Zuid-Afrikaan 1903-11

(1)

tot'"

1.···

^{'4' ••}

Aan Bouwers.

DIl II.' 1 " .. ..., ,.~

... w.W _ ...

___ la' ...

.... ~ - ~ ..

....at ~. JL..L,

.. a,a4 dil

It

~.". ... _ .. in ...

_ ur .. _ka .. --. _ v_ ....

... ,w.O ..". A. ~

... -"".1' -- ....

... ~ _ I H.IIl... :

.. _ __ 1'wMIr.

Q

.-'t'"... ~ OJfTYANGXAlOB

... ~V _ .

__ ... ""i

^.L

toMA x, .. BBTKAUB

... D'I .. ,UOL

Dw ... ~ .... ,' b

...

voor eie

OP _ .... -'ij "

J-..

lW ...,.

Ol'

wijl" __ -'i. R' "

... Mw'L_~_6..:

... -,..;..r. _.

^lt ^II•

... V W ...

m_hd- "-i

tIW

-C' Ala gij _ taut kOaaeD..

a, lo. --...r. Itireerde. 0at=Ieé

~JWW. ~

• o.a., UIIL J. -"" ...

ERBAISHA.

lid.

:h... ,,·

en ver-

;Z&men;

kan op 8

~,.koud-

n,

AfrIka ••• ~ ...

.... II[O~.

, _dal."~':aou. PETERSON, i

de u Up-tcHIate

II

~blld·

It,"

udheid

-

ⁱ

Wapnbooml li'rier A3 ,,'"

hblleke ~~~thu Balt, die

^DU

haD phee1.. zomerv~ : ... 1N!,lIPOIiteliib

_ prij ... all'OreDJ cmr te pa ~ ui~ ~

.) 1! ,

OUDS PD~ 1WJ wou.¥ UIL urt&~~~.

en in

Voo....• ~ •

.. 111niI1" II Filii' ...

- DZOBft - ' !

McGIVERN & HENRfY,

PLBDI8TR~T (D&~ het BaQ1eill).

ELI08 e,.kers

AAlL

'kt.

· ,,

• ••

II

0..,

D'R'I88M A KBR

BKNOODIGD ... kIM nr-- _r. ... pD~

llaMa &110 ,.. ja8, w-n-- --

"lijD.

0.. ... P.O. a- .. P'Mri. .

~..u.i::c"'''''''.

1111__ •

• w

k

mb f ... _,_ ..

J .... l..

NIOOIsE

O.

-

UPLlCAnll .w, M ...

... .... w,rc 0 •• ! ' I

le

k__ 0ada:.1j ' ... _ ...

• t h", _

.P&at,.mte;M Ka.

.u. ... ...- tdI 11 u---

-. •• i, , ja ...

lIIIIIiIl

.aw..

Wak ... stu« ti lY,

WIIiI, - jil.:, ~

• .. Wj ... ..:: 'P' •

W.'

^mL ^'I ^..

t'l ,... ~

an ...

A. B. 0LnDIi.

...!!!4

... 1Ib.. ~ ... I

tiat Os."di_

1_.""-. _... .

• we ••

._ -- "0111 a. op

J . \ or'': •

(2)

-\

NotulentIeDer

alg_ nraadlll'iJll

na

CJ.

K.aIldOlltem Tak A.B. ea B.

V..

ge)IOIa_ W ButanUfontem op l'

oa,

1908.

Vijf comiU-ledea ea ~ aautal ge_e

Je-

deu tegenwoordia.

De

yergadering wwd

po

opend _met gebeef door dell yoonitter.

EnUIa

leden betaalda hua &ehterftallip CODtributi.

en eenige Ilieuwe leden traden

ilefillitief to..

Notule werden geIeuA. goedpburd _ ..

teekeDd.

Hieru _de de TUOI'zitter dat het

doel

der

"'PIering ia leda te ~ TUOI'

eie

Wetgennde Vergadering, ft ... dat

het

DD

de pl.genheid ialeden TOOite

rieIlal; ....,..

op

de

beer J. P. Bop

den heer A. O. V...

\'lID Blauwknuaa. diatr. <larnuY01I, ~, Seeecondeerd dooi" dea heer

C. E.

LereniL De heer S. Vo~r .telt dellheer P. G. Kuhn

n:n

Wol'Ce.ter 9OOr, gNeCOlldeerd door da

U.

B.Cloete. ~

Dur

er 1"11 udere k&JJdidaten

TUOI'Pet.eld _

•• rden, "erklaard. de YCICInitter

dese ... _

budidatea wettigl.ek_. Tqea

sm.:

^{de ...}

aaCIerin2

oyer tot e

kiezïns

^nu ^_

lid

DUr

Cl.

beDcÏéminp "ergadering.

waarop

d. h_ J.

P. Hago alt

primaria en de heer

8. J.

lAat.

ky

ah

eecuJlduI geko_ worden.

I

De

heer J.

P. Bago

.telde "oor dal

de ... '

pdering

hac

hartelijk. dee~ al W

'-n

gena met met ~ nrli ....

CJ.

w.du_ ea familie na willen den .._ D. P.

j

Y.

d. B_er

Br .•

L.W.R.

Verder werd eeD debat ~d door den

heer W. J. Bago: Wat hat ben

al

Iija

OlD

mee te boerea: &ellboer- oleea llJI4OI1I

tIOk, De

"oen: benoemde den heer 8. Vont.

ah

oppeuar ft d. yoonteDer

ala ~.

DUrna

werd de nrpderiq

ftPdaII&d

tot

dan

Dlnliddaa. Hnopelid ..

aleta

lAD

eie __

ft

zijade wwd de

eentkomucle ft!'iad..u., :

~Id

_op

deD ~ "'--'-_ ja

»-:

-. ta

Kalkf01lteia. .._ '.

Nadat de Yoon. denheer en

-J. a..te ..

dukt had, 1l00t hij

JUt

pMd.

W. J. aneo,

.&-.

s.u...

Dr.

No.4f,

.Hoek Preaident- en

oaloe-va VaD 9 Y.m. tot &

tot 10

PUBLIEKE

In deu Boedel

^ftIl

wij1eD -+nA OnIamrA

~A.

iY""

Il..,... en nagelaten B~htpnoot ~c WILBm.JI_O' YU DD)[an.

De oudergeteekeocJe, beboPrlijk ~~ 'door clea heout.eur

T8Itament.ïr, sal bij Pub1ieb Veiliaf maopen te ..

Ol

Modderas Valle~" district eer.,

Op Woensdag 25 iNovember, 1903,

; ,

•

--

600 Ooien

ft

Hame]., l"oIPllt Ooi8ll en Lammeren; 250 Bokbm

Doakiee; 1 Donkey Heop; cm!*'d ••kte

1 Bok.apn op V.... n; 1 o".M'dellti8i

(.. lfbinder), 1 Voer Ilaohine, ens. ens.

BoY8D~.~lItap1.'

en de audaoht ftD BOereD, tu.JNn

A. BERG.ANN Apnt

?OOr

TEEl{EN~

IN .EKORIUt.

~. , DOAN'

KAPITAAL

(3)

r

w...

10 lf.,... 1JOl.

1903,

o:P".t':tónJln5

D. ,,,IdIH., .~CI'1'OW.'

4. ,.*1.

BElOBIIIGS YBRWBIlIG

Voor de ltiea:tdeelill VietoriaW_

den ~k"""'" ... ...III_I Ch.~

VRIJ VAN J[()ttraw.·

'=-"Z:.'~ .... .=.

Veld en Ope1'a·,Gl ·.·;·

·iD: ...

.. tlgé ~

GEVRAAGD

-

uw G.oadbeid il W .oor

DMIIIIte diD« iD u.. aude WenId, BID ~ tbtIsillallll_

en om die te bebGIaden, moet pj eie Bol Ia-k~~ .

. de beate miCWe1eD (I8braibIl Ml. :t.~....:.. =r:'-:::~I.b_.i~~~~::.IWN~1.;f:Wi.~ •• ~,,·1

Dr. C. 1. ..J1JBITZ .. co. ... 'ftI'd.. tol II

rmaab SijD. W~ te"'__ laa.. J.SbE '

_ J. P. LUDlQIlIBG, V.D" ... IId ..

UNtG AGENTr ... ~

HEYNBS. KA'l'HZW.·Oo lt ~.1'" _

rt A.4~81Iat;"""""

DOOFHEID

ger,

)t,

ABS. DB BJ.wsoK'flL'f,l

80IdIJd 'na Bda'

la • • Álle Oommiaeiell WOrCIe UCJelijk ullQJrD

uitgevoerd.

er.

^Loaotl

, .. lniJ', '-an, -

18,~

tU_I... U.... ..

.1.

(4)

- . .:;

NEGTAR

Jr." ,. PR'l' 'Q.

M' RKTPRIJZER.

THEE.

lID1rft ILU&Y

1••

0...

,1

~"t

• •• • •

... ". .. _ _ 0 , 0 - 0 Jl •

ROW ... 0 I 0

a.- 0.0

... O.

t

... Ol. 0

... 0 t 0

au.. 060

... _ 0 tt

~ _ 0"

~ ... l' 0

&001_ OOt

...__ 0"

o

t

o 6 017 o 8

-·0 •

o •

- 01.

1 ,

- 0 0

- 0 l7

NECTAR

DE EERSTE In all"~

Drink Heerlijke

NEGTAR

LBT TOOK WBL I

NECTAR ONS LAND.

THEE.

DB ZUID-A-"RIKAAN

ftUDia

11ft

ZA.T&RDAG,14 NOV.KUB. IQ.

THEE. Wat zal ma er vau zegpn? ;

NECTAR:

THEE.

NEGTAR

NECTAR

THEE,

NECTAR

THEE

ft 8eJI Heerlijke Dn.u alle .IleueheuleD te

.' all_CUj...,

(5)

(6)

,

Z. W. AFRIKA..:

... -

-

•~.i.

-

z "•• ~eu.

Darbu,

11lf09 -

(Beuter)-B.a .~.

00Dd1lClMar der

lfatalache

,.._.u."

P.aer

Ohulie

...-cl,

heeft ~ ~$ Iiab

eie

Ireel~

De Da&areJ wieae .loon&oba Jijlr

MDiP deaea

~ ,op"':" ~~ ~",,~tllcL. "áY!!

IIIChtWIlai... __ .... t

t.Ie....,..,

WUI'

lail CIaa ooi

lIjjD .teelr OIIbÏDf •

.Beden morrea

pbelllde het hier

da, _

W~

die op

MIl

of uden

IIt'Dier illMDra-

lrÏDf WWCI re""'" ~ IMbt cInda,

iD - .... t&! WiD .

el. _ bruidje

ub .... dl'

echMr~ .-bI_t w.nt. KIIIID_' d.'

dh wellii:lht le dU ba to'

OIItdekkiat ....

CI-.a

-..Ir ..

bru4ea .... da

lea ... tijd.

-

U... "••• _ •• ,n ....

(7)

AFlUK.A.ANDEl~ BOND.

QUEE.lIiSTOWN.

\'ergaderiq gehouden op W~ Ill'Ooi.

1908, tea hw.. ... dea heer A. Meijer.

Tegea..-dig:

de Y'oonitter,

_wia, 6 comité-ledeD,

MI16

uden.

DeY'erpderiag .. erd popead

met.

Voontei. J. A. YiaHr"';".""P. nil

dat

een commiMie

^QD

~akJ_lIlDeid

wonle, beetaaade

uit

cleYOIgade

beera: de

Y'oors., -.,

W. P. de Wet, A.

ftIl

a...tea, J.

vu 0-,

J.

A. Vi_~ ea P. BCRha.

Voorstel

J.

A. Viaser-J. P. Botha, dat er een afgevaardigde

gekoaen

,,,orde _ de ~ Doemiaga 1"erpderiag,

te

"ordeD gahoudea

"p

6 November, ea met opdnobt te e~ DUr

beviad Y'en .. lum.

"oor.tel W. A. Botha Jr.-P.

Botha, dat

voorz. een

uitleK

Y&Ilde verpderiDg geYe.

Yoorstel J.

dóet

W. Botha, dat

de

hr.

J. A. ViMer aal afgevaardigd

worden. Alp- meen aangellOlllell.

"eontel Han~ Botha.--W. Gerriu.a, dat de voJgeade vergadering gehouden UI ..ordea op WoeDadag 9

Deeember,

1908, teD huise QD

le.

hoer A. J, Y'&IlHeerden.

Nadat .-Ilea afgehandeld "U, ..erd de

nri.

I ge.Joteu met gebed.

0.,voors. bedaakte dm br. eDjuffrou"

Do-

tba voor de rneade1ijke on~.

W. A. BOTHA,

8ecrJ~w.

r

,

BENOOD1GD.

Qu""n.toWD.

II November, 1903.

ALEXANDRB.

Qt:AOOA!; FONTEIN, TAK lIIo.l.

Eeu 8peeiale Boada nrgaderiag ~I!S

ten huise vu dell heer Gert Potgieter. W ...

de z"are regeJI.I wu de oplromzt reeht

Ideia.

Zelf. de voorsitter oDthnk.

Tot Vooft. werd Y'oor dien da~ g'IIto_

de

heer P. A. Lemmer. De nrga.deriDI

werd

door de heer F. Potgieter met

RObed gaopead.

op

YOCII'WteIder heeren P.

d.

Po~ .. O.

('7oUI, werden

de

volgende nieD1r8

Mdes opp-

DOmen: P. C. Potgieter, P. L.

po_tsieter ..

.-'. D, Potgieter. 12ledea .. eren

tegWD,,_,q.

0., nieuwe leden "_Ikomende

lIIIIakte

Je voorzitter bet

doel der nrgaderi1lg be~:

MaDDen te kiesen om op dea Itemdag

bij

de stembUI met volmaeht ... den agaDt ... dea Ed, beer P. 8. Ikollingan te waken OY'U de kie- 7""'-' 1"an onze Afrikaander Partij. De volpade h""ren werden beDoo'md: F. J. Potgieter

Ea.,

voor stembus Waai hl>DVol; P. Á. Lemmer, st ..mbus Oraal .. ater ; A. M. van Niekerk, ~ bus OrOPnkop, P.

J.

Potgieter, stembull N_

p;C.

J.

Lemmer, s.--bul Peth .. orth;

J. H-

du

Pr_,

&taDlbu.s ZandYlakte; P. B.du

Pree.,

stembua

coeny

^Statie.

Devoonitter wekto 0IUI8lIUUUleD op ua

be-

hoorlijk te

_k.

ea maakte aao

de

rerpd6- ring bekend,

dat de

Ed. heer Bellj-Po

laeCMa

morgen t.... oordia lIOn sija, _ dat

W

hem onmogelijk ....

de

nrgaderiag bij

te wo-

Den, daar de vergadering te Alnudrie

te a

ure bepaald ... en het zou een bittete ~_

,t~lling zijn

als

de

Ed.

beer Diet in tijd ...

re.

Kennende zijD politieba loopbaan, ....,..

.. ij allea verheugd, dat de

lwldidaat

DUr Ale- xandria koa gaan, om de

belegde

vergaderia&

toe

te,

spreken. Een ~evoel

nu

at_Ire vwod-

wurdiging

en aft;ennng over

de haadehri~,

diehet Ed. lid te Greham&stecl

_t

OadeniaI.

den nB~r. JametlOD'1 partij, eli.

hem _ W-

ttg aaoVlei en

bem

als bet

kou

_de Ycrl>rij- zold bebben, Wij sympathiMlOren met dell

bOOI:-

bejaarden vader, l"Il treuren on!r da

haadeI.

9fj ...

N. hartelijk

de

leden

die

tegenwoordis "..

'rpJI ... de huio.... d.r en

moeder

Yoor h'IIQ

gut-

Y'rijhcid

\Il

hebbea_ bedankt,

sloot eie

YWpde- ring met gebed dOOr den heer M. Potpter.

De

nlgendo nrgadering aal eijB tea

lam..

nD Casper Buchaer te Kon. DaWm

later. ' F,

J,

POTOlETER,

Seeretvis

W~eretrooaI, Diatr.~.,

12 N__ , 1901.,

BENOODIGD.

B~OODIG1).

, ~~k=:U ~

_-, _tot

13 n.., word. UOI, door

_nA

s-~e

ONDERWDZDBS,' lIiIJt

1et1lÏpC~n ...

bekwumheid,

nor a.

~eu.. opprichte 3e kIM

pubtieb lIIhOaI te

~, 21

lIIijlen na

L.cIUmitIa, J:.J[ .

• lWaria

£!jOperjaar.

Lo&* - ~1rCIIIiJIC ba .-taepa 1FOI"deB tepa & per

JUI'. '

Werl:aunhed811 te bepuaia

Da

de Deoea-

bier

VKalltie. -

ÁdunakruJ, D.

J.

VAN TONDER. '

Dim. Lediamith, ILK.

ODd8J'Wijle1'8 Bf.noodjgd.

~ 2 School Riebefks Kasteel.

i

~PLICA1lEB

Y'OOr

ABSIBTENTE WOrdeD

in-

~acbt

tot .18

Deo.,

19O5.

, VereischWa: Xuiek, Tollie

Bolla

^eDNaald-

~rk. .

, S.Jaria

£00.

Ket

extra

Musiek ~ 811..

~ ftIl'KerkmpI ba

Mg

ruim a6

wvr-

._. Y'irbegen.

! N. U{TIIAC!IID"

~iebeeb

Kasteel,

s-etaria.

,UN __

,lllUL

I

QuaáailOIlteia.

- SXOvpmber, 1908.

IN

't88118

genl een

phllwd

penoo.

YOOr

"De Kon SchooL tepa £100 P'"

ea in 't aodere f8Y1Il

£81) p

Vrije

WoaiDg.

De

O1I

d.

OIIt~

met .--,..

c.rii8cr.t"1l - ,.m,-

IOhrift ..

De Applioaat.eD nu.. __ -of llij

in

JII1nIUt h_

kf'IDI'Il ID ...

welk Ierkpaoot,Pebap -.ij _booren.

1. ~ DYU8, V.D.)(.

"iUcnrmore, 13.0y. 1101.

(8)

P. A. P. !'óB!;;:',

^{J. ,,~}

-}'r;.,.., Ml ...

W. Ir. .P. -B. P. Bo.Wf-Oudt. _

boon. DE ... ,

bi

dtt boik' ""-t, lil

^'TID

W. A. llorton-C. P. Boffm-caw.. ONROBATBABII WAA1WEVOOBJEDEItIX

W. A. Kortm!-P.

J.

le

B,ou~

GEBUWDE DAJB,

e.

bet

al de 0Dfeb0a ..

D. G. na .. Walt-I. A. OadertiIIp-Woct.. de 00II

peil ... doea, 0lIl bet

"1-. Bet

boue.

ill

bet 1IIiCICW .. --*

'foor

d~,

oat

h.

A.

J:.

X~Z.

A... Braawwijla, ~

leYeD

--la

ti ...

B.i ...

-(I'CJOf •

..tJUr&. _ kOd1JUOe btlonaatieL BeD Ieclêr al bil ~

o. w. wáIÏaad_ .. B. A~Xft ' I leaiDf pro8j' bebbeD, dau" ... ~""'0I'ft.

A.ldeeIieg. ~

boD.

oobeNbDbear

la

ea .JecIaf.

ieD ...

L. t.mbJecJD:.-G .

.l.

eo.-.lIbert. ItrUkea. Bei .ordi

iD ~

ea....".,.

I.

.Ba.cbaiMl'g-W.

Y.

B.

Y. O.tbIIeOra- toep.oadea 'foor twee JICIA ...

Kaaw-Jae AhI. A.dreI: OAllDUI DEPT. 0., SU! 71&, :-- ... ---...,.- .... '1

P. B. JlrIlarKb-P. 8. aru..-Britatowa. XL\P8T.l.D. . .

o. A~: L..._T. A.

I.

Lo!tw Msbv Beo cIa... hrjjlt ou:

ik

heb a. boek ..

le.

!Ke: nnl'sge

T L. 0."':..1..- ....---- ... -

_tl,hO

0.. _. Be, il -~1J'

OIl_od ..r...•

ftD

_f ;

. ~'I':;~-)(ij.-K:; .. mijcfeiDJiclldeceil. ... dk;W;;laDtdli;, ;:', "

A.fdeeIiDS. ..-:bt

bed." "

I.

Onea-P. Wahl-~ AhI. Amerikaa h Kadi"". -

D. lt. ~B.

J.

JIaCgreP - x:..,.. uso e """\ID ~e

D. ~ MoIat.o.I.-w. O. ~ Háataoliappij. ~Perkl keDiDgan moeten nu bet.aid

Y. ~~ Boor---A. B. ~ Boutatraat 42, Xaapatad. -orden aan

'-tIocma.. • (BoofdJwJtoor _

hid-A1rib). '.

A.

Ient.-A. B. Adeahoff~ EeD deaM,I, ~ _ .... al -e!f.8pOIlpD De"~ 1 w', 'aal' &' c'

⁰

G. ~~LW,

g..,._

X...t,-W.

AaIUMeII -

aUe iDfor __ .. ..a~t"<.l..umUIreD ' .' " - ", :

0'.,.

AId. ' 0..

belwadelioa 0YWrU te koop ofdireot

YID

D. JOe.:-G. J. VJagi...catYiDJe.. ,on

^'fOOr

klef poa

iDbetlrepen.

8. K~A.

de W'aal-8teIleaba.cla.

A. C. Jl. ~~.

~Aliwel

N.

J. 0. l W. ~

KUBTINGB.

O. ~B. E.

J'leteh~ AId.

D. X. MKlDtoeb-B.. Cou)'-Kaa,_be

Md.

A. B. Baorn, 8. P. Boora-Rheuiah z-w.

V. r.--CarnanoD.

O. Ou.-W. r. Urtel-Bten..

boeeh.

OONTlUCTBN .

1.8.

B.

8pnaell-J. L.

r.

EdwanJ.-K ...

A. J. BuIoD-8. H. Lou ..

-.l4.almeebUlJ.

B.

Jl.

~E. M. EYaa.-Ku,... AIlL <laaW11lilla W.

Jl.

Bl8ok~L. OArett-JC"peche

..lf. ._

CIeeIiD&-

^{J ~,} ^.__

---

VERBANDLIJ8TEN.

a

^NOVEMBER.

OONTlUCI'J!:N .

W. w. r. S_poeJ-C. B. E.

&terbm- -Smithfield.

W. B. Coauell-ll. T. Olin-Port l!:IiabeUI

... Uado-J'. K. ~ .

... J. Blhllert.-B. K. ~ ...

Mtla.

'NOVDBD.

Bt PO'IBBJ[&N.

'';'' i

15NOVEKBD.

lIYPO'l'BEKEN.

J.

B. Zwiegen-G. 8. Z~"_Boopatad..

J.

B. Ztriegwa-S. 4.

Bre.--Boopstad.

O. N.

J.

Gou...". M. EAsU-Aberdeea.

A. B. Lombard-8o J. ADJl~net O.

O. L. Wicht-Purllohe .\Irik. Trust

1Iij.,

Be- perkt-Purl.

J. WiAter-J. B. r. Parow-Paro1I', Kupeche AideeliAa.

L. 8eIe..__.:s.

BerriAg-Griqualand

Ooet.

B. J.

Olinr-Grahamllatad Bouw Mij.-Gra-

ham.tad.

J.

O. Walah8IlW.

J. waWa

(J.G. Walahbur&) -Po

K.

Albertyn eo

Zocm-Ca!edoa.

B. CIark-T.

Loai-Kaapsche

Md.

P. C. Pr.lori_lJ. M. Ste1D-Britatowa.

D. P. YlUl der Merw_Necl. Oer. Kerk, )(1IJ'O

Taraburg-RichmODd.

A.

W. ToWDahelld--ODderliD&e

wd

eD Bouw

Mij.-KuJMChe Md.

A. B bunt-t. Kt ~

O. T.';:wer-A. ~-Griqu.ala.ad O.

A. Bailn-Kaapeted

8Il0JUtrekaI BoU1l'

)(ij.

-J[~lIIehe Md. ,

J. ElJ-6.1i. GocIloatoa-K-r.be

Afd.

J. G. ... et-o-x. M. O. croua

.-BweIJea,.

.a-. Kath. Bi8ehop ...

Vie. Apoetal. nA

de 00Itel. diatricte.

nA Keap de Goede Boop-Aesia V... keriAg eA Traat )(ij.

na Port :JCU.aheth, Dept.-Port

EJjM..

"tL

B. r. Bertnm-Z. Mr. ODdertiup-Kaa~

dae AId.

J. T_

_p1er-Z.

Mr. ODderiina--Kaapeted.

0.

N. swart

JUD.-Purlaclae :Lecut.in

Ka-

_Purl.

D.J. :a-a. ... T. de ao.o--P ...

:Rucutean

Kam_Puri.

KU8TING8.

W. B. KcL. KeLead, J. G. sa.u.r .. W. B.

MOK.. KoI.04-X. A. J'ittic--X.epat.ecI.

GBNlDLAAL.

JL G. Jl:cbJdi-BinaIabera .... _

Co.-Putt!!ti- SNOVDBBB.

BY P\11BJ:ILBN.

'-

D. 8.

TIIeraa

OL

DerboD-Pud.

G.I.Batiel-W.

J. ronwter-<Athcart.

W.

J. UoJd-C. W.

BlittoD-Peddie.

I..l.

W. tlerbert-r. W. ar-wood--Kaep-

.mae AhI.

a, BukiMoa, T. 8. MoKeotuu.-J. E. W. .0..

..ut.o.-Port EliabetJa.

W.•• -B. ~Port

Eliabeth.

T. 8.

YlUl

&oore-ll. J. McXa,_rort

Beaa-

• Iwt..

'-l.

Ba.-P. J. lleni.-Kaa~tad.

I). L.)(elikoo-Xaapatad.

A. Smith-T ... Lawtcm-Kaapooh • .ud.

8. G. JoIa_D,

.l.

J. Johuo_r.

1'.

Gerhudi -.Jau.Yille.

I.

OoId~B. Wo O.

Groeu ..

ald-Lapeted.

0.

BjcIfaaw--l.

P. C. raur.-Jt.eapecla. Aid.

a.

I. ftA

du K.erW.-M.. A. Kot. Stel_

bod.

J. J.. Swwt-K. 8. Bolm.,.-r--Purl.

A. .... bm••D,G. J'ritah-x. J. ~

-'Port Eliaabeth.

J. Word-.J.

Doa.. n._K"~d.

W. J. Perrott.-KeYl'. J. D.

LapMhe J.Ideeli ....

W.

J.

P~Dr.

s... s.u.~.

L

I.

~. ~JC. B~kr,"

)[UITINGS.

0.

I.'nil ...

:w...J.

I.WMID ...

lIaVL

BOBGB'l"ZLLING.

I. lf~ ... J. GEND.uL . lI1mIard, _ B. 1101...

•. I~ ... Ant.n. _ Lawt.-

ID Bell tOOI DUBi

BENOODIGD.

EEN!! .AB8IBTENTI: _ eie

N. G.

Z-liIIC 8choal, <leatriltiea, ... J~ IJl '- .

BeIeN

£40 ,.. ;- (GaaY. .... __

>

m.

..&auoek^yrij ^lapa.bij, _ ~ _

0. J. GBOVB.

JO....

RHEUMATICURO

Mislukt nooit om Jloht, Rhêurn.tl.k RheumatJek-Jlcht. Le'hdédplJh.

HeupJIcht. en Unuwpljn te

.. nezen.

De YOI,tIDde aijn eeu,1p llittr.~u

ult, O1Itvar.gAII briev4lll,

waaa-vu de origIue61t op

earuoek

klmn_ worclea

~8Il :_

"De

pijn

Yerd._ (..

^maendeli

lur lijdea)

biADeD nu

^tU'eD ^De

het aebraiken

^YID

d...

.... ea

ik

,.noot een roede aeah~ lOOIlla lilden 1I'elrea aiet aehed heb. Ik be.

n d"eel~."

"Bet beeft mij

.-lii\

_r .. ~

llea._. G.cillrade de _tete _ ...

.. ik

Ijjoeod. PIUeeD YencbrikbJijb

pifu ~ deu rag, - erg de.

Ik, ..

Qneer

ill: Mt, biieI

Iliet .. eder Iron opatuo jbUk ...

miJ ...

ollJllOlelijk

daar

ik _YODdig Diet __ ...

Ir k_.

Een

bottel ,_ lIIij

,ebeeJ ...

lo

LIJNf.~~

Alleen ~~ door de seDige eigenaren :

re RllelJmati~Drti laatsQ~ppij,

::EE..A A.P ST AD

Ondprwijzer Benoodigd .

VOOR de Vrije Chriatelijlte

~obooI te Liohtenburg (Burgera":

dorp). Salaris £180 per ~r Doe aan.aek met getuigscbriftéD hij den' ondt'rgeteetende. Tp.

beginnen met Bt>nte Kwartaall 00..

H. J. L. DU TOIr, V.D.M., Lich'ten bUI"!r.

DB "HYOEJ:,",,-- - ,

JmIZDBUO.

(9)

R,U:BLI ,

1ER,

dd_ -

~.t Dui ..

,eD lItaa$ .",..

:;mmh"" __

I

aiet Dood·

D

.,. ...

'II: .-

(10)

-~JWOODW 04NEW OBKTORY" ~el' i...

.... eD ia boiteDpwoon .Jioht

^eD

chranum..' '.

IUra voor alle oude eD nieuwe rnaobiaee, altijd in YOOI'I'Md~

Ook ontvangendd het BBST. BINDQA1UI8'.

w. PORTER,

Bre._.... 88, vroeger 83A.

T· '!.kmotor Il

j •" .. '-~

~"lelll.

^- ,\'";'" .

WATER' WATER r

Als u een pomp wtl hebben.luij deze en geen andere.

Wij verkoopen ook .. 8traWllODite"

het beroemde middel teseo RoUT iD .A.A.D

.A.PnLI, en de noodige spreipompea om h~ te Jr8bruikeD.

BijeD KOI'1'en en alle toebebOOl'l8len daarbij.

Bedden. en Keuken Stoven.

B:uIa. AGDTD 'fOÓ1' de

RO~WD.. Zwreeea.. h" ._"'t,

. ,

. <~

Kt;t. G"l1IIl~;

.... tiat ~ TOOI' hftD. ....~~: ... __.

GEBROEDERS OLIVIER,

~i '

BUI[871, Joluumeabur&'.

^< ^.

i ~

"a,lP~~ .A..._n•• ~.

~.

'''111,

.YIIfIIleD'W1&.tI

Eeni"'e Vruchten of Produkten aan ODS toevertrouwd zullen

onze beste attentie ontvanGen.

^é

f

DADELIJKE AFREKENING ..

Loopende op rollende AII88D.

(BoIler .Bëartqa).

UcId ta t...

GEO. FINDLAY &. CO.,

COD'll'Derofal S~... 1~ KA.&PIITAD.

BAI.m's

DtK:eq. beI "a,.. a,z..,~ ... ___,;,_..;._-.!!- _

LANa8THAAT 142 (vroeeer 104).

-;:, .

ALLE ORDERS WORDEN

j ,

~ J.dna : "ALPIJ.," pretarta.

. .POSTBUS. 81S.