Zuid-Afrikaan 1853-05

r

•

I.

tb

u.

!fle,.

tar '.

biel.

cl •

re. r

£E

. .P"t'lVE ·at FA. CT

16eli

IS

Burgstrut.

'r ol

T

^{E koop'}

un

d~ Pllkhui2:etI

v

n 3()Oxboord'en WhatbreaJ ~ 1:; do;" Pale Ale .

1:; do. do, do, --

juist ont~ ogen per ..ti.,. Blili:i.-

. TH

30 .. prl11853.'

•

I,..,.. ,

Zvt.eedsehc

, of l, "

,,11-

en- aut{

I, ~

fEDE Overige geslagen -en gegoten lIaterillJeu -voor Ploegen.

rrincettraat, 9' -:MIUll't.

- ,-

zinde door - dell zoo \fel in zyne uetn:""llJg als E_eeeteur

JUfvrou'w SOPII' ..

'- Geo~ge,'"

-~---+

tol

L

^{ANDE:S DUex}

710_

~ fal:'tureu, 'geadverteerd, u50rtement GDEDEltEN, vOO!'

Vlietende :- ,

Yzerell Uaekanteia, alle- !!yoofu!.

Gebleekte en ongebleekte Bruine Tafelgenee8 .

Goud.end Indisch Hemdlen~l.ilJl*:n liG dms. gêkeperd He:m~,enljlnnt~iI Fancy ~attA en gewerkte .~I~d4:D Kidder Tapyten, gedrukte 1Jr'I1_-e1!S

Nieuwe winter patroon V -.(;al rruid, 'enfancy 'tartans'

WIlgenzeil, ,

:Ma.!'1J1. steeke KIp Blutoher,. eo Frausehe KaJesWcJlingtODs , 3 Schepel Graanzakken

",le, Molenaars en gedrukte Ttyell

1Mb.le

^MQr~1

SI. Georgestraat.

J. G. STE\1fLER, Gi:

.tJe~lI'oolna.-door den \\'el-Ed.

"'I.I"U'.\:"

achter' hetzelve

AUI-'lII1tLU.L. zullen ook binnen

S is een der grootste iu de Kóo~'h!U!del,-Dyzondcr.

VOI~Il(I.C' l"'t1"""if,,~>",,, ",orden medegedeeld

_.:J.._ .

V-r,~.T ...tQ VAN HUIZEN, be-,

J<l:N'AS VA~ ,DER PU[vJ lf,

'VERKÓOPEN, - . - if

L B q N CJ S, ,

,~'HUI ZEij' ,

de Lt1tlterschc Kerlc,

ge;

van de beste Materialen, C. G.•MAlllI.\UU, geeue hett.el1r'e te )'oon:icu vun nlle gc- g~têgen. zyu, ja bekend aati!te~,IDs:te .

W9).u

n en ill de stad

-

_w..tppt,tf'i~pnlr1g[len:gSt, omtrent^{.jonge! Hengsten,}4 jaren.^,

'I

.-., r

IJl

D

^J.; Ondergeteelce den, landen MITCHIl:LL;,r -,', '

VOERCHlTS; iu groote ver~h>c~€:~leid, petrO!IC1I :

fOLESKINS,.alJe kIe~n }'U~J{;MS, brióne

en

^1I'itte,

BAFT\S . do, '

lUl DKLlNNEN, nlieInnlliuilC'!l

HLAAUWE, SALEMPORES

KAFfER- KO,IBAARZE~

HENGAALSCHE UalTUj~A.~~~

Corcyra Geruit ' Ma.dta.!d\e, en' alebehe , Union Plaids ,

t:_\SH.MERE en LANGE

Gestreepte en, gebloemde ..., ...."'..."''''

UHLEANS .

ZWART LAKENSCH.E S.. ansdown Boas Baytilêre Kleedfn

Turksch mode Chibdie

BlUlqen

LAKÉN, alle kleuren

ZWatte

en

'.Dry

^Doeskins en ~!IIÏI4,ie~!11 KOUSENWA.It£N, 'in groote vfrl~~e'Dht:id

(jala Plaids

FlUlcy Regatta enwitte HP1~df!1lI

Witte en gespikkelde Frn,lIlr ....

Heeren, Dames

en

Kinder Verona Doeken

Plaid Wollen Shall'La.

WM. A~ ^{U"' ..}~JLJ''"'',.•• lronteilde Keer.omstJ:aat,

dOl)rvlilirz lél~teo(_ le VIl.llTuin,tlut iDde all den T~IN. QVEJl.

g,oot:e :ramme,

'ol plaat-J Eigendom soeder ~eerga

DA o,

,

<M'EI1863,

o;:j~RV'rl G.i.

Afslager ..

!9 3 8

1 J

s

Qa:ok.

Keizersgncht.

1Ie-dieaal cu Droo'gery

" .

,

^.

VAN DEN HEE

\V

^{OIWT mIts dae kennis}

in ete Bi nneulanden, «lieverl:mll!en [lvclOnrien den met aile IOOrten: .Medicynen,

t.\X t:t&blinement; ..clzullen, doen kiclttTR~tC,TS~R

. l<wendeu tot den Ondergeteelu:Dde,

1 ) ,

KOetshuis, Stallen, talryke Knechts-

VOJJOOII{CI' ,1J1,.k~uzulleu der 'Gebouwoo mak-en het ' oprigten vim< een oC Ruil.cre F~C'l'ORIE,

Fraaije

()P ZATUHDAG, 14::\lei,. zal op IweM, voor rekening Vt\D wien

M '

'ii -

Eeu 'IUUi&,

eeu ...

jw,t gdlUld" A_ Bl4ck,:meer

ZeewIlter. ' ,^I

Dil is een der'~~ VU~JUJIIWI~1jI

- nie.gezieu, Daar de eente qtl!.'~8;l,i

luopclJ'de als ~ni!C in gebruik.

tru,voeten, maar

nog

^{veel meer}

Ena Lihpaal CrlJdï'et, ral

fWtI,etel.11""hr.1".J

~dfpJuurck.

%l!It;I!1!II..!UI.

1853,

LAN D, met tlc.

in de Kaapscbo

\W!!tliberg,.zyndc een gedeelte I"'f",,~"''' 'SK.~~, op den ZO

cn

IS

^hr,'voeten LA~.O, met' d,' te PIl.llmtea.l, tT~hy JUljilel-Jj~llgtgroot 2;),',kIll" ro~J,".

i I

, V I,

IlIe~." ,Qortlt.t~. "

i

"

...

"..

LD. I

,.I

~ooJII[aalJl:l

.!tCllclll,eru~by den Onderge, , Sec. Pro 'tempore.

yu

^~~elhirg,~(.'w-ereu,

~ I ' _I·

','Oe

j'

I

"

,'

,

r.', .;:,

,.

, ,

,

, ,i

I

",

,-

J.

reu •.,

, I

I '

I

I'

I,'

I

!

i'

Hem n I,

I

ti r ( p

Jt

{{

ti h

h ti

m

.tol Tt . : ~ If,

··OU at

t

e-

jl lel

to rl'~

Jlr< iud

It

wit {.. i.

ilnf'

'1

Si

PJ

arr

eii

j

"tin'

hy

^t

43 ste men, 43 do, .

2 do:

26 -do.

S .

ao,

0,:

(

...

riAl!

• C\1

h•• , li"4! ' .trae ,}I ..~"

t.... !J

2 do..

do,

/

!'Xlen

.. ril'

.-nO ..- pt Ilo ..

• lrh r proHb

".11.,

tt

• Idd." ^j.-

. 41 \

IPlnai, tb ...

. alratl btl-wrc a.a, •

the . pa ch, Of tb like ••

eólJ'tb.

totbe 'r aJ tb ,.

01

j

)

alL -.,lcin Dil,.

'I ..t ( d' ,elli I.t.f} (

L

lQd

eo

:

• DEl'

. apnl\d, Il ;\f .i

',. .1

I ^{.."I ,}

". : lj

..~1 I'" ~'I.•-',

J

...

~éi~

Ien, Ite ..

d

tier

n de rye, '

O.

~,

n,

e'( ~

t:

It-

o.

Qt

li

lê1_'

I_

l et b- n :e

~r'

>s- n y e I.

r n

.. ,

'I'7_t

-, /

I ,~

"

I

! "

_I

,

'

"'J

"

'l

.'

l

"'t'.'

'1..,1

" j

l

"

1

','

BANK.

C

pe

"-O\vn.lIaY ,

JT'Sef'ml l~at the

~u'ggffiion irtly'l eDlwn,

birtb-day,

njóicin~. bas been cnivenmllY1Ulof)Jtea.

. It

could nut "E'Il, we Tbe ~",alest beon

l!lat

can

an,\' people, is uoqaationably liberr,.; and the

g·rf'atne..

of

lied tenfold, wben it

comes to

rbe

autocrat

upon.aoj

'G,I}j·~:te"Jl' o,ertbrow

was, only o.inJ!

to pnysij:al retollrce.,

bot by

Britain, on w,bose doiniuiofl8

upon tbe

compnfalivel,

emall Irue

and )oyal col001

of

the Ca

upon her

0'-0 fubjects,

-bo

n\illt.hf~l"

tt'volted,

LUI hombly . prayed

plaeed ,vn an fquát

roolin~

^\l' jectsat

hoiqt',-be

delireroo

'Y

ra n n,..,

and bue. the

mam8!:!'e'I!Iá.e!bt il1tl'l'nal

aWai,...

The

colonist.

,are'se'nlibJe or

(ore

i il

that

witb

~ne aecorJ tbat

d.y

^{to sboW'}

br

^their

bn illJH~n

ponaJion

of! tbdr "'..,...,,...,,,

'ware.

Her b, wh~

('uero.i'y

has been ~tQ.Pd not

only

theircbildenn,

bot

.110 upon

If

^W~ Nmember tbe Jong

ment

to

.hich ',bi.

colony wa nnfnrt'tru,

~cd,-lbe 'onw.,.nlDlabf~ 'Jts

J'e,eUUe8

were upended

upon unWOl'th

object.,-

the favours Ihat were b~lJ[O"'ed !parui.es

and

~alt'lIitt1l, 'to tbe f,rrievous ~eol of th~S8

hS'Vin~just claimt,-tbe t'ont,'mpt

,wltb whicb the

warning.

ar,d eom ~

,of tbe

~lo·.

nists

were tl'P1lted,-who i3 we

aale; -that

does not fel'} Ibal

bi. mind ba. ~Iie"ed,- ..

hat in a point of time, a. it 1ff"h>,

hu been

tr~ri ••

p'seed

from a.late of

"'uilt.

'on to

P.~ttl

tIrannv into the healthv a of pcr{ect

free,

Jom?

~"b~i8

there, wë aSK, ~ilf

not

'giye . rlpr~"ion

lo the

leot1U'1eniS

wliljcllhtlbia

tion has en'2t'odered 1 It

wj'Jl O~l be

s"mei,

ot,

ourselves

to demonstrations

of I!III'.UL'IIlnr;

at tbe close

0.(

the day

.w,hi

demonstrations, forgél tbat·

re;:ponsibility

upon'our ShU·"'IJICnIJrtt.u':lu

it

"ill be

our OW!! fault

if,

teney,

the hypoclÏlIy or tbe

to wuom

we

sh811 entrust

the

lCU"~,,,,.

rests, thoie interests are impal produced different (fom that

w

irl(Ju-ét,u lo,expeet,

lf

people

Wilb

H tbeir own

ey.e8;" 8\"~ fu;

U~"'t:lIIJ"'", with

a ,jew lo the

"eli beinli'

of

f•.il to attend their fl1rJ~er effi,)rt!l

impro-vement. '

.

,

esOtOO~ .

-'\AIUlILJIIlI

res cif £It) l!ach~

a-Bank o{

Di

éoun"

.,tj;'N.'~·OO!leb,_ulI,d_t!r tb Joltuwiag rj .

op IJn etcb $hltrP.In the ahf!"Ube gi."ll~nthé "oblie u"'~....'..r.. _lO'_ rem.iu IlS • r !'Ty.

af"'be Sllilrehólderi ,.hlll

·the Blnk):_

-_•• ·~:::. .•ato beItf'poaltect Im~btel ..

(Itemp. ea fOO. &I 1000

(<Ir.. . _

_r Ib.r, to bem.efe on lhe ur,af

I'"

"f~us(f)~.

.bare .lJ: .eekt after nuUce

0 .. ' .... ,"... theDlreocloft.

.bu. tb.... m:onth. er .• ha~•• lll montb'l.fle, SUcia to pot'e .. ~ore tblft the neh' ol'l7p1i~tlon

Ih~," l\ta., 2000. tbe _.ttfl ...1ttotwenty'ft.ré ~.}

.h"r ..lhnl~,1'!l at tb. meetiog of propri,.

tbe f"Jh"rtn~ Kate:":; .

••-••• ,1 YO~,

••• , •• 2 yotta, ' ..d.,.3 YJlt ... "

' •• :'... 5 do. aud Dot mort'.

le.. tban :fifteeo,.haru, ba restricled to tbs Bill. of RJ:cb.anttf, AClIf'p-

tb. Capitalof lJ,_e Baolc

DUrr[.'."'"lll {J( good.,

.u"

^or

or to 'Dy other bOil.

Milti' tbat' vf Baoklll~ 'ia . \

of the ~(Jt1ere;g'f!l:'-

Capt. BA'J'RS Ilad·rê ..j piII,ilHl"AUln in pan'oit

'Of

Liors•

they

"'r-P."~ a~8eDt, th~ir t1UCCeBSlu'looe. Tbey

~1~le,~lJa~,-ntlarlerJions ,and three;

conta~i.'l!

a nO~ice by'· ~li')

~ormatlon has

oeen

reeerv-:

rf>~,rll"illllWl!.taltng t~a~

t~e

route IlO

• I

I

to

trar-e

lers,

~n~

lities in

which

^I

the Boef'

. tribes.

^{I' .}

"

'the- ordi,nary

.rncf'ling bf' ~

WIT"

the Cape Tuw~ Muni~i~ Cer':lio two lURe IC\J'"~"",,,_V, the

4th

inl!~ant, a let- ,at 'Ibe corner of W ddrel!flcdlltlto :"

Mr. n£I'fVS~fN. E~q.,~'

n~m., ~.pantry,

themselves el~ert' of the max edll, becoo 1I11"".~"',nllLat,er~d8y 8~ints.

an-I I

ff GooJ

Hop.f,

present-

C~re town, 281hA

I

and

pamph~ets

to the

^{Mr. L.}

I '

I'

one~~

eave

expreSsion

lo

ce

of

ihe,

priniciplt'8

and 3-0 e e

I _men,.l.. _{as sU'r}

Il

_ver;lIve

'"

₀

f ..

_you^C .s~ciet>:~ and [ealeu la~ed

l'

^{H E U}

fDlspry

mto év;rv:

family

^bl' A"u",r"'<T."~1l

, " pu re

; wht'rfifore

^he,

Seere-

^{next ..}at Ihe PI"c,e

.tho books, &~., to

them C.ttle, Tb!' Sa!'~ ilc(iil)j'~!,c

. 1 '; LAG

~~--- I

At

a

meeli,,!!, pf. ·War!].

nlHall on

MOt

^{'Jay even.'}

was

wtied

to ver tha 'of all t e schoofs on"'e Pllrad~

and-of

1~.Ir1oIH;eon

Het,

/l.jI"Sf.Yl~

joy

and ,gra-ti'ude

t boon ~onfel'red

,. I ,

that)

ill

a~ditiOn lo

t

be

rai~d

b.v ubsertp- " 0

be- appvlntt'd, tOl: that,

I

^{N the} eou.se ofi~"

, I hereafter AIlPOIR

. - L.

^{!te .oM, 10bebrought}

BLLB.NDOSCH..-

t?' e bear,

rcl lately offt!re~ ~y the ~"':"_ """",_,+-_~-,- __

-+_----, __ ...,._

of; the

id1cendiary d's.

propertY! at 8tt·l.

ice o.f that floc: ~as'

toPTI·on

on

~usplelo~ SlIklltod, the liuove

tbe deed. I ! '. by'

-"",*,,-_

^{i .}

satisfactory lo Il'ear' 't

hav·e

been: pleased,

bas

arrif.ed I'aod all '''0 oyel boart~, - to re- '

It is

^not

too !nuch to

IlP,~rPflll(:n"h

a

.course. 1

I ,

. T-hG

l\~8l'nLers

(w.i~b

tbe exception of

nrtlrié~dlllH on Monday last 10the

ins

~oof, for

jl

^he

pur:/

_IJ~Of'S of !lead and

Dd

to

i

ba ve a

personal

inte stee'. ·J~hi$cPl"

ent 0

the old

system,

V""~I"I ...sa IsfactioD, ^I

I

B rllara Gordon,

cargo wool, copper ort', er's

Po~nt, near

Cape the1.th-iostant. We Mrs., ,

ad-ish

an~

child,

passe !!ei"sJ an,lla sailor

na~ly

drowqed.

-i-"';;';":_

Sunday Ja~t' Ed.

the 'cuUer

JIaid oj

a slide of

irlehriety, ---~+f---_:__--t---._._....,..-

c'·IiiIPI'Vwnl·.,..t .md wl.o ~as !lincf)_

IfltI[)ltlt~ah~d

!'that 'be ~as

dis-

att~mpt to ~estroY

e::;;'D .hi

^throat

of pol

w 10

was

up th , mln, arid

to

Somerse •

Hos"

H--'i+--+IP_recar~Qus stair'

farm

Tt'oe ~oe.

q}l

rpo~ of ~elpcti~g dele.

rec,orded,

vljz.,.

43

,.Itl'"

'r

.u

I du.

27 ffo·•

20 <fl,

.np,n"orl'.~,__ 8 d<!._

.. 8 ^{~o ..}

ft do.

