· .
on II....
, at tbtl he aeve ..
lig eacb ng "'"
,t.
,ir. fmaf '~"g,.rs,
"rage.
\geuta.
tho f.o", er ore.- -on. 6 iJl
\geuL
, II", I(
'\.')6.
·;~~.
im,
• '1'IJWIl
107.
I~
43i~
Ii:!t
I. 79
I
n
•
826 90
o "
ti\) I I
on"
II ~ j
I:! 0 '1
73 0 I)
,,3 I O'
I I 0
'l 8 0 8 I 7 ~ 6 0 0 I .& [) 21 0 Il,
74.
I 6 '4
• i Il 2 6 0 I IJ .';
no"
2 iJ J
49 U\) I~ ~ :t
8 • 0 U 0 IJ
n
U ()o
v 0I) 0 •
o
Il lto
I S 7 [) J" I :J ( D 0
o [)
%o
!I j UIJ Uo
(Ie
6 ~ 3
o
(I IJ() 0 V 2 .& (I
o
lJ (I\) (l lJ U 0 «) I) 3 2
0' 0
o
0 IJo
cl 0o
0 ~ U 0 (I 0 0 U 0 "lJ 0 0 I} 0 I)
.s.
i UN ..
({O.Sbaar Eiarentlom,
- ,t ~~
.Qr JR
.A.TIUl..
'0•• ,. V bét: Oerp CaIed.... j
~-. ( .. "_l' ~i
D B
0D4etpleH4M1C1eut
door desaEIP"".~ .. - , HEmrt~ TROIKP.
lijsd ... du boop&ea Jlieder te~óopea i , i
' . , 1000 EztN Y.ttf
iKtllJf'I!k Ha...u,
OP .AAND~~, Op Heden. (M~ndag,) 10' Maart.
,~~.'~ .... IIiaft ... 1'! ZAL_Osa4er,.ee~
ter ... daIleerJ ..BADEN •. ~"IJd~ /Ut
!It. W~Sas.eabllrJ,
pallUek 4Ge1l ftl'koopea,()A£BlJUN. '. ~i.. =~=.~H... tie ~ ....
DalI-.lI._4J~_."",~~~lQ~ .. 'D. 'i.e.-J:
~s",'-",1~
RAMM.t.M.Weide
YOC:~'
. Oyemaed ftIlWalet~ ~
se- OP
boft-.. ftriroopla" ,uIIeD lDeu WCII'dea .... oct.c en bOt-endlen lidyoordeel ftIl ~ ..ioe- 6 Trek en RypurdeD I ~~ ft1I atra 8.,.,....roede boeclanilbedela ... ~ wel YOOrtaeeDYaJl wytt ..clen b~ D. A. 1111LUIi.
I "d,,·ft 'b.-kom ..n. ' ... leiq~1I deaer Kolonie.' ~ . 2 z.deIeea 700_ l,'WOQW Zadel
- -_./~---.. loorspron B . Uell»OU"n beatun uit ~n IIni,
se~
"ooa. 1 KJretIerIUat ,.~~.. j;:1
V::t(
N~r. :~:I!u~·
'Y:z;~n bui." • I"OOte Zit en Eetkamer, :; S~e,., I Tald., 1 doq-aStOe..
• ",,,","hap y ..mbtor.
I
rantie Vertrek BedieDden, Di~nl ea Kea\ea. .1 :
1 KIRI ea &d .I Tl I DeBaiten~eboD"n belt&aD uit een .StaI, W.ptthula, 2 Geweftll, 2 Piatol~ "
1 llWJ; £"'000 -£-t--t-!j-O-O £t~ 0 0 Provilliekam"".a ~ a.ndere groote BUlteaka~ ~Ike I Groote BNaklaDdi
\E"
n wat nnler .. I "CmIea1.')()O )tj8 t5 0 1668 U •• 0d ve1'bu1V4 kan.n "orden. Al de Ge"--tna;
srn ...
pbodeD" " 1000 lt! to 0 11U 10 0 oolang. goed gerq,ai't'erd. __
~j .'
" !>OO!Jó 5 0 555 S 0 1':r ,''u 2
rtoot.
Tuiuea b.-plant lIJet alle-,ea....
Dela., J.WBO&, Alal~.,. " t.;1) f8' 6 '78 t 6 VrucbtbooDiP.li. • ~ ,
:: " lOO 11 5 0 111." 0 De NIEUWE BA.tlEN IrT-'.Ieeba ~ ..
1au&e1a,..,
ftIl_Co~p-en-I"':~,-I(-in-If~,,:'_.-n-..-e":'n-Y-OO-rl-,-".n'-,-••-n---:-b-~-t-:G=-e-n-o-OhC---:-b-.-p-ophf't Dorp C.tedon. I)t,n.l"u
llggiDte;':-baU 'ë:h=- 700 V 4" JJ
a ...u.
,If'n :H.re Mri
".IJ
"Ik jar .... dett deeulrliaa" •• nlf; I"DbnoleD .~ea"II
eenll Heer , et.' . ykOP
WOENSDAG den 12:Yaart uuata&Dde. UIcr ll""1'
Verblyf te MtibeD.
~~J
i ...aaaPbOdeD ,.p'
de plaa&a ... ein heer O.- I
GetalPO'I
BedrageDI
JaarlykscheI
Op,r"loo- 2. Dat Wel;bekend Ei~dmo, paard D~Lt IN' WAAL, Sueabur" bomap1Peld ptal all_teDde SCIaa.Jaar. Ii_o. Yf!l'aDUret!rd InkollUltP.o. J>'·nFoodl. AARDE, ~ ODitreat 806 IICI'U Eipad~
)~f'8
peA, deeuadacJal.u S~ "el waard.hW'1
JOl~147.~OO
.t'46141.t'4214
omlrenU.ryd ... \'AIlCaledoa .. llecIIta.q!li uur '.' G.R.r.PRETORIUS.1~47 318 IM.iáO &:l16 6903 rydma,..nkt~Zeelnm. ,,:l.: De1aeerl.WSGs,Afa1l!Pr.
