Zuid-Afrikaan 1896-02

, It ~"1.

oJIl<o1j

'"ri

1H'I'). "erlot e'o rapport I ~O legSetI

~~ ~.rnIOD"

'CUlOII·"".uP

u

h.

I..

P.L

,It_

N'Ottj tbt,

ft".

lt W'

I~ '0(

KI)L"I..

lD68l'der ..

Ib.rl! al.

i,tUJ tud

Gi(Uo"te 'lili"1( in zl\.:h up P'''Lt, Dj(

Otll bof lol"Lltle (,n _"ea

0,

^{'.oti ..}

\

' jeu Le . :1"[5 LO

'''1( Jd

-

^{.1 S,}

J,deo

"u "..lOr' ::-atdeu.

I

. U Illl·

;r&tJI.W ¹

Jr cle

J. lJ.

..uw ....

....r'J1l'J.

'j tJ,- .. J-~.

j"'U uW

- ~-~rf"

t.',.,_'l,

lil' 'i.

j., -,

"'\lI j~

tt." ~

if.L '. II0'.

JCl) le :os·... a

.')

. :Jr

J 'Jr

,.('n"

"i"D

tl)U rOLJ.

faoll

\

fOOR GOEDE W.l!RDE ~

IN JONGENS

.a.uaeA»~1DJW.1

Economic OutftUUA... UIJ

FABRICERRKNDB

J[

A. A. P 8 T A. D.

- VE~i 67.-No

KAAPSTaD. DINSDAG. es FE.8RUARI. 1896.

"Ons Tijdsch~ift,";

(GEILLV8TBJDBI)),

f

AM' LiEBLADVOiiiZUID.AFRIKA

en .. UI!~('ft. UI

E Uitmunte:p.de ZaaiplaaUt "BergendaI,"

DL &DM DE BUB, DI. W

1· '. d

;·':u~~~~.B::;

^p,J.

O,'DE

^{vos eD}

II. ge egen ID het Distrikt Koeberg, ID. e

H 'TUC~;·EER~TE,eéDig.te en RJ'O()tlteJ1,u,,'eJin~ Malmesbury, omtrent 10 minuten . o,ln..

^treerd

Hollmdach. ens van Kalebastkraal Station. Aanzoek

b 'ft

onder

.A.frikaaDache

~"ti, v eroch,idenhoid ... inhoud, worden gedaan bij B. KRIGLER. Welievre.

;,.; .". "le llJu.. rsti ...

OD

32 BIad- . Maitland, of ten Kantore van den

zii4en groot. Kent

1 is lang naar zulk .eeD . e ... _.n>~....

Kl

r

Afrikaanaeh Tiidechrift verlaDp,

8S L

I'ik!. • een behoefte. H P DU PREEZ

het vooniet wer..e

t ID _-", __...L_ • • •

liet Eerste Nummer zal o~r- _

b li :M

aart

verschijnen, Vraag 'p roef- n~mmcr dat gratia verkr9ghMr ~.

Wie bet tiet lal bet willen bniUeD.

Prijs voor een geheel jUl, 12 ~n~

, noatm

1

yoor do Kolome fin

venngen r-- ~ ""--_ __1 Natal

O ..V.S.

8j6,

v~r de.

~~lVaaa,

9/tl, bij voorwtbetaling." ."

Teeken in op

lf (}ng

T'Jd,chrift A genten gevraagd tegen booge

Provisie,

UIT DI HARD TI KOOP. STOOM KOOL

()ndenrijzeres Benoodigd. HF:!' GENAS HEN !LENL.

TOOR

A PPLICATIES worden bij

d- ten 8evra~d voor eeue

OD-

demi··eres .oor de BondlflWlde Schoo te KneJpoort, wijk BoveD Bietrivit"r, ditt F&tIn'smi~ o. V.B.

D E 0 d

^L

d h lt' ' Vereiechtert

=

Oertificaten

V&D

1.. T-derll wo.-den bl'erht'J'

^aa.

v....·gd

D

erptee&(,J1 e eo m- d deli .

vu ""- ._

t-"':_-

^t

d gee ze jkgrdrag en lidmaatechap

'oor de leveraDtie aan de

regeeriug' • ' ..._ OD

.~en van

en

p

der K.up de Goede Hoop gedurende heer l M.

^~U88UI

Senr.,

^OfD

pet van eene roteetu.at.che Kerk, ....

"" lOO

_de n, oi.dia .. de81 o..em- ~bI .... V.",og t, ."k..,pom "0 ~~"'::~; ':...!:hk. "'-=

ber. 1898

taB

uOceï.o Mdrthp'? of

IlJDe WOOIng

Vredenburg, Dlltnkt

eeoige aDdere

eYeD

goede 8toomkool, Mal_bury, ~:1~ de Hol!Ddeche en &ogeilche ala GOOdig -.e zijD 'oor lokolbotief Op Donderdag, 5 Kaart, 1896, Salaris £121) bene,onl de scheel-

doel~tJl ~ het weatelijk .poor- ". . aaiden

Weld '" ~ -tad. ~'. W'OIgeode Leyende. Haye, Wetk • ., •

,,- AaLr- t 1

Werkzaamheden te beginnen op

2. Geen tender .. l in aanmerkiog mpn, ..

^8DI.,

enz , n.•. - ,13 April.

komen tenlij die is op de gedrukte " BiJ- en Trekpa.arden, 2 Me~nes, Applioatiea

^Z\I.'

lien onhanl.H>n wor- vorm, door het Departement venchaft een ~et Vel1leQ, 1 Jonge ~errte, 2 den tot en met 80 Maart d~r den IOnder verandering of bijvoeging van Gebreide Blachto8len, 1 Partij Aao- 'ondergeteekende:

eeni en aard, en ingediend in het _I'ee, 1 Bokwageo compleet ~et

Iran%'"

^VOD

eie. AaeDt-GeuerooI AchIeJ!.

OD

V_lee ren, I Opee il:ar p, .DU TOIT, V,D.Il .•

der Kolonie te London of den Kon- op Veenon, 1 Water.kar, 1 Dubbel- Vo ,n, 8chooloommiBeie.

.aslek

^Y&Il

hot ll1e Le1e.tenhlre lIeCim8Dhal

^le

Slmou •• taci

^trolenr

.D A "dit.ur·.Geaerul t. voorPloeg. 1 Joh""D ZoUbutde

r,

I

^_b ... , O.VB,

Fob.,

^{I ....}

-... .... sao tot sao _. . KMpoIad, voor d•• tijd .... ont- Spu Ink ... , T.... n, ~

t be... ·1d en StroppeD kompleet, 6 Nleu"e

V T""T""~ "'II'7"'E~

""cl"" '&ng" ~.

Voortul.ren met lange 8trengel!, 1

V V ~ VV ~~-

3. K vaD de

VOI'l11 ...

loDder P rf' N' Z· liP ti

Do Uilf!e'''' .. devorm bel kontrakt .ijo rer- ~ 'J "'"1'. -II"

^{I... ~}

J

-'--- .k .. b deu ..

^ft

t-Ge raai lf Nieuwe Trektou.eoj 2 8nl)maohloetl

JACQtrES DUB8E.A.U & Co.,

I£Yl8rbllftd

m.! bo ...

staaD""

op ZATElIDAG

i!9

.FIIBRUAliI 1896, KnJf,""a; V'~" "Lo /' i. goed ... do. I

OD..

breid Vol. 1

8

Ka.

tad

Innen heneYenI den geWODen treindienst, 8..-i ..

le Puaaaien-

oloaie,

11

Ictona 8tJaa~ n on Partij

~ebreid&

Bokv"Uen,

I

Partij

~P~o:flt.::b:1i8:..:.·J8:.:..:.,_ _.:..PS-=~.=:::-__ _ .. Lopotacl .. SimOl1lllad elc • ..:t:'

^o·

8. W. 0/ VlID den hoof"_'JOlD ... tor Ooge!x<,id. Bok.oIl en, 1 Partij H .. t,

.AL ••••

V.

T" I... ~I(],

yertrekt om 8.27 n.m., gaande Toorbij alfe stations (behal,e der 8fJOOlWt'gon té Kaa~stad. Wijnyáten,

Graven,

Pikken en Vor-

Execliteurs kamer en foogd" •. e.n , ~. Doodt l~eJ.'1...of eenIge tender sal ken, Balken en Sparren en wat Vt>rder

\. ". heh I me.. n za.

^Ijl!.

aln genomen Wor· d d d Vk'

Brand-Assurantie MaatBchappv·

11D41)lJ8I~[J,

vetlnt.1

^'1D1

9.10 D,m,... ~ ... btJ'oIle Slatlo •• ( u. deo. en de,....nog behoud! siab hol op en 19 ... or ooptog mag

''''''·'Ul eo om 9.J6 n.DJ •• 8tilhoudende bl' alle tuucbeuliggende Station....J.t h. h If' d I

voorgebraob,

worden.

- eh li·k . ~~- ~ .reen voor om e. ge ee

0

oenig oe

D E ODderpteekead.e b :f~.. _OD - .... om 10.22 n, lD. vu Simo•• tad

^{goat : ...}

eie h.eveelheid, ""'00' pIoaderd BUI. CBBDIRT.

daartoe gelul njtule,..!! .: l!or.te·klu noIombiljoUOll vaD Xaapalad togen 2&• .,et de U. wordt, le ... ' Vorbopiog te ieiwt .. OlD ID U1U V.lD.

gelegenheid van de Ver~O:E!Ï'aIlei 6.30 P~~;L{~~~ en 3·~Z·18p~~le Tredl'neDdt!DbVbU; St~oD~t~heD: 6. Verregelde tenders, bniteoop J. C. STEPHAN, de. heed ."Ea

^SlUT,

le av. e... _ ~gon e_.

^pnJ'

voor ea a

⁰

en ""'. m".lD _kt " l'eDder voor &.ouooi;' Ag.., ....

de V...

'IOp woensdag, 4 Maart l.k., LLI TT

^'h

iok ,,_ I kUDDen geadres.eerd worden of Ian AJlrDRIES BeSTER, AlJ.8lager.

C. B. R 0

^,.uÏl'lc

tenr \n!neraa • AgeDt.Generaal

der

Kolonie, 112

DODTUI"''': 24 .Februari 1896. !Vi--'Ina~ Loudoe H. W.• DI aan

Lad","""",", .... ri.;",

Z.... t Aa.deol in de plaale d.. KO.hoJ.ur.n Auditeu,.o..-r. '~>Ob""';' '8"".

ti

6rootfonkÏD," beh~reDde ~ AZ A. .A. ~ Kaap.tad. ea sullen aao die Kantoren -.- _

.. ;jle. den heer Ju

~MlT ~~ ~~~_

respekli ... Ujk

OD'vange ...

nieu tot KENNISGEVING,

iD d.. , Ald .. ll11jl;. "p Dond,.rdll g, 19 Maart" 1896 oru

Al. Veeplaats is h~t ---.---- 1'"aalf uur.

een der beate

ID.

het.. JA.ABLlJ.J[BCHE BAZAAR ten behoeve van het fondl der

M.alme8bury, groot III 1I1ln Ne.JerduitJohe Gereformeerde Kerk, Adderleyltraat, Kaapltad, zal

4260 MOTgen. worden op I Kei a.8., in de Goede Hoop Zaal. Verdere bij.

60 BeetteD, meestal Jonge K.oele-W;i:;i.; iD latere .A.dvvtentiee. Giften zullen middelerwijl met

tn Olsen.

G

^'nr.

KOTZE, ootvangen worden door Mev. KO'l'Z8, Zeepunt, Kev. Steytler,

• l'Y

Seoretaria. PIlIlt, lieT.

DB

BUll, Woodatock, Mey.

BOO.MB,

Opper

a8lDnttrult.,

eD den heer H. J. W

4I8DF.lLL,

B1I1'8auStraat.

,J.

H. MocrreuJr,,'& Co., .A!d"ger.1iI- _

lIaJm"bu.y. 21 Feb, 1896. Maatschappij Van de Sandt de VillierS & Co. (Bpkt.) Publieke Verkooping

VAN

_AL ••••

V.T.. . S"'GO'ED

E:ieculeur,kamer en Voogav·

^.BA

1gemeene Jaarli,jk8che Vergadering van V 4. .. ,

Brand Asaurantie MfJD,uchappv· A an fleelhouders.

OP liKT DORP

M.lLMB8BURV.

Ol) Vrijdoe, 28 Februari. o·s,

Mejuf,. de Wed.

láIlBJ:BTIJS

B."OR, beeft de ondergeteekenden g~t, publiek te verkoopen seker Erf. tot hiertoe door haar bewoond, gel~en in bet contraalste gedeelte no het dorp lrIalm8lbury, met het d~p 8taande gerieflijk en bijkau8 Olenw

~nbnia, bevattende 3 8Jaapkame~, Zilkamer, Eetkamer, Keukeo en Dl800

pebs,

ala ook Wagenhuia eD Stal voor 6 Paarden.

'De fiZlier" Immelman " Co.,

' A (8Iage".

x.Imeabwy, Feb., 1896.

KaapBche Gouvernementtr

Spoorwe/en. VREDENBUl{G,

'DIIftIn' .A.tIUBU!tY.

r.

AAPsCHE GOUVERNEMENT8 SPOORWEGEN~

MAANLICHT FE'fÊ TE SIMONSSTAD.

RONDGAANDE ONDERWIJZER

BENOODIGD

Voo, dl SChooi

le KiJr"laagf" 7IIijlt

O"d"

Ri.lrivi", dist. JalJolJsdal,O. V.S

A PPLICATIJS, met bij de

wet

, vereilJobte. oerti.tioaten en

ge-

tuigechriften vau bekwaamheid.

goed zedelijk gedrag en lidmaat.

aehap eener Pt.Ot8It&Dtacbe KeTt lullen door oDdergetee.kende ont- Yangen worden

^tpt

13 Maart 1896.

Werk te be,riuneD op 1 Aprll1898.

&laris .£L20'

'I jlal'l

en de

Schoolgelden.' .

Billijke reieloat8n tAru!b~ttl"ld.

J

ⁱ

J. LUBBE, Seer.. Bohoolcommil8ie.

Welte'l't'dea, JaoobedaI,

°

^V.B"

F.bra.ari, 1896, :

Een Onderwijzeres Benoodigd

Voor em" Derde Kku PulJlieke &/uxJl te .Mo"dali,

dut.

Ba.r~~l!l003t.

A PPLIC.tTIEN .(~rgeMl4 ~

~ eertifikaten of Iluaere Getwg~

ech rilten) voor do bt!trekkin~ al.

boven, ..uilen door dell ollderre- teckenue worden

ingewaaht

tot

op 5

Maart aaoat.

Salaria

£60 per jaar en vrije iowoDmg.

Do applicant moet behr.m zijD in 't EDge11Ch. Hol1andlJoh. Kuiek , en Hand~k onderwijl te

geT-eD,

eeD Van Prote.tant.ob geloof I!&l d8 voorkeur hebben.

JAN.

GRBYLIBG.

Secretaril;

W. B1NOLAIB,

Hoofdaaapzijlf1Doeater der fqIoor"lIu, Kutoor VaD dell

, Hootdmapsijnmeester voor : 8J1OOf'1N181l, LYop!ltad, -

• 28, 1&rl., 1~6.

AJdeelirigsraad van Calvinis. RONDGAANDE ONOERW IJZER

BENOQDIGD

H IERBU

^lf.

ordt hnm. gftgeYeD • /"

d6 7IIiJlt l/iddB,,~/d,

distrikt Bosltof,

volgens .Artikel 2'iO

TaO

Wet

^{0. V;S,}

No. 40

Un

1&89 dat het plan au· : ..

011) Yerb8terde

reg.ulatiel

VOOI

d. A PPLIC!,TIE8. met

~e

bl) de wet werkzaamheden

des Raads

en de 'Y'~lObte •.

certift~ten

van plichteD

ftn

lijD beambten en voor bek~aunheld, goed. sedeliJk pdrag het bewatea

^ftIl

orde in de Raadt en lidmaatachap ~MDer Protestant.

Ver~rinl8n aan te nemen. Een IOhe K~ zulleD ,oor den onderga-

Cop18

Tall

we voorgestelde Terba- teekende mge~t .. worden tot 81 terde regulaties lia-t ter insage aan Maart 1896, voor een Bonclgu.nde het Kantoor vaD den Onderpt.ee- OnderwijlOr op ~ plaat. Granaat-

bud... plaat..

C. N. S. LOUW, .Ken ongehuwd·;

pel'lOOn

zal de Seoretaril van den voorkeur hebben. ;'

Atdeelingsraad Calyinia. Werhaamhed~. te b.ijginnen

19

Mei 1896.

CalviniA, 20 Peb., 1896. 8alarU £120 per annum en de

IChoolgelden. :

Billijke reiakoat,.n zullen wordeD

vergoed.

P. s. Z~ COETZEE,

~. Bcbool_mielit,

TbirI.taoe, Barkly Oo.t, P.O. Riieepruit.

TE KOOP. GOEDKOOP.

WELLINGTON. VIElJWE vcrheterdeBRANDE

.a.., WIJ N";KETEL8

^TaD

80 toL 460 gallon

^II,

Speciaal gemaakt 'fOOr een lagen watervoorraad. Doe u.u ..

look bij

60 Vette Varkens.

OP DINSfJAG, - 8 MAART,

'8 Jlorgeu ten 10 ure.

Z ULLEN boyengemelde Varken8 publiek worden verkocht aan d~

won inA'

v~

de~. on~teekende., ~fJ de Stokeri.J nabij Welliogton 8tat1e.

W. F. 8TEPH&N.

Lanabouwtentoonsullin.g te Wor,.

ter op 27 Februari 1898. . W. RAK,

No. I Varneys Weg, Hroencpunt. JrUp.t.ad

Blau"boeobfoIlWD, ,,~ MiddeDYald, DIM. Ileilbroa, Feb., 1896.

,

Onderwijzeressen Benoodigd.

~

1. Rent ondenrijere8 voor bet Kindergarten DepartemeD t. Eng~.

lOb HoliandJch, N~werk en

Tontc.

soli. vereÏ8cht. 8alariB £90 per jaar.

2. Een6 ondenrijlerea voor ~tan·

dard IV. EngelIOb HollandtICh,

Naai- werk

en Tonic ~lfa verei80ht.

Balaria £90

per jBaf.

Aan&oekers met· getuigschriften tot op 16 Maart aaa,at.

Werk te begiQJlen na

^8el'8t-

komende

v&cautie

(indien mogelijk).

, W, A, JOUBERT, Sr"

T ENDERS zullen door d€n onder- , Voomtter.

geteekende oDtv.ngeD worden

Publieke Schonl, 1rlollt.'!'a,

tot

Op

Zaterdag, 1 Maart, 1896,

Februari 1896. .

voor het kQOpen van bov~eooemde

plaatsen. lat. UZEBFONTRlN groot 2000 A.T..P" ~ ~ ....,

^~I

~S

Morgen en 400

H.~eden

g~lege? aan de Zeekust, nabij Darling, lD de Afdeeling . Malmesbury, heeft eon prachtipn Zoutpan die jaarlijks ëluizenden.l.udden Zout

oplevert,

een :goede Afschepingthann in de • iiiiiiiiiiiiiii'ii!iiiiiiiiiiiiiiiii;;

na.bijheid van de Woonstede, soodat a

de Boerderij met weinig kosteR bn DOODBBjhoBT,

worden gecbevec. _----.:

2de JACOBUSKRAAL groot U90

pLOTSELING over'-.deDau dege'ol.

1 b' d Z k t fltlD Van beroeM, op dell 15 1.1.aao

Morgen, ge egen na 'J e ea ns,

miJDe "OOillg tEl O'er'. £hJ( HlVler. mlJu

en annex bovengenoomde PlaaUl

teederg8lief.je F.chtgltoovr.. RIm.; ••

Uaerfontem. Ala Veeplaataeo zOQwel

CHB ..." ..~ Dt! 'folr. glib, HOl(o, In Lur

als

Zuipl.aal~en zjjn

^Zl.'j81()m~ek~I.!,1 Ij9~t,.,j~!lr, r.a eeD gelll~lrig~ "'''!,erbID,j.

be

t

h t d

^{t t} t"nis ran rai,o (nj~n,'

als twee (2) der 8 e lD e 18 nc

^j

Zij

^.1. eeo van de Itqlec if).jAD[<inti-, lIe!

beide

plaat8en nebbfoft

voll)p

en

door bvutiU ..Obriillt ..h]ke .. ~., ~, 1""'Jed

Itandhoudend vel'flCh

'\T

st.er.

op

&Dd'..

~n "ilt .it '"rxoJ"o'" ,

P L NO ,-R &

T

^{flrm~n Villi}

b~t.aling ,mll""1 z~r

^{Ik M4}m d_ !t"l~~ti'lJ..j .all. 'Jm ^')")00

A S U A t CO .

' 1 "prech"-n dank 1.,,,',,, "I...,,,~8" "Il" Ijl • • •

gtlmukelijk

g6m~kt WQf'1lêll. VU I'~II MlllllU, vlJOr .IIJII ""~'r,uo~I·J"I1, JJ<: "'}j,')J'J(JJj

::.a I.4IlI.N.

Voor verdere

t,i~ondflrhOtJf:n

doo

ijVAr ltD helang"t.eUlIlg, elt t,.,ven,. !laa de .

men

&a11SOek

J. bij.

^vele die mij zoo troD" bl}Ze.'JIIl.n heLL.m lJbrOD~IMWlr_,

lIorojege.

U

Klo_a...

W. B'rlGLING,

ia miJII nood, Debuor _, gddl ~ItO

.. .~ Il ••• _

Dwu.,.c,...

I We·-· en

^A

1fteIDMo eAgent .

U __ D!-"_ A.. 11,

DU TulT,

^t;..

-- ~ -e .._

^{_YJWI' ...} II A::ih"l111 Jlur~

i

BOPeieW, JO laD., 1886. (<>;; '-~ 9QOn1lll~

"~}

t'

"

KAAPBCHE

Oonvernements Spoorwege~

fan Landbouw.

N"OTICE.

J. FRhD. PENTZ & 0"., Áf,ZagerB.

R ETOURDILJ ETTEN

^I

ste en !

t

kw,

ttgell

de helft

^Van

d prijs 'oor een

enkele

rei", z&illeo ui'

~t'ge'en worden !laf}

IIJle

Btatiou (Wijnberg en

SlUlOU8I'.:ad

LilDen uit..

{Ze8Ioten) voor

tteitJeo

dJ"

l~.

Woroea.

ter up

oen

26stxn of in den morgen

VBn

den 27ateo Februari moeten

^aan-

komev,

geldig ow terug te

keeren per treinen

die

tan Woreester

gaan tot

op

eo

met

29 Fehruari

(mailtreioen

uit- g~

zonderd . )

.Een speciale trein

^i!'ll

van Kaapstad

gUll, via

iStel1enbo8ch, op 27 Febru- ari

ow f).30 uur

'.111., die te

Worce.-

ter om 11.8 v. w. aanJwmt; en

^Daar-

Kaapstad

terugkeert

om 6 uur, daar om Il

Uur

aankomende, eo

p&l88giera

voor Wij' n berg van Zoutrivier per Jate

" trein

^(1].27

D.m.)

^btclJgt.

., JJZERFHNTEIN"

en " JACOBUSKLUAL"

TE KOOP . \

Oalrinil, 20 Feb., 1896. TE KOOP BIJ

P. J. v. D. ~fER 'VE.

NEWLANDS.

\

~

i< I ..

Verloren of Gestolen T.

^J.

T. MORE,

Direkteur vau

VelTOU,

oud lJ,;nl da.ge.

Ik 1-, lj

30 Gedresseerde Paarden. v· AN den Ondergeteekende (7)

~eYen Roode Koelen waaronder

Op Donderdop-, 27 Februari, twee rooJe met wittA!l pens en een roodbonte met twee kIeme kalveren

Z ULLE ~ opgemel,.fp Pa.rden, gemerkt rechteroor Blip •

waaronder

ver"dwid,.np,

egale

Heeren 8f)hutmeea~rt bij wie p,:ren en a,llen iu txtrs. goede

moditie

zij:

mogen

a ankomen (Jf

r~j~

ge,

~Jn, pubbek yerkocht wordeD aan

^kOIQeD

sijn geHeven aan den onder- Klapmuts Statie. Zij zijn iOf,rekocht gemekende kenm. te geven door in het Distrikt HopetowD" cn de wim alle billijke kosten sbetaaJd zal aandacht

^VAD

Kooper. waardig. ~.,

C. LIIBENBBRG. '

1

J. J. DE CLERK, Ir.

J. s.._ Marail ~ 00., 4fllag"J. f~e, 2~ Feb., 1896.

-

---

,'.

I;

.~ <l-

~ " .'-. <~,

. A,.'~ ....

ftl'11':l1

1 il J 'J

1)1 IUIJ).UBIJU.!~ n:.BDIGD 11ft' OB. LAND DINSDA.G,

!5

FEBRUARI 1886

keD niet iDpa1mde.

leen

andere d. dorpeD te buoek:eo, maar om de af- mogeobeid de kana niet lOU latea - golell'_ dUtrikten .. n .i.ite

te ..

kea P gaan om baar positie in Afrika te "ersterken • W. If8loo"D

"ut

dat een loodaaip reia Ook van den !rao' der Trauavaal w.rd .. n- goede ,e.olpn .. I h.bben.

Rpraak gelDaak& op een deel n.Il h.t ~d door de Gecharterd. in bni& genolllén docb men ".liefde d.se saak: geheel uit 'het oog te vediesen en .lloht. er op te wij $en, dat indien Eogelaad door den heer .Q·o ..

die .uekea niet had ingenom.o, Dai*h- land dan leker lOU lijn io, .. tapt. Dit w.rd botchoD"d all nadAlbg voor Zilid-Afrika omdat neemde inmengiog iD Zuicl-Afri.

kaaolChe uiten Diet "eAaOb.lijlt word, ge- acht. Er wareD er die meendetl dal h.t bea!i.t Optred.D .&11 d.1l heer .iBODI' pn.

den.. Daal' de biDllenl.ndeD opeaQld, doch w. moeten erk'ODen da, wij de waarde 'aa deun

"es

nDl DOOith.bben iDpzi •••

III d. .erbeeldiD, Yen .ele politioi i. er sioh paO 'formen een oualhankelijk Zaid.

Afrik. voor de toekOllllt, eo men daaM dat die toekOlDB'ige .'-at groot eo lterk moeet ZiJD. Deheer BlIODas placht te •• gea dat Zambeaia aleob" de erf.nil Wy na d. Kaap- koloaie jIllC!Iker op niet YaaEngelaad ma.ar .. a dOlO Kolonie. K"amea wij later; in bezit 'fan clue erfportie dan soudea wij ~Jk en .terk pnoof zijn om op eigen wiekea te Yliegea.

JIir mOlr.n nDl and.re reden8D sija waar- om de beer RHODESd. onderateania,

der

Alrik.ners nrdiende, doob thana raaa we de geldelijk. I~de d .... k beeprek:.aj en hOpeD te zllUeo kUDOeD aantoollOD dat het nie&. dan eene iUOII. il om te .egra da' Zambeau. eenige geldelijke "aarde hfeft .oor de inwon.n dezer Kolouie, die t~w

blijveD. I

Nem.n "ij inde

eerne

plaau het YernJel' ,aD goedereu DMr de goudmlja.n. indien 10

aJ bewJbaar blijkeD te lijD. Zullea de K.aapeche .eeha ••DIOO1tkunnea kOIDpet.ee- reD met Beira P ~ gqrafilCh. IiggiD! ia

100 lterk tegeo deze beweriD! dat ^W8 er er geen verdere woordea maer over boboe- v.n to v8rlpillen. Met de Tl'IUII .. aleobe goudnlden ia bet g.heel anders daar,.ij veel meer ,oeel noodig hebbeD daD ooit dbor ééne liJa kan wordea aangebracht •• a ,erder la de geol{J1lfiache liggiDg van Delatroa Bui en Port Ebabetb bijna del6lfde met betr.k.

king to' het 'fenoer vaD Europ. naar de goudYelden op deD rand.

We krij,en een markt ,oor on .. produk- tea I Wefke.produkten P We kaunen u.ie' de markten die "iJ hebben voorlIen, waar- Om moeten wÏJ dan nog meer markten

zoe-

keD POnie koorD markt 11 nog 1100 hoog dat de AutrLllërs hlln koora hierheea kunneD zenden. en RUen &ij het niet Daal

Beira kIlnoen sendea en dan kompeteereD met den Kolouiale.ll. boer die lija prodakt 2,000 mijl per spoortreia moet lOnden P Hoeveel boter ell kau en Jam wordt niet jaarllJu Ingevoerd iD de markteo die wij reeda hebban ? Met ,leeeob ia bet e"en

100.

Maallf~ktllrell hebbeo wij DIet en moeten

"IJ 161£ ID,oeren.

Ooae wIJnboereo profiteeren bij de ont-

"ikkeling van het noord.n 1 Is dit moge·

lijk? Men kan Sohoteche "hiak, hier in de Ka.p lD,ooreo ea ID de Tranavaal wordt meer uiU.ndeoheJdrank gebruik:' dan hGt KoloDlaal Fod"t. _Ja. IOggenJ om mL gen. "e m08lt8D een hooge be .... uug beta.

len I Goed, doch de r;llrOpeeache dranken Ilju ook belul Het nraolul .. Ilechte dit dat de Europeeache haodelaar heeft eeD be- paalden priJI ,oor lijn artikel eo laat de belaating tbuie komen op de IChoudcl der 'ferbruikera.

Waar ZIJD dan de geldelijke voordeeien die de iDwoolra vaD deze Kolonie trekken kunnen uit de oDt"lk:kehDIT der uoordehJlce streken P Het ie natUllrliJ k eeD heel and.re .aak iD 't geval dergenen die lich iD

die

streken gaan velitigen. Hiln saak h.bben we oob~ reeds besproken.

Men denke vaD den heer RHODESen lijne plannen "M men

"il.

doob IIljne onderaleu.

o.n beboeven r.ioh .n onl niet to vl.ien m~

h.t goud·argument. We gelooven niet dat de noordelijke .lro!tan reeda een penDy h.b- ben gebracht inde zak: van eenigen Kolonia- len boer die sijn land be"erkt en sijn "iJD.

gaard in orde hOlldt. De lpekulatenr lltaal op een ander platform, dooh men kall o.er den man ID dl maan ook lpekilleeren. De vriendlOhap YID den heer RHODES to lOeken omdat bij een goudmIjn OpllDt voor de 10"0.

ners deser Kolom. 18 onpraktllCb en DOO.

delooe, Laten "lj 008 toch niet langer door illuiOl l.tell ,erblinden I

! t,

de bolldiog t1Meolaend. Eall"1eoh. NI .. rl ••

.a a..

t I[,..ger. _ !let eohljo' ,ha .. .rij

"Ir.

te worden dat 1aMa~... oemd. (ji.a _ EDa!-laDd&alpao, _ ala debeer O_mberlain ar ook l0III0118' n.o...,ta. iapsoteu.n ""

In,loed w.rl"'1(8II. Maar "at 1111lij er do.. P

" ZOtl d. Britacb. rljlr...-iu, pmmoeite konen om. lOader ~lftiftC Yan btt artileel der x-a.".obe COD... 1eda~ haar to.telDmlDIil tot ... Il,t buitealaod .-Iotea ,erdn,.D DoodiII 1IIIIok", de Tl'lllllneleoh. toe.t ... d.a te nrbe.

tor.; IDIIIc1aar wil &tj Die' "0. uia vre..

'OOI bo'lC la _ , •• pel la h ..ar .ig .. lalld, ID aaar durft

de

Tr_...teoIae ngeeriag Diet .. n. !(e.... Yan IDIk.n. OlD .ieIi... baitetl Z.... Afrika, behalve de W"8IGice. ale d. tegea.

"oorclip toeuaDdea 9'&Dbet Buidea ... Noor4- Amniaa k:ea•• D of "el te v... ~ aiJn om aaa d. qaul-Ideale&. 'fall40ae _" te lIeloo•• ~ ... 'lOb t. krii.... D. boofdkW8lti.

'00:

0111 ,,_ldcleel il aie der verboacli.. t..lICIh_

lrolDlllaten n a_relll", ... Ieder Afnkaaer w... dM

d.i.

k" ..We .lechUl door .... ,...11 ...

Iran worcIea 0"".1_ die Afrilraoen .0 BolllUl- de,. beter ClaD Brtt&en bellCtlJpeII.ea die. IChoon

&tj ,ot.treka 188.:1 _venij iallO.u.. .. a, toob loB... abDMr llanmij riek_eh ... ,er.

noN ..ld wordea.

Uit la Vrij ... ildRtUal iN Y&D ,root be.... te .eld.... al.eieverllleeiJag YeDnob_

8t:ra to, pt'88i4~ .. 10" meer du ,ijf_' .00- .... litem_a (6,366) ale die .... Dija raededia.., Fruer (1~1) .... na Diju. Dia toGlItclat de ovetpoot.ea&ell'derb.ad,_lMerderheid .. 881ft eh""'nnoIadq

,&II

^{haar tolt iD da}daablacl,... • d.

"nn.

^o.enrof!eo heeft, ,oor eau poUciel&

~ Y&D oa4.rUo, •• ereenitiq. iD WelIrea ,ora .. ook. '.-ebea d.bIWe reptabUekeo. In.

~ la beS op.erk .. lwaardl., .. -.) VOCJf

l.marad ... •• Z.id·Afri"""" '""-acl.ea ol... ,._.Ujlr bealDCll •• dat lo dl boofdated BlotmfoDWa 86 ItIDImID op 8t.7D ... 209 op Pra • ., w.rdea uitaebnob~ La d. ZlIld.

Afribaoeabe

...sea

n dorpen i. b., Ba . lOb.. '_plaohta

.Iameaa,

ID deorep) rk .lrtapatfOOrclitd. ea o.ti. Vri)1Mateobe Afri.

Iran,," ,.rklaren dllt .iJ hier aan d. Kaape&ad.

"aar

^DOf( ,eie ODdeAlnuoer R.. t.obMll .... - Wd !IiIn. ..., BolJudeoh hno,.. daDio haD

•• - 1loofdaW.

Dl... r_iaio, der repablilkea ilook ,oor de .Afrikaaer be.olllia. ,aa BrJteoh Zald- AfrilIa Yea .-

"'.11

^{belaai. Natal moat.}

worden daarplateo. 'tLIaoplijk dU mn bier iD d. KolODie .iob _ verkeerd deak.

beeI4

YOnD'

^ftD de aoe.andoD di. d.., h•• r- eoheo, 10

.Wl..

^{le het _ meeftl OIO "}

Ilea d.. eiekolDllieteo io Zalalaall

"OOII&Obaitr.

die tocb ait Natel afll:OIDÁICof alt.hau m.s de N... nrwant IIJa. la IOÓ ver AlribD.r lin tooneD al. .iJ. in ..0 pethie MPD aanheabwug ftDZiliolancl .. a Natal •• r op aaadrio,.o dat hila la.d 100rkoIo._i.

door Europeaua moel '80peod "orde., terWIjl de Natal_ Hl,••voor 100 ,er men lOUIL han 4atb1aclperB ken'. &&IIverrepaad jialO' _. ... .lIab8frTÏp der Z.icl Alribaoach.

t.oNtaadltu--66a blad "il Iodiaoh. 'roepea.

Bilrbe of Gboorka· .. te"ea cl. Traonalen lat.o bea.u._ volirolllen bera.tin. achij_ te par .... in bet aan Naial loogeletd.los 0Iaeen blaoJu haadelafalltori.! in .... laad YIDvrij.

I" .. t.. te liJD. .Maar

".t

de Kaaplrolo.te b.treb uea m.o pea bel'1llQ, IIId. bedaaDde lOeIIiIna.... docb teek.ua .. Il _ fellar atrijl

'UIICh..

de beJde Irolotai.t.earunn dao III'" tot du. 'fir "DlChouwd heef~ Aaa dea _DeD kali' lltea de Holludeoh. Afn.aa.r ..

al DijD lIij DOf Di,t onnl wallker p1tOl'dea.

klOh daiclalijk mera.. wat lij "illen. T.

Bar~p wercl001&0 .. eeD BoodaVlrlllade- riD, gehouden

"aar

eo.ela .. u"e.igen er

t.reo

bl.kla te llijn 0111 de hoofdk " .. ue eli. d.

KoloaJe Ulaa. .. beal_D beeft-haar nr.

hoodiac ~ haar vorlceo .. rateo miDII"r.- ta b.. preken. aaar "aar eie meerderheid OlD IhDk bItaIWL ter veroordOllinc der poliU4tknim io de laa'.'e cIej(.n door dea heer Rbodea

~,o'-d. Van m.,.r belanl u btS,"D oolaag.

ill hit Ide.&ietrik, Berkl, Weet. ._biedde,

".ar d. heer Rbodea .le parl.me.MIid littill, 'oor h .. ft, ea _r 10" o'lIrRroote meerder.

heid eea

bul."

^{_d pao.,n} da, lIleo helll niet laapr III. vertepa"oordicer wilde. Dit

".. be'1.eYoel dat er h~t. 1D0dra men .... de amllODaaak: .. rDam. dat laser_

1D.1oedr1jk perDOOo.in IlIlIwe betrekkin" tot Wie de "ekelijbob. bri •• aa in di' lIl.d dea b.. r Rhoclee

.taaade.

^{aoobt ta .morea.}

II'r8l(eid l_t lIal In deo lae.... tijd onl(e' ... r dat airb tbau weder tea 'fOlli hl' pl_

h,ijfeld clea ladroll bello.ta btbbea dal meD deo. lo Afrikaner Irriqea miak... t .en hes bier la Zwd.Alrik. in qierlai opsio"tea Ir 1Q8d. Diet dat de heer Bboclea YOOrdl kola-

lIlI&r .Iecht aan toe il, 100 wel wet pol&&i.Ir. uÏáu 'fall Zuid·Afrika. bepaald.lijk met het

aoe.taaden ~

wet laDdplacea &&11,111$. Dit.- OOI op de .. tureUenk"eeUe, •• wilclof_.edaao roaal eahter moet ....

0_".

^{ramp nrdea beeft, m__} ea beeeft du

biJ.

door lijD

PIaa

,enu&ddie uadea be__ raap n. L.idea om cle ZlIid·AIribauobe R',publi.1r met ..

b.r&Dnert. He' .poor"""'a&io. te Johum... welil ta ... geieehen ea biJ hl' Brit.IOhl bur •• &aa' op

lIDiCea

af.tand ftDde ltad eo rijlr iD te IIjY.. , Diu aieoh&ei Ilja Afriuner neCIer bij eeD der YOOl'Ite4ea.IIIMI'ylaJrer o. y~ bedrog.. ID&&I' tHeUI _ bewij.

.... OlD bOlln eli. VredUbnr, h... tea pl...rd heef' da. bij d... llaat d.r .. lteD deel. bewooa4 door Holl .. cboh. of Afrikaner .1ft beareeP I ...be$ Bri&eaI&egeloof Ma werIdieden bij dl Nederlaacboh Zuid-Afri- .. fair pla,"- Iran DOOia iD dar een"icheid ""

Iraau.cb. lIJIOO"'OIIDUtaohaPPIJ la dIea.. te. eea beboorliike :.rloeeia, der grooM k"eati.

d.. le door Irlellrlingea in ••raebi.lleacl ru. Na vaa DIl."ereldd leiden,

be'oad &loblo be' I&at.ioD.. a &&IIM!'recht-

ta.

⁰¹¹ biertepGo,er du aio d.r Brit.eoh.

"a~nl met dyaaale& .,ladea. e&I WoeDlJdac lrolDllifiea. 0... dil kolCJDietenheelt moo D-:Dlldcl'atbad er - OIdploftiaa Yea di. dy_ balldalaan _ boena, e. dat ta_hen

a-

DIIe~ plaata waar 10.. oataarli)k aog ._

"'1

^{mid heer.oht die 111Gbai.t laat}

"emU.

nrlrlariDc wao heeft, maar dil MD "_lIji:e III'" 0.... bij b., uiavloeieel ftD .e .. t1aur

"erklDf laad.

0.. alae

Iroa meo MKlerbdorp der diDpa il.dM lae, IlOb Di.t oniklDDeu.

boorea. d.. lIobok la Prltoria

,oeJao.

T. De koopman wil Irlaotea .. olUlUiD, "an J obanIIeeber,... in d. "oomad Braamfo.Wn pla, ol die klaaten, of ptodllOelJ_ 100....

"erdeo hiJIla alle rUiten •• zelf. d. I'IWIIO ala nrbn11rera 1Iol00i.neo of aa&ureilen lijo.

"Mr U) ÏII.UeD gebroke11. lJ.., eahter latd dat kaa hem bitter "euug eobellD. .De kola.

men alechUl10111..

1..

eD "erd, aahijD' bet. Ilia- aiele boer. daarlnteglD. "Jl de Pro:luoeereed.

lIIaod selft J1811:"eta,.maar lIaden wae )Iq.. kracbt dee

laaa.,

100".1 _t groDd al.

".t

Vrecleabufr. "aar de hlli.ea nrDielci .. ele .,beidak:racbteo aanaM'. ia"geIl laandeo heb.

be"oo... ,odood of !(etweCIt "erd .... &Dd.. beo..D daarom wil bij aen netarel er oDder ook la boa I .. tioa. waar " •• eJaeel ai ... boudeIl. DI'..u.. u net.lluliJk. _r Die DU

"erdeo"""'. Trellriee beriob"a 'fIrueems ... dl Britaoh. ledeu van d.u Zwd.AlriIr .... _ lIIen er VIUI. Ooi:eobar. Ilukkea no mOD- .cbOD boereutand en d. BollalidlDh Afrilraaa.

lIobeliJk'liaolal.en lIloeetlIDeII 10wlren cloea lObe _DOver elkaadar. Eea'JID08l1lde_

OOI lO "lij( te krijlea; OYeraJ hoorde meo Irea h.t

rroe

der bier geveaaiad. boereaver.

lrermea .. weêklapa der .. "Daden. Voor"n ••ni~pa ai" diemeereodeeie tot cl. OOIte1ijke bIllII..,. mea - aleiD. blaalle 1IIIeQj .. dil er di.etrikteo lIob bep.rlr ... n_rtoe ook eDllele bhlllb.., wjd.... de ootplollar aan h.i epelea OJreehta Afribaer. beboorea. lOboon de meer • waren

eo

thaD. _t elbDder dood DMer· derheid der betrekbliJ. weioip Airiboer.

l..cea. Zoo .ael mocoliJk "erd .. aa .. tel.... die er deel .... oernen kl$aalV'8I'eIIII8laohc Dijo.

,emaa&&OIR hiUp tebe"lllIID. Het boep"aa1 Di. boena~ houden, ann .... de

"erd door elie lijder •• erlateo "ier

aoee...

d elit .A1ribMr Boad, _ jaarli)lI:lOb ooogree. dat toeliet, elll 'oor cl.IIOk".te ... plaa&atamaIt ..o· dit Jaar te Donlreeht ea du ID .... meereo.

- be' 10~1 der .. Wand __ ." ..0 lfylllllM&i~ deel. Bollaadeob·.prelreaa clietrilrt li"i",

Schoolinapekteura.

club ... erdala hOlpiteal iDl8r1oha'D

"'beaiaj.

hoad~. Tot preeiden~ 'Iln dit ClODI!IHIJ " ..rd Onlanl· ge"aagden "iJ vaa de aanltel· Vele "elr"e5IJ"" 1C1flI"'" .potdlg na hao .... berkoMD kapIteiD Braban .. L.W.V. ~ 001&

ling vau dea heer YounB ala IChoolinepek. kolOl'. IIIe1eohM •• IIlII' haa_ heef. men Loade. ea _ dar ",.te IOhoon te'lD' .er.

tellr. on toonden aan dat het eerste 'er. 1lO,IlIet h.rlrend.. .Aaa eeD't'IId- die lokw.tat .tllldaliJk oobedaideneie jiago'l ia da Kolo.

ollcbte nu een ID8pekteur ,oor on.. te bed1118wefd heL bjk valllÏJn iliad ,etooDd nie. B. "erd be,roe. doorden_ten Doada- b la terherlrenllÏDl· Kan lllijn "DIl" hoa ni.t 4.... tak ... lDOr het cl4etrillUlbeeallDr, .. Dordreobt.

InDell ndeD Ilja moet; eeoe ke.ll.nÏ8Yan lleualD' '1'081 bijI maar lijD vroa. wae en daaria MI ....E.,elach blaclOlDhOll«eliik de Ho.ll.u1dache taal. V. klachten die "ij IDIJI8Ii)Dbij d. ramp ompkOlUn. "'atau. bewijl ^YID toeaaderinll '_hen d. beide nn tiJd tot tIJd wt de dl8tnkten Aliwal lijk werd. _t de hoJp ~ dit allae

aoodi,.

^{ko~. Nu 1.1 h.&}

atellir

^{dM d.}

Noord, Barkl, Welt, eDI. onhangen be- ~II: ~CI pld voor de bldin ''''''''1 bij Afrika .. BO.CI ...

"'00"

beleefdheid japal wijlen OOI dat dr. MlLir lUet beel gelak. "fdllllllDd POIId~Ii)k cIoureie vooraaa-te d. boerea~i&iacen lieu dea dqJegt, neo kig g .. laagd ia iD '~De nieu"e &lnl".J. !rOudlloaio.... terWIjlde Nederlaadaobe 01"'- ala W'DlInDI IllicidelpllDteoftDBmecib ...

I_lOgen. D_e h_eer Mil_{ne "er}d'_RI' B₀h ••_o.... Dd bi)clloeg; u"bappij 110.000.ook: ia a.'1 landerenaGba~kiathD Zaicl.Af;'b.etli000 PonID d.Eliaabeth.IColoail, al. Gc· ..·__._ ..ga&nle-;;-~.

Kim_le,.

bij on,boden VOO1" een speciaal doel, doch toen ""In l1li8 aioll da aai: .aa, lijad. er b.v. Gcla wiJlea Il.a verpderea, Alaarwe!k. ~ dr. Muir .ond dat hij nog geen werk £1.000 al~ de lroloDw. ICbll&&iet... d8la. al.neo "wea Goor ~ lIloerenoonfCrBIpIIa- ,oor hem had, stelde hij hem aan ala Prllidea. Krae- lI.aaa doo 'fOlpudea

dat

_a?

ze

all. op te IOlDIDeo. dat pa, niet 8OhoohDllpekteur. met ho' ge'fOlg dat h.t m~ d•• " ... d... Itaa~ Van beat ÏII _ brief ala deee. mar ooder de onder"IJs Jn. ~Jn Cirkel er onder lijdt. D. Boe.obotell.D udere ~IMea opciecea. eenUl ... D er .... di_ aard daL oek het heer BrlOe ¹⁸ IDllpektear ID Grilt"aland .... 81Dde ... d.

,...liD.

^{dar halp deel te} Boadaooncrea .. dergelijlle lOGkuDDln _eo Weet. en de reeolatie genomen op de lIImen. ea liJD kOIll" _kte Mn leer ,IlOIlol· b•••in lIIb beaproel!.ag. Toen ID&lIIIDheDb.t' vergadenag die "ij iD on.. Uit-V. na .ea iod"lI. N_& hilt colllit4&0&het verl__ d~4 "erd ,eopperd da' de

reg"rinB

b..

Zate ^..I.~ rd ,,- raD halp. "", de l"IIeeriar III" al _.n- iproeno,.werluo lOU moeten DIlcleroemea ID

r..., rapportee en gelU1g1 ,an bittere werlr.D.ildoor laatatpD08md, ook _ oom. cI...

kina

paaaUi "erd da& III. de..

telenrstollwg eD weigIIgronde onteneden- lDieail ... 14 om _ d. ooraeak vaD elit ook eau k1lllD...

beaiteo

0111de lII'me blaoluo

held. oohell 0016 __ • te dOeD. loowel ala IIMr de .aa laad te YOOrSIeo•• WeIede11_ Oronwrigbt-

Hed6ll publiceer.n wij eenea brief van I&ollebraohte IObad.. W.a mu hoors aaaalIt Bohreloer. eeD ul'u jlDlO" demoo.... t dil den heer Tbu.!. van YnJburg. "&&nil bij Ofer bet geheel deo iodrull: elet Oleo meSeeD alJD hreelien Dll&m^&IQ lIijD ba"e1')k ';'t d.

he, alB zIjne overtulgiog Ultapreeks dat teudreoha ~enwerllS "aarbij roor b•• oopa- bek .. de paotb.Ïlt.taob. rollllolJClhrijbter OJIV.

de II&DllteJJing van d.n beer

r

oung de blU: alle ""Jd verg... "ordt j IlIaar bier &er Sebrain.r YereobaJdiedil, 'oor om IDrerhaad achldeliJkBte gevolgen kan hobh8D. VI .t.ecle .... mID iD eeo BOR.I.ch blad, cle0..1" llIe~ dit plaa een 'an Britaohe imaugr.tie aao

k . I Á'Y'U, ...0. hK eerete benoll. orer het ge. te beYeln, ,,&Illde arlIIe blIDaeo di. m.a hier

u.a 18 "aar Ijk zoo duidelijk eo een"on· belUli. CbW deYIIOnea"eliJlle , ...hol.... rellfd. ba4 warea DI.a braillbMr. Weldra ,0I.jlde"'D dig dat WIJ Ollse lesel'll lJe.leedigen luilen (leC1ll8ud. Opmerkilll YergeeeU.a da~ail d. 'oor ... 1*ot heftio... _ hoopo IOOlJ" op door argnllleDton aan te Voeren "aarom NederJaadeah Zuid·Afribenaahe apoor"". KoIOIIialaa bnaclewijD I lO dal "el op eeD een doboobnlpellteur In dit land goed __ \ao_ppij bnDllden werd lOboId ^&IQ d. oojJODblik ciaL 8!D DIeo..e belutiilll g ..

HollaDdlCb moe' kenDell. Het schijnt of lUi: tobeItbU. lij weleeD IDilliOeDlOU lIl8IkIl beel oaaoodJf III. waet d. KoloDia1.

dr. Afilir de I&ken niet ventaat. eD0IgeD_ betale•• eo ook ,erder "ordt er paoboldea op .poonregeo. gebou"d m.t .. n geleend bpl .... l liJk ver"onderen WIJ 008 er nIet OVI1" h.a dieD b,* ODlelaktewiJIn il, 1Ch00n mea da. tbaa.

3t

peroeat IllaM af".rpl, bebbea,erle- Immers hij Uil lZIet .1 "i, ne mathllAl&.i_J.~ bier eiceaWji w... ,~ "eet .. oot aiet,ale deu Jaar._ a"tlQ ,,&qct ~ Ihaac .,.n&J8I

be ~ --~ lI&eD ,_

"1JadiIe

I" er\'III .. t.. &aD. £79•. l~J, perooat OJl(Ibl'llcht. ~~~f kwaQl

!t"aamheden DOg niet bet8Dd m.. de N"Rarliji II er roar h.. OOiI.blii ait de

II'

^{k"een. der} 10VOll'ftcbten op JroorD roor eD bebOefte 9'11.n008 land. en be, a.c!ajJnt niet rlpcabliei: _Di, 'erder te

_den.

^{aet ver.}

'*

.0heeJd. Ilechta 'wee .tenll.eo (~l tot.'19) of bij spoedig aanlMl'\. hOOr der !~_ebargen. dl. tlaaa.

4ueo ~

^of m.. badaich ,eheeI ^qel hlertereo ,erkJ.aard

ZaJ ho. nl.S

goedUJJa.

^{inhet belalll .. YID... , ...Ia....} IIIbbeD aabooo aegead. eie preeicleat dat ala d. koornboerclerij 9'&Q h.. O1Id.RwiJi ill Z . 'Afrika, 100 d. DIll bewull* ,roNeo. II ~, Dl.e beMal~ de koornboeren maar OlD&ader

~ deo ft' •t YftD onder-

=:;., -.!;:::_ -:.t

^{1MJdri1f ter hand lIlOtIteIl Q.m.D. Dat'. d.}

~~ ... dol&' lMe 1M4 ... lilt

^{~III ....}

nr.... "eeI

^{ned, •}

~.,r-==,~'

^{die oader CJé} áUra.aaéelilll.l

, II

cmr

^IlICIIra

4tr ~ Op

~ L LI<; K •• te: I.

KUlBEBLEY,

( Ye", CUhew", Jru. La","_ .t00.)

21 Februari, 1896.

j(AAPSTAD

Zemeleo. per Ilk. 100 Ibe.7. 6d tot 8. Od;

Oartlt. per lak. lt)~lb ••U. Sd tot 16. lid.

SwiJ:erbooneo. per zak.:l03 Ib,:l7. 6dt.o.32, Od;

Booa.o. Kalfer. 2i11 Od tot 251od; Kaf (Koloniaal) per baal.

avo

Ib., IS, Od t.ot10. Od;

Kaf (KoIODlaaI) Iuj"rleure. 78 Bd tot 10. odj

Do. (0. V. B.)lO. ~ Lut128Od; Voer. p.r lOo Iba. tis Od LoS8,bj Katforkooru. perIIIIk, 20.

od Lot22.OdI8oerenmeel. ODl(OIIft,30. Sd tot 3 la tld; BOIIreomeel.lII.aift,

11'.

^od t.ot 36. Od ; M .. I, VUI... t17. OdtoLIB.Od; Gele .Mieli..

per zak ~~. Od Lot26. 6.1; GemeDgde CIa.211 od tot ~3MOd ; WU~ do j3a Od t.ot 2.. 6d I

Wu Mielie.eel. lI01l Iba. 26. 6d tot 28a 6d ; Geel :Mieliem.. l. 203 Iba, 23. Bd to,268 odj

Huer. KMpecb. per salr. 160 Ihe, 1St Od ^tot.

1& 6d; Hawer. Zaad. laO lbe. lO. od to~ 12.

od ,UieD. per Ilk. 1:l0 lb.. ~ Od to, U.od ; Aardappeleo. per aU. 163 IIHJIIIOd tot 14..

od; Tabak. per lb (goede), Oa 6d toa O. 6d;

TabU, per Ib (inferieur).ol2d Lot 3d; Koom.

per Ilk. 208 Iba. 268 Od tot 28s odj

Bom. per lb ("eraoh). O. 10d toL la 4od-;

Bo~er (L.eede kwtJi.r.e.l) O. Sd tot Ol lOci;

Ji:lereu. per dQZ&JD.110.1 to' 11 lid; Eeodeo.

per stuk, laI,d to, II ~d ; HoeDdere, O. !Od IQt II 4d; K ..lilDeoeD,4.1Bd lot6s Od; Hamen Spek per lb. o. adtot o.lSdj Zout. per lak. 2. 3d tOL219d_, Okk.motea per Ib, SdtolBtd , Oe.

drooltd• hruen 2td tot Std; KalII: per Mk.

~aid tot21. 6d.

Slacht"ee.-O'IOD. (goede). pn~ £6 O.tot

£i 0., 0'180, ⁶⁽⁾⁰ Iba. £6O.tot .£6Oa;Koelen;

lOOIIHJtot '50 Iba,£8 10. tot £ii Oa; .K&l'erea.

...·)s tot ";)8. VarIIeDI. 100 Ibe, 20, Od &ot 26.

ud, Lammereu. 1$0 Iba, 6. Od t.ot 7. 6d, Ha.m.le. 50 Ih., 13s od tot 1416<1; Kaapecb.

Bchapeu geyone •131 Od tot

a.

^Od.prima 14..

OdlOOt. 1~. Od; Kapat4ra. 60 tos 6U1... 14.16d

loL 16. 6d.

Trehae.-Oueo. goede, £.4. 10. tot £5 lOa I .MaileD. ~te. tlO klt LUi I Mullen. 1U.lne.

/.7 t.ot £8 0,. ltlelkk08leu. £5 &ot "12 O. ; Riu) .. rdeD, .£8 IQ~ tló Ol. Trekpaardell .tl:!toL£16.

Er I. wulnljltyoranderlDlI betre1fdllele prijl60 te DOCser8ll,d. marlltlD IIIjn klelu eD I&Jlvraag b'perllt. Zelllel. alJn .. eer 0Pl!legaao. G..

re,

le leer IICIa_b. SOlkerboooen gaan lalll.hJk well&Jldeoman. .MIehIlI "".~; bf ,er koopt

"DId. BoerIIleei (jf.ZlfL en oDgtzdl) oo'eraa.

derd. Voer~1IIW111l,l;. Haver "ordt , ..ter.

Ilen goedkoop; ... ,oer grooter dan &&IIYfUe.

Aardappel. ^I(IIAD .eer op. T ..hall: ICbaarlCb.

Boter IlOI .olop. I'llllmvee I!Oedlloop. Eieren

"er~oopen

"el.

Leveode ba,e-Lamelijlr .. u.

.oer-lo4IgeD de geDoteerd. prlJ .. n. Goede

~eD 'lUI £6 10\ £7. ICO"peo 'IQ 131 tot 141ol

VR01GI JUBn

22 .I:',bruul, J8U6.

I •• d. ;'.. ti

liav'll 1,)0' ", l' ~ I) 4 11

1-I('r'l" ti LJ.' 0 I ~ I

WlHorro..IO<lneo lj IJ. 0 I 1

Apl'uleu IJ I' 0 7 ti

_P<rLlk~o ^{U I)} I, U H a

II.l.<!1 I) I tJ IJ 1 lOt

l',retl ') IJ 4. I 16 0

" '1':~ll I) u 5 u 2 I

I'MII.LI.. \) "4 0 ~ I

H,.,,,.e[s 0 JOU \) U

lJ UI'en " 1 U

o. ~

¹

<\Rrdappolell IJ 0 tJ - 0 9 6

I 'dl () 4 lJ 0 I) 0

li. '.)' U

I)!

^{0 I)}

i

K"e'ptreo ... 0 J 0 2 "

38 Wagen. 10i Kan"D.

.[JtfWS IUJIIT

~2Februari, 18.tl.

, •. d.

Jl..

^d.

00",. Oill

OO~ O~O

UlO Ol~

o

^{I) 4.} 0 ~ 1

o

^{14 I) 0 I' I}

036 ^I)~b

0;"-000

o U ~ IJ I 11;

\) ~ II 0 1 M

O{O Oul)

o ^U 7 0 ~ IJ

U\)O ~ IJ

U I 0 ~

U I 0 _ n ~

I) 0 u J

u II 0 :. Il

o

^{0 1 0 J b}

U ~ l:! 0 0 ()

I) J 0 0 0

o ..

^{J 000}

p , rnl!·u Ar,,-deu

K".·p"'ell f'~r...,.

I j! ....rPJl

I Ht..WJh-m. {11rOelle

And"l pelen

.nl)t~r

I 1)1-l]

Fttl~IA.I V. gA'-

G!Ul1:en

~ ..nd....

H("lId~..

T.matiee DrulflUl ,

I W&termelO<loeD PruImen K.lkO<tDeo

\".rbGl

LONDEN.

zl febrUVI-{Per Telt1raaf)-BokJranrell.a IDredehJlle na.1l: behal,o Iill~ PrIJlIla .. 0 pan lot id hooger.

,

,

DI!('I!{enhJke pohilek van den hoer HHOOES 18altIjd ge"eest: bet illDemen en kolooI.

BOerender blDnonland"n teD noorden v.n de Transvaal en BeobuaDaland. In deze polt- tick werd bIJ getrouw door de Afnkancrs gesteund en wel om verachdlecoo redenen die WIJ slocblll kunnen &aostippeu , doch "e WIlleDdUldeltJk doeD UItkomen dat er 1010.

mlgeD hier 10 deze Kolonl. zijD, die sioh een ~lIheel verkeerd denllbeeJd omtrent dit oDder"erp BchlJeen gevormd le hebben. De KoloDlale polthek werd wel niet door den heer HII ,).~ op den achtergrond gelcho,ea, dOlb du mao, die zooveel !:!ool op lijn york heeft ala de heor RIlOO~B had toen hiJ te gohJIl: eerste mlDilter nn de KoloDIe eo be- Htnrend.daektear der gecharterde

,,&8.

^kan

ZIch oDlUogohJk milt hart en Ziel Wijden aan de helangen der KoloDI8W1D,

Waarom dan ,,«rd de heer Rlloogs door doAfnk.ueno gesteuuo In ZIJU noordelijke Ull!'ICldIDI(x-puhLIUIt::' Wol In de oonte plaats omdat ZIJ hct ideaal y.a den voor.

Lrlkk"r-oon i{rout un "IJd Jaud-ea do

LUl ht, 10 clItou oprcchte.u. Afnkauer- grondbezn-berrodlgde. MODdacht dat dle Atn:ken l.(l'oppnJ werdell "oor boeren die ti"~r hUD vee koude" gaan welden eo hunne LeTteil kondon gaan "pannen. Ve Afrikaner T"-g In dw ^uLbreldlllg bet IDnelDeo ,all vr~chtbaT"Cngrolld du.l tot hedeD gew_t ".,

I~ .Id l'l\nden dor nat.o.reJieo die er op dooh

Olllt er I" IAefdec. Geef den .AfnkaDer het

V()<)rultzlcht een mooIe groote plaat. goed.

KOOpte kueDon koopen t'u hl) 1.1gereed eene oUdernemlng te wagen.

Eon aodere reden

1fl cla&mID

meeada

-_ ,\

dal, Igciiea ~,

\ ~i ... .

... ~ ""'"

^_'.

.

Z Jl id. ~ fr i k JJa

PURT ELlZAb1:1H.

('-a •

.u ,...,.,.""

^{H.r.elt.. Lo"b_ ei Co.1}

_0 J @brDan.I~9ti. ^{nlllJiIGO lllin}

ONS LAND.

VO'f.j.'TRt:liVI:DIH<."-Marh oouuDderd

• WI) LQ,est'R"D de nutC8r1ogeD der vanll'e ...nk. WIJ OO&.eel.n- WIUe lupenew vnm4 ..£i' U 'd W, £21\ 0, Od, pnma £6 IU.

Od

!,vI

^{£1 lo. od.} eers!.e .H Iv. od tU4.£3 o. Od, t

.eed..

^{J:.. Os Od tot £4}

OS ^I'J; derde ^£z

u.

^{ud tot ..!:3 oe ,}

wIJfje. 811pencur L ..

o.

od tot £0 lOe , (d.

"*

^{to, ge"ooD L~Ills Od toa ii'}

J , 'Id. t"ecde £~ I!). ud tot £1 [la ed, derd~

LI'·. (cl tot .!:~ UsOd, lJyoclu (Fuey) £4 1 • ,)<' UtAJ:j I,)" lid. Z"acte. goed !.Ot.npeneu.

I"w 1. ~ J lO ud tH_u J • Jd. ~O<'dLotlIJpe-

., lIr nlwd"lmatll( ^{L~ Ivo} od!.Ot £;, lO. Cd. "oed

",,~rr~ur kort ti US I)i lot li 10. ^Ud

":er[ellr kOrL,LI' "8 odtot ,{o 1".o.l, vlo. £0 - " lid tljt .1.1 '8 IJd, VaJe. rued toL .upe.

ill" -r lUll( J:.2 11.18IJd lot ta lOe ud, goed tol

Il' ,'rtcur llilddelmallR.tl Jv. OdlotI.~O. Od,

I'" " j ,;:Jeonpcru'ur karl tu 128Odtotti 51 Od,

C(o'leur tu 4. dWt;;U 1u,\Jj, vloe.to 1;" ud.

" II .,. ~". Spadoo... Joo"e ,0Reb)£1 15. Od

• 1 1.'l I(jo1,01, .ma! wo hard.t:lJ Iu. od klt fI

"Jd, elllC&8Xv I. ud^1,<)1tO b. Od , Mtaart.,

t 1..' ",d IOL£_ '.tld.ceklllOrdJ:I Ju Od tI I~. 'd donilor^til lá. ud

1.0,

iii O. U^j

lJ R .L" '-. ·.d !.Ot ,ti I.td.

Vb. !..'N - I Jo,eraDd.rd WIJ aot4Oeren_

!OO' la bundel., uOI{"l!Orteerd Jtd tot I !.i'r ~b l'"lt, .,1 ,nt vd • Kaapeebe

t.u. ,. ,-~j, L"mmereo. Deecb&dlild3d Od. BVKkc,~llrlD.III bllll<iel. ~""rt.eerd, I tot -J p~r Il, do ):,.,schadlild.

_j1t 4iQt 1.ud &O~orT..eUrllJ, III bond ..",

J,~crd,11~J !"vI. liJ p~r thI du 1l"8{!hore~

j loOt .J.d Joel !I Ilu ~h",l.l(d. lid

~d, blill!bll,

~.J....

^{t f WJt f. i per llJ I}

IItsou'~u. ',d luL j [,..r b. oalts, i l;<..t ,1,,] per lh, drvu:.:.b~M<b.dll{d O.

1t(Jt Idpd!In ,~f" gh.\".llen •j tuL(Ij

cj ",\\01

-vou

^{~V~ ti L0Ddeo} htr'(.;~lRol!l

"i \ jl ,lt "81" ' I - l •• ,llm..rll. U'!""II

« ...~I.ttr ru t &'r; ,crt..d~ w "au ~r&aC E~

t"d- T'8tTt, lJu .. r l....'U ~ t J,!e'1 ...: iYer ..

!,I" 4)p~ lhr.j.r "J1o.kwolwol.v.t 'fd.et~r.

~I teD a:re&Jl U~ u· rlJL1D'," 1 ~ Je.zer f.uliwuJ, ~~U(U~U, }..""artJ~'. bpVQlteu.Ut; 1IlP.

uw di ;!'t't'!:lI"Urêl ~ u-rfAtof I'- nterbaar, Lame~

UlHjdll·hlf'UJtdG. ... ~. t..lha mn.rkl £err V••t, I(",.J, B&mT~,,_ •• I .. r."lIWK kt b()()I@r

) , 'III"~tlD8 .,oo·e h...t<lllIOIlfoor pIllSb,

ln d &eIlr kle.t Htr "urdL er goed ~...

llOAf wIntert. ur t'r.en 16td tot Ilid,

0,rt,_~Le Ica"'''(lt!,., cUe...· Jllaala ",had

I.. ~ tiC balen geDliddeldJ alllel"UIe haar

".- d~ merkt ftDbed..

lDl:-iSDAG ~'j FEB RUA lil, 1896.

ZAMBESIA EN DE I\AAPKOLONIE.

De nieuwe adm1n1ltrateur van

V.amb8ala.

IJJ onle Rltga". "&Il Zaterdac melddea

~j d.t Earl Grey .. ageet.ld ie ale ad- mlai.trateol' ftIl he' jfI'Oadpbied ond.r d. Gecharterde. Oe beer &hoclee blijft beehlurde~ der mlA&aobappiJ en ia op w.

Daaf Beira. Vroepr had mill dr.

lamNDa ala admiDiatratolll' in Zambeeia eo de. h .. r Bbod~ in ~ Kaapet.ad ala heellla.rder. D. nleu~e rtgeliDg lohijat onl haer op neder te komea da, Earl Grey thallI de positI. (hoe.el ni.t in tIIUIII) yaa den heer &hodea aalinnemea eD deH di. ,aa dr.JamelOa. M••den h~ Bhodee iD Zambeeia knoOIQ wij nieow. "erwikke- li!18"D yerw.ohteu eQ we hopea d.t H niet tegen d. bello,ln der Afrikaaen

1111.

Ila lijn. ID&a.oh.n moetea wij weder er 9p WIlBeo dat de Britaob. reperiDg niet al t. 8I"'ig ICbijni om de ....k

tes-

de Gecbarterde aan te pakbu. .Hen wil de luk heeUlle!l' BOOMel mOf.lijk eD daarom "U mill d.. heer &hod.. Di"

acboraen tot aa ~ beloofde ondeno.w.

Oa., dit

u...

blijft 'oaH ~ .il

Oe beer Van dar

wat"

^{L.W.V .•beelt.ijn}

rvoele 0"' het Ifedrag .... bet mia __ • ,.. •• en en we plQO.ea dat er YeIe pari.

mentaleden 1Ïj0 die het Ill" hem en oae op dit pant .. a. Iljn.

De dynamiet ontplolllDg.

Algemeen wordt

nos

^{"el .ympathie ge-}

"oeld met de vel. onsel.kkagen die to Johanneab~ door d. d;YD&D1i.tontploffing hu.loot BijD ge~. ,Er wordt "e- l8t(d. dat meer dan 1.000 mmm.. lOader hui. Ilju. D.kapit.ah.ten te JobaDD88bllrg b.bbeD getoond dat Bij ooit pld oYer hebbeu voor de oDplokkipn. Ve TransYaalech.

relt"lriDg heef& de &&Osieahjk. 1001 van

£25,000 gegtlYOo, 8D

0'"

K.aapeobe reroe- ring heeft £1.000 geaeiacl .. n het oollliaé.

We plooYen dat er noe "eel goeda uit dit oajf$nk aal yoonkom ....

III d. Tranet'aal broeien d. aakea nog Yoor1. eu de enble aobrup.uchtice bp._

11It8D hebben bunae pnYe'e bel.Dgen niet Ylrgeten. Hanne planDen zija mialak&, dooh le lija niet die klu van meneoben di.

IOOmur in een Dederlug rullea bernateo.

W. betraann het eahter dat IOlDm&ge EogollChe predilmnten hi.r ia de.tad IIlOh- zelYeDen hllnae roepiu, lOO"r h.bbeD YOr.

getea om de reperiog de .obuld te genn Yan delO ramp. Het aal in dl' geval mOlli- lijk w",11 direkte ,etnipDia te kriJgen.

daar al de ooggetuig.n op de ongelakkigete wijle uit den

"ee

lija gerukt.

Humor van de .. Cape Times."

De GlIpt Time,.kxlkt kwaad en beleedigt

de Afrikaaera door he' pablioeeren yan eeo lehaodelijk. bee1teaia, eo noemt het dan humor. Ve groote Amerik:aanacbe laumorIIt heeft .. n de hand .. ven. dat alle kut.

grapl"nmaken banne grappen moeten Ilea- marken met de woorden: .. DIl il a goak"

(dit ia eeD grap). Men lOUanders de grap- pen "el 'foor .tommi&ei"D kUnDea nemen.

Een oolT8lpDodent WOJlt ia eea aDdere kolom aan de IIChadeliJke KOJoigeD 9'&n,.Ik IOOn yen hamor,

!1A.ILIIRIEF,

boereabel.ut+o. op clie ...., Iroom- ea wijaboa .. , wordt miet ~I ... mite m~a l!lngelecbe delIk- beeldenIran

40ea

Z81(eYieNO.

EBa \'()()retlel^lolveroordeehllJ!

'''0

J.lI1eeoD'.

lD.al lIl'.rd lliet (l8n vrij Itroote mMrd.rbeld Ifenom^'Il.ICIbpoa bier de .neadeo '10 deo heer Rl)od~. aleu er tee.o uitJa.Ata om

" wlIl.ad te eohoppell d1. op deo crood I... "

Dlc&tlft. "ieodeo .arlll ook niet voor...,11 nit ..OtIrbelaa,iD~ op di.m ... D.elie eeh~r w.1 doorlliDg. :tofu II bet mi.sohi.a de VI'Uj( of nlk ....nbeleating d. rtobte II. la d. oo,en

<1.r Afrikllllel part.lJ Iron zij dla DUalij0.00-

laall de be«r Rbodes me~ haar wt heil V&l1 ZIliclAf Ika -ecb ... o .té ta wuke". en door

&oedo.o no J).Beer'. IDIUIcbappiJ KII.harl.,.

if! bos p.rle~t dOt>r

_n..

D v~rteg"Dwoor' died ".rd du met h., Afrikanerdom h... d ID haod 'IIacID. Dat'. veranderd. aaJ m ••• "118".

ma.r .& IId•• ra.IQ of ... hi.r le ... op de ,eranderd. jJoli~ok.. hondiGg taa deu b.. r Rbod .. 11108' ".wo. E~a d_Dteabelusi"lI

IInie' op ... Ikoudle. m..r op ... baleboad·

lIuadig<e &ro~.a ~ ,erdediceo. en "el .I.ebtl D TI I.oor 18de laDlplalrtt a.,g.

la "n ",ral. ~le o.L h.... ld door ct.diallllll- ^IDh.1 dlstnlrt Koeberg. Mal

"'n1D&lMObappil" PWODD_ geheel eaal ID omtreDt 10 1111Ouleorlld"al

"lUI

het uitetJlaad '1R8erd "ordt. Uit bebben de K ..leb.. kraal.loIIuoD, Zie ad,t.

b_1'IIl Rb~ .. &ra&t.o .teede vermeden. ZEUl BOODIIOlllllf vali de heer J J. de ea he& fea' dM .ea &lt.oerbela.ioa op OI.rll Jr. Purtendle &IJD.. rlor.u of geeto!eD di__ tea cia "al ... r' der di.ma.tea i.du- M.ocbt.D'~ erlillOll... lIomeD, daD gehCIYelIlon tril eoa lluslI8II eohadeu.en dat di. iadutri. ua dell ".'Daar ••11018 '" lie.... dil 1111.

~If lDOaapolil epoedl' in belw_ raakt, II toeten ...1l'CIr~oedeD.

".Idetrelijk ftDaieD aard de& mea.,

'001'-

^BIJ GIIL!('.I'Hm:B ... a d. ,.kOOP[Djt te aiohtig 'oor .. ~ .. ordeD. V_an' _t d.as Ellkel ..^l&d up ~ .Maarl a .•• aal 0011:'" koop h.ohoatriD. J. die 'III d. &oek01Olt 'aD aaogeboi ..o .. ord.o eeD half aaodeel lIS de Bhocleaia, ... thaD. Jtraaf Grey met d... beer I tOf b H

WIoclee. CIie -- eteeda illlL.1Pte llit. al. ad- pu. root l)Ol.ela Da IJ op' fiold. DelP'

--- "'"I! beelepi ... ,. IIKr()()~4250 morg eD.

maut.ratear _I "erksaam IllD. D. Zald·

Afti!tllAlleche Bepablielr b....h'alko ... lijlr TI OJIT LOIiDElf "'Jo. volge.. deDupaich .et aan Mcl ... op. oph· So, ..all hes Cbar- .. le.r.. Jioliaodeobe Afnka:::er. dl. het delJo>d,,~

ter, ... de kolpeiall Alrikaaer. :lauden biermte I....UIt _Iteu. eo geDleid blad boopt 01ltlr"- InlOo", iOl"_. war. h., DltJtda. 100'dae lIOQd... llt~" .orden blenu op DIeu" meldIDg opheSn, W'IIiftChljnliJk i... n.1 .rgere •• eO le1Il.. 1t:e1l ZIJD b8L weliioha deaulll:eDeli.ID

be.tQU DlrQlDI .... rijll:areceerinl ...paard d. "aJ .aar de Brabaot.eg_t beeraobl boo lOalUG cUe, ,.boud .. ala IÏJ 11o. BAlloicht AfnuDer deokbee1deD ower de lu.tl'" gebellr pbllanthropea u..., d. ~n te aieo, he' laad Leo.l .. ea durun lachten'

"" eea brotio .. t .. n n..toreU.o aal DJ.WD. Do"DhICHTII op Il> de.. r door eeu l.ar.D

" B... 1100 'Ijll al. de Kolooi. cI.D boel lion .torlll ....t halfel eetelIterd • IIIMr d. har.l.

onna __ , ,ltt ,eao" vnJh·id 0111 lIlet de 1I0rr.l. hadd.a de b.ecll'ldea ..roott. "'0 repabliekea ..

Ir

uan .. _meDw.rlrea. maar clear dIlIYloel.erea. ID plaata waa. 100 ..I. la der il

""ic

^{k... op. tlld too} Grabamlltad. kallloeDelereo op "l toe Bier ia ctl KoIooie hilJft het biJ h.l Dade. .tref.a, Tocb beb!,.o ZIJaan hllll.ln 110tlllllea la - .1OIpr8II larkf werd '.".J18.aakt ^vaD erg ... 1lI.ud ,edaaa.

.. rll& 5IJII'IID de oltvo .. I., der braadlle1n.. AUU.l.4JI8C1i BOLLuDscH,-Io eea brl.l la

"et ^ÏII bel dietrikt Britato" •• waar eeruce d I

boenaeoo ... _ het IOberea warea er 'oor It Dllmmer 1& IDeO de Illt.cirokillag. "ad.a beclao.tea 001 .. n I.. Y.. 100lo.pelI:teor OYer "bet laDd eobooueobl.tea." Net al. bl)"oor' braadliellte tebeko_. Tiaan. II ...n baoDer beeld .. de ka1!.ra Ilt.oDea" 1. dIt Ilea door dn ma,ciat.raat telt.£lv boe .. veroordeeld. ..oorC dat geeD Hollaad.r OOit "brlllkeD uI IDla., eobiJo, ciat bij ,.... plan hee" die t. omdat bet m.t d. toe.taoden "0 illlO laad betalen. ea d", IIJa vri.oden rucatIl tIIlf80 .IIt flJmt, DI&Ir dat bl] teratoad begrll'pell helll will... bel~tea. Kor"ea 1&