iaqai,.. IUID Yoted for the pai')I08t l of u •• i,&ainiar the Catrer Police :21rae Exeelleotie do Ooa,.•-;ar ..,,, ⁸ te 1(8

"!~ . .,

er Uitcbell oo tbe. eub'CI!Ct of tbi1 can_ae.,..,., and he (tbe Secre-. The Gonmor laid be oow remembt-' it .,. .. • •ery old .,... 1·0 1a•a 1200/., aad ^thelaot ye'flf 1000/. The ntimatea

Oftr _Dedit ooder ... erp.eenlge d*-ie bad _~tarit_dea_{008, _ .}₁₀wuicle,ola& .plaall do jpbail. pwooe ~~-i • ''I' tary \o Go•eroaient) •u happy to Inform ,.,.., <>o. ~. ^oL L ... •r•r· .A'il•. tippoioltlleot, aod al110 thl o8ker I bat ...., ~d it wu a Yei'J o Id acnl doW'o from • """• ~ Eaaterl Di-Nsi

t

11 alated that tb~ year lledea dier ltad, ..., die ltlok

p,...w

warden. C1oete, tbat the cauae••y had aostaioed no damage w~, eern,ot lo<-the pYeromeot. 1 • 16.50/. would be required, tb wtric\ ' !Mea added 1.501_. for De beer Ra.. •f0811 olar alifaare..e Moaiaipalltait I*Jclea. aeither .... the foundation i11 anr ... ay •baken. . Mt. Cloe&e wu complete!-, aotwered.~ll'uiN.) ration• to certain Hounto14aoca aloor the F"aah Ri"r.

De Secretariedea Goo~e....-ta.-Neea. • Mr. Cloete laid, f~m what be bad beard, he wu .o•IY CoD'f7&1ICI of m&i.l from Orabm'a Towo to Sale•, £10. lo 1839, boW'ner, ao .-~ In the a:peaditure onr De beer Ro-.-DU u1 ila 181(eo'deldok ltelll•ea. . afraid the work had beta carried 011 ia too elt\'ated ·a ~n-

s__,t, ' l .

the IUID Yoteif, of'&Ul. 10.:, ud for 9 1110otb1 onl-,. . De beer Ad•. CloefA Deide, dot b-, de ~ •liD bet ciple ; ha-(Mr. Cloete' wu mueb 'rotified to bear ao fnoirable Allo.oce .to a tdeher &;r dilnred ~· £2.5

1 rent of N r. Cloete laid, in thukla« the!~ •• Secmary for thia

"~taria .... GoonrtMtMtlte Mid .. da& er la ... laatata laar •oor aicb bad. welu IUIOOtlde, dDt ID ditdla&rillt • lt;ataqatDI from'Che S.-cretary to GoYerDmeot. ~ebool

room,

teaiiher'lboU._. aad upe~. L28:10_; 'oecet· uplanatioo, be W'Oald takll

tiae

'!.~"'_of ltAtior t~t the.

~ •. 1 _ _. __ r-

08

^L~-- ^warea^dula eeai• aDder. u Ollder d~ o•- , ; Cellectlll'

of

Orutrwu. · · ~ · ol · ri · .t te ioformatioo now aiForJed w the '-'Ollacil bad led b1:n \o a

jur aiel •oor MH p11eepame aom wu _,. _ , " de klok Witb reference to tile Governor'• mioute lalcl before Coaa- uriee for gaol•, Ac., ^&50 ; e:tte\Jtloo · pnmlo~ aeo acea, rdectioo which be felt 1t laia dut-,

If

raake upon tbia item.

PaltGeL daar de raotloesloa .U..n tot

.t300 ,...

lr•..rtAAI·Ietudl&bede• doelt& H .._ CloetA da& IJ 180Mt!!ll cil

~-,,

Mr.-CI . . . propoacd tbt followior- J'aolutloo: £10; ilaterpretatioo of..crimioal

Cou~. l)20;

•a.,..,..

