Zuid-Afrikaan 1855-02

(1)

I

t

'''0'';'1'

a

C"!I~/ilP/fJ

·"on;)

f/7J.JO/lIl1

S

'lI'f

'OlJOAl':iJS d'lJOO

~U\.n31N .1.,11 1\1

'N~JAlIaAlnOH

Nv~A :'DJ3110ild 01l:IdOO})1I!A

, 'Uoo.

.J.8'.J.u'g· •...

.

UJlH'Y1I0t

ap

.iNq 11011'.

lau I;)~

nap

uI ^:

....

'ONS3'11f:U

asmsuo

uauul lt"flOM ÛHlJja.i ûa ûaa ^lIIJIU

uoIl:U!lj;)8.lU.I".\

11:\

·.aa.hp.JV"1lpa"A 'H07ll3.1SO

'11.1

-O.roo.,.

ap.,o.fi oal'PU.l"

00;:

'IÁIQpn~a na 'uapoqa;:IlPW

nop

-.ao.

Ju!doo'l.laA fil

ahI' Up

"aflUA Don J1I'II ua

"lila

~lD~

'oaliJO~~

'·taJ1l.L 'u~n", 'U"l!n:'1arol1

SI"

'II;l1JOOS dlfW

'P,",ulnH UU

"aaa 'Iua 'U;tl(Otlld

liJOA 0001

·U."

^'u~oIOld '100

·u~.aa

^·u~!u.1 ^uaa ^!A'P!UlS ^Q ^la3j ^'loNldmol( ^A ^w ¹

. 'lISGlI:iJA

'Ol!P I uado 'Uol""" ua do .IW'l!dll~

I

u!""aJ(

ua uapnvdu!"lI

al!U(\(

91 N:fll:;rJ~KV1 (W:

Uar!nO o'IP a;tno(

OOI:

r

naaf~

lW

't

101

'z

'amp

U! ;U~

"(aunH ou;saN 1t.l1'1tg

008

,1ft -:

artmlll

-aq 'NalUJ(f~OO

:oTSfM .ut.

'a.pa Jl .1"Id

ap elo

~

•...c.r..v..

"...

"""

_..

a1F"

swz

~W'!ft ... ~,~""~"

.!I!!!!!!!: I

1;===1_

=~

noWT LUII

't~ .DAYJI ",t..la ^• ^,.

~,~L

·~'''J!dOG'I~d

A

3'f3!IQóif

l.mla.t '~t 'uo~ tI

'alVv--n'-A 'UO'llJ:ofJ.SO

·H.L 'uappal

9t rnA 1110

~

-.aa"UIo)

~~Á 'lÁ~

•

"U;lUOOl

~I.

~H lISA

.·op l~a!

..Ip!ms I

,:tOfJIIU4q

•.,.

~A 9

adf1'.r.

'uóJila

••.mld

^UIf~t ^~1DO'l

o1'dS I

tup...

~a.I.L Áll tu

•

~UlOli vdut~J.

[ ^SI

1Ia.o,....

.,.ae,...~.A.~

...o

-1itJ1.. ...

~pa

l'

'~~1ltt(

.UPLl

lib

u.m ...

~1Iftl

apd•

...

_~

d ....,.

111 .,ao.d

"J1I~!1I lo

..

...

~ ..,tq~

...

UI

iiIa""';"'~I~,I.a.""4

aap,.tYB . '.' t

te¥n~~30M

.

'" -

,.

,~NadOO311

• mI.LY'I ..A:

lIangnd

1VZ

^# ^• ^- ^~ ^-,

·~Aa

~~ .&aId 1I93H

9ft

l',_... ^s ^:

ao

'"

.

(2)

.

'

'~~lIt

't~

'i.taqvap.1ftcf 'nt

~~

"1';'.1.

"3:l.OX

") a:e

&01'!M.

-pau.uo m-~

aq

lV1(-

"Q~n

ph 1R~n1

'ana

-lIa1pa3

Into

pn lP~ ]0~

'A(q'.~

~f81O

ut

J~();)

"Qopd~p P mo~

amHlUttj IJTo llxt\OH

~'Oa.\\

..,-:! PU1I

0UJn)'(

009'uoeppa 'AJu"

rn~11w.lq JOUI~.

'AltOH

"fPP'IS pa JqJDNQ

Ipa ~

'uno 'lpols

~OO

aAn

'"alY'naa ^"a~

-.nrH 'U.o..uwH

'''tinold 'suo.hA\ 'qao

'quaUlatdtDI h,

-UJ.I'IIiIl al jU~!H();)

'r.Jtq-.aAoR JO aql aloqA!.

n:{~d ,un

"RJ"pull~

-cud 'O!A' paPIAG.IdlP-

ia'l"q 'daaqs

on!J"J.'\

pald. lO}

4rvlnaNDd PIN ULnIAwo::>

la"lla;lu q Q1I

n.-{PlWS II

'PU'I"Jllla.l·ltnb twt',ad.I"'d

lpao"

Ullnbs 9Jot

p1nIUai.lOUlOT L I '1'1°'1 'ud Ept'<''' amnbs 9C paw aai.I(

UI9~

hpn....

UI '3.1aq' ap.mld

~nap ,.

..

'1VVlnINlIOOO ,.

pauw ' d ULCI

al1111::>

puw

lUO:)

arl~J 0.111 't04S atp ')ua 110

BOllVJI 1119 ]0 a1l1 A. • VGSanJ.

PlO' 110

~:.n:a

aq

T

^q

asw·

^a.p ^10~

~n a..- .,

~K'3

.~

II!

~

^Mp 3...

~"....,.J ma•...

...

."'nnXNWCI .,-~

..

Jataal1DOppl

-t.~

.,~

..,

'PUJD~

~"_1pltS

ot

'N~~L1VV

asnnn

^aDOn ^Jc»_ ^at{1 ^!

'Id -ei .

p~'tQ

ar

atp M.01DI q {PAl

lJndoad 'v alp

I '.

~'!MNI Ápad.OoId

uaaqnlf a'P ~d

pa 'amiS IPH

•.-:nlol

-aw

aaq GO~.

lPrIf ...mt

38nOB N_OOVA\

pn S3'1O:V.J,S

'~SnOH 9NI1'1HMG

POOI

l.UA

IV ~~!S al awp ~PlaJi ]0 '~~d ~ !unpQ(p&g alp atoq& 1IU'Id u, ;Ult'Jn l1lOcp

,"in ...

''1V'VBlJSOal

dil

rl.

tIUaI XISJO-

'uNI. ~ JP'I"MO _ JO... naa~ uo.q

^'"LI

• .I04(

'HSl

"118[(~,.

'x. 9ql

"OIUi(

uo JY MD at.. JC» JtI.... '...

I

, _ i

'NOIJ1J,'ildKO:)

ortana

aaa

La'I OJ.

'appue.lrn

JO'

•••

."80t IJ.

"""I

·.IK

~1l.I1"!

Áq

nq ...

pau.2!uap

n o RHili

·ÁlJ.xfOJd arqwAomwl

~ a(qllaAOW

se orrsna 31VS

,

1

,

··~VVll~SOOIda()

9l1~8N30UVVd

-tIfR:l o..

'SONY1fll3B '...

'VU,IJ,)"JtO PH"H JU

;nll 10

J"rJ()

"ti

'K ,.

VO~').D

II Illt'll·s.\HIImJv

.... l'·lt'·ldV-(l~li.11lJ.

'liAHJ

.S:.i 11J.

,..po... loCi

"pn P"'~

IJ••

~ SOJ_!1It.)!I"d V

'op

t 'ep

,

'op

&1"

...,

"op

tt

"op 'op

9 _ ..

•••

ua...

ad'1::>

t, 4

••

pu.lIa paw.'11110.

.Jo" t -

:U1." -t>OJ.lM al ,mut 01.1'JO pU. da "pJ•• ~'1. p.ae'IAUlupau

pasg

"oJ

~'!'od"p .~!DOWuo

lwal"

"11.

