Zuid-Afrikaan 1905-01

(1)

, :~:~

iter.

e.

le.

fer.

der.

~UJK.

lAlSEL ON-

~.

ldtm

en Jongen

'abrieken in htt

tnd.

~O.

Kaapstad.

ieplui.

e zoovele jaren lt

thans

gedr.

oogsten -0011, len,

die eerste

Dl' Richmood Vet! Boeren zijn

beltwaám

goed vee voor de dag te brengen en het iJeeQ ieders moeite

waar4 ~

Verkoping ~ijte WODeD en koper!l zullen waarde krijgea voor hu geld. J

Indien enig persoon van elders de Ven~utie wilt bijwonen moet hij

"laar bijtijdsde Afslager er van, nrwittig' en een vaartuig van Rich- mond Road Daar Ric~mond zaldtr,r de

weI

ende heer S.A.Wagaer Ter- ... haft women tegen ~n billike P'lj..

op

^he. dorp Riohmond zijn HotBI.•

•-n Lo!;ie"haizen en 'sehaap-aan-Jagel'll genOf!g om aan de vereisten ftD

kopt'r" te voorzien. :

A P. DE VlLLIER8, Afslager.

1 .

Kostbare

r

, LADY &RlY

. .

lalmes bury Executem Kanter en Voogdij en Paar~ 6 Januari. 1906.

Brand Assurantie. I~tBchap'pij, A. 8. DE VI...

^I... ^;;

,.

BELANGRIJKE VERKOPING

--yAII-- ...

LOS a08D.

DE ondergetekende, ab EIeou~ T"""ntair in de Boedel

^Tan

wijlen de heer A. G. H. UIJIIU,

^ft"l

W'ltteklip,

&J.danha Baai, sal publiek dOeD 'f8I'koJMtn ter plMUe.

WIT 'I '.r "I:' lED ... L I:S:-~

N&bq YredenbUlg, SaI_ BaaI;;lfd. _~eabllJ,"

Co.,

,bij onder d.

leu.ar.,

:lelaan.

. vI.'nIOheidenheid

izaier, en 1IIdtI.

oedsa, SOb... , feD. aU. ~

enII{tIICIhiki ftIGr

Ir.naU.~

l.I.Kaf 8aiJd-n, elijke U.... _ TDJ.:-Gladde jeedrud.

lapel! Dip.

HIpIIDK.:opl

, f.- Bandt ,lo.

-u Waau.-tc..

-i

_'"^.'

b. --.

^1-_I·

1_-

JllI WIL OP 1

Dinsdag, de Mate J~uari. 1906,

-

.

- TB 10 'DU DE VOO~J)4Cf8.

LeveDde ~v.:

1 Paar Kar Paarden (Zwart), 7 .. 8 jaar oud,. 1

~08

Merrie, S jaar oud, Kolom.aI,

I)

lbelI,

i

6 j.-r oud, _21 ~

let KatTen,

5 Vaanen, 2 par oud. IV lonp o.en. 2 JUl

I,

'.ld, 1 Bul,

I)

jaar oud, 100 Schapen. 4O~kken. 20 VarbDa.

"Boerd.erytt er ··1 eoh•• : ' "

3 Waaena, 1 Lp Kar, 1 opeá jx..r. 1 zelf B~ B _.. alij., ,,J1l1I_alct]fQtid_IIJ'Jiil,.~

Yachine

(Wood), 1 Span Tuigaa, kompleet. 3 ~ Kim- •

some,

1

Span Jukken, 1 Ladder, GraYelt; Pi.kbD, Porken. ,===~t::::=;::::=::::; ,1142~ a...1 ,~.

! ", . I

ens., ens.

~t'rij. ,

DINIID.&O,

A. BUTER, -"., ... i.

^8. CEN'JUVUli.^,

Walmeebur"

~

,\0 December, 19004.

,

~ ~.

,

"'";"~";''':''',f'---'-,''':;:'

k-~.~;iI.:~i;;(?1~.~ ~~t:.: ' J;:.'~_~- i

^{_-'J. •}^.L..;__ ... _

(2)

J

fAIILlEII8IGHTEN.

DOODBERICHT.EN.

P. & BCBOLTZ.

OTOS.PLANT iD h.t Hemel.

1__ 1_ op de 7d. I.DIlAn, !Dila ... "Wde docbter, FBA.NCE~

LOl1IB4,1II d. o.d.rdom nA lfju.t1

.. '0'"

^muadWl.

Kila laarte1ike daok ua .1 !DUDte!e m~adea lIDYOOraJ '.0 Dr. Mllller

wee,

Ik ..it. __ ..

"'w.-.

De __ cb.. e" Moeder,

JAOOBA JUHPR,

,eboAo JOU".1.

lbo.,

10 Jaa., 1106.

IN ,oe B_ oatallfllo op de Hat.-

0. __, nOl, IIIUD ... i".. • .... tcwoo\ DIu PJaTU !.iUH.U.Dt:!

