,abeth.
Noria ,
besproeijing 0,
of meer BAIa , moet word.a
Dese MaohiDei
de UDge1nlllde mllabe kUllJlell
. ,
straat,
s
(aapstad.
misse
geko-
oeetaan, HiltDe Zwuo,
,ven~eno"lJ'd.
r
toe pb.,,·
(n j hei
"",.I
bkl .oo.wp ort.&lg~igh81d, .t,OIlIeg1Ilm ,.
vcrUlUU181l8.11 oden teprt.l.
ltn,'nemen de seer beilM:IJIl voortee&8Ildll, ,bIJ dr~l.IIg lid, en bij " ••
nli, voor&oJl'- lteyo!OD, ..:....
, Hoek
ftDia.
~l,
llo?ll'
el j .,n
',1::u~t,
"bel1jke
.. aT"tt
"lerij.
)beer~n 'r~dil ...
trucLie
\ In 1.! . 1 C .1~<,':H' . I. L ,i~l
.:.dl!
ctam' , lD dl .
~--
---
er ,~
it tweemIIll mt voor de '
liet wordt- tn, e~ ale
iaohterult Beinetter.' Gd.
rl.ar.
r_ .a,
VEREENlGD V R I E·N D.~
•
De Jaar~ijksche Verkooping, veroorzaakt door het nemen van In :taris, is nu aan den gang. Tien Peréent Disconto of.2s.
in w.etj £ op alle gewone' Goederen, . gedurende den uitverko9p.
,,Overvloedige voorraads Goederen Half Prijs.
, .
.
PLEll:NSTR.AA. T, :mN' ,A.DDEJRLEJYSTR.A.A. T_
60 Uitmuntende Paarden
i en Bzels 2 tot 4; jaar
ONDERWIJS ill ~et Enten vanoud. . ' ).
Amerikaansche Wijnstokken zalBO Extra Vette Slagtossen
gra~iB wor~en gegeven, op Zaturdag, 80. .•• IJ nlij eu Diggsdag, 2 Augul!ltua aan,t., te
O
J'(jEMELD-V;-
u.I. te KLAP. St?:lenbo80.Ii\ door den G~uvernement's!ljC T" 81.' TH' 1..]. k k b WIJnboUWk~1 neenlg belangheb- , -: ,\ ", }:u'1le 'fel' oe t oonde. Op eden zal men OlD9 werden op HO IlIdf;te bej.alen dag en uur V.lD. bl nkom in de Kamen der datum. AI het Vee kan .~lI?e,ol~n Lacdbouwschool i de Gebou .. en van 'll"éldtn van .eH~te .. lda.ae kwahUlt en ID het Victoria Colleg Derl{~1I:e cursus-
fIlIi cor.ditia te !llD. een zullen binnen rt wo n gehouden
P, G- MARAIS. te Groot Draken. in, aarl en Wel.
Paarl, 2i Jalij 1802. lington. terwijl tnm. en plaatsen
J. S. MAll~IS cl Co', ~f8IalJ~~. waar, later lullen. rden geadverteerd.
A. F
IBC
HER, .Kafferk'u" "1' ;R';'
Sec. van LandboD-W.IS' IVIer
.4,.fdeeliDg van LaDd~ouw,'Brugl.
Kaapstad, 26 Juhl189;,l_. __ ...,-_, KeDDigeviog No. 34 VBn1892.
V
l-:;'ZEGELDE '!'l<?\Dl-ins':/or
hetlLekló ;-IU] drze Brng it0pritten, gttLC:c.Eel·rd ";Tt]jJpr voot fitrkuil'8 J'rUf!" zullen WlfCt:n (lntva'g~!! door dtr, Cor.tr oh ur rp AuJItt.lJr;~~rBIIJ la
K..
"llPt8d' lut '1v...tiCJnghn"./J end...,e.'i
g,dt n ;:tEten Jag tun Juil)(aanlilaa e.
Velle b.jz.cnder he den ~uollen (wo en vrl~le"ln lp 1I11[JZutk biJ bet Pub ke WlIlHn lt pUltl'rl'!:Ot, C ..leJooplejJj, of LIJdrn CI\I~IIn lCllllLissaris le Rivers- dak.
EAU DE COLOG~'E'
JOHANN' MARIA ,FARJNA'
Gegentiber dem ~~
COLOGN8.
G
EPREPAnERD -; door H.Iw-...
Colonade, Groentepleio,' Itta~tad met ingrediënten, vel'lCh4' cIoor de Fabriek in Europa. " , •
Groote, en Belangrijke Vendutie,
, TI-:
" Groot, o.,Iein,"
Victoria West Distrikt.
Heeren Kleederen. PRINS ALBERT.;
, -~
'\rEG ENS bet vertrek VIID-ti. Eerw.
.' i'
beer KBOi"BOLLII:K, ia debte~
Jo.HANNss R'BERLlul, te p:t'ina Albert.
aaogesteld .udaar als AgtIIt toor de Zuid ~i,.iknan en bet Z. A. T,jdiphf',II.
HOFMEYR &·}(EGTER.
Kaapstad, Julij l89::!. '. -;'
D AARoDze heer PATERSON juist is terug gekomell vau de Markt in Engeland, zoo geven wij groot en afslag in aUe Goederen, nu Nor- radig, om zoodoende ruimte té maken voor
NIEUWE GOEDEREN.
Wij' geven onzen Geheelen voorraad Halsdoekjee en Dasjes w:~g en hebben onze 2s. 6d. en 3s. 3d. Dasjes elk op Is. gemm'kt, tenl'lll de goedkoopere-Goed-ren naar evenredigheid lager zijn gemerkt. ~eder voorradig artikel zal tegen verminderde prij~D, gedurende den uitver- koop, worden verkocht, Hoeden, Hemden, Bokken en SteTels tegen speciale lage prijzen,
XLEEREN -MAKERIJ.
Voor stipt contant en alleen gedurende de aanstaande Tien Dagen tullen wij onze Speciale £5 61 Tweed en Serge Pakken voor £3 58
fn onse 30s. Broeken voor 21s· opruimen, Geen order voor dese Gee- deren tegen verminderde prijzen sal worden ontvangen na
ZATURDAG, 6 AUGUSTUS.
KAUFMANN & 'PATERSON,
BIERE
D E Oudergeteekende, daartoe gelast door den heer
,L, C. JroUN, zal Per
Publieke Veiling Verknopen, te
GROOTFONTEIN,
Op WOENSDAG. 3 AUGUSTUS, 1892,
OH 9 URE DES MORGENS.
De oifp bédroefde Odders, G. J. JUUBERT,:
. G. t:. JOU lI.EkT, geb. hlAl;lI~BK.
Opeobare School, Ermelo,. ..
Z .A H., :':l' JuiIl1b9:l. .
-
K1a.vier Stemmers la.n.z. Ej den Gouverneur, '
BE.EDLE & CO.,
Piano en Org-el Fabrikia.PteD, 6 Orphanstr ...
Itt
KAAP8TAD.'·
Kaapsche Regerings Spoor·
wegen.
De volgende welbekende en uitmuntende Vee- en Zaai Plaatsen in Wijk N~euweveld en alle un elkander grenzende.
1. De Pluts GROOTFONTEIN, groot 6,121 Morgen en 2.63 Vierkente Boeden, met een gerieflijk WOONHUIS, bevattende 6 V~r- trekken, afr;ollderlijk
vaDgroote Wagenhuis en Pakkamers, Op deze Plaats is een prachtige Boomgaard en verder Groote Zaailanden, alle goed ommuurd.
II. De Plaats LEEUWFO~·iTEIN, groot 3,633 Mor~eD, 843 Vierkante Roeden, Op dese PIaat8 is een g rieflijk WOONHUIS, be- vattende verschillende Vertrekken ook fraaije . en. beplant met allerlei Vruchtboomen, en Zaailanden ill den onderkant v n een Sterke Fontein ..
III. De Plaat8 ABRAHAMSI{RI\AL, gen a d EZELFON- TEIN, groot 2~2~5.Morgen, ~et,een WONIN~ en groote DAM aan bo- ven kant van
'1'UlIl~en Zaallanden.
IV. De Plaats POMPOENFONTEJ N, groot 2,121 Morgen, 92 Vierkante Roeden. Op. deze Plaats is ook een stevig WOON HUIS,
~terke Fontein &a-ll den onder~t waarvau zijn rolop Vruchtboomen goed bemuurd. .."
J~ HAMILTON WALKIR.
"rocw
rt"', .No""" ..
Tr,...B..,.,
.Ill
PAliLEMENTAIR
AOElfl',
Add.,}"
J(IIm.,., 9:,K"kq,ut.
KAAPSTAD. '
Leeningen ~Oëfteotl1eerd eD •all~
baud.
soort Wetll- Wl.>rk onde..,om®.
Tel6lfra6eeb Adrea :' "PUC'DO~
-'- ~~-
MAAK GEEN ABUIS I
,-V.I
LT ~il Pl'n Il('('d PI:k ,l\I ....~n hebben hoemaakt f Oa.nu,ar
Jr..
'I'yelELDhoplt vlln 8reestrnn! eoLangém,arltt.ttraaL . VOllan,:it ge Goedkoepe H~mdpn, of Goedkocpe 8oh~nell'.
<la
.r F.TYFIELlJ. Ni!1te te doeu ~et éaigen aad.ren TuruLI> in de I~d. la
lUIt
kort alle mogelijke dingen InUlDen: &egeD yerba.enck laRe prijaen .ordeQ ver- kreJfen.SPRINGFONTEIN VERVERSCHINGSKAM[RS~ .
vilLLL,\1iI M.
onmn.
liodd juspecreur van Pubtu-ka WeHeeD.
F'ublie ke Wel ken I\!ir,toor, ' KblipstLd, ~2,J'unIJ lt-~I~.
B uwelfjks Eeiig~_ --
G
iTl,CC\', D iCl Je !led. (Jer; lierk,lt: .!iol(C1800, op dr u 251l~ JuliJ 1b92, liE.\ D B.Il\. J. lW.\1:AN
l'
HEu-
:NlS8K~, var; l.Iritatown, met MAGUA-
U..KA MA.!ilA CuHNELJA
aoc
X,dude doch ter van PlEUR CÓNZllJj Ro cx,
VaDCaledon. :
I{
ENNIS wordt mits dezen gege·ven dat de Algemeene Bestuurder bereid is tot 4 uur in den namiddag van WoenBdag, ;jl AUl{uBtu. aanst, te ont- v&~geo, vt:rLegelrle Tenders voor de huur van Jil VtlrnrscblDg Kamen le Spring.
fontein, voor een tijdperk van drie jaren, beginneode op of omtrent den !5den September a.s, en daaroa verlengbaar bi] w~erllijdsche overeenkomst. Alleen met-dronkenmekende drank mag in de Kamers worden verkocht. Tenqers moe- ten "orden g~mer kt aan den b.litenkant
"SplingfoIiteln VerverachlOg Kamera."
Een schets, wijzende de aangebodene ac- oommodatie kan worden geïnspecteerd en volle bijzonderheden oer ver buur- condities worden verkregen, op aanvraag aan het .KlUltoor van den Directeur van Dienat te Port Elizabeth, Kaapatad, Oost Londen, ~imberleYI Bloemfontein en Vereeniging 'en ten dellen Kantore.
Ue hoogete of eenige tender niet nood.
aakeliJk aan te nemen.
A. DlFFORD, beoretaris.
K:actoor van den Directeur-Geaereel van Spoorwegen,
Eaap.ta9, 2~ Julij 1892.
AAN 'VIJNBOEREN
---- ... -- ... --- GOEDEREN·
.LOSSE
1,22311erino Ooijen. ' 800 Middelslag Samel8 900 JongellerinoOoljen,; 1700pregtgeteeldeBam·
1.000 Jonge Hamels"
imen, 800 Speen Lammers. ' 18 Muilezels, 698 Merino Ooijen, 15l1erries, 1200 Groote Hamels, 60 Paarden,
Bestaande uit Herries, Jonge Pawden en Huilezels.
30 SLAQTBEESTEN.
-- ... -- ... _---
GRANEN:
BELANGRIJl\E KENNISGEVING:
----_ ... _-
RI M,. ROSS & GO.,
IHJUDBJ<;IUG'f
.. i ~
A
AN allev
r.ienden en Bloed~rwan.ten, wordt hiermede bekend ge.
!IJ1I.8kt,dat het den Heer des Hemels en Ju A8rde be baag d heeft,; tot Zicb te
UlDfO,I:8 een kort ziekbed van ~lecbt8
(3d8gto, op dcn 20steu JaliL 1SP2, in denonder o orn V&D (iV Jareo, IllljD leed er- geheide tcbtgellOolb CATHEttlXA JA- LuBA J(Jl1.A!'.N.A. CAR~'l'.t.NS ...gebo.
reu 'JIlRART. '
Koml: ireen 'lfjjdr.n ~.';'oedIJld
.oÓn,
lo ....I"rtrouW'D op ZIJD 'lfootd ;.
H~ moeJjeJijk OCi áe
".It
ook .omjnjliel eicd' ... ll.hr J&lil"ijo. ~ De bedroefde .Ecbtgonoot, ; JCJH.A.J\N18 AHNOLLJ}~ C.A.R.5I,rENS
Smite Yallei, D!atrikt Piquetberg,
Indien gij een Baby oO~iná hebt weest nooit' zo. •
MEDLOW'S ZUl"R DBOPPB1i&
ill."
Bllilldut ,ij bd
"D~
OOInblik ~I.' .ireitalaeaBlijft"DiPieD lijd 1*. ft .11 .. ,,.al &e~ lljIi bij deD "jd ~. )Iet hij...
v~
b.,'T...
hij' ... , Stuipen tDJl,aapi.kteD, Prij.1/6, per Poet I/lO. '
A,en'n : Hu" ••, )Iudlr '"DOo,' ...
.,...a
Biedeu nu aau tegen lage prijzen:
Ransome's Ploegen;
jHoward's do. . "
Amerikaansche en ZweedSche Ploegen;
,Howa.rd's Zig-Zag Egge;
Sta.nford's, Korenmo~',~nsl Fransche SteeneIJ.
Vóór ploegen en bijbehoorende dingen te orderen, moeten Boeren eerst onze prijzen
vragen.Wij bieden Ransome's ploegscharen
alloD,tegen de laagste prijzen ooit gequoteerd. .
Massey, Harris & CO.'s Zelfbinders en Maaijers. Boeren die ?eze beroemde Machin~ wensehen
tekoepee, moeten hunne orders direct geven, lIOodat we in tijd kunnen leYeren
STRANDSTRAAT, KAAPSTAD.
B~p. DU TOIT,
Wet- en. Algem~e~ A,ent.
R EKEN.INGEN- enl-t O~ll ....
tCt'rd en Prompt, Uit'-tMld-
~n de Client.eD, na OJltvanaen te ZIln.
MALMESBURY·
-~---"'-
.
2,000 Bavergerven,-60 Mudden Koorn,-10 Mudden Garat.-6 Kudd8D Rog ..
Huisraad en Boerderijgereed8chal!&.. waaronder 1 Veerwagen en 1 Prachtige Aápkar· ,
Er lal verder waarschijnlijk een grOQt aantal Beesten en P"den verkocht worden, het getal waarvan later 181 bekend worden gemaakt
Komt en Ziet foor uw eigen roerdeel I Vergeet niet den Bden Augustus,. 1892.
Termen van betaling sullen billijk geuiaakt worden voor K~IJera ian
LoSBeen Vaste Goederen.
DOODIJ~RIG'f
,. ;
,(.'LECHTS VIJf, maanden gele.jeb nam
o
de lleer van ODe on le kieID. oUSIE,eo nu aodermaal kwam Hij op den
l;den JullJ tn onUlaLD 008 OLiI teeder- bt'micJ dochteltjel.BTHJ.o;.HJUHANNA
(I:.LU), DB een ,lUlkbed van tflecbt.s 24 or~o Bbll de kropp, op den lef.ftijd,van 4 JSTec, ti Ulaaouen 00 28 dagf>Il.: Wij brtofieo Llerwtdc oezen inhl!{en: dank tc~8RU Dr. 1:.1KR.lI\D, Ah'i. SluTJ:i, Mt-J.
~. bTUN~Aldi', Lal<JJr08t JbLBKKT, W.
Lt1I1llllAN, ell de Hie hndele bela~g8tel-
jtll(l~ Vllt.oJer:, VOOrbonDe ionig~ dllt!l-
LeIDlog lD dit uae drot"Vl!{ verlies, 'WiJ zIJn v~r6tomJ, WIJ~illlen oo~"u !lloqd niet opt'nJotJO,w ..nt delletHtl heeft bét ge- UaaD.
Zt1lD.~8OBII
J[onln ]rUjk. .andl.nat.
D. "0.,11. Ir.il P .. II"," ••• 'HA.,ti
D
E Btoombooten ~ .Linie .ertrekbIJ'faD KaapetAd naar LoDden om dell anderen W
oeoadatr, ~ ~.
11111' D.m.,n.
Madeira en PlymOllth. .. St Helena., ÁBOension aanleggonde op de bepulde
n.
aoheotijden. ..
AaK. lo.;...QRANTULLY CASTLE, KaptB.n.
All'. ~4 ,... lJt:NUTTAK GA8TLE, K~p~
HOBlJI80N. ,
8~~,. i-hUISLIN CASTLE, Kapt. RIOUY.
Extza Booten via. Lal Palmas·
Llt'.MOKE CASTLE, Kapt. Id Bu.mr., Ollg!·
ner 13 Jlluj. ". I'it. t:lpJen ..ellÁ.aCUJlU01!.
CON WAY CAl:: 'rLS, Kap' J£FPJIlT, OJlI .... ' 27 JWlj.
PEMBROkE (J.AHTLE,Kapt WUDEN,Ollll-
n.r IU AIlDIUIt1&.
DL"NB.AR CAbTLEj .Kap."DUW., OJl, .. ,., H AIlIUIII1&.
GARTH OASTLE, Kapt 1:h.BRIIOII, OD,I\'18'
7 8epttmbv, vta I:It. BIIJ.u III .A_lllioe.
'foor ...rHh* ofpa ... ·,.no.I" _ ldOJa bl' tfIAa_PIU ftIId. UA 8%LII 14,&llo8OO'J ILU.lIB(JBUl'LI flkpv~.).
--~~-'-j=r-- .
EB
Eigen lFabricaat.
J. G. KUUN,
VENDUMEKBTER.
Graven! Graven! ---
OE WAAL EN DE KOCK,
LaD,den~nu en bieden telKoop aan tegen lage }?rijzen : Graven, Wa.rd & Paynes, Pa.rkes, LyndoDs,'eDz.
Vorken, 3, 4, 5 en 6 Tanden.
Schoffels, Harken, Bosch Pikken.
Wagen en Kat Assen en Veeren, talle ma.ten.
IJ zer, Staffordshire en Scrap, alle maten.
Timmermans·, Smids- en
JWa.genmakersgereedschap va.n de beste q\faliteit.
Alsook een Groote Sezending.
Algemeene IJzerwaren,
V_IJI1UIl&1ie1t.
alij ....LeIlGll1
l.eDdupija.
JlblllD&tioko '1ielI ~ B .. pjlcht.
III1hto ltoelplj.
It A. DUKE
~
..
,'.
. ')' \~.~".;'
\ P.vE(,I.l •. \'iDLl,;'(j};~, ..
MEUBEL VERHUIZING AGENTS~tW 15 ADDERLEYS'l'RUT. '
J"u,.m Wage,,, roorhe! VI,.huiu" Uilnl<UJt/j(ubeltn, . ,
Plt.ilUm.\ u!!: B TH l£EnU
J1$u •..
OrsIDond's groot Afrika.n.sch Geneesmiddel. '
R ..tthaar
(Ohiuaiel&lo ___ .. oa4i(
pa_oL Do E.alIo, na PiJl ...
Sill_la.
D ti .. I) DI.:KI GII',
U·
YERLEDEN mijn' ~er~mÏJIdeEchtgenoot. bUl'HIA; (.;... ·1HA.
,};iIN.A MA!UA WIE !-1Ali X;geb.:VKRS' FEIl', lO. ~en LlQderdom VaD;.~j ;tren en
~j Illundeo. !Dij nalatende m4t viJf.kinde-
1'1!0, de jongste
a!tcht.
een b:lan~ oud>,om dlt lOO Iwa4r Hrliel t. betteuren.
1-aUJlLJe en vriltDdell worden hiér mede t~n~igt :fe begl'llfeni. bifte.w~nen te ',' 'CrbaD \\ eg l:itatlotJ, op VIlld-s, den
~JIt.eOdezer, teu
1
Uil! nD"aar let lijknUr LurbaD gaat 'oor bezorgibg, ten :luur dtzelTe cL.g. Hiu¥led. betuig' ilC miJD h<eL)l.e ~&nka,&Q Dr. RA1~.EF, ~ heer eD Me). \\. MAlUlS en Joug.j. bJSIB DR
\ I LLIl'.ll~. . ','
tiaar EODi.ouder gegaan toen ~.tnog
~g W~ _ ,
Do
bedroefde
~tg1lll~t,:jl. 1. WlKS,)iN,
A LLE Pijpen
Vandit :Merklr;ijn van uitgezocht goed gedroogd llout, hand-gemaakte Mondstukken,
Massief
Zilveren Be8lag en worden in Londen gemaakt door eert.ae klasee
lJraaijers en Zilversmeden.. BU '
bo~~ !:~e~;d!~~lij~o~:b~:~ m:,ANCH~STER & ' WAR - RG,
niet te.Barsten of te;Bran· 7 ST. QEOROESTRAAT·
den. B
BlIBIN ODt ..., ~ S...,.beot_ ...----,
110,000WO"Baa_ -.'__
L D_'_It bVERKJUJGBllR. IN. DI
Lt,,_k.
LI~ft8I'Ol~ë ••.G.IaaJ" _.
zijc.BcJliWerU.
"CIGAR BOX/' lau,... - ..
·.Iij~Ia ...'*"f .. u ~~ .
~4 ADDE~IY STRi;~T.. "'wtt.. V,,:lNOttotltLw.srooW, ala 'toorh ..
LET -W-EL!
:- "rfl,' -; ..~ ~~~...
~ :;: ,. • -::!....
--- --* . _-
-~~~~--~I~~~-~~·~d~~~f~·~k~~wi~iD~""'~'prd~W=Orclei::D!!!!!. ~BD~ni~a.~ __
~~_~de~ .... ~...:-':b.a~_~TaIl:-:=:~"':-:J[DmDIO=· :u.-::r:::-:=r--~, R~' ;EUrr;T:E:R~'S~~"'zr .. AA~. :aiiE;;PUBLIJ~~- _
De beste ·t . ,UI· tt aan
wijnmabrij betrd, dieatt.atQp.eel...
awijD_nu..
cia' hGHllWij ...
baf ... 100 .. ,ID , __ ~Huis- I I . "
k' '. ~tmaaktdqlijD eiltfnde bierbrou"erij."jjn en bMft betDe wijaboetregt ~8IOhiedlDit eier ~lkerlDfDOeijelijk
lf'lQCmG 'omdat YOOftlbet WOllrd~"d, :rr-n-llolal.. bo4ea onr ...4t 1ftDS ...~IIID ...TnDInalrE
.LE'G R A M 'JIl lIE N '.
JOHANNBSpaorwe;{
'BURQ,zaken.
26 JtfL'J .. \_ Dec.Medicijn.
DO~DE8.0AG, 28JUL11 1892. om hem, in hoeveelhedeo na 7 gallon.·leo
diob&er pldt da, bet gemakkeliJk ... ..,. .' . _., Vel'H'ri~ing oïrTl'spoodeDt v.n de:Dig.ID meer, regwtreeka un ~.t publi.. I em DUl' ooder. '- lia~, mu, "eêr I.UPII17'JII-1ie ~ .awwttDUe dar
ONDIWESC1II TELlG1U.Af- ./e",
N"c, Nlott d~L d> heeren. Nor.,1 eo\ DE ncrUGERMAGT. te verkoopen. mUl' dit iJ Ill.t heel ge aUl' bo,. te kom_, dat I hat _... " •.,. Il .t: Ol)" 4. PIIiL . .
DIENST.
Frllm ..s, 'uaot'mf'ra,TOOr bt:~ppb~l{t>Il"000 eo '811ft· ook laat Veeleer lOekt .• D J[~VPII.UlI' .t: PUDao_, d. 9'10 den ball .. t, hue voorn.Mlt'o ~ de
,D:. heer Van der Walt haa 011·ds boer lijD heel'D "ijnooll't. un een Sir GordqD Sp~glt
maak"
'!'IIm~I, III • de"'dd_,.
I~I buiPdd, _.H tEl h PIt
NedellaodllClhe Mu.tFcbappij bebbs{k..
ni
Let"i.tbaar de meerderheid v~ ~et wijnkooper af t. _teD, 1nt voor en- .en man~t clat In de peobledenll ~I ~:..:'.:. .. ~~aomy-..: enge
SCe ar Qmen ~
t)uf gemalkt dit "ij bf.t .edt direchul.I
Huis aan lijn lijd. to.n hiJ IIJIl keleD me~ een bijlOad.r goeden num Kuplr:olon18 lieedI all "'D beIan~Jk let tt..POP.Iaia ...
4te·... ."._.
liet.nIte JvJ4j, UI, A.A .,toppen eo tot 1O"la0!l, ..I,.il! :,,~
b~.vooratel over de "apen.obou"io,.en en Ifemakkelijk i.. ter"ijl aadftren m.t document
w
gelden, VIl1 de kc>u~~'Il vertel liet Din.I.... a_ ftile4tD1 .,.. h· __.:._ bofJe locomotieven in bon- bes,~'1i'l"l"lpening der Koloniale burgermagt deed. goeden "ijD dilnrijll vall den eeaen IOhadU. cJer Oppoaitie ge".g. waar, hlJ ,D. S•.uaun:Wft CJOC. bel 0Iait, owo LONDEN,26 JOLU.-De. beide 'tut- Zij lullen verder ,om ComptlGlhti, V'.>Or
I
In der dud, het viel OD' tegen dat "ijnkoop~r nur d.n ancmen moeten .ioh meê zou Ter.. ~ iot-h. "" ~ ~ Il~ ~4 ~ 4e :-~.,~ tondige parLijeD li iD overeen~kolDea het da, vt'roorLaakte opouthvad v~t>n.de heer Le Roex er lijD Item
taan
om hua "aar v~ de hand ~ I8t tot.~et _tdllr "&11 ..1 lande ~~. til ...::r... u. L: a.-a;
KoQk, Im bu.t le maken m. het In.".ereo 'lIDut le boa natorellen.rlflJlider( zoo tegen verhi.t Wie zich de dagen herin·t,n
en er toch niet lD llagen omdat .r WI] gelooTeD dat hlJ lIéClerl .... - 11e.o,~
la 4. ~ Ga.... ... ,IQ ledee, aoodat de hee ..G1edatone .ijn laltg .moeten la'ea leegloop8o,nert iOOD, kort na het. uit bll'lteD van ~ 1Jlek:voor '- noden iL .Haar ltel nil ~ijD t,*!mali,. oTenuifi!l1 ~ ~ .... au ~ Jl'ailtl4:'IOCII'''' kta4.. 'élOlatie, de Regering foroeereod. OlD af _ . den Galeka• oorlog .vanD __' nl 1877,a" de Noo....d. Ko· dat de boer, om dID ...A.a Daam van onmllbaarheldII,,_....I_ L_.I_ d' eener0 ODpoIl~.;·,L·, h·t murlo 111 ~ eier
E
au!~de ol Ga 'rede'a, oDgeTeer d .. 9den An _.~aa kaoVolksraden. .
ranna I en UUIIJelma v.. .- lijn "ijn, er ook eeD goedeD ~nJ' Toor .. IO~" ..1_ PpoIl... Il. I, oo,~ au, Ga pil .",,*,4 w ~ voontelh",. Het ja oDuKer of d.
Kandidaten voor het P:'esid,nt-
dergyenl de "apenen opDamen, en toen IuijKt. Dan il dit "el VOO!.Iljll beun eD. WIJ ~'"Jw.a of hem ~~e. aicha bel
::J ..
;Ja ~, lCDiDgia ~n apeech al ~ou.Jen, ter~t; sehap'.':
aldaar. ook nldát Kommandant Van ,oordeelig maar niet voor liJD nura oldu. OOit kouder bn IDJa ... ,
ft.
lIfoU!tek,. lalt!Wora.t
bOaI· lepDbeid dat he' aieu"e Parlemeot biJ- . .'Niekerk er orde op bad .geeteld, lOm· voor hetp~bliek. Al il.ijn wijn Dog100 bo dan
toen
-DiDPdaa eeD voontel lDIIltn ... ,:~ "Dkomt.. .De Speaker .. l deakeliJk PRETO~U., 26 luLU._De ~nte~.ige kleorlingen verk~ndigd!1l dat ~e goed, hij "ordt ni.t verkooM 100 all van KoL 8ohe~bra.~ker,
tegen
het be~r!!:t:.~ ~~~
bet 81. wDder oppoaitie "ordea berkoNIl.· Volksraad IIde_n
heeleo dag ~ ... de Spoor . tijd daar "" "aarop ~.'l en .nl. de "lt· hij er ligt, maar hij "ordt met andeN\vall. den Com~llArll vaa Op. w.r. k811 Cl_,. 1dI, la. Sa;' 'I bgja, d. _ "egwetten belig JtI"eeat, en II ., ~oedman baas louden liJn, dlea ~Il het "ijaea venn.den, die al. mea .. oage· gengt, m. 56 tegea 6, •• gge .... I~' .uten
VID._._ WJ.~ _
laet P.U't
1....d ki' n
me6 pvorderd. De T.eede Volkll.a ive.r."o~deren dat het oada~ lad VOOl'mengd aan d.n man "ilde b!"nAeD, ~D men TerwOrpen werd, "Vla "elke .. Item wroaftltilre litf4adiP~oo&IaIaap. 1 SUlII§
er ver ezmge·
heeft bealoten de p"ijligde Goudwet upVleto"a Wt'tIt 100 uker. Iloh ~voelt bij val loodea vinden. IJlt. '_"hledt' mea eeD VIIIeeD~~l ~n eea t~i hn • Ilf ~ _ DI IaMr
Ge __
1Booth.
I 8eptem her iD .erking " bftpjlen. bvan IOnd.r ge,~.r van eelllglD VlJandt- trou"ens ooi: elden.
T.
Pan}1 ID de!een hall onafbaokelijk lad "... ~lj ,beb- ... lijll woardl Jr_peoh. n8.lllAl Thanl houdt hij ~i~ ~g SDet ~ r.~p.lijken aanval .. llln IOhapentelrun.n~.n dagen nn h.t t"eede Keiaerrijk werdlben~oorSirGordoIlSpri,~lteedipoo"
tVOd""!..t'.,~ w=~...
.;"..w, I'426Jal4' 630 port Tall den .Hlnl" VlD hft,)lIJD.boeden eo 11111koorn t. kunD8D 1nl). lell. een grootltad.~bou" opgengt, waarlac:~tlDg .. beI~ 'D ."1) gelooftD da, 4tD _ ~... Bij....
...Iaet ~ '" ,.,._-=- ~, ...
Venobeiden leden4rcm~
erden. Mur erger .l~k OD' d. toe· d. venohilleDde wijnen komea om TW'ihIJ voor.elk )(ulI.wne een lieu lOll .. vIftpIde tOeD wal; LONDEN, 26 JULtJ.-De aterkie der op aan clat _ meer
~daoh.
UIl .. Bar., "oWij,l>u,f bij t.lJODrorlltft. ,;r spraak van ~n .MIIIllkr na. Natu· SDedeD te "orden. Tooh il het in FraDk·1 kunnen lijD i maar hem te .ien UIl. het
iauteiua!aacl
laaJp...'f!!:'
li\ieke partij_ il: Oouer~lieven 268, berton b.boo~. ~W'lJd te 1rOrd~. De---~"""':=_====-:::-:::_:=:---
reU.nzakeD, dle niet alleen, 100 all de rijk ook leer ge"oon dat men "ijn.n'hoofd eeDer ~poaiti. van ,ier, Ill. blll'en .. VVl;:--i~-' ~_
t:benle Unioniaten 46, Liberaln 27'4 •• penbare meenlDg II dat de bndiclatuarVVOBGBKARK .. T,
heer Van d,;, Walt .klaarl·, koud vand. pl.k koopt wur lij gemuk1.lÏjD, h.mlellden Kolopel en de heereo.PeanoD ::". '1Il ..bi!bq :Ia:='.
Parnellieten 9, MoOarlbyilteD 72. Het'an den HoofJregter "...tf.b~
IIIM. . "a~r ~ver 11)11plaa "lIde gl.t~,. m~r ID de beate "ijD komt oannDed8ll
in
deeD O'Reilly, dat il tilluea.rig
1Oho1l.· plaD OlDbet ~ ,aa Alpril tevolpD, ".ul_t eier verldelÏDgen op deOrkadiaohe ~ UIl de ltemm8ll die Prmdent: Kru.V:;-;ulii. ;. bUItendleD, all m.n naar ~etgeen hll "Ide haad.u nn h.t publiek. I}M!L " .. -. "" all .noepr CiOII laler__ Eilanden it
DO'
niat ootvanlfllL \teD" pr ID lW land aal bekom .. , lDI!Jr ~t_.._ oord.elt, in het gebeel nl.t op de boogtl! Wat "ijllbou" ell "ijDuAkerij hi.rl - '. wij ... -- 4tD
u,r Ort-,
1I.L~'7" raaI Boothheeft.
ia Exeter Rall h. lij neleer de ."mmenaal ~
d", I. 4; .1 • .. d~: I.Uten Wal. ID de RepubliekeD, leide op beteren voet zon kannen brenrn De Wet op h.t Kietregt iabet Oomité
:r~ ii{.u: Ia::,~""~.":..::
,,,oord voerende, aangeboden om toe tflGentraal lOD~ lilden .IOU ~&v4appe111lt per •• t _. 0 18 ~ - 0 19 , hiJ. I~ m.n Ilechts dan b~r~er aI. il, gelooven "ij, d. veltiging van Generaallnel geOotg doorf8ga&D, ... .... • ~~ _ h.t
"ter
.kmlD8D tot een Comité 'fill oad_zoekI
Voor .l~. bndi~~ aal hlel'.,..~ eell IIlj_ perlQO .ft 0 10 0; - 0 10 0 m~n l~ het,'. la~d gebo~o .!S, maar eea groote inna, li.fat FranlOb,lor lijn nog hetl wat Regerlng!"ettee.. .00CNUa behoorHj~1IedctG ..
h.bbell over Mt oaar bet fonds voor Darkelt Eogl.nd, plutaeliJk OolDlté word~ ~~~ .n 9uvu. per 100 ., 0 1 ~::g ! ~
'IJn nl.t z'l. dae er hJdeh)k "ODen of "el OOiteorijk_oh, .0 .venuer van' of afgehand.ld of, 100 lpoeciilf mogebJk, v.l'dr{jf dR IpriakhaD_ ~ 4t PltkIIeD "Mr 11 ijn tegel.ltanden ,ieh verbiDden om mID verwacht eeDIevlDdilJen .tiJd. :&:...,.-Il10 per lOO Jb 0 2 9 _ 0 I 9 "':~ bur~rdien.t ond~r"orpeD
P • ~
geld III van k.nnil v-oorsien. ErI~n tot het lot der oDn00l81e kindena moe&eo "jelj_ Iaadclr .... d~ , ~b.rulteD
ill de b'sliNiD, van hetI .
Bo«Iden, p. Iluk ... ~ ~ 1- 0 0 I; "IJ Oll8 niet leer .. rgluen heeft., JOllt hier nog ~raohtige .ijnland.n t. Vln f'veroordeeld "orden.
'fot
die laatlte be XOLOlILUL~01lUJf.-1W ~o&llelhl. jau00
'té JOHANNKSBURG, 26 ll'w TT'o,._ .._._1:001,p••• ak... ••. 8 b' .. ed .Min·ster .Merrimau . . . ..' .. .l_ L: la ha 100 v. 111Itp,.ttJa Itliodl.d al. ill ml. L ... ~ .. , .1_0 _._ >u__u_ t.e
P-.
per 100 ... ••• 0 I 8 - 0 3 lerom, Elln m.. I den dle • onts op beboU'lflDg "aohten, boort onzel IDElenl, 100all "IJ ~ ....er de _d Juij U• .£6,290 aiodR i. O~ loo~ _. 11_":-:-' ua. lUll ~~i! rPOIDpoeDen,pernai ... 0 0 10 - 0 0
!~.
aan deo Huuto oorlog deelgenom.n. b.v. te Goudioi .n met daarin haarlbo,en te kennen gaven de Wet op dt bnct du ill l11111j1891~Dl. £378,163. OpGel..1-
ftken.
otzé behoorlijk ODdenteUd1fOrcU,
Ulj«I, per mI4... ..,0 8 0 - 0 l' :J Toen h)j deo heer Van der Walt .00. kennil eo haar' kapitaal te lteken lOU Koloniale Krijbmagt; ~ bllikDdieD iD""'" la _ redelijk. ,.r~. ~ f'ruiden~
xra.ger
lÏeh liever. ten Jijnen. ~:.=
der d. oogen bBB~ dat de Regenn~, lUik eeu firma "eldra een magt in zouden ;rij gaara.e "illeD ",qen of de (£J,6N), op S'OO... · .... _r leno .. , "Ha-"'....1e n."
~un.'- sal tera.gtnkbn dan de .tetnmea m~t de burg.n ",apene-n te vel'loha:f. laad "ordeD .n d. voorlpelling.n van' l Dti. W.t niet liuer moet venchoveD ~~-~~i ~I,oet·.~lIOal"rpoot I., D':a=_De
"cu"\! 1100te Ia~ verdeeleu dat Genenal JOG.B· v
A.BV' T . rt'
hd' . . _ .... opa IOfa mJ . .--. _.'_- . D' .NI UW.II
A. f.n, dl. "apenen leer. 19 In an en Dr. HahIi, Baron Van Baha eu IQdereo;;worden tot op dID tijd dat de .M_ten en aaDkaoteabelutiA •• GuleoacI.OatvaapteD "-nl 2- JuJ.t. I lO ,ben PlUldeot wordt • Jt.em~ wt van h.n kon I~len die de beer Van over de voordeelen v.rvullen die de BedieodeD"et eu daarmed.· d. Arbeid,· ID" bu v"-.deriDI ... IÏD. Of"',ID.0r.I_.,_ - ,.".. ,~.."'"
,J()haonrlburg eD I<ra.gerwdorp It~ le-Vu ~6 Julij. d.r W~t &elf.. h~~er ODlt·"apend Ujl, Kaap Ils wijoland, bi(~t. Zolk eea:enNatur.ill.lik"eati.inbehaDdelingko.mt. [0 bet Ihllacilel. jur.beetl het illkomen LONDEN 27;;;;:_DeheerGOIohet:!~oar Toor. HU()f~,.,ter K~tlé, !Ill .~
d.£ d kan hll mOOIJ.hlk and.ren b~oeld firm. lOU .r "elhgt ln alag.n om en of ni.t d. B.rgpauea".t moet woraen
~=,31,:'~!:.!:
heen ua Sir Geor Dibbt beloofd Ollll{u~te berigten Ult ~ot~h.~~ I1JRI. I. 0 _ 1 I. 0 hebben dan N Iture1l8ll en kl.urllOgea, K'&apachen "ijIl m.t suooe3 over lee uitgeateld t.ot h.t yo'gead. jaar; "mn eer. Spoor.... (£2002 OS9 t.. _ 'k la te'
t.!:
d' B 'tech Ivoor hem lOO rooaldea.rig mogeliJk;: Het!:::;~~:,~~:rll~", .. g
19 0,- 0g s
die ook in de Kaa~kolonie niet ait te voeren maar ook IOnder dit all niet aU.. tegenloopt, eeD Oudtshoorn· lovoen (.£i,3~9,l83 t...b.~1
e °l:..oh·d"
d.·n h .. rl ood~1Kcl.tlé Comité "er" mei. kraehtIJl
ver- Bo"r, per lb. ... 0 1 0;- 0 1 8 ala b~ugera gelden: at later de lOU de uih'o~r Noord· eo Oost"aarU lohe Spoor"eg"e' voor het Parlemeotlal H (1111.678 te,eo h.,er . ermen e, le k IJ D dl.Il:[ulmt lIiew om de burger! ck';voor.Bloemkool. '::.0 0 24- 0 0 :I KolonIale Secretaru en de Eente haar genoeg betalen. ED had meD I' kom.n aoodlt b.t.daa lig\el' .. I gaan om Poat._ (£179,.Hl "'_ lO L la -,nll "ecteoot"erp te ombee:'-, lt1tif'fden doid.lijk te laten
iDtam dit
meaO 8 10' <l 1~ 6 M' .• _- de k ... iden "U ge . '" .'.. d' . _-I £1611 magt. J1ee t aan oraton om te ~~Jen __I _1_ U_U-..+_ lT .iol1
.j_,perlOO'... ;- 10180... over ua.. haer, dan 100.; mits III DUIt hetde Wet op nleo" ID kienen, geeUlVWll ' . -"'Kolo 'al d
Dto
n'k le bdkomen ... """ ...-&_ A.o-. p.8uvu, pw 100 :: ~ ~ I
f:~~~
heel in orde, maar h'ke .~rtte one bou".a en maken van haar .i.gen "ijn v~n .lInk.l~ bepaling'D die el eigen.lijk I~ ~~.i" l~:::-J~.:..t':
:Uftn ::m~.om:7:alea~aar da: v:r';'b~l.! kOlen .ordt. . ':::-..;:er IRk _. 0 0 9;" IJ 1 8 dden eei:rltenk Ipred~~r. no ~t.~lnga"ege ook den v.rkoop van dlen .. nnaet 10 thall hooren. W. Blllb WoocIoooir. h ••
n _
ODder_' lend. Koloniale Hegerin-n "orden ver" .W' te
tJ~_Iool,per .td ... ...0 0 1;- 0 0 :li e ua ver eer ..., lIen op" _n alldere "ijoboe!'8B op lioh nam,i llaar 4t Hana_kr. bel•• "eUjk . ..- • ,
De Johannesburg
IIIr~.
~&li0lllen, pet ,tak ••• 0 S II - 0 II 0 Het amendement HofmtH, dat met lit niets lijn om te beletteD dat .ij I Er lijD heel "at redeneIl "urom wij Ileadoel OlDte __ .Jaoe "leIDiD, ,au IOllde~ .. ,De Haw.a:::t Ca~~le,:.p reIII
dicap';
Kweepercm.
per
lOO 0 33 6i.=
00 II 8 toestemmilllt van. den heer Van der ~alt. lamen met de b.i•.rbrou "en, voor d;: Hoofdre"ter Kobé niet eien geachiktsteD!3OO,ooo
beIteed DI.t ... lOlater, bliJ- nur Uil toe, arl'!v • pmgl g oml. , '.r
LimotDen,por 100 0 8 II de pJaalS Vlll diens 9'OOJ:8telheeft Inge· b' " h' d' .. la . ". h' P ·.l_-tacha d
Z.
A ....11."* DiDvoorp.~
repport der 2uur D.m te Madeira. JOHANNESBURG, 27 Jcw(r- DeN~ea, per 100 .. ' 0 ~:6;-- 0 2 8 ki I"k la' ler·.u "IJn Ullea le W'll ver ngeo, persooD ,oor e. relllUlll p er . 001ll"" d_ ...,. tMk OlDda.d. Id" d wi feo
,~r
deP_,p.lOO .... ... 0 1 8,- 0 3 0 nomen. i~ in 100 ver ver. ea Il a In het lagere pateat . kreeg dat "ij zoo Ilepubliek aohte,o, eu men weet dat "ij rek.llm,";"r di. vQOr,000d.lIoud -
,"0
.gf'a e. ZllD. e, gl! gG . ,
POIIIpoeDG, pernok ••. 0
?
2~- 0 0 8 d.r daad 10 ee~' zaa"lla dae d.r burger· dik".;jle h.bben aanbnolen. ! niets liever lulleo .i.n diU Ptelideat DI•• be&loorlijk oIieide. 'lijD, I.b _, d.Verraad gestraft. \ t
I~ter. ~~Ddl~r ,-~arl B~'rI'Ji
lt.P ... per iliad .. , 0 • { 6 ~ 0 7 6 magt d. Regering heel "at te ove''''geD N u Al men z.gg.n dat er op
hefN'
Kr'. her:tieling .Mogt eeb~er die Ter. eO....iIIie nad. ~ t. data. All wer. , .1 be., Áalltlc ur, .It., a.i, OtJORouJ'nen per lb ... 0 U, 1i- 0 0 :I beeft eEr Ii)' le behoorlijk kan reg.· h" Ik" fi ruge li·Lb·l"L._ .. d .ea .,.., aeli1 voor mlN.na "lODder
Engeland's moeijelij·kheden.
dt Boggo, 9 lt. '" IbB.; VlcRy. Yst.o.
Uijen, ~ .a'4 " ,.. 0 ~i 0:- 0 HOI H d kb Id d h ver.lo IJn.n. van zu een ":IJD rma, I ielin.gonmoge 1". IJ..en oollJD, an moe- dit de L_iII ..
".t,
dit bedoeld ... ont he. I:b . Va.co '8 lt. 13 Ibs.' Sprtnifi.de, 8.:.:.:.:....:~=-=:::::-i;;;;;;;::~;;;;.;:'
;-;;;i';;;;---.?.
et .n!le van en eer ZUid AJnka geen kaol II 't Kan teu ,.Ij .rkennen bever dea lloofdregtel ijHreo boofd alll_d, tot welb bou" : "31 .'B ktt. 8 t' 13 Ib .•1'ro.VBBKOOPING'N.
0 Rellly om het voontel Van der .walt lijn, maar 100 er ooit kans op lijn aan het be"ind te luUenliendail GeDeraal'.n
let. ~dOOfsir J. Ooode.-act •• d.Het Engelsche Parlement ,~"
I ba., ac , B , S ~.. - : .: a~•. een artikel in de ~anhangige V.~e. U~ daD' moet het zijn op eeo tijd Joubert. Niet dat "ij ,oor d.n Generaal Het bab_ wu over
Ian
.alateI I~ aDl .. r _-,_ 4r.clltor, 8lIá .13 Iba. iSt. Patr~c~ 8 et.JUI.JJ. " /diglDgS"et du H.gerlDg te lateo In· dat d. Kimberley TllptoóDetelliog tal aoht'ng koeat.ren maar nD hem il
Allo" ... _t, ....
_r d. BaVlllOOmllliai.hed ~ '",.p~
::7Jullj 6.16 ... 1, Ibs.i Sioc ...nll, 8 lt. 7 Ibl.,ll
fbtor,. . ." . rd t t Il Re ring" . geen 1,
·.Had
gedeaa mtt 1st-ne
kol. ... ~.t 7 Ib~ . Jlllnc4aua,en 8st1
Ibil. .:lil.:-Kupetad. IIDuoA~a Cottag~, MIllDrp.d voegen, "e ereg vn. ~ .. e ege VIUl ~oo.kerl naar .hi.r lOKt. ~!s dan. omk .. riog, van den ~oofdre~~r voort- oemn' aicb VaDKol.kooplilCleoaut. aobef· --- . ": 8' 't Ó Ib . FI84 "ma
l
8.t:
meub.JIlT..-R. ~ODeI&: Co ••ar.ta.ret-. . veroordeeld. Maar het 18 ~uldehJk dat. eeo "IJDhefhebb.r dIe ~eveol "IJnkun' 'letting der tegeD"oordlge polltl.k w ver· feu, aohOOD
lat,
so'dkoopt'r door d. "'llIlt- LONDEN, 27 JULIJ. _ Vlrr Balgau. G~cht"'h s. a. , 'I' ."f
28.-\\orcutlr. ID d~D bojd.t YIn .. i)leollOO.als. d. heer. Hofmeyr "lde, .~n Ko· dige i. en in Europa "at b~tMkent '"acht.n 00 van omkeering dUl:h"D wij Geaenal te bikomtD "a .. Door h.t ~id lOb. Amenz"eerd.ra lijn hedea moriter. fJ Iba.! .Dlood"o~"d, ti8'. b. bB. , ,eI{e,.:
1118).A da Tolt, jl.J!boJ'Je.Dr'haDcI.rt1~nr •• V.. t'~lonle di. lelfbeltuur heeft tevens In haar van d.D tOOI.talld en d. voor.UitlÏgte~ • k~-.1 aohdd du rekeaia'lII _ In de Jaerlijk- "Sofia ter dood gebragt. D. ADgbe 8 at. <i Ibs.i ¥,rry May, R lt. ~ Iba , ... Loeoe3oed.ItD,ao..:...a.J.doD, nD d.D h•• r' W: A Joubert, e1g.nerOD,' :;>,"r. . ve!ded'.lgIDg, m~ t VOOrZI?n, .n. van den haapaohen "ijnboll" kenni,. groo. "... 1IDh.vla _a cJ. uit,... 1'II01tia delliobtvoor OIIderhoud,.IWeS. riw opatea dtilingea tN •• en naa,LL Tangir .V IhaJllSa ,I.7 t 12 Iba..,
Sirocco.;
, rt.7 et•, nil., halloII, draaghouteL,kor];W1Áeu, b.Mteïeve~ . dUldel.IJk dat ztl, voor ..dl~ . ver· krijgt,.n Invh,d genoeg heeft om
I
Ha WmlD "., giat_ bij.ODd... ooi. d. Ba1'flllOOlll1aiali. ._de DO. op. Ue Europé@Ohe be"ooen iu de 10.Iba. iBI". R~Ir, 7at. 'J Ib'.,' .,.'t'Ie1ld.nll'D. bokkllltlll8D, ODI,-D'lIp'~1 & Moore. dediglDg, niet l,bll\el' op vnJ "lilig.r. vaD di.. kenn:a gebraik w mail.n ten'
aaaár
t.CID d.1l nODd b.1OD h.t III,. __ lloodi, ,. bebbeo voor liet woltoolj.a o:olireken "'lugten nur .de Itad. De II/Up, 7 I'9
Ibs. i M/utet' {Jeeii.1
.t.8 af')AgUL IT.' ld'. I' boed oorpaen ma~ ,bok, en vooral, op behoeve van onzen "ijDboll".o lijn eigeo" Akkea, OflobOODd. I_bl 00' beider •• rk_ di. IMD iD hllll4eD hed, liberaleleiderl luUen han eerlte ooDf.. Ibi. ;Fr.tum,
7 lt. 6 Ibs . .: }u-~ Out, 30j-O~.I!;:.~~~t.
al~ar~O'':°.x::!e~.lage~ de borgerm~gtII
ltennen. moet: En beon,dt.a
Eal men aad.r biJ' bet doel .load - Tafelberl lIlet ootbloot hoofd hl.. d. Io,..u.uf dil. '0Ia, weanoor ",nhe morgea houd.n aan del !leereD7."
4. Ibl. i TA, P,,~nct.,7
."t .. ~ I~ba.iVlD o..p 11, 'na vugen "IJ of d. Regenng die reed. .. Z I"k" h' h.. m"DUcht RcmC1 .. proailCIII. liJ troa .... DO' ~kel. euden diD .... wild. Gladatone'l privw huiL BIJlfe 7 lt. 0 Ib.; ::;,... B",;amlrtlt ' Il.
At:GU8Tl'S. . hk' hl' ZllD. ,eer mage IJ liJn er I.r mlo,
I
A£JI OoaaUPOJrDUTD.-Val. m,..alldlD -tea mak_ 4an d4ha he' plea nrmeld. op 0 b .'P' 6't Il Ib .' F~l a. ,. fd II B ~·-d' ~ In et va van wetgeVIng, ee "at nen di. door hun' betrekkioge1i m.t
"_ft.
_I--'.-b-"*'"
OOI £600 000 J ., 1000t,r, 8 , '" , .",.~ P.2.-Zouln"er,. eevg re... Ofp, ~An...en " .. . d' " h ft . t· ••ukIlIDmQehD " ... -
r-_- '_' , .
.t t .. 1'-. III 1_ 6 Lo '}, lUL'heer M J Hum"" :15 jODgepaard••• -T.ljaard IJle~ In le vuur ee, nie ve~. Europa het bereikeD Vla dit doel ligter IMd~ lol _ ..wclIld -~.
OVERLANDSCHE TEJ,EGRAAf- ,v
a. 0 ...'. mt..,.y, I {.r'
kHerbtort,.rllagm. . .. '. I~dlg lOU doo~ .met haar Venledi· koaneD mskeD, en zoo ja, dao IObïntj' VIJl Sa lfiD ....dCIII'.GlDenai v..
RRFSPOND(j1~TTIE. DTlnTST
:Et"~hI"t, 6st.7 IbLi Bo,V Bo'.~ 6a.3.-0roolt01lIl'D. .fde.hog \ Jctbna We.t. gmgl"et ,oor dit Jaar te latea .. Ueo, onl tbanl de tijd biertoe geeohikhr J " 0 ~. Jl. 'II Pd BeprW, '" lid .
ill 1
.u:ul • '7 Iba.i BI~,nge, 6 lt. 7 Iba.: G¥ml'.VarlCbill.nde bo..renplll&~~D.Le~~Dde H.... en het vol«ende jaar .r een in te dienen .. ..1_- b" '. le ,.. Dn__
1'..:
I·~.!..b: Uaiv.nheit broemd,ia I.ton"6
lit..7
Ib!. i Ferry Q1m.; tiet.B .. er~.,~fJt) GraDeD Huwud elii BoereDgt . . db' liJn ww IJ eenige vroeg.re ,e gen· ..__ ..er r-- • bed&ab ft
V'AAp
170LONIE .' .
dC.. 6r.. d.ehap, •
.:0,
Ll'K'IlUD,-J G K~UD,.falalr.r.. de .0rganlAue er argermagt In heid. ' ~ VIABir L... palD.~al.. di. .... " HILLnOlfllfln YllUJIYIfoolUl:&I.JnVOIO A A . 6 Ibs.; JlIJNhaJl, 6 .It. 4. Ibt, i N?/z,.-Vmchfail~iD, atd..,liog 8Ieijt!.nill~. ~ier begrepen IS. Haar
W:
et van than. dun~t fBir ;Lu~ Dale bliJfIeeIa"X:'!H••.
UD1. DI ellVouan onu OOUIIIPOIfDIftD. st. 3 Iba. ;Jlauaro,.., ~lt. 2 Ibs'; ':Stormhooderd lot'l)eD, ...an'D, IUI18o,o--tD,eOI,-De on. mager,' met een lau aan d. stud" v_ .. , 111""baDd all b.. •• ble.IO.DU .'I't1UD Kanu 111ftYUV"
Drank kwesties.
K tin, 6 lt. 0lil. " Leo, 6 .t. Q lb.,'.~Gre:J,'. ''r EE'I EN
ANnER ""
J 189" D pl--' .lIllO • .,WO&llu.-RID.J ,. .Villien &00, Ihl8j1era.. ..1. ~ vin het voontel Van der Walt te "ijden .L' ., . • yo • BTu.D~, .of ~ ... -' -I _. _ (jat. 0 Ib.; ClJp.ome, 6 lt. 0 lb., CAo.
4.-Zaadbe'll. alde.hDi!'CIaD..lIJ1I!án. ID EOOal. h.t door den heer Hofm.yr . -- olNooi'_e4acbt, VaD wijl.a d... b.. A.
E te Vdt.
I .te
6 t 0 lbo t:; ,iJle •• ,iet
e-IDIOI"DtaD~.6el ,.~ T G J d. J~Dgh, . 'gd' Ir .. .. t bete 1.ge TE((IGT "erd bil' de behaDdeling der WetB.,.." il uit. de head Y.kooh~ lII.t d. DE BUWRLIJKBWIT.
en groo
eD u le. ,." r, led' IJ a. g~d.reD. Eli~'D l'ieordeD.CUl.tor, A. Be.l.,. WIJEl 11,. an. il) vnj wa ,ra. ev~- .'.!. '.
.,ak....
teu er biJ, l1&li de b_ Dic"_ ac ,hauálcapp .afalljl.r. .:. " ; . Do regeling, ,'an het KI",?~ 11 op het Klelregt 10 Comité, Gene-rlBl der 00, "'oor d•. IOID'tall £6,600. Ik lala .. A."
.u"
lWdokl,.,. PORT ELIZABETH 26 JULIJ-M.'- '6.-Br04'kpoort, ut aur uo Bllrg.l'Jdorl'. D. ..enoeg voor eeD Pariem.nwilttilllt. WetgeveDd. V.rgader'Dg, eent dJOr den aadR ke. hlero •• b.' ICIII IDaD.lObrij· )(jJ·Dbe. -ik ... ,erbliJ'4 " mID dl' de G' h' Pb . b Jl
NBDBRLANJ)~ "
• .' B ",...,_,t ..Le cd Ha,,' Bo reD"e- ~ . h T l' du d d b H f Corru!W1II '. 8Org8 elgenaree vaa et oen.): ote .
put! roe...,r , '..e ~. 8 Komt In de volgende eeD volledig. Ver. eer amp In, rIla oor en eer .
° .
Vll'.- pon K.rkparuj ,&II PorI 8l1ub.ab aiOl 100 Vlrat&D- dhed
10Ï.dacbap. eD"~ A&h ...IHr, pro~or.ur, D V dedi,ingswet tot ltand dan klUl leLfa meyr op het groJte ollregt ge".zen dat WBnD TOSG:&P.A.ft.-ODcler..
J...
II, onr .. Hawelijlla.e' be.n ai'lIeiatea. De "er h eD kmorgen met d I, lt beboet,~n~.y.r. a, Óo~~r'Blld8Lna _~ J de rel{eling d;r Meelteri. .n bij d. tegen "oordige W.t door d. bepaling· drie ja'lD ~aa'.:raD 16Il.af, b.. dOOCIr ,01pll4e r_Iati. i.?p.eDpreclibDHD vnl~ voor et VEe. ooptln .~.n 1'Il1O op een
ab' o.ene , r..; t' d h Th gedun "ordt die alien die " ... n.-,.erraad bOlClbbok·ooIJ.. la For. BAalon d nDl( .•Uaar aDaOle.. au.."o • ..,: .. Wll Zlndeg. en dergellJlr:e aaoklegt tegeD
cr
DI T"e'DI .... -la. _ fin J.U.I,"UL&tIw.r.. . . ; "e,
1":'"
e eer .ron een dL' . ."- , BID ·de.l d. plu*, QllIfI&'. FlaeI,·.u. predikalIteD - _ooi.li. nrbi.cleD (1)1 Bir bet Palmerlfton Hntel viel door d. mat; 11' ~IO.-.\Iatj"ro.dtaDt'ID. .fd..,hlljt 80Iller.. ' ,oontel over hteft, nog tot ra de volgende IDoor, ver..rae'hng, dle"tal, bedrog, A1uudria eo de Monoilobt Z.diDptMi. 1'11011.. S_Iea'1 Ha",UJ'tJI"el " oodenku. E bel "lo k'
'1
Dil N'D •• LAlfDIC.1ZUID4rallt~"('HIOoe' S'-~tOl8tD·Trolla_D Be8lt.r .O'I)OD
II.' .. _.'
h d d . __.l f Ih
h d'-I- . • . b -'jC' 1 .. en I18t!r angnlae Ver oopln'" TaD1
81'001" _ 1.01...][a • Bokk' Bo '. eed b verkiHlDgen lUSIn et unitdan e reo .. e m.. n~ 0 VB10e ao _ ..ening v.roor IIDOD .fd. UUID I,.. ..II '"II1II 0lIl' .eD, IDpall bartellJk laIDaa •• , ds olalllal... d d d h" ....G .,uft08UPIJ v ...• _ ._
~alm.~ J111fBdeo~'I noe':~)1r~ de~\::; i.. i. o~.r de Eaak ni.t geheel klu!: deeld lija, voor goed vaa het ki ..regt IiM~ OIId. d, W., op ... a..ltMlijk. '&II 41ft Bill, baodelaDd•.0'... ourWeIl
dM~
h "erÁ
fAO 1ll0rgiD ege ;)O~t!oI
~.UIILI/UBIIIG.,U.-.A.a. .... LIl1.o
~ur:~r~~ J. ADDtar,_;slall8r. komt, uitlttllijdeo; "ant Keulen eo Ake~ uitsluit. .Maar hQ4t het k"u4 " verhel. VeealekkD ,_tel4. mu" •• a~.. r ... overledeD,.•&IlI broed.,. D. oor. e~ eereno .rmstroog 0, ~lhler'l '. 27 ~1I~ij1~1l2...10 e6 ll-Wi&duiD, D.bil ][arm.tu, N~III". lï 0 niet 0 één da eboo"d en een penP Ouea iDlienJ h.t ligt.t.lI m.n OUU1IOI word' bl' door _ . II
'-1"
,aD,,,0eJ..,,
dal de oppoei. D~. dd! .Note p rePeleD In ~f'n boedJ noI u.t ~
f'UJU.u Kcu•••r,-D. Jt[1~1''''' in;.,u.laod."aod,b""r.o MO lOP .I8chrudar,.l . p" g g. ,. be lt dat de rdeeld d (lDo_d .1... ,en volbnad.J,dlllll Pre III t~,. d. OIllllll1I'D..l(It!a.,~~~riD, ol "IJlen den 'beer O"eDSmlth bragt.enID,(ell,ol4er b... oerlli .. bttri041i.U ••1 3,000 b.,kkeD.,ar)ecA. paard.D, 1113etui. hoarD· Dle~" KIesregt m.•
t.
een nleu,,!,.e .n opregt ::- b nrl:&.ni
erat hln tori. verklacr.r4 b.bb.a da' 'pdak)iau.D al, &a'ontelt ~O !le ~1el'Jke ,!~l b..e..
het geheel tl8,465 op. De "iDkei, iD'trut. N.... ..uib II d. Bm" KM., ail.n .... age.. , botrden£goreedtcbap, bu~raad,.0 ••Á1rlk.an.r Verdediglns·,,~ 1110 ~e regte " .• r.. ua r.gt terug ~~ell a I Da ~D .. n plllajC V&ll God plOadlD "UID. ID.. fa lII&Jlk ook clu er DOlblJ'OICID; Br "'" "bruik b,' Arobibald "erd door d 01- .. ,.... el voor •• T'""'.K ... I."edll' d. hUIIfder plMli ViitduiD,-H Ilarte't & 00. voorbereid .. len voor
eed
regeliDg der Itraftlld een eveo laoge tlld verloopen II. er 4. b.. d ·Li.' 1"111 mo,. Opbt'.D. Nil 100.veel op"laaald ~ d. f,COO Da.fD op d. ~ Gar
Jk K' tad ._ be, .... 11ti•••periode ... ,"'rok... D..-: ".r4 af.lagen. ) Koloniale Arbeidsk" .. ti,.1 loodat b. v, i.mand die "erIlI diefa"l llau lij. "ij b... eé _', ..aar ",ri ..d. p.u&I .. kg 'a ~.D Bdl, m.. r. er wordl Ill." eer r le van ups g ... oo t. I(MpeII4 ... la.. voornal ... ,._ Pp,U"'124-Karreelllul, t1d.. I'Djl Victa_fil
.w••
t, tot drie jarea tronkliraf il veroordeeld b.' k1lD4t all --....bIt.ta_m,·' '"
nil cl. 3 100D... ma'.a na Killl.. . I" ... , d.lIerU4aIaCiaC 0'.
4t b...II..
tehapeD.O bokkeD. I!'root~..., 1II~~bel~D,"'abD DE DRANK KWEdTIE. \ I8Il'aren Da lil'n , rd lin ed
h'
bei4.... 1a fMaIi.lIlI" ao•• ' I Aola' ••• 1. ~ ._lllata:...,IIbl'trv/oor
,.".!tad bebb'D,De Kowie BPOOrweglijn.
OII'W"PM , ,,.r •.dlCb.p, .c.,-J 0 KaaD, t1.Jag.t. '. .~. ~ g" !r ,. plaaa ftD God ..-d., CIM IObrljfl .111 . aar .. DOl .... ,.k . eli ID .... .,. plaaMea D. IDIlod dier 'P.. I_ 0111" le,,"
1•. -Marai.bUlIl'. de pJaata .. KAreefaDteio,"DlIlG"DACl Il. " .. het vooratel Hofmeyr regt bekomt. ow, all hiJ b~er all~nllnl b, ,fil ,I ... toob "aarlijk .... au .. bliD. b. pt<i'l er ·voo~ lllp.aacl.D lI.bbea' Ik. '>eklDd . 0111
..u..
"j II' oalti ...,.. ... , L... od. Hu.; *&.,-W R TlylOl', *I&j!e~. o'.r de goedkooper pl~nten di. louden voe~d toe II, op d~ ki'l8nhJ~ te Ter· 00041.. toe. (810.101." Da et:1 Sir TbO~" d.. ola*,olllUI~, G RAH ~M~TA~, 26JULIJ -~~n 1I83r ", ..bUI.... pen. 0fI&~1II .... rU .bbee ..2•. 25 aD26...s.,mlll~t Oelt.
la;
de~ IDIIOI·kunnen uitger.ikt "orden un die drank. BOhllo.n. De k"'ltle behoon even leer P.~1ILP1lU beeft"d'"
Zataroll, .... Jlaa,; wU ,,-£aW' R'.ij
lp ndlll aN .Il" groote en InvloedlJJke '"rgaderao~ V'D ~_,. d,. pl~ ne 1111. Pitrlq"eel.,
JeDteDboede}no John &a1l.D. KruideDI.,.. .0 k d' 1 htl Kl' le" 'j bij h.t Strafregt ale bij hit Ki..regt t. booek .. lied VlD _ .. hl ladr VlD4_ '.11 ttvo~r tt.. D. hoereD, d. grootlte OJit in htt diltrio! '0' ... poIiti.k ... ..,... !III. ,,"rdlII.
J'."'..,.D, ZIcht.. 00.4.rlo. Oeoe$lIIldd.JID ver oopere ae Ieo 00011 D '" nb' il . . 'Ia Md die IaI10bU wil4t De U". b d d' te 'dd V.l. liberal .. Il,. _.,.M all ..
nor---
boekeo, Kar .D faard'D, eDI.,
'01.;
eOI.-J, en brande"ijn IOh.nkea, aet bij tijds ~I" maar" mell18
ID verband ~et A.~iI'i.a~~a':. ... d. =a..,~I= '
OnUYIID1G. !fe oa eo. voo Rilr ..
IDI ag ..te I.,.,0 belMMal-O't'''''''' ... "..,.'
ADD•• r, sttlag.r. '. van h.t papier der Wetgennde Verga dIt laaw~ reg.len, daD donkt OOI de haer·· IItea ' de ~ber b 0 8athurl' plut.l, om namelijk d" pOlltll~ • 'u , lib... Illalnm.: ..
CUt
red ... . SJlPT!lIBIB.., v.rd".n.~. Dur had het troU".DI ,oorg .. la,-D r.geling b.t naait ,oor d.
=:
W.~"I:-XOlbetl bUl~te·:.w: gEN WAAi80BUWJNCl IN BIB I:LAGT 'ran de ~o"i. ~poor,,~~ t~ ovn~\~'ïlon. djD JIlII' aa". lIb~al •• dW*,p~ ".22-0rool"." lJarct01eld, N••eq!aland. Le. om aeen aDdere reden liJ'a ver'thiJ'ning hand ~ bigeD. I... nl die ale, Ill.... door
\Mt CIOrP .
'Oe voorlltter 11"1 dll~. ID I'Jf! OpIOIl', d~ tut 0 lealtalt kl•• an td,~V'" ..."lid. Ene. 10IlfIl. 1,bOOIICJbap.D,3u" boerbok... ., I . CiOII lOla' _.. ~_I_-t .
al
iti d I" [tl I.,ro.,.
tnr k.. M,r.llteri ... ". ~( .. ,hv, Ko.ileD,
_Jl.
paard'D. balie..,] heo~fteo. gemaak.t dan als IQt"oord op I.t be· OOpID m_ ... - I -la': 8tlll'Dbo_. iS JallJ 1892, a DB er 'Jf! rD. Da ti 10.U I~f·tln'f! vo~r !aa .1 .. ,.... ""vor.'" woor..,'_ f'P"D lIIeni.. , lIIud.... I•. oDI. ,Ook graQeD, :loue kendl en eed.n ingetrokken beeluit-:der Le heer Merriman liet lieh op "aardi· 'lwoordt:',aalri~~:u.:
D.,.".u ..
Btcka1h.r d.e miel~ booreD In het dllt.lIet, dAar ZIJ (.. MIl! 'N. i. ' ... h, allelqe, l... b.... , ,oedereo, eDI" 8D"-(.I U.D1. 'LIl, O.Dlee1.I,Drankverkoopenvereenigin, alhier teg.a ge "ij .. iD ant"oord op deu Faddi.t.~~'b.r .;:...
le4Ia op er I!UIIUDob . . ~oh vao haone "aIfeIJ! 00 01""0 11adden la'., R...,iD, lalIiI.",Irt b..., "001'11 DI"P·TO.O.m.,eve. bot .lllde.f.lager,'auS.pt.m_r"... , ~ID...0bo.d.1 het tlp""nr-. vlln Kupeohen. h"ijn eo b.ao d"·GeDerul uit 13arltly OOIt hoorea, toeD OIIthe.&~h'" 'WI •.1IGb
Ill"_
4tD.t.fA....U__ ..;.;...-.putte np- blad• Verpa IIIIJl1li 'I .... J. ID a" ~ldaan.; ohte all.,e vo r n armi,ld.len dVoor pNJnotiekt.u·t on ~."",,III~ti ..."'110.4.. ,rl.,,"dal .oeDaarDI""00"
b $li4eaoor."0 wiJI.Dd'll h•• r J. W. VaD ~.DeD, d. d."ijn. Vroerr echter eeft~. heer el. m.t liJD lrar;1 .,'ikel ovet vrou".n pon VlD
'U....
MD _ Ik b.b ,.boor4 dat 4. Oo •• i..arl__ ~a n re" • mllr • UI en· 'lfaardelijll b.,." ... V&1I I, •• r. ,~baIt-,I ..ta," o~OI.~k!AAI,"~·J'Il·DliD
lila
GrO'D&-Hofmeyr meer din eeDI meld lOg g ••• te.~regt ~oor dID ,dag k"am, eo "ij ,".IDIDTL-r.OltobartIaMft·
ter Malliolpalhel' Villiplall lijn, 0111... dlen h~d.n, de blMtren, ged.~a le . d ..rl... :,
klfJ(lf, ~b. __bqIY. LHeod6 Hn. ,'0 Lo... maakt van een aDder plan o.mtreDt t"llfl'D nlet of an. Afrikaner led.o lijD nrpd.lD. cUt oa4er..." la J.a DiDp4&J.deD.~d'lI AIlIIl.laI. &aDMD paar lu.t. Tier JareD, door de mlalnkklng N... "allJh la.. d. Pr_d'DI.liil ,.., ... 1 Goed.reD.-J W·Moone••• Jr,lL I;;o••llfalagen. ten, dat on8 teer toelaobte en het m.t hem eeDI,I8Ila de heer De Waal, ,eao_, _ all halpmlddel!Mt la penoa .... pab'IM pad over de A... of vao deo oog.t hnnne aUentia A"."ijd (••• an, .f d. b• ., .6.. ti, 0&4 .. ~ I op
T\- J '. -W-- :- ~-,-- d.n tegen"ofJrdig.n K·IOtlialeD SII· Illi.t de .. door.eD ullmerkiDg no een br_lID 4tr L,.ade Wit, het MlDaprI:':~~:'d:;e~..!k~~k.c!.
~.IIl:.
aan het cl1lLiveeren vao vrlloht.-o. ,t•• a'llllQl 4, &1111. r-,~lfI,lo ..oal, ..._~ile'"WA OHA¥l'f18BUBO I~T:KR.. .l.NDICA1' . ed 'd L L H d d ... k' .' , mak.uN b., wall4merlllD ... vee, ..__ ~ _ ..., • Dd !D1I.te V DobteD d' rd 10 .,,, •.,.11... Of 4. b.. r V." • ., ~,. al
uuU
oden 241ten Augustue, ~"iil er een go eo 10 ru .. maa ..te. .. et er I!.a ere 11're en Iloh eeD ooleDbl~~ aobapta, fil _ ,...OD.
de Wn I, _r ...acl4rOl&eIl. B_.racllll . . r .. . le "~.a ~•• Mr4.. dM " _II "" D~ ... M ~ ...dan
21
ten daarop 1 d ' eloo dat om lagere pateDteo aau "IJn- vaD d.a regt.a "eg breDgea Ter"lJI V.. .,eno., ... bewolr. B_ ._cl_.t voor l1li trl::t WUlcltlp.I Il geleverd UD ltlmb3rl 1, Bo,mhnt~lo eo ••• III .tr.edllticl ••• """'c' .. II.. Vu alrd "'[An
vJ
len eom.
pen en bierhw...n ". geveD, m~t het doel illtullOheD de heer Orpen "'n apanp'o de, d•• ab_ l"DIIiJa der Jroloole lOa boop~ 10~lala'bu "k b eD~·ar1i
*' rlJ4 and.rt' plekkeo laDgs de lijn, k"amen O.cI_ bield vol, cl•• '. b•.., ~ D•. all."0 80.-. V. .; , ligt. Kupaohe "ijnen eo bi.ren kietbevoelldheid voor vrou "en voor. 1IIOá_ ef,..:o __ rel_ dooi_lae '. iadi'D b= ;~ .:.
.::.:a"
:cle~j~a .. , TaD. Neder.Albaoie ea all de !poor.eg II I... a J~cc" " deo Mi.I.'.r "jd" .~ .. ,DIll OI'WUKENDIL GLIllLUHJts. - De meer dan thani tot volklcfrank ~ makea ltelde .. 'de de heer 'Ha .1-. h'j .l__ lIl.t 'w .. dieaden bij alk b., di all. _.._...t _,
'k...'
l1li ophield te IOOP'D daD lOO hJt mIJ.it>1 ••••• 0 KI_" fOOr doa 4ac ..i_..
otl' I hd' I
hw ' ,.
y.... I .... r ... da' doorkomt boe. IllUtDboai.a .., ,erl_·11 (I.. óflJem roep.a o. .' , b,er lJarlOlb .1141 eH "11,_,.
,.aialgim ac .er Jonge Tr?n". a8 : man· plaata van deD braud.wijD en den niet uD"itae, mur "el bij de ltelllbus dU·.erd Di .. _,eDOIII" Wil ~ .. prole...., ... H .. i.d... alpte p... om de vruchten Dur d. markt le krij.
".,c-
O. d. p&rt.ij.a tot D4 II Tan dagehlklOhe beZigheid t~r!lgkeert j wijn di. hier zoo veel ge. aU. oodenoheid tuuch'll de b.id. I.kuo lD.a liGb woor ltnIIIIfI 1tra6a 4tc m.o d.uader.eid·'Il." de tlDi.rtD bn gen ook "ordeD "eggeDomen, "urv~D .... _: _ lIera la..00."..,
iade jllmlach fan het gelokltl~ k 0 wordt. Zoo wij ttian, op dit "ild •• ien "egllemen Regt 100 dl~' d 'eo '0 ,oor aaohtllljlle
PaU01d11H -
.8111,oor '011,.,1 ... lal lI.t h.t re&llltut voor de boerea r.mpaahg IIIblA4eiillC... al•••• lie", .1 bil kiD en de B.limlaeh van den f>e. noon, te~'a,komen il b.t niet omdat "il' "are geelt der De-..tiende eeu;Gee:
p>litl.. . II. b .~aO all ~et v~_k ~rcI'b~I"". lÓade lijD. ADdere Ipreker. daoht!a er dj4'lfp YID i..~ri.c .oorb.ltlal~. '. "Zllynadat hi' v BI1.B.lOl!· E' &; Co' I!)I. ",--. • Il _op .., 0.II11II&1•• _ ... • ... r."at: Id' balf.lao~u, ".1 d. KlDI", llee' ...
J een an 00;. I .t de tiJd daar ie 'om bet met ond.no\leid meer tllllObea rijk .11arm EIN ".&pau n. ULlelA.u, bierter DI.. &oeRau. Det100over aI ) voorzitter en mea erk!aaPCI b' •
Il",
Kobber
S~P;
heefc verknlgen.. ge,~fl voor ~.t .~arl.me,nt t. bre~. tUI.lOh'lI h.nden·en
he1'l8Darbeid, till' :OQrd.~ b.. r Rllodt•.• a &IId•• a iD Ik boopeI.ao.llliuari ...a .•,U.D OOkwM.eer bee~oot oOie led~n t, vlag~a bij dt 1:"- ;.':':::'''II,
,ot•.!.
d:~:, .... ::':'"BJ.Il)(&loOB & Co., Hobber Stamp Fab,.· W.l kan die tiJd "ftlbgt spoedig loh.n meelten '11 bedi.nden tauch ISIlOb.p •• , .. a berll'PVIl .. F. hm Ivae'''lIIOb.., of opnO'r toeuea, .lIIt genD' ua te dnr.gen op de volstrekte iq dt beleali.,llerv_ia, w• .".._ II•.Dasl4
1:
wt, 2" ~trandatraa' .. KaaPltád,~llI 290.
''1
dit is. het punt "aar "ij blank.n I"art, .n, Om opaU'"
de kro: ~~::.!.a~.D b:r~~:.:'!' Ii,d~'
.vat1D wbOlne ,.be"rial· ooodaakelijkheid om den IpJor"tlg k .... IOQ 1... Iaaar "~k Il" ....Jj
[ADv.] . . : een oogenbhkde aaodaoht onl.r ~ •• t"n,geeQoodench.id meertuuoheo rifl'ea id de baa~1 b", wal k"ar*, voor d... mro.U. koopf'1l of !tappen te Demeo 0:0 hemlll'.i.D.
~!J1
4roq bij.~al~"':"/
~OH~.t:IO ,Wn-ru op "ill.n rigten. man en vrou". Allee moet gelijk galll&akt ,.01.0 lenN
Ii,a,
di. iD All&l1eto1l1&li b..H fIl ti
voortdurend un deo lo.>p Le hood~n,a:..1Ii~7; :u
~ID ::-: -: 17 ~ ••4eD leho~~~.: Idld"!'e H.t ontbreekt hier niet. aan bi.r. aU.. moet orer ééoe kam gaohoroln "or~ ~1'eD duI pUl, 'D cIM,
"1&-
~.d_a.. 0van nso ven e,
d"", het opboodltll er vall bep~alde ~'" .. a' b.. ~.r1:',ft clerpDR~Jr
-..
=
wordmI ~ ge!Ioude:abilDl··lelclell!3poorw.g
oau .welker pro:luktea"0rde·n, en c,n door vel.n?~
vaD 11dftn.aan.g1 Wordt.rer voor b.. ~d,vaa iemallddi.doorliJ·a~·lbII om.' eeu h.rder ...100".1 2J)() del •.,._11 00',,,,'.. b·der.YiIOl'B·'d. m....l·D ..Uia. ea 1'00 eDd..r "ar.. ... ...'!..
blllli.eD,·!'~In.
BOEDEL OVBBGAVE. rninatiJ!Rl vraoh.-aal meeQ8Q Toor ds... od"Istrlcteo en dIDaarop 1'0 ge o.laadb.)n" d....aa vo.".___ ..___ ..._....I'll. , ....._i~~~dd" qlllutno,h.t AIIJUI- hencb.pen ID eeD .Maateob'pP1J op voor d.r volk.ren. te liJD, le*' ua het lieht .. aar b.. laat.1 VaD b_ eli. Oeitlaalleo PRILI.!' BVIXlLPBDUTon, 'boer &l lOWi'«,. de armoede der be"onerL"
~:'!"«i.!..-~""~"
Bb~,~ob~ de ,.Dahl
UIl._..
.t word. de be-... h--' D'U__
O_ h .. b 'f If h" 1" i. 41 I... S·_-_1. b d "Id l' C _.. 'r Vd' "'J _ .. _ __. ..eooea -leupijbte we4fton.o: t. Af· bier vnj groote IC aa!. ••lUAA.. Oappl). ge ra~t
°
le 8 W'Ul'I<l IJD IJk. gemukt .:UU La~ .". IJ" ol. _0.0 I " t. ID' r_~O • cr,. en.. weiai. ftJ'i. Voorftae4., wi..,l."..palbi.rib pIloudm. OorretpOt heeft heel "at drankplekken "av II] dat niet met d. ge"oa. begnppea der ~.a DO'Dol.~ ,e:ft~~.1 ~prall .e~ V&ll ,.) op 6 Au&u,tu ia b.t Kaaloor aldear. 'OX
r,
lIiJaieMn .erbMJlllltid ~ ~elav IIIIdreA(lVde .~9eloppe.a b... is, ~ had m.n ~i.r geea iDheem· ~del!jkheid 'Itrookt, maar ~OID tooh
~i~:;.
V~~ ,-::".: rbit .:'" .':.o;.ct03!fATAL.
~)or •• nceli., vea .... plaaaafliji lIt1U-~~··;Ift
bll~~.ar;tDB :w.
A.. "Iln, loodst all In nl. EuropéBOh, dlk"IJli g.noeg gebeurt, daD 11men in f1I rroa",o, kiDi_ VM '.0011 "a ...". A lNVRAAO 0:11OVERGA VE. . ClIp""tl, d. berlieuil, "aDpateo~.:
ï..._..burw.~[:~J' "
UliNo. U6, het op de plek gebrou"en bi.r éé~~ vreogde. ah m.n ~.m er ..onder A... L? B.... la "", ~~ .. tild del eli. HaH W.. a:n. ~ OadhbOOl'll. Papi •.Een lasterproces en SpOOrweg- r.r.!&~~ i!:.~::U::!.::~
=.iltf.uy eau uat. d•. ao.4nldea 1 ... _ be.te \'Olkldran~ lOU moeten gelden, krijgen en liJn beitemming ven)deleD ~~IIIOI~ en ....
Omb!.
v,Jl. 1t'U 4~ ia be. Kan'" r .Idllr VIulaf3Q4ft.. r.ontvangsten..
Diet , .. eli.. aar •• _ •• er4_ ~DIIOOMDYOOrn6CI'", VaD
an.oncb
OrOotAbi· lou meo, teu elDd. un het driDkenkan.
Of m'D mao of vrou", of meD",are:.
I .an ~ b.. fil" ... r 1011,. LIWlIHon Lyon, .... d.lead. se Ballf,u. 10' .. 0be4raa
VIA 10 .illi_ p14. II"'1CIl a.a~lIeI <