•••

)(u"1l

au

NH\:iI 'NVI~~IIIH:l ^'b-:a

'bell 'XHlI"8 NHOf

·btla

'~"hfO(J 'd '11

'be:a

'SAnHfhl1110llli

'ar

Ai '0 'V

,.::>n~s 'sras

^-bIll

r

^'3 ^'lIVOV3 ^'b'lI

.•~

"uas '!)1I38113(J:-r~~Z'V

11

• 'b-:!l

'~H::>'.M:H

'r ·t

'1

's~nws

.~ 'ultwJI.q::>

e

:8110.L03 liIU

'000'001~

1V~IdV~

^-000

'J.33lJJ.S-X31.1I30(JV 'ol

'~U'IJB

l

V'}

1 U0 0[)

,

0 I

,

0 0

,

Q 0

Ol0

⁰ 0 ⁰

I ⁰

t, •

0 0

$

ot"

^Ot 0 ⁰

, 0

,

0

.

0 0

, ,

⁰ ⁰

0

en ,

^n; 0 ⁰ ⁰ ⁰⁰

,0 0 Ol

0 0

,

⁰ ⁰

,

⁰ ⁰

ol 0 0 Ol

0

,

0

.

0 01 0

'~~8I

.u.nuwr

'L~ ·a.nanbs-qamq::> ^.~"'ON

·U.llO~

ad-a

^'uo~'v ^~

·u.,a~uJ.

'S ot

·aa.;

'N3SSA.N3G 'V -

UOlnaax:!

'unvH 'V 'di 'N\.

'nvH::>3R 'N '0 aop!NI

aq

'UH~

mm

n"ADEI

l"oWqn

"lit JL~I I,

'."015 aa,,,,

I'"

^'1-", ^-.q,

t,!~

t

I I

M '11111_'" ^, ^...

",."a"

"

'"

I,

....

!'" 0:»

I

'.-;\\ I

^'ua'lha'J

'..

IIIA

&1 '

"'J.

'q, I

81

·~.).qo.J.

If"

..~:nrt

•••

I

615

·"'OiI ecu

t

r,

^.. ^'4~qS ^'op

tI

"4I!cI

'lwOf)

'.",lfS

J

~"\"ZI

'1'.9

'op

't. I I -""li

^fIP!·W

fa 8t I I

^·S

'.u,.,wlI

^"op,

""1

'Pfllut

"no

I

CId tt

,',

..

6.1.

IIlI n:

tLe

hll

---

_ 'p10i

ÁpUqlld

T

act

~ MNI:)

ma ltJ~a

so

pyn Áftl~~~

LlOl113Qxg :tHW

'amoclS iajAJ.UU

PU1I

"bs3

·4Yl13.)'(

rrno:nN ,.nCl1(va ••

aa-, o

]0 ~1p

~a

~

UI

+ipado.a•

.qa.quw

so 31YS m11IOd

---

.'

^°•

'.

"

.

... . .

".

(

..

•

• . '. " ••

^,

...

.,.0;.:

.

^,

.~~.:. .

.0

.•...

"

,

.

,

t..,

.. .

^,

',0

-

,.

,

!N."

••

.e,

.

. ••

...

^~

,ft

fr

..

')

(3)

.,

Áqettl~!qtrqU1 JO ;)ql

Ji'I!'lOlq mM tJO olpuar

;}.lolt·

'aZlIli

HO u 'troOUD'l.Jv tu

~UPC'"lJ.

uo 'Ajg'II~;Nl);fil;~

JO f8A!.J.IV OJ.)unouuu ;t{;

':ïlUlUJCnl tI!q1

.a.Rlat

O~tmltl4lA

'IIUIJ-lJ

uI

^&OtDf .Ijl

'.-oN:

^fW1ll

t1l11111:»

^tql

a

...lO~~JPO ~ uI

lldJOi;j

avo 1IIOWIqJ1O~

'.

J

, ~

.~'t 11184\ \ -OJllZ

f.IHaL

(4)

...- .., ..

1"<.

~ I

I

.)

r