Zuid-Afrikaan 1890-03

(1)

, ,

[nOl I..l.: ~

IS 1.11, ...'

\t enschea

Il

vrienden lat zij'ln

dagelijka

!n Guaió aanbe,~

nde tegen

1

te ver.

IU

in staat

eiten met d in dell tuigt U

PHAN.

Kaap8tM,

r, Boo~ Ed I. 1'. KRO.

'. SJfl'l'.

net Zilver

Id GeD&&i4

ijst.

'J£R;

)ltati.

1'1

dienát,

aatlcllappt;

~ert.rell ..

len omdea n.m; 'ria til. te Bint ade op b.

t.s, KIp' rLE, Kapt.

fLE, Kapt.

rLE, Kapt.

Kapt. Ju apt. Rosl'

rLE, Kap"

r C!STLI!, Jf'

men

Iiah

IlUlLBOOI

inder."

URO.

U MA TIL.):

Lfu\"'DK

~t. g.nneD

IN.

a, dl. lDaaJI 'lI_tiek,iJ

IHtlP"'-

,_,.,.4_

IM ...

.u.

I&n4.lij~

ur ..

DlflIII

• ,ft aU-

Kaao.tad

w. svno.

,TIN,

roker, J.

••

_- _-'

GE!..

. ~pij!,erte-

!'lieren en

Ilcl baAI' I en ~(I

';'Ie kleur

5.

Inl •• ~t , t,Jdl.iell- K&&pstad

JL,

, Jf,1f

... ~ ' ~

Il!lG'.U,-

~1'111" nq

At K .. ,~

D U 60.

11 '

Z'\\ are SJagtossen.

d«. lRgt k oeijen.

(p n. aandag, 0 maart,

lj .-\ I. d, ()lJdergt.:l

£,J ,t·,II \

l'rk",

^I'lll

t '."lX111-:" I··t,vu gl nl

\T '\ ('L'

I.,ti, (II

LCln zeI

fl

'i';'"

Llagl lilt

Nt!

Z'.:·:

z,k,!

}'flé"lt lt ·ti,

u.t d"

^hulld

w,

UI'SCII ell

en uitgezocht ualuud, Zij

II (II

i.iet te n

^{Vt I}

kocht.

URGENB.

J .. iLillt 18\10.

i,

61

1

Lt! -t c Klasse r

jaar oud.

ⁱ

~II Lt l"te Klasse liuins.

Paarden ---,

OP WOENSDAG,

1~ MAAHt',

Z U.LE~ "I'gt:llid+ Ezels eo

j'_,,,!tI"II, 1'1I11It'k 'itrkocht wor-

(:cr

:1..111

h L\ l'M uts STATlJt

ll!':'l .lc Ll!" Z:)iJiVl'rscheidene k.. ~,I'-I

ar.i.. I" :-.lul'l ~ll

sterk, ter-

'I\',i '.'1

dt

^I

tit' Paitrdllll frui:ije cg»le

f'hl':'

hal !,:I<ildt'lt t:I~

ultg('z\ cht«

1\:.'1

",'ld'l, ZIJl:, ell

daar deze diereu

t:

'.1

,:i

II UI,(!L-'!:'('t

tt"kj'IIJe

pU"SuQn'

J.;"

^L,jll

llit!..l'<.ul'ltt, Lit de beste

~~\)\ \tll)t'll

Jl; het l"trikt Bany-

011

.il.,

^ZIJII

zij de <lilqbt:VL.li(jg aan

kll'}'t I

s «ver w.uu«] ig. i .

r .. J. F. lU~nTMAN.

Lori,

:.::j

FdJ. 1 S~Ju.1

40 Eerste klasse gedresseerde Ezels, van 3 tot 6 jaar.

30 Eerste klasse Jonge fzels, van 2 en 3 jaar.

j ,,~.

Jl'4,ll.dlS ~.

('Ut,

Afslagers.

!I"'~

140 Gedresseerde Paarden, w aaronder ~O paren zwart bn biaauwachtm-

mel, ] .

20 Paren bruin en 7 paar Vossen, allen! egaal, en 20 Metries zijn, va.n 8 tot 6 jaar. (

OP WOENSDAG,

J9 MAAHT

^J

/ ULLEN opgemelde Ezels, die ala

~ pUik kunnen eanberolen wbrdeD, publiek verkocht worden

&aD

KLA p.

MUTI:) STATIE. Daar de n'1&ti:1 nD den Ondergeteekende zoo wel bekend i.,

II

verdere aanbeveling onnoodig, DA VlIJ F. D&~VILLIBRS.

Paarl, 6 Murt 1890,

J. s. Marais & Co.~' A fslagere.

OP III,~ DING$DAG,

^~:)~H:\

~Lt.A.RT. .!1'L:. .

