,1 'SG,
j
«os G'OEDE WA ARDE
f 0'tn JONGfNS KLEEDEREN, ,[, ,.
l"~
..,KI&.
f~
ouVertlt- I ik lIlji
r"l'Illatie
~ ">;1 de 'Iolien."
ns;tlscl!e 'Iiik bcl,
Vlllg"- ' n ~terk.'
" Il!.el~
e gek~, .on,d<><i
Lhet ...
'''rdigmg 'mannen,
Lalllolll u 'J. W I~put~
b" '!'In.
[CONOMIC OUTFITTIN8 ico..
i.
I ut.riceerende [([eerenntakes,
KAAPSTAD.
DEEL 67.-N 0 6,381. .1
~
Departement van Publieke Werken.
1,.•
KLEEDERMAKERIJ ' DEPARTEMENT.
8W'U1 am • ZellmetbI,.
T(Ira ••!ltar deleaamJt ,0.
IttiD'Ce ...
pua Uitl. 11/1, 11/.
Patba ... I1/•.
85/. 111'"
JlIIw ...
Fakken 81/· .
lalt. '~ IDi ,..lIoek ran Plein en Spiutraten, Kaapstad.
CALVINIA.
OP YRIJDAG 15 JANUARI,.1896.
Des Morgens ten 10 Uur
WESSElS&GOMPAGNIE
-Tl'; -
"
ZELDZAME KANS.
Nedcriandsehc Zuid-Afrikaansche
CITGEBREr'DE
Verkooping TENDERS
VoorR~araties aan Vier-en-
Twintig Rivieren Bruggen,
PIKE:TSERG.
Publieke SPOORWEGMAATSCAHPPIJ.
',l;. _!
'r
26 x..a,:n.g~s"Ci1Pa,a,~, KAAPSTAD
. f
Kortste en Goedkoopsre Route voor Reizigers en ,~ LGEMEE:;r: Agenten in Zllid-Afrika voor NESS. en Co's
11
beroemd niet-vergiftig Vloeibaar Schap andip."I'oegekend
Goedere,n van de Zee ','naar Johannesburi', Pretoria AchvGOlld"1l Medaljes eli de H00;{:-.t.e To\.'kl'llning op de Wért>]c}'s
en.andere
plaatser-
in~deT'ra ns vaa],
'j','nt-oolititellillg te Chicago, :\Oof'd.Alllerika., IIl:ltl.~IJ. .. .' Schaar,boeren behooren dit Dip
eens
t<- proboeren cu ZIJ zullen'overtuigd
DagellJksche per.;sonendienst van Lourenco wordou dat h('~ het uitstckendsr ois.
Marques (Delagobaai)Iin
24
uren naar Johannesburg Het \"TlI1ellgt zidl nij('Iijk met koud water. \-raag t'!' om hij uw' I 1 ." I I 11 1) 'f (' ti' thrif"'n van Zuid-Afrikaansche
en
51
uur naar Pretoria., }J .iatse IJ' lp - Cj''', H' 1Ig'~' <.<_:1Jueren vrij
op
ontvangst van adres.Llzercn Ketels 0111 l~uitolJdellrs IIIet Hout of Kmalmcst verwarmd te wC,rUL'1l YO(A\ liet mak en van Kalk- CII Zwavt'lclip, van ~O tot lilI galluI' ".
Eellige Agcnr cn \'U<lr Kaapstad l'll OJll"tr,:kl'll \'i',r dl' beroemde Nixon Sproeipompen. Et'n twecdr- bezflldillg nu verwncht.
Olik voor het beroemds Nixon Sproeirruxtuur.
F.:enigé Ageulell voor Kaapstad YOOr de Amerikaansc+ie. Vruchten- droogers, De Eellvoudig:stt' CII Bestto. •
lnvoel'<lers van Verbeterde Ameri kaansche Kafsnijders en
Persen .
Invoerders v.u: Graven, Vorken, SChopg,raven, Kruiwa.,gens,
Pikken, Boschlitikken, Pompen eli Pijpen, Wijngaard
Cultivators eu Stalen eriz., enz.
Nationale Vraagstukken
DOOR
I'ROFE~~On P. ,I. (1. lJE ro~,
f
JROFF:S:::;OR DE VOS heeft hl'! .:\frikancrrlom doo'l' .het schrijven\'<I~l ziJI1l.' degelij'ko en doortastende artikelen over de groote
Natioual« Vraagstllkkell van ons yolk eencri dienst bewezen die met Ilpoecllg \ l'l'gl't('n zal wordon. Dl' lezers Yan OXS LA~ D hebben de stukkeil ~tellig nid alleen nict belallg-qelhng en bewondermg, mali!' ook
met in1't'L'll:lmillg, go.:lezen. De wensc:b is dan ook reeds door velen Uit- gedrukt dat de1.l' stllkketl in pamflet\'orm verkrijgbaar gesteld behooTTn te \\,{}!'.]en. Deze begeerte \'oorzlende hebben WIJ een beperkt
(.Tetal eXt mld,u'ell latcn afdrukken ('Il inoindl"u, die nu verkrijgbaar
~IJn aall Let K,JlltU(lr van 0.:\:::; LAN D., ,
Tegen
ad.
per Exempla.a.r. Post.vrij.ZIj uie de stllkkl'l1 r('('·d.~ gelL-zen hel!hcn iJelJOorcn zich "an een f~xcmplnar te \'uurzi'-ll 0111ze ook a:lll anderell die gaelle IDteckena.al'en van
U/18 jJ'lil,1 zijn ti' lcenen.
Zelld 111\(' aall\Tagcll !lwt liet bedrag ill jJo:-,Legels of postwisschlaan
Van de Saudt de Villiers & Co.,
Uitgevers '~'ONS LAND" Kaapstad.
VAN KOSTBARE
In' dvn Insolventen Boedel van
WII.LV\r J.lf·OllUS V,\:\ WI.JI\ Sen.,
vau Boventu i n.
on e~
'jon "lt!
1, engf.
~hen de'
fnhn"ll
LOSSE GOEDEREN, G
.ESLOTE~, :l:l'nd,t'I'", Juid~lijkgelllerkt'
1
tnd"r Voor \ Ier'.en·Twintig Hivicr(,1l Hrll)!g'('ll" zul- lcn due l' dell K(illtroll'lIl' en GROOT DRAKENSTEIN, Aliclitl'llr'(;l'lll'raal, 1\aaJ>:'<tad, opt-
\angt'll \\'ordl'n tot l'V WO]:<;_\;-;OAG 1:; JX\'UAH1, 1~~1~,VIl1 twaalf uur, Y\JUT' d" I'l·palatlt.'" aan LO\"'lIge.:
D
f-· ,',.J. Ic" :" ).,"lId" /IJllt' I':'tlIt~ 1I0('rnde];l'llggl'II\I'I,ar';ollrlll'tllloesk ',1 ,It' h.uu l vcrk orh t hl'hl"'l1dc IIH\t('naaI d""I' dl' 1'l',~('I'I'il1g ver.schaft zal wurd.:n.
l!e"tekkf'I', t"t'h'lilllgl'lI l'll voor-
\vaartlell va n korinakt kunnen op aflll\'ra..!!l' gl'zil'u \\'01'111'11aan ]Jd
Ikantoo,r vali tll'l1. llnofdil~~Jlektellr va n Iuhliek» \\ l·rkt.:,ll, K.wpstad, II f.:, .."tl,kla-~p :-;t\lk\'al,'11 \',111ti gedllrcllde ge\\,(I}IC kantuorurell.