(; ab.

2 d~.

2 do.

11ha!! cOII.i,t of u,ea (7) Proprietor ••

beaJfuttetl, aTrust D_1 .ublllJtted fur appronl

libllff,bOldlt'· ••

I hu.e been .pprof'.ed

peper.

^tblte- it ...Hi li

; and .hohld .. oy . lt .!thln Oil' 'month 'Depotit and Sh.ru to l~e,

!relidtolJ Jo tbla->Dlat.rkt, menee ^ill opera~lolI' imme-

.eeGn" IOllalrnent. ' mellcI~bl,en.1 of operation. tbe ~po.

q"'0I1letl lo oue aC tb. Baul. ill Cllilnrnlttee 1111311cause aC&P:r ot

IJUU"'U"1.i Jn: the Hutch aDd ~llg{i.1l papera, In ord.~r to enable

take ahares tn till. Baak.

, f

beli:tmHI@ to the Unr1er.lll'lIed.

E,ROLO. S(~. ~ro temp.

been aubtctlbed

rvr.

I •

(J 'li MONDA

U nrlerslllneti

of Mr JAc MYllU

el'tra, fot Sh!'~p. . Groenb,rg.,:May

6"

¥r.

O. ^,

.

The Roval

MáiJ

Sleamer Sim"ll"

Bay on TOe8day even

Philip,

Ap,ril 3, with

acre",

tlamag-c.

8he

bu 90

put{!ogers,

children.

By thil

oppOrtunity

W'ehave

^{r ..}r'....'rAn

A

tlstraJjan

papers

lO Ibe' 12th

March. Melbou""e

Jl01'1l

in!ll/ erald

of that

dale

con

the

follo~ in~ ,

.ummat'i'bf'

nCWI, written. exprl'

1 for

dill''p'lcb Ly

tbemail ;-

Ooly ~ month bu elap ed .ioee tbe

Stu !DerurJied to Gr,..t Britan OlJr I...tll· ~m,lIlalrv 1100 !'... ,. Jf tbere be any: :&rolh'- ilJ

,hculd hue bee" .. bappy One for U,·II.iJu,*iléaH:':'I ..

bu Oeturr ..d jn il for ahe hialOriJul r,.e Cou~C:Jt ~re rntin« from .beir Jltadily pul.uin,: '-heir.. 11 Ibe La.

rb'-r woul{l be."-Dlal.e ata«II.1.ao i.

Ile ria rf'Ct)rd tbe dfeeoyery

of

rio in',re~".'ll~O[illI'r Rhhnugb Ball"ll be. yit'ld ..d

t."

nr

(, rr,.. ,,"und lompt Cha1 would'oOM baYe

ofItll'nlion, . "

Bu,br.nging appears to be Ja. lo

IIIOnth4 'Inre-tu .... rohhHlHart

uw

(H' •!fold miuhlll éflmmuoity

.r

^{leem to}

ftm.rkable .lNdl0'''.

IninGloef portion ortbis pa~r wilJl.e

e0l!.ntofIheimoonl W1f~ld

r'od~

f.~,_I~""A.,.1

.Ioee our lalltlumlll.,Y. ~ digo hf~rn, 'eolllinue.to:yi.,cI I.rgely.

fIltnt U(armeri" ' Tbe" old claims ..

.ork..ct darillr,4be 1i;llricitll!mf'nt of tbe .od .. bell new f(ulhn .e'c: bern,$,ned I

t.mrrtir.g m.tiIn leate bolel wilho t'b~'roIU.DflX,uDilnaUI)II)- the" old ~lajms" .hate 'hi milt! 1Nl

.ilb c()n,ld~'blt .u~ •• TbOH. I.'

proliSc prl'teAl

.u.

^{a ynr} eari;"' •• n ..

~,F'II'.".

r~"ftr inr.sgine •• mall plot of ,rouod lo )tell, .... meroaod and 'OOMt Iq ... had .ili,. aDd iQ .ach prOl:lm!Lylhil' UtlltJ;~lIj)t

m.,e"l1 ofeenb, elfh ...n

Ifmaia~ to dl.lde th.m (rom oa'I'lI:oor:h.r~1II the nooo,'y

eoloarttd

pilei of

•trlll throu::b .hieb Ibe dlqen

bel.reu the bol'l .hP1e .ulid.nl room

···Y toIM Dt'lrftt 'lIt"alJl .pol, lod he wUlllIlbtal1l o( lbe upt'el of a pateh or •• .-orkrd

ptlehu_lhfft"n D0" m,Dya,

Of tb" thou~ód. of melt r.emUy __.•^1."'__

..~~ea .... 'ra ot bef.. tlor qu. probebJy t4rtb wbleb collcealtbe bo"'. rrom Ilut

~ Ibe .mount of labour

thal

hu breo I'!OI'jD to puule ·fllbart 'arehoeolot!stJJ, .. Ih~bom. a per~ .. b•• ·follo.l'd tbe IIIwiale ones, may be at alotito nplal0 t"ets

0'

byvone buman labour. 'wbleb III lut (or ceoturl .. to «jdme.