Z I I I 1..\ (lpgnuelde Haarden, die in

''':lllUlltl'udtJ

c\)[ldJti~ zijn, publiek 'cr.·'Lt

"",nieu

uan KI4pruuts Statie, hM ','z .. luardeu door d1u Ondergetee-

k(: ,;" I.L')

wel bekend alia een beroem-

(J,'L

1 .iurdeukenmr, persoqnlijk zijn uit-

~li'd,;. I~

venlere Iilinbev~liDg overtollig.

J. W, BA r .EHM.EEtiT.ER.

1 "url, .:... Feb. lt'iJU.

i

J

s. JJAR.AIS ,y C,+, A/!lagers.

---~--- la DEZE~

VASTGOED ZAL de Qadergeteekende pábliek

TIl: :

doen verokoopen te KLAP.UTS

~, " STATIE, bovengemelde Psarden

LuUltJE~BA~I, Afd. rmalmesbul'Y· en Ezels, opgebragt uit het distrikt

-_ i

I

Ri chmond, waaronder egale paren

1 b, 1

^IiKt~

'flU KOS~HAAL, gele- zijn. ~ii djll in 6od~ (':;:zJit~~ "il

) ~t!. 1[1

ue Mdaf.~ Mtilineabupy., geschikt voor dadelijk gebruik;

~: ",,~,_.uHKlIllrt~,U16tAlorgeneneen : :

1'", \"t,

:\.U(JDlllJLP, gJroot 209 Mor. J.~.

^LJ:

ROUX, P.zopn.

f:\ [ , ~~

l.oeden daartos ~ehQOre[lde, zal Paarl, 3 Maart 1890~

I ,'.,,, I.: worden vers ochj op de Stoep .

\hl. lit

huu!JW!illS Beurs, ID de Kaapstad De Vil/it

l'S';

raure~' Co., Af./a[jIJr8.

lil' !;lt1ll(\;!g. 22 ~aart 1890, -STELLEN BOSCH.

:' ~1IlJlJ.\(;S TE 12 UUR. '"

ko,[;:,

^f'll,at; ^ti

ILttuchen~ uit de hand Le Publieke 'erkoopm,

,\h: l"

kt'l; te wordeD ~~daan bij J. V ~N KOSTBARE

li. li, ;lW:f:, Z. A. A8B~raotie Gebou-

hn,

~t.

r.eurge8tllu~t.

i

Losse Goederen.

lj.

H. ~(lLLER,

! Afllager.

hkb! ,tad, 1 ~Jaart 189+.

I .: l.

i](IIL

W

V, te

~{'nekRl, i O.V.

U

:--t«I1',

op :':4 ~'ebrua~j l09U, WIL·

Ll.Ul } hl-.U1UCK

^VA~

COLLEH, A.

Il'

r.,

\IIU

oterler.uc.ech, !met J,aCOBA L~JII l

i

c.R, fan Ll!ldlt-y~ O.V. Staat.

- I ~ \·EI.U:ur.l', te BJterberg, "5_ Koe-

V ln!l, lOp

;j

uezer, J; A. Dl1.~Y ~R, C'.': ,)

rullliutleu

en J3 [dagen, geliefd

1

I1t,(' Villi :

, J. 4. DRhYER.

24 Ruinpaarden, van 4 'en 5 jaren 'oud, meest alien ge- dresseerd onder Zadel en ill T,ui2'.

6 Jonge .fzels.

OP DONDERDAG,

D 't Ondergeteekende, .be hoorlQk in- Itrnotie& ontvangeo hebbende van Dr. A. H.

eUIR8EN,

zlil publiek ver·

koepen . : :.

OP WOENSDAG,

12,

_.

MAART 1$90, . .

Op de Plaats Onrust en H~rmoDie~ gele- gen omtrent ,tlen bllif uur; van de ~poor.

weg !Statie ~ .. Stellenboech, ~e 't'~,gende koatbare Loa Goederen,' Damelt~ :-

EeD SpaD

j

gedu s~~rae E~ll, 26

Koeijen en J'd~ge K061]sn'(somml,e met kalf eo 8ommi,e in melk); 1 P .. r~, Lr·

ren eD WarDI, .Melk6~ijgere+.~.p, Ploegen, Es,eb, en aDdeJ'e Boerd~nlse- reedloh.ppe~~ Il00&1. eeDIt Jlroot.e h0e- veelheid'! ui,en, Zadel.,. ll'oomeD; V.r- keDa en Pl .. i.vee,

^{eO II.,}

)eul., jlllOOk eene hoevs:,ui'id 8raDde1!Jijn. :

De VeJil:oqtlD'g lal dM yoormlddag.

Le 10 :lDr beg'DneD. • ;

P. J. BOSMAN~ P.W.zd.,

. , Afal~ger.

Stellen~, 3 Maar' lfQO.

A. CHARLES MAR1:IN,

Stock *d ~ BrOker,

~b1UJ,; laW.

1

" !

.

