Zuid-Afrikaan 1853-05

(1)

•

eve f

h iell

lOut on, a~

tt1t!fl\

I eh.

^jr;

~-th nc •

"hidt

~i)flse.

!t .

~rá~

g1

C~r .

'l., (, )

D:I,

I JI~, I, nn', rDtin ':t.

, ·ln~ll...

an I'J

"I.,

(I tie

. '4:" •.

'nll-,

I '.

t,'Il

) r,

('lJt.

.r

^fitr

~",

.

'.

,lidra

li, to

'.

I'rdll.,

"" 'lf .ts ,

- 13.

7

" It 1.1

191

JWII

'l.

f 201

"

nd

~.~

Il 2 ;, 2 J.

00

o

^(I

v 0

n

^ij

o

0 5 • II 0

" s o

^U

1ol 03' 20 1 , 10 (I I)

00

o

^I)

J 3 t 0

~ I)

o ~

1U

o

^(I

[J () I) ()

o

^(I,

2 I)

, J 1 , 'J 0

,,

) 0.

) G , 0 • J 0

)\}

~ 0

~

"

, J.

)

"

~l , 0 jO ) 0 I 1

Hl

, 0

) I)

) 0

.-

I~,+ "

Dle .el'ldesll~ Plaats tJdi:eód oudee 'en nnam

urrmuntende Weide, met een o,,~roedigen

. Het' f:i~end()tl} za.!VPr'O'n.,.h"

PERCJ!:EL No. 1, Tuingrond, (Vle1land,) 20 moreen goed: Weiland.

• Illci%elvl!Ipvervloedig V()()rzl,eliv.

rlzicb beveuen een H.uis eli in goede reparatie.

P.EliCE1;:L ~o. 2, bevat

,LE IL .. D, een groote.

strekte Veeweide.-Er is Ij.U.H.D .+-Het is meet dan I

I'BRf'EEL No. 3, bevat

TU:'>tJRUI 'D, 100 morgen ,." ....,... ""

'."TlltCint lZO morgen) . -Iocdig voorzien YIUl water op 'IlHzcbe sluit. io. een fraai

81lIlZena.'lm,--ook een \VVDll!'lLIlra:,;en }'~rceel ~o_ 4.-ueme~ru(~Jt '1iI1;len.rc~tIIU groot 60 morgen goede

Yluedis. voorzien van' \V Grond, en is te we1-bekénd Baa], om ecui;5e verdere aat,,,II!.VI!lJ

Elk. J>erceêl zal eerst r1llarn'llalle, tezamen in zullen gegeven en

plan van bet. ei endom is te dltien kunnen worden vernom dt:rgeteekende in de Gnlve,.trr~.

Inmi.ddeU .ruilen

i~lUiSsdlï nnJ-de Kaap'Stads' Munie.lpaJifi^jf o~ de mede 'ecking Iateroe ,

.4

n4ertel1elnene Zondag en r)eltooni~!g ran d:U:kbaartieiJ ^Ita^I

de ergullll;llg van de H~r A1ajeteitJ

aan-

te ~i-lameten; worJt eene Byeenkomst Van

"." ....u ... o."

op

bet ~hui.&, op

t''''''''-I'UlJ,~ 'lien tl dezer, ten i ure,

nemen als nood;~ mogen

0e1ml'1C1I' •.1~.'9 van de. in1ió'ten vau

Op last VaD Commissariuen, , , 1\ J. DENYSSKN. See,

I ~no~~

, I

120 Slfl9to

#tm

en Eceijtn..

I)

^E Ull,tlerg,t,eeko4j~I~:zal ,?p DOIS-DERDAG den 1Ueu Mei . eeI'$Korn~~J2~. Un Joo tenbU'g, by den heer

J. C. DB Vendutie: laten verkoopen .

bovengelD. ~1I'1lI'4·Slngto~.en en Koeijen ...

, J. M. E~ 'LIN, Jr ..

lI

^AUPT, Vendu-.Adml.

-+- - ---,...-

Vet~e Schapen.

deu ,12de -Mei

ISli3,

I

ter ryner, ptaaru grnaJUllrl de l).arl, publiek doel!

iu eeue extra goede waard,

D. J. D. DU

rorr.

^,

--

.

^"

90PI~C;

^VAN

lIl"Ol::!fO;!llJI

!GOEDEI~Et,.

BUSe,H.· .

Err en losse do~d~r~n, nn'''P1.'rn,~~~~"""uU'JI.gel!~!tl~901f!1e:van bet zee~ oU~\lllstig

!

"reue SC/Lopen, .

.do; Il an,'

-Schapen:

pn 16d{"n !tl~i, 1~53.

nct'!~ete4'JtI!llde' ter Plaatse VLm den heer J. 'DI

ubliek doen, verkoopen, boven- byzonder waar f de alll~

!le in eene uitm.l.Dtcude

e'.a Slagt-

oru Hooi van den grond te

lurul te balen, .

Een groot aantal PLOEG I\'erktui"{en, te veel om te Well.lC::n..a

Alsmede \' atwerk, .u.;""'uu..c

Eem re FlllU'den, l(oeijen, plcte Hoefdery behoort,

..

Konfyt,

v, (

"~rkIHri III' te n tlien JO~ÊS'J: Eig'H'''lIr

Wale.·.

BI~n~ssen;,:_:.~:

GENE' ING

V~~N

• B01lS1; E~

, , n in de Tafel allei, 0

Hllte!>tro,len, bevattende 4 groo '

Achterplaa ,welk Van;ti. Teeren 'worden v~anderd I.ert~el'~

dui ,

Dative Executeur Aau I rofessor nl"IL'1!JilL~

geniJ t ~geven:

Pillen. Sedert ^t . en spal,ning, iIj . k:Ortadel~'gl;!eidl

84 jaren oud; I!~ llit:H'~3iI';u>l"'''-"uc

aoo geh ren, dat , derzeh'e~. d,e~rg4Iell

door, mfdel .

•. lgeeyf

.f

pyn doen kl}. . , ,

(Ge:) HEN

f

\ WfnlderiJfar ~

\ 'perSI:~en aan 'nr.r7u.,.nr lydende, hetzy by de 'afnemrg '~'a'n het teven, of tyden, dienen .dadelyk van

1853,

^deze plll n gebmik dj.lnr honderden van perso- nen jaar yks, door 'gebruik, gen~zen fyn ván deze

ongelukkige k. onderscheidene trappen, wan-

neer alleiandere gefaald hadden, -

Dez.,

lil'oeinde

!l'onderha~t krachtdadig t1l di

kli:alen, ..

Andr"nf:allg'!'Chf! Asthma, C.n,;,.iekter, Bl:\n~r.~ op berg, zynde een gedeelte Ill' h;'i, Zi .kt ..n !I.,.. "~""'.""'.", I\()h~k, "."I·ste'PP"Il{ lIer.

SUAW, op den 20 .il'~e'''8od n,. Te~ri , \\'at, rzuchr, Boo 1';1Io."p 18 kw.· voete!'. Hoosachri held, IJder vrouwen', K oertsen van- t LAND, met de alle 8oor~ 0, A rOPI'If', Jicht, Hoofdpyn. Slecb-

te Plumstead, naby] le. spys· vPtt .. ru g. On Ge ..lzucht, L~\,t'1:li"l<t'-Il, Len- , gróot 254 kw. roedeu d~1I1Iyn, i!lOb;yen,. ati-k , 1\lo('J't:lj'Jr wateren, ZWf'_

• ,(. rt!Ud~k",.j Il, KI ko"in~'& ze..r, ~I"en.en ~ra..\'..eI-

. 'l'f'condair verscl.y Dcu!.:'llro;zx, Djh~o, Et\trbui.

len, \',me j~coP :tiel soorten Vr.B '\"OnnIlO, Zwal.en I

\ .italll'rlel oorzaak

I '

Verkoe t nau het nt van Professor Hollowavs,

11'ERUOUT '

'2U, Stra d (nuby .Bar) London, en door u'lle

- 1 ,. Cheznstenl eu Hanuc'.Il ....":S"IU ~1edic)'Il~n door 'de gansche.

OUW~HTEnIALEN besch~ac§' wereld', volgende pryzen :-ls. ItcL,2sl 'j."4$. 6. lis, 2 elk d\>osjt}!·'Meri bespaart veet

door

de

^ootere ^te ^.

lengten, 3 X V 'I al ' .

~'iI""U'_"C'W 3 X

I

NB). vJO!orSChriftCn I\an alle kw en gaan met I.

Il het"doósj . . . -; ,

an 'DeeIen

~i

X 7 Verkoe t door uile elnars in ~feJ~(,Yhen in de K:inp ,oloni!!. ·1

" zeer dtoo', I In het 'Igroot hy' eet

Il.

~C. l{onlNiQN, Agent

.. . 'aupstad, en mede volgende :_

. • A(ii}lNTEN DS AANGESTELD.

HEWS, ~wellendani.

, Port £.Ieaufort, , Bredas Dorp.

l ....nrt"bpr,;.

Ri\'l~rsclall'.

1\loss ..lbaai. __. , Gpor!!;e

'Srao, "

ERS, Bloemfontein.

IERS & Cal B~Tgersdorp.

ERS, Grhtf-Reinet, ,

SS!'.", 'Mala!!n~,

O~~~Ut"J<~ Holl~h(ls' Kloof.

PUBLIEKE Vetl~ lJ amels.

G dell 2(1 dezcr ter plastac van den '."Saxenbure " worden verkosht

~I de Schapen door my in "

met alle zorg worden opgt!- dat ^ZJ byzonder goed ^Z)'I1.

T. H. ^DR WAAL.

TE '''TYG

D

^{E neer} ^{D. G,} ^BRU

FN:,LD" uit de hand bovengemelde Plaatse per

koepen : . Afslager.

Op Dondt."rdng, d

AI zyn "ce op de Plaats, Meubelaire Goederen.

Het Veebe

taUt

^uit versche' den, (waaronder een span van trent" jaren, oud), Mf'mes waarvan pas gekaJfll helfuen, Kaa~he e1i*Pen.eli Ango.rtl

,\UJl'rikaanst.be en andere TIII,;en, een goede ligte. Kar op de welbekende Amerikaanscbe - door den Wel.Ed. Hee~(j. S.

Consul, welk'e uithoofde van di'gheid van maaksel, niet dere Kolonie tot dus verre i Landbouwgereedsohavpen, . DeM~ltbilaire GOederen.

andere Tafels, Sofas,' itoelen, K

:'otcllhelell, Keuken, en Melkery IUf!IIe(~<llsChfmD,en,

Ontbyt Servizen, enz. enz. enz.

.\I;m('de eené hoeveelheid l'yen, Pamp0enen, enz:"enz.

J. G.

'I

,

RonERTsoN.

TMche HamelI,.

J

erino- do:

opatér Bokken.

bjvenstaande Schapen en Knpale!"/tt fH}iGSD,AG, dën 10 dezer, 8&11 .. .. ''-'"'I.H''' komende ~rustnndigheid uit-

nQ.(:lerel'kpru"'~''''Pl ing. , .

: H. G, F. ENSLI~_

•

""erkocht

ZELVE,

; l\Iei

Di' S. BRr~K . E bn~~ergl!tl'ckend<:n'

~IITCH.ELL," 1

YOERCHlTS, in Igroote ...'r.rh .. '!1pnh'>'I1.

Mb~~'~~~NS' 'allel kleuren: 'I"

'Pl,;i\J .MS, bruine, en

"'+lte .

DAFT S di>.• ,

l'i"

.IUf\1 EL INNEN ,~le klVnlitelten BL.:\.A JWE S~LEj\.IPORE$ i.'

KAfFrR KO.\fBA¥\.RZE~ ~

BE~G ALSCHE

cr-XGlIAiMt

Corcyr Geruit , _ I

Ma~raslhe en Mnleische Doeke

Union laids} I I

CA!SH!fERE ell(~.\NGE Wi01LEN Ges~rf'e te' en gebléerude CO~U RGS

ORLE NS I ..

zwklt'

^LAKENSCH1: ^MAN

Sw~ns.d wn Boas . I

Btly~dc~e Kleeden : .

i

Turflich roode Chitsehe Bnnd~n LAKEl't. alle kleuren . I

Fan y DoE'$kins en Cll'8SH:nieren A}tEN~

in

^gro,o~ vP'r"'·'ilPI,n.

Geergestad, op den 3dell deler

1,()(}U van den heer ALEX, Ro, oud

r's'

maaudeu,

na

eeue zware

EHVEN

'"_I

.

^.

D

^E ^KERKERADEN

zt:LLE:-.1 HY . GELUK OJ' EE)'!; SPOOR\\' EG

-Den ,26"t~n Jaatstlpden

noorwee russcnen Berlyn en Keulen een treu, eeue spoor der IIannoversche groote 'sneeunmtisa's onhruk ,

zieh met één spoor "moest door middel van teJegra_

en de amkomst der' ver- kennis. gegeven, opdat de wachten en botsingen

l·w.;'vr:;':'l:'WULH'U. Des midc.ags ten

"Qh .• I~... ·",n naar KellIen;. vlln linie keIltlil\. gege·veu.

uw veel langer dan gewoonlyk ; in pel! nacht van 28 FebrnIlry' Stadtbagen (tuuchen WUllsdorf

plbbleling een' extfll'lrE'in van ...

5(10' BeijerJChe .landver.

en'ill vollen gaag 'nan wEird door twee )oeomotieven

mMhinis{;en het ~evaar ,"'Oor n tyd om te stoppen; :alleea

bp dat" oogenólik "dn (,lt-n'

rc>dden-, eN door de op"'e- zith'weiolg' of niet. Onder_

veuchri.k~elyk tegen ell.cander.

trein de'n mjl}sten en' die van .had. l'ee-d deze h~t minst"

'IIa"Sjlg,ecs' van 'deu eerlt;euoetruleu door elkander géwo!'Pen

kuel.4tingen. , \' n ~ell ' loc~m,otJ.evcII als het

"'are

^plat

vccl -geweld ~en den

Y<;ln, d.at, deze Irtterfyk

J;IIl11'JI'~:,"::j"a der andere w~en. lf:d~i1 ,heIilielI zj,.h gelukki~

kneuungen. te he- tWa!lrde men op den stapeling van verurin~te

,.1~tplI,~a.cll1filten. Ondcr de veronge_

theolo.gtuJt, die.

gehuw~ op reis Inaar

..

o F'VL

~

, .

Deo

'"

~,_i, I

\

! "

'Swellendam. 30 April

..

M.U!\fA~, MOSENT

~OS:ENT

VANDF.llRV

fI:EURTLEY P.lJ. 'BOS~

*.*

Sllb+Agenten

\ .

tEl\(ENT

tS~ELL,

of

I

,H. AltDER~E.

-,

1-

KOSTBARE

^.'

IN DE

BEAlFUHT

D

^E^Heeren' ^BtORE ^&

zeerd te \'erkoo~n, .,., •• .,...

ultgtbrelde en goed g.~I~geile

SRINGFO

rrelt'gl'ti i~bet diitrikt Beauiart, pn Maynaruslirll.!il, en v n W

Otn, groot ^,

.

Dit' uitgebreide en.

,rIlYQardskraal: an~lt de

chier. toopende de ier

Ka ;ruet, het regt van 'ncces tot flt1<LU",rUI,,,,,

, 4fJDl

, Tegen 7('er lage pryzen.

. Alsmede, eeue plaa~ in het dimi

jm Kaart 92 morgen en 81 )'lsllts Klipperivier.

Alsmede 4STUKKEN GROXD tik groot 108 kwndl1Ult roeden, tnakende n l'BIllhdstrant.

Hove emclde zullen :~p Ztl.

Juny !l;tnst, teil: I ure 'precies, Koopmans Beurs worden verkocht.

Voor bHooderbeden

men

- BL~,RE &

in de borst, getro6'en, die door hj C)o~cn.blikkeJyk den g~elt Le:":e I)eene~ vep.morzeld. Zy

d,()IIf'I1.i{:'Zl'lrL toestanti; d()()r lICbrikell

. geworden,. ,Dader de

IUCVIIlIUU,l'V'!1l zyn 5AQoden op-

,...·,,~.t""dat gCl::tl de minste h oJ.l n he taut,' en 20 :nVl.3.f do .1

vt>lell ^WJl'lrvan rl('{'tl~h~che':I zich .Yan den Ctr.tt!n S('h ik bc_"ll\'cr. zich de r"izi~,'"" de

z'l'h \'1).1 rend,., n~l&I'h,·t ..en

:1<1';?':l;.~ftr·i hl~n!"·~u.aUh.f) Ist IlL ~~' ':~~ l ,r'.(;1< ( .. , ce"e

{·!"-t)Tt'!·!J.". (;, r,,·~S n'#l~e

to". '.:t,,·nd; df! .'()l1lmuOl.

..'.:..i': !i .: i-k~ttf!'.r,(ant--

-'.

II •

Ii

.,

, _, _-,

...

^'

"

- i.:

.

,

(2)

L

i\

I)

'1

"

, ft

tI Il

'i

J

('

u

] ]

fOl

, ot klerk nu

.

^\

r:

11

'(

V ol w ot Jl

til

ii

^l of

IJ

ot

of

t\l

thl

tUI VO' UIl

a.

pia

of

-di",

;,

for

Cat'

one Cor

J il

J C;

cia

tan' d I:

elfe upo e

be I

r

Al~

ceiv had

I

IJ.

. - .

(3)

~r1e_

kn~e

ter

;was

'nele

ot ge-

I en I 1tlrn .tell-,

Om ,\Jy oho 11'.

'te

~lI1gJ

lyke

ver ge

QIlJ;

den :aak nen am t~

ken

!Jpd

1 r

~n ran eed

de ke- lOp

~, bet igt,

de de

lve na ian

lie

Il'\!"

er.

;Vil

leI

ste nO- ren IVd 'st len

Il!lt de zal es Ire

);]1 Q

len ne lt.;"

III lilt fat

!d3- il;

en lie lit

n;

Ui

IQ

tat

ire

yn

~

en

ke eft en ell u..

nit S

lW

r-

er en un If

Id er rd es ed

of ld

n, k

le

~ J

,I

e el

te

~,

u

li!

'11.

UI

t,Y lil

~ll n

p~ct of finJillg been

f

eonfirrned prerlOusl

\I

an-

no pensIOn

h~s

I \Vtll C.eo~ LeYeD' IJt LI...

lras .!Ilin, ,"oung "'owsn, .nd but lIP.tbllUi cillldren lt 00: Ihl! &rJ-ant, lbat tbe

IIl1llClIblytogeIber. aod Iftre ~ e occurrence on v~ry fnendly

hu.band len bit quarters, for m the t"ilt, and lh.

"'If .., 10bl,. abt enee, by

1-;

our last we

bl'lt'fly

prvVlSlOn of

the Coestit

lhlllk, to the

prop!'r

u

COllff'T1ed

upon them,

^t

oIVe

our

readers

a

brief ou

~!Jer

derails.

wub respect the Council

and

Hou e

Jutles

of voters.

1

he

Council or Upper member."

B

for the

w

Prov mce ; and the

quali s81J bef(lrp~,

^IS

£2000 nneu or

£4000 moveable

and above all Illst debts,

^Sit fur which

J1Cy

are elected

I~

^l(})ears.

FI"Ve

will

fu a, quorum.

'cnd uf .')

Yf~rs

4 western

⁸ ffstem. members, hav lOl! thelieg t number of tCQ~

wllf>rvtlre

At the end of another five y

olht'l"

seven mem- bus Will

also

retire.