~"T, blcht~clOIIl qa bilaa 49 JIIftD. ... lelakk.u 'chtT~rbtDkDi.

... " jarea ZijD Iijdea, delIIIIDbehi.d.

- -'eliit ....

b.et, hij _t peloid

a-h .... ;

^eD ^ja ^_, YOU. "'ooLe.e.·

""- 'r_.

^bn.,

-V.

^ik^..aejp^mijD^bart.likeru' i"liepaD^ctaak ^toe

ua ...

broecI..r Jaoolt Slabb.rt tO

... ot., die JDij 100 tnaw b.bbe"

bit...

lAt opde ""1IJIM, lUI .i.DUr eieop- neh ... WUIt het eiDde "'0 diolIWlaa.l .".... Ijja.-Pa. s7 YL37.

De~.

ec.btcea"ote,

IlLlZlBEl'B lUJlU, 8LA8B1l:BT, pb. D.Waal OJij....boIehknal,

0Iaa'lrilliaa.

OVDLBD~N op d. 16de ct_^r,

8UB.\ln(AJOHANIU. LINDI:1UNN,

joecate docblor"lUI w;jlOll L.C.L1SIlE

...

^'

De liibkIet aal Y1IIl lIei Oade Somer, .. ae.pitul ..tvekkeD .. actUS

(ou.a"l, te S OA LID. _ Maitland,

~o ••

0...,

^(per ^8poor).

.lIefamilieb.t.rU.kWl{ea"a ni'Dd.a

....tea meadeJik Ili~ OlD op

.. ko .. a.

•

BENODIGD.

~8 opáhter en butierdu TIJl Bo.rarij

t

ID_talgraan).

:Inrbll"d penoon ...1 de voor-

!rev hebben. 8alari. (£86) lea III

...,~ JIODd- ...

lWg per jaar met

mj.

^WODiIIIfo

.Applieati. moe_ inll'esonden 1rOI"d_ Diet la*er dan 28 Februari, 1801, MU

J.

se

9ELLINK, B, a.kfonMio.

TWEE ONDERWIJlERS OF ON·

DERWlJll RESSEN

WORDIN pvraagd Toor de Kerlr·

lI01aolen ia de wij" v'en*el'1lbarg.

OAI.

s.laria £90 per jaar en de helft cl.. aohooJ.teld.ll.

Iqi...Cu, vuu.g.o wordea teren P.21

lae

,..ijll&l'.

Apphcati., eil81lhandig geeob re,

no111

"'.,el.

en Bo landa,verlle .. ld ,... Kop'~'o TaO Oertifikaten In

... tui~lICh·ift4ll TIJl bekwaamheid,

IJ-

^sed.lijk lIedl"all en lidmaat..

lObaP

e_

~ruit".,..

^K..^rk

... iD.-tdea worden aan de -""Ma..,de Tóór d. 13de hbruri, 1106

"era-ala.den ... aanTlJlg t.

.... Q100lpoodig doenlik.

.Billike nriatcet.en IU

11..

^Vlll'goed

wwdea.

G. R THBBON, Sec. Soh. Oom

v...

^bug.

ti

.1.,

^uari, ^1906.

Dal Joaphat II de Klas Pu- blieke School.

GIV'R.lA.GD TOOr bonngenoemde saoo\ emHoofd Onderw~.or.

S.Iaria £ lW^'I j...fll en b.>nlUlder

,....mg

met nije woning a.Jsoo~.

pla.atll TOOr"boarders."

.Applioa.tHl IDI!tcopieën vu c8ftifi·

___ ea getuinchriften tot.l.t&ud"R', tiJanuli. ~, te word.a g.riebt .-ra

JOEL BUGO, (Se.rekri •. )

P.L

Dal Jo.phat, 'ria P"a.rl.

KENNISGE VI NG·

DNNl8GEVING gNObiedi hier·

mede ... .11. ....egen en voetpaden

MW mij. "ODd di. L.Ïet ia mijn barieIl ver> .Id ltuu T'&D Silver.

fCID•

.u.,

.RieUOIIteiD, PI.tjMfootein .. Dt.beep MD Ib'eng"ie belet wor·

da ftCII' rondlo'_s me. of loude,'

hCIDCIft of Y1Iuw.peun.

hwlie eeD penooa 1l0...lI{8n

.... lU .. .,i,iteTall deRw"'1'8Chaw.

u.,.

^{sal hij of}

.V

t.n .~te V't'-

wol'"

"oulto 9O'gna ...t.

J. B.ROUX.

Sil...-foDMiD, P K. SpriDlllotfonttiD,

NlUalluJu

1.

Herlinert udedag der verkoping,

Lunoheon en Lichte Veryellingen op de gronden (onder

en verzoekt verdert! bizonderh.den

van

beheer

^Tall

de heren Stewart NeaY8 & Bona, Kaapstad).

lente (Ju Publieke Sobool te·

. RoberiaoL Kllni,_g :un ·Cnditeunn

II otbitauran.

!GEVRAAGD.

_In _{de Boedel} _van _{wijl ..} _JOHUNA

CH&I8TIU HuaDT, geboren Nel, Tall Cijpher WatAtr, in het Ca.lvinia district.

1. B'4nl{OedegecertiIoeerdeOader.

wijséreri voor het KindergarieD Depart+ruent. &Ian. £100 ~ jaa.

2. H.n A.uiatmte (gHlriiiODml) voor I:ltandurd Ill. Sa!aria

en

Ulli.per aanuIL

Werbaamhedea te worden un- vaa.rdiJlApril met het heropenen der

SchOolin da.t kwa.rta.a.l.

Applio&~ met copieiu "au ,etaig- ecbrifteo eus , zuJl.a ckor de ouder- get.keJllie ontvallpn worden tot op

!B J"nuari, 19().';.

> MATrHKW NIOOL, Stcretari •.

A

^LLE personen die menen Credi- teuren te lijn in bovengsnoem- deBoedel moeten hun eilell inleveren bij en diegenen, die enaan versehul- digd zijll moeten de sommen door hen verschuldigd betelen un de ondergetekende binnen ze. weken vanaf de datum der publicatie hier- Tan.

IAlHERBE

⁸ⁿ

IOLLETT,

A~ntell voor E1ecutfur Teatamenlair.

R .bertaon, 13 Jabaari, I~~.

KJDNNISGI:VI SG.

^Calvinia,_Il _Janua.i, _1905.

KENNISOEV1NG geachirdt hier- lIlode dat .lIe w·gen en voetpaden ovot' mijn grond, die niet in mijn kaartea: verme' i ~t.aan., Tall. Stofk- raai. e~ Bijtiora8 ten .trenólst.e belet Wtlrdon voor rondtopere, met of loader bonden of .unrwapenen.

Indien een persoon gnang"D wordt

*en .pijte

".'1

desa wa.ancbawing aal hij of lij t.u 8trenp~ ~l'TOlgd worden to1gell8 wet.

P.J. ROUX, Sto!Itrul.

Nam.qoalaad

Kennisgeving aan Crediteuren en Debiteuren.

In de Boedel

-

van \vijlen AoaUAN HEYDI.U LANGE, van De Put, , Afdeling Britstown.

A

^LLEN die eil8D bebben tegen de bovengenoemde Boedel wórden ui~.nodigd dezelve te pl...tsen bij de oudereetekende binnen zes weken, vanaf datum deze •• en die er ... n schuldig zijn dezelve te betalen binnen genoemd tijdperk.

P. S. CILLIRas, Procureur voor de Execut';ce

Datief.

OPVOEDKUNDIG.

GEVRAAGD e.rn Principaal "e.r de Wa.rtenton derde klu publl.ke sellool:

t:I..l ....ij £200 per jUl' met Gee- vernements bono en VIije woninar.

Geoartdice.·rd. Kennis TIJl l!:ngelll

rn Hollands Tereist.

WAlksaambeden te begionen met bet April kwart ... l,

ApDhcaties moeten de Secreta· ill ber.ik.u,op of vÓÓr 28 Ja011&1i.

W. M. HERD, Eere 8~t&ri.e.

BritBtown,

12 Januari, 11105.

De Paarlse Executeurs Kamer,

BBPBBKT.

VE811PIII lAl

WarrentOn,

12 Januari, 1905.

Waard.evol1~ Ni€uwveld

PLAATS.

lunicl,ale Belasting, 1905.

FRASERBURG. DR ondergetekende behoorlik Ile-

last door deheer P. J. GBOVIi, die tengevolge van ,ergevorderde leef- tiid, bealotén heeft zich uit het be- drijvige boërenieven terug te trek- ken, zal in het publiek te koop aan- bieden te

SCHUTBERICHT.

-oP- KENNIS wordt hi ..,metle gt'pveD

dat de Mlloicipa.li~it na FrtUltrburg

..n

LAndheer" flel88tÏ!lIl Tan 2d.

(tWl'CI p~ce) in bet £ geheTen heeft bij de V!R"8adering geRo~en op de lOde Jannsr-i, 1905, op all. vute eige' dommea. ge)e~.. in d. 'stad .l<'ruerbUTg, beta&lba r o!' d. 'late Maat t, 1905, ten Kantore van ct.

ondergetekende.

H. F. 8ERRU RJl!~R, Stad.k'erk.

DROOGE ONRUST,

In de afdeling Beaufort West,

Vrfjdag, 27 Januari, 1905,

TIN 10 URE V.M., Mn' icipa.iiteitl Kantol... ,

.l<"'&l!~rburg,12 Jan .• 190,).

Calvinia, H Jau., 1995.

De wIllbekode ea waanlevolIe pluta, tegenwoordig Lew.and door' en het eigcmdem van de heer GII.O ....

zijnde J'fdeelte VIllI de plaa~

DROOGB ONRUST, !GO wijd

.n

guntt.ig bekend onder die n .. m . De grootte va.n dit eigndom i.

2,746 .orgen, wat uitstekende weide voor aUe soorten nn vee

beYat.

Op de woonpl ...tt illeen van ge-

ma:k

ken v:oor,zien en d'(elik ....oon- huis, zoe wel al.winkel, mal.razijn.

stal en ande,.. buit8llgllbouwen en een van geJlll,kken voorzien abonder- lik huisje.

AI d ze gebouwen zijn goed. on- derbo.den en hebben uit.tekende da.lren.

Opde woo.plaat&! i. ookeen tuie, goed beplant met VTUehtbomea ⁸¹¹ ingesloten door een degelikp ltenen muur.

Op de wO)lIpJaats illeen bizonder sterke fontein, die zelfs illde hetig- ste droogte een evenlOfdige watAtr

toevoer verlOhaft voor.J het veeop de plaat. en voor h.t besproeien van tuin en land voor 2 mudden zaad

dat ingesloten ill. '

Er zijn venebeidene uit~tekende plekken OM. Dammen op de plaat.

te bouwen, indien dit te eniger tijd Jo nodig bevonden w(Jrden zal om de

water toevoer te vermeerderen.

De pl...ts is ongeveer 211mijl", van het opkbmendedorp LOXTON, geleg.n, en bn ..an uit hl!t dorp Beaufort Weat in een dag reizen per br bereikt worden.

Zulk een kane om zich tAt ver- zelrc:ren van eeD plaats van middel-

!Da.t~

grootte, komt weinig voor en

18een die de bpitali.t een goed"

gell'&,enbeid unbiedt om zijD geli te bel~gen en &&11 enig een om op voordelIge wijze boerderij uit te oefenen.

AA~OEHOUDE:S in het Schut te Leeuwenkuil, over de geoorloofde tijd eli toworden verkocht op Zatêr- dag, de .28ste Januari, 1905, indien niet g-elOóit,n.1.

1. Een. zwart geel-bek Donkey hen;""8t, omtrent ! jaar oud, ge- merkt linker oor :winkelbaak van achter rechter oct snijdje nn voor, Get. IZAAK P. J. Y. D.MERWE,

. Schutmeester,

Komen Aanlopen

OMTRENT 15 December, te Hazen- kraaI, ecu Zwarte KOE, butaard·

mof, beide oren stomp. De Eige- naar kan dez-lve terull'krijg.ln mita hij alle kosten van loop allOOkad- vertentie JZ'elden betaalt, en indien niet afgeh~ld binnen een maand ral deze ve als mijn eigendom worden beschouwd.

T. G. VISSER.

Hopefield, 13 Jan., 1905.

GOUfe'I';&m~nts

.1,315 V&lI

VlJlnen di. ....erk aohtig in Xa"petad mo.tf:n per'iooulijlt op kantoor .kOlllenalJlIOf>

de

aren

^n.iI 10en 12 en 21nl 3 'á"&mldd

Een 'li;1t van vacan

jj;inde vPDllteropg ITl Plattel&r!da applicati. gemaakt

~h'even ,

baar ill op' het Rnid.lli ~i8trut.

KBNNlSG.-.VUiG DE D.Gr·1J7~c.meD OIldern .. mt\ "ratie.

kie.iall Tall ka~did betrekkingen, in II

io all. deel. van nan ....keuripte aan wijd aan lijn vul IOh· if*en.

Huurdera: moe heden ... n hno Toorg_hl'e'''n TO

len Jli'rII'onlijk onmllgelijk iii

la f')"ttelaada vormen VDI'm gb' ,..n den Reeid~nt

Alle ),neven of w· rit of vOOt' de cl bachtam~nn.m, arbeid geadresseerd; wordeu teur. GooTerllelllenta Ri •• 1t Plein. 11.... 118

·NOBL J - Oo,~er Kola .

De VOonr&&rchn zilllen bilOnd~r gemakt:alii lijD:

Arbeid Bareau

• voarafgv.act.

n VOOr vae'nt.

en ofplaaieeD, id Afrik,. end.

eht wordt ~.

en en gwtaig_

J. J.DE VILLIERS, A.P.Zoon, . Secretaris.

RICE" DE VILLIERS,Afsll'trI.

. frieten

ufn

P hei Ir.aat.oor trut.

pHeatitlll Toor

.ten 'nilam.

, enz. moeten o Den DU.-

beidBu.., ISOH,

SeCntW

17, DORPITRAAT. KAAPSTAD,

CUV.I K:ao .. , ""_1IftaU,.

U.sraf ... ~_ ...

"..tpIaafa ID de stad ol buiieD, ..

CH> kort.t. b.~ .. CRUIer

~ UIN ...

;;~r~~"

^'#,~.

...,~.

~~...,.

^... ^,-'''':'' .. "'-""!'Ill< ...# ,."\;.,~:.

!~:;",~~=. -:;. ~.~~:;~t:.:

--"#"··n~·''''''

"'. ~ , lo

BotM-.u..al

Theodóre Sanden's Electric Company,

... la, Pi ap.TAD.

.... P... _ : IOU ... U•••

KA.MTOORVRBR .1lAM e V.M. '.rOT eN ...

Verkoping van Vaatwerk op

Pla&tB "

in de Xeldera M

^II

·9 Stubaten nn 1 Stukvat

^Tall ^0IUP8Vel!

7 Stubaten van 11 Rijden van

^onafllV_

a Oxhoofden, 1 X.art Vat, 8~

IS Kuipen Tao 6 tot Al het Vaatwerk il eb Jdaar ~voor·dadelik

Jr opera moeten GouvernemeDti Wijn

Vrije vertO"I'D:a1(ICl~~

te ontmoetea die te

10 v.m.

TOOmen worden om t.reinen moeten arri veren tuuen 9

eD

doe men aanoek bij de Groot Oocstantia, Wijnberg.

6 JAN UA.B.I.

-t---

H YPd1'BEK.E." .

~

.\. K Honf,.n...'W. Oooke-·K ...",:.J.

M.l'''inja-L. J'i8d ftl Co.-O,,·h.·

hoorn. ,

.\. P. BIUJet"-:~pnrieh \ D~b 1Hp.,·

Tery.eUriug ~-:--,W~·r.

.\. P. Burvr-T ...-\. Dockrall -Wore •.

nl'.

.\. H. DalkIOrf (B W.Delldo,r tor~, Zuid. Lev .... \'erxelI.,.illlg. K ..Ap ....

.'f.L

W. B. Taylor (W, J. TIt)'lor, "()f~\-(

H. H~--~.- All.

.T. ~ 1'nl!lt~ Tan u~t

1"".~1.

TOOI'W.

coetr: .t,..

W. B . .u.1 M

<Jra.vea~ AN.

P. A. Jl 'E. V.iseN- 8t<-U",,·

booch. .:

A. O. de Vm.-..J; J. P.TU der Bijl- StePeaboliob.

H.'J. B_D--14. L. CAstny-K.aap-

MI Afd. i

D. W. eie YjlijenL.._Dempen "'_,·.n Xrip-- K..aJ¥ !Afd, • D. 'i'ïtt<!'lltit_~. SchuLt..-Humaa,·

dorp.. r I

G. T. ADdl"l!O'lV#-,,-,.~.E. G . .l.eGtpebmidt -·&.eue.bcMicb. ,

J.S. Naude-.8r ,. N_d&-W~er, K. J. G. lIaupt..-M. J.Briak,-K ..p!6

Afd. ' .

KU8TnW8. .1<

J.E. lt. d.o:V~~A. B. B...k1ell (:0

~Afd. ;

T. Tomllo_....,I. 1. J(j-l-. x.,.:... ,If·

cleliDg. !~,- r .

JL Jt.mp-H. SyjaOllCk-Kaa.- Md.

K. Kam~IIbJoi~te- ~ C. Bur·

..tfllbeUdt>r-KHp8Cliae Afd.

OO~"TB..'CTKS.

J.' .bel7- W. .,: A.Bee.tI>-JoAl4'Olra,

Temblilaad. .

P.

!.

NirU!i ••. W.du 1'Joe.t. - L

~~_w .

..._....,_Gl'Ii~·r~

TolOl •

.,

]Ea .

landbouw

.~.x..

Tentoonstelling,

ZAL GIHOUDIN WOBDBN OP

DONDERDAG, 19 JANUARI, a.s..

Speciale Treinen!

Militair Muziek Corps:l!

I ,

Grand Pr()'fMrtad'e Ooncert! !!

Zie de aanplak Biljetten op alle 8~eg Stations.

; Reiakaartjn geldig van af de 18de t9I de SOete Januari, tegen ~ helft nu eDkele reis heen enlt.erug.

, Grote voorraad

^Tall

heerlike Vruohteh te koop in kleine handmandjes of ~jea.

. Tentoonstellingsterrein leven minuten' 1fandelen8 Lady Grey Brug Hation. .

OH AS. 0: A. DE VlLLIEBS.

Seoretarie. .

7 JANUUJ.

HrPOT~.

ouar..wD!

..~~ " ... - .. ,_....

Debed m.&4BB I

DB Raad Va.l

de Lap de .

tenden

voor Universiteit.; G VlCton.. Straat

k~de pla

opptrókken ( HMrke, A.R.l

Mc~'y, A

GraftIl Straat, De planneD

te aieD op 111

t1

uiveniteit, 1l tAlkeD Gebouwe

StrMt. Kupst Jaauaft, lt05.

~ieën van

y~Ya

OIl

beta.litag

^val --"jf'~^yl Ildile wo opinlev, fide timder.

Pertoneu die . naaea .11 adre

t.rollwMre borge om goeamenlik woorGetik ^'1;(' zij- uitvoering val geven.

Tenders gLO<!

for Univertiit Town." moe ....' op de kantoren op de vorm ~

lfJleVerd,

niet

~op

DeBUd .. 1 ni de

tug.t.e

of ^I

oW.

KENNI

DDI8GI' ct.e

CW eie

a.

~i ••

V1IGI'.

'-ou

^lAa:

".o.~."

IDplaMInnd.

die.,.ledCl ia C. Dnkpen M r: b.., ('aDat da

X...,.

ï1

^Ju., ¹⁹⁰⁵

STELLI

li

Nieuwe Ml

AKKE~

F. H.

" Il

·12 .lsn .• 19£

Irukper.

la da sand

•

(3)

t. D~ Bottle Store. nu gehuurd

door da

her

^'D ^B(8)(A.II'

&

POWIS

&;, Co, waar een

Beer

goede besigh~id thansgP.dreven wordt

^j

.,laook eea open link

~nci juet .enovêr de Bottle Store, waarop een gebouw Dn opgezet :wordell en een winst-

li olnrs\telt VU de laap de gavt\luie b8zi«heid bn gedre- ven wottlen. Annex dele i8

Goede ~oop. '. een wootihuis

lD6t ;j

kamera _ en een k:eul..en, alsook 2 additio.

u

E lta.a.J van de IJuiversiteit vau

nele kam"rs met keuk;m, die

:é Kaap de ~oede Hoop vraagt

a(sor.derlik

^lru

-nen verhuurd

','11 iers voor het oprichten van

worden. ~

i Il.\·~r,ilélts Gebouwen in

Queen Deze eigendommen brengen

\ ~",ia Strut Kaapstad,.overeen-

een maamlelik-ee buur - op

"'''bl '::,I,· plannen en specitieaties

van £15 ~

:,::étrokk"l1 door de heren W.

II .sli'endommen anou,

H~I\'ke.

A.R.I.B.A. en W. N. t::

1 d .

\I,.K,nl~,', Architecten van Jj

waarop

^gpt

vo ~n e

18:-

1.:-aWI

Straat,

Strand, Londen.

Draperie, Winkel, Rij wi pI

D..' plannen en specificaties zijn

Winkel en een gf'lriefiike Bak.

1!""

"P het kantoor van de

kedj met een Stal aan de

L' ,j,,'r"'t.~it, Hn.genoten Gedenk-

aohterkant der lSakk:erii.

Ó, ;: -n Ucl),)llwen, Queen Victoria

Dese bezigheids p'aa~eD zijn

"Iraat. Kaapstad, "I' en na 23

h _.~

£1]0

I"ol:an, lIIO:).

ver

^OUJ'ol'

voor

5 8.

per

C"r'P~ll van llc' hoeveelbeid zijn

maand.

~"j~I)a&r van de ondergetekende

Al. dese eigendommen zijn

I I.ct\llUI; van een deposito van

gelegen in Longmarket

Atraat,.

'> ;f ponden [he terug zullen ~geven

die naar de De Beers Fabri ..

". .rd-.n "l' , nll'\'ering- van een bons-

ken loopt.

t ,il'kllli!:r

De voo:-aestelde nieuwe

p,.,. .neu ,lil' ll'll,j~réll. moeten de '.,

~m"11 ..u ,.Jr~",·11 vau twee ver-

t.ram-lijl'J.

7,al

geleJd worden

':wl';lf~ b"r"ell .l.e zich verbinden bi+nen een steen-worp van

III ,,·zawc-nlik ..f alleen verant-

deze gebol;lw..n.

\ ,,).·i·,k lt Lijn \0'" Jc behoorlike

• ·.I'.',:rlli~ van lw! Contract Ol'

"

Il \1

I "I'",I,!, (atlK:art.

I I' ,:1.,t ('."heort.

""".f),.~,i,I Purl .tli.a. ..

II,

t ,r'Jl!" ~lt9t

Ill'" (,r,'afr Rt.t-

[J,l ,(, ,'Il \.in RIjDe-

\1 [',W ~:::ta""...,t.IJ.

" . b..ap:;l&cl.

[' H !lgQ-\'ioto- v . ,'. r--Uliot.

il, \ 1'\,l,.•...,.tl.ld.

... I ! \\·,~{'tt.--

'o\ I " ..tI.MiI' ..

i) r - ."f 11111' Houw ,,, l'''ll U'l,.holb -

I I.I)Blt [n t.\'

, H",.'l BI'I;.· i,,·-

\< t-,". " ,11 ~! Pt rt

,I ...

^l! "-!,""

h'. K ••.•!""

,:' rI: \ \ I

il \1" _'O, -Kvut aru . , 'II" iT'

t'; III )\;'utt -&.Ui-

I) . ,..:r··1 Z".Hltr1\"il'f.

~ ..." rh ' ....lf""ion.

_ ...'II lIuq,:;t'r~iorr.

\ I 1)"11> ., ...---Mt7n~ ...

\' \ I: i

i' \\r _.t .\l"".1

... I. 'I tr.-h.

,j .r , ",')01,!'1 JJnll"

""!"I ,;-',,111:... thrdt ..-_'"'

'/-'01111, It"II1't

..." .. "', 1:1",- I)u(lt ...

',~ ,t I:!"·r:otd.d,'.

\j J I, 'I,"",*'lhaut.

h. r , Il ZUid

r._ j''-' I! I r Im ...rrv-

II '" \Ill.

\ I {o.-·

\! \, .r ' r -( ra- , I" HP"1

\ '

..

^,.

~, \' r \ '"'nJ,'I'II

I \1 !<1l".111

i If't"" 1)'Jlf

I! '. rvch

r

H II.... """~}- I 'v .II1:- I~,Ili .

h.Idp~M

• I' ,lr \

\, <

"l.-

" 'Ip ...r,,..j

\ \ I I' (,J11\''''

..., Il \ IUo.11

IHJ '!il i i-d.'

\\ I •• t\ hoaat'·;d.'l

r . '" .Il lo _(h",lf._

II", "

\ i" "r d~ \\CrC" --

.1 \\ j) ,lidI) . r Jr",)

K,ulp"'"

". i

co, II H e,1 J M

-.. \id

!, \ ~.·lIe·n·

i P von dpr Bijl--

·1 I I,,·rr.y -Ka ..p-

I' ....,!, tI HllJ1rau,"~

,. I, 1.,,~....,hrni<!1

r \ ^jil" ~'f"orc(l8ter.

II I Br'"k Kaap""

!,. ...p.-- ... HoI ." d"i f'. Rur·

\f,i

, \. Ir:'

, lj."

blJ,;£OOO,

,

.11.~"i{)r[>-(;raJ ~'I'

,

\ I II: i

'"Tl .1 L> J)unq'

"' •. \.1 I W .. bber·

. .u~'o-K ...P'"' Afrl, 'r I)~t <.InquaL&a<i·

L.. ppan--P~

: \lll"'l.r-P~

... PO\-\rJo -- J. (i.

\fd

\ , .\Lard. W. Af .' h- Ka.apoe Afd.

. -·"t •.., ..._.

^R. B.

I ";or-W. P.T.y·

---

OVKRLBOEK,

~_a.

'1It4t l&OlIári.^;!

1~5, JOIll.A.8 8~1IAlroI DE

I' .

^i.

:f:'~ ~~~ :.- .!! ~Hr.,:;

^I

Publieke Verkop{ng

no (, maaDdea .. n ea JlartkwuJ. : - v •• _

De bec!r.)e(de Wed1IWft,

pa.:.' B

⁰

h od

"LSABE IUIUA DlI:.ItOOK,

raCIt,dge 8Z19 81 S

aeb'ND LE Bovx. '

HoIIE,....I, dil&. tlaWOti I

PJaauen en 81- Bouw-

: enen.

Voor irekening van de

heeren R068BliSTIIN

en

GLJl1iT7..

De volgende zoor kostbare Krven. vroeger behorende aan de Boedel

^val.!

A. Van der Bijl en gelegen san de Strand Road.

Blok B, Lota S, 4, .), 7 en 9 Blok .K, Lot No; 4 en zekere 69 erven,:m.jnde in Blokken S.

\\ 1'HOMSON,

T. en U. Al deze erven mjn

R.egU;tl1lottlur.

ongeveer' :)0

^1;,

100 groot eon ZIjn pnchtig getern voor bouw·doeleinden.

Water"nn aang~leild wor·

~_ den tege~ kleine onkosten.

K.E~SISLlE\'ING' Ileechiedtmik

Dicht bij de erven zijn p-

dM<! dat de heet" J. M. JhiSLiK t.

bonwen opgetrokken die hun

Aberdeen is aar geeteld .iB &fttIIlt

waarie ~ verhogen.

-oor "008 Land," "008 Weekblad:'

Zes erven. sijn 'e Iota 15

^j;ot

"De Ksrkbo Ie' en "De Goede Hoop"

iu plaats vau de he sr J 8. H, F.VlU,

20. blok P. eullen ook ~erltoeht

.iie overle-ien is.

wo·den. ;

o.

P. SCHULTZ,

Deze ene"' zij

¹

gelege~ na-

8ecl'fJtaris.

bij de nieuwgebouwde woDing

Urn~p"r" Maatach.a.ppij Vr.n de

van de heer Bijloen Java en

~Clndt de Villiers &: Co.,

.ptt ziJD r.eer .li(oede bou.,plaat&en, daar goede klei verkrijgbaar

IS

op het eigendom.