^',;:

~: "

T~ ,!i:O:~ 1Itj

,..-u _ ~

(J Y EHLEDr..N, op M~Ddag,

j

Maari,

UtlS StUig su

teed'llehefd Doch·

le[I/' JUHA~l"iA ~LIZ4BLTB,

III

deD

C:'UelclC;lll VIiO

9 lllaanden!6n

l)

dag~n.

Llllti'r

18

Jf' ~cbeld1Dg8Blnart, d<..oh Bij

dit" 'J'l~\,.; "LIlI.t LI"

tlDde1'keD8 to,

~1:j ". tilen," 6cbeLk.t 00.

den heerlijk.

8'tlJ Il" '"

biJ deg"d!lcbt~, OOI lundll! il

LU "'"dlg In JtZI1lI

IInhen, Zatcb~

ua

Z· '. "i" '

, ,,:. U01'.l

gov"ld,

tD·

*heokt OOI ge-

ILL': IIJl

lt'

^kUutJtlD

Zt'Kltn; "Uw "il

p;t'n

IlItlk ~"

\'v IJ brtJl.gt1n oozen harte-

ll.~tll UHLJk toeIU>O

Un.

~HI.IB, ~IXOH', lu ", li...,

liudere Vrienden tdie ona i. onk allt1h~ld bebben bljgeata(an.

J. H. ~ABBER.

Al.. L. :::;~AtiH}!;R, i~b. Loco ...

1Ii.'}elitld, ~ Murt le~.

'.

~

j

i I

c..

,L .-,

40 P·A.A.a....

^'.D4pI

iil extra eonditie,

1~II~KlPOlil{'

beTiaden zich bragt per Trein

allen van 2 tbt S jaren oud,

,l)iiltriJld Richmond. cOnder deselve .en onder Zad~~ worden "J'88"

der v~r~~~ipg' ~nt zijn.

P. B; B1ID~1,N,(Hnn8.

• 1 Bokwagen, 1 Span Tuigen oom-

pleet, 1 Span J ukken en Touw, 1

~pan Zwingels en Kettings, a Zen-

sen, 2 Ploegen, 1 Egge, 1 lot Gra- ven en VOl"k~n.

IV. GRANEN:

Stadh~~8, Xaapstafl, . 26 februarij lS99. ~ .

JObstEN::.='-BE±==a=-=, G=--.

:'

--

! li.

.

U it~e9reide.ver~oopinl

"i '" n.;:

'VE~,

B~~erijgereedïchap,

.~~,i enZ., ~

, 'iDa niA.l1'n :!

Jop~T:_bGt

. N ~biJ

_I

Klapmuts

_: _""

Statie.

rr . i

DE bndergeteekeDd~· i~jD

^~!

"\ft'rhaurd en de ~enl op-

ⁱ

gegev~ hebbende, zal p~bliek. doen.

verkoopen, . ::

^{j ,} ^r-

.OP DINQSfAG,

11 MA.ART 1890, ,

:bB VOLGUDI .

Levende rav~ eh Lp88e Goe-

, LEVE~~E d~E.r12 .;

kla_ ~ze van 6 en 7 ~8U', groot

tie en &te* ( de plMts Igeteel4),,6

"IIA"'.,,!"", ged~. EselI,., v~ 8, jaar, 2

extra_~1s,8~P ....

den, 2 i8chi~mel • Ka.nnerri_, 1 op- re~~~~ Me~e, 4 J.~ oud, 200,

Merm~ QOl~ (lD.JUDl] tlelammen),

200 I o~ ~mela, lOO LaDlD1el'8ll, 4 Mwo JammeJi, 20 ~ter.Bok.

ken, 20 Xoeijen, in

'fOU.

melk ea:

die ~ te .kalveh, 10 tr+aije Vaar •

KUOPIN G. ::;' Iq J~nge 9 Me1l, J p6&r Water-

UO(lerlZ'8tt'-;Ek-'8iI~d-;'Dbehoorlij~ ge_ ~ERIJ"E~.

NICOLAAa ~u· -2 Eixtra Bok~,. compleet

rekeniDg, ! (door den ~eer fe•. W JJlL van ·d.

Op WóeDsdag '12 Maart , la.s, .' Paarl ache !:~aa. op kt), ,.. Veeren '.. 1 rN~u~e:. Dubbele Bobot-

Do~ ~lE. RaDIO'" PlOegen, '2 .Drie. Voor do., 2

pobhek

J

ver- K kei T ».OIn·... ;.. 8-.1- L 2

nn"IÁr.·olt:r"n~IA

LeTeade n ef ~m. ,~p oepn.

en Bai*raad, s_roote. Bta+klaDda lBgéD,.1 lM4

T . ~, PJ~gt~ 8 I~ W· Ir.... .tWpD, .. ~jl E

. 6 BMlteb, 6~ AaD' bijna

^!