'fboogh B.ódieo and Moa~t AI~I

n'lIl~ lo lar,. IIIr:!lrrou. di.tric:t.; ib.

.... fkin".re • eon.idenbf. dittJlllc!e (rom n,ll,. obtaloed theabp .. o.mn. Tbe t.endi!'u,., I~HlDOoth to. ,radu.U, i,cr .... in~

d~'efl, eppe .... to o.peJlle lIiII, .lId 1.111) rta. priu~ ' .. IDat p~.eol to Il'tCea00. bein«"worked .!toni _realOOI

'U,jteo ']I&aolll08., and e""1 probábilitr

lHne(,..b .pots oC Ulreme rlebll'" wiJl beiIUIa'N,ad.

AHbt 0....• a ~I,"e nib., Ittl rold[

t~aD.hu .. IUc:ribtcl tH'ltate

or

tbeltO,14:1~'.Jela

Ibi.g'probabrrïll f!llI1o~llr lothe l"Ij.IOII,tta.

took plaee. "HO

tu _ ..

^{ollhe 0'}

rl~.ruehflf Ibe DYe "; but a,.rl

lbal Ih..cold fi..ld. illtbe Jut nlmed ·OIlIr1l'U'...,,'..

"qlli;e Ibe doaabi .. tinnóf labour

"ailable tbin do eiiler tbo.. o( "e.ad~liti Aloa ..tAl8.hoder.

Th~t:llItlDeJy !oe. ,put,," mad~

!'Qt.lnl bet.tea EoglUd aDd A... lia

'''r

Ileat

"iaa,poLi , laere.

No.l.

II•• Jtl I,d.,ed ben -il mad. • .bitli aaihnl "Htl. 0.0111VIUal., ak"

I'rabipaha..

tar

out~ aoy'SUra YeI,PI '''td.

nt '

^{Adelaide' i.ac. (umore lit ••}

arrl~e(l in from Rort

.nd ~other

0,

';"ome.n ~nd NT .Jl gMT.

CURBD OP A BAD ~

ns'

STANDJNo. ·t

bbs, Bullderof(" ... Onll'

H<i.l1J(Je!r.tttl(tt

dated M'T' SI, 11331,

~bih,.

^{ye.;" frolD 'a bad}

differi'ot aei'ldr.nt. at Ga.

Ihad recoQrls d"rl.ing' Il Dy betleflt^r be Ilmpu~ated. !~~.in .pill, and Olotmeol hne

~ time, tha.t few who bad (act.

WILLI AM .ARBS.

- The Lrllih of Ibis be vertfipd f)\' Mr. W. P

Bnglaod, Chemiat, I r"l!tt, Hu'ld rs'tlfld •

A DREADfUL BAD URED IN 01'16:MONTH.

Sxtr.cl of a Ll'.tter trolD 11.l,,,I..,,i~1,, Tur-r,er, of l'cos,burat, Kent~ dated ()elce.(tll~.13thy1850.

Th P.rofeuor HOLLOWAT,

Dear Sir;-My ,wife bid mQre tbllD .ix mODtbs. Ind he.t medical attendane .., healed an Awful woul'd in medicine I delenoioed ..nd tbereCo.rega'" tbI'm a' WIS1 did lO, rOJ in I,....

elf~led, Ind tbe bearDt falDily ba.e· deH,ed fiom oow .trongly récommeDd

, (Siened)

1

AN INFLAM'MATIO~

O N TUESTJ

signed will

JAN Dg WAAL,

SIHogbtrr, Drl*ugb't

and wbrch ba ..ebeennUlrN':a8tla

by

Ihe Undersig~ed •. ' otSllle~.

Mayl5, 1853.

-from Bad Bream (or

.bole peraod had.lbc no use. B'I'iof before lex""'by· your uclri""Jal yoer:P,tls aDd Ointm'e&;i;

iD' her case, Aod 4n'tnoate it a mouth a perfect cllre ....

riau. ótber branebee of ,my il

,,,.lIy

'IWuithing. ,

my,f,ieQd •.

£RICK Tt1RNER.

g SIDE PERFECTLY

"iI

LL Iikewi~e

,. Y eod of tbJSU"'U','.. ,--", ..,

!.oti:fied.

W·

^{ILL be s,Id}

np

of Mr. JAN

prt'lt'ot. As all the S

ate brooght up -vith'g th~1 are in !U,,('~ior ,

May 4, 1853.

Mr.

Aroot: O'llooBreabOIlIe April 29Lh, iSS1.

rt IDYwire bl' been .~b-

.

of intltrnml1lion in th"

to

*

^{greca,Jl'Xtt'nt}

About (oar ye.,. ago cure. elfrcted byyour

gi"ubem ,trial • ahe got imme-drlte nl!'r_ ...^ln.(9r tbree .eekt tbe eolDolltleli .lId .bebAl.eojoye4

r;

,Ule •.

Fl\ANC18 ~R:N01'.

with. the OiutJQeJlt já

Bad

B~t.,

SOre Nipple.

~otl Cocoa B1I1,

or

4friClll

Iflr".,.",D!U i'Caneel'll, Pil~ T!9moan,

Scrofala, ttiugworJIU.

Gout, Rh.uma·

()~.eue, ~i~~lull

• -t" ,

(fll'lr T.emp)e BIT) ,

of, P&t.er:jt:Medil:Ïllta I

au4 BO,d., .t ~.

~ld.•

• There it ^IL rery

rlizel. .

, Patielltl are .Ih~ to

150 e:ctrafat,

70" do.

f '

teams of I I. N FRIQAY,'

lP Ïl8'ckd .will-eau.ae

'v

^AAL, ~.xenburgJ tb.e

"'fill

.orll! Ibe allelltjon bejp1evio"sJy di.~osed·

beJPrt"~Il, on tbe dly 0(_

May'O, 18$3.

Mn D. A,

ó.

i '

tbroqghOll~ the Cl,.

i .

1]1'80., Agent, C"p, Towu,

~'r S_llend.m.

PO''' hafon, Bred.'. Dorp, S,...rt &tg,

~heradfle,

27th

~nstant.

the .

U sold~~tclhe -V'aee o~

Mr.

..e Dumbe:, of f.l Qxeo .Dd BUlcll~r~' SAid C..

W~

^.i!l

priratle cOlltract, but ut .Ilt'

~ '! '

given, tbat

.all

'~u9i-'"

D

^{IKD at}

!lp &0 tbi. date~1hul' bO'~"Ad, Mr.

• month and21 d'YI, aiveo to Rel.lires And

, • CICILIA

Grub' ~eiDt't, !llay 4, .'

• I

, P.A. OBnlBR.

: M. OPKNTZ, ~U. lA F-lCK. born COll1'zn.' nelnl.,seEl, Malaga.,

tbe CVllllts'1,1:oWII'.

J

,'I

I·

"-

•

.

:.

_r

I '

.;

,

,

./

. (

ii

l.

~,

~

"

.

..

t'

~'~t";lv~~

7 to tIW 10 May ISM.;

"W_M.

⁷¹ Snel.' mlliá l ^{, Jll'>}43.

I I lWti.. ;(be. 1291

I-tG

a,.,

^{;·Mlliclar '}

. 6i

>lil ""'lo '... ,

^{i 'y}

I

69 Sl,Ul~ ~ Piec:a. 511

I ".. S~ M. ^{~' .•'}

'I_i

,'I

₁₆

.a loll.... . . Stt-t,. S"".. ... \ l1i.~:

^{. I.,),}

... ..

. allow, Ut.

Vifle,.r,~, '

',It'

~1

Wi.,.,

^{CIJtII. " . , If;}

J31

^W'hliit,

"!lW,

^JH'

/J.6

w .. r.a&i.

^{Iba. 6tIt}

. ~I

Woo!. 'bI. ^IIi.

. 1-' Wi_ SIÏtae. ^ó~!

. f ...'/::

, , .. iiL{. TAIS'

i .,.

~Ye

^OUTSID

l..ompritllJjJ :- . UOHkin~, pltJfd ••

.J.Jult'l\ Iu, 6-:0. "'~ ••

NEHlI', 'h. Ac ...

• NSHHI SALK, ot

FINB AN

Ó, ' ....

_d ·1IJi .... cb... in'tl tdrlttatOatL • . .1'. H. 'FAURE.

, b 'JIl, 26.5-toe.,J. Iloeq' e; from pert. -1Car'flO'cWafa. .'.

- .' .TlawDlOD li Co••

Á,""",

"*'

M. Howl ...

1.:0.

Adto'ald; -,' wool •

.tcl

3Ó.OOO ~:t. If..l<l.-~

CapL ~ Mra. Wattt. ,Afr.

- ''J'IaoIMI, Dr.,'-Ch.uo~ ••

~hiIdJ-" "Ilt i.lw ftkt. - . . 411,t~~,P., lOUa, A, ~, Cf.m the_ lo,,1It

Ua-baUut.

Rutilfrtoord

"Co.. AJtGta.

&oot, Co. P 1"JIUOtt, ^(ru". Kid,.. 4 'IlMrIa., fatte Mr. &D.1

Rittg, Madm&. WtH~ lPd a .. _,..

D,.

BelIOtIr. 8 cbildre.. :

Gra.get Ik Co" Alelit ••

~ ton', W. T,.tttddl'OUl lIiHal.

S....l4elrf.D4. CllJ'(o tilllber.. Put la tur . _Gra' u.& 'Co'l.'Ag81114 .

OUT'OP TABLE- BAY. ",

\)ai-le, Ilobert40B. to

&mQi.I'.I4,.

"'''''._11'.

^,SPUJab

,thJp.

^E. Benefld ... h

G. Ca'&JlIMII,,· to Shaaqlaai. ' ,

I(~

H-o."'u"

^&0 Lolldolu.

1l,8UION'SB:\Y.. ::

&1'",,'- ...10-.A r.aUaa Royal "ail S~mer1.1SOO :.\utr_ali4 April S. to J.ouJo.a- and·chilll!"l'II. put lo .ttb lérelr'

'tV ..1temlt 81l~. <"!CeJ;Il:i. '

.

^,

.. ,

^.

~.

.. ·1

alld Capt., I

JaD4IUlO~.

JRON 14BDSTIU RROW,N AND BJfÓWN

GOLD AKO I

66·I~b TW fANCY'REG

Ji

KIDDER CA ...,...,...

NEW WINTER'S

GALA PLAJDS "

IWAOON CANVAS

.SOLDIÉRS' GREAT

Eif's

STRUT KIP 'BOOTS" . PRRNC" CALF WB

s

BUSHEL ORAIN DHA B, IULLBRS'

All

at

unn....s .. l ..

i lj

. 8'arle-, and 5

!, -

I.. ' ,

TENISILS, '.

p~"'ing aod Recehlog'

''Ullt''YIU."'DU(:~II'"'' ol'UIJIlII!ItI. Il 'ody Slill.. -

LE' ENTS'

.

, .

Y , • RiemtI, ,8traplI, .-2

and ruws, a~d wbatllvur

II!!OOmaIU!fli' Sho~ •.

~Bli

M' ~'

_I

r,.

Med~ and

Oi 0 II.

353

~1 00 .. 61" lJ·

Jl 5 3 - -16 !i3 -,

',0'_

⁰⁰⁰

Jl G-O.-

ilia.

'800_OGt--

"0·'

₀₀₀

GOO- 000

0-0" - 0 2 6

003- .%1

.a..:"0.- ·.83l

:, "--:Di ~

^{t -}

0.

I' ~ , 00'0-.'00

C'24 --' 04.~

,~O- 100

000- OiO IJ

00.-- 001»'

" 7 0 - 7,70, 18 ct 0 - 'JJ'O ~ -

90p- IO~O "

lQ(a~t;...· 3 '1 j - .

3 l

3 ' 000-- '0"

. 000 - OOI'

°1

^{0 _' .0 rJ_':}

.,0 3 _' • 823.

'1J ..

'0..,..

-71t

'0 •

I". 0'2,-',032, Q 0 0·-, 0 0.11- I 00- - ~ 1 " 2

;00- 0100

THOliOUOH~

.. l.:tol

cape

TO"D~ 1104 lOON THOMAS,' Boo".

\l&~

Got b,'

2tM

1J.G4Jtf';,

.ta.

"'.... cI&1ll. br' WblebM.t ; 't-

I' .

x •

..

^'

,

:

.e •

0- _' 0 ~0

000- 0'11.

0.0-- , 0 ~".

" 'I i

t'

. !

.

_'

j

,]: 'I

,I 'J'

h

J

\\

\

u

Il

( TI

",

k :

,"

,

l', I, '! l .\1

(', ,

IJ I',,:

I'

f, \\IJ,

Otl'

nH l hrlf J.;c.:

fnw

, r' lf,(

'lJ

\"z"

n ~ ::lp'

1. Pll'!

L,

.bruu m li I,

, T, Fr , J:(

'L( Beui'

Y(' ~

l!~:;

A·

lol' Il