Zuid-Afrikaan 1890-07

:"W.V.

IDi,

1,.

•

,

•

~

•

II

,

... ,

le..

•

,

,

- ..

,.

,

,

DEEL 60.

" De lVolkss .."'... ."

I?HETORIA. Paarden r I.els I

Lees t-iér I tees HfEl~ I

"

A FO \:-; EM Ui .. '1', bij vGorniibetaling De

! 1 10.. per leaf. Adv.rleDtien Ss. per duim, Enkele Kol?m. Vapr mee ...

dere pl8~tmigen .Ia. 6d. Id.' id~

y({Jr1dufl~de,.Adverteet1ng ~geD bij.

IODdt'r y (l0rOee!Jge Voorwaardetá.

De rv,';'ssletn :

IS

de meeat v.l'1Ipreide

~uraDt vali de Zllid-~rik.aaD8C", Repu.

bliek en Rmper het eenige orgun!dat door de bevolking in de Distrikten gelezen

eD

voor Advertcotien gebeaigd mi geraad.

pleeAuiTd ~ , ;

Adf~{'utles worden aangeno;neD aan bet Kantcor der

ZUid

..4jrikaan.~

OP .1"\ l(RD.AG. 26 Julij, 's

::-i amiddags om 1 uur precies,

lal r r {t·n: '~rgaderiDg g~bouden '\Icrdtn

^ttli

Plaatse van den heer

JUlIJl

j,r.10CK, "De Grendel," al- '\I<:Br eck Je },d. Heer V:.u

DEN

EI.lHH,

L.W.R, beloofd heeft

lrgfDWll(,rdig te wezen, tell einde

Ebn het 'Hr20eS om een Nietiwe Tak te -ur l.ten te voldoen. Allen die

~!l"d_(,D

tee té treden worden drin-

geld verzocht tegenwoordigite zijn.

W. JJ. ¥ALRERBE,;

,V eersitter Diet. :Best.

Ma:n,e51Ituy, 1 t Julij 1890.

~ROOTB 1--- '

ⁱ

PUBLIEKl~ VERKOOPING .,; VER

, ,': o! : TWEE

Zaturdag" 21$JuliJ 1890,

_ rioRPB '

'CAL.EDON,

VAlI'

50 ,Fraaije Jonge Paarden 20

^{,J' 'J I}

Ezels • 25 Groote V ette Slagtossen •

. .Bovenge~elde Paarden en

^<

Esels, Law

Z1JB allen In t':dra eonditie.i onder de PaaNen lijn eple kle~~pareD EOOa1s Blauw, Brui!n en VoMea. •

De Paarden zijn: fraai. ! '

De Ezels, groot ~ sterk. ' De Hoeg-Edele

l.A:IaD BALBBUJtT,

Hooge Kaneelier vaD Grolot BriU.ujé.

De Ossen lijn zoo vet ala hier DOg De H'oog,Edele Ve Ga.u." TAll G , Lord Klerk RegiaRat+r,'nu Bohotlaod·

nooit te voren gezieD. ' De Boog Edele beer LaaD

MOIIC.Jut.

Traeger. Lord ~r: KI..-k

VaD

Bohodáncl.

, De Boog-Edele LoRD V • ..,a.s. ' ,

Vrienden boort B ier I De Edele LORD .ADd. eeD 'nU de nn bet. Hof.

De heer FA.BBIOIUS heeft 0lI~ meD- De Wel·Kd. Heer W.LLU. SMTls,. ; Metbven.

delijk verzoent om u bekend De Wel-Ed. Beer EDW""D K.n KUaLAxt, Q,e.

maken dat de Paarden zeker de. K apt_ ..._} ... . •••

mooiste. lijn die ~j coit te ~edoD Ouopgel'OE'peo ... ... •..

te koop. had aangeboden, d!aar Jij Belegde FODdBe~ (OvertrofleD) ... ~ .

allen

^UIt

de tie~mde S~erijen Betaalde Vordertn~D, ... i .

van den heer VAl( ;ZIlL, van: Coles •. Bestunde VeraekenD~D (o"erlrolef> •••

berg, zijn. De heêr FUBICIUI heeft: 'i '

f

getwijfeld ?~ de Paarden te Koopen , Alle loorteD vaD LenD'

eD

BttKiftiging VervkeriDgea: eDiJ.rgelden ~

daar de rMls te Jloog wae.:, :Maar I~n.

i.

l, . . '. !.. '

daar hij weet dat: zijn Caledonsche D~b~l Voordeel VersekenD~. Liberale ooDdltlel. 'Vo 1 le bll.ouderbecleD

, d '..,' op applikatie.

,i • !

~nen e.n l1 gaahl'Dbe h~oolle Pf&rehn. !aar- . N,glffUg PWUft' ,an de geht)(l"',VoordeeleD op Leven.. ~Iigbeid gaat Daar

en

^WI

en eneen, hee t Il het de Venekerden. ; ,

!

gewaagd en ~ertroUwt dat lijn men- PraktilOh en Onderling Kantoot ; doob .tarker.

den, de Vendutie~ zeker bijwonen - '

^,!

~~:~ en loonen. wat zij boneD ZUID AFR!5AANSCHEl tAX:

K014 EN KOOP. 0 OIK I TE, !

J. G. FARRICIUB. De Wel·Ed. Beer ANDBIES OBLS~:i: L.IW·V.

Caledon, 7 Julij 1890. ~ De Wel-Ed, Beer ALi.iXANDER Il,: A1gemeene Be-

DEMPERS 8t JlOORE

¹

..4jllagm. stuurdee van Bet Zuid .A.frikaanach Leen-, V~*d en Handels

. Agent.ohap (Beperkt.) ,

^L

KOLONIALE De Wel--Ed. Beer O. A,. FAIRBRIDGB, ~P:

Weeskamer' en T, wtmootsclwppii. _ _ RKSIDEEBEND

^I

SEORETARIS.

Publieke, 'erkoopiDg QHARLE$ w. OORLBT'i'. j,

op' BOOFD~TOO. VOOR ZUIl) AF:b.lKA,

De Stoep ra-n de Koopman,bdur"

VAN

133, LANOEMARK1S,TRAAT, kAPSTAD

.. - Kostbaar Vastgoed,

Te Hoedjes Baai.

aa~llCNtkbij den

OmiRftJ'lllbllR'

i

,G. P. ,,'

, Algemeene lAgeDta

1\..&111I0C)r

, IrfODtaga, 16 JODij I •

-;

_.~---,-~-~,---~--

A8MSTRONG & jeO.,

PORTELIZ.ABI.$,

" EhhU)PENS.lag~Vfe id.:} Don- ClluR!!; Mdkkoo]en. 081 ea, Paar dEc, ~BrreJJ, Wsgen8 en Kqopwaren

lECttf:

hturdeg. Vaêtgoed, Meubelen

iD

l

at.cl

c

uwvcor

tbrengaeleu, :waDneer

!:tt

IIIGIIit, yl

reisebt. Betal,in~ oontant

cp ci n

CB~ ..-SO

verkoopingi :Men

'tIllct I'flZq:ht ee rat te eorresppndeersn CID

tt

vir r qnBD, boe de Blaat df:lr markt u, rr r

r

ca

t [HO

Levende Have <if Goede.

ren 8fztLdc.,

s. P.

^DE

VILLIERS,

: êeo, Schoolcommissie.

Richmond, 16 Julij 1890.:

j

,

.~. I

"1,000,000 980;000 1,600,000 2.700,000 '.7T1O,OOO

-,.

J. S. HOOGENDO~RN , ,

.AA~~r:aEKER, ENZ.,

B EG HAF ~ NIS S t: N aangenomen

I

ccdkisten. Lijkkoetsen

1!$1

Bouw:

I.attetn

F,fll-VHdi

in den )roI18t:mTlij.

Ien tljd en tegen den biJlijksteDi Pnja.

HOE'J< f;'IH.A~'1'. KAAP~"n

- _, __._._

-~ ---_---;'~--

Afr. Bond .e~ 8.8.: Ver-

eeniging.

.h

...

.Hulp-onderwijzer

Benoodigd, : ID den Boedel van wijlen 1JolLUi

PIETER IBllcSON.

APPLIKATIES Elllle~ door den ()Ldctget~ekeDde wor.en ont- vangen tot lJlNGSDAG, 2 SEP- UJlBEl\ 'A,$ST., voor ;de beo trekking '\jan Hulp-onderwijzer in de Eerste ~ lsS8C Publieke School te BicbI:lOOd,. ~a.laris £150 per jaar.

GetUlgfchnftcn de Appli~ties te rergeze llen,

Op ZATURDAG, 26 deaer,

om 12 "ur " Middag', ,

Z~~e!~ worden verkoeht al~

EeD nette" g~riellijke Cot~ge, ge J

legen te Hoedjesbeai, bevattende 5

Kamers, benevens Keuken en Tuin~

~rond •. ,; ,

2. Een Cottage met S Kam€1'8;

gelegen als bovengemeld, opk met

TuingroDd annex. ,i

G. W. 8TEIJTLER,

Ex. Datief. :

Gebouw der Kamer. 'KllrkpleiD, , '

en Kuv.tad, 21~11lij

1890. ' , '

GEO. C. BEHR & Co., Afslagen.:

Nieuwe

Voor goede Horologies Klokken, . ",

Te?", rr.o.tige•.PnjlHfl .ft

g-iporffl,

GA NAAR

J, D~THIES & 00·,

Pract isch«

korologi~ , MaTte,.,.

"

LgGSTRAAT. " TRAM STATIE

' (.

D E S. s. _».. "Fa.lcon,"-z~l van

~aldanhabaai vertrekkeni naar Kaapstad, op VRIJDAG MORGEN, 25 dezer. om 9 uur;

Om Vracht of Passa.ge ver~

voege men zich bij den.Kapl-

tein aan Boord. ' ;

n Ir Jn.HD~N, op flondeJdag mor-

F"

g(n ,

lo dezer, mijn teed~lgeliefde

,Cbt~r[«t'

JUHANNKS FRANCOI:')

D: TU1T, cud 49 jar.en en 2~ dagen;

d,rp

bttr~ard.

S. C. A.

DU

rorr,

geb.

JVBGnB.

O \'EkLtDEN, te WorceJt~r Kaap- GELE MIEUEB

koloriie, op 18 J nl ij 189Ó, iD den

(,ndernam ivan 'i2 jareD en l ó maan TE Koop tegen Lagen, P~j8.

Q,n, JA1\" :G~RllAlW n. 1jlOOGEN'

BlJLLK nCL~EKt:N, na~Degelok- J. C. pITON.

kite echtv~lbindteDie van bijD~ 40 jaren'

cl eze gelJlgeDbllid wordt waargenomen. S· 1 ' y' 8 ·Pa~'

cl

en 11(.,g~dalJk van de. M~r en KiD' Ir awr·; DI·

~ren .oe 'te. brengen aan Dr: D,'DB V. ' ,

lk;.~,

VciJD

ziine vriendelijke ep getrouwe HUUR'

'ttntl!:'

a.n den overledene bewezen en TE,,· , :

lan de bátrekkir:gen ;D vel~ vrienden DE Plaats v·an.1:,,' den heer G. ttTau*"

VOOr h:lO .. e hartelijke deeb(lmiDg be. &&.._...,.

tOOnd

gvdureede

zijne ziekte.; . DOg get'n lijf minuten 'Wt.Dd~-

\\~. J. G.

^VAN

H. TuLLEKEN, ling van oe Statie. Doet aaDIQEIk

, 'geb.

~OBD.uB.

bij J. W. GmSLJN, op de P~ta. i

;,"olcester. 21 Julij 1890. ! Kennisge~. ;

'A

^A~

Familie en VriendeJ wordt be-

.!,.~-

blUl

kt n~ gemaákt dat ,het ~~ ~ee~ ~ Bl. J den ODde,jketeekeD~e

^lOO,'.

f.~ OP. '

^fM'.

~L1 hl'\jft om ons

eeDlg

Iml~Je die HIJ PlptB ee~ J4errie )rfo~lese

t ..

~.rt

0ZL' up den eersten J ulij schonk weder tot vaD kltllr met :enkele Witte IIlPPefs,

rch te neme b ierf " witt.e baren iD de',maneD OD~r aa. D.~

he: ,:: n, et stier &a~ WItte leer e. "an bet t.ni~'.' en witte óal~,.

11.' ,Laat Be kiIlderklQJ to\ mij ~

CUl,U l ~

verhindert

18

niet,

~D•• " neD

dOOI' knie' lterea

^I

, H' De ei~eDaar katl .he' dier

. LOUW. meD, miy be~e~, de

daal ... _11Wtft.,1

A. G. I..IoUW, clen koeten.

i fil

GVTT:

, geb. Da KOOI.

^I

ALBEB ...

^{g-..a. ,}

BabYlolH TOrf'D, Groot lJrakJDltej" Th .' ... 1 -

^{:IU_ ,}

2iJJulij b90. 1

^w)

eefOD'-'D, v~ww.uom, :

j

11 tT.Dij .1~. " ,

I I:

! '

r r

"

,~'

,

'"

! R

,

_,>

'i

~

;, .fi

~t j

"

. i

I

;, ,

i ~

r.'·

:

:

.

i ;

t

"

, .

Dit praeparaai is het ,eenige van dien

aard,

dat te Parijl! door de.doctoren der hos- pitalen aan hunne zieke? is voo,rge8<.'hre- ven en volgens W'Ïcr ervarmg de spijsvertee- riugs bevorderende eigenschappen der Lscto- phosphaat van k41k zijn geconstateerd.

• a.

V_"_1._"

Vlijd~g A900d h·d", 1:J00~a'iIlU.D'tD

W,l-Jl·r". P.

W.

.'hi>r. J)e hoolt,.l

8t'dle[,bCleJl, hield

e.

I", rareD ...D op«e

&id lf g!D"corJl' lf

.B.

.oeJ

iD d de

,SOlII I

prijl

'gau

...er,

Ye"

wen ,lr

Yf!Il eeraI

ltebl la.. ,

P",11

1ItnI. , fr.,A' 'OaD

Iyoor

I I

ZIJ ZON DI... 8TIG.

Voor bleeke kll1deren; 'voor lijder ..aall en- gellebellekte , v,~>r meIsies dill J'icb ontwil- keleD; vqor awak~e vrouwen; tot lI",tbevord&;

reD dor hoeveelheid on r:ljkrl"," der melk

biJ

lo"enrl~ "-rp!l \\ un. voor. con \ aleSc6nten; voor<

.~Zll aide bejaarde lieden ; tei'!'3n gebrek

aaa eeuusi , tvt berstellJDg van gebroken I>A4nd~lren, tot bl;elwg der wODdeD.

Z

^{UJTER '(;w]lLOED} uj.t Ay.r" Saraa.

arilla - hij(tor de v~rtrdu .. baarst~ medt ..

cijn ~flcooit werd zumgt'tleld. f'oor 8Cl'ofula.

buu-n. IW~'rl n, pulsten, ultel •• fn alle.~d'lre on~(...tt'ldlat'd(>n die uit ecu-bedorven ...,loed

\""ourtktJmt.'D l!l J.(',c ml-ditiJupnovertroreD.

Ayer's.' Sarsaparilla

h even zoo tH'ilZ~Am ah eene remedie voor

'f'rk~lut11H hl, fllt'U'IIIl~ti('ken rheumatu'k Jicht.

Al~ een \ (-r-ltt·rkt,"dml,ldt 1 helpt bt·t de dlg(!ltie.

zet \1(' h'\Ir IlJllllt Vf'fflt('rkt;de eenuwen en

maakt br-t Hcbuera krndllig al!! het doo~rover ..

wrrk. of lanKe zft>kh' verzwakt itl. Genees, heer ...n houden overul Aycr', S..raaparillil voor Het Iw.U.. II '" 1. céne belntaamellJII;, gepre.

part>t'rt\f'combtnulie \'811 df>ktaC'bttll'~te .ltt"n...

HevenPil vf'r'lt('rkiug!lmiddt'J~l1, veenandere Lloedzulnn1ur g\ ...n¹⁰⁰v~l:voldoenlDg otit

lOO Innaag.

t.i

(.El'ltEPAREERD POOR

Dr, J, 0, AYER

Ir.

CO"

Lo.en,

^MUI.,U.8,J.

"cru J;b...., hIJ I.>iu,ltWD tbM.dllclJn.b.anddun..

ANTAl-MIDY

• Cápsules

Die til'suivcre 'vluchtige OUe

van San- delhout

},.'V"rt"", worden thans u itsl ui tend in pl.Latol \an C')j~lllt, luIIf"#' (lf iT1~jJlJ'/Ilgen tc;;eu .I.J n ',I,,,·,k'lI gchnllkt Z.I ;,:cl'czen bijlla ult,~,l III~" u rvn de ltIrJIIl'kl,1 ,t.'

~"t-

\'l9clugv11. ZOTHho' de Illa'l"; te ,', r m« ien ,

WA ARSCHWWI NG !,.I:lT.\i ,'.,,1:'

^~'Dlt!

!).r'J~D: 'n .eos-» :' Lr·, ~~!lJ'1:::; ~ In!, ,-. ·U~rl

1'vUDY

r~rr.\

Apothoker, B,rU9 Vlw'lcnn _

'Y

^{PAn! JG}

--,-~-"_--- --

il -l ' 1-r. , Il .l : .,1,1

GETIJTAPE1! VOOR TAFELBAAI.

JULI! 11390.

MA.ANSV.eRANVERlj';(J r:;.

"lie .... , !:hl,), ~.3i nJ.. Ilen1e h, !GJiUIJ

^{3jS~, .•}

~. h, 9 Jolt),

j;l;

'a \olk !h, Jl Juli) lUS n,m.

liem II, \; Jtlh), ~.l 1'"

B~u -

..rA ua: -LUG

^{11' ATIC.-}

COCKLE'S PILLS,

"1.

^I'r ",-'r

rJ

^'pf'll!": :1 - ,'I

I'

^{'I' I !I' 'lr}

[Ot!]'!!, lt' •Il"!loro't d.' ~' II"~ I' '" ". ,,;

lw 1i!1,..·.r~l'n' IIII" 1.1 ,1n,.,j r ('IJ':'1

" 'rne II'U;l! 1',dl ft q' t I "t;, , ' !t 0

nu\r\'ell"ujII rlift' \\II't- t'u t: e n ac.,UItI! cou- ,,,rilninG lnthe L"z.aur," ,

,~. IJ.W, ^,",

•.

^{l< "}

a III am DtD 0111

1

Dlngadag .,

1'21 14(>' 7 33 7 66

I W~n.edajl ~ 7 2 80, 8 11) 8.U

BDbnderdag II 'II~ 3 15 I 9 4 9 26 'V,ijd&jf .. 3:;7 "0 'O 9,~ lI00

!!

6 or_ cl " :~:.! 4 43 1 8·i ....

_lOf ag .. 7 Il 16 Il S9

6 Zt>lldall II ó II 2 0 "

7 Mundllf!'.. II '61 6 17 1 I 0

8Dllll;tda'f ••, 6'4~ j:6 31 n II

9

1t1__

.K&jZ' 7

6u

⁸ Z~ ^I 1 SS ..

10DbnJerdap II :9 II41i' :I 49 II ~

11 Vttjdag .. 11))l6

Il o •

7 4 ,5

12

rAtllfdl\g .. 11 Q9 II 67 II 13 II

4'

11~z,;Dd.Q' .. - - °l lIUS Oil6

2 ~ ~~

lf

MlII&nda;r 0

'3 "

v u"

III

fl1D~"r(

1 1!3 I 4:1 7

t::

7 13

16

w'c8'lldag :! 1 2 10 8

IU

7 II~

IT D.,Dderd&fl 2}16 2 Id 8 4 ~ 8 '/,7 1~

v ...,.

3 lv, a ~6 ilj8 1:1:1 111

~~M~;~"

⁸

12

I S t9 9 6l 9 3'

10z,;Dd~ , 4 lil, ~ ~O 1,) 23 10 7

Il ~di..1 ", ".7

i

(> :.I ,065 Il' 811

III DiDgldag .•. 0'1 ~U^I 6lj; 11~I)

11

¹¹

"Wownlda,

li

68 6

JU _....

11 48

IK D~ndllcla.: 6 ~4 7 12 0 82 0 II

16 Vti)d&jl .. ,

7,6

8 2l

1

24

0

68

I

16'"

^{tafdag... 9; 2 II 47 II 4 ~}

:J'

11

Z?rda, ... 10 19 11 7 ~ '8 '48

18

MlII&nda'f..

11 13 - I

II ~6 6

19

!19 Dlngli&jl... 0 14 0 43 6 t9 6 66

lO

'WO.Led 19

1;9 1 84, 7 lil 7 ,7

Il r~nd.rdai1 1 fill 0 10 8 lO 8

SJ

0Iá

laOO(tij

of

l~

op Ci,

OJaden&aan4,

~ .. bekomeq. Reb

lUll

al. of yoect mea

~ ... d,j4

'ftIIIl~

la.. laOO«tij of lMitij iD

N.n-a i'w 4t ~u 'l'tIptOIIltn po

~ 111ft til

1IIiD~

, LID.

DtlaroabMi,~ biJ,.. 0 17

!~

^{jl •••}

110

&OWlt ,. _

1 18

, !;aJaa ...

^M'

0 II

+ _oubul. Er 0llo*la

ⁱ

0 0 , •

Londllll "

1 •

bui tI 1 10

., OIItlhaal ,. 0 10

COCK~E~S

_~~~L~'O~~!rEAR~ BUPt~

COCKLE'S Ptt~S51[K!HE,.D\C'1F.

GOCKLE'S PILLS,

^{FpR AClDI}

rv.

COCKLE'S ~~Lh~~

_-

EV~RYWH",'1~

_{l-- _}

C OCKLE'S PI.LLS '

IN USE EIGHTY·EIGHT YEARS

lnBose •• t-l. 1;; .. ;. -gd fl'

fltl

lh aQtl2-2~-

Ofl'lJ JJ,di,J/J, 7,~dOfJ tlltau,!lQ!;' lj,

I ."orJd. ^I

DINGSDA9,

22 JULiIJ 1890.

• ,

'HET BOSCHWEZEN.

IN den regel wordt er geen rapport aan het Parlement voorgelegd dat den leser aangenamer aandoet dail' dat van het Boaohwezen. Ook dit jaar ie het duide- lijk dat er in dit Departemént met kracht

gewerkit ...

".18 ••"

.VEltKOOPINGEN.

i.10LIJ.

~6,,,,_

Oaledon, Paarden en E.elt~ YIUl

deD

heer 'J.

Fabrici~,-Dempen OD Koore,

Af.la,ors.

ⁱ

",tGran:s.

l."":StellenbO!!cb, 'Vaate en Lotee Goederen,

Bui.uad, ~n•. , in ijen iI:fOhenwn boedel

YIUl

1.

JL llou. j

1I.-,6.-RietfoDte~. Kenbardt, Schapen, Dok.

luD, I:>-n, Aantce)beeswn,

Paarden en

Wa-

lIle ...Van del) beeriB. M. N. nn Niekerk,

12. -Kaapstad, WageDmuen, Smeden en'

. lilden

Goederen, ~ de heeren Keijtel en

, Zonoi-D,

Jones!

:00.,

^Afslagen.

i VB.OEGEltARXT.

: val 19 Julij.

,I

:'1.4.',4.

: ~en.perllla 0 13 ,,- 1 0 "

:B .. t,perbos ... :

001-001

~Bloemiool,

peretak

j

0 0 1 - 0 0 1

I

Boter. JIer

lb. ... '

0 1 9,- 0 1 11

\ ~ per

100

i •••

0 13 0 - 0

J"

8

, a.. n.j, per

100 i.. 0 0 9 - 0 1 3

'K.ool,per.tU ...

! ••• 0 0 1- 0 0 :J

: ... , per

ma4

!

^{0 9 0 - 0 II 3}

!

Pom~en,

per Iiu.k

1

0 0

3 - 0 0 3 : Dli-. per ..

^{ad •••}

l

^{0 6 1 - 0}

9

¹¹

, : 0 Wacemsl'D 13 Karren.

i .

li~~ ~ ~

- ::l

,t ...

f il

~

_/'

~ .~

-c .t

"

_.;

-.

-ti

^j!

I'

"

\)

'"

^"-

f '

.

~

~

;~ ,L\

!'; ,

I;~ . . .

De Duitach- ED"elsche kom8t betreft'ende A

( Wtreldburgël")

LumtA.KltlI.

I

B~t *aluit

nn

bet

:Oomi'& Oen",a,,1 ~~r i.Dd .... n ww'! ill'lelijke door bet HWI

p,..k~ud.

^{i .. .•}

IDeKol. SdCretari •• eHe dat biJ be!aIlRnlk~

wCljuAin;en in de W &Jop de Bell'illr"U, nn Oeboort$l en St8Jfgetall,,~ .ilIen

breDr~,

eil dUI !:le

t ..

~d" lnibg ull.teUeD tot VriJ

~. Dlt

giDI{ er doo~, en te 10 mmu'tn o"er

l'l_

"tlrdaallde het Hlál',

1

I

, .

,

krinKen ge.Yo)lt men dit

hilt

n

men mia-"9hi"D

""lerJ.,i

t

ni,,'

te

leggen.

In geen wor it

dau~

0:1"

t.ot

DOg m-n bij

Jio

oildorhaudel~u il,liobli,,!(9,11

htlttL

ingewonnen

d8otkon.Jillo,

bij".

Wium.\n,

Ueubllrdt.

M,n'maak~ "eel

1'redelje.."e~d •

erk

rogen

" en .tap~

,,1

Dchtil( er die IUIIt oen

ho

'gO:1 priJI

daarvoor de lC$ecl~ IIlellwl-

LllIllLlI'U""

k. loniale EIi'i"k ui~

de Uaareuie.p(en worJt or

up

lOl"w. door die rulli'ug do ,rieoJ·

seh 'P Eogelaud eD~ Ulliteoblaud

opeulij k

den

dag ICI·I,,~ "Il

yaaier

~1l't!IIligd

dat dit

nu

hilt

hoogste

en

me~r

b.

IIII""C'.!-,~

bel,lug

"oor ;de Il:orop le

sehe Mil80hich

le

het w~r

l

MHar -

bobben

do

Jfulfllibobeo

~U

,dik.. ukoo ge.faall,

dat

~iJ

de ook

Zd"r

~oed

lloD~eD

lij

met

()1I~80blaad

LÏ"t

"i~od80bupp~lijkou "eet.

pri. ' ..

... £t

v

IJ I>

• 0

• 0 116 0 ..

.0

iOU~ 10

0

0" -'00

O;t '0 0

OH'

.10 0

BillVit PriJ.... ~ GA-NUB

THmS &00.,

A'4~.t""III"'tl.CB

qr,/c.gi""fJ~trr, ••

Tram S _titI'

I

UUiversitéi~ Examens.

I __.__

: BEl'; "1Nl ERMEDUTE" EXAMEN.

:! -+-

: I .

EEBEB4JKD',

niL,~er,

ROPBeJl

hl, Z A Coll, Kaapstad.

• Fr-&4ken8Iein, Adeli~ - do. do.

• t 0 ()

: ~

li

16

" 10

i

: g

• 0

, 16 I 6

T 0 8

,0

6

0

8

0

6 10

o "

o

^tt

o

^tt

o "

., 0 "

o 0

tt

6 0 ..

o "

o "

o

^II

GJP.U~I.ERD

il

Fo~~h, D

F,

Piet.rtnaritlburg.

• Bri~er, Hc rman

J~

Vie Coll, S~l1el)bOleh.

i

Smi~. Pieter A, r do. do.

e

NeetbliDjr, Chri8totJei. do. do.

, Orf"

Edau

R, Jool1iens Pub Flch. Cradock.

i

Hey4enrycb, Benjamln, Z A Coli, Kaap.tad : Meolent Rudolpb H'T d, Vie Coli, SkllIen

, bosch. .

I

"*

^{L.ler, Anthony} Y~ Dil? Coil, Rondebosch.

r"';

Vos,^tPieter K A de, Vio Call, StelJenboeob.

12 Theron, Hendrik F<, I do. do.

13 Sw&ebey. Geor~e W,

POll,

Pietormarillbur~.

H

Golighnly, Th',mu F<, Hope Town.

l'

Conqaek. Harry R,

ii

A Coli,

Kaapeud.

1$

M&IUl. F 8, VlO Colli Ssellcnboscb.

11

lJaTil, Arthur

J.

Hil~on Coil, Natal.

l~ WallIfor, Janee M, Di~ Meisjt8 Sch, Graham-

. 'stad ,

l~ D&ne,!, M R,VIC

eeu,

Stellenbosch.

Gibbf, Raymond, Pittermarital U"g.

2i

Oocb; Sam! F, Z A 0011,

Kaap~tad.

:as

^{~didateD werde.} geexaolÏneeri

drbpen.i . _ ~

I 0 0 "

a a

^{0 ..}

I, I 0 "

o •

'0 "

1 0 Cl."

o 7 -eo"

t 10 0 "

o "

o .. o ..

• 0 0

•

^{1) 1)}

2 1& 0

4 111 0 1

lO

0 Q 11 8 ft

U

0

8 6 0

~ 16 0 tf 11 0

d 10 0 I 10 0

~ Jl e

• 0

(I

• 10 0

o I 0 "

1 0 0 "

o T 8

II

8

I'

0

Ir

1 10 0

ti

22

Smit', JBFper'J, do;

dr.

i

Tret'llr, Ed ..ard G.Hlaap8tad

~ Sb.".

Harr y,I;tAndrpw'- Coli, Grahamstad.

~ Cloele, Rurlu'p", Dio ,Coll, Rondebosch.

• Win41<

y,

Ed.ID, St! ADdrew·. Culi, Ora·

I.amstad. ;

~ PruIT.

"ilJiam, Z A

toll.

Kaapstad.

li

Hawthorn,

JDO,

Heidll!ber" Z A B.

~S kandidaten werdeD geêumineerd en 7

drOpen. , 1

. J. H .

.-.II..I.DY,

M A.,

-' Ag4erende Registrateur.

jt;DiYOf8i~it Ku.lIler. :!j Jnlij 180).

STELLENBOSCH. 1

--.\. -

(Vlln omtn Co1rupondmj.)

--+- ,

..

8 II 0" ;.~.

6' la 0 "

8, 10 0 "

I \U 0 "

i

ilOBTAGU.

o. P. V.AN~

"."·MJ.,.,,

_{I ..,.}

-.ti,... ,.' ,.

(Q.ta'l'J8D lIIIDarl ...

r... :

_,

II. P•...