Dieuw, .' 'trekk.. et-

i

tingI· Z~ 2 groOt.1W...

zeilen, =... ".-- . 12 IL:"'::' .1

DERRN: 1 .,..._, ~

op V .. "n~ : groote ~ Jl . i. (iahoqdende 10

AD, .1. : mud), PrdviJ!~ 200 z,Jr k 8ll, 8

me.t $tA)kk~ ~,

'v ork~, _.,Katrollen ..

Tn:n"'4IIft ... , ~~ . ~. '.

U.A4oQ."

:-260 .• 00 !Koorn, 20

(2de KJ.... ) lrlO,OOO lb.

BELANGiUKË ¥ERKOOPING

! VAN ZI!:~R KOST8ÁAR

; ! •

VIST· .~IQEIDOII . , ,

^.

,

IN :DE S~T AD~

80 Mudden Zaadhaver, 16 mudden Zaadrog, 6 mudden Zaadgarst.

, VE.RDER:

--....,.---

! .._..': . ;

ID den Boedel y.u wijleD den Wel~E(l. heer H. B. KElJTEL.

i ,ft '. i . •

!-....

!!·:i:",f;:;.;;!'~~n, &is '1&£\;:, KaSteD, Stoelen, Ledikanten, Bakk.iat,'" 'IIZ., enz. en wat verder zal aangeboden

worden. '

Wed. J. M. BASSON.

Vendu-kantoor, Malmesbury, 25 Februarij 1890.

J, W. Noorru!, J,.. <t 00., ~ftlfltger8.

hbU•• 'erlloepiq

VAlI

Losse Goederen,

" D,.ooge Heurel," nabij Hermo« '8lat'e.

III den Boedel van ,,;jlea dn heer Ju

AI.JI&RTU8 LAOBICRU. .

, I. Q. F. t,ur mUJRJC,

, 1'; Feb. 1s90.

^il ^:

""AJ~'~" : Co., A.£tUagera. ,

'-If liM 8tátie Terrein v_a Goederen en

groot il, als om geen ruimte te kennis ge~vea, dat op en rond van een 8hiU~geen Ton per

De(Jlenln.

en KachiDerie. die niet

'fer-

. af desen datum, of ~ af' den

~Ja8DQ8

..u&1II~1II

te XiDtberlq. :

, "AI ...

,

u.tuurd.er. ,

(2)

.. ,t,~

I' $ "

III

t,·~

Jl , .

,

I

,

'" :1

~

^'~

, !

HOOG GEREGTSROF.

(Y

oar ~ drie

&gfitr •.)

DOS'DE~DAO, 6

MAilRT

1890.

[-

, I

_._. - '- -

(3)

:ten. __

1"1ee_.

" lIIJj 'II!Iat

wd.. 1:"11\

"".b....

~~

B1I'1I&Il al, o KltWl)

",u.' -

'-

eIlI!: ...

Iá,,~

r~.

ill

P'~

~IQ

a YOor DIll.

t,,~

>t8Q 0....

~ .. 1IIl- Op

ta ctr..

~

'"'taria ...

""oec 1nIrd

'g

hl] 200

rcha. flOOr

ti", af1l1l1

'h_ ....

DIIr~.

een Ill-Il

ndoor

deo

nM ~

g--1ea~D }tG

~r ~

1" bl]

deU

"l ...~oot r • li.

da:

t

.tWrol.~

IG_

.l ... 011 Jp,

W"r'-o

1 •Daeab

dV

KlJiOU

),'11"

oobe-

t

d~a.

I"

aakllO

te 14""-Il h1lZl I~t h,t «lOC chn-..m of.

~fJbof ~ a OQlDlil!ll-

lIOU treYei d~

.:n.t

ten &la al

Di Il ..r ' ....keu ,.

t~ gun ...

•ru h_

ti'

,..1~"Wl

da!

I nl"D ID

"mlt-4~

-en rappon

n..

lOID_

tb18tuBr t.

n <'e11 Irene

B".)()en-

R~ tot

I P''f pond

lDog~II)h

CageD Illl rl!ll A.bIIJ

b ....r L~'W1I

~ 1ll'lll1!1f I nken t>1I it "t.

TI!1I

t

""run-

oe

I

op

4

In ., "'n t ....l

De !'lit d~

EIOF.

1,9< •

IID!lL Vil

henen g~

~k trildl>a )roe-e oYer

mt.pruk ..,-a of b~

~n gebl'1Jik1

lt lit bl ...

rUt.

BI er .... bo.

~0etI op

30

• oph.ffiac

hij na bel id.bl] DCa

t met

IM-

Limeen 1'IOD

.t da1delil~

om te

be-

I{ CllMCb811 l"lIlUllr ...n

...u, dur m h]oregl

om achter

r geloot

il .0 alD be- g

be_en

l8Cber to!n an tut !JIll

",mb! ,- Itiruliut(

hIJ det d.

eo lfUll.t8 ea det ar

t RiidslJ kootrdt

MIiI

evak.

let a.tjee l!8daIDbel

b~ het

~lroo~

: ·'Ullna-

u bl] te l80ber

r

pnalr w ..

• aJo ge- )f aDde"

lende biJ 'e .zlden

den K.

uu er YoJOI

euten

De

g.ht uleu etal ..D dle

j hebb.m [ ..,p_trut

&IJIl plet egtpf da&

o:n lien

I~D. w.

100000t .li

IJ er rtlo d er

ook

..oor wa-

.."U d'l Kon mou ,rhreluog

bet wal

b~I.ltinl l~ haud,

..l

O'..,JOI .0P..arl·

oen een

re.eniDI

lel,,~erd' had

een

,t wet dd

IDg bad

Graham ol..oten PI toa-

..~:. Dlft

de

.t ••

Z.. k om ,.

rupe"'·

• Jac

~r)

••

W Ol

Het lawaai te Johannes- burg-

tErger schandalen door Britsch straatschuim.

DOOR DR J IV !TROUD, Ta PutORIA

(8

^Á Agnwltvnat, Almallac)

(Ve,-,olg)

Hof van Insolventie.

VKRGADBliJ,..'tGD •

lVoor

cUn JI..,ler, .un

).ur J.

GISTBBBN.

(4)

'I

I'

^"

,\ ;~

!

,

"

li -, ,.

~

;)

, !

"~"'~

lj '1

,~

:1 .~

ii ~t

1.

"

- ~ I

f:

^,

l'

^"l

;i ~.

\

f

;.

K8Seelr8D!11le, ~aoD4.,,"t ." .... w.kke ~heid aijDer ....

_I"..~.·'

·.~ ...u,· e.:tot dahiDde id. ··PI.t.

op, bomgeDoem4e~ Datam Jla1b1á.at 1&el .ll:0Q:Ip81l,·

Mn.

L'EFSTE.

Di bloem pies it wel sierlik, Waarmee di "ente pryk;

14&&1'

mooier i4 myn liefste, Gen bloem i1 hom lelijk.

Di 'foo'eltjies

s*g

wellietiik, So 'flohk en

to

bly;

.Mar mooier is ~yn lief.te, Gen rogel is

Ï":'

^hij.

Di sterretjies b_nk li'eBik, Verkwik myfrnenill: keer i Maar Pieter

.y4

^{blou oge,}

Verkwik myq hart nog meer.

.Myn vri nde is $yn reg dierbaar, Familie U,!,(eul w&.&rd, Maar ek ver.ie~ myn liefste,

Boe

elke vri~d op aard.

;

Die rrugte ie w~1 heerlik, 80 geurig en !Jo,"od;

Mar 'n soeutji vian myn liefste, Dit doet mynihart meer goed.

, SYN HA.RTJl.

'x nH tiT$:;

WED.

Hoe vermaaklik if di dage Aa mya liefste ~y my is : 'Dan ~n droefbeid en gen klage,

Dan kan 'k heel! de wereld mis.

patische

_,

Huisrriend

_I

J)()()B '

THOMAS, I

'"1

BARTHB. LOMBAR '

Tweekuilen (Paarden bergl), Dist. Malmesbury,

4 :Maart 1890.

twee Gedidhten uit de

PRODUKTSNlURKT TE lUAPSTAD,

" Patiriot." '

___J,_

IlIN~ISGEVING.1

,'lUI lTB deze wordt ke,DDis g~~e.

.... ven, dat ik Heden mijnt'! Alge- meene' Volmagt heb verleend 4aD

den heer. W. H. F. :JU.iuJN, ~an Wed on, ,om voor mij te ageei-en

gedur~~dé mijne afwezigheid nn ide

l(olo~e.

ⁱ

GEO. W. FORD;

M.~.C.B.,.Eng.t L.B.C.P., ~n.

Caledo~, 24 leb. 1890. "

:& CO., Afslagers.

De heeren Dali &

00.

berigMli ou

7 Hurt

het 'folgende :~ :

VOOIL8TRl:ISVnU" -

Seden

^OD'

1... Met betrekking tot bovenge-

rapport was uilgejtnen, lijn er: NIl of

nr .. noemde ,KenniRgeving worden ~ij,

belendingeQ a"ogckom~ Toor Terkoop.

Door D F h 1

de legenwoordir loon in _

de

mar~t willn nr-

die aan r,

^OiD

verse u digd ~i;n,

koopen,hu.oneD'vovrraad,iliet blop&ekll~ ~

vriendelijk' verzocht hunne Beke-

'f~rkooplDg tot, de vollftDde Vond!'D mail. die

D' en op staanden voet

^u

den

hier moet awomen

OTer

&eht dagen, welke

mg , ,aa ue

mail volle ~~lIOndethed6JI lal ..pbreogen van

Ondergeteekende te betalen. ,

de veilingen ID Februari]. Ui*levoerd

71

lh. ~ 'r.' 1 ,

Ier w-¥de 'an

£Ij~. Wij

nolerQ d. Talende

W. H. F. A..!-AAUN.:

a~ mlU'ktp~jll~ :- '

Caledon, 24 Feb. 11:190. '

Witte, ordUla~ prl- -~. _

mq.... ... £1

0 0

~t

£10 10 0

'TENDERS

Do., eerete 6 lOOt, 6 10 0 ~ _ •

Do., tweediII • 10 O~, 6 10 0

Do., derde: ... 2 10 0 Jl 3 H! 0

Do., in&rieure

^M'

en ICbaohti,

1

10 0 lo

2

10 0

'i\-ijfje~, witlie e.liohte

(Ia~rieur.) 4 0 0 "

Do., twlBede...

a 0 0'"

Do.,

<lellde .

1 lOOi,

Do., do.k~... 3 10 0 ..

Do.,

inferieure 'D

.aha®ti,...

too

iJ

FaDCy By(.o~ . 4 0 0 'i'

~t&árt, witte ... ,

1

10

0

lO

Do.,

liaht'

1 2 0

t,

Do., donk.re 0 lOOi,

Zwarte, lanp' ... , 6 0 ,j

Do., middllimat.i,e

(laD,e) . ... 8 6 0

,i

3 16 0

Do. , middel~ti,e

(kort.» 0'" ... 2 0 0" :l 16 6

Do.,

mid~Jmati,e

korte (uitgellOOhte)

Do., dc.,

"QJI!8IlIl

tot

talpiel,ijk... 0 6 0 ,.

Do. lI.Ot (~e)..

0 13 0 ,~

00.,80' (110118) ... 0 6 (I If

Vale,l&nJe... •.. ·2 0 0 ,i Do., IIlIddelm.ti,I 1 10 0 of.

Do., middeJm.m korte 1 li 0 ~

Do.,

middli}m. tn korte

(uitguoctb'-) ,.. 0 8 0" 0 12 8 Do., do., :temeen.

tot ..

olij .

Do. 40. (1.111'> . Do, • 401(l.orte) ...

Spadonu,

1Jitie ...

Do.,

lichtei.. ...

Do., donk";e ~bkld-

kenTl!1D'1Itl ••. 0 0 8" Ó 1 6 WOL,-Er ~s ,tamelijke Tf&&g 'oor pde

~e wol' tegén prijsen 'fan 6t d, «;ot 6td. en .elfa id., doch Iware en middelma~

.oorieo,

waarvan bet. geheel 'faD h., &al'hodene,

da,

^nu &aDkomi, bee~at, wordt: veronacb&.

_d,

^en i+ tiaan", om

te

nrkDOpen tegen prijl60 'fan

611.

&ot6d.

J'el Ib. '

V&Lulf.-HedeclinDng blijft bedrijvig

&epl

onse noteringfn.' aofTelltn Oid, l&J!ge wol me- rinoe ójd, ko$e wol

4id,

nohten

84, hu ..

ëd, Kaapeoh .. ~ellen le lOCI

elk.

Be.ohadi,de vellen volgen. k'll'aliteil

DRS. "en

LBNNON

1 10

6 0

1 16 1

li

o

¹⁶

6 0

IIIENDERS zullen ontvangen wer ..

i

.L den door den Voorzitter van den 4ICtleude Afdeelingsra.ad van Piketberg, ~t OO~"

op Maandag, 7 April 1890, vQor

PIJIl lD

het Begruizen Van bet overblijvende

gedeel~ van den w.eg ,

o omtrent twee mijlen, per

~ de weg 18 voet breed, en het o 12 duim in het midden, en 9

~ aan de kanten te zijn.'

De laagste of eenige Tender noodaakelijk te worden aaIll~el)OIIlen.

Op last, , T. Ho C. DICKSON,

Secretaris.

6

KaI;toor van den Afdeelingsraad,:

~ Piketberg, 17 Feb. 189Q. .!

o o o

6 10 0

4 0 0

1 16 0

"10 0

,

:Moet ek van myn .. innaar .ayde , 0, wat lyd ei d~ verdriet;

Nogtans denk ek ~e, 'ferbyde :

Onse

harte

ny ~g

niet.

.

,

Ek hee trou an ho~ ges'II'ore, Hom met hart~' siel bemint I Bom alleenig uit1' kore c

Tot myn mion , en myn nind.

Steede

blyf ek tot tem I!enege, Want hy

i8

myruakat

op aard;

Vir hom bid ek ellie eegan, Hy, myn lief, is!dit 10 wlW'd.

By

ons sal de liefd~ wone Wat 008 soet ~el1oege geef;

Liefde salon. mlD$aál8 lone, On8 bly trou 80 ~'ang ons lelf'

: Snl HARTJl.

(r

ry gewig. ) :

HANDEL Ell NIJVER- HE~D.

--i

JOBlANNJlBBURG,

bl

MliB.T, - A.ndeel·

_kt blijft ' ....Tsl.p, ~t l.gne prij.l!II.

De

90Irende remlt.ten ya'; de otampenj van Pebruarij .ijn ~kelJd ; Cf.~ee 6:11

OD',

^Oharl-

too nH,' ""r ;30 ons, J'!~t1ee 1017 ons, L"\og.

lugte

E.t.te

bOWl ons, ~ïgel 1068 onl, Prin-

_ 1013 01:1. United (Main

Reef

en Ma,

000101. om.treelre 900 on~ ellr.

I

6 0 ., II 0 0 ,, ... I.(lD BIQ.AAa

Chettuat ;. en van, Bref- en

o 7

o 18

o 7

3 6

1 16

1 6 dt6t

UNION LINlh. .

JtOJlII'KLIIKE KAILDIBb.'1

o 2

o

16

o •

li 0 1 0

o

⁶ ⁰

o 17 8

o

¹⁰ ⁰

2

10 0 1 16

UNION BTOOKBOOTJlllTSCHAPPUj

(BIPIRK'f). !

,

t

I

!,

i

Nieulwe

J

DE

GotID

AANDBlIILENlIABKT.

le '

BA..RBERTON, li MAin. - De Ifamperij De beeren johian Janetn ID 00. ~,tn d. yol.

d. "'

Oem'r.1 Monfroll8 *tate" M.atlChappij ,eode noterilfieó $0,

li

LID'.

7

Maan:-

lI..

ft

in

Peb, uazij 286 onl! lf"lIDlolten .Joud uit· " ..

~ toojkwarts gthaald.

i

Om dit, lftultaat te Alpinee ...

! ..,

^{0 13}

bekom811

i.

mm

18t d.1I

met hen Itaulpen Aurora

Wee~~ .. i, •••

0

7

... 11_

gewent.

----+-, i

^Aurol'U;

..

^..ⁱ ^...

0 l'

. Ájtnell .Munro ... • 0 6

BARBBBTON, ij M~T.-De Bnowdon Albna, Wor~r ... ; 6 0

belft

in

Pebruarij, met

+el ,tampen

ⁱⁿⁱ^twin- ^{Bllle Sky.} ^~... ^..~ ⁰ ^,

iii darc'

~OOn. lIoud tf!woonen ; de United Bwele 0 8

Ivy

12 OOI. Op de Te~agd.

lergaderio«

Black Reeu :... •..i 0 8

der

000-'

KaatlCh.pPij

it

beelotea' htt BUi' Reef ~

0 6

UIIbod_DnD8D, _dur

no

deJ!l heer TrUi\)eahaw_hij _in _Mkflre

.

WlJsiliolln

,.

niet &allDiette

Balmoral,

Oily an" Suburban

° a

^I ^,...

>.. ....

^, ⁰

8 10

^li

-wiJde toe.temmel', en

01$

de Directie

te

lIlI&g-

aro-ol

^{1 10}

tiaeD tot bet onhan,n

i

'an nieuw ...

nbie· 'Du

Pree. ..., 0 4

ctiDpD

"faD

heTorderun of!om ninw. &aDdteltD Driefootein 0 4

TOOI' he~ publiek T8rllrij~b.ar te Iiellea, 'net Durban Roodepuorl .. " 4 6

IlOO III ziJ' ~dzaam zou,acllteo. Iata-heo G

G oh

0 10

' -'f eor~o ...

_ft de Mutechappij ÏI',n een Trust~ut- •

iI! 0 I __ ~ Gold

·eIde... ••• ....

0

lIObappij eeD luninjt

nDl

""lb,OO .r ... _ Geld8Dhai. 'S 10

- --;- ,Do. .

.Main Beef

0 16

PORT EY,YZABRTH,

t

^{MAAB.T. -} ^O~ ^de ^GiplY ^... ^... ⁰ ⁷

wolmaril' _den beden ••an 489 balm ,:JJ.! Glnoairn ... 0 13

.. kocht, t.geD ODTerandÏ!rde prijSlIIl. ~1lII Griqualand W ..tGold. ... Il 13 32

h.leu

an~aar wer.J.,-_- 20 nrkC()ht~D_~ DOO_0. opper ,.. .. •. 12

de prij"D 'jT.n

maar r..g bi.noor. .

^H ^N ^et ⁶ ⁰

olifantataod

_Ed

ing.ho'lÏden tllleii 91,

ill

I. eury 01lJ'll .... ... ,

,_ p004. Btni,'

^{e vuel:1} ^lin, ^"oor

6.. 16d. Heriot....' ...; 0 17

r- , Har,beett Union .

6

per 100; pood. Ter Teer markt wa. ~.ar Johann_barg Wa&erworh •• '

t

⁹¹⁶

...mie

aangekomen, en !le nrkoop du"j~e

J

h ""_ _- . 1

16 ... eht. '

_ander

bM

_eD

~--'

_...

·1 Prf JIIIIl

_ODTe'6II'"1'- 0

&DD_~_

_Do.

Tram _... : ;

_{0 l'}

deN. I

KleinfonwD... ,...' 1

6

. PROriUKTE~-VA RKT

::L

_Tp!l^KnlBERLEi.

I

LeeUwpoorte

K.ing

^SolomoDl ...^)(iDI ... _.^{•.. ;}

⁰

0 ⁶,

, --1'

Lazel.... ,••

_,01 U

De h'" Jam .. La'llmlll~8

telf'graleerl

o.O. Lan&IMP Bnate ~.. _ : 8 12 e

,utereo;het 'folgtnde:- i

Lan~aape

U"'tecl ... ... ..'

j

0 17 6

Karkten tam ..Jljk 'foonUm. Bonenmeel 400, Do. Blook B... ~. ." ; I U 6

Dli.lio, 248 tot

n•.

buer

2ha,

^bf ^12,

tot

18., Do. DtjIep

Level :

0 7 6

_1107., 'fMr 12 .. mi ..li.meel 3;~, .. rct.p. Do. O4Ibarall... ' 0 Iii II

pieD 12. lot Is.. uij.n 13J, botn 9J, eij4ll'tn

Do.

W... ...,;,. ,0 11 8

la

9d. Cl1'o.ntn en vruobt,o 'folop.

MaT

^Oouoli~ ^{' 0 19} ⁶

Main

Reef... '

ti 16 ti

KAAPSTADEioRB EFFE~TEN EN AAN- Mr.raia Beef ... ; U " U

D.EELEN BEURS

Er

BELEGGINGS- l(ei1'opoli&au ~.. '.. ::: ;

J

U II

Il.A..ATSOIIA.PPIJ. i Meijer

eD

Oharltoa .t.... ; 1 11 6

MoclderfODMiIl ... :0 II 8

r.rl(~)pWtgm '"

tU Eff~/c$~~,m op Dorllkr· 1(011

Bote ... .,. •.. 'il 0

ti

dag, 6Maart

11890.

1(011

Bote

IIDeu10D ...

...! ct 7

U

M.y

eoo,ol

^:l31, ^6<l. ^! ^{Deep Ltnl} ^...' ^{0 10} ⁰

Pril c_e

nL

6:!.

i

^Maider'. ^FInD

.,.,0

⁷ ⁶

United Main.~. i N.bebe :0 13 0

Tharsia

I,. 0" 17•. (),j,

.ill

^{da .... n.}

Ni-I. ... ",'

¹ ⁸

⁰

r t a- ~-

'0 9 6

-) , Nooi'Plaoh&

io

6

Yt<rkwpi"gm in

tU

E#r~,~l>t!u"

wp

^Vrijtlog, do. (Yio&oria) :

0

13

7 Mn".-t 1~9i). Nooi'ledaoh*

I...

oa ••• '.0 7

Prince~!'e", :lh. ~ NaQOIl&l.

l'ni&ed Matn8, 2f>a,!

C.iT.

_TWYfIl088,

prmo.ee. PaarlOphin ~ =... =...

^{,0 19}

'8

_ti

W I&I'U,lll8ad Seeretarie.

PPiaarl

Precoria ,..."

,! ~

JOBAlNNEsnURO, 6 kUilT, - Andeel·

~~·b.rlei":: i,~;

tllarkt Her gedruk,; prijllcu

Jin

allen dEl81elager. Sbeb... ... ...

"""':a 11

Heden morgen wa" er ee~ kIeiD!) 80hrik

ter

Simmer

uwl JI!4k '...

^la ⁰

markt. ~taten 'fan ~1nT'erij sljn :-Oily 8&&Dhopel ','" ...: ...

- 8ubutban l8'T9L.IJ.rio , Simmer n

Jack 8&tJ1ll ':... ...

^Ol'^,

!~ 1:

1 I4&, Wemmer 000,

a

^d~hlli' ^JWu

7H~, 8~1... :,'..

"! ...

jlobin5OD 6,002, OOJ'lln~a

10, B~ N~ == ;,'"

^Ol.

tI "

.flJr ~ .BON E,t~OI 00, Gol4ia :lew- ~ ... ~ 1:

lf'!4 tr

^J

I -", -~~ FI I ~ li!,

,I I

^Il.

I ;

II

BI. '!'KenCfln" ' BRANO·AS$URANnE ;MAATSCHAPPij

i

L.

. (BBPBUT.)

,: -

KAPITAAL ,£40,000.

,

-

~ODda £10)000,

0mI.,. ~8fonda 1;:4,800

.'.' i 1I1UKTIUBJUi: