Zuid-Afrikaan 1896-04

(1)

f(I(I ~ (10 FnE \\' iA H)lJ~

J ~ JONOU8 .ILDlJiKIN KLEEDERMAKERIJJ DEPARTEMENT;

, ,

•••••• '.D.•• '1'

. - ...~.

:""".

.,

rronomic Outfittihg Co.,

F4BR IC!IrnBNDI KLBBllINIlA.URS,

K A. AP 8 TA D.

DE PAARLSCHE EXECUT"~URSKAMEH, (BEP '1').

DONDERDAG, 30 APRIL. 1896.

BAZAAR!!

^I

VERDWAALD

I ". N het 'cbot .all~o.jnot "ieh boveu: _

den v,·M)<,rJoof.leu tijd

^('911 ^{~ ...}

rte

Q.

1'7'OOR rle Derde Klas Schim] te blet bl

^Voor

den

kor, oml'.e\Jt

6 JaI'Co oud, y ~ KommadalJl!l Drift, Kamnatie.

gaeterlrt recb~J'OOr 8lomp liDkemor • .. av~. . . ,: d ..

.tun ea halfmaan "n .cbter. Indien niet Ihlitflct Geor~e. .f'? Oll erwl.lzer?,

geJoU "oor dl'u :lOsteD dag nil Mti 18Oi, bekwaam om onderWijS te geven III aal duel ve op dien tl.tum uit de Icbutltraal Engelsoh en liollalld"(lh Snhrill £60

alhier "trkocbt "od... per jail!' en Illl*:s vrij. Ken Dis .yan

F. CO:'\fRAOIE, Muziek eene sterke aanbevdiog.

I:ioboLmet. .. ter. . k I

Extra betaling- voor muzre eSIen.

Wf'rkzaamb,xleu tp hl'~i[Jneu na de J un vacAntie. AIOIZ()tlkelJ Ycrgozdd

----~----

VERLORrN, GESTOLEN OF vllnl{etui!:!schril'Len zullen (JutvtUlgen

.a:. worden tot :!3 l\f

^(Jj, ^8,8, ^dUll' ^Jl'D

VERDW AALD. ond~riet.;oekelld(,.

J. L LE UOUX.

~

WAAIFONTEIN EZELS. W EGG.~LO':,P !(N nf gettolen op

. V rijdall .\ acht

YIn

de Villat•

Altona, Kliph~l,vel Statie

YIlD

dPn

heer

^{VÁN DIR} ^.^PUY,

2 bruine bles

Paarden met wit aobtervo\lt, 1 bles Pau.rd wat olrooter dan het ander lichtbruin en don~rbntin, een rOOO

!:obimmel mot een groote kol met hoog wit arbter voeten.een lichtbru.u

me& witte neus, at.arten yan alle Purdeu kort gelJ.oip~. Kell ieder perIOOn of personen die dele p18rden terugbezol'JCt at kenois e.

Vb

geeft

aan deo heer

DAlH&L

Vu DIR

SPUY, Klipheuvel Statie, of den heer A. V.AlI' 8I'I'TBBT, 8t.eUeo b OIoh zal billijk beloond worden.

________ i .

SCHUTBERICH1·. llENOODIGD

DRI·E JONGE EZELS,

E EN '3chimmel Muilezel, oni(eveer ó jaar oud (met :nerk op de bont en slap oeren) vali C'.A ltona'

I

Koe~rg in de IRaaod April 1896.

Red~lijke on_teD sullen door den ondergefleekeDde vergoed worden.

SchutlIIeNten en anderen gelieyell I

er itennia

YIn

te nemen.

D. G. VAN lJEK SPUY.

KEJ\f~ISGEfING

Komen: Aanloopen

OP de pleats OliphuJtakop, .ICoe.

bergen. Kaapsche Afdeelioa. op den Uden deser, een halder boote Koe, omtrent 9 jaren oud. De eige.

D&ar

kan haar terng krijgen bij betal.

Ing V&Il

alle kolten.

B. J. VAN DER SPUY.

Olipbantekop 29 April, 1896.

35 Eerste Klasse Geleerde 60 Jonge Bzel8, 2 tot 6 jaar.

DIJWoensdo2, dei! 6den Mei,

Z ULLEN opgemelde Lelt publiek

verkocht worden

lIIUl

KLAP.

MUTSSTATIlI:. 'Zij sijn geaohitt voor den ploeg, in goede ecnaditie en door den eigenaar penoonlijk uit,re- zocht te "W AA.I.FONTEIN,·' distrikt Mnrrayabur,r, kunnen zij ala No. I aanbevolen worden. LIt op den naam, die zoo wel bekend i& all bekwaam Ezelkeoner, en veldere aan bev.elin~ is overtollig.

DAVID F. DE VILLIEBS.

J. 8 }Ja"ais & c«, Af8lagers.

~OP DE STOEP VAN DR A.IkC. GEBOUWEN

A_A 1'1" DE PAAR

OP ZATERDAG, den 2den Mei aaástaaade,

! i

,

Plai_lIle, diat. Tulbal(h.

24 ApI'il. 1896.

I.-In den Boedel van wijlen den Heer lAB DB VILLIBB.8 R0880Uwi.

100 Paarltehe Wijn en Brande1Fijn M.. tachappij Aaudeelen.

70 Paarlache Spiritus do do.

i2 African Baaking Corporation Aandeelen 2 Zuid·Afrikaan80he A.ssociatie do.

D West Prov. Bank in Liquidatie do.

1 Fraaie Kapkar op veeren 1 Fraaie Open Kar

2 Stel Tuigen

1 Uitmuntende Paard, trekt iu cakeje tuig.

J. J. Ko JtOSSOUW, geb. lJl VILL\ERa,

1. 8. MARAIS, .

J. J. DE VILLIERS, A.P'lO.,

Executeu~.

Il.-In den Boedel VAn wijlen den heer PIETER Jo.a:&BN18 WE881L&

Zeker Stuk "ronds, bevattende EBVEN Nos. 2, 4, 6, 8, en ged~lte van JO BLOK P, nabij PAARLSCHE STATIE, van de rerdeelde pla~ts PIC.ARDI~ eo LABORIE, "aarop staat een nette kleine WoniDg, géed

verhuurd. :

10 Paarlsch.e Executeulskamer (beperkt) AandeeIen

2[, Koloniale Brande"ijn Maatschappij (beperkt) Aandeeleu 38 Blue Sky Gold MiDing Compeoy (beperkt) ,I"

I)

Paarlache Wijn

^Cll

.Brandewijn Maet8chapV

^l

J rio 3 PR8rlscbe SpiritU!l Maat!iCb8l-'pij d., 1 N eUe Opell Ku

TEN HALF ELF URE,

.. ,

d.

PIET REDELINGHUIJS al wedtr in de markt houdt u gereed.

J. S. MARAIS & Co., Afslage~.

I

.J. F. M. WESSELS, leh.

^MINNAAR,

J. J. LJE VILLIIR8, APlI",

<

Executeureu •

WEGGELOOJ)EN

V AN Je plaats Middelpost.

Biebeek West, van den heer

B. Grobbelaar eeu MOZlUIlbitJ ue jongen, met uame Johannes Calia Zika, omtrent vijf voet zes hoog, een merk op linker wenk.bronw, gekleed met, vale broek, zwart boven baait je, zwarte hoed en een paar nieuwe schoen veldtschoeeen, ,Ge.

liMe bij wien hij D10iren komen

ke.unis te geven aan den "heer HENDRIK GROB!' 1, \.\ I:.

---_ Rond~'aallde Olluen~'ijzer l' II OndorwijzercHse Henoodig-d

OlJtbindin~ van Vennootschap;

DE Vennootschap tot nu toe be.

staande tU8aCht>n Anton Thuo&- mann en Hermann Scbroaen, haDdel drijvende onder de naam en firma

^YM

Thiioemann & Schrunen, vaa Onder.

ste Doorns, distrikt Caivinia, i. van af heden ontbonden wegeos den dood van den beer Schrijnen.

De heer A. Thiinemaun, die ge- noomde zaak heeft Ovelgenomeo, UJ dezelve voor lijoe eigen rekeniog ooder den naam en firma van A.

TUHNKMANN

verder drijven.

Under.te Dooros, 21 April 1896.

A. THUNEMANN.

A.

THCNEMANN

en J. C.

SCa&ON.lII,

EXf.'cuteur en Executrix'Testamen_

tair in den Boedel van wijlen Hermanll Schrollfn.

.~

Eerste Klas geleerde Ez~ li, (14 band hoog.)

Yrijdar, 7 Mei, aanst.,

~LLEN opgemelde Esels publiek verkocht worden te KLA P_

sr A Tl E. Onder hen zijn f'j.!'8Ie spannen, groot eu st~rlr,

tot ó j "ar oud en hij uitnemend.

d jitfschikt voor dell a8nstaanden d.

W AARV A.N twee swartbruin en een roodbruin, oud IS maandeu met oogekDipte maanhareD, zijn verloren op 8 April. op de plaat. Rhe:

nosterfolltein, distrikt Piketberg. ZIJ zijn het laabt ze Qell op de plut..

Hotteutotsylei, ali.. Lausbaken.

distrikt Malmesbury. Ken iegelijk, bij wieu zij mogeD k omen aanloopeo, gelieve aao de ood~rgeteeke~~ ken

^DIS

te geven, doer WJen alle billijke kos- en vergoed lullen worden.

P. A. DU TOIT.

Goedemauskraal Post De HfSt. Dist. Piketberg.

Per order M. OltOlfBELA.A.H Kh ... fontein.

Kamnntie. pIk Mill Hifi""

dist. Gearl!'.

Derde-klas Publieke &)1O!)1 te Somerset Strand.

,\ PPLICATIES Voor een Onder .':\. wijzer in bovengenoemde BchooI lullen worden ingewacht tot op 12 Mei, 1896. Salaris £14+

waaruit £80 voor huishuur of logies zal moeten betaald worden. Kennis van musiek zal eene aanbeveling zijn. Werk te beginnen bij het begin van het volgend kwartaal.

.Applic -uten moeten tot een Protea-

taatsch kerkgenoobichap behooreo.

J, A. V. A. SMUTS.

Secretaris.

J • .A. STOFBERG

.t l". JJarar, ~. Co., A (,tatlu, --- --_

^.

-

^"--- ^-

--_ ----_.

G ESCHIEDT hiermede dat de

ondergeteekende van nu voort- aan ~Iet eenigeen over zijn plaabi of grond te loopen of te jachten.

tenzij dat hij verlof van hem ge.

kregen heeft, en indien .iemand zulks doet zonder toestemmmg van den eigenaar, z'!1 hij roet de wet vervolgd worden,

(Get.) J. I'. J, VAN lIJL.

Roodebllrg. aLaA l\flr"bbuOlLlf.)u~eiD, . CalvlDia.

~i

April IdUt,.

----'~---- ---

^-

---,-

II

The [)enlal Hall," Paarl,

Komen Aan/oopen, I OIJde

/'IO/}lscnKopsli;nloin~CI1AbrI1I71S(JIS_

I d k I di • Ok'

k

r

oa], :~/i/( MIddelIveId.

dist, Bosho].

O r de pla"tN G

^II.U ^R

rall.

^[ljLrl

t _

. Calvinia, op deu :,J,llstelJ 1.1. eel{ A PPLICA'I',L'j;1 II ~ d cl

. . 'u.

I "

co.., &U VD fluor All Oil

er.

donkerbruin Merrte

D"~.

gn_}11 voor .

^jl'

t.eekeod" worden in ... ""wacbt lot

"I!

den kop. Ilap Villi ooren, mln van Iii Mei 1896. AppliCUlt8n moeten

Ileo...".

staart op linker zi ide van Dek een tifioeerde alscbrifl.en

VlD

de

hij

de ....et vel.

b d' erk geliJ'k~ de op oen N ei..chte oertifikateu

eo

getuigschrifteD

^Tan

ran m . kri belnraamheid, goed ~edrag ell lidm ... chap

De eigenaar kan die teru:; ~IJg.en

^~D

eee Pro~1w1taoh Kerkgouocto;..:b.p

bi~ betaling van alle kosten, lndien iolevereD.

hij zich aaomeld bij den Oll~ge- ~ll&rit £1~

per allÏlua

eD mill8chieD

teekende binnen vier weken van af eeDB~leli~~oo~kelden. rd oed 1 JUl rellOlLen ....

o

en verg ,

datQDl deses, Bij deu oDder.rijS'('r 1..1 muziek

8811 &&II.

N. H . .Il081'ER1\. beveling

W8J'.en.

CIO\;dakraal, Calvinia, Alleen oogehuwde peraonen zull •• iu

22 April 1806. &lJlDlvking genomen

WOrdiD.

P. 8. Z. COETZEE.

Bee. 8chooloommiBaie.

Gevroa~d Een Eerste ASSIstent Blao"boIcbfollteill, PK. Boshof, O.V.S .•

15 April, 1896.

.Jr,

Pu blieko Verkooping

VAN

KO EIEN, PAARDEN, HAVER;

M tUBELEN. ENZ.' Aan 't " Welcome Hotel."

HA.ROEKRAALTIK,

Nabij DURBAN.mG-STATII

Op Maan dag, 4 Mei,

-TE JO UUR.-

55 Eersteklass6 Gedr888err'd~

Ezels,

20 Eersteklasse Goedgeteelcte Paarden,

BAZA.AR!

nE Jaarlijksclk: Ba.aar ten behoeye yan bet fonds der Nederduitee4e !

u- Gereformeerde Kerk. Adderleystraat, Ktapatad, lal op VRIJDAQ,

1 MEI as. in de Good H()pe Zaal gebouden wordeu. !

Faney-. Bloell'en, en Vervenchingwinkeltjell. BOereu 'I'af,,;, Kotle!- winkel, Schiettent en Levende Hare, aroenten, enz.

Lunch in de Eetzaal, naut de groote Z.I, van af 12 30 Lot 2 tJur

n.tu,

Geopend Yan 10.30

Y.lD.

tot ti D.m. ; eo vso 7 n.m. tot JO

II.lD:

Toogallgprijl&, vrij gedUltlRdc den das, des aYond8 Eén Shilling. Kin~

deren h.lye prijs,

Bijdragen in Levende BAYe, Gl'OeDten, eDI., lullen oDtvllDgeu wordeJl door den .beer W

A."ULL,

BureaU8traat.

§,&:"

U·

liD.

~.

l Hl

prD'

.61'- U".

oIjeen

"oei.

,aW.

'.I~.·

om

Op l'insdaz, 5 Mei, 1896,

Z ULLEN op~emeldeE~els en Paar.

den publiek Verkocht worden KlapmUts Rtatifl. Deze troep ui~ht uit de beste stoeterijen en die de vori~ bij verre overtreft kan gereedelijk aanbevalen .wor?~n Cur zij de aandacht waardtg zIJn.

Onder de Paarden zijn verscheidene egale pveu Karp~arden en watvooral de aandacht nrdJent, 2 PUB

^VIT

JUT

SIROOD PURl> ··PlKT. Hier is een kans die ma.ar zelden t.ekrijgen is, komt dUi in grooten getale. Koopt fluks en verblijdt het hart Un ODze

(cc) Pietje."

Po' E. REDELINGBUU8.

.J. 8. Mar:ai's & Co., Af8lager,.

U IT de bud te koop bH den . .beer i

fL B. D. ~EUKB8. i

Arietk.raal, pik, w.

, N8ir~·

MONTA.GU G. I>. VAN ZI.JL

\" 1'" -.

~:'.'~~;.' ,,I.

',":' ... '.n, '::J . ,

.1; ~;;..• HJ'

De heer

ANDREW

Ross heeft de onder.

geteekeudt'n gelast te "crkoopen als bo"en.

Al ZijD Huisread, ill verscheiden_

beid, met inbegrip vaa Piano.

20 Keurige Koelen, in Kelk. of nabij Kal veu, 2 Paarden, 1 F. H.

Ka.r, 3 Paar Tuigen, 100 Mudden Ha\'er, etc., etc.

J. J. HOFMEYR, li: Zn. Afslag-ers.

Kleeren,

DeSleu.

I&IlLoor

.-au

dell EoIOllialea

a-..n..

KaaPNd.

Jl April

UI88.

EN ieder wordt opmerkzaam ge_

ma~t op de kenDitpvtng voor- ko e iD de CJouverDellleDt8Gasette

Teoder. worden ge't'l'aagd ndentaande dieolteo &an de

ende inrichtingen:-

WEGGELOOPEN

V AN de pJaat8 Ladgevlei, op 20 Februari, een Donkerbl'Uio Ruin Ezel, vijf jaar oud. 8ohutmi!le8.

ters eo allderen worden vriendelijk yerzooht dadelijk keonis te genn aan den oodergeteekeod~. alle kOlten zullen vergoed worden. Derpnen die het dier aaobo.dt lullen ten strengste Baar wet ver.-oUfd worden.

VERLOREN I. P. K08TERT.

D OOR den oudergeteekende o~ pjk. KliphfJU yel statie, of omtrent den l4 deo _er~ _ Laage.-Iei, ~2 April, ]896.

1 &ode wi~. 0. en) Donbr4 roode O'J linkerooren

^V&l1

beid.

twee 8lippa in, Beeren lIChut~

m8llten padenn bij wie geaelde

-- moc'hten aaageloopeu djD wor-:

den niaadelijk venocht er dadelijk

t kenDia van te geYen aan den ondtlr. _

,"kende doOl' wien alle billijk8 VAN Klap~uta

^0.

P.den S~ deser

beten zullan betaald wordeu.1& . ' eeDe 1"J~leunge. Merne. met ., : veulen, twee brwne memes; een lOnr FRANS OONBADIE. 'lPerrÏe (Donker brain). Eeni~een die PlaiJaote. DiItrikt Tulha"h,

i

informatie kan geven 0( deaelyen aan

""'t§

! oader "und adl'e8 of aan A. 'hUB • .,

Cer.,. Boild. i Oude Molen., Maitland terugbeaorgt.

! ui belOOlId worden, terwijl eUe on.

DE HEER J. L. COOK,! koeten lullen ftrgued worden.

I

A. Bo L](BNZIE & Co., 3 Adderl81atraat, Kaapetad.

U•.

I , ....

KENNISGEVING.

Thome, StuttafOl'd &. Go.•

LEVEREN

MEUBELEN VOOR HET HUlS

'lJ'EBDERE applicaties worden

Y door den ondergoteekcnde in ge.

waoht voor een ltel'lten ,AuÏltent aan de Michmond 'lente Klaue Publieke 8ohoo4 niet later dan M Mei, e.k.

.Applicant moet lidmaat lijn 'fan de Pl'Oteatut&cbe Kerk eo iD het bezit sijn nn goede oerti6oa~n in WÏBkunde.

AAN ONDERWIJZERESSEN,

A PPLICATIES lullen worJeo

^ID-

""'\. gewacbt tot den Ilden Mei, a.s., yoor de volgeode betrekkinll8D in de Dorpschool te Winb.rg. O.V.8.

I. Tweede Aamtente. tegen een SaJ.am vaD £108 per jaar. Appli.

(lute _I 1110eten oDduwija kUDDen geven in de gewone HoUaodeohe en BDgelache vakken.

n. Derde A_tente, tegen een

Salaris

^VaD

£108 per jaar. Applicante zal iD staat moeteD !tijD om een JUn.

derprten Depute.eat ooder hare zorg te nemen. Zij zal ook indien

Doodis in andere vakken onderwijs

moeten geven.

I f Alle applicanten moeteD met hunDe applicatiea. eigenhandig io bet Hol- landsoh en in bet Kugelscb geschreyen overl6ndeo afaebrifteo, behoorlijk ge- authentiseerd,

^Y&Il

éf!tuigachriften "an (A) afgelegde examina,

(b)

lidmaat- schap Tan eeD erkende Protestautache Kerk, en (G) goed sedelijk gedrag.

Billijke reÏ8kOllten worden vergoed.

Alle verdere informatie te bekomen bij den ondergeteekcnde.

1. J. T. MARQUARD, Voon. der Commissie.

Postbus, Nu. ~b, . Winburg, O. V.B.,

8 April, 1896 .

-

~,;t..r

.e,....~·

.dllHt·

g"Dd.a :be.. ~;

te m1~ •

~ et~n

, l~.

lmltD en

»nbh," • f 111i ~.

dan Kat

Y"rd,ch~

~b·~ie:.·

,. .

-. ,,»•.

",. d., iujt

"'IDII,

')h

.). Kap'.Il'

",

A. P. DE VILLIERS, Ho;.). Secretaris.

Richmond, %0 April, 1896.

ONDERW"IJS.

IIEUBBLEN.

Voof·ko",,, Suites

Eet-kom" Suit,s

Sloopkam" SMit,s.

Bibliotheek ellloa/meube/en.

WELUNGTON. VERLOREN.

AAGAlNS ! BARGAINS f

VOOR·KAUB.lilII II TS.

ZlJTilIL!, Ov.o.unlL8.

!UBOO TUILS, EI FAICYTUlL~

enz., enz.

e. TweedII. Broeqocd, bbert.e~oed. Chintz.

^DalDes

zijde en

weul, Linteb,'Gveu, Kousen, enz., ~

\VEGGELOOPEN

H EBR, 40 jaat', ongehuwd! P~o.

te&tant, 12 Jaren onde"lDding.

lOekt tentond betrekking ala ODder.

wijlClr, teDer Pri vate - Boeren-8obool, Arme B!aDken School of ala Privaat Onde~ijzer jn de Kolonie of Vrij.

staa.t, Hollandsch, Engelscb, Tee- keo8IJ Drill, enz. believen

I

de

t • L

gewoDe Yakken.

^Geell ^!DUIICa.

lonpieden opgeleid .voor .de aan- oemmg. Goedé getwgl('hriften en referentie&. Schrijf met opgaaf van salarie,

&all cl

Grono" pr adres W. A

BOTHA, Queenstown.

EIN1010or. VJ:K8ClIlllIlJ!jS.IU>.Ut

li: Ondergetcekende zal pu bliek dut'1l 'VElrkoofJen aa

^II

lijue

'uI in de Kerhtrut,

p ~INSDAG, Ó I()!;I.

.:-;MOROEN8 T~N 10 I.B~.

IJ zer!'11 K"tclR, (Ellkplc J~i, l\ wdcrutd.)': •.

"llIar~emaakte Man~.

'8

lloedeD, Steveis,

t'lI

Dub

TANDENDO~TER.

/JIdttell

SIoeIelI.

Tuil! Slool611.

KOf/taf,ls

Woscillafils ell

TOIlet orms/t".

"

l;liKliK(fOJ~l>: roAwpeli. Th"<2.

f. WljnkarRfJn, liehjf..\l, W"ter.

... ·'JCl!. IIIZ., ellZ.

IJl,ERWAI"':N Iii.. DI"J.ker .., . ;.;r", 1illonll, .sOljWti~tJ, 8uldet-r.

EERSTE. KLAS

PublillltdJ,nlens Bchaa' te George.

LED I KAN TEN.

mR .1WSSU,

HUi .UiA88U.

lU88IL1B IJ ,flLUWlJ, T,gc"

rill ll/ugs/e KOlltante P,ij'~II.

Gtillultreerde Cat&JoK1l4 fl'tlJloo - &aU h.ui4. .

" Tbe:DenW Ball,"

P'... I.

V :AN de plaat. Pbi61lDtekreal op doo 22aten April, een groote .. ~e Kerrie.esel, manen en a.rt gNwpt, vijf jaren oud. ~elDerkt 8 op den bout en iD g~de oonditie. HeeJ~ ~b~t m_ten of anderen bij

lYle IJJ JS

ft&8geloopen of oog

lDag

komen BaD- )~pen worden YrJeodelijk verzocht dadelijk bnDia te gevtlll a80 de~ .. ?II_

i ,Iergeteekendeu door wien alle Llh.)kc , kolten lullen betaald warde".

J. G. LUUW.

Philante Kra81,t

A PPLICATIES zulleo door dlln oudergeteekende

^DIJ

tvaUj!eD "L rJen, tot 22 Mei, a.B., 'oor de betrekklQg van Eerl~~

..laBiet.DI. AppUO&nteD a(J~tell beWlJB leTer~n

,an goe·j

&edelijk

gedrag allOOIE rh&

lij

'Il.d .. tsiJII

B

oUalldacb eu

Ea,eilcla ,.

oud."jjMo. Salaris .£IOU ~r

)&al' ,DIei

vrije,

.kosl !!ID

iD",ontu"

III de lO

Boerdulg.

IuricbiiDII'''' Wcrk&ll&mhedelJ

le &aD" ..

r.

dco DI de Jllm vacantIe.

4.:J. HAYERtl, Hou. OeereMIU

Tborne, Stnttaford & Go.

JoAlI!

tu6ntgtC

valJ

I,lrr~ kiellle artikelc,1I Le "cel

⁰⁽¹¹

Le

(\Idr

II.

li. II. MARCHAND.

I/HE/) Pb'lv7'Z ~ ('0.,

dfslagers.

Onderwijzer of Onderwi/zeres Benóodll7d.

UOODBERICHT .

W IJ ondergeteekendeu, eigeDánlll VAn de pjaat8 Rie&footein (ali .. De Hoek) Distrikt Piquetberg.

Icvcn },iennede kennifl, dat een iMer die zich sebuldig ruwt

WlU

over.

treding op geDoemde plaats, van welken aard bet ook mogeu zijn, zOGam bijyoorbeeld, boutrijdeJl, jas

⁸⁰

met bonden of geweers, loopen

VaD

voetpadea uf iets dergelijks. sal &eo strengste "oJgena wet v~gd wor.

den,

^DB

venchijning

^VaD

deze "er- tent.ie.

:[)g Weduwe LOUIS LLEBDBBBG HENI;RIX~

DAlUiL truaDABG.

IJ... , dil\. ... ~:.

O VERLRDEN op

^<lOD

2~tom de_ mijQe

~r~li.·fd.. mOf'd." J:huJi.l.

P,ItTBU.LLA JO«.!iU LOll!!&,

fr8boren

^Val\"

DfH W'I:IiTIII'rllll. !ti

dtlfl

OQderdom Tan

71

jar"ll en 22 ~n. "'UI d.

^_lJlg

nc haren

,wou.

... 11.{' ..r", .\I.. ,.

, !I.f'M Jl, liVe II.

v ~; IU...r:lJ.E1>l

le

Riet Vlei.

Il.hij

c.r....

op den ~O.tell .\ pril.

18:~.milJi

tued.or

i~fd.· e ..htI(PDOO'

WLU.1Uf

J:t'IIlID.IAJ&

LJ"

oau ... ID

dl'n llacierdolD "an 6..f jarOD

GD U,38DJ"r, lIa

l'e.o

&"Il9r elO

bilter lijd ..

• n

:!jUC!.. o.lJ

Ila!a'endo om lijn .ertie.

~LrlLJCCII.

i·.,JIl"

iJtedr08Jd. wed ...""

10;,

C, LIJ!;BKNBER.1.

pbenll Loow

~IJ

,tIlC Rut ill V...

•

50

GEMESTE VARKENS

D H ood~rgeteekende zal aJ>phca.

tiM ln wachten tot 1 1 unI,

^VOOr

de betrekking nu oen Onderwijlt!r of Ondenrijl6re8 bij

^c6n

private familIe omtrent drie eu een lusjE uur

~aD

het dorp .

Onderwijs te geven in Engfllsch, BoJJandpch ~n Muziek.

A

PfLIcaot eeu Protestant te Wf'zen.

EaJaris £40 pu annum. Werk_

ZIIamheden te beginoen na de wiD.

t.erva~ftntie in lnli 11&r.st,

JOHANNES UJllBABV,

Geol'((l, 6 April, lWti.

lJOODBERICBT.

VOOrllpoeJ, di"l. Mal_bury,

.L~

April.

I!'i:J(._

j, f .t·

I

rTl',..,-'''\.

II."',; , . t' _".....

,

'

';h j '.

; ,

BekeDdmaking &&D Familie

en V rteoden.

()P

dell 2.~ell

April 1896.

!llm

a.a...

1lit

Zich.

onll

lf'&dergeli.U doelt ...

Bunu

BIJII'I.I.s" IQ dell

ouderdC1lJ ".., "

jart'n

PIl (

maandeIJ, na

Ilea

"iekbei&

Yan

omtrent _ mu.nd.

De di"'P bedroefde Oaden,

Adrell: 8, J. MARAI~ J.P., JOSlAS SWeT8,

Smoorfonlem, pik W o1Yek.loo~ HJ( A TlUX 8KtJTS,

Dordrecht. •~ B*kllil Malmnb

^j

pb. BOlt.

20 April~1896. ~ 27 "pril, 189i. ul1

pik l)urbuYille.

i

j .--_. __ ._-- ._- -_-_. --- --~-

A. SPOLANDER & GO.

^~l

(JEYllbTllJD ~3 IAllIJN.

OIuoao"ier·, Horololf6. ep lilo.lnJ.lahrt

", At .. "",.

Ihbo_

JJ" Uav"~

ao.a.,

^III

ilih_; ~ ,i

tOKIIId ...

(2)

oO'

I

n. I171D.DAnIJUA~1 '.U_IO)) .ft 0 •• UIU, DONDEBO.\O. so APRIL 1116.

•

"UH,,~~EI!iIIU"G.

HOPEFIELD.

(YGII eel! C~L.)

-

^.ral\..

.O.-...", ... -J. W.

ralOOrreM

.00...,...

lip I do j-.rli,k.ob. " •• .,.<1.rla. "aO d., I{oa".""

1l1Ob.

Itam-' un I. ....pb .. od.1 WAf,t 1I'."'~0 .., .. oiG"oVÏ4 r.pp "I 1 ltladl,"d

.,.e

d.

,."'MIlJ.Mn

^"aa he' ,orlll"

,..a,

^dt" ^"oor

"" II;oIoniaka

h"nd.l

'u

~I'Q. w.reo.

N. b·~ ,oorl...

,ell .... 0 bwlnpp.J't W... t, p''''I~ ..nl.

d.

b....' WtO"~'. op ei"

I,not"

... ,mt..rd"riol( ...0doo t""Od' cbor Koloollll ..

h

o•• o.lI ..nloÏen IDllh<",".

s,"",·"a

""o·b.,f m dan ID 18~.L bod·."e .. d· 1'lla4lchon

Wal jl, n>or

".rbla.

k III I· I{ ,Ion,,, .1oh'"

16,1(6,148

"..oae."

^t.".n ^Jló,Oll

nol

^la ^lljy~,

en

.,f.

^di..Itletn .. ' ..'m".rd ,nll •• I ...'ru·

... ad al. meu bedaobt b .... d 1(,,1""1. doo, d.OOjf... pn.kha",,'" ea •.• 111.0 had.

H.t

wae

d.

01l,willk"lIo1 d.r

T...

o...

1

di..

d.

KoIo.i..

0'"

.1

di' kw.ad bad laeencebolpell,

" bai .1 d.. K .. pet.d hierbij mlade, II.Pro- fiherd "'a ds ooatelill" h.... o., al. bad ~ob ook

haar

poeah.

.1..1 boofj • ..w Jot.baadb..af

1•

.n

_r

raloO ".n

^cleo

lO'oer ".,.1

^mear

."n

io"otrteeb'.a lacebf8Cbt. daa, d. Ko.der ..

'00'

d..a kleiAband.l, waar meer ,oor betaald

we.4.

litr.r dlea weg Damea.

Da~.

miacillt'

o.m'''' ••

1 lugoYOercll'lI wa_btl ahik i.d.

, • .,.. rdll(ID, .,

"all

iD

da

'rraa .... ..! ... f.

WaG lIi~,oer betrof •• r

w...

^W 1 .,_tl meer d.o 'Dh ..

pWd,lI,

III"~

lDee.~

"0 dio ... ·,·

teo

^tilloob.wdrkL

goad ••

0'an ..0leu

,'t k-'ea

.MI ..11....n .""ur.hoar lee. "rraa ,~rd •• .t. D.&

Por~

E,i.ab.th

"'0

ltaodrl , .. Ig •• onneo had la"

durNo

daG d. n.obLeo ol,guj(.land op de"

la"eo prlj. 'au 2. 6tpe, ton j(.. ~ld w..eau.

leo

81"d. dIl

P".t

J!:'luboolUobe Iloophedell uit bet

,.101 ..., i..

"a dlt buo eigea ""POD laaiclen.

Spoorwtl,

a

ell

io ..

o.neoh ..

o

1II...

ln"n dIt

_ •• 0 OUtIOho' 1011

hebbet, en .1 ...

dat

op .poorw ..

eo ui .. IlOO 'FOOL ale IIl.O tAHad.,

" wal toob IDOOl1f"0Gel.

lno ...

reobt ..o

t.ad .s.o

.£1$11,000 _ d .. d. ralDioll ora_breobt, eo AlOK h., IlOO

,oort

d.o IIOlIdoo

li, ia

l8YS twee

mhlloe.

opbreopu.

D. .b4aa..

dllJ' der

Kololli•

.011

du

eeD on,aobo' ..

a .eo aullioea

hebb4an. eo

w.t

loa hl) .r m... doell

P V

óó, bij die

k... ".

bMo'.oorclde trad apralrel' Iu

bJ.".

boa, .. l de Tran.., .. 1eo. fOOI' '. haud.

10 qUncl.re ... Rbodeeia da

Koloni.

be,oor

.... Idea;

k.ften IIOK~O ar beaa .. k .. _o met

•• U&eta.&;.... 0·

ea. 'ailm.kort

baddeo er ,

c ,

p.QOb. kiaodW'ó .llO. 811

brawle.1Ja ••

Iuba.

"0 Lr.kr .. 11111'

er

beea; &00 ook

'fraCh"'D.

noch

eo drOO!!.

a.er

Johaa_burl(.

m..

aipo reld werdea

door

.erktledeD io

T,...

~a.1 ....

baa

be.,.kkUlI.n

ill de KoIooI' o'.'II0i0 .. k\;

-u d.n had m. n be~ paauc1.n",,,o.r. waar

• oow

d. Kaap.ud

bil

pro8,lH!ret..

't

W••

4e Tran .... 1fO Rbodes ..

die

Jl Kolonie

«.nd

bDAld.D.

Spreker k ... m

de .. '"

op baDlea. di. tbaol , .. I ~ .... 1

ileld

bacldeo.

.0

bool( dl.o"ul.O

IDQIIt~D '0,d"'80 omd~t

"oor

b.t I{eld "at .tj

hadd,," I(e•• b~I."glol( le Villdea WM. V ..rbu·

dOlidaald"n "11 5

wt ...

pet. llJLauohoo

koo

dl~ bet DDbli~1l er we breolDu om !JUO geld 10 ludultrië.le-

en

I.odbouw

ood.rue.lor.u

op h..~

betliD.el na m..

l.aObapP'Ju ill Mud .. I""

le beIelieD.

Voor... war~o

.r ...

k.o

dl.

b..acleleD

""rtroa ..

an ((lIecbokt b.ddoa. D .... '·

1.08

beboord.

de J"ID.'eDO

g<lI8bll!de'''I;

ml.r dlUDeal acbtte .prek ..r b&l.r...

<1,_

^td^WIJ.ell

op twa oarll.l.illell

~oe.t.and

io d~ Tr.n l

die

b.' ...

olJ .... "0

Kub!'!)k ...

'ertoro

op bot \'0I1t. [Koo"lI" ~olk" n,uollwd wor·

le" dat bplta1ilka .1. Lionel

Pbillip'.

io~ri·

I .. Mn ea oDpr&k&i.oh.

d.moorakD

al.

d.

UJooud..

.lI oaroorprediker. al. Dre. II.

l"cielitllSen kool P-D.O.] HIJ boopte d.1 d.

grl.v.n "erbol""n AOud"o wordeu. Dan

b,d

men

de mooopoli...

ale :...' ..0

d.

nij,,,rbeid ti' b... ord"'to. mur IOderd .. d de. baod.1 eo d~

fer bral"'" be".deeldea.

E ... rijkst.ol"rbood ward dnor vel~o. 1.01 nauwe'. nrbln"L.oll LatlO"e', E"I~I.od ..a II~

1l01001ëa.

nrlaugd. iD

1887 bad de !JeoM:Hof 1II~1r e.o ,ool'lllel 10 dteo aia ,edaaa. dal ... ~r d"

uodaobt

bad Itlrokkeu. lII_r

sprfke. h.d

&D

h.'

^,olttend. ^jaer ^.r op I8wlIll<ln da. Eoll'"

laod,

.1.

f.bnelllaod, MI.e .loOftao

nIet 11111

bOlae '. eo 4j~ b!et:f oolr nil \'&0 kr.obL. Toen la lB9

d.

ooaf ...

o". te Ol ...

en

bealult D6m om

dea bllld.1 ~1I'lOb.a

:moRel.gd.D

.tjo lIolonÏl&D

op

1l0otUgar ,oe~ ".0 cb.o met ,~ ... md. laDdeD

t.

.tell.D.

braolat lord

Ripoo baleelfde bienetl.D la all .prek" 10 1888 g'l(iaaa bad,

eu

bel bo.d .p.eker ,erwaaderd Ga lien ckt

olllaa..

op d.1I u."adtllClbe ..

m•• hijd

de beer Ch.mberlaln

o..

^er dOl .".111

,.u

^bet ^wl.

... rbond

lOO

.prak

al. 1100 lD..

n

b8t b-gilllel

~aa nlj.a baudel t.r WIlle ... n dlea.llgbead

I.WD .. reo.

ral .. r

e' w.. IooDbeea

^IIrOO\

oDderlOb.ld 'uleets.a b.t«e"n '" L .odeo io

ISS7

en

t.O.",,,.

ta 189 •• ' ë,.cbt W••• 0"

.. ild. meD In Mnill. opsiebl wd d ... all: 900r·

01'110lIlIIII.den

m_t

a-,o lM~l"a"o m.L &aa te DomeD_t d. h_ Ohamberlruu f'iJebt" : dIL

.Ue pro"''''.

blaaea bel rlJIt I80aet

verd.ll·

DIIa. ZIJ. IUlI9DI WM d .... k DOl 01.\ rllP lila

biDDeD

dto krlOl1 der

prUlIaobe palm.k ""

ko... In

moee, meo b'lllDaeo .. e' In I.odoo .1. A .. 'rahi ID ZUld·Áfn&a

d.

i....OII1o&-

" .... a

iD

Iia

"U

"nJen band.1

tDllOb.n

do

•• reohillllld. ko1ooilio te

r."eleo.

ED hier

kw.a

all

d. ,ruil of

MDbmK

"aD koopb.a

del .iob .1 dan Diat m"

pouli.k

m_t

be-

moeil.o. 10 .. 0 land WMl

d.

"I~lriO, wo

... 1. w.~ Ipno,.eg.a

811

aaden,iQI

be.,of, op aiob

oem

dat

,oor ""

baodalehob ..

m

tall

II~

belaoc w

Ioofd. hil 4at

de k.mer

b.. r

doel IJa ..

r o

.le

'IJ

Dial

di.

palhl~k ID"I kraob~ ,~d dl..l uJ "oor :lID h .. d.1

uoncil"

aubtt.a.

Sprelt.r braohL

d.arop b.hl.

MIl deo

beer

BDrroWtlt,

Iht

liJD IlOO lau. .D ~r ,ol

beIUeede

ber.r.Il&Ul, all bIlOIÓODUao •• rcl.. dvuaD8 """

Wlderleaea ••

o .pralt .. rdar 0'" bl'

dok

la da kW"I"1 uf aeo

Iliet,

iD pla.~

",a b. dOOt' d.

rilUNg .. rloll beoorda dok te !;IIDOD.... d, ..r _ 'lA 760 "oe' ill laDllta.u 38 ia diep ..

alt

toetoepal MD

het toe.... woordic.

Kaap-

IWdIOh,

dOl kOD

bak_.

^iD^dler ^YOIP ^dat

rij II: eakoloaia beidt

t.ot d,

koetea

lIOIIIlaU

bij.

Ik.,... IIieronr

^'WMIIl

oa4erbaadelua ...

dea ...

Tut

.Iol$l w.rdu

d. baiaebjk ... ~eo.

baCiMa dar

kDIIIIII ... roenl. waarbij .pr.k.

ICid. dM he'

"ld

"arcl

0lIl ..

ea ,ioe-

pr"" B.rd. ua 100

^{lanC ..}

_kG t. hebbao.

rl1"" "".11 •• JDD,., bloed

^IQ^bet ^beetD1U

der

uaer ,,~~;..:;;;~._~~_

waara.man,l.n

_,-ta,i.

der Oeo... ]

.h·

,., •• ,.t.n ..oldo<md. _. an

dat •

,araot-

""ord eliI" .t;t ~oOth.'

"er~,.k

"ft

"cl...

"ó.lr·

.Iuer. '~lo YID jp'oot bott'.1( di' "- ..rd. &e br.nlC.n• A ""OOf 1.,,, L,u,.IPbll"'. ti

M.lI b.rioner, ,'oh wat o.I ... p la oU blad w.,,1 metll.d ....ll o ... r

di.a.

brief

"0

J'ID_.

~"ocd." op be\ .1'1I ... ld III'U"_" ..ro·~

n.a' L004,,0 onra_iDd. ea

la~erd..

a,j .-

"'Jd " 'l'Ul'eo

door

,b ... aa opce.uld .. !Ioar d.

rijf b-.o oudatteek... D .. ·I

dl. brief

dit bIJ

J.

A. StU.Dt

berD"". .

DI. dri ...

ram...

latIIl .... ,.Ijf.t er MD boe di.p

d.

h_

a. J.

1Ut01e.

ia

d" ..

,k

betrollkea '!...

Wau er

la nOI_ ..terde. 'fIO

26

DeoeIllW ...

T"..4

NU

Ob , K ••

p·

• ...t. o.t

^T,*

kolow

Rhod

II door d...

D

.iideo.

bet

,,,boor " Pretori,

kend.

.. H.t ..

"ol.t"kt

Doodic om de I

"Ili. ait

t~.lIlI.D.

abarl,. L,o.... d i.

,IIWlIIl'''Olld aaer cl.

lt ..

patail ,,"rokkeo."

Ollt d ..

dO!

J,mell)a ioul mo,.t wora ..

sltl( .. 'dd. el.t wat niet .Iecbte .. a J.m •• ').

l.uf m ..ar oolr, op 26 D.o~mber. &aD

4t 0.·

ohart.rd ••

u d..

D.t1l0riljk

au d.a b..

r'

Rhod..

g,t ..lelraf ..

rd.

ol

Il.t ...

b.l".

.tja ... L40a." ..

I

cl... .... _ AlrjllUler 'fri.ad.

"dat J

am"oll .. rtrok ". III iD

der d•• d.

bad bIj

_.t op da

^~.tq

.r '1'D "'~DO-

mea, boe

1100

bij

h.1D daa

ea. t"".UID

•• odeo Dil cl. d .. ,d af .. broUa wa. P

o.t

b, bUtJo

.el.n 1I,100fd,

ook dit d.o btu It.t>ude. iD w."rwll bUil'''' ft •• t reobt. t.D .t.rk.too 'tlrl)<"d ..

ld.a

I .aar b.cl

bij ""t a,

b.t oD~,.cl.a "'0 dit

wUlr.1D

<lo,r cl.

G.cb.rt.rde ,uile twea da,.. t,jol uOl IIID

J OlD_lOO,

.Ieo.

,oor".r.d·

til 'r",,"..lOOt , ..rallter btj be"r

d.a ... 4

.Dd.r. It_Dd ••

I.

"I.""f •• reo

d.t

III)

8-'

.~"'5

^{iota .. ,}

I). lod... tellgrammea ",tel.1:,00 w.t 111.11

••• ti dit b,. ~ I ale td. opraobt.

Af

lieo.r 'friead.n "0

dtlu bee,

Rbod ..

di.

•• ; .tJn ,.,kl'rlo.

"e'ouf

.oheak.., tell

<21.p.t.

mu.t .0b,,1 k-D.

V"rd.r t. nOli QP

t. lD.r'n

du htt o.tr.Dt drta bee' A.. BMI e'e r

b\ljkt d.t

hij In

d...

betrokltea

maar o. door bem'r"

soad.a ttlt"r_m.a

b.o~.tten

wOOl'4cIr ID -

f.lltMlllOb. t.ul. 't lij •• bDUt

lo4eD4.i~.

eu

du IIl.t

nobt

,.retaaDhnr.

" uge .. y",. K.llopb" adel.

Oe heer Bhodea ouder

~iDg Het be.ueGwi

OD' •• t

de

\'aD deD heer

Bbod .. Dil

saUen

uaam

\'aD

d.u heer Bb0d8 ko.t ... ' ...

^11....

lijll

voor

in d.

tolecnrum6D

di.

pdareQde Jo

~rechbittinl te Pretoria

werden

I~ge·

.1i"p,J

.Ie getlligeull

~gta

d."

Nfortll'I'tI."

eD die

rtedI ppeblioeerd

lijD. Op

dell

l.teD

D_mber noeg

de beer

O. J.

Rhqd.

lIt'" de

dooumentell OMI'

d. Kaapetad I.e'

wodeD

.~dea

wordOll,aooclat dt prooDrtGrt

Ier Geeharterde koadeD .i.D of al de pa-

,IIefeD

in orde lij.

ell mea

de uitbetalialC'~

~oo.

doen.

EeD

later Wegram

Uit

J

ohaOllelbarlt

aar dat. de bMr Rho •

lel vOTaotwoordelijk lC.bolld.a

lOU

wor·

d~u

\'oor

het

nrtrek van

dr:

J~e.

1100.

Op den 26.bln Dece!l1ber lIlade ..llJn

broeder

Frr.ooiI Rhodee, aau charter

(Abo- del) ~ptb.d, dat htt Doodl.iellj" ." ~e

8utatie (oaUc1lOOpiog

\'aa

het komplot)' lut te

.~llllll.

Waarom

heeft

de heer Rbod.

toeD geeD'

w ..

rechuWlD! aau W:: Jr.1IlllOn

gezOOdOl1

P

Hij heeft

geMld

dat hll

dr. lam&-

100 Di.t

be.. l had

ge"e'eD

op den 2{j.teu

l)~c_mb"r

de Trao"&al biooen

te

rukken.

L",teu .. ij

,111'"

Vrrlt,allOI(

a

I!.lDemeo.

la' d.tOO de h ..er

Rnodee Keeoe

waar8C0I1""'"

.an dr J.metloo

bu.ft

lIezouden,aad.t bl} het ,,,lej;(lam "aD

deo 2t>t1ten

had oO"'''''l!'eo,

..~t

III

dan

de waarde VIln"jne

oct

IUlDl)illl(

P

!locb WIJ , ..roordet"len deu beer

Rbodee

Ol(

Diet.

Wil

Willen uifL ceggeo da$ hem i ,,,uf die Itraf

Uloet .or,j"u. op".'egd.

let

II '" I

,our·

h ~ t~g"n .0'/r.

I"e

'frDo.re te ."g~.o

dat

wij

bem

oomo!(ehJlI:

ou~e

ou·

leflteuliiDg !coooeu

&Ce,.ell.

He~ be

l11ea.

W't

oa8

w ..t

d~

Afrilllonen

d,. aog

nIet

sl)o

oer

l(.komtln

ZIJD

nu

""I zulleo z_gg'JD. Wat

lullita de A.fll"auer

pu,emaotallldllD

doea P Wat! Sir B;;;;-Looh ook P

Vol~a, eeD epeciaal 'ele~m

p-blioeerd.

de •

Yolklll4'"

gietereo

eeOlge

dOCOaleDteD

die' 008 dese vraag iD

de~

mond leggeD.

Re\

wordt bewoer,!

d.t

!llr Heory

Loch.

toeo

hiJ

te

J

"haDUt8burg

wu, me' áeb

beer Lioo ..

1

Phtllipt onderbandelde .. o"l&nd.

eeaeo opltead te JOh.Dc8lburl(.

en

dat

Sif

R ry de Z

"tl81.3 .. lteD .00 .. b deo

g:,

1011

houdea.

dat

men in Engelaod

durdoor een ,oor "eudllel '00.

krIjgen

om troepeo

naar

de

Tran8vaal

te >teo~en. .

W .

b

bbea

DOg nwt

al de

IDformatle

'l

e

11' .

t'_

1

,oor OOI

en daarom za

eo WIJ

Dle ... V""

er

van leglen.

Het

li}kt

OOI

ach'"r

W&Ar·

IObijnhjk dat

dit plao

"Iet

ID

"erbaod staat met

het

komplot

dat

'-IJoe 9llt~oOOplog

,and &aa 't b 19iu vao dit Jaar. ladleu waar,

d~a ".'

pt bet. onge,wl)feld een hobt. op

d"

b'edeUli eo meJi kaD bet deu Afrikaner

~ I '.

d h"' •

d.o

bljoa niet

iw.bJE aemeo, ., Q.~ao

troDWlg wordt.

latasechen moete? WIJbe·

dud

de oplQelllOg

afwachtea

en niet,

te "eel .prak'D.

De

beteelt_il ,aa

du.

"rltlarinlf 110""

UI.i

heel daid.liJk. Z

^JIS

"ng.t wijr.l.~ "~.'.

b:.ar

,oor

Lw"e ol\(eg,(ln"ua •• 0 .IJ

IIJa jr. thaoll

Diet in .Laat ~aslICheo die

tw .. te be·

,lIleeD Wij

lolleD rlt) t,..,.

Opf&ttlAaeu

flI&l·

\. -p..r\er,m.

^(PIIl~I). ^lIot.

IDOL,

('Jrh.hJ'Iu

~.prekO!l.

.k,"~ ,_,....dea.

bDiaaaob.sl.a ea k.lIkeu

1. De heer CIUJlBIiIUtl!l lIevOllli d., hei

p"'

p,-&lJ1&.' ••

.,kooplDjl.

oamo~.lijk il de

lJuodll(1I IlIfQlm"'.. per

'.-W1J

lR"bMklkadoal.

:rhl

"rl.f 80

$e1ecruf

III Ld w,Dn.O.

Hij bad

_ .. ,., .a

^J.

tripa,

b'andewllD, paard...

I "

... aal.c.. •• 1Ul1ah&.1,-L>.

Villa.,.

~"b<.lGpt

prelldeat

KlID\ltll persoou IJ ~

la •• ,... a: O~,d.l .. ooI.. .

ml r-o 'An "'Il ro.t hOlID

d81.Jcdo

breed,o"ll(

1.-~" -.1 W. Aloon...

Jr ttl boo.p'''' ".

I

I h,t b...sllwu I~,

,lat d~

A

~..:Kt,':

⁶⁰

..,...kIae ,eI_d

flr8ol1.tlat DlOi naar Aogel.od .... gaaD,

uu

...i..-J.

d.IleraiI.II

0.. .. ""I..-n. ..d bij d.a t.eed.u

bettoD informant

bij

a,-PMoII, • ....-, .... daelo eol.-J. S acb hebbeD, eD

oordeelde

Diet zonder

loberp·

....,.. " c Dutaaa ...

^'Of""."er..

hU ..

W.loo ••

Hotai.

paard.~, &loDll(beid

dat III

HUCGU8

d eae pentOOll

.,.... baitrMd

eal.-J. J.

Hohl.;rr .k

lOOD,

la

.,..._ Is dit d",

beereD Cnl(DERLU:'. bedoeliDg

" _&.__~,

pe.doo .11

1IIo.1.,-J. S. ..

L_

Il=-~'. -alaa."

^<i.u ^b.bben ^"IJ

.110 redeo

^om

o,er

^liJD ^...

6 -Walliap)e.

Ilaarwarea,

br_load,

bltl·

.laiL one te ,erbli,d.u. Ue oDderh.ndeliAgeD

.. k_

Il... '01 ..

-'1. Fred. P.ola '" Uo.,

tl1.l&Cheo Engelaod eo

de TraGl ...

I lijD

bij.

af~Kt.pmu'.ltall~. a~ ••

ral....

^i•• gel.. rlle a.

tot eea

Itilet.Dd

gekom.o. ea het ut

^te

JOU" .1I61a.-J, ;:jo

.n1Ot_,~ ~

\...v.• ..tel.reen. rr .... z .... ,

dat

do

oorlogaaabl&lOrl

"aD

d...

D 111. -P.t"j' .11." u.bll 3(,.,11.,

t.

1101', • Il,t , ..0 , ..I." I(."ru,I[ zUlen mak"D

om

pla •••.

".u_~

⁶⁶ ID<"",', b,,, ,,,, ...

1.

b

Oue.oS r1i"e,e.~Il.p , .. uUl., ..

J,-J. u.

^",.Jc ^"" ^l1....^r CSAllSr.SLAllf ~r lO" t<J

r

-UI( 0 let

..f ••,. " t, dOt-1Iw ...

rJoor

b"t vookJe 10 bet lOali(a

:W. -K.I pma.

lP ...

I)... 8L~0.d. ,.~' •• r·.

'J" wordt

g~"orpeo. T'Jd I. I"

alle

mool-

\o..1'U

I'.

^r ^{,.c ....,.} ^{I 'lOud.} ^b".. ^1'OeC1{'

lll""

.om.t.andl"bedoa eeD groot

,oor 'eel

Il •• '. •I• ..,.... ,.-FaurJ N .. LltllaK '" (iv. ..

iofe1ac.ma. [

dieo d .. h.ez CB...UfllEIU.AIN de

OOrL)1(8luch·

Lage;:)"OOr eeo ma!!iud deu woud ka" ItOpvon loor te

."ggeu:

wach~

to'

dat elf RUCOL'"

.. &&Ji;teltomeo,

dIU IltlOD"n de zalt"a

IU de

Trao" .. 1

100

'1eraD,i.rd ,iJu,

dat eeo

op--

loetiolt

\'811 g.makkeltJker

1,1 ...

llen. N,

tljoi

komt raad.

Teo gDaste ..

u

dele

op,atting kuoaeu .ij

'&D,oerea.

dat

de

he5r

CB.I..IIB1ILLA,lN

tot

biertoe letooDd heef~ ~ hIj sioh

niet met opEet .. l "ergi ..

en

ea dat bij

I{ ..

rae het

reohte

doeo .,1. De

tooa war.cin bij zijn beelait mededeelde is 0 lil

ooget ...

i,feld

'noadaebappelrJ

lt,

zoo&I8 blijki

alt

eea lt,·

de South AfnC(VI TIle.

Ii"" t>tll' \ 0,

R..,.booi BM __

:'.~ - ..,.... --*'-

P_

Ui ....

AariaP ...

H

'IOt:91 IU....

-r.

29 Ap,,1

I

lo

II •

IJ ~ ~

o

1 6

o

⁰ ^:;

1

o

⁰ ³

o

^{I 10}

o

^á ^K

•• 0 11 4

"a."n. 1li " ..rroll.

bell(r.m aan

graph,

dat

WI) met

nrlof

pobliceer",o.

Beeft hij zloh verg",t ID de

publacabe

Uil de d.pêoh~ !lAO presd.ot .Kruger,

bij bad de edelmoedigheid

om sDllTa te

erken·

IR\;/!

lo

I

lv 4-

I ~

,. 3 li U

o

U U 0

U 0 7

o

11

o

⁶

o 11

Il _blrer

D[ ..

_meJe.wlt.1I.1I.

211

Hal

,orJ ..

i.dit jur

,ug.

"atti ..

tell .t.

hi

S'II'AIIIL.ufD beel eea oabekeod. eD doo·

deh)lto

.,.kL.

ooder

bet

rUDd, .. '" &lJ'l 1111"0-

broken.

IH DI TU."UI wordt, "ol"ea •• eo

beriob,

Dit

Ooet

LJod.o. IbID' b .. l .. at ..otr .. dj. UIt

d... t-hJk.

prof1oo 0

a.brlliitt.

T. OOIT LoIfDKI

I.

e.o llit,oul~

rapport

d.r jj·m. lJ>od-. Z"OIl .0 l.1at~be". 0"1f .ea pl.D tut ""be~.tOI( C:..r b•• lln

OII"aDr

eO•

OP DI PLA.l.T OLD'IL\I'lllKOP," KOlIbera.a, Kaapfcb.

""J

^holr ^ja ^.. ^ot boa ... Iloe kOlDeo

&6oloop)a. VOJr

billood.rbedeo 'U ••

d.. r-

~oll~.

O.

BUIL

BAY. LoW.V.,

b.eft wedtr

.,.a

•• 1Io0t".rp

lM'e ..

d " ... lAld•• o w.1 MIl

te",.

d... IgemMae ...

rb&lldeb.paha,

^III

blJao.dtr.

,,,bandeo.

DB lUBWJ('CHI

usu.

der

N.~. Gerd.

kerk M Je"etlfuo .. lo op :l5 J..pril lIeboudea.

bedt d.

HOlleolijke .om

nn .£2119 lu 611 op,,'

br ..

ltl.-OorrupoAdetic.

DJ:

unOOTBCBlP .. nde b_reu TbUa .... a

eo Sot..u~eo

.,.u Ondente Doorot,

didnid

O..

hiai" II oDlbood.o

toer.ijl

l'8rete •

.,..oead.

tie ... It v.rder

,.1

^,00U dIlJ"'t,. Zie .clnl·

'ealoÏe.

D...

HDACBTword'

.eYeetirrd

op

ad...,·

t"IILI" ..an d.

boer"a

Tboro. SLat\af rd & 00.

VItreclllll.oOe lo,'rh.

D1ellbel.s

,our

beG

ba ..

koone1l lt',ell la!!" prij.ea .n kOliIall' ..

ruet

n

word.ll.

Ds

H"-BN

J. J. HOt"""

II.

zoo. lull.a

'\0 bet We'oomrll:lote) '" Bwellrultje

nr·

koop.a

op Aac8t. llu.ucla.

.oor

rekeoinll

na de. bee' A.

Rott eea

MDal

k_D

ea pur·

dea b 'De"IID' buie

read.

IIrlo&D ea ••

-DJ

11&111.

noun t. ltlulI.nlorp

il

ar.

Ail.m,

^ft

d.

:lr.H.r.dolt.1 tlD

A..

Volll

,oqt " bii

d" hij ..

lier na

cl. osd"

paradij. flollluit

I..

Kaar

beboort d.

drak.

Il.nd.lnl ..

If

tot .. a allil.,. hWIla. , IlIITWW ....&I:r

2~ April, 1896.

• •. d. ... •• d.

U I 0 0 18 0

o

0" 0 I 6

o

¹ ^~ ⁰ ^~ ¹

'j 1~;3 I 0 0

U01' 0211

o

¹ ^ti ^U ⁰ ⁰

O.J OJ5

o

⁰

~l

0 ~ Il

(, 'liJ 0 lj Il

O~~ O~l

o ~

^lu ^{u 13} ⁷

0;30 002

008 O~O

o

² ⁰ ^0' ¹⁰

o

I 6 0 ~ I

Otl 076

o

⁰ ^lOO ³

o

¹⁾⁰ ⁰ ⁶ ⁷

°

^B ⁶ ⁰ ¹³^u

o

⁰ ^ó ⁰ ^{0 Si}

lweieo

Bo"'r g...

Eter ....

H~

Vij,...

Qao ....

(ius.,..

Ui.. a ..

lAmt •••• per 100...

.... ppelea

Paae&M P-

)[_'_a

Ta.ulea

)[.Ik_ ••••

W...,_.

Zaariamueoe.

Erwt.. ••

POIIIpa ...

Den. ell d. lee

aao

to aomeD.

., De

twe..do verklaring 18 d-ze' Sir

BEKOULE' HOUl'hOM

wordt

nl~t ODtboden

maar

terugii:eroepen

De heer

CU,UBERLAJS

wil

lemaDd anders hier la Znld·Afrl!a hebben, die

moer

geneigd ia

om

liJoe DUla "e planDen doot te

"oe ..

~o.

Heeft

de b.er Cn.uIBEHLUN nIet eenige

welten geleden

eeD

speech

la

de "conser"a- t1e~e clllb" afgestokeo,

die de TransYaal

good li"llveret.aan

dat

de

cYDische "ertegeD-

woordipr

'1&0

Birmin.(ham niet

al t3

,neudach~ppelij" II

gOllnd.

en

alet eeD

II te hooge gedaobte heeft

vaa dl m?ral.teit der

regpering \'fl\&lmede hij ia

oaderh"Ddeliog

is?

Heeft hij aiet iD zijn l.. t8te

dépkhe

flail

presideDt Kruger

"aD efa

".er.nderde

positie" gew'l{

gemaaltt ?

IJe

Londea

Tlm6~

oeemt d"s.

nrklarin;t aao

en hoopt

dat de

heer CB.I.¥BERLAIII een maa

Daar SIJO

hart

"..1 aaastellea all

p' ...

t.Jferranger

"ilO Sll lliIlCCLZS.

ODd,.r dl!

omallloDdtgbode!J le

bei leer

dui- deliJk wat 008 t", do"o staat. OU8 parle- u:eDt

b"hont

ole

haaden

vao deo

boogea

commlSaarlA looveel mogeli

Ik te

aterlt;eo.

Yeo moet

iD EOl(elaud

.,er8t&au

dat

Blr II!8CUL&8 de

volle

oodentetlDiog d'll

regee·

rlnl( ~n parlemeot he-ft, en dat

I'Jne

te,ollroeplog over

geheel

ZUld-Afnka be-

schouwd lal word ..u aid het aannemen v"n

!'eoe VlJaodlge houdlaK-aelie ~era010rlng 10politiek, d10Diet

aodere dan

Da ieelig zal

werllen op dau

n~dt1 vao Zaid·Afrllla_

hru ..od die

aret oOZ~ t'j08t"nden

onbeltend

t"

k.a

hot

f1:ehe.le

Zald·'-\' flik .. In

eeaeo

Ataat ..,," W'Dorde

bereob.ppso.

0111

pari •.

me, t ..,..boort per r.

8'llntle

zijIIgt><>d!ceurwi' te

hl!Cht~n

aao bet .. elk vao o"san I(ouver' Deur, eli ZIJ. vtNrOOWl!a

in bem

IIli

le 'pre·

keo ••

n

IDdleo ooodll( de Britaohe

reg~ering dOld"hjk te doeo "'Istaan wa'

mea

ia Zuid·

Afrik. U,O

Eijoe

terugroeping ia

deseo cri·

li" ••

a

tijd

&lol

deok~n.

Wij

venrouwn dat

dIt .poedlg , ..

I

g..daao

.0rdeD.

De taal blij~e onverandel'd

I

Is

de wensch

uo

eeD geeoht

correspoo'

deot.

De schrijver

BchljDt

een

heIlfIl te

h~b.

ben

aan al dat

gewrll ..no de

taal.

dIe,

volras ZIjne opvatting,

wel ulet

vohl1askt i~

doob 10

I(eeo op

<loht ,erbeterd

kall w.,r·

d~a. Rij wil d. mOA~lijltbeden belioudeo

omdat siJ m04"hJk ZIJO. D6

tul

'.rl.leat

hve

schoonheid d"M gema"kjeIaJ~er r.maakt

te

wal

den.

MeDmal( bern nl.t·

"modl'!'n" n~m&ll, doch

bij

boud' zlob

ho-

ver,," de spelliug "an SU:OEIlfBElIL

Wat

Wil

m"o

IDL.llid·,Mrllta dOtNl

P ID

Holland beeft de

spelhDg van KOliewiJa

i~tII nog geeo

borl(erracnt

nrlregeD WIJ

,bevelea

dit stull: UI'I In de ." ..dlcbt oaEer

lezen.

E

.:.ui d

\'Ill' lillIG ~ IHT

L,A. N [)

DONDRRDAO, 30 APRIL, l8~6.

SIB

HERCULES

H.OBINW!'i.

DI

10UHrDel1l' ...n

eeno Koleo" oader IÏtrfIn .. ' .... woordel'JI(

lMoatour heeft Eeker

geeDe

I(.matkolijlte

taal te

1enollon. AaD deo eo

k.o' 'ertegeawoordtgt

hiJ

hartr maj ils

rageering en moet hIj 11Jne op- dnch&o.D

aihoerea,

'er"'IJI h'J

aa'.

etea

_deren kaot met

Iljne KolonIai" raad-

ge'l't'1'II

w_kn moet Komeo de

InltClhteo

der imperiaLe ree-IDg

o'Vereen met die

d.r YertepDwvordilen der

J.olonlale ~,oIIriDIl,

daD

III

de.aak

bou.lllteliJlI: een'oodll(,

doch heel cbkwi,l. is

al.1 DIet

h

t

g~nl Hoe dïkWlJl. moe.

^hij

lu"t d. eoRaal

upDeruen eo

de.. ,_ ia,l!Jed., w.,.o. W ... rIlJ1t.

hrt ja,..ne

__.ak'lijke , .. k

een

geboor ..

me

.a

jpCnIa.1I

di • .,..r fin

Dowllla~traat

te sijn, eo ",eliJbftijcl eeae Koloniale gou.r·

.... r

die de

hooacate

belaupn der

beyollliug

op be& ban dJ .... "

De 1'•• pkolr,Die

heeft

hare heel eiPD&ar-

clip

maei1ijkh,deD.

tite zelfl

bet

h.ldente ,emud aiM altijd kan oplolllen.

Vaadu.r

hM ....

I II

a. Katpecbe lOl1,ern_re- bw. ut h. "..,. ...a reputatl", .. Hoe vele pa .. r, ••

re

hebbea D_ reed,

^echipbreuk

PIedeO of

op

dcJU.

of

cp CltarybdUt P

Sir

B.uTId 1&&;l11

ia

"D .. a d.

"OO",Mmate

YOOrbeeidea. Aaa ...

raalld

ontbrak

bet

hOI ""$, IijDe beClDeliDgea .aren oueMwij.

f.oId roed, docb

bij

mo_.t

tlrug

gun met

de

O'l.riW"ID,

dat sijo

heelallr ID

"eie opsiob.

MD te"e DUaloklling

wa •.

sir

HJI8C11LSI RoI1.aa. IS

'oor

de

tweede

• aal

0IlP gotI" ..

uellr. ue oodeniodialf

die

hij r.baread.a

lijll ..

nte

nr\;h1f

ooder oal Melt oppau ut b.m

goed

te pu gekomea

rdarelld. de .. tate

maaodeo. Mea had

pdach' dal

bij geen Seechilt\e opYoll{.r \'aa

tW

HUlT

Loc_ (Ulan. lord Loca) cou

.1)0,

omda, hij __ geDelgd

too .'lo

den heer Buol>1UI

lDtollea

te

VOlg.lO Het "'a8 echte.

and.n

t.rchlk.. Sir IIIIII'·UI., RoBIllIMlN ... jUJ.' ... DUIG

die

I ~t in eL\IIt WAl

pduftlode

d.

crlllUt

om barer

m'JeatelLa

rp.

gwftDg op boogte ,,&Il uktlll

t.a

bon

deP.

eo

di. "phj~j4

bet

"ertroowen dJf Afrl·

k ZijG gedhc

tot

hi.r keamerkt

beID ala man me, ...

tp'OOtete .t.&&taIllaOI-

.. ~ tIOII DlMl

die

met

recb'

ge_tl

bo

worde.

_0 \'DU de

~_.DI8te

^goonrn60n

d ... de KoIoDie ooit gebid

heeft.

Roe

geheel

Md .. lOudea d .... keu geg .. o

ZiJD

hadden .ij

hier eeD mla dil met OOie

om·

.... dl,bedeD

oD_keod

WIM eu

IhjOioofdlg

&ijo eil" "eg

yol.de.

,ouder rekenIDg

t_,

botaella ..

de geYOl!I.n8 dlI

Kolom.$eo?

l~, wij ktlD08ll

do Urlt.che regee·

rlllf ell. oauel""11 ,clu"••

^oachea

d.t .IJ

RI' 1h1lC~ tot goanrnellr bebbeo.

BeD bbflgram ait Loadea meldl

oo~,

da~

cl. b...- OJU,JUl'

RLal1l t

a het b

UlA der

r-

lIDeIIa&ea

d heeft,

d"t lalJ fll!D

boojlClh.p

MD ';'r

B

c!Tl.u gtll<t!lucl

b.. " ham

\"erllóOt!.

kea4t.

sco

IfID!'

,il(

lIl~lljk ..

cl... nlromat

.'0

d.. eecroafis.

IIr

OUD.l.lI

BOW'Sa. Lt.ad.a t. ltDlllea. De ndeo

cl. i.

dat. .t. heer

^OB.I.II·

__ iD Bhodeeaa bet

bOMh te rv'"',

~ kt de Zaili-

Oe Hervormerszaak en de

heer Rhodes. D.

UU, .If ...

zux il

door

d.d pra-

1I

u•. lI.lttlraal DHr d.a

uu~.i.tr ..

t fla

a

^thoart .. r".HD.

M.D

,ermoe.lt d.t

dit ItlOlu.,d ..

oa IMD ~.mphtl. na ••

t.·

"d

10

d.a •• "

faa eeD "reD.jlll"

t. 1.U

tO•

'fl

PORT EUUJETB babbeD.

,ol'....

^eeD

tel.gr.m,

de OD\ ..al1l'- der dollU.

d••

e I8.'lld £76,006

bedragen. ter.D

'£62,598 la

d.o •• lCdao

uj.! ,,&Il ...rled.a ,aar, .0 o •• r dt

£1,500

_r d.u ooi' ill ...

^mlUld _""leo D. ""r.lWlbtlDI d.L

bet

h.r"ormertiproc~1

I'elt' ~ull "8uprellclI

o,.r

de

~erbuudlatr

'au deu ha." }$.Ilod.. l()1 het l(eb"II,de IDd. ZOld·

Affl~,slllO~ R...pob'lco. I.

lot

dD ... r olel

~eloceu.lr.

rL.

lo de Oa~ .dr>,'" "10dl aen

.... 0 .... t ..1 kle"ramw'o. ~..D ,,_le lo. ol

ll.r·

1IC1lr1(1 !lo.L.ld. waa' v.,t.o.lld door d.l meo d.n 1Ileu'.e1 lu J'III"eoo· .... 1.... bad ge"oDd"?i teO cl... la ,"W"'ID .ohrifl: "'0 en~.1 III DI'" Yer~ ..

ld

CIJf.'lOhrdt. lo d. "rtftaal d.

,iod' a"o altdlllkklDII"n om

b.l ODdMwerp

war.c m.lI

0""

^IOtuljrt ^le^,.,bI1Uen. ^{1£r wo,dt}

••• proll.o no Ha m.. IIOUppl) dle .. I wordea

,10",, __

.$;

m.l

d" .oaatl. worc15l!llJllbear

d.

10,.1 b,doeld.

,I.

b.'. Uil tit. JIoIIl~1 '"

rloor dl.OI broed.r L. Job.oaeeb.r .. op 26 DeCl"mo"r-den <I,,~ .... rop de _ belObal • dilCden .... Illa.rd.o b.m b..od .. b_p:,~b ,eloD- deu ,,, h.btJeu d.t bil 1I1"~ lIolII~o 111...

t.-

Ketal-lCtaf_rd wvrdL WILb"t ".vl.~reki. DOO I

.. k..hllt " om

de dotatt., W"g~o. oa'O·HII<'O.

ea ."b .. 1 on'''' •

.uh~. om.~.o

IIllbej,,",

till te ... 111111.~Uil

.eo

ander ~1.II,.a bli;IlL b~t dOlli.hjlt

clat aet

doo ",oonIU ..r" d.t m.M·

IObllppij

dr.

Jlmvloa bedoet<t~I. lo~a_b.".

_"00

b.1

",.oOr

.eo

de •• DndliO .- moel~tI

lOa.

.ijo OlD.It de lela,ra.m.D .... IOOr\YaA

biatOrieeII nrbul "'111 .. ""n....

^1DOItaO

wij ..

"j...k ea cnacla' b. de lDO.ite

ai.; bel_a soa. laMr'IaD af_, ea Ilia_

... ram ab Preao,1a

.al ...

Di.a dat

dt

,...erin, ...

r liob ..

I..

de~"llijki

belMt. Duna... scan.. "') eoUl ....

ie·

111" __

cleelaa

MD welk ...

kMáI ..

d

et.

beoordeelil'llL ... Rbod..

-opa,

^{g•• o}

,wijfal

bee&aa&.. Hei ..

nM II

"aD

1

D~ ..

ber

1696. • Iuld$ ...du;-

~ Vu Charter (utaarlijk

de GIÓiW'terdeJ •

Kaepewl. .... kolooel Rh....

GQldCtaldl uf

SOQUl AfrlOa,

Jobaooeaborg. C.

J.

Rbodu

&eIr~ doo .. "o&ell moeGeIl blerbeeo ..

aoDd..

n.

opda'

de

prooanun der

Brit.ecbe Zilld-Afri·

.... oaehe IlaaleOb.ppil ZIClbYIIl

d. lIltetheia

0101011 o"enaiglOll

_1'0' p.iJ

treklleD ,Iltll

,oor

b"

bedr.,.. '

^Z.nd .1. 't a bell.ft tegelijk eeD liJI~ der ,.od "lnDoien."

Da,

d. G.'o.. I

lt ,oor

bet pld 1100 .or·

~

...._.telt.

"DOr be' plaoD."~..'I

Di\"oer IMDOO<1JR".

lelQlOD derde.Johau.

..erd

•!IIIIlI '1""'t1"" '.leld. 'l'bau. 101'" men

d-' het ._ lener YlfIoCllael w... N. ';'18' hea

IlOO

e'fea IlIoIIlebaald.ttelac-

"UI IIIIlMOO

ua

'a_D op 26 Dttoeaabcr -

lf

a.

^II ^WOII$nkl aoocllil Da de 80 •• l.ie IIh

" tt.eUea

onVDOnÏPl __

<fI,be4...

jplllet

oa

neht, .. c.n

^~tIII O.J.

BMId4t ek

VOU,""",

...-n.,

^{dat at}^nJl'\^al

worcleo ... fOIII'G ~ ril~'

L Wij

... -Ra •. O. L.J

Oharl .. L ... d il ... a •.oDd

"erUoIIlr:ea

OlD G•

.J1 &bodea

ta

a.a. WiJ .alll1l trioIueo 1&W.... eta"o te .,..VDU.

.el

Dc._bar

beu,L" lAa&f',alJ

aoat

Dl.G ",,"&kta t.o~

pi

^bienoe ^lulrncU4 ^be-

kQl8$. Wee.

500 goad dit te btIlUlltlltillD."

Al." al am berlDA.rm

bOl

bier 'er

Itacl.

eeD tlld lIDI beG praat). lU Ym!oop ... all

'00 Cwlea Leonard bier

lI.k-eo

siju <l1li Rbod .. t.bedIlIdfIn d.t bet. Dl-t

.iac

^{om de}

Brlhcbe ..1.. t8 1ohallo_bull

ta ibijeohera.

N,. b~' llier

nu~rd"'G'

lIJk' dtl JlfMt.;.

pn .... "le lie ... t.

E.a .Dder

*,,1....

.. al8

,0111' -

.. Il 'Dec.lllber. lt<~, -V'1l \u.<.III,1 Bbodel

_ l'hallef, K..

pol...!.

We... •.." "il..

dallJk O.

J.

Kb

1.1... ,,,

berae"".. da, 4a .."".utter DIet ""I

.0ru."lI.do tab.il -

.pl!Cial. brief

hem

wtooo4icL• ~ ....paal.

da e.. ekeri"l III door Ollt

eli."

_"',eu ... op dR dq d..

t.u.

Ái

e. biJ ... ,,-

&reItUO. Er .0.' .aa Df.JlktGj "'aD

... bebbea.

daal yde taM_,. i1lP

.,.-d

.._. cbi

...-.no

^{lO ....}

_ .... _CleeIea. la _1Idef ....

.... hij DOl ~

WOrMD. -- bet.ae

~ "'Ia"nu W) J. OL SW ... (_

.... Hov

lOU • • • •

I - D. li idlan4 N_

".r....

^{mL .tt} ^,oadl

bro.

^daa

d. b.normer.

fall. J.,haDa .. b.fll .. a Ianr

!I.bell'.m

D&D

Obarh.

LooDard

._soatteD h.bbea.

..&ariD bi, ,nad.o werd

op k

bO.daD

m.$

IIlja p- lta'.1 ID Bo".laDd. .. Gij .11' "Ij. eo

wil

IItt.U met d. lI.b.llllea p.tlD lO W'I

d.

kort- IDbosd .... b.t

berloht..

HUIiU ..

DO&r.-H ...

Iel .... "

"oIR.ne d.

