, ' m.o:ru.t. - .
W ceskl1ll8f' en Tmstmaatschappy.
PUBLIEKE VEBKOOPING
r.. i.t uw K~tbtl,., LanJgold
",BtaflMp(J House,"
Tt':
aar ... ~o.t, , .Ia ...
I_nato &e.iel nn PL_~ Wl1Ul9'C'eLO..,..
Op Maand:l~, 17 J"ly,
ZAL WOnnEN VER~OCHT. '
H
ET IMf .ihftufit'i>de, DÏt;rl'8trf'kt..n
'w.ih,kl1ld. Hen.rrhu;" e.naamd "Staubep 1l0UN. ..
,alt,..
t. Clar. moot, dijtt by het' Sp'''' wtjrStatioe, gedeelt..:)'II: ... l Riet gedekt, b·v~l.te'lCle een groote Voer,.', E.lkamer. elk OmhrD[ 2~
:x u..
srroot. Zul, 10 S .. pkalDe·.. B-diand~n •• r- bJyf, Keule'D, Pro" .•i.:&m~rll, Melkery. eD uitJ,• tr.kle'Buit""Il.bou"'·I. "",...• "Ol:.,enz. ~ Dit fraaye Ei~..ndr.m oat h.t .oordl'tll b,,-ft ~.,
\inDfllI ",i, ill''' minll~~" 'an het Spoor ..e:.ta'iou t,
~n. b ..rl ook •• ' '''i.',·,;f·.kt fr~llt uu den (jr~oto'l We.c. lI.t11ui.jl' '!'A"ltH~ .. • ..I{..·'aAm jr ..f.l;'an; meI II_yl het. "oor ••Ilpr_htij. lAan uo Eikeu ti'
U~N~.. •
De o1DlijtJrand. GroDd"n S}'1I w.1 voorrieo Ya.
RGDt.IJDd. beplaat t'D~tINn «roOt aantal Eiit.n-"
%"~.e..
zy
IlUllr.l derbaln afgedeeld word••, .al-rt
erceelen ten £'.,i ....e •• " Koope,..-{~ noodi,:, .. 1 bet &ach un dit Land,oed
.r·
__ lyk Yftlloeht W'Ordftl,~
Er zal' Liberale Bonns gegeven worden.
.. De
Verkoopiog begint om Jl uur.G. W. STETTLER, Eeni, Cv.tor, Geboew dM Ka •• r,X ..kpl.ia No.3,
X.apatad. 2?Ju.". lS71.
t7itgebreide Verkooping
TE
.RIDGE'TOWN,
lIa!mesbury.
D B
OIrnEBGETr.~~EXDE DAARTOEb.,
'. hoorlylr g.r&alfti.-d aY14dedoor d." Wel·Ed.
1I~ H."'. Sen •• ow.&.li -op boveng'_OlIej,jopiaats
pbI.iH Yftoopeu, -
OP DI~GSDAG.
DEN 1SD.:-; J'G!.Y.1871.
En '(laatop volgende Dagen:
XDK
G1~OOT~ ,F.J>S8Hi-:rntSHlID WYN·KRLGO'-;:l.~· po ~:~ : l'rZ;)ER\'G ~REEIISCHAP.
PEN L~ BOLt'\"-'tAn.i.~A:"~:S, .aaronfl .... om btDt 100Dealtll el)30U R..taen "'I KOlyu ..n70 Krul'
... 6 .ylellO.IC",'nni~E'Hd Yurdraed .oor
-.mc-, "
Weg.u. 6 Sebotach.en 2 V••• DIarrea, "" ~'"
·r...
id Tuiofe". Zade~j, 30 Et~l ..P .. rcIea.te., Ac, 7000 lbe ~~lIOI'teerde Spyk.r., Stul _ Yllr iw Sta ... M~ ArtHÏaaDtebe Pat-Boe ..
~iDt.1 J'f'UIIOh,e Burr Xol.eel ••• "{G cful.) .n talJJk. INldeN artikel.o. D.d.r om_r ...en in de
~~~ ... =&O~ "" E.
DB UNT, V.DaU·A.dms.tiLa~'"
Jlrid,reto ... ' , 6Ju1.1871•
P.8.- Vervenehingen zullen ver-
.ehaft en een ruim crediet gegeven
worden.
4,ZEGT HET VOORT t l
"'toor "aD d.n Baljo.,
a
Joly. 1871.P'
!Deutie .. "e ...
ylldell .. " hetHool{
Ge.fttttabof. iDde hierooderg8mrlde Zaak, zal d.
'YO~ .. rtoopinz rrla~t~ h~b\.er. (IBm. :- AFDE~l..nW GEUR';". .
B.
lt.D.
JAGER .... AfA,TTlln PETRUS HE~·. DRlK WEHMKYR.
op
W~r.daJr, deo l' Jaly, 11;71.tn 100 noodi,.un
yolrndéo dAIl. cl ... oormidda~. om 10 .r'l, op AyontOQr. tan lOO01ij.n, 30 Bokken, II) ,~~ K<)r~n, 10 dito <i&nt, 1 G.weer,' 1 Kar, 2 Ko-ij.n met X-Werill.PERCY VlGORS,' Balju •.
I
::i Exeeuti.e van 'G ••ysden van het Oo"(p!yke Di~trikte Hof, Ja! de ,-oljt.ode Verkoop,n".o plaats hebbeo .. na_lyk:KFDJtELIXG .l.LrW.4.L NOORD.
JOSEPH GRAHAM: ... !OH:'ol Al'5TF.;i~ p~ ED- WARuJIJHN G');~~~ CLOl'i.j·H, haudel dry-
• eo~.la A.'CSTEX .t,CO.\lI:'GA~[r;.
op
W1Mn...J.,. 18J"I" 1871,' •• nc:',midda~..,.. 10'IIN,. in d. InlandlCb. l:••.·n'" I. 'VIttFb·.~en, ... o
M .. k T.· .... 109
,.ic
K.ft'nknnn. 2 Z .. I.l. ~nToom.n.l Dam... Za'.I, ,\Vol. Wolp"r~. 6 Pu,fleD, 1
Iar ~
1Koe 10. l'loi ..wt•• 1 G ••~et'. 1R6 voIYet': 1 ~ ";'tE'm.~t Winilel,oed,reD, HUll.nad, L'I1hDrr..t.ohap. enz.
J'F.RCY VlGORS, Baljaw.
Blaalwe Goon Koff
NU LANDENDE EX "SPARKLE:' 1,500 ZAKKEN'
Ui'.ultende Itio KoftJ.
TE KOOP A.A..~ .DE PAKSUIZEX YA)l
.a. McDONALD & Co.
{)KKERNOTEN.
O
NTVANGEN EE..'iE VER DERE nYVOE·GUiQ TE KOOP TEGt.S !JE L.UGSTE
JlARKTPRUEN.
A. lIcDOXALll &;
Co.
, rlu~htboolBeO.
A
LLERLIU IOIOrte" nn cl.bett.jonlt. GE. EmE VBUCHT.800MEN, ill ItTook ~Il kl,ioe bO~·... lh"'. '.... d. IUJIlI. Pryao, te beko •• u iD
• W...-.nVal~by ,
1.A. JOUBERT,Jt1lf.
lf.'R.:"'_B.te1li""" iD het groot .alkn te ... a 1I01l
... PI'JJI8 __
.ki....u!. ook aelevtrd., ut lt...
ilpoor .... Statilo.,
'.lit
DEEL
XLII. DQNDERDAG.
,C?elieve voo~nane ~reliedee]i!)gen tI> adresseren aan de Nieuwe Pakhuize [entoonstdhn~ Kamers, Kol?uiale Bauk Gebouwen, ~dder1ey &
.S. R. STUTT..lFORD & 'CO.
Handelaars in Negoti.e Goederen, ~yde, Kou~enwaren, Hoeden, H
, ' Jfswaren, Laken en Tapyten,
.Lt\.
L,' DEL A A T STENlEUWIGHEDE.."'i ""0 :i
BRlTSCHE en UIT·
i
UNOscHE ZWARTE
ZliDE..."i. ID FL~CY K~EEDEREN ••
u.
S
R. STnTTAFORD &:Co·iLINr ....
EN. CU,ICO. OEKENS,~ • wellscbeu u'V" aa',dltCht t~1 NKLLEN EN ANDERE 11
lry~lpn op bill: •• VOORTR,AADIHOUUELYKE GOC:DERENlyo Il L[NNEN EN, ': Ur,LEN NE· &HrI.lre Pr,.ze~. Ouze woo.,..d ia GOTJE GOEL ",REN, KOU !;oge.ooa II'root en 1'&n dit
'EN:WARE..'i, ~:OOE\VAREN.'maal",.I.:-LI~~EN, KANT.
MANTELS,lfOCI)JESWARENjl,scHOENE:\,OPMAA.KSil;IJ;. en
8"
all•• oort.n. DAMES TAB FANCY GOEOEREN. Patrollen BERDJES OOEu. .11eArtik.l~o ...or4.a perpoe_
eratillOodeo. lU_ir.. nur de Stad
.' b.leefdel,1I .erlOGhl eeD' ua lAl
OO&eJl Voocraad t.~tD.
\V1ol !. Wol! V OI~4P J '",ellen!!
VAN DER BYL & CO••
89 ST· GEOEGESTE.A.ATj
(even de hoogste Ilarktpryzen voor bovellg Dlelde Artikelen.
D I i\ 1'1A N rl~
iEN,
VAN DER BYL ~co.
139 ST. G~ORGESTRAAT,'
I,.1
Geren de h09gste Harktllry1.ell ,'OiU' Diamante, ,I
·£300
O P renten te bekómen ; aánzorJ\' moet geschieden by dell. Ke ke-
. raad der l' {d. Oer Gemeente. Paarl.'
Brn
N:t.UY IIARDEliRl'lLTJE,
E:\ HET
IJ'TJRBAN SPOQRWEG STATION.
D' EZE BRUG 7.al ~ord~n gesloten van af MAANDAG.
1iden, tot ZATU RDAG, den 22sten dezer, tusschen 1 's morgens en 5 uur' s namiddagJo
op last,
J.
~IUST.E·R, Eecretaris .!nape
.Afdeelingsraad ~ntoor,
, Kaaps¥, 1 JuIW, 1871
LANDT N.U
Olan AlPine "
No 3..697.
I)IYIPI"eneD, Hakea
in KUhn, Blik ia Platen
Kamp 0'en5, Ronde POo&teDmei
3 Pecten ~, '
1\,&JIOS,ltbe Ui~wroe~il.g Hoaweelen
KoorteD, in Rollen en Bollen W
uc:hJ,DeDt
i aaamlyuen, JGlitenJyoe~
Gordy,baodeD, Gordy" Ver'~rpels' en Riugen K.ettin¥e,-:-Iioudeo Kettings,
Ko~bttw'g.,Jut:
, : ullgs yoor K.arreD eu \Vaten•
Honden Hdl.banden . i
Gegalvaoi."eerd Yzer, .er$t;leide:le Merken, 6,
r
i' 8. 9, eli 10woetGt'galv n!.eerll~ Spykers en Pypen "
tlo'pe ~ zer, VUl ~ lot:;:
i
duimI' .
liol.'pe~ yz~r. om ~ cl, BO?i, ens .• ~ hinden, ell
, 'I .~e~alvanueerde. 1:teren Klampen .o:>t
. d·to I
Y zeren: Wa~~;pypen,do Ga'prpen'''¥t
i
~otli '
i . duim, met
&t,'e.Q:
Kr'Il!,D, eus., I .I~~den ~,.peD,t
dUlrn totj2 dui ...Verwe~, Otien, Wltlo~, Rovde M'jDie. Groen
!, Ver-w eo O~ers
se~aalj. Balken om 1000 tb ....
"eg. .
Bhk.• Ia ers preparaten' om t.t' SOl.deJ'ilo, eeD
go,
d.ko.ip Artlk!'l. in Benles en KanD8Il K:utro eG, Tinnen Thee PottctQ . Smids laasb.l~en; vt'rbólerde Pjpea !Voordito.' ve6rell~. Schroefbeuten (!Q Moeren ~ Wagen .emmen, Wagen PO K.r- A.en Weeg lChiQe~,voor \Vol of Hooi, om 1000 lb
• 1 Ie wt'~c<n
SpyJ;:ers
!,"oo,r
Yurdrllad. geueorteenU (roobleHouten IKoorn Scboft:l. . •
I . . .
, ALSMEDE, "
F orestiei' .' Verbeler~" .Wyngurd Scharen,... Eoo.c
B!II
gebruikt word.m
d~ grootste.F.ransch.e en SpuDlCbe W:~DgaardtDt .
!
direct mgevoerd van de Maker. teI
Geneva, het ~Ilerb~ ar~el ingor, voerd tot dit einde I
Naaim~~irn:" Little Wanzer, Cleopatra en ,!Priueess of Wales.
De
Alandacbt VaD Stads en Buitel. Kooper ..wordt verzocbt. op bet groot steeds op handen
~C8orte?tent, en de .Byvoegingen ontfaDgeo by leder Sc~p VIlDLonien.
I' Stran~traat, en St. George-straat. :
I '
,:2, '
,J, C. GIE, Jllo. Secretari ..
JUapstad. 6July, 187L '
itII1 ~ . ' ... . . Z.K.~~
I' .D~:,{ f-JF.Hrr· 0
~ VMJ. EDINBURGH,
! I
VOLGENS AANSTE~ ..
LING VAN
Lr
BTUTTÁFORD
i
i!
& COMPY.
i
Vel·~oopiD~
I
!
eea Ootzaggelyken
1 :'l,
i
VOORRAAD . VAN I
WESTELYKE ; ~P."ovincie Bank .
I , . !' '
Jaarly~lche AlgemetneVerg.ing ..
;
", '.
MAN'UFACT UR EN,
WOR!>! bydeze kennislregevsn dal
a,
Ju~I,~. .1ICb:8
Algem ..tn.
Ver,aderiol ,,&0 Deelhebbera geho.deu ~ wordelI op'Zatordag; deoI5 July
dM morj!"~1 taB 10Vf, om Y&II
lDirt.ct.urn "
ODt-..aogen R+port. eo St;'at.Yan d... a,eleg~hedeD der Bank woor;~t Jaar IlJJdipod. d.n 30 JaDy 1871 het bedragl.,~n Di,idtDd te bepaleD,la drie'
Dir.,!
tellr.a teIlnllen, t ... iD plaits .,... dé'w.I.~
~eef!D A.. J.
_~!'!!
_-'lil J.. JJ-. ~di:-
1 .
B. P. D'17 PLESSIS, lrueW •W. P. ~"k
G.bon.eD,Paar~13 JnnYr 187L.
Lylt "aftfJ«lheb6er.
wt
Dire.tkunm ewM'6C14f' ~AUT.t, 'A.
P
Perold, A JA.liojt.
Hf
Pent'.M
Breda. K ... n Roos, I A J
Briok. L Reti~f, A P
Cilliers. ,J'hl. F Relief, P J,
.P,
Eddie. WlD. C Roz.nureijt, A. E
EnBlio. J
Jl
AtD. RosrIOlI", J d. Villitri Fiacb.r, RileSilfur Sueur, Jan I",HUj!C>. PJo' Th.ron. 8 W
lIu",o, Jacbb, OIO. Toit. G J do, EOl
lIo>!O, Ga~ri.1 J Theron. JaCA P
Kriel. Jaea.P Toit, P J 8. du
1'00., J
\W,
J WIO, Villiers. 0 A d.Lou ... A
J,
Jllon u'. Villiers, P J d., PJ, Louw. J Hde Villi.rl Vi!li~rp. A fl,'IIm. de . Leooartls. ;Lowe Villiers, P Jo'de. Sr ,Lou ... H(>ndk., W Jzn. Villiers. CC A. d.MelI.tt, AG Villi.r8, Ic lIor.k de
Ma:b8rl.~, Wm. D Ven. W J YlLD li.
!!I.rai., ,lac•. F Viilier8, JP ,N. de
)1ar.i., .1 ~ Dw. Yiili,i., J R, de
Marai.,
Ió,
J. UlO. Wicht, JCXi,.u .. ouu~. le. J W.s".l., J W l'iieo.olJ-dr. J H \\'e,,~,l•• P J' M,,";.; J'H du , Wie!)!, .J F
B. P. DU PLESSiS, Kasai.r.
VOORTGEZET
KORiEN GEliOCHT
V l\N ALLE SOORTEN,
Tegen de Hoogste Marl~t l)rryzen
, J. C. SILBERBAUEll.
Pleinshaat;
'Tegenover de Pa~huizen van den heer
STIGANT,BeriO't :aan Buitenlieden
o ellA-no,eren ..
llALliESBURt \
I Commercial Zee- en Brand Assu-
Landbouw & Bandels Bank rantie Maatschappy. D
E Ooder.r.te@kend- maaktu.
.Buitenlieden be-·ke!td, dat hy t. Koop be~ft
Ry \Leggers, .
/)o.i Pypen goed en. sterk ge·
,naakt
tegen zeef lage prpen.
VJSCH.
KAAPSCHE HA.NDRL<:;BANK GEBOU\VEN
AO!JEItL!<;Y'ST.l.iAAT. .
. Berigt aan Deelh~bber8.
--
OI?GERIGT IN 1855.
O
VEREEXKOlISTlG ds 24, ~6,en.46lte glOCli,.vllonde Akt .. uo' o.e'uokOUl~t; wordt bv delt
kennis Jt~lteveo, dat
de
J..rlyk!lOli~ Ah:·n!eai.", \'er."lId~ri~in dl! 1l.U1k Gebou"eo aal ~rholid~" wor·
den "P ., ., : -
Zaturda,g, 15 Jul" 1871,
TEN 10 URE'S ~fORbEN3.
I{apitaal £50000.
V.rllGb. Har4lt1'8 en Sooek P~~ela.ar.
D. C. LESAR, .Jr.
DIREKTEUR EN.
'w 1.Ed. HE'tr .L ,T. STEYTLER. Jao., President.
e, •• W, SI!:A!{L~. Vica Prfi!id~nt.
W. liEllo.
.. P, P ABTlf.&.UW, .. C,J.AI. \'aa,
WM. McLEOD, J.Ii. SUT'ILE:&,
J' P.lf.uu.IS,
.. IL C. H.N BBWD.&.. _ ....U !JITIWREN,
Wel.Ed Hoereo J. J ..SUYTLEB enT. }fosTlliT.
ZEI':AFP ING.
Polis.eo 1I11lil~uin hpt glwaar nn oyerbrenfl'en 'ra
~ereD naar en van het schip en W,ordeG betaal
.r
g.maakt, " ..ar de w.erkie,inl!' .", d.o .. rulu reerde, h.tty·in de K&I~tad olLeLonden., A.I~arBntiEn word.n """jtenomen te L.,ndeD, door de eereD W. DICILSOJI &:Co. 38. Grace Cburch.treat.
1''1in Natal. dOor d. I:eer_éa GOODLln'l. SKUT &;
BnLUl'CE. . ,
E.o Booae "all .yfperomt wordt terngbetuld ua d~ V"ruanreerde. by den .Soop ... n elkjaar.
Boer.opleiD.
den
uur
Ten 'einde o-an Il,elh.bbers ..oo..!..l~'!.ren',,"oe OP'
" ..af~aD de aaneele"enb"d.n dat Hank eDh~t. Ter·
slaK der lJ)irectluren; h.t bedta~ U" het ~jlnJe~,t te v.rkl,.rpn. en Drie Dir(>eten~n te .~rkuzen ·tI plaat. no de H.er~o F. deL.ttflt Blen.lIo,.A. H.
M.OOBIlBItlI,&;H. J.SYIT. die by\;ellrt"l.l~llne af, tledell wot".ns de U,te S,eH. dier Ak~... an O,er·
eenkoms~.mBar weder ...r~ie~~ %1n.
Ten eit,qe Directeuren t."i~'_e~ om de wac.toren aan·t~ vullen, oDlata.od. uit .tpmefde ,ftreóillil, z.ilHeo d.' namen der kaodidat ..n op de Uy,,,nkom.t ta .ord~n ~Oorgeeteld. aan de Oir.ol.uren in trPl!Cb,ifh moet.m worden meJejtede.U door tWH lJeelh.bber~.
bewnel(oi om te .temm.a, 'oor orop rleo 17deo d~ur.
ten 10ure '8 alorgen ••
G •• ne . Aaod.,.,leo in bonng..jmelde Bank ,-uilen
"Y ..rlt~'eYen,.ordea nnden 2Qetao deNr, tot den
16!"" Jill, 1871. '
Van III Da den IIt.n JaI11W1~ndt,rul).,n Alph.·
betUcbe !Ly.teo nn AaDck.lho~terll,:met bet "",tal Aand .. l~ eO StauIlDeo, ••rkry~baar ';VD a&~ bet Kantoor :.. nda BaDk •• 0d.t
fa, ~
Zfl.id·~/,.tk'tJa1l,Kaa~ !
op last
der Directie•I.W.
MoQRREES. tullur.
)(al~\U'J.l JIlD1, 1870.
"' Dti ...
cleDil'fo!eureu ~ 1Ieho0l'IJk,r
8OO-.u..m'
Gade.
ncatar. 1&11t.InU......
ONOERLINGE
Levensverzekering Maatschappy.
(~IUTUAL.)
..
"
DriejaarJyksche Yerdee
1ing van 'Vin.
. i sten naar Verkiezing.<
L
EDrix die nrlatlgetid IJa om' deBonIlI, nrklurd Of!4-
laatst. JlIarlykllObe V IKgederiDg t•.t,ej,;~on iD IIcula9t re.ld.or
dl. le b ... led ... tot ... rmln~'lncun toekdmM~I.ReJaarlvksch .. PrRlluell, 'wordt hUtb1
nnocbl ~C'hriJtelykNIlzoek
t.
cion, VQOr . . ,,'Voor d"lIIDranti. nD V.ute en
llIOIU
Goed_ut.a-
eri".rIIH
of I'Chade door braod, mgeol pry leD Ofertalkolll,tig bet gevaar.Op}u' Van het Re.tunr.
. J. B, llBBBllrr, See•
;1
,
'i. dat \'~ ~II oohillf' tod;'. dell Kolnllw.1l
s.:r.taria ~ ï.ta .ordt ",'~. dO.lr
~t
p~Ie' 1111At,4a1l ~Hft hy lyn ...I.Jr; 100ook le"1'1'IIOrI«.'n
eoerlLlU ;..•
...! .....~ Jr.to,
ct..a Goutlmearcl.' It l4». le ieder IUIlltt"t+d.ao Di., •.,..t_001 ""1 '00' t~Q• d...• .ot P • W.IÊ. yeraot.c»rda!,kh.ld
"1«.a ."... .. N' d &&I .!.L
kboef\er'd ••• o~.eerta 110 c I.m~o """"
toob pao n,."t.oordtlfk bod.D
,..0'
htt(eeo '111bDarman doet l' L 0' G
N. dan "'~tnurc1.n dood , ...ndM! .. ~' • • .. , Buda i. all.. do,)rd. liber.l.n ID het ... U!reit.ld.OIII k..!.·l. t.kry"'" die ,().)!'.t.nd.rlilpi wa"
manneD 1r4 - .. --. t t ~,
'Vel'1Ultwoordelyk B'Stauf. Daar ,!"U •• 0 ~a. IN
, b' L"..
'.0
lIos,.lbpl. d .. daoPM
Iru,<l.". ,mo.. - .'
t la'io:ti:(teu, r.oo al. ,yo.e.wo.)~~~~, !A'datUhoOjo ~1I ••
b ...tt te keolen K'le ..ea, ...011 1
rr.
to~i.u by ol ...0alklO doe... ,
N. deo betreurdeu dood na d.1l b ••
r
J()h~.B.,.rJ w.. d.ar de KI.h. Ba.. ,anSw ..lI.bdam. ftll'&rn, iuigt.n opeolyk h ••f\ b.kend".m..
kt,.It
IJ:D~'nor Veraot.oord.lyk lkatuar en b.~ \ ~ry"i1hlC
&a:ioael. Veno!.r.ol w .. ddr de. kl"I'" ~•• oklll
TaO Dredud<» po .eoj"It:!''' kolUlp~dl' OOI8j&1r lIIOIt guaot wordeD ior:)'De klUd~h'ld t.Iyo. III: e<ol.xt(
w:l<lrh'k. d.t hytot bedll:l .. i"t _to
.el"
.'lOrt Vl.ll'K"I'lOl' hy b.lydl. "oor 111Ik•• eallC~.~ m~1I al
IllAIID'1I 'a I
cU':
butea r.emp.I,aohterllltshan. dl~r:icb' nilt ,a.t alle Itr.lr"o willen ophoa lea.. '~Idl.
re.. eeltraik .fIIeD m.k.o \aa trulD_a. 'UIl"".
&lier. Wyn. Pr: ea&. .
De h.er Vaa: Rb,o moet Hnuitstekend i:ampveeh.
te. r:yu. Iildi<tD h,. d. h ... ~ Kalm. ... ea clehw Solo.oo haune .elepnke.dh.,d tot DDtvaa bUIlltod
"ebruikten. da ..Wilde h.t •• ker tapryu~ IJ': .oeb zy behoer~o t.' bed ... I1•• , cUt d. be.,.oIklor V" 0111
Ia.oduit .,..rllCbilleoie k1..-o bHtaa~; ~t ~t at..~.
rPjft &Oillaag eo op _ .ood ... lyke maal~r ,.·-Jd lil, d4 iemaod. di. ia .erk.lyll:h.id !r-(;:- ...\,
00"
be.~'t. .te;eeu IDY ea eIIDaudat kea pn ....- "-",dW Ilro<)te laad.jg." ... ZJo. U .. UI bet ~"uren, (lG h.t i. HO reeds.soo] dat d•••
"rt.
b~..o,k~Di:~ODfllIlau h.t p..dement landt •• elk."y uri: I~t ,1zoodat
"1
TaO F:UMpelCbe aCkOlUt door .baar 11114wor~r..
r~(lerd: • ct. d h V~' Rh1ilIUDn."ar,derd t. u.lI, t. eer 1"
IticnIlOO 6térk .,.oor Veraat ",oord.lyk .B~ta r ~~
, .. kl.. rd, '0 zoo .ri tlltea bet V'Y.llh" &""'1-1
i.g"kaol. llit taat_t. behoort.".lllr te,,~ell lID'
!rP-lOom_n. Wi"k ..n h.t ,oor.llllyk houi.o. !dat _ Mal.,er of HO Roo ...,bgc&1 ..d.. of.
af
upban~., ..au •• Ike~soli.n.t ook. ,oor da ~o.t.odJ!oadia(na 0011 jl.loof mOllt betaleD ; ol kau. m.o djat rfrt d t~-mi .... -ftr.dikanteo uit d •• h.tkllt
DOl'm.ll, ill ~,,~ .- r. Ic ~ ,
.ordltn betaald.' eo d. 0''''1".0 .... r nno,!,n ZIe", hoe z, aao :I, ko.t komeo P NHD,. myo ~,.roeleo i.dit· .1. er r.oo, .. 1 geld te ep....o 18,
~r
!lau-.0.lIpn .:ene L!elyk, eom ; of wo 'met, nrcl ..1;~ d,
£16000 onder ..Uru,
of
I:"'C .aa r..n .ok... Iet •.i)~hoer Vao Rh'yo .prHlit
"'0
d .. o,.rdrajft IYand~Hollandach. Rslterhg IUn de E"Ir.I .. be; mar lad h..mOAjta&O, bo""le predik.nten "0 ll.rkM ." tpeG '-tond'lD. O"kha! d. Holl.o~h. :&.lertt' b.t g.braik om be' di.t.ikt. • ..,.no
"0.
ker, "Md bo d•a·
ktrka.Jd te !,eluten, eo d.t .el metIteZeuoU",,hiilinle'
m,...
en ... pe008.,.oorle.
JI.... pI"l..Aa'!'. ,0.h .. r Van Rhy.ll ha ..lt ooit .en euaide 'an d.jJ ApDI~
tel Pauln. a4"; doch by I.. ft ...r~.teD.,~" d•
Apo.t.1 ook h ••flc.:r:·gd. d..t d•• rb.lder l~n loon .a.rdig i, .• n dat hy moet b.loood .or~o door
d...eo.n ~oor .i. b, " ..rkt. , ien t;d ~el.d,n werd.f luide ,ekluid ó.er dl uit~""ln in d. Pob!i.k:. K60t.oren. U.,. m'lftt.o _t .Ile C.II'eldb....,oei,i wodea. He~ C.ntr.i. Call.:.
'urd .fl ••ch.rt, '0 a ..n d. Afllaehn(lrade~ 0t,edra ..
go'O. olD.!at duraao te nel ko.teD ••:,n
".r
oadeli.O. peneioenen •• ren le hOOiC.•• n dil mOllt,a nr·
mindórd word.n. eo ile w~t na.t •• t al meer. :::
Goorerneur .n r:yo. raad_hed.n h.bben h.unn. If • k.urio", d... g_book.", e~1b,.ooe~d ... rIt
lOur koodeo.
z..lu ••
rd.o eenIJ' ".a'I.'~tfllbl-
d.akt of .CllMh.n. Klerll'lI
".,d." .'K~,
(ik kear dit ~elCIC~ •• aot di. Jb.nlC!heo Y.41.8 'ft
blln .celd .. I t. iow"kk.lyle. liD 'f keIloen ~HI m ..
daanoor Wtrk.D) hoo"e iDY04I~rf'eten. lnrd.1I i'Utpo et.ld aGOge .. ,(~Ir-gterl. hOI.b.laaullg euL -.,d.a e.he;eo. om bIt tekort iDd. -illkG•• teo Lt d.kk.n.
AI...r zie wat DO weer no ..,ht.er.a ko~ .Nil wordt hier 110 d ••r ",ed.r om "" aaagiatr .. t ...J: en"'"
.''''ui
.Mr ODl ...)_ ... :gr-i'Jenlê ";iI lyn. GIeL.lbe"'.a .,.&11 d. hu:ia.
eeD
Parle· bela.ti·,~ ooul.l,n hebben,teaand" Traalt, Oe Il.padeo br.ed.r le'h"bw!) la .en ."der ""it 08 mHl' p.niao~n'oor ••IJ oud.o di.oder. I. bel ni.t
btlat.
clelyk om t.:ti..n, d ..t ma·lu.n, di, moete. Opto"Oea ..oor hun laod, "et "". j,..r •• tttn ... ka.'0 dit iD b., 'olg~!!'I. jur v.rand ...u P U. aflOI
boer ... ,
oi.t mNr, "'&&ra.o hy zioh moet houd.a. ED na lal OO( dat ".rd.rf.lyk •• 'el".1 1'10VerantwOOiNLttlt U,.to., d..arbouo op kO_ID.D, .at moet er danUil on. I..ud "'ordeu P M.," Ik ",il tooh h"P'o. d.t d.
Hetr. de harten v..n "oite 'ad.rl.ad.li ...od.!..ian Tan h.t Hoogerbal.
,.1
be""i~o. om tich m.t hart en zi.l t. "rLett.n t..,n d. ia'""ial'''II
di"" ver.derf'·rleen Reg." i'IIR,o'm, &put.y ni.~ ... reler ia Il.t ,.,derf mO~ln .torten.
AI,ik my uit! ur"i!, ral doer d, Rtg~riol £8ó,®
a.o h.t Parlem."t wordeo t.. bf.aobikkia!r g~tetJ;
IJU wil ile toeh.".el UIID, .. at na di. aam ral .orden.
H.t l.n41 is io ~huld Iw .. h.t nil oiet!road. OlD di • FCbll~dt" urmioder.n of reb ••1 ef te~t.l.n, ..oo,~.t er ",~r ko~!bare .. erken "orden 8'Dg~:.g. p
H ... r E.lil~ar. ik b.n bnr_J. d.t ilt .1 t, nel inbreuk hAb j?m~.kt opa. onp.rtydi, bl.d, eo der.
hal ..eaal ik nor dit ma.l .i"dijl&II, ..y t .. ken.nd.
Eu' lIUIf Ulf JUlGl BlJBILLTIUIUD,
.ete ...
l'ettDootMh." ,lIbteerd 1 A.,ril".l~k... maakt .01 le t...h der OG"f'O ~
A.et. ft,b~t ... 1138.
.~.,....",. bl_ ;.~If~
~r.1,.,.
tUP.Itttu ....
DIRECTEUR8N.
De w.I._Il
Lr
Jl'''BRAND~ Voonitt ..... Á D KIlTNAUW,
" .. ft HIOJlINGH. U.D.
.. : W L lJf.,OAI.
:: .. I- H HOrAlIY&.
- ' AUOJTEU~.
lf l·K" ~.... W.,I. }tOOaJl •• O. H. tlO~l.
, ,. J. B1ao&1Ii. Se.ret.nl.
De Kamer UI ... II..,.. iet"",", BNdeI.WI' ••
adIIliai.trerH
DE )I(1TtrJ.L-On. Maatach"ppr nn LneoJTer EBI.·R"ëz .. K":I!'IL.-Op 1..~t1.dell. Vryd.v: ".kering weld K .. odag bar. jurlyk.obe .II:'ID~CII
&Toad "erd "II 'Jft.1 joo~ .0 bPj.rd. h.d.n ala T8rJ:' ..derio~. De H .. r C. &11 rd tot ~C)()rlut er led.ll d", ~""Dt ••00rlrfOllt.ld"0 e.tpt. t."otll•n: herkoz.o 1ft I.. het rapport ,oor, ruitd! ,01lJeudot Siea..Schippers, Fred.rik Srober. )1
c..
r.tb.8p'1t., bvzoud.rhed.n,blek.o :-In h"t af4'lIOOp1l~Jat.r ... re~lYiU.1DSohr'lld.r.o n,lilhelmi,. KOrl, 1. De I.er.ar
iee
Di.u". po'iinn aitlt.reikt teren pr ..ml.n teil ~e diu !rem ...nte ~JCer".hrer Rolh) hle d "". tMpIl" drap nn £1,903 ~. 8d .• n ..oor eeoe !erukerlll~_lyk. red. 0&41'lloll'Ïdinl: YlOJ.,.~ia -iii : 22-24, io 1:... 1Tan sterna 'a. £69,500: D. }urlyk.olt .~arom'r.n~ hi IlJtDleidinc .,.".,d ocb eent o, ..r de iokolllit .48 io het .f,,,loopeo. Jaar £29~7 6~ 31 op •• kkeod •• t.. d.. H .. ren te.prek'n om • .d"r te meer Jaa in 1810, ter •.,1 de totale b,leglr'ag ~.t
" .. reo, t.a al'lcJ~r.D om op t. m.rken. "at de Heer £33.0.1.3 Ól. 9.i. "rmeerderd. jl, .ed5rt de ~en"e d.a ,oord.o wHlerkeereodeo rOD~ Itolldoeo 1.0 op" ...", in"'<dieod .erd. Dt'.ultbetaald .. ,0,d~rln~dl1 ,errollreoa Mh.t.te hy de bereU"illhch.id .111 deu t.,m'tr.,olie n~ o,.rlyd.n"""droegflu £19.208 1', d' i:lInt dell &oude.... OlD tot; d.n li.f<&rvklll God.r. of dmtr"n! '£13,()()J miadlr dan i~ ,het ,oorlta.
h •
H.ilaod Jezu do.'r God. c.oad. t. *oát.o. _t bet jur. H.t !l.b •• lebedrAlt .. n werh .. , dat ...o et heil ID d, saligheid claar ... a • .,bond.n. 0. op' ·b.·~d. hpitaal moellt u{fscbre,en .ord<tD. bed roe::
ko •• ' by deze !r.I'I.~hejd !rat b!ykeo
'.11 , ..
I, £800 10.." d. N. ,00rlez.ioK nn h~t rapport • tOlld bel.ogatellini; " .. nt .r "areu ook I~eo nn .nd ..~. dehel" Bro .. oopom illlichtit)g~a betr.f.ode deo post r·m •• oteo t.geo.oordi:. r;oodat 't K~ptlll.bouw bUI '110 £6,)3 12, 9oJ, die ood.r de uitg",.n ,00rkOlUt tenl!'e.ooa '0l •• ~. Uur er6"11 .,..~ d. ~oopttO ooder hee houfj uo koeteo (ch.rlC~II). Het blee~ .d"t w.it Jlahamed .. naeb. ond.r. lreboreDiIt.
ItO•• t.lt m.n d. aln.el.i~1 direliteaTlo duromtrent Ire..n. Jlll,,!e d.lloop, d.t d.", ple.:ti.h~jd thin .idd.1 mo,,, .ord.n apeoill.ke op'it.... n kond"n dl)'n. ,,!d.8f d.n dat dun~..oor Inderen om toe t.tradeo tot
d.
K,rk , ..uebn.
begrepen wu "'ne lulll TA!! 120 I:Ulnl ..8 ,oor deo aUtu-M,d'lt~ltl. i dit.af io LondeD, di. d. dokom.oten d.r 1I.at·
sob.ppy h.d ooder~ht en duro ..r ger.ppol t.\lIrd.
,O')rti! drnkkOllt.n, adt'erteoti.n, eOL Mea ID.Mld.
•• ti:'
het ,.,I.Dien vao den H~r Bro.u te t~- mGet t. IEulien kom"!!, met de belofte om d. IlpeOI' fi~k.opZaTen, di. door d. bo.ke? o"er h.t g.heel.j.ar ,.. repreid w.,eo. zoo Mpoedl,t Jno.;.lyk a8l1 de led." bakeod te m.k.o. U" ha..r R... ,~()I~ ook iolichtiDK omtrent 'ilmlDlge poeten, en ook I.~o op·
%i~te .,...0d ... obe"lialC un het rapport om dltma .•1
~l
",re~nt .1. boD III op de po:U.an to~ te".'n..
o. 10t9lt80.t.lling nn d. hooeere bonll_"n, du noeg-r
"lIrfO toe~."'8len. HIt .otwoord bierop W&I. d..t de ooulrerhtid d., ••• rd. ""11 nlte "otdereo. de m'lg.l,kbeid .. n daaruit ,cor' te "Io..ij~n .t'ê~li.. eD d. I.!er. Itoen nureot.n op "Iili~e .~k';lritelt~o hi!
rli-n.tig maakt.n. (elO h""lt.re UIIkeInnI: Yl'!.. d.
"in.t~n ,ut t •• telleo. InlDi.ldel!de.d de h-er KUilt h.t 'ooutel OlD het olbevr<ai~."d" rappor~" aA~t~
uemeo •••• r toen d. V.on;iiterdit in .t.ID[IlIUjt .llde b,,,og.n, dron~ de heer BrowD .. n op e.~ be" ....IJ aut.oord of' ayoe
,r.. ~.
pn totO d. vos'u!ter ur.1'''Cd• d.t fty e.o IIChrift.l.rk t'oontel cl""ro~tr.ot aoa doeo, dud h, eeue motie OlD d. ,.r~drlfllr t.
.djonrn.ren tot d.t d.bedoeldp .paclti lke ?p::-a.f ter taf.1 zoo 'JD I:elegd. De 'l'oonitt.r br.,t dit 10.telll- min" al.8.0 .m.od.mlUlt oph.t yoor.tei ... n deDhp., Kiolr, .... r .l,.hta z..r ,,~ioi):. h!lndeo .".erd ..n !.toll 'oordHl •• r ""n 0Pl ..tok,". Eeu aader .mend"lft3ut no deoh.er F"a' •. 0111 ill h~t oor.proalutlyk. 'OOrt 8tel "'bevr.di.,reod" (.. ti.fllCtory) v6:>r h.t .oord rapport "e~ t. leten, werd ooie .I.:-est •• d. H.t ooraprookelyke 'oor.tel, om het rappo:t ,Old h
~curj!n, w.rd daarop lUa"nowea.
u·.ieanur.u~ ... ln: vau Dleu~lId.
EQUITABLE
B~
A ..urantre en Trust Maat-
~y.
... e,...,. fayer Kerlul&ra_
'"AFSTAD.
t-
lapitaal
WILL01fKOO ... -V.o--
'd ...r"",:It,
~nderd ..v:teeke oiDr ....o30 Jao,. het 'olg.nd. r.m,l,i,:-Verl~d.o ... k •• rd.o er bJ.d.o heer deJ.~.r'I""
bo., 10 d.onmicld.lyk. nab,heid ...
0
oit dorp .onend....0
kap.ter~ItIe'D .iI
44
"aIlZ: Jeltol'lI. 0_(.. n bA'.r) ••rd
~t".
t0811 hyl[ ...nilt! da~.oI.ter d. ,e1lto der din.n "'0 NOop.r ,,"okell.r • teD ~.,i:oop uubood. ' ....Dleo Ir.o •• o•• o u.
.. n toorloopig oodersoek ean OIlUO'rjedtregter.8te".
• aDa. door d"to ter "rdere t.rett.t.lIioll' n .. "r
Prift. Albe" ~JOodea.-:' Ueu ."~ i. .ad., ..a ... otal bokk.o .itdekr.al e..tnl.D n~ Ha aod.ren lto.r. dID h8.r I.S.an'p'l8l. T.t IIIl~oelyD de di,·
TlO aiet io d. hlUld e.komen. H.t ",ordt ... rlyk hOOJ"d, dat d. Referia, g.rol,
c.'" ••
0 bet r~.d.TI'~~en 11""0 dear, 011' r.oo drio,end tot h"..r c.riet 'lnosi:, om ilie, ... o atsci.tra"ti .. a te .ull.n.
W.t ef r••erd. i..."4. laat.ta INtiti •• lier 00-
tallp ciDordeo 'lI.lto h_ T. Wat.r Iby deo W.t·
py.odta Raad "dieDuoc.and. iOl.di'nd, i. o~. Ilor niet Nhad. On.. JI~.:Ut .... t. (t. jI.teo. dl' ...aa Priol AI~rt) im... "!oo.t 120 m~eo Ylll hl~r;
lAiodila er&ak'D '00f,.1l'0, di. tot I ... lodere Ja.
riedietit
khooreio. ryn d.n •• M.gistruh.t.l, r .. ' po.a"'Jk 100 ~ lM .,Ien ~. !lier!rer.Juni.
enDOJr • .: J,,".-<>o..
eo""~lId.ot •• Idt.ood.r deHO d.t .... ran daa, h.t .01,.ild. :-0. bHr Jao 'aa
~!" B.d, '-_0
llliJ!'!d. ha,ft "" trf'OOl eo·rill."'~1iaa op~I uaar' bil" "" d, Klip. E.o bond. l.eboor.~ .. "
.10 ""'
E·i".rd JaalllGn, woo.ode"II
HOe.haak. ,.('.am III.r~d.0'"
den.~+r.- __
.'''':.;;...W=...,tero'iII~ ...
~~lt~k~ ~.tfT.
~eo... blJd __ws.. ...j ...
.._.-"'1.,.." ...
_onr~ • ~ ...r... lllid.~I ...~ 10 de rdeD riaR!!p"....u., ...
-D. ...1.0la
de .111 ".an Mrj.8~jflll.on •• aar~' .,.,. .eoen'-n
YlO.r
d.n 'J.o d"zer boo ... tn..".~.
!kId.",...r ••• y'
? flier, lOO.int""'''den ~hl.ch. • b.t Knoll: d..rr.o .... dat U ka ".. " ,toU."
"ordeo opge ... kt t. ,in!r
'0
deed.I.: bp.r.-i.,
zylle u"a ni.t £..h~1deJar •• Il"n d.lIlll.o "'11 'Icht opd.... ae"" Arma lo tt I.od k •• IIl. G,lukki~
puitlr.ntoor alhi., word.o ·,U r;rtlll' be'Dd.ren .eltrpk.o, doeh deheer V.n cf.r
a••
Jaalt 11ua ,Na,.
fto .... hall HJIb.elt .Joa I,n Ir'JOod.a OOi' ",rlor.o.n ..
-jof,.Van d.r 8yl "k ••• fl8ni .. kneuzi~l:.rI aaD h.t honlJ.-Z.r t'ui;. reac.n.zyniu 00. di.trikt 1:8
,.1.
I.n. Oa .. laudhou.er. r:yn"Uuer druk bt'Ziw aau h •• ploell'~n,
H.,
l.mmAre.il'ellï, oolr' l88r b~Yr"dig"ad.-PaLaieirifitr B'al i.in een 'reISA.lyken
.t.at. Wy Ireloo.rn. dit de Afd~ellol!"l&.d "aa CMledoo "" .einig me.r at-oe .and.obt d•.,aall be, hoord.· t•• ,deo. en een b."olled per,ooll b.boorde aao t. Itell.o, o~ dll.lnur Om t. rieu. lIe b()<lflll'C>~
,~o C.J~dOD nau d. Kloof il ook iD :,e8r Illeohte'n
•tuL
lar.. ,OCTO~R lUl,
DElf
• IRlCJ'ltJlUIf.
• W.I.:r.wt Bear 8.SOL03IO!'f. Tooraitter.
G~F!NDLA Y.
: : ;YO M.BROWN.
.. P. LANIl8BEltG.
.. lf. G. ANI1ERSOI'.
'JO •• ,J. Jl. IIA.TNARD,
" • N. W. MHYE&
H • JL H. A.Rn~RBX.
• ." J T. fiTETTL~ SI ..
.. AUDIfEU
&.EN.
... Mere :L G. .lSPKLING PU W. Lo BwaI
I • &&CRBTAal8.
.De=,-
W •. Y. ELI>BIDQ&in CJ. BtI1\eDd»tJikteD.
In nuJUnnuu.-Oe
DajG .... ,..Mt d. I""r (;u.,t.U ... t.I'Ulllr .... '"'.
.. ut
cl.... Iti.,~, toa' Md!r.a.i4" .oocIal ~ lIollllm.ot.~ua •• aGM'.., ... YaaN.t&!
,eier4&.
'D. •••• 8..,. Koe ..
MIl "Nad. G... KIr.Id..JOl il aao, .. teW al. ondtrtrY11J 4 ..
de t.eed.lr'- ••Ri",.t.Iale.
JIMN ... Ml ,oof.loopi,
.M.!A~DAG, 3JULY.
Dr. Whit. '1'1'''''2' en Ii:rl!ee".rlol tot b.t in4ifD.n eea.r bill, fliC"l."d. d.o .erkO'Jp Ub At .. oioo[ll 111
d. 1<0101110. lo aot"'ftOrd op "Il' "'Ulr ltd. de .1.1. h.. r, d..t hy I;","e iud". ,ugli ... " io 'Jn oot ...rp Lad op.:tDomp", olIdat !iii. zoo InOtij.lyk te
°
n.rh· 'I'·pn ."ror,; maar dOOi' h.t '>lloerde ..1k u ".:ii { 'Jr,o(p~1l ..all Araellieum ... re.OI zoo ,eel ouh.tI '''')(IndooKt dat da8r~oor "etlel"ke bep4linr.n noodi ....t.n. Ue bi:! ,'erd \'lOr d...
,at,
maal Irelezeu en de tMe·d. I./i,,~ b~p.aIJ op.aoslaa·,dst1 M"'1d.~.IJ. Kolo-,j"ld 8 oretaris Rlel.l" 'fOO', de bill f,t aaDheChtiog' , ..Il ll,itaoh R .. utolan.d 'oor d~ t ... r'e 10".1 te In~lI. Deb.er O. Kort. diend~ daarop 6."
..naod'lII.nt iD, " .. rll1 d. b...oegdh.i~ faD htt P"rI.ment (Jm e~ne ... t 'In nleo and 'td p ... reo oott"nd ".rd. N. eelJi~. diaco~.i .. "" ..d de " ..t n.. ~ .. oe IOtIlmie.i. 'er.neo "'oor o'.r"e~iar
'0
ra"pon.D.. bill tot h.rr~ping der .et op A.nfiUk",de li,kll n •• rd ,oor ct ••• rlU maal Kelnen. Or.
Wbit.P ~aI ~,,"ni8. d· t"eed. luinW te ,oil.n .,.00,.,.1.
len opI&lIl1taaod.,. Munial, D. bHlr \Vood' .uJdt
.1. alD~odelD ...t 'OOr, d. t".ed. I.ti"j{ te It'p.l.n -ti
","'" "... maalld.D. H.t am40'deDleat ward ",,,orp ...
.0 de O<Jt.ptookel,,,. motie "':lr.no •• n.
1>.Raad (iOI( io C>mmittee onr d.
".t
op Ha.,.'lylrlYoor"'.ardllfl, die"tt e.. ~Dd.m8nten
'Ir-"
fpBP' port~rd. OlD'~rder 1.8"",d.o !lebsod.ld o.p W ...a.dar
tot "a.o .... d. RUIl urdusrdd.
--
A.un.J.r.llf."._l>e h_
<'tloi.r un Jl••oodheid
a. p,,"
A.AlcXMoglltoo. fot ••Idlto,qptuo .fd.eJiog n'iOpst16d. lI'edllr.nile d d.n. h .. r Bezuideohout j d.
.dlilteot ...Idkorn.t ua
d' .,lr
I10'lp'tad, ia plaate 'aa deo lledaukt heJt.
Muud.w D!Drleo ... repr.idd. lich in d. K."pstAd bet~.rDcbt, dat dl he"r W.hme,er, L.W.V.,
.MI
iohpclatenia g'OOIll.a op ••0dwaoKbHlIl, dat uit G~or&"
Wa!",elond ..n, aaar aaoleiji',g "'D ••ne te::en bem iUi·llra:rt. be.o'tolli.:i'\lf, da',
a,
l!~loJZOIIle bebblO'IIrdui_,tord. d.t b.·hoo·d. aan «LooAf l•• ling.raarl ".n dat di.trikt •• "'rYlt!! hl' ltd il. JI,t ~ero()bt bleek
!:'~l:rOlld te Z,n, @n ia d ..n Joop ••n dell .. orgn w ..rd d. hhr W.htll.ytr o~d., borlCtogt ollt.lall.o, hyz@ f
t ..keDend ... oor £100. '11 twee boriC.n 'oor £50 elIr. U. h..r.n, di. d.n b:)r~tllgt t~el<"Dd"n, waren d. EL d.t Ko,t~, L. W. K, ~D de he.r Scbaeprra L. W. Y., ilO ni, het bp,drag I'IIa de c.vQr' dede bH( k~rimM liltelylt 0plll ..ken. dat de r:iIlIk niot 'e~1 te b@daiden baeft. Rot be •• l tot iob chteui!lIemiD, werduitll'ev ... rdigJ op ".!Zoek un deuAfdeelilllr'raod, ."arvall d. he.r Fiehat. ci.i.le cnmmiso,rie van Geor;re, "oorzitter il. blaar J~ h.er F,ohi!·jij ook rt'Sident m'l"id!rll4t 'Illl bIt distJikt, t'n d.b.erW .hm."er lal du. 'uor h.m mo"t.n v'fllChVII&O •
Il.t iJ Rno Ifeh.im. dat d. heer \v.hw.rer en de hepr Flchd in d. ve'l:'a'Jelingen \'au d.n AfJeelilJ"araad ui.t alt)'d met elk"lId., 01ler'.1l8Ienllneli. pn dill
e.<r.hrnoemd. kellni_ had ~egn.n un
"H
"ootllel iD dd W~tce"ellde Verg-,-i.>iolo/, omtrent d •. hlludelint:PII '~n d.n "oorzitt" op ..pne byeenkDmst, ia M_i IL Het zooie derhsl •• VIAl betet EI'n. indie~ d~ zlak Yan dell hNr \V.bm,eyer werd - ...,hoord fOror UilHlII~idrut, di. niel. m.t dm .o\fleeliog<r8ld af d •••
~.If.fHJÏj{ling." te maken ht-fr. De b.er Wen.
m"J~r .al op den 121e" d.,.er t. GeorC-8 'oor den ma;:-iglró&a.tmn_ton ".nabynen, Nilar h.t".eD .Y
~~'I .dil e:'8Chi~?elolll V.'Jl.m,", Zltlzy 'II'Mnehyolyk op Illet! Ultdr"IIIJ.n.
Kaapst.d, don 4.Joly, 1871.
Uw Dil'nnr.
J. J. D.
/
:JlfoOJtD Ur D' TR.lN8TUL~E ..n corre.ponJent
• chryft ood., d.tom 29 Ar.i. 'Il:! NIT.~,,,(b. Z. A.
R.publiek, het ..olnode :-" In den o.~bt
"I.'" z•.
tord.R' 27 Mei
n.
,ol,d OIr O" omtrent epu uDr afstand.Taud. stati. nn drn W.I E.r". h&fr
A.
:Mar.neh,doeh op ({rond da.ra~n b.hoor~nd~, eell aller,rr~d .. rdig.t. moord riaats.-G-melrJ .Iule \!'ro'\d wae Ire' teoupet'rd d"or
t",.
K sW"." w"I~. £8do~rt m taille lyk .el besehaaf,j ".rell, aehtli"" i~~etal m.t hunn.nOUWen .a .kin,l.rl'D. Door h.t ..,nn~mon d$rI.~r eehhr. zoo ..I. dit onder heil wordt l!'.riOdlDd hs,l.
deo ly r.ieh d.n' hut hanner ollden, :brnp,i.n "1 oTeri,e '.mili. b.rokir.od.- V.rI.d.n " .. k k .. am.u
t ... hDnoer bri)f·d.,. met .euie" .ndere hof f.rl ood.r d.n .. h,D, "an ,ri.ndllCh ..p h." beloa k.o .n 111.... 0d•• r tot Z.tar,hr &Tond.
27
M.i, I~DIEYDl h.t ea.o de"rltd, ••• be",ouer. Tall dell grand' nrraoJerl,i: .. n,i"'.~n. d.n t.ll'eo.oo.~;~ lyn~IID meo (.II!II w ... I*IZI",.) beoe""D' fen anderen hft'8r, die h.m bez<'cht, di t ... TrOD".n eD d'i, kind"."
np .e .. ,ru.elyi:e • ., •• fII,t .1""t••i8ta~.n .0 bvl.
houwen afmulrt.o tn "I ki"d.r." '~r1t'n~dd8ll.-K~n dun kiud.,.n, het oudste. 1 jaar hIJend,. "'II door
"n .1.1t' "tt rea knopkirie b.d.elrud !nelrltettDrt, dooh .eder bYf."omen IR nlar eene boerflnplaets op
OOltr.~t 2 Ullr .fsilllids 2'8Y'lullt. "a.r hv tban. v.r, pla.lI'd .ordt. D•• nd.re kjnderen .trdon bi., .n d... , in h •• ,.Id I.wond lif!'~.nd. jo?e'O'lden.-JOl deo 1D0rllen ... n Zondllll' den 28.ten tond lD~ntM' d.r noa.eIJ di;rl b, hilt .1It.r doodge~tok.n liorgen. en ood.r ha.r ". OOl!Joill.nd kind, m.de If""o.,d, dat
"0
kl.teod Ileluid ma..kte, helzeh'. I.~ft tha".nOIl'.-Oe Itooadaenera h,bh.n ill h~t Tee d·,tr 0'11{8-
lulekill'ci, Oll)t,ent ~ .tale, beoner" ~Ile .ndir' roikbar •• niktl.n, Jie 1'1' ,ondeo, met zicb jfevoer,i.
Deu Iltl ••Hud i.bed,·.... a tloor hW.rI '~II M.I.
, .. nollclnk ..piteiD un Mapoe.-Ile ""moorden
.1l.'1
onderd.I1'1I nn Ilit G,)Q'ern8m~ltt .n iD'IJl ,en. "ed ••• 1'I.y betaali~1l trQaw hQ.tDe
.U".'." .• D
.bezat.1J om !tann. W.,humh4.id eu Hr.f.oear.oejl'eoheid ...
.lAN COlI PILATOR II.
OPLOSSIXGE:i VAN LOOOORYPHEN NOS.
39 EN 4.0.
Nn. 39.-STRUIK.-No. 4n.-THE ILLUS.
TRAT.lW LONOON NKWti.
'Orl~h.eele Correiil'ODdeutie.
HET PAR LEM ENT.
VERANIWOORDELYK BESTUUR.
lli.hikt Riversdal., : 7 Juay. 18il.
lIynh· ...!-lit: wu i..~A"n" UD 0 of i'fDani andar. willen weten,
w.'
tocb ti'e11,1e V.raut"oor delylen••
tuur 1D:l6tb!lóo.ke leo. \V"Ii~ "ur.er i.in het L"'lernuis I:ue.(d. dillh,t "ehe~l~ land dunOOl i.; doob ilt Zei!nn n.·n. I).to ••tand onler b...ol, kio!!,i. 'O".iMDig. dat ik haut 1.on t"yf.l,o. of 'yf .it da hon led boer ..n eenA C')Q,aut I.un; flh dlln viudt mon hier I'n d~ar, .f!.n ~"ort '.n 8tronllo~pu.di· hun bIllt "rl maIfIn, d.t V.rantwoorJtllrk D •.
.tatl,
lOt t'oordeel "," h~1la.d IODd, tvn. V.°
'~.rII'.rd lI.roep4n, d.t·wy e.n p~.!.mellt m.H~en· Il-b
h.1', d.t OIlZe R.~e!!td 'r~ ni t;.'08 d ".r~n, en dAt, al �
