Zuid-Afrikaan 1890-08

(1)

lO".

DW.

L.".\'.

UJLUrJr.

Ir.

' .. 0 ....

,uw.

J.

)(UolIL [)inetdac. '

IQV.

la ..

.aan'

, ,~t

len TOOni

leD.

ID AFB

~ND."

I.

, ,.

~

'"~

an.f.

I.

'. t. Sp.,

r

Ir.

h.

i.

J.

^j

il·

Ut,/r

,...,..

.a

J.'

DEïL 60. ' VEREE

STELLE OSOH.

250 .~ '~lagt-, Treko88E!l1l en, ~ ..

, Koeijen, . •

550 ~cha.pen en Bokkeo] ,

ZULLEN worden verkoeht te :

KLAPMUTS, i~, de v~lgeDde. DE Onderget.eekenden ihe~hen nU,eene u.·.alL.,,' ..

week, dag van verkoop later te wor van ;Ramome8 Ploe~D, YI+ :6.

den bepaald. Zij ziju'aIren i~ goede De ""olgemdeweek ~r "!)loor" aan t.

AU",,'!:'»

D l \~~,",r P.

^VE

WAAL, Sr., in zij:ne conditie, en de aandacht vaDj Slag. Voor Plqt'geD met een B~m.:

· LJ ~]aDjghejd !lIs Execute'Ul' ters en ~Dderen waard. ~ McuseyZ~'I Bindtr~. Beeren, die deze voor den ~enden

Tdtil!l.~Iltuir in tovedgemelden Bee- . U'UIOV~B., AV,:" X nO nOpt wenechen te erlan8en"'moeten nu hun opgeven, om:a4eTe-

delj Let J t Jen O~der$eteekende ge-. .I.., "', .1.1 8 te veraekeren. ' ,

a:;!l.or:~lerd lJubliekt, verkoopen i '

{J~ L litt AuYU~!s~~*-GI Zeer kostbw HUIS en B:NKNWE1't R. ,rtJ10SS , .

^I ^"

Eh tt, gelegen, it;l ~~ Reijneveld- -- ; , 8TRA ND ., D' A AT' K

ⁱ

,:dt. l~t:t Il uis

^IS

m: superbe ?rde, DE B8nknot~t;l v8ll: bove~gen~de k., • ~~', ... -+..

^L.a.

TL'lri:ieD ..

an alle gemakken en lOgé- Bank, nu

^m

CiroUlatie, $UUen

r:g

^t

<haar ;d,·n D jeu w s~b smaak O!ldfll' op presentatie aan de Standard tJank,

(ie~:h\~Dlsel'rd IJzer 1 l(Dak en heeft door deze worden betaald. :

pr:\!lt::

Waterh:lding. , G. W. ST.EIJl'LER, I

Lie Tuin

^IS

beplaat met eene

^8'0.

Kol. WeetlrlolD.r,n Tr••

t

ce,

Pj,'l'ie

\e,rsche.idellhei~,. yruohtbo~ HARRY G1BBON, I

C

d

SfQ, Z.

A.

Á.Hroiatie.

!LlD. .uIt elgcll om'

lJ

wegens N 0

danf,; llggwg

^ill

de *abijhe.id van ~. o,HB.ad ·Y!~ec~l,Ioulllr.m.r.:

Kerk' en

^j

t.,livlen, Z~ gewild al. Pro'rilioD .. le LiIr .. i~bllrl.

ml' wudug en biedt: tevens eene Kaapstad, 2 Aug. 1890,

H1il~l"

gtJIJ~uelegging aan,

, ll.]Je Kostbare ¥~ubelen, bë- staan

^III

'latel-, St~t¥en, KaateDi 1,Jlka[Jt~D, een Piaao, Tapijten, h:,,;rllflllll, ~latra~sen~ Veder Bed- du.s

lil

'K us-e ns. Glas., Aarde-

'H Ik III

.h t:uht:ngereedschap, enz.

i til

wd! lr uietr ten Vtr~oop zal wor-

den

^~ilLgt:

Loden,

· il q,L1Eh L V .Eau, OOPINU_

\'.1:\ ZEFR

KDSTBA.RE

Vaste en Losse Goe-

· deren,

Ju

~,l:'

Eot'llt'l van "'ijlen :Mejulv.

; ~Uon:;A Gl::THt'lDA. DE

WA.AL,

gl'b,1f('Il Lotw, :

I .

---~

!

UNION BANK

(in Liquidatie.)

Nieuwe

Ytr).;c(.ll'iug Je beginnen om

l O ure v.ra.

r. J. BUSMAN, P.W.m.,

. Af.lage~

. E:t::tl.lwb, 31 Julij 1890.

I ~

EQ GROOT _ _'~_._

uQNEU ...

, I ,

_"

,G. W. ~TE1JTLER,} Gjezamenlijke P ,J. 110bMAN, Curatoren,

GEVRAAGD, om aan het Bof MD

oe,rell!iD

de n8lUXlof:~ Tan ..

ftiCi&le Liknlateura,.

aanbevelinpll te doeD,

d1e_~1oI' mopn :SÏJh Toor d, der . .&U. " . Wel·Edele heer BDClIJLJIII) 1'" •• T, Baljuw 'der KoJODié,

Yool~~t;er del' Verpdering rijn :he~ RoC rappol~ .

ea

moeteJl in penoóni. 'of per

.cC...

--

.uN8TBIJJlIfa HOOP

Wl.tei~ ~teehappJj z..,ttld.

Lt_.,

IDJ.. n. Supai."

kwálittit .

. .

POll

1DOf'dft. ~ .... ,.. ....

VOlkS8tem~;' .

'PREr9RIA.

:

__.__.'

11 1. 1

^'l:.:\

ZBcbt ontala~en, na een

. ,uill! lTolltJden

van

vlj~ dajfen aan de

j. Ctrt,; vr.s IOLlg

gehtfdtl4:Jon JOHAN.

~l:- ~·ll:FA~U:,. oud l() jaren en 9

tLhULUt1D.

lloewel hrQvereohearend

l'llJr LJ,~) ?IlJen

wij zwijg~n en aanbid.

Ce~. We II eer vergelde .e helpen in

CLku

uocd,

D. J. KlUGE, .M. E. ~klG}4;,

WALTlK8.

li \j~'.6kWiteel, ·1 Aug. 890••

· "

"O.·_~IU'''''''''''' OASTLE, Lp•.

OASTLB, Kapt. BaoA»

(2)

HOll fleld-Vreden urg Weg.

1 i

TelJ dera voor Coustructte

₁

ONDBRZEESCHE GRUPDIEN

,Swazteland

I , I

l i: " r

^'

i ,

I^J

f ' L

I,

I

It

"

Nieuws er over uit "'''''''UIIfI

# -_

lIollandsch-Rom Regt.

C9 Dce ssien.;

Keizer WUh

aar' ge(jlJ.lllen.

li P.

DU

TOIT, Secretaris . .Af de-l

^I

rlgsraad Kantoor,

.Maln.t:SIJUry, 1 Aug. 1890.

G&TIJiA~R1 -VOOR- TAF~1BAAl.

I,\,U ... csrus

1890.

I •

~ o o

M-AÁ:"t-<

v

to;RAN uERINUEN.

-

ti

, a

. (J

• lJ ,

)~

ol dl

.. U Ju ..

&II br

tu lO

O.

AI

wi 1Dj wc

10 aD

•• 1

&~.I.1(.lnIBUIt ...H..t'i'iJI

• tec,,,,ol,,, ''tU Itflpruea, leeu"

bt!_ser.

^kiu {)lj!

't Verdiende Oholera-De

Walvisch

dia

wh

ail

Ontvangen _ g,publi_rd 6

LONDEN, 6 l.t o. - "

matrOI8D van het Briteche

Newpoort, Vereenigde Staten, ''''''on .."", in boo(en Tan het schip

Kellen'iD.IID

gevangen. Een

werd doo.1I§""""uu"",

'eeo neel\tlIabeld.- Daar er Cholera ql1llrautaine i. op de

^l'ól'tnQ_

grenssn, i. de

Hasmrde«

demail.vanLiaa.bonvertTOuetll.i!I.!

Ferguuon,_ seide in het Gemeenfjen al. antwoord op dat het QonTel'nement :n

Rl'lreridK Baai, !lOOTeel mogeljjk de gell~",llbell"

de !\aap wil bieden,

P"~P!",literbn voordai, men tot echeidlj;egtetf

_roell<lfIi

blaabJWl1 o.ergaai.

"

OV&!fjL UfOSCaE ----

(fRAAFDIt:NS

li )---

:' Voetbal.,

larl hu la

De.

.,,~

mOl

en 1..

hY, trUI

Uul hop

bee;

W8.I • T

1'&1'1

.11

flOl

!&C1 wtu fru

bo abo. Dar:

<-(&1 of co

h.cc. aDd

W Cbe peri

I "

I

W

...elel

Cr~

der

We~

jal'el

den

-I zi

• >Ii med,

moo,

bli'd

... zJd

mei,

&:

Jl!

Itn •

a!-.ob

~r ir.tO

1~ cl.u .. II Jm , . wij a

.'*t _Di

""1.

"11 ... lur •

.... la

.&4

" Wl ..

~

Ca ..

t

la •

•

. --~~ ,

(3)

I'~

[~I EN.

~ TEL!.

QST.

i

t Lon,den :leinsch _ c

...

elm.

Cast! ,.

~oon, ail . .ai

r L

T.

HOI.

r s.

," .i

, 'Jf r e] r""~lI'llli call d

1 "ri[:t,

7~',

l

.nir Hivh,

illr

lu.

jj;

~J.e! ~t Wt'C of lt!eLru

ry,

ti'

^Il^rt ^ud ~lt~lLiut&

",cP

tb ,c "I. eI:. 1

ID':;

,. dD, ern a 'Jat d

Tt:r n. il

~j:

^I

.lU

L~Wt.!r tv ,!'"t~rql joeg, 1 , IJ khf

I u we e here

;:,u r.ot

b a.1I

ef~ :-

"ay

", 'D ,-;

I

st

ill take

IDI

.a rT, .~~ ;Juulcl UQt!Hr. •b h4 "uvtltJtJr mo \\ at no bj

\[_~fL JJ. "l ~....I~.

l ,·.IL,- l .1 .u"h ut i";

t~,

t.~

EEN GED NKSTEEN.

-...,..__...

L}. UULU

x

^~ISCIH.TA.AL.

la -J,d A(CJ la

\'lIlenhet C mire.

LJ p \'~'''l'Il1&1nR

\ uunitt",1' het Oomile

J. hla~RT, J...W.V, '

i, al Jul!j l~OOi ,

(4)

""1' r I '

, I

I i

i! .

! ;

I! ;

1.'·

--

^.1

1 •• ~

i···

1._

a ' ~

,

. i ,

: :"

;

...

f

I.

i-·'

J . .1

u ,

bij ~.

Prijs weg te .

~0Jl4

ell

'Vrij flQ

S'l -

, ]

ID d

p,

...

.. I

• ,

'rr 0 1

'rr I 10

.u P

¹

..#~. s

.tt- Or J

"f 0 • .. , O· •

•~ 0 •

.~ : 1:

~ ::

~~I I'

~ 0 •

.. ~

.•~ 8 11

" '1 •

:l ° •

I

0 I

r' 0

^'JL'

,..1 "

:::r J;

... ;'0 •

•~.! 0 7

._, 0•• '

•••! :' :

:.:l 412

••• r

0 ,6

•••. ; 0, I

••• ;'1.0

a

: ••• ,i 0 0

... 1; J 7

•••'011.

... " 1 8 ... : 0 e •

... 1,

0 . • ... _/,_

... f 0 I', ...i~ 014 '8 ...; 0 "

... ii 0

•.. :~0 •

... i! 1 S

••• r,

1 16

"'1 0 '.

...!i

0

17

••• r 0 "

-f 'ii 0 '. 0 ,I

:t 0 7

... f 0 .' ... ï 0 ,

... i 0 6

(I

... fO 6 "

..• 10 la °

... 101' (, ... /Gll 0 ... 11 16 0

... r~o.u

... ~0 ! 8

1

I

II :).; 0 ~6

0

.... , i1 o.

: I :0 -0'ii8

!7

^(I

., e

1{ : lJ :

• 0

o u 11 a o 0

••

il 6 •

0:

oofcl

'Ass:

en e rel

.burl tuut

'M

iD TOOn

Boofl Twee AI

£260 el . Hoof, ., Een.j laDdacbl ',reisel 1iak te Johann(

direkt i

q~f. c Ciltlel ,

S,ptUD}

Worden

Men r:

~ijen l~ N.

'bhoolo<

J~~ fJ6;'

.. ,

(5)

--

ol u.

li rf l b· if

~.

'l .

~f

.1

;~

~

-I

1

p

.ertt' .. een wb~c1er,'

" JONES' ~

B _; BV. AT I o 1110

D, CJrOOh l.I. ~blkU&t'\lI B..,.. I',

P.

DL~GSDAG.

Ol

Pt'll

rl!Bll,oz.

• 8ir

T.

UpiDjltoll had een petitie uil Oaledon, Omtrellt ..ijn Wrgenwel De heer IUlluelmlUl iMn'o'l'er.

toelag6ll

&&II@\Obolen.

! Onderue kellnisgeTiDgen wae er eeD Uilden )aeet Theron, die een Idagte OTer een Spoor-

-"opaak

'.al doen. en ,en un den beer Jan du

rl~Qjb.

die e'n leJegra"f tril.

; De Th_ariu

leg~ het

rappen no.

het Ooajittl over de Lan~k8Dillpn npr, en gaf

~enJii. nileen

Wet

die:

bij

wil Indienen. .

oofdl iAlfsi:

ene. tea'

. burl -tuut,

/

: NOO&D.LIJU· SPOORWIGKJI. !

; De

amendementen iII de We. onr dil ënder

'*erP

werUen door bel ~uis onrwogen,

on

^Sir

'r. Uping10n

Iielde.

op

Ili(u",

he.1

amelld~lD_ent

,oor

dal de Regerlng; .Ieobte met ma,rllglng

..an

,heS Pulemenl o~er de

We'

toelat &e Iiandelen. Bij aeide mei dil amendement

.teede

~oor den

dag

te lullen komell, daar bij bel

.er

,noodijl lohlle, V;-erworpen, 811 Wee&&II'

::; •• en. Derde luin. op gt81er811, 11111

:voor-

, . t'1A$"Y. .

i Ko). Grillith noeg

den Eel'8ten Minister

of

" etnige objecrie ie.an den k~nt du ReMnn, OlD

de

gt ëmpl<]terden 'nn hel GollYerne..,enl

tt. ~

^I."'n ^liM &&II &ealiPiten b~j de Vrijwil liaer. TaO de

KoioDi-.

.B!l:ebbad er niet It-pll, ,.. hel anIwoord, tJlbaLs wa.

d. meeel-e De-

~kQlenUII b~"ol ..

: ~Ifde 'f1'Oeg of de &elU'rinl nD in bet besit

ui

'l'ui eea UllWoorU op .ijn. rr&ag geeleid &all

CI~ E.8~81en M.ini.ter O~ d.o 7deo Julij 1890,

~ .. b,~ekkinllol de procl&lllatie 'l'UIW~I No

ap

'l'ap )887 in hel Tr'abl.keilobe Irondiebied.

ne

^_!niNr ⁿⁿ NalorelleLaUen

ui

de dat de mente M..,illra&en teg ••

lijD

plan waren.

1

De "eer

Weie

nO.1I of

^de Re"ering

"~rue-

_II. i. om de oTeriAe ("en

&e Yerkoopua

in d4i

dqrpen Ondente Doorn. en Zwulkl

é,

ⁱⁿ

•• rJ4eWing FraserbafJri Qnder de bepali4l1811

" .. W ..

No 15.,.n

IIlST.

Rij ..

i4o

da' lOm-

..lp

lier enen

reede 'frk, obc

waren, en.

dal

d~ boliden der

ovuige ..

gaarne ~oopen

wildeo.

IHt ~

e,u&e Minister

!aI

e"D buigl oftI' de reede .... k<>4hk', to .eide dali men de

o,eri"e

:nr-

Jr:~pfa lOU ale er

g.u.genheid

Toor ....

jDe heer Van du W _h;YrI)l!C of de Reg1!rinl

"qorD41mene i~

Tti()nitDI~j(

to DlaktD

'00

r bet . *n~en t&D hot" K,."teel"

no

de

Rljb- n~ri.g.

Bet Wal It~Ujjl; dal m~n in ae](1)-

lo.ie ,r Hor op

gee,

eld:

'II'1I.lI

I'm be; Kaa&eel

tot

^Koloniaal

eigendom'

t~ <Daken. Hea

i.D*-

w4icrd Tall den Beuten ' MlDidI. r wae da" de

B4it!eri~

de

laak

in o'.erWl'tring bad, en

eeln

aetr

op de overname gra •.u.t WIUI. .

_ ~ol.:Grillith neeg '11'&"'0111 dd raJ'l)Ol1en

^'nil 40: .I.Iiavio~eesbcert1n; in bel Tl"Ulekai.®e iNDdgilibied Diel gepu~il~'letfJ lijn

iD

de Bluiaw-

~en

op

Inboorhu".n.lilr:en oC me' deUld8ra ratpor&,en TUI Dial,ic'st;tne.b_en_ .V~

WIjren de rapporten stedele gepublioeerd.

De

di~o&lgeneeaheer6n. IriUe de Secretui.

no

Nlkretlenlllken, behoorden oed. r den Kol.

8eIt

^etaris.

0 ....

ÏD "oorn(

Hoofd TweeÁili

£260 en

Boofd ll:eJ1. g landsche

Vtfeisch1

Tak te Johanncl dUlekt iJJ G6tef. oi Cities li

8ê~ttlDh

"orden

)(én . lij •

CoPijen'

~.JN..

ectloo1oo

¹

~~o

"'" ,. O.uam

~ t

~ ..

!-

, ..