I"'~ 4~ '211.IW 6901 111175 HetEI,~(Hai.welbe1readal8_1ro.tbur*oor~
18~O 48.'; 263.700 -8314 19,11615 'I weidt!D"'n !Cbape .. ea Vee-beeft oyernoed ... ~ .
1116r 601~ !9'J,3.)O 110.00lt
I
24.963 .n OlJltrftlt' 60 lIeI'H pond kWlDell bneebtfJd •"01'.
1200Ezt,.,.
f:ett~ Schapen.j'<61 618 SjlJ~ 11,.500 aO,i74 12 t dra. HetsJ-re beeft eeD Ilital1l1ltnd WOODb•• '-'á1lell,
OP
WOENSDAG dea li~ deaer, ,Al de ODtl~r~Iti.';! 6:iO 3015.71~ 12.058 36 971 14 0 .D uer 1J'OOie7 BaiteilpboaweD, pMbikt om 1000 'ellapea keD4e ter pl..ue \'Alldea ben A. DS W.uL, J 6asten.
1853 659 362.112 13 284 16 Il 41.912 19 0 te bngeo. De Geb~uwea IJl! met poote
ko*~
opp.ltftI',
publiek cloeD ,er~ bOt-~. ~I fttra Yeue I~[)~1
7"l~ 3!16,IJOO.1
150 0 0 0I ~~
I ~O 6 6 huid en lhail. ioroede
repautie. t. ! :.8dIePen,
by&OIMIuftUd 4le;aaodadat" .. SIa,ters.I ~ ;68 4t4,6oo 16,372 3 0 68,838 '0 ..,.. Boyea'ataaDde Plaataen zullen eent
"ordF.D .... · Dca'
Hurt 18)6. .' G. C. nOIELIlAN.kocht all:Oodfo~1k lo drie P&!n:etcll, ea uade~i ~ po D. A.
».
V....Lt"', Afalarer.VOOR ASSUR.·NTI- VOO'R "10. hel'I ill eeo P~rcepl J! .i
PRE~IUM ,,"','.. De LeYelllie Ha"e. ~t uit UOO peclptee~~o
Sch.peu,
n,. ".'
elke 100 Ooije. bead aya, 600 H.~.·. eD400 LamDlelInI. , :
OP
WOENSDAG,aea,
,'lt Maart, al de Ooderptee.De
Sdaap+ '••
taan gelyk met eie beste ha bet ~ -.t keilde terplaat_ .... Me)af •• eie Weduwe MBrav.ea,~riI ea ~N betn:lt. ..' En.... heid. pIlbliek doe, 'ft"rkoopea boveogemeld
PUl
I
OUderdom., P-I' "-. gEnpt .. K.M:ijen en K....l"D ntra fttte m.otolaeD, bt&pDder waard de aao4bclat y...Premium.. .~- - 211iÓIMUI~ode T,..k ea Rypardn Blasten. "_
I Kar op ~D,
hfu..
Die... , U. A. MINNAAJL£. I. d. £ •. d. 1Bu!J1 ~ Tui, : I .' • purl, 4M.... ISH. .:
14 !!~~ I ~ : g:
t:d:!~It":~;'ky=dc!~~L4:;~
8nrtlo" at bp"., Veodu.Ars ...1 1 17 6 37 3 0 6 Het Hu~ bataat lIit elk ribt 'mOl'
het~,.,
\'All . _ •1 1 18 II 38 3: J eenPIl Heer tl"ft!l.ebt, te "ee-t ODite _Id.II; al .. pdi: .ut. 130 ulra Wlt6
Slag;, T,.e4
en Jonge 0... al~;~ mU,d,llen.~:, ~~ 1~ \
!
1: ; : ~ 5 ~ Pletty.. Zi~ ftII de' beaten.liteit, ~~et)'ea'l iX~j.,..
1" ~ Boeke .. enaJ ft ..1& nrder kJl dqedu V~ &al . : V
10 Vrachten K.f.n 15 do. Haversh'Clo 'tO 1 6
41
S7
IWOrCI ~ • i.. DE Ooder~1rendeli hebben na deo hl!er O. SUOI'.16 goed~re.,errde Eltell ~1 , I 5 " 3
9!
IIU'" i.~B~lLALKe:ONUISEN, nJleaPI"$~G.cIe.
T\Nl, nn WiobW'l, I~ j,Dt.an~en 00&1op WO~NS.lt ... Ry eo Trekpaarden '" , S 3 ...., 3 11 .. de Il lriAod·tiu,... ut VASTGOED
aulleJI,~,
DAG, eien 12 Maart ... 1 ~r plwze ":"" dt"l beer D.I opregte Mfrino RIllII '. t:J t 4 t :: S 13, en rd OOP~t I. ..~. \\' AAL J~
,er
'p1Jbheke ftaduh, te "mo...~o,130 Aan~ltChaprll. IJO ntra
"eue
Slagt e~lape~ y_', .. 11 4ó 3!~,
~~':D ~IDM~
1U6 T OLTERLOH VeDdll'.w.: 'boYea.1..acte utra YetVu. idat
lIebr prellPt;tzd lt,...3 Wagen. eb 1 Kar ~~:~ , 5 10 47 ; 0 S OD, I ..•. , '" '. '.. '
I
DE VlLLIE.'Rf. at HAUPT, Vendn.AdIll'4span WllgP~tuigf"n, :; 'paD Plot"gtui;;en, :. f7 : ~:: 48 .. , 9 , , . ',' Paarl, 26 Feb. 18~6. .
Eeu BI.asbalg me' torbehooren, 5 Ploegeo lIlet Stellen; -t!I 4 5 6
P bl· kVk opiJlg .
twee KU~o, Schanu, Pikkeo, Y.pr, kaf' eo Mu:ide,~"k. :: : 1~ 1~ 50 4 8 3
0 ,le' eer 0 ..,'
!De ee ...
tetroep 8t.Cto .. en en
lt. ." b~~r;r~.:~~a:
.!!:
,,::::~te~c !!::\o~~le:~~su ,
11 1 ~ :!!:
DE HEE. '.BAREND RBNDIUK BBUKEI, ..,...' •I DEHeern
Sa.,trn ..."..D.by deze bekf"nd gerul\itd. "';.td beh rt , 31 , li 3 SOS 4 17 .. hebbeD~'
..w.
iD het Dorp Napier tenroo. ~ teI MYhpm.ideo-a ~
Koeij~D van :{eo Ooft. ~eke.ery 00. P. J. RETIEP, ~" 3'1
':1 : '"
SOl zetten, heeft ileD ODderpteebDde lat ' ... i b, kende op den 17 daer aDaiupr ..aentwlienzyneJI.nildePaarl, dpo 6 Haart 18~6. .~~ : 16 1 55 5 4 t Publieke VelU,., te yerkoopeu al a1a 8.0K~~~ ea .hud te koop. -qade
"il
yoor kontant geld btp., ,ONIWEIU!'4D EIGENDOM. UIl .,.M "oo&IIJ:!~iCtI koebt. , J. M. ENSLIN, JtuL.
STSYTL&a.\ SMUTS, Veadu.AdlllL < De Pnnain_ .ya betulbau j~kI "ooruit. ot ... Klipjel Kl~ : 'lo .
I
PMll, CI.ea 7 Maart l~. ;Ru;m
BOllII. ~4l 9~rttl ft;,mle1l. I»~ ,.. •. CIea _reerdeD ·j..nlU, -'-I Op
!)... ~, •••1 April I~, .
;, kleine ~erlaoori. na a.a-I.
I
1 Zekere'*
mOf'le8GIO_
ayade pdeelfi!!1niIl deI '
·
LOSSE GOE DERF'.JN. Berigt
aalt C,.,dite11f'e1l eliDt:bite",.,.,:
~ ISCH~POur ctlCil, ..orcleaeee MUTUEELeie .. awe.iet,
~SSUR"'IIT1E GE~l)QT·ptyk re ... Ueba",.... ~~b" Goudifi~Wi.' IUipje.lUeoI,"'POOM ~~eide
YOGI'inMCSdaa~V~.I
enut AAN
Nabntaad".Dlleke.~.kla
Vrietjdrn wank...
bebod ... kt I' : 'i
Y40 Eip •• rer, oeder" JwlIoeItbera ft A••~~.,Je,..
".r kORbMr ala _ KoonpluD-ia "GOnia", .. ~~.I
d.opdeD tI ~ is0t'tIfLti-u, _ya PIÓdIe Kab&----- ilu den Hoed..I,..D twylen deu \Vel.Ed.ien beer D. J. A.p •• cI...ld.-H., GKIIEEL behoort ... cl. M~ ... Pot... ,'ebou.d W~.l ..riae. Buiteaapbolnrea. . ' ,..oo&A ••• IIAao .. .., ... $Ia, ut deo OOdeNCMa na
:i)
E 0 d k d al daartoe d d h S GOUI LINO, Sen.. eo taagf'l.tene echtrnoot l\{pjufno_ ~ .... i"'n •• I~ "erdeelcl :clettD:~er J" .:;:clen ~~: I.. lek.w ~ lade plub U&JtOEJACHT ... 'Ja"...
8 DlaaadeD eo ZO4laceu,--diep
laeun.nl ....' . I~ e~~ttoerdPn el' DO~ool)~·u·Dn·G~~f"; "Ostej JOHANNA CATHAalNA HLANC&&H_ao. . Poh •• n'Lop b.l etAn~... ·"1 ..__ .,,_ ... .;,,.ee~_, UIl Ririd~. 8Dcl, by ....
JadIikt
YOGit en _, • ..,... ~ 'y 1.01'"'I;e... uueee • Ea oP. . "'',' "H lo . ; hOttele, ... Krn
._ft... - .. -
:r, ...Zaaipa.ata. T-;-- ., .; ,.
J. •• UA.deur maand. op de plaau .. Olarph.uu Kop, aan Blaauw'l AL df'genf"n die ~rmeenen Crediteureo te &y1liD d •••ll .._.yera .. ureenl. or \0& - _ ... ~ .. -.
I , -....i...
)f...u_. ti Feb. 18K~';. laten verkoopeo.- . '. Boedel, worden venocht huoDe yorderinpn ~ It,..kaeo, of dM1I "D .. ~.de1l &er ' .. Iodetlnf ~.. &oe.
Terzelftljept,. ... lIea w.~e.~0T"":'- __ ..
~en rl~~ierwageo. een Paarden:-agt"n. l'en 'pal! TUlg('II. ZH 'Vn"," "au b ..den, iotezend~!l b.tzy aaa deo H... ,t!:. "o .. lti,p j .. ,lylncbe pre __ "~r h le
bet."'.. 1.'00 IGoeci
(~teeLle MEJUNO OOUEN "-'\,..''''_ . ,naLIDEK
te ,...op
lt alt.. eie ....,Jo\k ••• "',~, ... Strop,.. •• ,
\1.,.. "...., •. '"
~tn G... m ....0'
dO. Ilm J. J. Ho.... a, ...pota4, '0 ,. ca'.,
lo.. ... ...1\'....
HAllEL. .' ; 0_ T.~, 12__ •Rrpaard, 12 Tl'f'koaten. 30 A.nU!elbet-sten. eeD l!ul (goed dil' pneD die vencbuldigd zyn. bunDe achuldeo aan eeol'_n,
I
100 'BOKKEN ;. ~, Al- bnmridoOr~. . eIl~..,rftoeld) . 2:;0 A~teelecbapen, l'en ataa"de Klak. eo!'D. bei~e voorlIlelde ~1It1.n te belalPII. .
1,. , l'e Iluar,
1 PaardeaJapu, eeo l~~l Tulp. kompleet. .11;S, _ De Ou~kende~.t
ndl mede YU h .. Je-TaleJ.erTIt", (Chmucbe.) een ntahon!houten KI~ed.rka.~t, Weduwe.D J ASPEL!~G Eueutriee.; . DAT
fraai
''''MILlE. VERBLYF in de Tuillt-" h.t Eipu. Trekpurd. eD,!eauge
Keubelell eJlwat"erde,.
tet ..,...., I_~ om CSe Wel-Eenr~ Hef'r&!DS.JUlD. Moo&a_ eaI 'Cedekanlnl mpt Beelden, 2 dozyn :S'(h?len. 2 gt'oote eD . . , , • • Ed h P JD' hetul ulWOlcle.l ..la,ebodcu. :, -_- ~ ~ te WaIteD
3 kieiDe Tal ..ls, I Katf'l. 3 K.me". een Kombuhku'. twee E. G. AS...~~IN(\:
I
ElI~nttetlreD ka dO~ ""~ dr ri~:u.~e;~":e»rdea
~"::~-VO:'·e"e~aelaln •.en zallea veree,la,,".:.
:;'=:;;e~ .. redu OYc.,ledeaer~~lUftt1eLf'Jien, I Smidlwiokel kompleet, tnz. eDI. P.
n.
TftElJNISS N, bn: ~~ p &ida b" 'I ' .
worde.. . ; ~ &iektebewn... . ',.
A. M. tAlf.ASD. BRI:sIt, Da. J. J. HOFMEYR, Datief. "ao er eD"eJYOege meD J
r
1; FAURE i' ,. OSTJUlLOH, VCD~h&.~ •Kaapstad. 4 Maart 1!I!\6. J. G. HL"NCK~.NBERG, Lu-trut No. to, 7Kaart 18S6. • •• • CaledOD,
'71
)laart lS~6. 'T1IIIMtP. ..1 KMI( 18$6.De brtr J. G. SU\'Tu:a, M.IRgt"r. Kaapatad, 28 F,bruary .8.56. ""-. 'i
PUBLIEKE VERKOOPING VAN
2
1)OPU£GT GETEELDE JONGt:
HENGSTEN,
V"N. EN a ""RBN
OUD.MOHGgN, (D1NGSDAO,)
BeD II !tiaar' 1838,
7'
L de ~ba" publi.1r latea ftrkoopea op ~ LJ' PI..ab ..DRoOOiVALLEI," belaoereade UIl d.eHef'rt'D EA;"". at Co.,'bogen ... ct.pta) oprqt pteelde HKNGSTÉN lilt&yo aoowel bek.ade Stoetery, ptrokkea '-Ït opreplnporerrde Bloed.paarden eli Merries. ea ter , gtdUJ"Ïie "Ubeterio, .. unu seeue. k~ papaanl
. ~o;.r..°·"H
Paardf'aIYD ~p
te loopea yoor d,PRODUCR STAKES en YOOI'de TWEE JARIGE'BEU&$
i. de K~tad, &00 wel al8 ~ fRODUCB ST.\KES te SYel1eodanl.
I:r ee!!p EGALEPAIl~ ... pweJaikt yoerKOETS-
~EN; ajii1irbeboorlyk ba~' Tuil.~~ _
'té &amen trekkende._l.
00"
eenpaarfnaiJ' Sehim.elabr
~t in~evoerd HOLLANDSeH PA.'RD, b",onder lte,rk.
· .. Gesl..rllt-Ruisil'ra zullen op den dag der verkooP'"J .orde" g"procbleeerd. Er UI gezprgd word.n voor Vet.
~nchiD:!f'n."
, Deze P&i!.;'denEyuhy de IngrvO<'rde Enzelsehe Bl ed 'JIMrden fi."""ltt"f'y. Jl iM"'!/, WiqcMUrti. Billy
Ji",.,
eOJ'CD het n"lia"dM:h P .... d ;\/1I6.pp4.
J. J. KOTZE, Sen.
OP
De heer J. G. STBYTLJta. Ar.la;.r.
rum.res
e
VEHKOOPl~al~l\n I{ostbare I{oarn
.EN G H A AS PLAA TS EN, E~Z. ENZ.
D
E OtiIdenetet-kende berft last'ontno~ nD 4", Wel.Ed_hecr W. D.UGLAa, om by opeabare VeiliDI t4 VerkOOfM!D,OP 'VOE~SJ)~.\G,
'Deo
11Jnnart aanMtaaude,
DIE
WEL BEKI;NDE PL\AT~EN
"ou ..tenber,;,
on.trent 2833
EN
•loolJten"'ontelll,omirent 1300 Akke..., beide beroemd "I. kostbare KOOR:'\.PL:\.\T::;F.'-I, en by.
k~. Zo"Qrr we..rga "dt ~ezoDde Weide IJdrd~ wvor S.chu péu, Vee en Paardec. \\ ater I~overvloedig ID .• lle jaar g~tydeo. D.! af,tand V"I de Kaapstad Da:\l' (he PI8A~M'., is'omtrent 2:1 ooyl(·n,VBO de PIUU'I 15 m"len en no Stel.
Ienboech lá m"len." ot" Dieuwe Harde Weg naar de Kaap lltad is tot un de pleata yoltooid eo de PlUlrlscue Om"ibu •.
p•• seert dagelyks binuen 3 !pylen van het Huil. , ,Op Joosienoer~ lt1" fraaije, eo uitg~bre!rle, ,GEBOUWEN, IlIJtn in uitmuntende rt·pllralle. He~ H lI.l ... la \'oonre«.:ly,J.
ing "!\'t en bevat alle ~ak~n. W ater II in de 1t00001nll~
en I)isp~ns ~eki,l. Hdze).e IS voorsien yau 'Bad. WII~:
c i_tso enz. l)f' Al'l):\KEN, STALLEN eo BIJlTENGE.
BOt:WE'-Izyn ruim en in goede ord .., eli zoodaui" all zei.
den op eenige plauu lullen gevonden ,word~Q. . Ik LEV1',;-' I)r. 11,\Yr;en het LO:.GOëD bestaat Uit eel' opr~llte AK:\BIS(HE HEl'IiGST, 2[) uitgezoehte MëR.
IU ES. eeuize opregt, eli kunoen byna allen gereden .. or den ottreklu:D wd Hell.;st eu .\I,·rri 'V~UI<!IINhy de.
Arabk.chen )I"nglit; een opregte ARA81ESCHE ~IER Ri B, i. gere,len door eene .Va.ue. mf"l een opngte A HA, HISCIIeE MëKRlt:.VEIJLë~. (het re rite opregte Arable ..
aclIe Veulen ooit ill de Kolouie ~rtt-eld) eo .roe Eageische:
i'Cl!voerde ~I t1tRI E. byna opre~ t.
VIER JU~G~ lIE:SGSfEN. in hun 3 jaar-drie b) d,n AmbiM:heo Hengst, en een byt.nillgevoe," Holludscb I'ra&rd; .lle vier ry n iD bet tuig gl!d,.. .. eerd.
·E.n lpan OSSr:~, 1\000ijf'n Yall het belte .ru eo eeta 0ltregte UIGELSCHE Bt:L.
:Vj"r &eer grooc<! KZELlN SEN (Pea iD~oerde Musea«
h ..lin) met groote .itte \'eul<,n. 3' rea Jng.,.oerd~~ A...
bi)cbeo Ifellilit en aneb weder .. :lekt door deo An.bllChen 1Jj-ngst.
neu
ltyo de by~ooderc aaudacht ...aard vu Put kérs .. n Muil~n.VEl'r E ME lU N0 OOlJ E~, eD eeD p-oot aantal opregte Më}{I~O RAMMKN.
:PR.UIJE MEIJBELEN,-u de 8f'ddea, Solaa en TáleJI, _ ... ,_-kt; Piano, Lampeo, Sehi1deJ')~D, T'p)'ten. Matten, enz., Plrtty en ZUYel'1I'erk, Glu en Aar.
dewerk, patente MUlCel, Keukenpreedaehap, .Olt.
Een
MlEL MOLEN, met de b.. d ,ewerkt, een KOOKN WAN M.\CHI!\E (the Utilitarian). Iynde eeD Hi>oiln"der en Gan' Breker yereeDilld, Ho~arda P,I~geD.EiJen. een yerdekte Kar op nren, RytUigen, . Ulgeo, Zld~l __ rk, OYen I:D Paardeo"Tagella, Sehotacbe Karreo.
Waterkureo, en eene rroote hoegeelheid Netwerk"oq.
Kr.leo of om Tuineo iotesiniteD, oolaogs uit Eogeland o~tYan~n. en yrel in Auatralip ,.bruikL
Een SMrJ)~WI~KEL eo TnnII!:RM~NS GEREED-
· SCHAPPEN.
lf'..
, Eeo VEKVOEIUlA:\R HOUTEN HUIS, "oor den
, SCHAAPHERDER.
MEDE H.\ VERGERVE~ ROG, STROO f'0 KAF, EE:"iE GROOTE HOI-.;VKELHEID 'hST El'Ii BOEKEN OVEH
q,NDBOOW, VEE E~ lJE~ WYNSTOK.
G1iiII'" V ..
r",ertllchln;tell
7.1I1I ..n","orden Tenchaft, en eeu I" ....
t:"edle&.-e.-eveo
,,'o..
den.J. G. STEYTLER, Afsla;pr.
NH. Bovf'n~melde Plaat.aen lull. 0 eerst aCJonderlyk 'll'qrdea verkocht iD drie P.:reeleD eo nAderbaad hei geheel iaUD P~~J.
Kar op \: eren ..
E
ENE ~e. fraaije Kar op vrren. zal op WOENSDAG.den 12 d~&"" op de Vendutie by deo bepr DOUGLAII.
·.aa Joostellberg .erJI.I)Cht wordeu.
A~D. BRINK, 0,.
!~~~Ma·rtl.~:'6_. _
PUBLI
EKE VERKOOPINO V A.N, ._
& t~
--"'•• ·_tQ·_"~1J
olPALJJU,a." :
.- __ eD Wollea II ...
...
ft iLHIE£lf
1H02.
XX1'1. 1tI.'AND~G,
! c .
Executeurs
! ~~ ,r EIJ;e•• om_eo
~, O. W. SPENGLi.R ..
UX, SeD.
DONDERUAG' .. r:'
D. Ueer JOH~ 'AIR8~laN, V~nitte\', 1>. fir. C.u,
HKLL,I
Oa .Hr. I'H.'11..•. I\NSDELL.- M. C GIM, - W. BILI.J:I"~8Lgy
- U. C.
""It
VIS, - J. H. WICHr,
- 1\.S. RU .. Etc "'SON - P. G. ~AM DU BJL.
Cwmto,.",.;.
Apr_ ....D. lI.ru 11. C. HRVI~, A. S. ROBERTSON
JOJIN FAIR6AIRN. ;
I
A
flditellrell, ;to.
net'r.. II .. !'lOL .MIJN f'e J. H. ~"I;CKROOD'r.Secretaris. d~H"r E. THOMPSON. ,
l
B"Ua
.AgeNte1l.i
Orabam's-8taJ •• De Reer W. M. ~.U'rur.
Port Elizabeth .. De Heer E. J •• KIFT, S••
menetDe Heer G. It J
OIBPH,GraaB'-Reinet. •• De Heeren
MRIl"TJK8en
Dlxoz,;B ,aufort. . . ••
De HeerC. PRI1'CRARD,
Worcellter .•.••.•De
HeerJ.
Jl HUGo.Clanwilliam ...• De Heer G.
FOSTER,Geol'l(e •••••••• De Heer
MICR.
O'CoNIfBLr.,3wellelldarp .••• De Heeren BARaT lt
NKVKH,~tellenbosch •••• De H~r J.
WBOK,Uitetlh~e. ••.••• De Har Gw.
U.BlU ••Craclock, .... • .... D. ft,..., J, E. N auo .., lI.a.1~ .••. 0... &....L-.c..Wy
.~~
"f ~
BOYengemeld, LEVEXDB HAVF. be.taaude "'~
1506 OOIJEN 'i,
1000 H.\)(KLS :.
7:'0 LAMMKRE~, !!n omtreDt r , ,
100 STUKs HOORNVEK. ,t,
Pe aaudaeht
yak
Fokker. wordt b"ltonder YeI'J;,ehl.; ~d~le beer HR&MAMrtoch mo ..it. nceh kOlteD bt-eft ol~ieil
li.
zyl Sloel.ery, le yerbeteren. Deselve aal bev~Cb lorden In ~Ot'dC!~ ..ditic te lyn. .~ : Llbel'aal Cr:edletzal
Jt ...e",ea ","or•••
C. J. C. GIE, ....t
j
~~xecutcu r..S
Aa ..
Kup.tad, 8 Feb. 18:>6•
De hter Jail. BAan, Afalapr.
---
---({anier. ---_-
~i:~.'
D
E Q ••df'l'rtef'kenden 11111'de Curatorell Y:uadeojU,!le1 JOHAl'f~n JA.co.ua LuYT, lUlleD " '.. ? f
rABULAIR OVERllGT VAN BYV-OEGINGEN TOr
POLlBgEN.
)P VRYPAG,
,
.Of" Verkooping doeo "oorlE.tt.n, aan de de Palduti,en .n de Waleltraa~ ~.".us, eeue t'erwhddcnheid 4toog.
WAGENHOOT,
I ~ ;Geel eli Grynhouteo Planken Oud
y,.,-,
Lood eo Koper 4 '" j"uwt O.... nwageD Wielen Smidl BlaasbalgeoAllnbeC'Olden Le,ti,;e lionel.
uo baal nieuwe Gonje Z.kltf'n I '
Eli vele .'Udere outtige Artikelen. ,~
C.
J.
C. GIE, Seentari.,l
Cara10ren j .J.
P.
LUYT, J ',' .'~ .
, ,
J. C••• WAAL.
f
lC.. patad, 7 Wavt 1856. : :
&:r'
Wordt nilla, 4,eu kenni. ~2-'_n, dat by.!di~:c1é twee Dieuwe W.\~H~NS, binnen 14 dagen v.. ~ot!{ie"preltend, oid wo~eo ·afgehaald .n betaalu, dc&elve "'!.bliek ltuUea worden nrkncht door de Curatoreo voormeld. 'i
De Heer J~ G. ST&TTUa, Vendu •.\f.I~er.
*.
Achter de .Paar_.:
PUBLlEKE
VERKOOPINGVan Vaste en Losse Gocdt'rt>n
D
E Onder~k.nde. eene W"oplaab pltoebt ~.b;beDdr, Iaeeft ~o6eD OlD op .~ ;
OP a"aalo. LaT Sif.
DluPdag den. April,
is ~
~ ~~publiek te doen 'tVItoopen lyDe wel~kende ~n ~I"",
,..._btban KooruplM&a paumJ •. BraDdeoburr." ....
legell
Achter de P.. "..
,rocK
rui. 3~0 DlOrl{t!D,be~l:e~e:lO DluddeD Braaklaaul JD 20 do. "ao het vqrig jaar •. Ge~pld(' plaau i. "oorsien .-n loopeod water hel geheele Jau ~oorj ea b1zoDuer paeblk~ voor gru eo no vep. ~ <,.oor" I.O.8e Goedere-u,
VOOB DEN GBHEBLBN LBBFTYD.
OliderdOm.j
~
,.
i,
,
ilI:
··,..A
,.'..
- . j i ,/ ii~J._ '.:...',
'":!
f'f'F~\,;T'
r- E
\
.f
';'
""npl
d,.'e
S:'8.\
f
K.U&IVntá." Wy ..entf'm n l!at eene deputatie ••11
Katrhier. br~ndf' uit vi..riDI.uJ~n, op ..,.ili. pur de
~ .. pMad. met<heC doel, ,do""en wy. o-n I~kere ~rir"rn a.D Ile.GO\l~ef1lel&r'YlJOr\ele.pn.-FroJlti.-r
r.... ,.
l4urt.\ . .
~HIlT.mJfJ~U .,.. ....cr r.A41UI·Ai"II"IPJit
I"
Scaoll~."-Met.it
"Hft'aleu;
llIIriJt
ontJ!ll'p ......,pko~. eD .mlua Iae&
cloor hel,.1'otp.de P.S...
,~t,
I~t"erdal
Dtoeembn.~ ~tdea door de .. G..,.eI.D
1
January; Rtt gmovIJ". dat fyke tyd~J lndifo cioor.~U maal taart"", «lirekt .. a AQSá'&lie :-Adellil(H!,
-c.
F, ~ IJI..,.I.HIlT PAa".&:'<T.-\'e~bl'idfl1e le(ln, 1)'0 gi"~rec ..erttokk"D et( de ov..rige ,ullell, legt men, heden vertrtll.
Ilell.-I'" .
•
:~
·4
Da
Luu.-De heer De Lima been thane in het licht~. "De brochure bevattende een nrumeUng 'l'an lDIJDOrie.. .enlarinren fn .r.dmt papiG'ell, ill nrbaDd
~ .... e ... tom&reDt hot ,ienn Of'r Kafila.
r .
:
~ ..
;.'alie
'"I
our ele e "rinm
I."
Murt.,- -~~.
,Te 8....,rlb~ .... 'ul':otben,
InJ..om~
'At'I'bUQ~.
'dw~Q.
-nt,illt-.
~gt teOfte..
,ollt in de
re<if'lt "QOr
,de wordell
<ol;cena het
~
:1 ..'~ ..
,titIltie
na
die lIiet ia Yf'enkolllU , lulk eene
>.ui; ~.
i,-be'Flt..
Ibezit \'au ton
1Il,-'
de Je W. t,,-P.leerJ dGOt>
e beeteft.
de ge'Ge.
.t, ,,~.
,'d
rle_eat.
-ailter Wl
~odIo.&O.
;ew.dn.
l:
1 cia' ....
en.o ..
te
gist ..r.r.
vertrek.
gf"numeo,
~ad. bad lit ouder 'ieYolkiug
: tftnlotlell -90. Aa.
,.1. G.'.
; karrlPn
; wolg •••
1:';;,930 ;
lY"· .,,..
eo schi.r ,oeiJeo ~n
b..rdu· ..d Kan,lt'ren
'I ilctW-
kan lit.1t ,alldel Irl
-er lIWI1 ',:li' l8:>it,
t Illiodl"r aarvan de ,f 96 hol.
Illoen hr- z , ztlO'IC'~1 tn'lo"t ...
" 92.';~9 d,s yee.-
, .I.p...
:.x>whU1.lt
-Op e!'o
III IRjt..
~"'yls ol' ar.uoede I
d, eu by
.nren, d..
'hlic,en,i i"
""t
bet buil oonsalc:
:lI ayuit nchuwde·
'>.Rn lit't
I, op
'Jl"
de rt'"
· '''I!\ard,',
Vt'D .YD.
en 0jl"n er el"rMe herione-r .rren, het
chtende,
t ..0 de
rtiot, ...
1~brelc .
.;.t,
la ..'ue 1..Ie ot .. )Ieu
\f.-ld ~r my ge.
hren~D, Hoewel ,tok kcm ',rd en.- , Ltl'i,n~tl
,5 !1""d-
le goud' nemen, 'en pr)s .. til( p.
., &IU
Ik.ng f'en
Hy bid
".:inil ten. ~
a ,el".-
'lrev.""
,~en'''f'
. álf~t!.1
by'y"
-n. ly , d.,.r-
an &10
by ._..
(I~ be- '.l~lIly••
- n ..1~iD .ter"Jl oerer te
'rn, all
·'verras'
rJIJDlc:fl 'dn 'yJ
oven(.
iocrden .eelwa:
1-,et ge, '. 1.,le;1 .I("v~n
· -'"'li1ct )';
.' ,,
,_.f, :_.. .'
'tt'-r'" .
" 'Mo, .•...'4';;
,
"". .~~• •f .
~
" i'
TilE GENEIlAL E5TA
,AND
ORPHAN CHAMB~ ...
A
PPLICATIONS WiÏl. lae..a...
I. ...leeretary ud- Bookkfeper at tit. OIiee TU.UT, uotil THIS DAYi dae IOtb ~~Mareb.L,
CaUJ,u.~ CbI...
PUBLIC SALE OF
10.ea.
('ul WiJle G1uIeI,to C.... A.,;te4 CoDIeedODUJ.
TS,
I _S&._~eo_..._~_e-atree&.--;..- .._;.8tb_M_arcIa__ • -I -llfPORTANT SA.LK uF
Valuable Prapcrty,
25 TBOBODGHBIED
2 AND 3 YEARS
TO.~I{'RR1),
1-_la 'lae Vlelblty .t,lIe Vllla5e or Caletlo ••
'fRUS I'
TA:RUL_-\ R VI RW Ol': lt nDI"ION~ TO pOLIel BS
;
: lirtr..ol&!<l
,...~A __ ,
In yl--r I On 0
o( I~
I
""(0", I.t Ori,:rifllll~oc*ty. I l\oy ..mbf.r B ..o ...6t,
li '/--1-8;;- £!Ooo
of
I"
1.'>00. ,~ " 101.K'
,. ., .';00
'~I"
f.~.~ ,,·1
IOU, l'·'~~alatecl
, ; s...
ar ."~'liuon.~ !bt'~une,\ ... t.od. ! 18.)().
--_.~---
£m
0 !,!ffi 0 016!i 15 0 '16QB 1.'; 0
II! 10 II 'l1t110 0
~~O ;!l:)ti!\O
18
,61
flH' 011 .~
ol
1I1.~ 01
Vie. "r
the PI'Ol!I'f'8I of the Soeletyon lh. 311t day~r M.,.
in •• eb year, .inee it.eommeh~em~nt.Annual
Re"enu~ Al:eumlll&I Fund.
