Zuid-Afrikaan 1890-03

'~ ! RME.DE g~biedt kennisgcf

ltI EJ~ W. I.IlmJI1BAUr sich: ian dt- De OnJer~feekeqde, F1enig Cura- ~ing aan de ICiezeie deser Af- . Stad ter WOOl! vestigende, sal ~r in bbv8Dgenoelpde Insol- OeE~ll·nlZ'. dAt ~I' te~gevo)ge .~n he;t

doen ;v+rkoopen, op' eel'ltge-'oemde '~ente Boedels, IaLpublie~ doen vér- van onlEtr seer geachte~ lt1;kt....;

plaats, I - . ,toopeo, . i V ~rterilwOordilter, . eh

Op ~IJl,)~(f" e.k. (7.~ aart.) 9 P 'V Bi LJ 1): A G, ,,',.. rru:lOr er :eeue,;\ aCiatur.e jl Olltr

HareIPlaa~,p.wla, ~~t be..' 7 MAAltT 18~q, in de Wetgêvende Veri8d~

, . ~~ID!?~~e~~~lldOD~ ~GeV~~ r Om !! :Z'

~~II""

::n ~Kvu1:.ndd;~. fc.~~a:bt, !d~

V elJ en~'

^La.

Be e ~ .. ,:1Ai1Ch. e _ .• . . , erga en,ng:-' gel ~ eo

bou ... op elo eonitjIor> 06IIIde i Plaat- K I,. EI N,F 0:= IN.' . i. d. l!o(s..aI :aIhi .... teil

r; .\L dl Onderget ende publiek prBL-( ïIDV VEI'~ aen zijD! gen~ &Jl iDI goecte il. De PW.i,~ lq.,1I 'Ol:'TEIN, de Ka~didaten v~ .~. stellen eq

I.J Lot,

^Il

vu koepen VLEEBC~- l" [';. orde. wrater vindt men bijna bveral. gqlejleu tU88Ch~n J '.. : LSVun nouiinêrerii, ter) _vulliog dei

}L1Xh:,IH:RMON ATlE, bo- ,),' De'Groqd is vruohthaar,lOOW'elvoor enlUITK.oMS'l', Qmttentl8uurvan eplaat.a,tmom1andere

\, 11.:' Il

t

!dt: r,lardell n EZt:ls, allel! DE ODderteteekend~n ' "k Granen !als allerlei:Groente~. De C~Dwilliam, girtoot 1,778 ~orgen en te behaudelen.

j.:1" r, ottl k gt.,bouwJ, goed geteeld J li gelast d?Or ..den heer N*OLAAs Veeweiden en Biet1ielden lijn

ⁱ

uitge~ ó~' vierkapte iroed.en,.·gQf'd .be. kend, op laI,:t.,

I ' T Zoo.. . ASSO:N, le zIJn woonplaats uit t kt 1 hl '--- hi \l_-taan aU oed Z lV laa

en

^III

pr<..cJJtlge con Ile'IJ IJ z~Jn de hand heeft verkocht, zullen voor s re ll" _~n.-.u' er een &f"O. 1 een

^~~..l

e" daa1W· en

ⁱ

elp te, W. A.. KIUGE,

l:L' I

I,

n.z,

ven

nun et

op

^ZIJl!"

keni ,van a tl4 IJla&en.

ⁱ

mlPt voortauren . ateJ' en een . Secretaris.

\'til

d,ll,Je t-toderl' g'elegen dig], zune re enID~ • i Eenige Koeijen

ⁱ

sullen t~gelijk ~in. ' , :

&:.<1, 'It I,

Vrij~t,wt e zijn de aan .. Op V"jjdag, 14 Maart ~6rstk. (1800), worden 'aangeboden. ! 12. t Part of Aandeel iq de Plaats

1:!lCl. t

\',111

koopers \\ waardig. ,: Aan zijne woonplaats BeUOEN. . J. J. ~OFMEIJ~ & ZOOlll, . Bp'EttOSKRAAL, aan bqvengemel-

JAC UBUS G. G TENBACH. MAK.E.kSFON'l'.EIN, gel~g$ aan

^{'It '.1..}

~fsWtera. d~ gelegen, de geheele p:laa'ts me-

BE~}(l FA.GAN, J de Bergrivier. in deze Afdeeling _:; teade 4,782 morgen, Ee* ~l1pitale

Publiek Yerkoopen, de onder~olgen~ t obl,'ieke ,erkoo-'-*,.·;·' Zaaipla8.ts en goed voor ~ra.slng in Y,I ':ll-.At''''!;lbL'r~ Kan de Levende nave, Losse Goederen

^I

'..,-& . den Winter .voor alle socrten. Vee,

TuJ\';lgb, :24 Feb, 1 CJ' .. v.u J d W ' Cl

ell r~Ë~~tE HA;VE, ala BOERDERIJJEftEEDSCMAP, ~e~~: n:~ U~bert:~~' an-

9 Gedresseerde Esels, 3 Ml,erriAll V'EE e nz! 8, Half Aandet'l in del Plaatsen 6 Aanteelbeeaten, lOO'MerinÓ Aa-; "],

^~I'

·t i ' ;S~TON'SWCATIONe~~ILDE

teelsohapen, -lO Varkens.' . : iP4ARDEKLOOF, alsoo];

¹⁰

een

LOSSE GOEDEREN,.al.s SPENGLER~S DRIFT. ;St~EÉtchtg~nd,gen~mdRHE-

fitlbi.f Klipheubel Stotit. ,NOST ONTEIN, all;n naast

, 1 Bokwsgen, 2 Span Tuigen, 1 '~ , ' itlkander gelegen, groot S~26ó~mor-

Span Jukken, 2 Dubbele-Voce Ho- DE qDderge~t.JUllldf', op ~ertrek !geI). Goede TQ~en en voortdurend ward Ploegen, 1 Enkele.Yo~ Ho- , staande Dilarde ~l'raOIV&8I',!lal ~u· !W~ter. Zeer. .uitmuntende Tabak ward .Ploeg, 1 lot Zwingels,: I lot bliek doen velk<>?peD til Bp,no/er,' Drift, [wordt hier' gekweekt en er 'iJ goede

Graven, PIkken en Vorken,; 1 lot omtreut 10 W1Duten V.D K/'pheuflel 'G . .

^'_1\

rte iV

lj d '. ed ha Bwtie, ! ~IDg voor aue

⁸⁰⁰

n

^f

ee.

oer erlJgere se p. 0 Vr' 'da , 7 M t :1890 LEVENDE H. AV, E : ,

GRAN EN .: P lj

D~ VOLGIlID.

aar

!

"l 1ólStuka A~nteelbeeeteri., 7 Esels,

(jO Mudden Haver, 10 mudden ' 1 Rii rd 2 lf . 34: B kk

Hog,

[j

mudden Barley Wh~t, en LOSS b. GUEDEREN : I ,Jpa8, '. ernes, :

0

en, wat verder zal worden 8atlgebpden. 1 t:'pllolli Uoobrbruio8 Eaels (~ jaar), i~ Varkens, 10 Ganseo, en ,24 Hoen-

I Spau

V',01ll110, "

t;sel V oorpailotdeD,

I

~er8.

N. J.' BASSON. paar baipurdIto, 2 .paD Wagtlot~geD, 2

t ~

Kapwagens. 18chotsche Kar op Vendu-kantoor, Malme~bury, l eet ~ieu"e .1arl1l

^l

geD,J bpkar (IJleu,,), lVee"..en, 1 Open Kar, "Ploegen, 2

~:! Februnrij 1890. .. 2 Waterlumen (nltol1".

^'~.!

11 t:Iohot.o~.·. e Kar IStel Tuigen, 2 Stel Jukken, ens., J. W . .Jjworret8, Jr. 't, Co., Ablpgm. (Dieu"), 1 WbgeD, I t'Penkar. $ RaD· 17.Ledige Vaten, 7 Grave~, " Pik- , some-

^t-Oi'

I Ho._ Pioeg, 1 lj:gge, 7 lken, 2 Zadels en Toomeh, 1 Lot

,ilL- '..•. '.... .'.". :~a~ ~:~:~::~:Pll;"Ze!se~:ili~b~e:. !Graanzakken, omtrent sd Mudden breide l:i~tlk,"1ren, ~O Utlbreid. Hok· [Bog, 26 :M_udden Koorn, wat Garst vellen, 5l Tw~.tfa.,.,. V.ten, 8 8.11· leu een hoeveelheid J[af, lf Paarden- ameu, 7 Zweepeil eo IS'klkkeo, 1 Zi..delen [molen, ,1 Smid" Blaaab~, Aan ..

Toom., [beeld en Gereedscha{' •. ' !

.. V~lU>ElR: " I lrlEUBELEN: 7 Taf,,]j 18 Stoe- 7 KOf:llen.

^til

K"."..eD, 9 Aldernf1 tI S Led k

^te'

'B'edd 2 Va&lzeu, 7 dito KalT.en, 8 OUeo, li jen, . .e an;. n, met.. en, Meiriel in goede ooD~iLie, 20 V.~I k~ns, 1 Katels met do., Xleederku" 1 Klee- soo Hoenders, G&Dze~en. EIt~den, :4 [derkast, 1 Lot Glas- en ~ewerk, Hetlievtll HOII.den,200~uddl1n Gtl.'.mengd i Messen, Vorken en Lepe~, enz .

Voer, :so Mudde.... !Ju 'l'oita A!oorD, ó! KEUKENGEREEDSCIJ,ÁP: Het

Mudden. U,lltn, z bil uddt:n. .l!I1'"t.eo,1gewone assortiment Potten Pannen

300 Ledige Zuk.ken. 1; lo~ .&ha. ~n ver·

i

li B od' k' ;' .' dere .Boerd8r1jgereedac}lap, allmede eene OO8ters, ro 18ten, er z., enz ••

hoevedhtlid li

u

lb.l:U . .A lJ. AI hilt boven. en wat op den Dag vallj Verkoop slaaode kan ala eer.Le'klu worden aan- zullen worden aangebode~.

bevolen. . :

H. H. MIJBUIf.GB. . Op denzelfden Dag en l>laats ml-

J. S. :NABAlS ",. 00., .. ~/·lltJdt"',. len ook per Publieke V eili~g worden

STÊLLE~ BOSe! H-

^t

aangebOden voor rekeni,g van. de

~! •

heeren W. W. en N. T. ¥A8D\v.

-_ 1 Een half Aandeel tan ZEE-

Publieke Y~kooJIIII,.· KOJmERG, gtoOt 7,OOQ morgen,

heeft uitmuntende Grazing :voor den VAN KOSTBARE .: Zomer, velop en voortd*end Wa-

Losse GO

^I

eder'en ter. Het is een eerste k~as Plaats

, . , • voor Paar~en, Grootvee eh Schapen.

- i

2. A.andeelen in de i ,Plaatsen

Dl!. Onde'rgeteekende, bt'h()()~lijkin· "Bakklyplaats," ", Zan~raaI" en strocties ontvangen hebbende van "POTKL Y," 2,290 mot.gen OJ'I'fnn.t.

Dr. A. H.

^PI'I'IBBU.

uI publiek ver- e·~

koopen ' Goed Winterveld. De; Oliphante

, I

Rivier loopt er door. Goetle Zaailan-

OP WOE:WSDAG, den. .

^t

12 J4liR'r 1890 . S. -1 Aandeel in oe Graatwater " en O d PI t 0 t; B ' ii I I " Karoo Vlakte. Uitm.unt:ende Gra":

p e aa s nMls·en armon e, ge e·!.

^'rT

11 k.l

^lT

--d ..

geDomtreDt eeD half uur Vande t:\poor-izmg. ~ee t eerste as

^{,uw! •}

enJen.

"eg Statie te Stellen~ob, de volgeode: en geschIkte Gabouwe~

^{i •}

zeres

kOlltbareLOllle Goederen, nameIiJk:-! 4. 1)e Plaats "KlemfQnteln,"

E~,D Splln gedn~~lde ~II, 25) Boven Gliphants Rivier, b~ft over-

^"it

O()digd

KOt'lleneo Jo.nge.KOt!l]en(Iommlge me~ vloedig en voortdure~d Water, OOR de Publieke SchO(>I det

kalf eD sommige In melk),. ~Pa~rd, Kar,! grooten Boorno'aard en

^go'

ede Gr<i-

ren en Wagens, M~lkerlJgere..dacbap,: .

^-0

Tweede :.Ki&88e te Venterstadj Ploegen, Eggen, eD ~udere ~rijgei zmg. \ '. . de Paaech .. of de Winter· vacantie reedlObappeD, zooala. eene Ilroote hoe~ LIBERAAL CREDIET. . eên Bal&ris van £80 per jaar.

veelheid 'l'uigen, Zadels, Toomen, en...~ Ingeval laatstgenoemQ!3 Plaatsen upplicante mo~t o.a., bewijzeo e~~., alllOOkeene hoeveelheid Braodei niet verkocht worden, ~l. de Huur . van _'eene. degelijke kennis

W1b:t '. ~ er van opgeveild worden~ Muziek cn Handwerk, dat zij

Verkooring u~ d. voormidda~ Voor verdere informat.ie, ver voege de Protestaotsche Kerk behoort te 10 :Jur beginnen. P•.J. BOSMAN, P.W.zn., i ~ . men zich tot den heer f b" W., W. MAs- ; van zedelijk en G . od s ienetig ge~ d

'Ala, lager. UW, Clanwilliam, 0 lJ: ia. Ken.·nis. van de Hollanc:t- Stelleobosoh. 8 Ilajn' HOO. '

i ..

01IA8. M.,FRyn taal zal eene~,aanbeveling .zijn.

___ ...,.- __ -+, __ ___. __ -+l Clanwilliam, 12 Feb. 1890. lessen ~J1ek eene pnvate

Weaeloopen ,I A,. CHARLES M,'ARTIN' t van inkomst uitmaken.

O MTRENT iO ~n gelede~, va~ n .Aanzoeken met getuigschriften

de Plaata Hartebeê8tfontein, ltoclr. an4 Shar8 Broker, wordén ontvi.ngen tot het

nabij Malmesbury, ~n Bruin Merri~t Pietermkitaq. laW. van ~ door

slip in het oor met Vaal EzelveuleQ.,

ⁱ

,A. J. PEPLEB '.

:&0 ZwartlChiinmel .)(~trie, l~ ~~:-:.t:";~. $ec. 8chooloommi88ie.

malioden oud,en~k sl,lp ID het oor.\ ,AAN O~G:ELOOVIGElf'

IIeeren Bcbutmeuter uf and~n . Weggeloopen '. (ALLES EORT) ,

die d.-zelve in bez~ hebben, g~ie~~n VAN Stellenbosch, op 110 d~r, WHE.tLEh'S )X'l'RACr. ,r

daarvan opgave te doen. Hilll).e , een Donkerbruin Ezel omtr~ot' EEN .. II:ere p~D'.oor alecbk 8,y.·"'·1 iiIiiBuiir..

kosten zullen bet+ald worden.

^{I .' • •}

riDI

ID

all. a1'~_

^nil

(,n.... Nitrell<

ID

I~==~~

. I.

WES

^{Tl :"}

of (; jaren oud en ln gQede condl~lt'. .M.... Prije 1I~ per PQI& k 6d..

. A.. J. v' D. : THU.JJEN./ Heeren Bchu~eeeteI~ en anderen .'. ()APIL~. ;

_...0.-..t.Aa~.,f. ,N' .,.~ - '.1 i &!1 . ll:"rgeteekéDde eve .kenni' te gefen

^{lOOd. .}

ra

^1>

aan den deselve ~ B... den.~..

^nlflJ.

dm

^{all.JUnI. ~}

Wil op htS de FC*

^.811

~d, het ~. - ~ I

G P'· .. ~"... TI"

^{i w7 ''', • . MOll'}

&rijlID ,bareD.

hUlllle

on~ ilftr

• ..." ..'. ,'aw ~~ .,.'.. ' .. Jf'" bi.j.llen ,.erbondene aankomt, onkoeten door hem waarO. p de daaraan mb. WedIr tt. 6CL

^I,

qK.DOOB.N per poet

^81..

9cL' ZAL'. 1 '

i 1tn worden, ...A-maak. t. Ni... ~ m...

^W·

&IIlt1llD.l1t

, ."""'"O~. L ~ L1~ .,...., ....

,!D.lOO' '_1i"'~b.N. '

L.~tL ~~ 10 r.~ ~PO( """" ~ ~ Ot.. f IeIIIItIt

DE ~nderg~teek~ndeil met ~Itruo- ties begunstigd door dan heer' MICHIEL A.'

LAl1BBECHTB,

Br., die zich van zijne beslommeringen wenscht te ontdoen, zullen voor zijne rekening

Op Uouderdag, 131ul·t 6el'8tk,]OSSO)

Aan zIjne woonplaats ZA.NDFuN- T.El:N, gelegen in de~e Af~ling, Publiek Verkoopen, de onderlolgen- de Levende Have, Losse Goederen

en Granen, enz. •

LEVENDE HAVE, aU

8 Purden (Ruins Eln Merries), 2 Jonge Ossen, 100 t;chapen 'en .bok.

ken, 2U Varkens. . ,

LO:::SSE GOEDEREN, JIe

,

Jl.

r,,"lm, FalJre ~ ~o" Afslal}<!r&.; 1 Tentwagen, 10penkar op

___+___ ___

^-!-

Voeren, 1 !Span W$gentuigen, 1 , Span Ploe~tu.i~en, 2 l'aar Kartui~

gen, 1 lot Zwingel8 en Tb~wen, 1

lot Ploegen. '

GRANEN, al. ,

100 Mudden Zaadhaver, 4P mud,;,

den Zaadrog, 20 mudden Zaádgarst.

VERDER:, .

H uisraad, als T,fels, $toeleu, Kleederkasten, Bedden, li edikan-

ten, 'enz., enz., enz., en wat; verder zal w'orden aangeboden. i

M. A. LA.MBRECHT$, Sr.

Veudu.kantoor, Malmesbury i

22 Februarij 1890. ',:

J. W. Moorrees, Jr. <t 00., .AtBlage,.,.

D E OuJeJi'.geteekende, daahoe ver- zocht, zal zoo spoedig doenlijk een Privaat, Logieshuie o~tten, en hoopt d?or goede. lxhanaeling een deel va.ri hl t publIek vert~uwen te verwerven. Karren en ;Paarden worden aangehouden. TerQlen Vier Ponden Swrling per: maand~

W. A. RETIEF.

Worce8t~r, Highs.treet. j

. I

- - ~-' ----_.___----_.~;

._~- ---'--

!" I,·,ll bdJOt.'i dhHars 14,'en8werd giltAJren WAA:B.SCBUWJI\.8.

I

\ltJr en ood v(l.n mijne zijde' af· ,'. '

f,:I"

L,

urrl,

mijne tderbeminde Echige-' ., di· b'

":."-'''' :'.\lL\ J..-\CO-SJ,lNA LE ROUX, IK, de ODJergeteeken et ~er led

• !.

cl.,

!Hl

cen bitterllijden vaDachttien . allen, ~nder qndel'llclleld, het

\Jr,!).

lO

den ouderd,m van 3b jarea, 4 schieten vl~ eenig ," de

1TlUII,t,(lcn

en 9 dage}',. mij nalatende !met Plaatl V. TJ E, Diet. ;

'it \en

iJ nipbehoeven, wezen,. ~ .tegen welke overtreding ~wri~I;;

{,t'Jl'!

pte slechta V1Juren oud

^18,

om dit ' • II

~W Z" "tir

Ierliel te 'bIIltreurea. : sta{'pen ~o' en. '

D. D.IMARAIS, D.zN. ~.B.- . een Groo~Dr!lk~u&tein,'Feb. 1890.., . lI. J.

_/ ~1Z4Xr 26, ' 1"v', ~! !!~

~' -

~

D .i 1 60 •

. ~

. I)

\1

^L

nie.;; Gel

Icerd ,

11) (;

l

dnsseerde 1 aarden, Hij-

lil

'1 rek-, wa ver-

",,']lcidelle - egale

Kiupaarden '

_,I

Lxcls, van lt; J!U,a.a.uu

:2 jaar oud.

OP

-._._--~

'41) L il;":l'iUl'hte P

\ aIl:~ tot -1 g( li

I(':,;"C(' I'll.

411 }

^l'l

"tc klasse tot :5 jaar. :

OP WO-E-NSDAG~

u MAARt,

" tr. I, EX "pgUlit JdJ Paarden e~

lJ b, I~, l'ullliL'k veI'lkocht worden

1",11

h LAl',M LT::; ST~TIE. Dez~

Lllrde!l en Lzvls, do1r den Onder- gdt,t:keI'lk

liltt

zor* uitgezochtj, kunnen uunbev oleu '{\'orden als de

n.ooist«

t

r:

liJ

scdcrt J~ng ter mll.rk.~

gekulllen

UI

verdieucá de hoogste

\ i : i '

aaJ.l,tH IIDg.

I, ;

J. At BESTER. :

I'durJ, :';,j Feb. 189~ . :

.i: S JJ.ARAIS -t t·, Af8tc:!~r~

~:

. til Groote Zware 1 Slagtossen.

III Llo. do. ~i1gtkoeijen.

I _,

OpDIaandag, ~O Dla art,

Z AL lIL- ()nJergetee~enJe publiek

di'til

\'erkooptn ~KLAPM.UT8

n AllE, boveligeme de Ossen eiP

Kl t'l)fli,

duor hem zd.· en Uitgezocht

'.1.

"I glLI}lgt uit Na aqua1a.nd. Zij ';'::tl' Zt ker preselJt !ZiJIl en niet te

','Iell Uit

de hand worden verkocht.

, A.tJURGENB.;

J ~hllt l890, ,i

VASTGbED

t

TI

!

HutDJE~BA1I, At'd~ltalmesbury~ ,

1

^I,.

J'

^{nals Tj{~}

KObI\HAAL, gele

; )0:' I; ID

tie AfoeeIliog Malmesbury,

1111(t H,lg~DS

Kaart 2,016 Morgen en ~n

jo" \Idi

l' (JU lJ II C LP~groot 209

^MCi'I'

1<" . ~:::

Lot:ol'lJ u~urlo~ bebooretde, "I

lUI",\.:

woruen verkotht cp de IStoep

\,ru 'Il hcopruur:S

Heclta, in

^de

Kaapstild CI1' lat \IrILl;::!') . ':221 Maart 1890,

':-) :\.lWD_\llS Tf 12 UUR. ;

lJ" Plaats

15

Ictusscaen uit de hsndlte

ko,:)!.

i

i .\aLzot-ken

lt; word~. gt'daan bij ;.. J.

11 lll>~l1,:IJh,

Z, A. 4S8uralltle Gebou·

w, :',

:::'t. {jr urgf8tr8at~ .

G. m. _MULLER,

. i Af.lagerr

Ka.arSI11<i, I ~laart 11890. :

.. ' ...f '

...,-

, ~\'r:I([,EUEN, tBIKlt:jn EDg.elabd,

\ , t,'Jl'

berg, qp ~8 1: ebruarl],

pns

!n ,l.-r>;t'lltIJ

d('chter~je CilRI.:-TINA

1't.THu~r,LL:\,

10

d~D ouderdom ,aD

,J ,[

tll'ee malloden. (

D. G! HRASLER.

ⁱ

C. Jl

_i

BHASLI!:H,

, .i . geb. MUNNllii.

}\" _·,L~l'tb,18'J~.

"---

Heden A...-r ...,.

The PiratEs Of P

^!

Plan bij 'J.UER. .

Militairenjien de Mlll'ille ten tegen de ;'!;t;lwonetermEiD.

G;)J.

, : .

en Boeren v' ereeni-

gin!!.

, . _

N o,ereen.teiDmiDg! met de kenniage·

. vi van de Jaarlijksche Algemeene

VIAi.""",t ..

ring vau Aapdeelhouderl, te

gehouden' .

'VAR

lJISllAA

TB

vineie A dmlnistratle en

tschaPJ?ij (Beperkt.): ODd~rgcteekende gelast door den heer

THERON,

Executeur

tail' in den Hoedel van

.IIL~...,.J..a.A

J ACOllÁ DB . CLIU, Plaats van

publiek doen i

---

belie .AlgerfieellJ 'Yergaderi,Jg ~tJ,.

.Aa'lcUelho~der,.

, ,

PUliLIEK~ VERKUUP:ING.

Op last :~an de Directie, J. C. F1REISLICB, F~ r:o.,

8ec~t&ria.

Privaat

.

⁽

, I

Óf-> EGTE'

AAMBEI EN MIXTUUR \

l

^VAN

J. H. !VOS, Sen.

T.-loOP ÁI.L'f.EJI

au

HEYNES; MATHEW &:00 I nou.

^DO

Adderley •• LangemarktStraten,

K~APSTAH.

Bol '.I.db.... f

,,,mb,,),,.

^{V,j I,j} ~.I... ",

! t

---~- ---,---

<

VROEG EMARKT .

aandel.

L -A ....

t.

;(erlit 1['18"(1- ., andAlhll'_

I WUrU.Or

ll.K t..

t.1Ut

I IUHl IDhft (lldt"er

no.

o

outhaaiJ

1&., l!Jl

t_.

1p-M1!Il.. l)a.

Ditie llIIh

"..1

b&lut-

dae. Hilt

"OOrdi gii", i

.:.0... 91YI

mt

~ !let

boocb

.u deq

lia.r

LOud"11, da

IOC 'fall

de

..r voor

<Lt

Il bad "otf- a p.l~

Ml OOI: da

~j ....

rieeud,

lf 1""'0 la ..

lll!C"inát, n rt"o heer

j~ 1.. QUt-

8!8 b<..aor-

8 •

p,~aJII "

pt. dat bet Ia"'Ir"arlorn o r hern "ftfl

..u"!J"O had IJ ..

"'p-

.erhllJ lend I op lleDt.(W

b.. ..ord_, D..dag ~

~ r1Qn8~

-u, l;v ...

I@lrp.aAIl ID.

't;...J J\J", W

da

aulf 'J-e

aaa.

'tt"n toS

h.,

-,1.

....r r1fOtlI otulen IItla-

VlOrUUer

n iao _ r'0 !t..jd~

HQ IlJU

ltt hiel

J

oom

m.tnrtliClAOOIl

a t

F

_ten

J"j<1opn

",be ..·l"oole.

~t"t PNU-

i8f lA .... ,

~"'J

i.

eo h8ti{MC

h-.r beaileil

!ea0l!DtOfl <!II ii[on. blad _ De

A.IIP

-sn de Dine- .a.g

_a.t't!Il.

:s.

^IM!D

Ij., je Di-

• heel !rat all "'lf'itro

....aar

pt.

' .. t ~t

ht !&la .r udeo tred.

lC~eD &IlD,

a.C Spoor-

lO ootWfim.

0 ....

1 ....

ta

lOll{ ...,11'- Dok -.ran, pI~d .. ~"

11(''''' .Hlile

IIcioklDAP"

",htwagMl"

Dd

^!l_

et b..pu.lda 'oef

"r

II""

Itde acbuld l-gil> nlat ment _

t. '"lteD ,lek

moer

¹

m bet

Iit l

w~

mal"_

Da

ujk Iroom

den _cl_

,er IMe(1 vu. ZIJn'

u DIe! bll

YIUl

M&J

hIJ 'foud

IJ

"t8l1ldllt

or n_r la

.... Ir WIV'ltl

.lm""bury.

I ,ur{R,!-

!..n :'lj.)()"!

Il..!e,bur,.

fplaa j!lf

Be' g)d4

Spoor

.-1(

pst. lee!:> • ..gc

'OlItO

Hl

H.m'

eo$ot 1.

\ •• /1" ....

I!' l"nt' lUl 10 l~g

• &011jlt"

,ti ..

,_I.

I ...n ...

,~t plattli' tch.o_n &CI])

r'

n,^l t'm_t~

r da'

ut

.. GaelJc.

~~.r

lJ.,.

It-m v'Ill

ieel v"lI UIpn""

• H ...o·

b t.lf'mo<O.

tte r

nad

I( " ..pi",,'

r

brUl."

r OaeJic_' 1811 lel,.

ldVMJ,

ra

lO( a ..t lUld -

, flut bIl

Pl. hier'

liolr ....,- le V.IOr•

._ ....

(l"

^jo<Jl'

I.""

^tIJ

t 0 ... -tlJ

It..., bit-

i, .~

V11

j:oj,I.... Jil .. 111

~t' tl VKU ....oV!lltQl"IHl d Itttloi. VI\" la;-t

~ ~l tin Jrl 'e Z A.

I,"t

..

L

NIeuwe

(

,e;.l.'-A." OS08.1 'I Ga.A.ArOL NST•

.-_

K,A.APXOLONI

Jlavenkwestle.

.(Voor

de

dmRepr ••)

GI8TE.!iEN.

"

, I

J

_I

,

^:

':"\1

~i..

i

'.

^,;

'"i

i

I '

[Wu

ITKLUJr 0••

'f00.

'n.anon .

bClJttt .DU -""' ..

• IIC RT WO&l>U.

. HAJDJGL BN li

, BEID;'

r __.;...-.:

1[A.APSTAD80HliI EPPftTliIN

VEE~N BEUBa BN Ha.~'~Ul~

JUAiI'SOBAPPIJ. "

V.,.koopl" ..

411

de E,elcttm~u" op

~at",.."

1 MaGrC 189(1.

P,il108lN' 2i •. tHo Waten ..16~.

V.rl.; 01""9." ttl tU EJj'tkl".be"n

of

^Maan·

d(!~I, ~jf"""t 1890.

Lnnglug-te

w

^~8terDa:1h,

lIJ. ,

PriDol't!8t'd ~i. tiJ. :

):o'nD. H. Bl)Oat', Be~wi ••

I

.Aallde ..&da"t."r.

Mijnheer,-Het w&ll m hMfie om onsen

eche Gereformeerde

&e sien ondergaan, en OIIIIejeugd

.ua

^leer.

aanneming van IIllma~UlcDliI>, Zoo&1a het DU

pagen. maar voor on~

deren il het tocb met al a&nminDelijk boek oru uit

Zou dele aanmerking een of meer leden van ,vergadering. WalJt

Kerk ...ettcn \\'Odt dq IDUI als fondamenreal

onderwijs in de gem~llnte zenoemu.

De

PROVUKn:HIARKl' TÉ KAAP~TA.D,

De heeren Hall.1; 00. berigwa 'o~ 28 Fe b

bet volgeade :- :

8TBUUV&iREN,-De markt wu d~.. weelr

IDUI' ..eer IIChaanclJ vooni"!l; de .... ,ebodev 9eereu waren uu cr IiD.iJ!8 kwalitilit. D.

mArkt OJ>I'n,ic ", ..t etlue aejlr

li.."",•.

toon.

Wilt .. wijfj>. eu _Iurt· "~I'I'8D wo~eD 'fer-

ouacb\uamd. prijseu. bijna

10

perotIP-'

11.:'

, 'ljFeb, 11190. dooh zw.rte en grijZ8 IIUDn"ll

al.

ou~eran erd . ,

.Á1lI1den Rtd...kte.".! g~notet'rJ word"D,. ~e1ure,,~'l de l~tlte 14 JORA.~NEBBURG, 1 lLu..T. _ ;A.andeel

MiJ'nlJe~r,- Wat toch ka~ de reden sijn dal l"geD •• [n zeer welDlge p'u\,hJ8n ... boden. marlrt van heden

bedaard,

me' prij .. ia h., . d

De

verltonl>iolf"u "oor dl!' weelr .. ~n ..

40

ala_eeD, .",akker. Johann.lIur

l E....

wer.

onse ~ (l Kerken in bet tlIgemeen bij het 00 lb. 'l'8rkc:oht "oor £68 .., T •• e partJJt~. teruI' den te'"en 32ah. verkooh" om MD

tie

komeu

pen van kinde-en of bij bulWelijk~n. de namen G' .. U

·teel

Lu..l&qte daa1d

1'I\n de reFppk' ip,vc ouders +iet b~h()orlijk in de ,,~troki:'D. den Uitvoer, , ; .. van EnKtlI&lld. nl "Villal' eli Kerkbo('ken opnemen, terl,vijl luiks toob be- Wij noteren de vol~nde

al.

marktpn).en. !M., PriIDrQl8I in.,elijb, en

vi

ap

:Mai••

hoort te Jl:Mlchieden

Il.

^{Witte, ordinaire} pr'l- . . waren ook i.illager.

Weet men dan niet, dat Ingcval van erfenis- ... ,..

£7

10°

g

^{tot ~~ ~~ ~ JOH' ...~aBu} ..-.n..-2-8-P"L _ iA.,qdeel-

180, of bij ve trek vl\n leddmaten naar andere

Do.,

eerlte 6,..

AL'I"'''''' ...

landen, luIk. wel degelii~ :verei~obt wordt, en Do.~ tweede

!.

^{11~ 0 .. : 6 10 0 lQ.rat hede~}

bed_d, __

DIet

~.t. prij.

dierhalve behoort te gescblC~.n! ,

I Do.,

~erd~ II 0" 3 lu 0 "'0. May

I)eep.

lijD tot 9.h. 61. l(eIte,eo,

Wanneer e.'n z oon , of do~bter Itcdoopt Wl!lrdt Do., lDfenenrtl .... 1 10' 0 ~ 10 0 'United L,n,l.agt.

tot

2~.h. Johalso •• bora of een buwf,Jiil aan~M!, is flLt dan seoveel 'II' rk en .ohAobtil .. E.t.te !lijn ;lIh. 3d •• ed&aJd •.BD OOk Prim.

,ook bij het regl"trcrca de n'tmen un de

respek

'll-ijfje.,witteen licht. 4

d

6 10

0

rOIeI wareu ~et •• _Irlr.r,·

Vill~

I(...,.lijn tie"e ouders on to nornen! I Dat ii: deze vraag (.ul'erieurej 0... 0 0

rreaeu tot

il6th. Bet _nd ijk.Oh. rap"

r', D t-~~

I" 3 0

0 .. ._. ...

Bl·...

mer

eo

JIOk _tecb-iJ "oor i,

4oe. ""'s"h,'cdt "o>en81in, omlll'P/. maar integen 0., "r,. ... 1 10 .. 1 16 0

ran... ,... ....

^t'

e- C", D d I 0 .~-&rl·)·h~.d' in

da&

mm met ^elo, htllt&e' i

eleelop lI:ej!;rondc redenen" In lG!:I2 Iwam de

0.,

er'., .. 6 10 0 __

oripn~ele 8tamdral(ttr, PielIer van der

Peel,

uit

Do.,

du,,""re...

3

10 0 " Ikg d.r' m jn loel ... ;,:o"~Dj' t ...

AIII"terdam naar Zuid Afrika. en bu.de in Do., illkri.llr~

e.n

1 ;. tiode Irlaar; t •• jD 'foor "tri 'nil,

1693 in de Groote Kerk a8Iier, met jongejufv soh .."htig...." 0 1 10 0 bODdprd. ,I). 'f8J'tikal. IOhaoht . edt heIl Jobanna Vi'\Ddt, uit AID8thdam, en omds] ik F,.ucy Bync,," 4 0 0.. 6 0 0 luid.rdf op 46 1'08t geraakt. lIlMr Ineu ha

de namen ,,"n hunnerc.paltieve ouders niet in ~tayt, witte ... 110 0.. 1 1.5 O· een groote .ate~ ODtaoet, jen dOl hct famIlie stamboek alhiej vermeld vond, beb Do .• Iichte 1 2 U" 1 Ó 0 bet dieper

boren

tijdelijk moeten· • ahll ..

O d

^1. 0

1"

Il (I16

0 H-·' ....

t ---ruit ... W.I -.kt iDJct

tit.,

ik mij' de moeite en kosten! moeten getrOO8te"n

0..

on "er" •

Jo" _... .",v._ .._

, Z te I"n~a ~ " 6 0 0 '"ebou. vOO(r d. nieu.e .... ptriJ. Quar IDet>

op 21 Juni'J' 11'178 hua i" Edelens .k.erkallj,,' "'ar.... .. L." h L.

V UlIJ ",IUJat.iue

h-"

'"""'te moeit.

ge.._

lDtt et __OlD',

certificaat te lichten, d~cb wt mijn ~PIJt 0., lO ' lOU ... _

IDoeten ervaren dat ovl ',.in ae~e herselfde (Illuge) .,. 3 II. 0" 3 ló 0 'f&ll een d--' der m.ohiDe

_it

Kimberl.)'

D idd I ti ' De Diftoti. had

hare

undaeht -wijd MD

"e"ul'm III de Kerk' nlaat8 gevonden 0., UIl ~ DillIge

d.-

Y •• t (Ilo t ) 2

o

^{0 2 16 6 de •• ,ltie waar e}

r}I,uilr"

o"erblijfeellII

had, :'log eCII tWl!ede ~eval van gelijke r • d I"i ' ., der Lwarl8 (tailioll) te ber-o.

natuur, VaD se ker e I'r,tru~ Gerhardus van der Do., rul '8 ruatlge • ..~

Poel. Iidmna: alhier. in~e,olge Kerkelijk eer korte (uitgezochte) (I: 0 2 0 0

$ificaat vl\n:J Februari] 17$~ n~ Ceylon ver! Do., do., gew8flDé 6 ; 0 7 6

trokken ... erJ Olik ui et gez"~J wien. ZOOD hij I tot tamelijk... ~

13

0 .. '0 18 0 ....aa. Vand ..ar dus is I.et tan belaug dat elle Do. lIoe 0s.:,e» .• 0 6 ~," '0 7 6 ouder "erpilll.t wor Je roe ~ zien, dat bij het I Do .• lIoe ( orte ••• 2 0 0 "

i

1 16 0

doopen of buwen van ki "'deren, ook hunne Vale, lange " :, 1 l'

d

r Do.,

r:niddelm .. tige

1

10 0 " ti 0

rll3Jlt'ltieve namen wor on 0p!l:eoornon, Do., midd ..lm. en korte 1 2 0" 1 6 0 Alpinea

A, P. J, \,0; DER PO~L, Sr, , L,P, lOOD. Do., middelta. en korte Anron. Weet

(ui~ellocht~) ... 0

8

0 . 0 12 6 Auroraa

Do., do., gemeene A.gnee Munro ...

tot temelijk... 0 li· 0 " ; 0 6 0 Achen&, WorCelter Do.

1lo1

(I"D,.) ••• 0 1Ó 0" : 0

17

6 Blue BkJl Do., lIo. (korte) ••• 0

4i

0.. '0 10 0 Bankete

~padonal, witte , •• ' 2 0 0" ~II 10 0 Blaak Beera Do., liohte... ••• 1 6 0 II :1 16 Botha'a Beflf

Do., donk ..re enIrDi. 'Br.lmor&1p

Mijnhcer,-II., ,~uller '1;t~? lijn ~<hrijvc,n l!"nyeeren ••• 0 0

e..

^{0 1} Ohy an" 8uburbaD in uw t.lad 1.ln glercren d"q hiJ. ml) t"rug "'_lI WOI~-Wij DfJteren Iloede ligte KVoo vet- Oroeeu8

breD~en tot dc PUI;UJnin t'8cbd, waarvan lit .01 j!;~.ebilt TOOr vencbepiDg

sy~. 19

t

it I.,

Du Preell

In

mijn -chrlJ en I Iln :,10

1

^{e1cr zeu} "f~eraakt mi,hl. l",atige gelui"erde k.alu~lten :61. tot DriefonteiD lijn, Ik heb over alleH,loo;vcell ebt ~ew?rpe~?

6iei,

Zware pn g8breltki,.

&J.

tot

6.1.

per lb. DurblUl

Roodepoort

.,ooral met de vele bcwlJzen:gelevcrd I\t Ik m;J bl) d~ "uecb"rij~n. W~loi. tran .. qti ... van George Goeh ••, wllarlijk Diet i!:eroereD gc'toel verder over .e .edg !>tla", mmen pj ... ' D.t mukt

il

Gold Fieldt

aaak Illt te Wijden en u me~ vervelende rep.tl' ft ...uw. ; GeJdenhui.

deelutigte.',llen"

.1.

VKLL&l",-De"'D,e.omen~,lindlon.~ ... ~.te Do •.

MaioBeef'

Ik aO\l miJn vor1i!:en hrljff Illet 1e8~hretcn, rapport .,jD seer weinig gew_t, msd ....lJu8lug Gipsy

hebbeD, ware het niet dat ,je afioD !Png. 'fa.n lamelijk

ich"rp

tellen de volgeude no~rinlfen. Glenoaim •••

den preekstO<'l dOl>r D8.M~1I,r een gelUlg?nl8 te· BoheJlen 9.d. Ligte wot IDerioOl

óf l.

Oriqnaland WeI$ Gold gen den Kerkenraad W&B, le", <lat lUover Ik weet Veohlen lid. Bulard. iI.ppr lb. Xaapeohe Do. Oópper nog nooit in eenlg g~mee?toj ~an ooze gaD8~he vpll.n

h. IOd.

ellr. Bol'Ghadigde: "ollen. Henry Nouree.

Kerk il Igefchicd, en ()J'lmld~eh)k aan U~ blad kwaliteil. Heriote .••

ter'publilati.· werd lZe7oDde~, .en aanleiding ,af Har$beeet Union

da$ van mijn naam zoo pr~lInent gebruik ,e- PROD'CXTRXMA.RKT TE

P

ELI4BETH. Johanaeehur, Waterwor'"

maakt "erd, i '_. JohanD8Ibur, ~teI, ..

Het blijft waRT dBt DB: Luc~lJotl' een commissie YOGELSTltrl~rEEBKs. _ De : hoofdl8ak

l8du'

^Do.

Tram

jtebad heeft om h"111 biJ te ;l!taan ID b.t werk rende dMe IDaand "BIhet weiDige

"aD

de

be-

Kleiofontein

door bcm in een b~paalde wIJk ondernom.en. ~n Icndingon. De "eeren 'eilingén te Lon4en ...r· King SolomoDti )(ine ...

ook i. het ...ar dat lij tOit laatste .Iecht. 10 den verleden week gehouden, cn on .. Irabel. LeeDwpoora vorm blll!~ond daar ZW Eer"'} IlIl~B100gerBnIl:' grammcD melden dat witte UIl6 tot JO percent Luel' , •••

.chikt had. dat al ZijD werk ip gooie orde v?ort· l~r waren. wijfjes cn byocb' 10 peroellc lager, Langlaagte E ...

trang bad en b~t I(evolj!;~lijk ~at(lr Ran de DleU. terwijll1r&rte en griJ&eJ'an 5 IQt III peroeot hoo- Langlaagte United gekolene leden de..,Kerltenr"~d, als een onbe ger waren. Spadooas, ..."ren .'llIIt iu p~jl. ~e Do.' BIocIk B lend liJl:chaam Wa!! en d"'>f

ot')

^{,!erd klaar be· aangebodeo} hoeveelheId W!Poll :l,UOJ ID." en die Do.

Deep

^Level

wuen dat de Kerkenrn.ad 8Eideft 1880 met de werden allen verkocbt eD haalden £80,0P0. De Do. Oenirale ..

door bem aangestelde kerkm~ellter8 der Boyen. onnnglt, van dit rapport maakte bier wieinig of Do. W ..

$ern •••

kerk han~elde." -

i

geen vellobil. In weinige geval~en

:waren

de Mar OODIOlidakid

}1&ar dit blijft ook wnar ~at Ds. Muller be· prij.en iete Baanwer. docb andersllDslI\er goon .Ham Beef ...

r~IH;D j~ met )leCD enkel ...tor~ vaD, ,een .com. veranderiDg

t?

rapporteren. De hi;eronper vol· .Harais Beef . miNIl! verbvnden ..an "Jn w~rk, en, liJn, el gene

I

gende ill een liJ8t vnn loopende noteringen ;- Metropolitane •••

verllariD~ van den preek.toe!ibe,e~tlgd dit." VItUCUIWEliHIWB:O<._Op de: prodnkt4jnmarkc Meijer en Oharhon ,.' -De Kerkcnraad heeft De. !!juIIer 8 commlBBIO werd Woensdag morgen een aantel karoeien door ModJerfoo,teio ' Dieta beleedigend~ aanged~~ cn geban.deld als: deo beer

R. W. Wy ..

ttaangebodeo, die goede MOll

&Oae ••• •••

in Junij 1~8!),toen

de

lllak \\ Itbt Bebcnlmg .,~r

I

prijl8n opbragten.

'MOII.Boee

E~oa •••

de "ergaderinJ.: Jl:eleJl:d werd. .

.B'1

^{bet beslUit}

I

^VO"KLBTRUIBVIIBRIN. Deep Level ... '

de8 KeJ"cDrlJRd~ heeft de cottJmlssle In zake De . Mulder', f_

Wet. Diets ,e~lor~n, wont de",lfde kwestie .. erd iMaandBli:. DiDg8~ag en :'Y0en8dag, 24 wj81126 Nahob.

""lil'ktil'di"', door

1'.

^{Muller VD.} or de vergadering I, ret.ruarlJ 1890. N' ,_

e- ~ lpu ••• •••

.t.

lebr~ en bebandeld. ., i

'!

^{(pauZlI'I Pla LB.)-} Noohgedaoh': ...

Ds .. ,Muller kan met hegrlll1en w...'\lom Ik bet: \Vlnll llrima8 (Sup) .£20 0 0 tot £21 10 0 áo. (Vioiori':) ...

be.lult der jl;emeeote vergn~emlll: heb aaDge,

I ..

ordin.ure .. Il 0'0 tot 16 0 ~ Noo.itgedaOht EI~oo h&&Jd. namelijk hare t.oestemlllll~g geveDde aan I " e"'lte 7 lO 0 lot

8

10 0 NaaonaJ. .

bet venoek van LJ •• Lllokbofl!, mlt8 daardoor OP! tweede 6 lO

:0

tot

li

10 pri

get'ne BII8TAA:o<ngWKTTJlsujRI!GLKIIE:oITB:'< in· :: derde 3 16 0 tot ~ 16

Ol

P"':~re ::::

breuk warde geoDnni.~ .11 (lienk het .,wae zeer, IDfmeDre en getipte :1 0 0 tot

:3

6 0

I

^Paarl Pre*óri •••• , •••

no~akelijk, wRnt mdlen Ij.et

I?"

Zlj~D~atltde WUF/U. wille en

I

^{Piu'1 Peal ••,: •••}

Kerkenraad op het re~ 'o.n UÏ'de~!ID&?1 III en liqht,I' super .5 16 0 tot

IJ

0 0

RoOëlePoort

Kimberley

inbreuk had gemaakt. dan lut bil beVlDden ~t t,.eedd .. 4 10 ,0 tot (} lO 018hebU.... ..,

i, ..

:~.:~:~::t

:~r~~?'eente ver~ad~nng van 18, :: ~~tre :': :

f~ g~! !

^{I~ ~}

~=:;:4

^{Ja:: :::}

lls, Muller zegt dat bij nooitjbewlle.rd heeft ,~Ilt .. ~. f Hit;ure 8teyne ... '

de commissie vaD Bestllur bUI~en bUlsh"udehLke "tipte... I 16 () tot 2', {lOStart ••• '

laken onafhankelijk van de~ KerkeDraad e· Fancy broo I .., 10 0 tot

t1,

0 0

8alitbury ••• '

.luiten

heeft

genomen (den~ ecbter aan de SUA.BT, 'IV te., .. } 14 11tot

Z

Il 0 8a1i.bury Ji1:deoáÓD

Wicht-schenking, eer~t de

za*

^{~gebandeld en .. li te 1 8 0 tot 1, 1:1 0}

I

^{Thareie ••• :}

toen gerap~erd). ,ln~ien dt.D lOO waaro,m lOO .. do~ere 0

Hl 0

tot

L 3

0 United

Kain Reer:

veelge8cIJnjf,wantwljZljndalijimmers cenlD

15

8- Z1rA.JlTJI,lajnge 3 16 0tot il( 10 OlVeru •••

oo.:

voelen cn de KerkoDr&8d

z.u

^{~et .G,}s. Muller Dlot ,.

lAnIt·

^middel. 2'17 6 tot ;} 7 6 V ^{1>,' ' ,}

i h an_Jn ",:

kwalijk nemeD voor weU: ,ge~~,;coDlmiH"i~, ij mid el~atig 1 17 6 tot ~. 7 6

Wakrval ••; :

benoemen mogt om hem 1O:11JO werk. b~j te kor1emu!df'l. 1 2 6tot l' 12 6 WIIlDJD8lI

1It&f.n, 100 18D~ lij geen gezojg Illndrr Keuen. nitl!jezccbt... 0 17 6 tot 1 2 6 Wolhuter "" ...

raad's verlof Uitoefenen, ; .lg~""D... 0 7 II tot Il, 10 0 WoltiDltbaml ; ...

Maar wut DI_ Muller nirt b*-rijpen wil i~, dat •• )AJ'l1ll"6018 ,.. 0 17 6 tot 1 2 6 WOl'OtIier liIlplo~l.

i. de kwestie of ecn ander dl~kcn der gemeen

ce .,

!rorte tlOII... 0 7 IItot ()

lo

0 ,

dan die hij daartoe ven:oekti in do Hoveokerk VJ.u. lange .. li 0 0 tot 3, 0 0 Hijna geen,trurtatiH.

oollectercn mag, Pnt rOjl;t ~an eie Kcrhraad

I

lallj(e IDiddel... 1 7 Il tot I' 17 ti

toch geen diaken uI,toemen. ;ondor bern ID ge, korte do. 0 12 6 tot 0 17 6

Allerlei uit: [BollaDdlJCbe Js.ladeo.

vaar testelleu op eeoe anduroll'ltlat" tot reken·

I "

^{alpm .. n, 0 8}

6

^tot

6: 14

^{0 ;i _}

ecbap gCll>epen te worden. ; .. laD,1' 40lIl 0 16 0 tot l' 0 0 _ 10 bet kantoPr nn een geldwiBeelaar te ,

Alweder baalt D,., ~luller liet gp-vala.1O van, " kaTte

ti

I" 0

7

6 'tot

0:

1~ 0 Belgrado il in,.ehtOken df>or dieven, die 1~.()(;0 ' ouderling.. "an Rijn ~n o~d.rli\Dg

V, d.

Pocl, en : Sl'A.DOIf... w.it&e 1

17 6

lot

2 6

0Idukaten stolen en allle daar MDwtli,. MDd ... ' beroept,lich~op een bti"JUlt deet~erkenruads "an I ". hobte... 1

2

6 tot

1:12 61

^1en en obhptHiD lItlreoh.urd hebbm.

13 JUDI] 11'0,9. waaruit bet b~jkt, dat de Ker· I ". do D k er " . I

kenraad sijne,j!;oedkeuriDg

gaJ!

aait bet verzoek I • Mlkuiken. t1 I titot 0: 6 0

I -

^{Te Oral ,:1 IIU.00\ een" hond}

tegeo

bel dat de brooder

V.

d, Poel de ~ienM- vao ouder·: De \'o,,~nd. i. eea .tea ... n, de veer~ Yer. '

hoed

afl!~meD. ..tloht, welke I.deo VUl

1

ling in de Bovenkerk koa

"aarj

nemen. Dat ie koopiDgell te Port

Etinbeth

,ednreode FObrua. Fe~rua~~J .f, ID

hi~

bel~g V'aD bUDne gelond.

een ander bewijl dat de Kerkenraad gehandeld rij: . beid, bIJ he' ~ Dl.t

.~"!'

^{bet ~oofd lUI.}

keef\. > ..

^I 6

F

b ..

£' 1

len ontblootcn IDW

op

militaire

wij ..

IUU.1l

' i ~'l' : 3, 4. e

manJ ".

04 2 li " anIlaan .. ,

. ):O;nnu mot betreHIDjI tot IliCt

''''..8

^{mt ondpr'}

i

^{10, Il. 12 do, '.928; 6 3 a .: '}

liog genomen door dlalcnen In J~.9, aal men, Ji, 18, 1$ do. •..

3.6,,,

^{114 6 -}

0"

^{een onlanr}

«ecnen

^gemaelrer~

bal

toob niet ,.. dieD b~ ...ercn da.~,~et b~ndeDd mod 24, 25 do. ... 1.686

16 :I'

van d. "Adelolub,', te

St.

Petereburg, IIw.1l lijn op dl&kenen ID.'aterén

tljp

geko',~n ... Het

i _..;__ I

dame v:raob.nm, IIle

"'.tl_a "OO1'Itelde. ZIJ

ll!'t'er' ecbter bei.h411'I)' VIlIl d~wa.rb"ld mIJDer

i

.£105

213

18 2' droeg een Oos&enllb kleed, met d.

ban

ftIl

beweriojI;. d ..t diakenen onderling bunne beur-; , , ,

I

^{Earopa er op, i~! honte}

kJ.rea.

^{Bovm d.}

&en bebben jlerang>lchikt,!

i

'l'ERIICBBItII!lrRIIIDEIt. Baltipobe .. e la*i

,een lfOOt.e

lIpill. die hare

i

D •. Muller i. ten yolle jle ...uar~rtt·l Jat gr~n der· 1 Gouden Jakbals Karos £6 ·0 0 w.bbe 'POD over

a1I~

Enropeeeobc laaden. JD I

I-...__... ~ ~_;-..

dere twee leer":-eo ooit ll..n~traak makrn &al. 1 110, do. do. ;.. :.I

J:l

6 bet boo,;e kapeel ~ dam. prijkwa de nl\mm I

op

sijna preekbeurten Ic,,:d~ biJ nu vrc~_t. "'ant· 1 Zilverén do. do. Il ',() 0 Ivan genee8iIlQdi,..i dio over de irylw_

ge.;

de predikanten bcbbtn .atMD

l~..

~trmd loij be'

I

^{IVo, • do. do. , 17 . 5 80brnen hebben,} 4111op haren waaier ltonden verzellden nn De, ~Iull"r , L'ri).,r'''!)riof, dlLt hij, 1 Do. do, do. 4 ,2

61

de nameD :Vau a~ekerl der .tad. Zij deelde I .ujn ...rkkrin~(alhi"r}" I

,,,·,,,f'lt J",!,

^h.M"JI 'rot

i

1 Klttov?1 1 do. 4 '7 6, afdrnkkon vu een: i,.cUobt ui&, 'tra&rin ~e .... 1 rU

1',·".1",,,,

t,,, h.tr'"t tlt d~ llr",J, Ker!:, Il BOD~kApjes 0 '2 0: ;t"ema bezoDgen

.erd.

^{De .cben.}

lOU

hier te I

[~l:' ..rk,tJ,

'lO

'ral htt h,r,I ....

A

".f.od,umgullt 13 Zakje_\< 0 ,1 6ilande. "aar mell i~e.t

IJlOUea

me$

t.t/f,k'tJZ4'

Jot tI••tIJtdtcl/. ,ju '}tmullir

a..,~

^aMIlJ<, L"d;· "liT VUIl:O(:NT. v~.rleerd heefl1,erl"~I ... m hob.beD.

Mm

I

~,'1t

hf/","rd" t. ; biJ den S'- PeterabWrpoDm

.del

nel

liJ

^{lOO- I}

lit word door ZWEcrw Yerce~d m~t den na.un 1 Luipaard VII Karoe tegeD 6 lOOIeer in deu .tD....

1Ia&

^MD

tnfluclUG 4.

^eeret.

nnnooitL.id ...~8wet8t,na .. d ..en 'cdntKeJ'kcnrt><l<:l+Iii: ,,'¥er Il bentan 1 Junij'DllLe J J1 ~o.ba "e.I. ldo. do.do.... .' 61 ~O 0

:U

0 ClOIluDmprij. weN

"ek_

i,

. I

U.

in dienst ben jletrflden, h·b II b"'''Dden dat "oL,-Qe

laat ...

verkoaptDgtD te Lduden IlIJ:I~DO.D".

het groott>r det>1des Kerkenra~ voor liob Iel,! waren leer,ODvoldoende, en C!lOnden ellie ~ng Boe

Boer. Bo1Ihrir hn.niI

^ftII'1

v,iota.

nn den., .n I!cb door niemknd)al laten leiden. v~ ltd, v.&elek~~ met d. prij ... uan

de

vorip "q .Elr h ... ,

.tbrdt lG .... ""'ri.

^{o!our ..al}

Ten. elotte II hrt gemill ..hJ~ ~m. wanneer, lene •. Wen\Ó8 pri.ll~n .~ lIlaC waren. 11.n 'f8J'teld. PoalaIDe1:jleell""'''

tier

,.U."

eien err.t gelegd hlltlft nt. m ..", wil. tn dl! ge, 'het elDd~ raD d. V.~OOplD&8D e~wel ~.~.

kootd.

lOIIl,,"erbllj~plaatll1l ftII

X.poleon m

!poederen der

geme(nt~,

fan ~cn prteietoel., dill d. ~nj .. n eeD welni~

eo

bij

taes

^{.hu ..}

der

111 up lelrerlll daai

kWtIm allaertD Baa*de

"en leden dee Kerhr,raad8 ._ande

gemaakt;

verkoopIDI : .area

~'lnJI8D

^{le! lage,}

01'"

^{bet, op d. sed.At. ~k}

DI" tit ~

Ji..n,

te venekereo. dat,meo nit/te te,en

P~JIOoj'

^{algemeen. Omtrem} 1 ,0\10 balm weNea"""j ree k.nil

te

ma_;

zij _

1

~eu ,~~Dd

beeft,

F~lten

fP1 keu

.,oot 'lob· attro&ken,' en

bn ~ cia' ....

Her poote,

lOek ~

ftliOt'fdl ~

4ID ..

~'f~; ... : ... ~ - ... l . ioIntiJaea4 ... b~~ 1'ord. 0l

^dj

!~.,. I ~!~~.__d. ~4tr~ MO ut , Bt'

·1' .; ,·1' , '.. r:':_j ... ".. "-tM-.,,....,...., "

~ , I '_.' . ., (... •

LII'II,UT,

.... .. .

^"

. .

e

DRS.

_:,r.

BNNON en

DH

GOUD

AAImBELBlOl.UXT.

DE KWESTIE DER

aPVE\

^KERK.

DS. lICLLER'S ~RlEVE:'I.

______,.

De hoeren Johan Ju.en en

00.

genn de

,ol.

linde no$eringm kI$

li

ILID.

3

Maart:-

I! ,.

d.

o IS 0

o 7 0

o

14 0

o 6 0

6 0 0

o 4 6

o

^{8 3}

o 8 S

o

8 0

o 6 0

810

0

1 10 0

o ,

⁶

o

4 6

, 6 0

010

3

, 0 0

~ 10 0

016

e

'0 7 0

o IS 6

o

¹³

6

o 12 6

6 0 0

4 17 0

o 6 6

016 6

1 16 6

o l' 0 1 li 0

o

^{6 0}

o ,

0

o

1

3 I~

••. 1 1

o 1 14 7

o ló

o 11 6

1 Ó, ~

o

^{It! 0}

o

^{9 0}

:I

0 0

1

Il

6

o 9 6

•.. 2 0 0

o 7

0

o

^{10 0}

o 7 6

o

^{13 0}

1 6 0

••• 0 13 6

o 15

018 9

o 7;' 0 1 7

ij

3 0 ij

'1 0 0

o 15 °

II 0 0

1 7 0

Ó

l~ II li

0 0

o 8 0

••• 019 0

.•. Il

0

0

o 12 0

1 0 0

1 8 3

o ,

⁰

o l' 6

o

6 6

6 0 0

2 0 0

o

⁹

a

3

0 0

Nieuwe

....

...

,.eeo

ce ce CA

ol> eo

... .

-I'

.... : ,.e.o.

e e~

oGft"'!"'! 00

... ...

_oe:

~ec:>o Oc:>~c:> ^CD~

Kaapetad, ~tl Feb, l1lflJ.

c:> ~"'!: ooeoococ:>oo'

Il

. i - ... I

^!Queelll

01>:

c:>C ~ '... e cc ...0.:1C --ol> ~

i

^Town.

~=

^OQi cC> ... ~oeQO~ ;

ICOl>:~r~~'

oo-oc-:-:o~

1\--"-

;... -; , ... -"'1

^prabtlID·

;ot

e ~ 0, ~ ~ ,: 0

^{Q ...}

0

^CJ:)- 'I Q

I Itad~.

~cc~

i

^{C~ ~~c~o~co ~}

I ---~,---~~---~~-- ___

,.. i ti>

.. ~~!

OCQCCO- C~

CQfQi: ... ::;

_i

CQ"~: ;*

ooc

i

1:>=~OI>OI>ClC cC;

purban,

,N.tal.

i

;n~

,

i=

I

^:·0

:;:: oo:! " e.1

...

..L

BRAND

: ,

IN XLEINBBN ALS

E'EN EERSTE Kl

FR~NSOHE

Bij te