~;

. that. 1838 tla4l ted b tla Co 'It hebbea,-toeca•t•••· - " 'fbat •Le CoUDCt'l_.tully COIICIII'II in the propo1ition coa- ioddea~l petty upeDICa, L50; repaan· 0~ bulldtpp, LJIO; I& appeareclla ¹⁰

1

₁u

2mooi'O d lbyt a e. una~

COLBSBERO. _talaed ... ooe _ .. dt&ioaal Fieldcoror.&, 615 ,· allowaao.. to an, utra clerk thil partica r purpoee wu & • " ' • 0 aocreue

ia 'bill Escellen.· ,..•,. memoraadom, u aub_mitted \o ... ' ( t·-'1 L... _ _ _._ • -1"t o( ~ .. 0/ For 18391000/ W'ere 90ted,

A_._..1t•---le

o-_._.ietlaan.,5e

10,-Bode .ea&. ,-Oader-,_ -, •-Ci~il: Co•mluiouer, £25 ,· tempo...., iclerk ^{t o}^_ Clerk o ae .... '1 .._..-... ·"!" · •

uu ..,._ ~·~&- H Coaocil 011 the 6th i111t., that the preant Collector ol her .., .;.._ :L_- ) · - , 1 1 • .but the espeoditure io oiae !f!ODlba .Jaowed an escet• ol620/.

.,,..., (mPt toelur-, _ eehol'-l llt!O.- al.alauar. •oor Majeet-,'• Cuatoma 1a·; fully. entitled to an locreue of .t'300 the relll'lt

Lt&.-(P~.

· ' lOt. Tbeae tUI• were eertala.,.- aullicitnt w W'arraot ao inereaae Ooderwyat!r lli5,-Marka.e.&er