.r i'':~'''r",'' I\:aj:.:·.tll(lllh'li TL'lIcll'raar~ 1110l'tPIi (kn korbten h: .. !, II I III1 ti II'f!.;··I~, ~ 1~IJ",'r~, tijd \-erml·ld"Il, waarill
li3
UlldL'l'llc- ..:"l.':~"r, ,'II 1100!!"I,":I':' '1'1'111" ,'11 111t'1I !tet \\«rk , W:tlll'\'uor zij ten- I In,;, 1'1'":",,,, lJl'lll\·'·',!'IIII' -.i
!:tlt'- (krl u, tt' voh.x.u-n, en HindelI tlq'C Hl" I" \ [""tj", .\11).,' I·~. ï'1",·liI,·r..:, \\ddu{'llde 1'''I;.£l'II levl'l':n voor Je f.:',,[11<",.1(1',111\'11, .\1.,:1011'11,(;1':11"11, IlltvOt'!'illg Yap lid kOIIt'!'llkt, en die l~h~'Il, I \\'IJIII"'II'I' l,(:1111,:e,·t, I/I)llrgl'n ~",.'tt'1I dl·n illgel.Oud(,1II II,r, ,II '. I tl'litkl' tt.:('kt'Dl'll. .
BoerclebJgereedschap. Ijl' Ltag~t,' (,f I c'I"~'e l('llder zal lIid rlOl'(h""lldlg ,IIIII,:':"I;OIll('n wor-
",' II.
r1-,/; j'1..\.\ T."; 1-:
.. 1\Il'iIl
Ba
lt \JltIl ...t0l'l'Il."O
P bovengelJoemden datum zal lit'( uverige del' l'laa tsc-n ge-noemd Matjesfontein ell Avon-
tuur, "lj,ls Bloemfontein publiek worden verkocht,
ZONDER RESERVE.
Omtrent de Pacht
": Preturia
Tarief voor Reizigers naar Johannesburg, £4 178.-en £3 Hs
£4 os. 6d.-en£3 4~
O
t: Ondergeteekclide rnaakt hie-r- Illede bekend dat hij volstrekt hoegellaan)d geen I'(:,I';;oon toelaat op zijn grulltl met ('('n geW('l'I' te jilgen. Als ik zoi1d<lIJigell vind zal ik hem volzeus wet doen ver- volgen, Ook gecn Yl'ij loopcn van dieren uil' geen baas hebbe-n zooals het gewo01l1 ijk ging ell toegelaten werd zal ook Yolgt"lls Wt't belrau- dl'Id wurdell,De pluatH'l1 zijn
\u,,,'1) ('Il Zllid lLI!'ddll'cst, KUIII ell Bi0:'ijl'"fuIILellJ.
P. ,,\, I'U01., Hil',;jl'~lollteill, J>I~t, \'allrllijll:-idorp.
"
Op DINSDAG. 1 9 Jun .. "
Dagelijksche personendienst van Durban (Natal)
naar
Johannesburg,Pretor-ia
en andere plaatsen inde Transvaal en Oranje Vrijstaat.'
Vaatwerk enz.
T ANDENDOI-L TER.
!)2. ,lDDEHLEY ST/LUT. haapst.ad.
Kaapsche Gouvez;-nements Spoorwegen.
--_ -~-
-"_____._____---
\\'LJNBEH(; EN
() P foil na /'UIIi] uL{',:l Juu u.u-i, IS~)7,ZIIIk1i de volgelillt- \'eranlk'ringcn
\.__ L'II toevoeg'lllg,'n gelll:takt worden III dezCIJ dic'nst nl :_
V AN ~AAPST .A.D.
. De,1 :2.;);) 11.11\.trein va n I\aap~tad zal ni"t mr-e-r op ZaterdagelI stllLoliden t..,\Voo<!.-;(ock, OIJ,;ervatory-\\-og CII ,::\loWf)r;lï.
Ik ]:2,:,li u.in trein YLIJI l\ail'jJ~tild zal up Zaterdar: luupeu maar op .iicn dag niet tl' /.Ullt iivier stilhcJlluClI, '"
1;.:211n.n.. Sln·ltt : op /.<ltcrdng zal "\.:11 trein van KaaJl~tad ga III (lIJ]
(i.:21)Tl III. uuar HOlJdeli(lsc:h en tlls~chen~elegell statiOl!S,
, . IJe l(J.:) 11/11. trcrn van Kaapstad zal 0]1 Dinsd,lg, Donderdag eli
\ !'IJdag vun \\ IJrt!il'l'g doOrlOojJeD naar :-;illiolisstad cell alle t'I.~"l'llcn-
gl'lt'gen statiOII" stilhouden. .
De 1'<.40 I).JII. trein van Kaap~ta.d zal op ZOllllagt'n Ila:l!' :\ ew-la nds g:l<lll.
1':\11..,1\:;11,1(,1;',"1' \""I'éi!,
Ill>!O:1 ':'\"1' 1,I:.:il-), 1 \\'Ij,k:rl' 'I'
\t't'r,·;;, I 1.1c'lt' 1':"lI'd"11 \r,I!!"II,I""
(: 11".',II " ..' IliiI, II\'I" \', 'OlI' I Jo,'0:" II.
J l'It!II\,;{.I"r-. I )-:~!!",,: I'[lal ;t\·I;!,·r ']"II!!"II, I:--:)':I!I ,I " I ''')':111 ,1'lkk"11 l"/II:I,I""t,1 "", lïll.,..II!!.," . ..'''" 1.1/., _:
rt'lI t'Il hlt,.:, 11 1),~L·!:. 1 :(tt ],1'11)'11:";
lJr~,lad. :11 r\l' Il /);,11:;"\')1 ~ iJJ,i 1.-1,1 lot dll!lI- l'i,I',~, II. 1 1,,1 II,tl''I'-
.I(
J::; ).:
I'II \ l-: \\ J.:Y, l! .~',ll!''''I'4"k!('i,J "dl) IJ:il};lt·k, 'w.1....(.:1.l)t'r:ll't-'~'lerl[ \;'/1 1'1111)1' k" \\"t'j!-\lP,
l'~t ;t"!' ,J '!I,,·! II ~ .111J , ..~'(l,L
"-l': Il, .. ] -.'1.
,VEGGEtOOPEN
,TA
S
den Ondl'l·gt'tet').,uIIJt" orn-V
t reu: d"I; llldt'll d"Zl'I': Eell '-:lal Hruiu \!t'lTie !-:w), :-)jlWI' "lid.flt"'I:L'11 S,·lllltIII('e.~tl'l" ell 1IIItll'n'n g.,II('\"'1I ].;(·IIIIIS ft' gen'il :1:111rlI'U Otld(~rgt't"l'kt'lld,·, dool' wien alle billijkt, kO;.;tl'll I,etaald zlllk'll \\'01'- ,kil.
ti,.')lln,m.
Kaapstad,
, ,
GB_;VRAAGD
\ ,\ I' I' I·. I!.,ulr!tllJ(!t-r;\ ijLer vuor .I"
"I'
tt' IIt'iJU'TI (;1)11-\"l'lll'IIl,'nt, :--lclloul kil .["1'1t" Pwt
[{(.'lld, Z,c\,H. .'
.1"'I'\l'Il, 1'111, [:'.: l!1 (;:1)· ...t. I'"", I
NAAR ~AA.PS'I'AD.
_De 1.:31; 11111.trein yall RondolJO;.;ch zal da:.;vlijb 100p"'1!.
0)1Zaterdag zal t'én trl'ln (Jlt! (;.·:'0 n.m. \'an fhnr!eoosc), naa!' en Illssellen llgg"lidc statinlJ,.; gelall,
De 0,:2~ n,m. tl'ein vali Sill1oll~stad znl Ol' ])lIlsdag, Dund(,J'fL1h{ en
\'l'ijJag loopelI,
De ]11:22 n,m, treil! V;ln Silllons:-:tad zal ol' .\laa.dnag, \\-oensdag en
Zaterdag Ioopt!11. . '
!I.C:11.111. Op Zondag zal et'll trl'ill om 0.,'-< n lil. van _\ewland.'" naar I\l:lapstad en tll~.,('llt'IIgelt'geli statÊuIl'l g'<I,II' ill ),):lat::l vali dc'n !lU l"op('nden V.ri II,lil. trL'ill lall }{uuddi('';C!t.
Levende Ha ve.
I' .11 "I'!"_"_"'t,I,!, ,IL'I~" ~ï1];il'l."'; l'2.')!1JJC1'j:I;II',
1'"",,1, I. :,,' '" ',,, ,-,·i",·' 1',1.11,1: AJ'I"IL'lill;" \'''''1' g"IIO"I,lI,I" 1,<,.
.. 1[,1111,' (Il"\-:~:' I,' ',j, \ ,,_ Itl'L·kkillL{' /1111"11 Ilorde'll 1I1,'-'L'I\'aclll
P;l:'lrl], J,l.. /", I~ ,-,···,ill-'~I "I'I:t.' tlJt lip ~I.JHfdl:tl'l, I ",,~,~.
f->, 1-• ..'" f-:t:I·-tt-ki:J--,· .\I,·i~ 1("'11'11 (;"llllg,,,III'Ifl'll \llIl !!<lul /uIL-:ijk ':, \',1.11',,'11 1\,(1'1'1':111.j III III' !k.' 1~ ~('.jl';lg, \-:111 II,[nJ:lilti'lciJap: (','nl'I' 'l!rl!IIIIIf"lld" ()'.""II, I UI'!'t'gtgl1""]' l'l'ott-~[ant""h" 1\'Tk "11 \ 1111kl'lllIi~
':' .. J, ,-\.' Hill. 1,1;,. 11,,11.111"-,,11" Jl'!' lluILII:,I"'cil" II"d III"'l't't'l,kolll- 1;,.:, 1':,,'\·,tT,. 1\:1)'11111' )L,kk"II,
1·-,"
sflg dt: "lseh"!1 \:!II,k
:-':cl,oull\-et,\ ",' 11", B(,).,~, II, t ~'J J')II;';\' HI)~. lIlu,'ten dl' ,1]'I')ll'1I11\" vt'rgL'zt,IIen.
k·' '" \-,t"":.-, 1"'1 11',t·u,[n-. (;n'lIlllge kL'nlll.~ \'all .1(' Engel- HUIsraad. enz, sehl' taal 1:-i Cl'IW '''t1J!Jl'ye!lng.
I. "I,:, ,"1111I1,k;1I,lItr ""111",), il. \\','rkzaarnlli'dt'n, (mrlI.'n ll1oge- ,",I I'::tll", I ."'I"t·l'ull·rd, kl"(',kr- lijk) te begililll'n kg"11 l·illl'" vali
":. '" I I',.I',ll>'t, .\:111/11, \\-i1.'l·II "11 JUIIIJal'l, I,')~)~,
t\ ", ll,kl" "Idd'e-l,· "II I lIkL'll' J, P. WOLHl--n:){, V.D.M.,
)' 1 ('I \.' L.
.J,
DREYER.i" ., ,: " I., "1\',' '·IIJ. • 11- ,'n ¥oo!'z. :)eiJooleo'rnmissie.
Spengler'..: Drift,
··.tI':I. h:,'"k'·II!!I'l'l·I·,I.'L'I'al', u L'I' S
l'iet ndlef, ~ Dec, 1":/li. n Ipheu\'el \ tatiOIl.
i ;. ,,·ht,~t". :"tll\'I', :..! ~tl)('I!!lallkt'!l,
i ,,' -' , ~ ..I"" ,,(,I,ft'r [;"':Jll tiIIf)I'c'1-
C, I'. ('.
l,AU1SER,
WEGGELOOPEN
/ ) \lTRf.:Sl' dell l'ldl'rJ dezer,
~ vali r!PIl (,ntlel'gc}t'l'-kende., ('en
lif'hlbrulT: l\uilipaul'd, olllfrcilt ;') .i"ar olld. Hccrcn, :-;chlltI'lJet'str~l's en ;(mlf'ren gelit'veu kenllis
te
geven aall dell (llJdel'geLeek('n~t', d00r I'ien all" billijke ko:sLen Letaaldl zilllen worden,(',I3.'j'LI,lO'l"I',II t'll' I.
lC.t, 00 l l II'L'1\teUl' ,'all. SpoorwegeIl.
Kaapstad, :2R Dec" 18:10.
Kaap de Goede Hoop Spaarbank
iMaatschapPij.
LLOYDS'
AERMOTOR"
~:i.lt'1d..11~ e»I.e....s.
GEHEEL VAN STAAL, GALVAJHZEERDN! VOLTOOIKG, VOLKOMEI BESCHUT TEGEl ROEST, 8
YLI12 yt., en 20 it. ,Wielen, met GEBiLHC'EERD BEWEEGBARE OF
VASTE TORENS,
YiIl20' tot lOO, yoet boog .
---
-_
NI~UWJAAR VACANTIE. II
---
D
E~E BANK zal GESLOTE,N zijn op V R!.JDA G, 1, ZATERDAG," -, en MAAS DAG, 4 Janllalï.
\- olge'lts order,
S, \'. 1I0VMEYR, Secretaris,
I"
1I;~;;:I!!:~
Hoofdonderwijzer Benoodigd
I" Ill'
WEGGELOOPEN
, ~I " i', , II
, Ijt·rt·!, t, \1"')
V
··'I.~dl' plaah" Dc JI~op'~ \'Iag- geberg, 1 Zwartbruin, \lerrie Ezel, L'\'en II ithek, gcbl'andmlTkt linker zijdc Ilvk F, Be,;Ia!!ell.Hoerl'Il ,'11 ~('11111IUI""';[tT" liiJ wiL' g('l}tll'Jrldl' I-:z"l i.'" of 1,1<I,~'ek"lTIeli ailllI00j>('1l !.;,·lrl'I'('1I d:ukhjk kenni.s
IL' gevL'1l ;Iau dl'll ol,d'Tgl't(1{'k(>nclt, door wiell al[', IJllIljh· kostclt zlllIell 1I'0rJell I'l·taald.
.1, U, C'.\j{r~u~.
. .- :,~ I,' . "(II; I,j
" W, J. Joost," Gdt" School" ten /)orpe Potchefstroom, Z.A.R.
\ ,' 11I ij['L' J) [', 'l' 11· ....
Dr. I. BOllEI{G,
, .... / 1J'
tt'
l' f{,':--i ./, \ I •fI f.~" IJI: I" 1.1 II\\', Il. I.'< ,
A
1JPI] C:\TI E~, \l'r~l'zeld van ,",·tuw."ehl'lftt·11 \all b('kwaam-~ ~ .
h,·id cri f/('II-IJI.I·II I':tll IldIJI;.Latsc!tar l'I'lJ('r I'rok"tallr.~cll{' J(t'l'k ef] ,!!'led z.'t1elljk )!l'tlrag, zlIiiL'n dnol' ,)1'11 011')ergetet'kcnde ill!!'''I\'aI'Lt \1(Jn!t-.n tot :; I Janllalï, 1"I~I~, voor I"J\'l·n.
b!'l'nOl'mde liL'tn'k kill (.(. ~alar,i~ J.::.! ~(/
l)cr Jaar, mN nijl' \~lilling lattJr.
Apl.Jleantt;>fl lDo\'t"n 111111>1(,11.,ill 1"'ZJt ZIJlI van cell 1Id" li laR"'l' UlidenviJ7.i·r'i Akte, Z.A.R" of (.'l'lIe .\kte daaIïlled,· gelijbtaandl', ('n
!DOeteli in tli't laat.~k gl'val gt'IlI'gen zijn hl'! door de S('hoolwet . Vl'r-
!l·i:~cltt(' A;in,'IIi)lngst'\flllll'll alhier te lllah'n, .lndien noodig. Werkzaam.
ht'd"1I l<' begillnl'n Ila dL' .\pl·il
W
IJ de ondcl'geteekenden cige- Ill' 1-1:-'naren van de plaatselI "(;l'Ol'D .BOERENPLAATS.
V Il .It "V, I lJ'" I .'
a Cl ('II . age va el~ gevel) iOm/rent 1 uur ViW Tulbagh. Weg Sla//on hlerl1.ledl' kenn!..., dat \\lJ van af
I '.
en Iifllf uur Viftl het Ilor/} TullJagh, d07.ell datulU !1let zullell toelaten 0j),onzL' plaatsen te jatrell met hond!,I): , ----.--
te loopt'Jl of O\'el11'l'tlillg te dOl'n:
A
Pl',~~('~?'I~::l" nl'~e/~'IJ \all met "TOOt ot kIeill \'ee. Allen diel (lrtlticatLn ,,1rJ bLkl\,lamlreld ge\'o~clell worden (JP eenige manier. nlll nndl'l'wijf te gl'l'en in Engt-!sch llct bov(.'llsta'.amle te "vertreden, I IIollalld.~ch CJI .\lm::ck, goed zedl'llJk wIlen zonder onul'l,!'tchei{l van ]lvr.: gl'drag ('n LldnIaatiiC!IHj) Villi l:en ilOOn \'olg('n~ 1\('( \'o!,yolgd wordell~ i Pl'Otestantscbe. Kerk, :-ialalb .I.': W, , . ]i'']' J'lH!', 'Tljl.' III1\'011IIJCr ; \Vi'rk-
D. J. KOSSOUW, , J zaamhedell te bl'O'innen
{[j
}'eLru.Yogelvallel. al'i, 18~)ï. .Appli;aties zullen I IlgE'-
J" C KOTZE~". C H ZIl. '! wacht wOI;don tot 1.') Januari; 1897.
Groenvallei, : '
,\ "
SCHUTBERICHTEN.
,~
Dtpartement van Publieke Werken.
KAAP DE GOEDE HOPE SPAARBANK MAATSCHAPPIJ
A
PPLICATIES Voor Le'eningenoverwegmg genomen worden
Bank, Groenteplein, Kaapstad.
S. V.
HOFMEYR,Sécretaris .
\, -EU G E LOO I) ES
tenzullenKantoredagelij vanks dein TENDERSVoor
het
opnchten van Oor.logsnner-brug, bij Cal-
n'::lla:
V
A'\ dl'll "II.i("xI,tq'kt'ndL' ('JJ Itj ])ecl'nd"'I', IS()li, IdOllker- hrUll1 .\fl'ITil"'ze), 011111',lit () Jolll'll Olld, man,'11 gek liip\_, laaht gczil'1l III de nahijheid viln \losterthol'k.r nforlllal ic te wOl'dl'll gegeven aall 'den olldel'geteekelldeo die geIl iJ.4ig IS alle billijke kO:-iten te
bt'talpo. .
W.
c.
HOOGE.\''[)()ORS.li,u TltIbaglt.
EEN ONDERWIJZERES BENOODIGD WA,\H~CII [\\" \(;,
( , ~ --1.IITf- '\ 11,\ 1>r:H:-" d'IIt/,.
I " ' " ..1"'1';/''1' \'001'
I' • r " .", • /'ilk':1 ,II 'Ol' \'acalltH",
.\ 'I'! II ,":r-(j,·llt'·
I :\;1: .!II lJ \\"! 'rd"ll
I': M. L. FICI\:, V,D.\!.
~~ I !: ~.1 '
\ \ I ,
l-: \ ...
LJ \I, I,.J ,\ \ l .\ H r
_2__ ~ ~ _
.:d" I: ,I' " II,It],]a!!:;,
1,11, "'[} I 'Jilt, II
BENOODIGD
KENNISGEVING"
DE KOLONIALE BRANDEWIJN KETEL
" :
\' ,
..,
TJ'
E\' ()Jldel'\I'Ij/.l'!' 1'001' "('IJ Pil·J}~ bliek" ScL{)(,I"[1 dl' I,!:tat;;
Ha \. ian;; kJonf (]i,.;t1'1kt 1'1kl'l ht'rg, ,\ ppJJI'illl t 1l1od iII ..:tllilt z i.]Il tt' tOulI('ll l't'rlltikllat \'1111 ht,byaalll' Ilf'ld In EllgL'bcl1 "II lltlIl:mtlseh, LidlIlaat"chap \',1I1(','Il 1)I·ot<·~tunt-
"'chI; Kerk, /.l'C.1t-Iljk c;l'drag, Salarlti L~/() (1I"g'l'lltig I,on<l) )"'!' jaar, SC)lool tt' bcglllnt'n Ila dt' \'akantl('
AAN 'lN'IJN.BOEREN.
I :'. " \'...;:', ~ I
[I ..
r.I·! .'/'1'1'1: t·,dlt, ...l~Llo'our-
I,' I"n,'r:I"t ~Unr~l'l! 0l'
._" _', /"':' ',1"1.,1,[I ,t.;111 I,d
[I. 1)II:dlr I"\f' \\"t'l'~,ql,
D
E g.h.cf· fn (;,~..'dll)()~"'''{1 Il!.!r Markt S)~f'(·IJli·tl _'('Bma)...! \"or Iii:! '.!('!'rIJ k 1!(}I_\r h""!,,nla!cj\pl':'(:<n, Hi1~'efr !llei'r ~1:'a!Jd('\\'lJll \'an PPr1 a;1I1~t'.
i{"\'!1 f,'''''Yl't'JjJI'I,j 111'+....t (Jf \\1.111.Jna !'t~niL' nndt:r \fl ril' Illarkt. Jo>nf _'[o"lt> lJ"~I,[lrill_' in l,rnlH! .. t,lffl-'1l ('Ij Illllldt'r arl~':d ,')1 irlJlt;D 11"(1.11,1;19 (',"I:" Inc""L'1
\,111 \\akl \\d,Jd61)'1,. 'I)olr lw! ~·/.IO'·n. A:I, .:I,,,'!I('II
ill ,-qorru..:1.I:1. Ih .. 'a:uv.oo,·k \'1.1
.\ '.1
S. VAN NIEKÉRK,
'W~. RAE,
Kopersmid, Varneys Weg, Groenpunt,
KAAPSTAD.
,,' lilr - :I "" :",I " ' .II ~,)I'
t.,
tl'IIyan ,JanullJ:'i, l~~l~,
\\'''.11'111/1.1 0)1 zich
:\IJJJ)ikant "taat L't'I.1kall~ om np
'.'"I'rr-, '(''':lar\'j II ,r lt' ttl!l! !e-
. .I" :--:choolldaah .~ kmdt'n'II tWI'e
I', "" ", i',O, t,'u tIl, t' h I
' \ll"'n ondel'wIJ~ tt' geveil na ~C 00·
" I '. II ,,\, r, II \ OOI ti,
I
'! '1-I ) t lj' I vaal' £:20 pOut per Jaar, d zoo
.'~,: \,l, Jt t ( 1!lltl.lct, t'II t lP cl d
' ..'. . I ti' Z,lJneli een )i()nder en tien pon
' ,_"t" li, 'I 111!!l7.UII'I II , Ik t k ' ,I
I),. ' l'l'r JAar. App I an en 1IIlDen ZIt I
- " '~, ',' II 1 11I!!~t('
nt
d k dvervolgen bij deu 011 ergetee en L',
1, ;!,!, ;' /.1) ~ll' t IJood\\ l'Il(.l!;! . ,
~ schoolcoffi.l1!llssze
DiAt. Piketberg, • 1 \) llecernbel', It\~It;
.:.,,'
P.K.
Tulbagh,ll_~ _
" ~--
Venster Glas.
A
i_LE grootten el, sooirterinsluitende'n ek Ie IJr d,
Fancy en Spiegelglas.,' .
Orders van bUiten otnvang- en speciale attentie.
G. BEGLEY.
;,.," . ,I,:1.' ~j wurf lt. Il.
Oaledollpleln, Kaap8ta~
.1l)~EI'1I
SE\\'EY, P. A DC' 'fOIT,Goedsmanskraal, P,K. The Rest,
Di~t. Piketberg.
.• ;. I>,.'t':":'/ \ar, J\.d;dl':"~o 'Verken lo . '} .• a.,' \\-"rk:I'Il,
r....l..I:":<Jd.I:;LA_, l'\~",
De eenige Windmolens gemaakt met
Wielen Beweegbare Torens. Zullen
meer water pompen dan eenlg andere
Molens in de markt.
De hoogste prijs werd behaald door deze" Motors" op de Chlca~o Wereld Tentoonstelling, 1893.
,
LLOYDS' AERMOT([)RS HEBBEN OOK IN
;"-;UlD A!<'H,lU GETROKKEN:
G-ouden Med~ille van de La.ndoollw Vereenig.
Ing:.6 Port hl,z&beth ... ... 18940
Goudell Med&ille en Eel'llten Prijs, Johanne8.
burg Tl'ULOOnsLdling '.. ... '" 1895
SpecIalen Prij .., Wp>!tehjke P1'Ovinoie. Teu- toollst.,IJin~, H".,eh'iDk '.. ... ... 189.'1.
Eerst,'n Prijs, \\'cswlijke Provincie, Tentoon.
st.,llin;:,ïL"c-Imnk ... 1896 L, , ...I{'11 l'nJ", Purt EliJJ:&beth, L&ndbollW
\' ef'~~"ihin!( 1891>.
A""uevul,'n door h,'( fksprneiingR D~p&rt- elll':llt der Kaap Kolonie, aiR hel best geschikt
"'ll WIl{n Le pomp"n, )levonden . door de (;""ll'llcmen!,tI l>iama.nt Boren te gebrudten,
·,f Irl 1JIWlié patten,
I!e I""np(' lt'lUI{'n 'Vindmolen wordt nn
~1H'!\'en'H''::''n duur het t;:L'..den Galflllniz.eerde '_E.tlMOTOR.
I.I",I·.!S ,";I,dcn A.ERMOTOB.8 loopen ,met d"1l 7:lI'i",t;-n wi".!, z'Jn gehel'l zelf.~uloc.
r'eIJI1, .:.\ W(:1 k(:ln fIlet et'u l.w.ngen, "86t-en sla.g.
I!,! .H:lnlOTOR is de goedkoopst.c en mee8i-
e<','11I'lfll 1....\·)11: HtWPt!g'cudo Knt.cht ter wel-eld, ,.,." !'"mp 'I'"t',.ld k08U"nJc <-en "einig meer
'<;", t'T'" ;:',(·Je p"nl'd, ~,I'l'l\',jl het dag en D«Mt
'1'1).11'1' t"I,~!i:_1 '::t:zi\'ht of ko.tcn w~rkt. ~J
Jl I _\Ll:~LJ10R nee",t ook ~poediK de
" ~.... 1:, \:\11 lit, lt)~~(: tn kostlui.re "Noria
I.::i-.. '\/: l;.tk~:!t ...:Jlo·!ipelJ.
ïIJ,lte \·,.ltn'~lI1ell
'''J''
WindmolenluestellenJ.co k,~,l'('" IIlvet~n ""I OI"ler,ch~iclen tnsscheu 1.1,,:.,:,' t),tIV,lI""'('I'Je !:>t.al ...nAERMOTORS. en
alL ;\"'I'e i[\J'ent'111'(' ert v.:utl·\ltLh/7..C naboot.zingcn, lit'[ ""1('. L!o,"'J,-' AERMOTOR 1,,1 hat goed.
"""ItSt eli I"·",,, hcnlflden werden, en heeft dl'IJ t!l(·r.~ rf'i~ds d'Nr·g!~8t:~t.Il.
"',1\'""""
"('('el",'ltt, ""ruen gebchikte per.:0.. '111 'I ':f":'\)nd,'n tim hpt toestel opt.e2.etten, 1 _>:, '''I; ,~:.:',·,j1' .{(·Iijh.d rr-ÏSkllsit:n, (Jf volgeus
"1'~< .. lp ,.,·j,:kkir .g.
-.. Il III' Hnt Itl') , ....i:j ....t t'O '=."(.tnifYRchri'ten ,J >I'!I 1 I",,{'j: ,l\'f !'IIlit.'"I I l)l!1ln~nt d~epLe V8.~
, , " ... , \ I "\./1.'1,/ \",llcr t'IJZ, wa.n,.ult t""'I'ue :.., !', ;'/-!"jll"l' i'Jlg't'IIJe post z,l
I.,}l.'::_: I \'\'Jl,j-;:Il.
\
\40 BURGSTRAAT, KAAPSTAD.
/\ .\.
,
.~
l
... -
f
1
..
.~
,
• - 1
/
t Jr'
~r
I r
\
TELEGRAM!VIEN
OV:RZEESCH
EEN WAARSCHUWI \CJ
FILLIS'
!ataat.Gl{OO'!, CIRCUS
Ólweee6rlkwva8l!nlrdiil'thet m , merkwaardig omdat
hol sterft ondér de krampachtlge, kwaail- voorspellende verheerlljking van den
herr RHODES door Zijne creaturen
en
devêrblinde jmgoes,
De sameuswerrng tegen de onafhanke- lijkheid 'an de ZUId Afrikaansche Re- publiek, die haar ontknooping vond ill
den snooden sluiptocht van dr JAIlE80N'S
bende, wae gedurende het gansche Jaar het onderwerp-c-drrskr of indirekt-e-van
bijna alles dat er op politiek en maat-
schappelijk gebied werd gesproken en geschreven Al de andere onderwerpen zonken III t niet aan de Zijde van deze zaak dil' de bevolking van ZUid Af'ri kn [ot hare d iepten beeft geschud die QOI
zaak is geweest van tie bloed "'·lgletll1gte
DOOInkop dl' ZuiI \fnk,1 gehracht
hf'eft [,t p rund 'all tt Il iJlot'dlgen Alge:neen arbltrageverrlra.1<
HE'dn 111' ..." l'i DI 'I
\I)I(IIHI-I-"'I
I DOODBERICHT.
Vtll'.c"'ld'·',ue verkocht I
In de dorpe» van de l"mdt men ook )
bekend Dat meu er enkele klenrlooee, onnationale, enkel llJ1delt)k of geldeiijk belang zoekende Atrlkaners aantreft IS
ook nier te vel wonderen Dat ZIJ hun eigen keel aïsntjden door bun H.HODtl:'S
g kU"l0en ZIJ uiet verstaan, dit kunnen ZIJ met inzreu
III t, erledene hebbeu de kon1,IIe kaners \eel moeten lijdeu door de onbezon ueuheid der JIngoes en hoe zal hit ID de
tltkomst gaan? Een ding staat V1l8t;. men kan niet twee hemen te gelijk dienen, men kan met Rb)df. limb mg ..n wachten door president Kruger le worden
LoS'Df!ij .?ll D~. -( H " ) randum heeft M "ehd, Il j, I < /
schuwd om de randge, "gol I~IIl volgen, !lDders kon de" de gt, olg(II
zi/n
De pest 'erspreldt ZJlh naar le van Bornbav on" naIr klllllom !li er echter nog met do; r """g~t I
A ~"
h' ed'PI \\ " Jpn en \"Tlenden "nrot bPkell3 R"'m!u,kt <la! m JO dl"rhK'p}Ch4i1"I100L \I IT '" lE' S, IVA' IKR
,\ '<lIIIIJZF' III den IIPel onl_il'pen 1< op M!lAJlllg dr-u lIden {"zPr In d~II nderdom ,ar. rtnru 4., jRlen nllJ nnlxt nrie wet 10
t-In It>Ji{"n FlOnlRJIé(t n te 1f~ om het Hdler _[ l bnai verlres d,!" J ebett-eu reu he bben
le h"st-ffen
lip bedroefd .. F, I I • n>te Ilc\\,d 111 \HttllllIJt::E'i'
ebore n II"f h
\\ s r
EN
MENAGERIE.
Eiken
Open Avond.
IERSCHE GRIEVEN
MATINEE ELKEN ZATERDAG
MENAGERIE OEN GEHEELEN DAG OPEN
DIeren worden gevoed om II uur v m
WIJ zIJn echter nog niet aan telud van de lange rij van onheilen Onze mede kolonisten III Bechuanaland en Grikwalaud West, onze mede Afrikauers
III de Zultl Afrikaansche Repu hliek en II,m Vrijstaa; zuchten onlel de woestende IUll\lerpt'l IU\\IJI IlIgsllge beklerud.heid het hart van bonten ten zUIden, III de Ora njeriviier
d,"keu 1111 hlt o I li lt (IIZt.:
~Iuel de gc",t
P E H T CHAS
FIL LIS PHILLIPS BARRASS
EeDlge Eigenaar Agereende Bestierder SecretarIs en Thesaurier.
J
I i
l./l'rn, 2' Thr-(RPf'ln) <Ir'
rIkc "'~ lenng te !Jul/II n I na.tJot1ali~tRn l:11 un "'l1'lcn ttJl W"
"erd bes] tencl Il Je bUllen'l' rtp
Jcrlanri z0031. In het I al port, I f 0'6r rl~h1ll11Ueth HrhoudlngtJ unimddellok ~~rI"'len"g el~ hu 0
DOODBERICHT
GEVRAAGD Runderpest inenting
/ I/ -\ \ '\
,~[,.. \ élllit It'll lu -piiuk In il..t graan, ZllklPl1 OI1.lel h.1 let e nz Vvlcn ztjn dlllL!O() ZOIl'!"1
UUIl t"Ltl "'" luL .le IJt,deI,H.lf gelraclrr eli treuren .1\ I he-t verties \UU "IJlHt IH..B (uit ZIJ "ezt'[PII "Id Il Il
Doch ",aIOIIl zu lleu \IIJ ons IUIl.;er mot Ize dOIlII"I" ged ICIII~U hez[gh -n
den Zu lle Il "IJ d~ oogPIl met ee ns pp le l irht z ijde l.ue n Iusten ? \VH 110fII ZIl'
\\lllUOl!Jlg? f '(Jt ouze ge8dlledelll~ ell ,It' !ilSt III"delll' d!I 1(IlIl,chhAld IJlt t dut
k, I'IJt Il lil kr n "
1I lf ~... fI\ I nl) I 'i 'I I I \ \ TI 'i 'i) I' ,...I
DOODBERICHT
\ I/til I
1 beefontein L"'1Ir;rel A
x
:tijDecem ber IM 16 , rl r /I ,
C)'
I }//edlAIurNAAR NYASSALAND
\ Il ilmgH- Il t.;1noegul
I \\IJ ~
"K~pn hehl" Ilon ze poliricI ;.retlI(ht t',n [)I nrou we n "Pg tl 'ludeu-IJIt el dIII eet!
he, III lt Zj(IJ 111)6' P eLIl
Le'''IJI HOlllllligf(1 I)(dwelrud d< .i~lllllh
\\u, hct Hfl1'111[ s-k
Jv.x
DOODBERICHT
l' "1V\\fIOlf~l I In d, S hoolbestuur
( )
\I AANGELOOPEf\4
()I'
DOODBERICHT
- I I) (I IltiIl[, Idill,
(lr
III tt, \ III dlIl < II IIrgltCt Ien
II Uil I I lre( lt of III rt scluiumol
It III ptll I, nrtrent i4 Ilnn ongl- lnurk : Il,ll._! [Jail, .j.!tOl\(n
111';'fJ111 k~11 zuiL tcrug bekomon
II t, Ut
ri,
IJ(
ko II n duel adlerI
t nil' l [I IIII re I illrJkf' koste IlIII II II lill t ~llo,t \OU! )IJA:\L-
ti ltl tZl il (
]= T
\\Old~ IPUIJe I,I,_;eteekel'tdc
\IAK
rIJ
DE J~OCK, H r f II, r- L
----~--
Nog een Stead onthullIng Jil le C
'I"
7,/ , \III lllll_llg we-r«eu u utr,kol l uit I I kei-st nu nuner , III
dt Rif tr u
r
Jl"1 r» gepuldllleId Zou118 U1l7-" lezers I, k" I hw I,II lit num IIIel 0\ (I de8.1 I. " IIUg tegen de ZUId
\.fllkaausehe H,"puhl ek SpIekende over dedllftenkweMtle VI'I klaart de heel Stear!
dut de heer Charuberlnn, z ich eel st van de oudersteuning '.111 liet Kaapsch. !Uin:
Atelie in geval 'an. otlogheeft \ erzekerd en dat onze toeurn lige regeerrug h Id toe
gestemd HfIt-eb ... rroepe u gld(l~ over lkulOJllui. "poor\lp",un te \t'r\Olrt n lil )()
percent del (Jot! _Jllko-[on te dlagen
Irl dit de 1\tIlheIt! IAtle "aai" lIe e('n I lel zl~h lal ,[IIIelI Pil voor" IJ lete
IIUtl I Ill/ heil OIII jl I( /"'I til znllep
"'"8 lall IInIl1P,liln~t 11 01111 I~l ] 11111<l1"t h,ell In
(h:IlI"")l.! kJ h~C dilig I 'II I z liJ I I. liI , dt It, Ik Il",
lf Il III kkcn
KLap.lilI 1IDecemb"l lilIr,
S( II Il I I I r i( 'I
me nr IW"teld lut I eeu C. Ililllld,;"
Leuoeuid 1\, Id doI[ eln I, irlo: plge vet
gatlellllg I III Il wb eli Illdt rt IJ"v rre ndI
p,rI.lllelll~ledell 'lil' erglclerlllg 1\j1I0p
le ed hll I J ti J[OFMY.' R deu, 'u[
I/
opwekkend woord "\
anStellenbosch
K\\I"lllJ
\ R Jo:: f. AI \l.i.KT
i() Dc ~I bcr 18~6
i. s d
u ' 0 0
IJ J
u 0
II - 0 f
twe.-de H'lgadtllllg' was guedgekem-d III
<luk k h, er
I',
I" de leider del "ppobad l~1I unendr ment I, eh dut
d"l deu ht''' ~(HR(I;I:\ER
wc [Ilipt gro lIllIlO. IICIheld \t1l HtOm
Htt ,elect COfUlté tlar
DE DRIFTKWESTIE
EXECUTEURS KAMER
I1 • in EII<'tl1" Illheer - \\i , A.fnkané,..
bosch zIJn ,prl""L'Ki en on' I J Ic ged"d'~ewlt menree,1 IClr Rbod"" te Port Elt"" I
TE HUUR!
i ~I) j
(
"
D
EI IIdh I;tckl II) ,ti UGlebe
III Il lllflldd( IIrJkl[IlhIJfil rd \ In il t dOLI I' k til ei
I 1)(I\( (I J do, I Jl
!,
lil II\\ II I II r LJ!not
II
,
,
- u
u
rH f I /
II , ftJ dl II
I! \ !W( h
\\ Illn
"f
r rUIl"RHIJNSCHE INSTITUUT
VOOR M EISJ ES Ienkt mP11 \ III dit
vVtt lenIn IUt II \ 111 t!('ZIII \\ 1111, [g om lilt Iltl g<\ IllgeIlIll "ph
het IOtll}([Ipll ~n
Jl1lle
l)e h,el Kr~.It! gIt[ IIn •vel eenf'
htJJ!Chuidl/o(l1ljj' fq(!11 le Il'IIlH\lli In If'
IlIellgt'1l 1I1111!'IIJk lal Hlu'''"111 d! hOlk
-I(('n '!In d'll Hllat I~ df)(l! heHcltnl dlgtnglfl ~an dlUI .lIfd openhtrl'll Mlecht"
het kIlIkIel VIII ,1111 heMchnI,ltgpr- dil' g)l It l~ I(ewnoll lilt ( moddel
II
STELLEN BOSCH. PREEKBEURTEN
IIDHr\lllIfl
\ \
,
I. //Il
1111IP"" ill{ ZIlld
l" 'I lit l,bl'lI 10(1tt 011,n IPg, 11111'11 IIlfI , [1'11111""(.1 1J(1J('''I'0or\\Ag'Jngpink 111\'[" Dt '1lIo(IrllH[heltllf' f"hllll1!">t InlKWtg "" I,n'p~t.alld 'Il Itll 1\\1(,;
-I \ 11Ia Ih, IltIl 1.It'IlI;;
11111""1 lI"'" OlJklllf'111
De westeHlke provincie €n
Rhodes
\lf [k. Il
ROE
IIIKl d,
IfHIlIllZt! let
\ \ !)
\
\!( IIlf )t.ar,,-
KO)[ I
[llInm(! \.lJl
\ til I tn~t Zuur! 19
Jil'; I JHII \\ rill)
\ II, [t I II , !éfl ( urn.
r Il l..rl\(; IH~telllJ
~ll tt IltCI dlll
f)J I I I)c-
HE1
11) \
lf.-~
,
"}- OMDAT /1( ) I \I! Ih
", Il III ,
/
.
Uk
n
I
WADNER Er~ EP':.< SEN
DE ZUID-AFRIKAAN
vrREEN'GO MET
ONS LAND
'/ \1 f I
\ L 1'\ l. r....
Qll)-IIIIII\\" /\\1.
PLEINSTH ..A.AT
Oppn ; MJ',,"ns 5 Mlud ) en s Aldnds II ~ \ I I I \\ I I (I\ II ~\ ...., II
r
WAS SEN BEE LO ENG ALE RIJ
______ I(
III- Hl
\ I II
'/I ~ \ \'
te' r I trt>
mudn 1 II
~It
'" I I
I I 'I \
\ r. I Il
he ft • H
dat nlnnn ...""
\Oe- I IWC
..."ru
ZUIl'1.~II" rder 'IIa~r)'tra
I.
IIder-nacht 1"
In '1t\ a.ngofllot
II
\ , s )-"
'T"r", HIj tH ,....rt Bllkr.
'~"':.lle'" n,- CRICl{l<l--D,
~n hala h.alj l...
Idoen l\.,ru,u"
·oorclul.. Thu.r.
o>",bRI&E KAFFERS. I DE H'~¥OD~
1\1 r~E KLIPDAM
I
[r.t//i!r-ld'!l'mltlJu/f~ li... - \ 6~
D. - ('ip" iaal }-Zo1'l,·,.g WA l' DG 'i"UIT eRE
P1
ZE'Ot.eZlell dat een groot , ...nal
• nel \n m een Io&h" onge 1....), ••F ~ 19 I)f~ _ D.. Du ,Jl{ >el'l< acht,
~11l e n .. el .::;boe"",,~ het 're ..m I dnt do (}p~tllll"l In ~u maland ... ' ze "". drt:tgeud !!lUllen, a t met d, n te. II-keer 'I flen heer
I'"'" t 6en ell ml Rb,··1 jd" ,
I fd b td I "'HS un vrees II.IIlk_ diont ,I~ r.tn voor
Il'0 'an eed
fL 111 naar de autho wen sel om koepon lJJe-Hn 1.f 111"Jlótjll \ -or (l'en
hid t metm en 111\al 111 de lt~!l$' dal <wal. bij de
, • et geweren w.. een te gelflgenbtnd
'ur" lullende kampen
,ell III Jill! I1Jlllllddag
lIT -ote ng"talo 'artrek I ' " I ',~ le Tlil1nga of
rn het publiek le ml.
)(o.lullnde den
t u u r werd er
3
18\16 'NIEUWE OEVAU.RX IN PEN VRiJ
'1 A. A. T
OFFIOlEELE KENNIS('tEV1NG~N
G BorcheJllla, C C en Il M en leden Radotneyer, Zondagb
Wllnnonberg en Taylder vorige 'jlTlS'arlpnng gelesen en
Een staat " ordt Il.'\Dden raad ,o(}rl!ele~d welke een debet balans van £41\J 3s RI >;wt(, lOt
Do heer
w
umenborg 1JCrlCht dat de ufwate- r.ngen b, den beer \Velhnol BI to: 1:lnel;;plaat.s dllft gem ,ukt nu goed zlIn Voorgestol I door ,len beer \V1\OllonOO,,,,, ge ecoudesrd door den he' r fn \ lder d.it Wehmeyct... appllkatlo 'oor l,e' hnl{ n,ll nf'wat 'nnd"" niet "orde ouder steund -A:tUl!f"ol mouCorreapondcntie gelezen III Zike teruqb
tahng \IlO i~o \OOr hersteltingen van Prins
Albert pas VOOr thaI, eJil<" genndlod 3<)JU III
IWIG
Den secretaris wordt gelaat den corn nnssaIl.
van pnblieko "el ken te adres_ren Over de
terugbet.nb",g 'all £h en de omstandigheden
van het gov.al uiteen te zetten en tevens aan
den heer! de :-;mldt 0'er bet «aderwer-p te
...ebl1l' en •
De VIIgcnde numen w.rden geLrokJwn '111
'oor ,"hler,t "lige belllRtlng.chuld gedag, 1.11'<1 te 'Iunl, n -I ]I[ P Zolid ,~ (" I _ Jail
'lfl Ho, I" J \ '" I \! r ZUIl'logh
l'7.Tl I P fl.n" 11ftI \~ln(\logel I
I J St,)\trl (, J Ol",er ~ 1111 I
( "nmd I Bdl l, j ZHld",{h Il' Du
dame. ferre.rt II Hdl P H Z "dagl
R S Prll1ct{ I ~ :-; S IeliClJIl.P ~IZIt 14 H J Kl1t<lngC! " ~ IJl I, Il C BamI! lt lf Bdl ii II Ie.Telrl 17 Me," [h)OI!'""n
I ~ J Y\ales Iq R .1
JI\',u,n hnk tlo"'Jm j~ol e Igelloemden
~ lt \ litttI '\.\
• "P," Hr I 1,<1ros
De heer Il hodes werd nog 1l..",Jt'JllftJgcl ver
\Iell" l ...l dan te !J,.lUfOll, en '"
,I
UC>;'CI I '6Ido tre nlrinneuk wmn word de Il<Il [tbod,. door een groote ruelllgte W:111.1\ an a,,!, t hoofd de hoeren Coaton Pentz Louw en anderen toege juicht Op het opgeriohte !,llltfonn 0'erhan
digde ds heer Coaton een we kometadres
De heer Rhodes bédankte W elllngton en oor
n'lzeIle verder dat het heru '1ng1lnlliUn Wall da. een gorneeure dUI hllnooit Ixl,,~cbt had en
d.~nOOIt gunsten van hem ont'luIgen had lOO
deelnam ~DzUn bekornméringen Ik had hier
!lIet zoo Il ont .auglt dnrven hopeu He weet
Wilt uwe gêdachten ZIJIII gUzegt tegen mu ge moogt uw fouten bobben maar al uw daden waren gericht op ontwikkeling van hét land (Toe]Ulcblllgen) Gc weet ook dat nooit de
kwuatie 'an ras III mq 18opgekomen De
KnlDEIII EY 2'J DH - Rhode. presideerde mj:lC8ten milner \ rienden ZUil merischsn van een
op de acht8te laan ergadering 'an De Heers ras anders dan bet mjjue lk bes]t geen rassen
". gezegd te he loon dat hll nan de wensehen gevoel [Toejuichingen.) GU z,gt b,er voor
d~r tlirekteuren geboor had gu!f'" eJl om te om .taat de man d,e het bnd ver 'oor ons UIt
pr~ldeeren maar n~t al. een ~chooIJ'>fl"en voelde gehJ eld heeft H I18bet ooie dIe!Ztl;! Jll'r lang d18 zIln leo halt gdeerd b,\d 'I" Ik hll 0'er onze P'emIer '" Kcweest en toep :,!OOtJmlllo, bet "'pport De opbrengllt der dlaUllOtCII \ oor lall<;l aaIl on. toe' oegde \VU ZIJIl het Jnár ge'"1<ltgd ~I) JunI "a, ruw ge\\e<l!\t hem dankb""r I11i'~<jf;l,ulkt (l,lIcen manllen
2ïtK)I)\)() 'TIlch teIl Daan an "'rell 2 !l,O(JO lilt dIt lan I ".),~ ~IIn dIensten lil
Hacbten gebrwkt lbc II {Ju,whd karaat dm brlcht orn<' ILIleven iln III "dnllll,"
mant.ell oPi"bracht hadden het,ecn per 'moht tl~tle li. l!llle troobelen heeft bil geml<lde"l 1)91 karaat "'a~ dat zeer gun.tlg '" gehouden (,edureode de Illtllte ,.~. 'ergel~kell loll armer m 1'''Il III bet dU! a, waandeIl' III st.rId h""ft 1Nl voorlgewerkt
tnkt Het l~ 'lat toon Ic dat het aan den spn >rw,,! "' Ir Bulawa:fo en tegen het
pobe 'e"twdtg \I"_' ge"cest elltde \JIJJ het 'uiKoude JlilT zaf all"" voltooId dig.! dOl r ,IL r,,~ultaten "edert (1oeJu.dllll"en) 1I!1 1" dus gel,lo'ell b"
mllnen "nleti IRIl'J h.rl ue ru. It. zIII d,kW!l1. III L}Jariement ultge.l'roken ge
t.aald