&.EJK.. "' d~ r'lIIe I pnobUa, .. o.trr.l ploeRt m"o'

aaa

Ga.tooarl'llIr. _, "'0111. wekeu .,,1.0 IIMnttr.. bah.Pl. te Ji.D we.,

.taa'

^bel

" .. Ib.n.

ee.lre dUI.eo

hoor. E~n ~ ~

Bra. f"ol8Ïo b"ch dlle kOltb.ra 110.1110 la

Uil

"IOD'

,.tlereo, " .... ohiJohJIl

deor

b.'

"fttaD

"0 "",dull' k,aidaD.

x...

^DU1lUru,

beAaADd.

^{uil de} ^heem

G.

8a.n, H. Boalob. W.

TllorDt.

E. B. Gerlaad.

dr.

F.Il.r.

C. J.

B,.onb .11 ~a ~

bMft

hare opnoh.... ....kt

bij ~

11010

Dial.D 1I01'1oaI'1I OlD

bam Ge ~

fOQC

te ... neo

^YOOr bel

n._

^'an ^m_trae.leo ^~

b.' oprioll," .... publieke aleobtplaatlta

(.baU.I'I'I)

te

Jbltiaad.

Dr. T.

W,"r "'""

kord. d.

dep.Wil det

d.

lIUIit

door htm

inlfillf

soa o•• wo.. wordea.

&LLtc;·~'.~ •.

BOOD\je krijst lij

^Q

loontje.

a. "erboor der

leden ftI1 bet

"Reform

Comité" UIdao

.poedig rJgelooprt1l.

H.t

be'

noh I dat

d.

gevangeueo sohaldig bebb60

Jepl.rit kwam

al. '''lIe verra-IlDg

cloeb .ij lWljf-t.n

^till

st,.,rk un of

er

".Ien

ID

z.ïd·

A.friu

_D

^{die MD}

dllideliJk beeef

^baddeD

van het gewicht

der

lIliIdaad al,oreu

lij

•• rDaID8Il :

De "lOf "oornMmatfl beeoIaal.

diMden slja .. r dood "eroordeold. OeH

tijdIng

komi ....

een

IObo~

eD ~ ODi

dad"liJk

onder

deo

iDdruk '&u

deo enaat ru.

saak·

D. w.t op dit pan'

ia

heel dcDdeliJ"k. De straf

"oor

hoog".read ut

.olg"D8

V

A.Il DI&

LIYDEK

iD 't &lrmeeD

de ~tIoffe,

dooh

de

om8taDdighedea moete~

ia

aau.erking

lIeoomea

wordea. De Ellgelache

wet Ie~ :

De reobter _t het doodvoDnis ui&aprekeo, docb de

kooiogtD k.o

bepalea,

dat

hei hoofd 'óór

hea ha.ogeo

k.o worden

afgekapt!

De

reohter h!!lft

rwde iu

riju uitspraalt

!U\u,,81DIlrkt

dat

de Dlt"O'1reode

raad hol

"JDD" kaa ,ermloderen. Algemeen ....

rJ

verwaohL

eD geboopt dl' tWU ~ z

,I

.orden

Uier In de 8tad WoWImn

glatereo morgen

oog besig me'

la' opetallen "an

eon

p<'tme, toea bet

berlcbt

kwam: Ji., dood·

"uDDl8

II,er.oderd.

De

Transna.leche

regeering IS

D1I ÏD

de

geleg.oheJd om

te

toollen, dat. mj

rrootmae-

dl,( kan ba.adelen

De

ellChen dar wet zijn

,olbraabt,

eo

be~ recM

1.1

Kebaadlaaafd.

Wil

IDeo

mei ecberpe

."p"'"

^llpelen ^daa

moet men d. ,.,olgen d"!{ea,

lID

uillD&acl

zal ou'eneden alJo met

eie llitspraak, iDdlOn

h'J &lcb Diet

la\t

mlelelden door IIJo

voor·

oordeel. De belcbo.ldigden hebbeD 80huldig geplwL aan de

groot.8te

miadaden

blj de

.et bekcud.

Doch

waL

k.u

meo .el>~eu ftn de aode",

1Il1Il.",weerdeu dae DOl op '~IJaD

voet

IlJn?

Volgeas

e.o

pnYDat W.pm .. 1 de

TranIl·

"eal8rbe regeerÏDI

^biDDen kort dl!

telegram.

Oleo

eo

doo.mrlO~D,

dae in h ..

r

bezit

zIJ a,

publiCl8Ol'8o,

en be'

wordt

heweerd,

u••

^die

dooumeatec

ook

0(1

aDdere

Pf"I'ODelII

betrek·

ki

al( hebbeo. W .... lrlnohtlg liJD

wij

DId, docb he'

I'

^nu

bet

allflf'l{1'O .Iste

bela.1lIC

'Iocr de

'e1hgh.&d

eo

de welfaart

'1&0ZOld·Afnk&,

d.t d.,

w ....

beid

MD

bet

hobt

kome. &-

Diellsweno.ou 110

kDmpiottea. die

ID

bet du.tar g_meed ..

ordeu.

m.oe&ea \loor

all.iJd

_. onmoselijkheii

ill OIU

Zaid-.lfrib, ...

.... kt .. ordeD. Heo

rpoet _te"

^Dl!Jt ^wie

mea 'ta

cloec heeft.

III sonder

un.... CI_

PenaOGe ... eie W'aIIIiaeict te domlIP

'*'"

Z.·A. REPUBLIEK.

,

\

"

,- rucb&eak ,... ~r,~er. COD~re"

BELA.NGlUJKmRclAoIi:IWm

n:

CONSTANTIA.

(V"" OllUIl Corr ••p".dcrol,)

--

21 AprillIJ96

. He'

'p,tl 00' d.t wiJ bedn Diet la .ta.t

.'J

U

•• ~ ..oiled.., ,.pport ,&li etue .- belaDII"I·"

.erpderlnr t.e ...,... ODI rapport.nr k"am nOOIt t.er beet.mde pl .. t" .... n, WIJ deelen nu .l..ebt. b"t ~o eO ••de. mede

,.n

^waL ^{Wil .. aD}

een &flf'I..a.ard1l1de h.bbeo ..eroolDen.

TB' ....

gedertol{ ... reo .Ig ... rdlg

d ..

n no

de

I dbou ..

er8

"ereeol«lo".a

'UI

W ..'hojlt"o.

:~arl. Robort.eou. Worceater, SloAlieoOOlOn en

C"utaoLII.

De

"e .... dann« .. erd _r

lIo•d b "woond &IJ

'FOod

plaat. la eoo nim. , •• 1

tJ~ "Co taD " d

op ". goa,eru_lIItIplaaM n. Ua. ODpr

'l'oor.iLlerlOb.p 'an deo ed. beer

J .

.84.rrllll.n.

MtI'

beloreltkinlt

tot d...

om

b.t """P'·I-

deo ..ao IU_~"O .u

plla~"&10 ~ ..

oorko'

men.

.0

^de ^IDtlpuUe

no moederpl,ateKIU

.. ~rd bet betreurd d.L dil

rltreertall

11011... eo bildUlromlrent heeft i{.po.bli06lrd ,ollfeol helufte.

N. een.

laage dllCllllie werd .aal·nOo m"n d" •...& I.

lat..n

lO de banGen

'la

den

~lIlobouwr .. d.

De

ooodr;akehlllb.td

"'0 eea

K"plGh.n .g.lJ' le Loorleo

"0

^~e ^.tellea ^cll" ^op

'lCbL kAlI boud eO o,er bet I.aden .0

ve'-

koop~n

eer ..

rllobteo

werd "..

prokaa. Aaa.

•• ,ode .... ne phlt ... lilke loopeltMiUr

""rd

^h.'

boronde" daL b ..~ yoor.",,1 ODpr.lltacb 18. Iiel ."rdL oatDu'''JIL ..e.wacbt

d.t

~Ik. bo ,r ,I.ebt.

lrO"de ..

ruobteD

.al nracb.epeo.

n...

erlfldulo" .... at.em.-QII

"'0 g."oeleD

dIL b ..toptreillen un

eeoe

h)" bevatMndt d.

o.ml'n n.n .1Ie ,raobtboomen. en

unloOOrl.ode

I ~".IIl~n IfrCJDdalJ beL b.on

b_t"oord...

o.

'''0 Qod"rvtDdlnj( ... u ~ d meer lar.a ze.r

".n.ub.li)k I&.

la ..utol, .u1l80 alle b.ecbrij"lna.pllateD ééa maand .ó6r het 000"'" "r_.dort. wordeD

IDIf' zoodeo.-A ..nlenof08o .

Eeo warme dl.CUI~I.

..ood

pl ....t8 OMTbet ODde, ... rp b.hr"

aooommod.~. ,oor

aiMeD eli

m.D.aben

Ol' de '(foet. m0rJeD aarlt.t (Kaapt\ad).

D.

dllCu.ie omtr.oL

d.

soor .. n ..

a

"')0-

Ilokkea bopeo WIJ later t. lII.no.

H••lot.eD .,rd d. re.""lol .. __

keD

prl)HII Il)t

t.

100... oor d. bUIAI boom,Mr.

deo D&D1t.lecd ..oor ullfO(lr •• a da, d. Ifounr·

08m.DII eo~.OIDII .. L ".D LIJd "'" tijd, w.ar Doodi,. de ".cbtea

produCMnIad.

d.. trilr.tea uI b·u,.keD.

K-D

loncb

.erd gegeveo

door de

Con.taD""

l.odDoowera""reenlglDg D. Keut die er to"",achte w .. eeu reaoode.o m.n guo.lt

dIt

d. bel.ngtl.lliD, ID deee zaak .aO h.t

t.oea&-

En eooja d",' ~.o",olle tIOID9r .. 0 18Q,o,·

116t.n .illde iI"D<"ld.

ea ...

1 ",'dra IO~

bw' ..

er·

l..dell.

b.hoorOIl lD~t .t sllne b;JlII-'D.iIl.e ~tilil.or t"OI""". tile n"l1 ' ... eh '" b·' g(!b~ol("o Il'f'0 .el .. &1)0. 7"", k "'If'''' met cP'L"D _0 03,1011:booIlO"o~n.w,en.tl bet e"~.te Il' .. "II!

w:;

d .. " ....8(,jk" t<~h onR·la" t.,(.I_no " Il,·t til"

.teed.

,00rL d""r IIIMdu'll( nl~a .. e g.b-ort"·

Dtll •• n "OAf d.n d ••

ce

br·"g-o d

lie •• r.cbnl<k-hjlt. ~1 ,..ntt.t ,,,wp

d,,, •

".1

^be.lo ."t("~,·u,

.',8\ ",(

^{b~r ...} ^{po~r .. ~}

fI'"

rMI1...00'1' .el~ "I"er. OQ.l!rlfe~hJ' •00

h ..

h

de (,o ...t- branJ diU rie pa&bUI'~"

".0

^d.

h ... reo Store Broe ....

rowd

beal\, dat praobL4I pb'D" 10 een pOloboop ... aDI~rd.

H'L " ... QOIt 11(11 baiteDq:ew Jf)~ tiroore aomer .ew ••• \. f'II heel .. "oill 1'01("0 i all ..a

,a

""If.Ii