m

IO,-bau •oat' IMI· w hia pNten& •lary; !hereby ool1. placinr

~~~~

011 the aame , I UU...U,•. ' io &he eatimaiea for the curr111& yeer; but ther

W'e~

^most

bllelae

ltat~toren

ll3'1 18,-diiO ••• huis YOM deo

~·•

¹¹¹⁵

•

lootior u lhi•

p~r.

-upo_n the gnuuidl of \he

p~u't

Allowraace to 1 m-arent Port Eli.l..beth, tl5; ditto uautiafaetory, u sbowilll' tbat tbe

~ote

of Council ba1 oo -Medlclaale dieM&eo .li80,-bell00dlrdhl'ldeo •oor

~e....

laborioAI aod reapontlble dullee, be hu to perform, •114 the Fieldcoraet ditto, L15; orei'ICf.r of eooric:b

ditto~

^£68

~

^!Il etree\ wbateYer in li•llilll' tbe upeod1ture for wbtcb that

ro~

palwD. tu.

Jl7).-~lt-•Dde

kleine ail¥oven 1150

•

"'!T

great iqcreue of ieYeoae notr: deri•ed fro• the, Cueto••• ditto to: atro oooatablee ditto; · £6&; . I I. · lldtoo at duto, is aiveo He co11aidered it an importabt tluty of the Couacd reparatlea

~

¹¹Oo .. aceabela ••

pnhll~lt.e

OlhouWttn

••!10,-

wb1ch at preaeot coaadtutft the cllitf eource of the

~oial

£18

1~

1 ditto t.acher for colorecl

~~....

.

Uite~-«f· £~:1

; to cheek laenued

up~~~tlitare;

^IIDtl that a tupplemeotary lnll'rpre&elfl •oor. lltJOdcaallde Oerel(llbof /llO,-Kal'"t dito, reYeoue.': . : clltto •• additional boatmu at P_ort

~

, betb, 1 ; dltlD Yote. thould ban beell Mktlcl dllriDf thl -,ear for the IUIDI M'f(t.u-aala Hof lli5,-relelt011en •oor Maaistraats Klerk.- The niolatloa beial IICODded b-, Mr. Ron, wu

~

to 0.-dDuor! 1\orek .. per for 1Upenntea4oli rece ptand iNue which bad beeo thua u,.U.dla u -of the •timata. He Klerll •aa bet Vredepri(t n Klerk tall 'he!& Hol.-to uoaai•OIIIIy. ,- 1 of

pril'~te

pnpo.,.tler at ditw, ,£36; "ollserea& for police could DOl pus &!ail .lu&lmce of ₁₁₀jarp a ••• ha•ior been Oraai'·RIIioet .tiO, •:council tbea reaualed ill llittln*' 111 Comm!Uee H &ha anol eopricu, Port

Eli~tla,

£81,1 ra'at itor _port oflct •t

withoutthoaadlori.yoh~ -

CouDcil, without nllbor

Toe•··· •oor •

Ve " l~oRr~e~C'"K7.5,-Mediollnal~ citiaat~o

F;e&ima&ce. if....__.m.. B-'-' Di-'-':... . d,!tto,

~11;

medical acmc:ea,

.t'~; ~

^for ^poll,_ ^·,

pro'~at

qainst U.. !.plitr of &la

~i~~~Jd

- u "" a •· .. • '"!' • • Onll..,., ...;.,...;..,.•- -•'"' _..,., · -. .-:10. · ' · The Seci'flary .Jo Gofttlllpeot 1 - c~a DOt . , . .

.1150.-benoedhtdbedfon toor Oe•aapa;..., IIDI /105.--K:ttft. Lleuteaaat 00'I'8rDOr't eatablilbmeat, £2000

~-Aibany

Mr.

~ F:bdell~ll ,

referellce to Jut -,ei!!'• •tima&e. ob- wi&b the obaerntiool )ott ... I the lint place, tbi; Item eo1ie •a• Crl•ineeln Vonat.ea .11!,-o•erllftnpta •u,ntra Dirialoa, .t'336l lla. $d. ;-Somtirac& ditw, £!336 131),3d. 1 ....Yecli~•IT the Jum of ,tl6b, aod o111bt preaeo& e&til!late of u~oae ettuld ^DOtwall be 11•1 wltboul 1\oppiop; thl ollcleele cli•P""C'- £20,-IIDMtlnse• .t'IS,-.IaatehenkoMeade -Uiteohap dillo, £2739 ;-Grult' Rehtet ditw, £15t7 l5e.; the IUlll of ,tz6b; •heW'inr at ¹once • 0 ¹1¹¹

fi'UMI

or £100 ou aupph• of the CaiFer Po1iCiil, the nttaot the lut farthi111 Cloete

~aide,

^{... ,}ltet • .,. .OOftl . . . •,lat ... de

rrla~

ktllttlo £50 -adclldn . . .

Oe•an~tenhuil

^en

Ka~tore·

--Coleabrr)t, .l813

~~radock

tlit&o, .t'663 61. 8d. ;-Po•t that itein; a!Mlht(Mr. Ebdea) ,.110

0~

^the^{IUm .of}

£1~0

.... tlpended. And ill tlie 'MCOad place. thil t:tttra Upetl•

be•n~u•l-

n.o da& lipltaam Of

~1p

^.^.,.,.. 11 twyfel te ,1880 -Bcitlot

~,-1aterprtttellr

^" Mlldietoale opwacbliar iD otlce, Ll31.-P...ect. wu ro.ed lu& )'ellr' tor pot oeeeuar-, "'d on tbaa yur 1 diture .,11 ^aoc

~ocbeeked.

^He

b~

^)!en^a

~tter

dated l-id!

h-, daeht, dat h-, OD'I'OOnif'il aoade hudelea

waa~

• OerestaboreD £I

o.- addit~le o .... ,:ac~leoaar

Fi.Ntl

CMiillfetJd•-

&ut-

~

:- atlmalt for 'the same purp oal-,. the ^IUtpof L50 •_rpeared, Mare la, 1839 iD reference lto tbil nty..mee, W'laida I bond tit

~bdeo

^aeide,^d4l^'.t68015 ... ftrtebU ....

~~~

^- ^•oor^dt

PulioleLIIS,-Yeld~nm~lldao~

HouM·rent tor Lielit. Governor, £1JO 1-dlt\o for Circuit which

~t

^onoe^led^{bira \o}

~~~m

^then

·~

IOIDt auatakela that altboaita &be e:ttpeDM . -

u~-,

Incurred, aad i& wu

... "*'

)aan I'IUitaoeaea, ne

11,4~

Yl!nllllnlrrlnr Pa.&a...U.r le Coleebers

.-!11~

aaa Judpl, ll951-dlt\o tor three Cim Com•ieeioaera, L:SQO ; - t.be prillting and the eam ol £1

po

had bflllila&alte !Mell added

im~ible

\o recall it. tbe

~ircumekiiOt

^{of ita}

belt~~

^abon

Buellttn&M de Goofti'IMIIr ... tW rutaoe- aiiMD

dill~.-· F~ltt--~urort

^£I

li-JkNeri•