£~,6a
1
£!-fl4!l,tlci .' 0,903
6,901 11.1175
8,314 1.,jlt6 15i :1<1,000 U.9ó3 11,500" 30,17411
lf,058 36;971.4
13.'1416 tr 41.91f 191
15,000 0 :W~1to6
15,371 0 cl !J8,868 t
FIRST TROOP.
f}pJlla/_rIl'"
K~,ial. Upb"."gII.ti. dt,"'. 1/",..
~_,d, ""1." 5
l0'tU" 7 M~rt ISJ3. -
AI1uuadelea, la.., : 930 Melies,...wee.
AardappeleD, .lDwJde~ 163j O~ Iba.
.\zy1I. leger, \ ( 1 pataeee, .. addeD,
.\loe, e
Roe.
do.Boter, Iba. "lf. KosyDeIl Iba. • Brandmrya. l~ .... ~ 37 Sdaapenftlkn,_It., Bolkewfien,
It4&e;.,
)62 Stroo, ~ell, Booneu, mlUld,·.. ~ 14' Tabak • .Jrooge Oaseahuklen," 2 ITalk, lb.~n,rant, mudden,mudden, , 1231"J
I
Vederen, Oltr.,Vijea. madd.eta, Ib. 4't
loorna, atukken, iWya, OI"dluaU-e, leger, flollif, Ibs.I
"u,Haver, mudden, .40 Wol.,~
,iooi, nachten, 10 Wyn ~
Kaf, ukken.
461 zeep,
Iba.Koorn, muddLoll, 1~ leMat, muddeIl, Linsea, do. Zullrleliloeaa&p,
l-aam,
\leel, Grof,
~ta/~f1f.l!'f1 oj d.Jl~tli,ll Prodee« "/UMd thl! 1'ollJ"
J/"rltd
r"",.
l/U.) to tI,.7
M la··tId ;6.
\Imonda,
n..
\loes, ,iarley, muids,
lea".. do.
lrandy, le..guera.
Butter, Ib..
~hd,aac:ka, Jeathen, Ostr. lb••
,·'IOIU, eoarse, 14y, loada.
:Iides Ox, pleees, Herne, do.
Honev. lb ..
!.emoD Juil't'.
i-.UIll.,
Lentils. mlA'-l ..
\I:tize=do.
)at.., de, Onion!\. muid&, Peu, mukt.,
930
I
Potatoes,Sweet, do.mllid"12'1
Raia.lS.
Ibs.141
Rye, muida, 37 Salt, do.164 Ski nl, Goat, piCf'rl,
~ .. Sheep.
:.10.
8oap. Ibs.
Straw, aacka, 10 I Tobacco.
21
Tallow. lb •.Vinegar, leai(u~.
Wu,
Wine, commoo.
Whf"at. muija.
WalDut~. Iba..
•• 0 Wool, lbl.
41t
I
Wiae Stooe,il!
• A R'lCT PRVZRN
o
II 0u I I
o
0 :II', :I2 J" f) "
-UtlO"
- ~3 2 n
- I I I
-! , 0 •
- I b ,
- 6.0
I 1 I
- 210 Il
7 I • 1 6 I b03 t 6 0 I (I I
o o.
3 • "
- 4i 0"
- J8 tili
•
IJ'O••
ti V U
o
II IIti ••
o
Il ..Ol!>.
7 4 0
lJ I :l ( (Ie
o .. ~ o
ti 1 li ., ..1000 f.zullnat Fat C(l,,~ WttMrt.
tT
IllS D.\ Y. the Ia-.h ~L\RCI( ISM. (he undenignedWIU I'&UIP th" above t'l besold on the Place O( Mr.
JAN DI WAAL. Saxenburr. weU worthy the attention o(
Butdltn. -
J. x. II.UnfA~.
N .B. The above Farm. will lint be .old three lotl and' anerwards the whole in ODe lot.
BOARD OP DIRItCTORS.
Rn. APAUR":, P,rsid.,nt.
II." Dr, S. P. IIEl' NS, V_ P,etiJ .. t.
J. A. u SIlF:UR, Eoq.
A. H. IIOPMF.l·R. E'"I' RI". J, L PltRISIU-.
J. "HER\:RU\t,tIK, E'q, MD.
Cart ou Mp,., "l'S,
lIr. J. W"OI, Auctioneer.
rreaaure'.
J C. GIE, Jun. KIr!)COMMISSIONERS OVER THE PROPERTY.
J. G. STEGMAN~, G W. SPR'JGLER, and P.
ROUX. Esquiret.
Mr. J. W&OIl ••\uctioneer.
PUBLIO SAL
Ol'
7tlO
f
at WelJ,er.~,O
N WED:-iESD.\ Y. the l~th of March next, will he olfer<!d for II1le by the ul:denign~d 011 tho"place of ~fr.J,,!Il Dil WA). L. Saxenburg. the above number of excellent
.beep. well worthy the .t:~..tion of th:-Jlt!S,
G" H. P. PKETORH:S.
Mr. J. 'VZGE, Auctioneer. '
Ac.,
-'lerinG ~beep. F.weM,
OF THE BEST BLOOD,
CaUtie.
£c.
AT
\
•
•• ft - 0 ••
~.O- 67 ..
'OOU _ OIJO
•t. -
0 f)u
4'''~
I 0Gr,ra~"0
£Ol. - Ulu
010- tI'O
o.~- e e s
030- 1131
• tu- IU' 83
e
0 _ • 'IIl.'4I- tlOU
'''O-
Ou-'0_ lO.
0'0_ O.U
• '0- 00.
1UOO- .. ,'1
. .'
---;'~ .. ·o#r: ;..
-r- "
tI 61 1!)627 1193
IliJl 21 1~6 7 61
101:' 1230