E 5

years. therefore, there Will be a fresh

~}eclion

8 Qr7 members,

as

the

ca ..e maj

be

No

pe

an

be

elected ~ ho was ex

I~

not

.30

years of age,

or being

af)

ah ...

n,

where any

I

as

mereh obtained a deed

btlrgher!lh"

The an

opport

members

~f Council

lire returned

by the

The

\\ hole eonstuuencv of the information

Electors,

are

persons pOl~e!IS

ng

the

£:25 qnah

the

Ieaden

fication,

or

recetnng o~ wng( s to' rhs of his

gan amount

of

£:j()

per ann

u £02.)

exclusive

of

the Chit

f

board

and

lo,I?:lngJ-who the full age of 21 between K

'T(ars,

and s irher natural b or

naturahzed suu-

ami

umnte

J cts of the

Queen, 0" ~

I subJects

of the

A letter

Dat111

lan Governrm

nt at

e

of the eeS8H)O sea, 27th

A

ut 'the

Cape

rn 1800, or wh

aliens,

have like peace I

<JI;tarned

a

deed of bur~h so qua~

that the

hficd are also eltglule

lo

be u,ped as

members from Ela s

post,

they

for

the

Assembly the officer

The

House of Assem to eonSIslof 40 to retake

members, qn tl16ed as

SI

ui the foregOln~ The ne pnr..graph,

12 of whom,

e

ve of

the presiding

member, shall eonstitnta a

rQ

1

hese

are to

!c

returned

by Ihe consutue

of

each electoral

East.

'llhe

JlVI~l!On

and their election

to

be

^for a

term 'Of

^Aft~r

repud

five vears lat~ly exnresseu

The

Governor

has

the

to dissolve

both delivers

tsel Houses

^al the

same

tune; tb

er. before

the ..fbe nonereure

Flipulated

tune, and then, cOllfle, new writs Ievrrv part Ibe

ara to be issued for thf' elect

o.f

other membêrs tuwJlfd. their

No per on, lt 15to be ID mind, WIIJ be ~~~e~lnd

deerned

⁸

Candidate

for

a

the Council, un.

less he shall,

upon

the pre illvlta~JOn of 25

duly qualified

voters, have cbllj;ent(~d to act. No

persoll 18allowed to sign on IOUto

more

tban

one

Candidate

.Each

of the 21 «leetoral d.iIt'II"".a are lo Tt-turn two

ASiembly,-and

Cope

Town

are

lo

return 4 -In the

el

TO~ll everv

voter

will be

votes, wh~b he may either (our Candidates 8f'parntt·ly,

them elct'tislvely Jo

the co hay)

two votes,

one for

hare

the

nght

to

give Loch JIJIiIes.

Persons

consenting

to

Council. must signify

such the Secretary lo Oovernmen

Electers

for

members of C

D,'\'lslon have

eigb] v-oles

eac

DIVISIQn seven votes each

emirled

either to distribute,

more

voles

to anyone

or mo Candidates, or the whole e

!;Iven I) anv one partienlar

The

Governor

^IS to

appOlo polJlO~

places 10 each fieldcoroelcy

lamaiior-,

^al

lenst 30 d8r~ before the Cl'"p.uc~~:eluent of

tbe

loll,

and proper

officers

nted to re-

cerve the votes publicly regulations.

Yoters

must appear

¹⁰ ^uc., ^"U

u...

the preilenee of

sut;h officen

~rlte

and cause to,be wruten anu

!'Igned, 10

a hst e

^OJ:

nam-es

of

Ihe

candHlute or

candiJ

m tbey

vote PoihJlg

places are te be 8 o'clock 10

!DornIng 1111

Óo'clock III t

Tbe elec.

110n

of members for

tbe Cou

take place

filtt,

and

aftel' lltelr elechon publication of their

nomes

¹⁰the

Gazette,

overno~ wIll, l,y

ProclamatIon, appolOt tbe r the eiecilon

of

members for

tbe Assembly

After the retirmg otli£M8 (Jf

all the

poll hets,

theyahall

two cleu days Ibat

they;

Will they shall

dtclnre

Ihe

namu turned for

the

Assembly. and

vot£'s, Loth

of

wluch

are HlIttrd '" to the Governor Ga::f:tte.

In tbe

Country

places will

be

^In the geveral nElllaJ:'orrl

At tbe ex plratlOn

of

every of qoallfied

voten

are to. be

Member, of either Hou e dlt;tance

Ibl1n 10 mlle. frQm shall be entitled

to a sum 0

fvr Ira veiling

.expenses

and

case for more

tban

00 days In

one 8h.Umg per

mlle

rrqu

coming

to or retiring

from the

ile!l5101iJ

From lhe parllculars above

will be able to

gather a su

Incumbent upou tbem.

In

c1amatlons

\fJll be

^ISllUed,

call

lants lo

perform

tbese

dutlu detail

of tbe

mode. of elections, &c What We

^11'

ur on

^them ^II^{to make} ^theu

lte Urneof elecllon shall ba

be perfectly prepared to (lo the

alt tbe body, tbe verdIet bW1i

EAUFORT}

SIiIlFP STlU.LUIG S~llIray ~"er.lng 1\11' W A\ IIIf

weot out to hi pl-ee lVIlit Wd!! .eVidently lIol'spl'4ted, , Ir JII5& "' be Ilot On ce " ahet'p starl~d up, aud r.1I otr, (wen the huts of tots (j)n lernund1Qjl' what

!Il.ee,p that wu, t.he lt'aa rtrl1,-It Will, B. ,It

8heee fouod .traYlng Idl. IIna J did nol like II tu be -mongs! ) our thet'p, It

'iW

at lIlY hut

Fort HE'QIfort IS I~ ,wnll»l g ,,!lh Holtentóts

They ....UI oot work, founrl hanging about the i I

diers BIU'fIlCkl, and alsotlJ8t at 11ne ghboorlDi I'ol!~ ..

StaUon- the Pollee c!'ompo!e 1 of l!'nl%lI~h.men-theN

tl()tlI1ltt'tt~ "om~ll IilJd chlldrt:D Halt-u- P~i!SI':I.,lltn of huts, .,aclIUld ~Y the Fln- nut work; .. e know Ihat the U8t go to keep IbHtl, at IlI theae people, who hue doo e tling abeut our IIfflt8 ao,l wnt Witbont ra ving rentor can do thu. they lII'llI not

Ing their d.,.lly t ea I 00- ItC(~Vdrl'<l t"at some of ,he ('ouIrador' ..

Thl. d.ISé:O'fry was ma fe uv bad been fnforme<1 Iyal the been dlscoyered In the bUih ng Hil! Ir.rorlllatlon~ th ) 8l't

800n caught 2 ('jf the .heep

'1\bo the others "ere,

...h .. MI.'" tl'Ilare nO,," .. rely IMt(

the FIngo chlefa III pur In the e rn the IlIKbl, and "'~1"Iog that rn ••vn~rn,nnm him at rnHlDlgbt, and placfd

should be pllnlll.t'd wil h grellt eltr~t a Jreal deal of Ill.i kin, 1

re not gOlllg

on a repert here a lot of cattle ueh a force that

fraid to.

go out

ttI' pftr.t of the Province ha' CKII of rain UpfrtfOCe I

>ens, glfl"g liDalnpl~

r~ of the eounlry Ind P)}lttD {

!tall! for Agrieul!Hili ope, ..

t nte9~ LblS vely arcepra but ,bat lthas ellende I

ol the Ruul cart li "IÓ!

downed~ wbile crouw!! Il

IIlI VaD SIpadelIs river

k

notes

to the amount ertised ^In t~IIS

pap~r

some length turll!!d

up,

fortu- of the

purty who.

posted

that the package eon

toge.thet

with the

1·..!I'1.·IJL" ..."' ....

uft on a

farm

be- Reinet. Tbc pack- Ibere

sbme

time,

and

of lts valuable contents ...~-""~... say whe~ the blame of

8

Town. April 8.lb.

cc

of thiS

town

^g~lOg re daily

.goIng on

their

on at a great rate.

o ij-ourlshmg dm Ing the rted

'lf

we ,are al

Ink

^In

a few

years

we ne of tbc nneet towns

^011.-

of •

) ear~ was well altended, AfI!

hlbuc{l. 1ndlcated ~ decIde I s.bown. deltloDSLralJng the Iheep brreJID&. a df:.8lre IS

nS of fresh IJl~J!OtUltlooe 'from tbe breeds

~ot

tb .. coloO\1 record Llu!lr regret. thJ t

me ravorabJ.e 1I1Iu" n t.

were nlJt dc~med sutfi prizes, a.otl wt're mucb

~ell brought fonv.,..I

table &5 ~e:l8rdl the qUl\

yourcomlIliltee ara salic ClIpré&l

4

on ,b3& Leea

Im.ÓM:.'fIelt1W'lot "al mlllli1etlln tbe "'108'

01"'."'<>3 Show.

berry WI.!t, gro",o on the Feeny, &ltperlnteodeDt.,f of tile CommlssloDt'rt! of

Slag" of pur Healloo le., aod ft b log eon e 811gbt- Illtimatel v

rtlll,tll,nl'p for pllrposa ofe:rport, t) Mr Feeo)', aod Na~baolcl bim, .,u ptetellk-d ",ltb the

Ill. ItJub1e In ausJID;(to

rderfDc' 1.0 tbe JU'or •

"lU be gratifYing 1.06. I(f' iXtclet,:, ba.d IIlttrac'tf'd • Ibeen awaJi~edtDr ft.~tbe IB tht' ]rlror) repnrt ou the

floe speCimen. of IDyr.Ue or Uope Ire eltblbltt:d by J

15~n E'ltcellt'Dt mai.'Utal {or

<!.uploye4 In conjunctIon awarded a [Inloe mfd.,.! for

at a greater of assemblv

nd per day.

but m

no , and allo

travelled

^In

our readers of

the dut~es

season

Pro-

tbe mha! .. -

nimpress

tb at when , they may

Slll,-By

•

p.per, you opportunity Clerk of tlte obhgt',

EYerr PQ~ble .t~lllton b[en Ibey are Rrat,ti~ to CeDtral R.o,aa f}oard tI.oe ColitOlltniltë. by Qlf~rIDp: 10plaee at tba

IQ

Un .<

to be given u •

'1r','''l",,,~Wt rp&pl!clJJlg (;be waiC b"rrv

wb,cll It 1.(0811';1 tJ) grow

of prop~l~g .a Icult!

tbe bel'net. and uaraetlosc, d from a leiter reêe!.tif Road Bóárd, (t ll>peIIU

By

the

Lady cif tile AI

oa

Bny,

IOtelhgenee from

Célved

to

tbe 26th of

ApFlI.

had

crossed

tbe bar

on

the 21s It IS

said

tqat gold bad been

and tbat a

party

!Jf AnstralJan

"£i,OOO for a (arm, prevlous'y

tbe new sphere,

tUlI'''WUU~, yoo mlly Dew

aDd that 10 IDOKe the IDhabl'&Dtl Grey.

V PEDDIE -SUfCXP

Il rpqut:.st"lVaibeId tbls day ~l

i

,l

...

1<-

~! I

I

"

t

~ , ,

(4)

PUJ)I.JC'S.-\LE'OF ,..

"

Dd~~ ;P~Oper'~y.~

ti)(lfAUOUS,l' <>1'G1,B'lt~Ll'AIt. d~;"se.i ..

U

nd{'rsi~nCtJ, ~Et'eclator tialjlle~ ~f

tb"

Esrate: i,;rendi toiell

bi

Vd!llic Auc;ui)tt, 00 "

, , '

.lY, _.the ~1:th :M.\Y,

At

11

u'CIMk

1~rel'iselu, ' LIBEIl,"-U,BO:"WUS,g ,

~"R~ BO'U'ES, slla<.te1fin tbi T.bl~ V:I,.

Ul,8ICOlt ...'r ot Wa'e 80,1 Rose et ,eetJI; cQat.inJ, g

rt)

^Ir

I.,:;

rv; l\Ich~u, a!l'llarg!!. blek ~rellllSl." "'bie',

'COil.\erted into l!'norl Slot' or llf'tJtii DII"ir. ~.

.,' ',; PftI!:U,J. SCHIWBlI' .

" EXfCillo ...

.

lJ lj"t^.. ,

'~

, I

~.

, 'I .

!

., "

II.t l[,ir,m~llt t.~·E.!L,!

Quem of the SI)~/~ i,<l IIceéunt,salf'S;IHt.,ly

i

^{ree ..ir(}

Co ...ri-stilet! as foJlOlTJ •.,la.

WPlgtIPlJl~~et' ·S.s6Jb•. l1~J. £28

to. 8

1040Ib•• ~!)tI. 39 0 0 7~51~.lt:

ue..

3-i 31H~

61b.,lt lid, 0 S G

£iOIl~

I Il 0

....

^,'

I ;,'

GO:O

nan\&

..

~-

JU'Ul'lItC~ I

F;~I~ht •.•• '1 Prrm8!te ••••

Dock Sale E, BNkeruge ..

£0 8 0

7 3

-S

o

14,' 4'

3 9 6

o

9 0, I' 0 li

---'-t-

!

' £13'" 7.

I

2 Il 0

..tl~ li 7,

£8.' 12 6

0)916

£82 13 0

, ',--.-o~.

ARraVEiJ 1. TUlLE B\V

ISM.

,

~

Crup, b1}',k" ''2~t("IlK, J ..lJold~,l1'orlh,rroll)

il2:~,

'0

^II^jj po I. C.'Il" lUll Iries. I>I(.s,,,.

M(8. HuidI ....",. Ir find (..mly, .lol,~S I, Kcr.,u.

(} II. the SLeerl1'r": ' . '

nl1thp_I(,.ord &: Co. Altenl. ..'

Dean»; !SCh'Dner. I~rllo ••• P. L~ C u',,, from ~ pril 18~\lo~.1 Il"'!" Ap·il '17, to tl.r.

;'01'1,_

fa II 'II!t'~a,,,:u,.t. Clnal~urltOl(, "ltI 16fn"O(

J((Jk(J,' Th ..ISoln SC Co, A:e

...'111!';ea'l' ba k, a;:jJ L••^I.', 'S, Hu,-I. ("''I)

pril ..

n,

^{to this} I'·rt,;. ,y'lrc(" 80'Idri P ~tlll.

j .lira. Lling I1f1U ehll], l\l"$t1 "., W)ld~ I'd.

-. 'G'. liolm',s,. A";:""L, ,~;\ rL'lm OU'!' OF T~BLE

n,u'.

r,{I1"';'l, 8"~OJD"':. J R:o",n. lo Jh!t [.,l'f.>o,

&Ye,nwr. IJrig, J.Park, ti O'f"oo~. ,"

lI:'dlnlMy hr&:"l. Uun'er~I~t'ortPh:l:fl, '.

Rachel, ,eh>o

.f",

J. U:'virl, t<, Hond. klip ,lIay.

BolfrJ". bark , W.• Darby, uo ofy In,'y,

.\ '",Cr:C.,HI stup, J. It "<!I, to a ~1..ir\;.t.

Si. ,Uu eh .ell' .n.ir, J. f{.'ut, ... )' 'U.

.4.retIJus.-.. bark, J. C,utt11er, to Loud,IO, AR~rVED IN S;DtÓS'S 13\Y.

C!lmhri I, b 'rit O&IJ.) tOO',)t Ihv;"y, from 'U.iltol Si41Pil'. '1341. t:atill coul~

SAILEUOUrO~ SIMP,'S B,\V.

l/vdasr.,

^RJ~'lll ^1Ia11 ^Steamer, ^A. ^(;r('i~, ^I~'

1.-,0,1')1) •

Gen.nul Ua,.o,~l1'It, (7ell/1, Dutcb shlp, R~t!eDJ.

to Arnslerd ..m '

i P.vI ~G I Ntt::LLIG.gSC &

2. 8 7

'lO l\'oordhoet." m~ft~llrin, Ground,' is Il!)uod.~tly Goveromept' LIlnd,

Pasture Laad in tb.

,

.

" Han"kerc~iefs.

I' ,

and1.,ONG W(~OL SLJ.i\WLS red

6'uuunG~

iMANTLE3,I.. '

tely, ~nd ftfll!~lvlrtl8 .'11

} \jUSES will ~e jt'ven

• 'rbe PI.n of

Jm,

PrO·

and t:owJjlion. or' SHt ..

LlIllu"'CI"li'''f!'1l in Gra 'e-un'sl

• supor,ior lino,).'Iltent ot

rs,

c,msi~linlJ of . to thr ..sh with • ,cod

",ith, Bon~l.

ut order.

l'

nee bth,eeD 6i'Drhf!", and

lo be'lJ$ef ,.I~~

I'

,broad, to set l!iJhet .[or pulliog 'fwilc out of , of "uiou •.

qt..

^e ^iptioD',

toflllrti,<ulall70e.

aI_, I!.e;tgueu. &id.

Iurther .lIIay beexpé,e:ted

~hment. ..

G. S:rEYTLER, G,s.

'I I

,.,

J

1 I

\ '

-:-

. t

'1

brokera-on the sale aad condition trf'acbed the eelony, y"ur Commit.

matter aa ~avc reference to the two e Dl~rling.,lb determlne as to tbe rit fulJ :Je.o~tb, as ",ell

B'

^{of the}

Hal.arlt" Son, gil'iog useful and wool growers, (lJr tbe preparetloa

L' •

anticipation tbat Ibrle report. will t9 all paris? of

th

coUtll)',

-or

wooll'roire~ ~ tbe eI

,.l.t.

^RE ^L."

N'n

... _~"-" by lb~ em~DI'D. Brokers 1'1. ^If (iUD

tbe ~Ogh5bi b~rerlf. to STAPLES

of their res~tlve ehps. I FINERIES ....:•.-,..,,, ClIl"' wools fol' ~,e EnA'Hsh SLOPS Dr.~oennJa.aner .""'Y' Imply Hl1ald by the BIlO;rS &:

sample •• and this, undoubted FAN~Y

ex~mplifi~d tb,lo by IJle rno-Ir of I, "

for it wilJ

l1e

obsernd, that had . ~nd. maoy lame clelo cooditibn u that heulanz-e.

J;"u... ~,uu ..wJybare obt"ioed tbe first enabled

"rice••

-

,"11,''',.., •• ,,..,, K'oumiale

Opbren.gst,

de 'Stn.!» Jlarltt cqem~~s~~/d,vanJe'l 4 lot Qldll6

'llei 18:.3.

19~3

I

Melie;',muddpn. '

!II (lj;uraoaten, Ib"

t

^I'Atllt~., ^wudJeo l!9i .

,104 ROll.I do. ~J

,RozY!8", Ibs. . 14AU

~ltlfetl, ·2f9.16

1

^f ^{Sch ..}p"tI",ll en , stokken, .s'J

'~)Jkkeo. ll9. troo] t ..k keu .lI

hurdeu , do. }4' Tabsk,

D, ,T81k, lh, , '

l-t

J

U,j"'l~mU,d1"0,

4Sf

4J Vederen, Ht'ddr. lb '

" ' \V)'n'1°rllinai,e, I<nu;'

i'

ps I

"':",1, lib.. ,

2 Wyn, steen, 5~'''''

37', Z~el',llb~.

2IJá 1ZUllt, Ir.urf'den,'

I

Z<lur,I't.Qo~II;r; ..p, ~ AI.n; , ,

V~[,"~;,,~."~.

iJf Colonial P (uduclt p'llfUrl:tu!

i~tc1IJ

'tfr(jtnllte4 to tieG

JJtI!!

BJ3. ,

~i ~ .ii.:

c::: ~ ^:Jj ^:::.ti, ~

Aloes ~r Ib... IJ 0 0 - • 0 I

Jb .. AIIIlM'!s per 11.. 0 1 I - 0 I 2

•.•• Ap,l .. ptr lb.. 0 2 I) - If'l3 diuo Apncot. ditto r' 0 2, I - II 2 I muJ Potatoes p uluid. 8 7 II, - J2 lJ0 ... Vinegarper le~~, 112 0 0 - ,\20 ~ j

•• ' .. B~IiDS per rnouji· 9 7cl - 2'; 6.

... Hutler' pertb... 1 2ti - I 5,

Ier Brandy per lea;.. 311 0 CJ _' 3i1 , • Ilnk Back' 'kin. CACt, ^ij7 1 - 1;,

uiden, OryOx Hitleadol .. I 0 _ 9;, n

ou.veo .Ducks & Mu'!., IJ 7ol - _J 50 d.. Peaa per moid 25 2 0 - 'lJ 2IJ

• 811rley per mui!! 8 2'IJ - 9 4i .. ', Geeu eacb •• , I 6 3 - 1f, "

. ~ Oab per IDuid., 7

i

^j ^~ ^~6I)

100 Oat.slrellvel pet

..,.. 100 ·Ib .

tuk '. Heoseaeb. ',' •• ', k •• Cbarcoal p 8IIck

,.~ Honey per Ih ...

lb. ClJeese, Cape 11,.

:. Turkeys ea,cb •.

n,.

Chaff J6 ,"eks ••

udr •• Whe ..tpr. 1 .m.

., " ~ntil per 'r.Quid ' .•• , Maize do ••

00 lb. FI~ur, fioe JGOlb.

lb •• WAlnut. per Il>..

\aUIDU'OIl p.'1b. Elephs:'.reetb Ib ,

• ..•• Pears pet- pound

• .. Peacbe! do .• ~•

... Rye PeT [QoIJitl ..

• - .. ~ Raisio. per.Jb • -.~. Tohacco do ....

stuk S~eep SkiDS ea ttule Meripo Skinl; (I

ktn .. Straw p.IO sacks truj~ Lio~, Ti!l'e~&0$-

• ••• ' 'rlcb Skiued.

, Onions per'n-mid

"igs,fátteQ~ ea.

---·Ollltelm~!Ste. j -- un(attenëd. '

~sucking .... ,

ip.

^Ib. ^Featbers, ^~,.Ih_

:----.oe~ue

r.

^{Jb. -Bed} ^{per Ib} ^'

pond. SuetorTallo\V lh

•••••• Figs per Ib .. _ ••

p.

leg. WiDes, ordinary per Ic"gller. , ,p.,Pood Wol, COlD. p. Jb • im ... Wol~ fiue, do ...

p.lOO Oranges, ver IOU

• ., ••• Salt per muid ...

per •• Lemon Juice per

• .,.. .• t~auUl ••••••

§ liuid. Sole Leather il

4'

• '. • •• Soap pet lb••••

320- 32()

o

^{5 ~ -} ^{.1 I 2}

000- UG'1

000-, 000

000- OOu

'3 4 0 - J i 0

G4 0 Ó -.

,1

^{4 0}

12 á ij - lG 4 0

1420- HlO

900- II ZIJ

000- HOO

1100- 000

o

Ucl _. 000 UIl':"" I:tO

U t2 '

o

⁰^II

Orl 4

e

^IJ0

o ~

l I0 J :l~Vti

,GQODS.

i:,~ SeiJigm'

;11(.om .. 'IHOM.\~Mf'r:C

• !tod otb~r. ' . •

lorIII implemenu nbibited at ..'ticle. (or the improvemenl of labour; and whilst on tbi. sub- tbe"Btill(~lioD lo record, thllt tbe ,... ".. ,,,,,, Macbinee. 11&Mr. L!lorena nn der In November Jut. ttrmlnaud

of le.ding agri(:uJturi.u .hd .. arking j aod it '11'1' uoirer .. lJy u..au'~J"''I'D of .&leb macbi';et 1I'outd be pla,

lo lime aod labour,.rel1derrd-IO

"bere labour il .0 sesree and '0 of

m,dal.,

efl'tifie.uI, IIndjIHor.'

mis~ione,. of the Gr~t Exbibi.

colonillu who, by renderb, .~·r.

it.iton, to Ihis great Bnd

mM.

ura'yrr ... ro .. C010Dfiraled in furlhering iu obj,el" i,II

ibe Soci.ty, al it it'bonourable witb • few fxct'J1tioD', bate

thereto.

rC:1d, as folo~s :_

!!)13/'

P,)tlltOf'8. do.

14 Sweft, lI1uiJ.

1(11 Rilisios, 1')8. '

scs ie

_3i

I

_,Ski.R~:e,^all. _Gall.Mui.!.,^do.. _l'il'c#,.

.. SI,..,.p, do.

2 So p. lbs. ...

It

I

tr" .. , oaek,., ' 4:1 TO!)lCCD,

Tallow, Ib •.

I

^VJrieg1r, LtRgl.tr.l,

" ~\'i'f'. CIJrn,

t

rWbea~, Muiill 13~I \hlnuu, lbs, 491- f Wool, ..lb•.

, ,'WiDe ISIOO~.

,AI'B K'T' P RV Z;Il N

11

f

de,j

.5 tot fk~ 7 .lJIei 1,8,:;3.

tt':' W£D~

A N Inside

LI large "l1ril 'tir Sellon, Rich

200 Extra . 2 Good and

f)~

^TUEStJA

eigne4 wi'll J ...N' Dg 'WAAL,

l~uglttFt, DnlUg.'

d wtrich h~'e heen u .. ,,::n'8."U

hy rhe Und~nig"ed.

of SIOI,,: ' May 5, 185.3.

. B.\Rl':\tA

inlltructions to scll, ",lthollt cl well .ituat.ed f1~~m; cl\lllld ' , I'

Spring, FOldelD r

^{l ,}

Dill,i"l 0 ( Btllu rort. adjoi, in!.t uynard'. Kraal, Il~d lupplieu' ""ilb

)Iud mea.urJng':'

I

' I" , '"

1~,Oli"""orgeu~

^,i ^,:.

e1!iI,en!IIVe

and wel,t 8itn~ted iF~r, 'called'

^I

NHARD.'I1'S, KHAAL, I

..e anrl n~h~8n.s River, .. ~ uin$!' th

I

rUlllliujCtb .u~h; il.8$ per ti wir~

tu Harm', i iye~; mealu.ri~,

"Dlil ~lbrgeD, ! tn

the Dj~trjCI

ór

^George; m~'a511~JrHI lIlorgen aod ~I ~quaro

'Ri"er. " ,

OF G'ROU:'iD

at

Aliwal. ~foJSel

,8IJO &re rooda a'od!lj)d feet, facing

T,fte above ~ilt be loUI

¹

.\.V,the Iltb '

• I

o'CLOCK JPRECIS

bp

THE CO,~rMERCI

I B ,I ,

rs app y to Lons &: BARTIl.f.Y,

,

.

^'

]500;

&tra 700, ~.

130 do.

l "HE Sale orthe

(or TUESf;>AY.

beeR POS'fPON El), until further lIotice.'

- I

-'IIiI.~-

f

'(J 0 -.1 -.

000:-

o

13-

(I I) 0 - 03'3 -

I) 5 2 - 35110-

I Wt, the

!hereby eer,Lty and

~Dd nlmilled Ihe aDt!do ",port th~

Tb.,

^{tbt tton}

~Vool of tzc ..l but .ome ft coodiriOll, 00 :Wool belllg lot;k., yelww bo' tbe purt

Tb.t tbe Wool, but loo

I!lean aud wbile, brown tOPI. aDd , nat ,be .e"eD .. toIamil,.. aod comtiing purJ:OSl'I.

Bot wrll wubed or io,i"rgv.lar IS

That Iba .ix 111'0'11'n (amily.

clolbia, bard enrly,

, ~1I pacirPd "para

bOth .. to quality .... bed.

'!That tbe right

~nerally o.f!lood

~' fllie condition as

• n as olbelll, aDd ber heu, breech 1If'lDb alitjie IJlore auortment.

tThat tbe ten'ruIlP!l.IYnBlllu·n P. i.a ur} fC!gula,r ~ Ick,sa

,4

qriality"lod l'J)ily j lOme lihle combin[r bot gtDt-tall.v ,of a lod., aod fine fo' Ibe slapiE';

1l1

^0Jtof the. lops and Ikltlll; tha coodl.

tioo la (IIir and white!· tbe charaetN'

of thit fi,}(:kil qDality.

i '

IThat lbe lix ba , I,of 8 "rty ftne good cba.

r~ettr. II to of g-r(lwtb" brit 110 uoe~t'n

8tx:Ir. Inqu IIty. abuild Itaple combing \V()()I,

a.ladparL"ood couditio~ i5 Tery good, beilli c.~:tnwuhe~.

ITb.t rbe fisbt 'IJ, ereof a verygood, rich.

• -bdfioe grolTn and

of

escellent cJalbing q,hality ;mostly od very wbite,'but olher parJl

anY}' in~itiOIl, still not wa bed out. Ind

tlie wh e parcel, A con.ideratir;e qllintity of 'bt'uy ^hn ^" This is flock.:,

In cóocluding our iolt it·right. to8t1ite, th^lit Ilthougb the A. bight'lt price. II'!VR!!

only 00'CCount of >combing qualities, bot alia

irt

very excelieDt nditiOIl. for had Ihe eigb~ bale,

m.:rked H bee:! in ^t tao cobdilion ^II the A. m.rk,

.ie

IW9

^0ld, ^'rom ill tiDe leX'ure •.od gooU quality, ,11tH .old .nbe

!

^DAt«.

Ru

i.uiir

Wool CII",S. Orle8nll, of GLASS\VARK aod

coo.ignmenu, aod, Brokers Df tbie city, do

bare eare(olly .ur,pred of Wool II llbove ILlited, r,z. :

is II l'ery 'fint, ~icb grown' "

of good combiog

qa

,lit" ^r, [---H--r--~-,--r_

----:--+---i

for tIJ"t purpo.... A. to Defded (or tbis markte; Ihe , wbile. aDd cluDed (ram dung,

,.. ::da Itrlwl, and Ifer,.tbilJ,' B, is a fine r:eb ,rowii iDi' pUrpotH. Tbe condition part; bul .ome fletees b ....

lock. IIDd ,piec! ••

C. ilof •'0011 linp qnality, tehl, grown, !ln,d filud for

of. good clothing "iDd ; iDordiouy condhi,Oo, ruo- conditiorr, in eacb brile., ,

D, is I Wool of good riet;

to combing, .nd pa'''1

lo~

a .mall porlioo of ITliicb .hould ba"e parcel is Intllulul1 pAcked.

''''l''....

'''UIl, aDd !tól'rally llot .ell rkeil E. i.8rich grówn ~ 001,

ality, souo'd In the' staple, aDd

~"'U"""'<D3; bu~ lOme pariS Dot b:own top. to ft~eera, with

&,.Ter_',good flock. Bnd 'e~y ItenUon 'lo the wasbiog and

lXTILL be1I"Id

.

on

l'l'

o(Mt. J4"1)

pr,

',':nt, ."

all tlJe Ire br.,ugllt ap with

tbey are inlUI" rior ...,...v, ...

Mlly 4, 1853 •..

Mr.

. I'

I

" "

,. ,.

'. ,J tt

ev.erv d ...ae,iption

'shortly e:xpecled I

UNTE~S' ~L'\,'fES, bett qurl

, ,i

!

~ 0 0 -

!; I 0',-

o

⁰ ^{IJ -}

" 7'S'- '3 2 U -

000 -

0'0 I) ,-

0.0 0 - .0 0 O~.!"'"

I

4 ^" ^\

\1AN' CEMENT H. &c.&e. '

HOVIL &. RUSSELL, or R H. ARDERN

to purchase. 'fori

CASH,'

tbe

._ I I

• ~r UollVUbtd. 'I;

" \1 '

Ou 0 -

000 _:..

000 -

.062 - ,

000-:--

Broker ••

,SworD Btqkers,

OUGHt SworD Brokers.

sl~erï'or ' lteafJ!I

.J.aU(jf~,c'r

I BE Un'denijfocd will

12th May DtXI, at J

I!cWAAL, tbe .bove n

Co"e,

~~ili

April, 1853.

Meurt.Da V._'w.'~~

0.00 - 000-:- 000-

! ' _,

'l

_,

,

1.

I I

"

, O·r

~ 00

{i.01

i00 36 3'

(I0 ~ 0'0 ,I

o

.0 ~

o ()

⁰

o

0:0

jj0;1 ,00 D

135 •

o

Il Il

o

^{0 0}

o

^{0 0}

OOG

"

·D

H

1 9s 14~1( ,

, :.0 J2~1 JJ

LH

- I I

den

'V'

r :lY!\:

~ "'e

I Ol

.M6- juist , Zeew •.

Dit niert loópel tenVO

'T\

lDed,

blieu"

~PB byron, oIyan tTd

De

wa

!-árr:

ru -

redding voorm.e' digd zi.

~,IJ l-

",:..Ii

byzóod::

, 1Wj,

-

'VAp~

ilclt-terp

tnet een Pt koDleu