Let Wel: WOENSDA.G, de lSde' Januari, 1905, So·

merset Strand.

'""-'

..

^"

VERHUISD DUf de plu. bem ... "

Llo:l bereId op Di~eo, de to.1·

Jaoll&r', 11106,$80eHe, oe .. ~liefde "Jl

dlerba!'67,lOn,lU.&TBINUS PilTBUi'

LOC'I:lSD, KaIis-, ÏD de ~i

..u'lin leY8D, iijllde .. ollt. 17jarell eD

:.: waanden end. VUl beID lnuuIea_jj dan ook ,""t,'g81l: "Zijn Zoll ja oDd ....

~"au terwiil bet DOf daa _as." Hij

ta"t

...u wedllwe D" lIIe'

t_.

Ilalp"lo~"

LtJOlltjel om stin onbent.lb .. - nrJi ...

te betreurelI.

Toy.nt b'eng8Jl ..iioru barte ih dnk

[0. aan de Oohoun, l..OtM.rS eu. die

•• le ..,ienden en YrieudiDaeo, difl

um

,) trouw bOtH.an h.ob1Nl ,edlU'elide ,ua.mart'folIijc1eD, ·t .elkbij2_dell eu li d&ll.D m.$ liet

voouw

^pclDld ^.0

;t!d ... ",b.id droeg. liDe Beer .... geld.

liet hen rijk.lik naar d. rifkd:1m 19ner

~eu.1e"·

De bedroefd. ouden, QLT LOUB8&B, MAllL\ LOUBSBB,

pit. OLOITt:,

- ~.

----

..'f

Q

Paul, lo Jallaari, 190;'.

':\."\,-!I.

T,!i,je" ~l'l'nJ,,·SI)dJ ..Tend-ra

r ,r l'nlvl'r,lf,· Buildings. Cape

Tw:' m,Jek'll illl{l'lcverd worden 'I ,I.. bllf"rCll van de Universiteit 'P ;., ,",rm en ILl de enveloppe .e!"\',·rJ, ^11I~t later Jan 12 uur "g

nlll,la-,". "P 1:3 Februa.ri, 1905.

D,' R.J.aoJ zal nit'l gebond en zijn om k:",,",1, -f <'tllge tender aan te

J!\'Ult'U.

KENNISGEVING.

K ..a.p.tad.

'6 Jan. 1:>0:;.

STELLENBOSCH!

Een Ideale Plaats

VOOR JIJEN

..Week-end" en Picnics.

HET

Nieuwe Masonic Hotel.

D

^r;^{ll ...}^tlerrler ^"'dOSt ^lun bet publiek . behnd teIInkAo d.t hij !Iereed iA

m __Htenyoc·r de Zomer Mund.o ~

ct .. ngee. Een speciale inricbting i.

emaakt yoor •• Week-end .. B~!)Oken,

l.waQneer yoor d.. geno(e prij. ftIl

)., ';d ..een mul 0'0 aankomst. Break·

f ..or, Lunch fOn Dinoer (Zond .. ), .0 Bre~kf ..t l Maandall ) &ull"u 'fel"llCbsft worden

Het Hotel ward kort g.leden ber·

ouwdme' al de nieu,,"te 'f.rbe_n.o.

Hd El,,(el II bekend 'foor lith eer.te

la •• o k,uk .. " alsonk ru ID" biljart amer

Vl>"r\lJi~n te baur tegeo ma~ prij- en Dill OO.oeke1'll de gelesenheid te g.

en om de p'acbtige laadacb"ppeD

.11

l&at~n "an belanl, inslnitende deMD-

"name lCerste Vallei en de" Goa oerae- m.ot Troat Hatcheriee .,topaD .ien,

rieu;c mandje. klll&rgemsakt op lIorte 'enn'"iII!'fÏDg ;ook wordt .oor partijt';'s

elorgd.

E.,.te IdaaTro~t Vi ...D biDneR

ge-

".~kelil bsrr ik van bet Hotel. Sclaik-

11l.l.O kao-en met de Beetierd"r S"

naai<twardelI, die aUe Yl8'fllDgen naar

""0 loer &.alIleeoame plnt. .. 1 bren-

en.waartoe bii het r'eht kreeg door d.

".leodelikheid 'fau de boer aau wie ge·

Imde wroed beboort.

lit )orre~pondelltie wordt Qlt.genodigd.

T. MA.RK~, BMtiarder.

De on~rgetelt.Dde, behQor- lik ge1áat 'door .de heer

LA.u&tJ8 lBo88INaftIN,

sal

pu-

bliek 'Ye~op8B

op de

plaatá .

So,.erset Strand,

I.

Op WoanadaD. 18 Januari, 1905,

TE lt URE V.M

PIUL DI' CLDYIR, Afslager.

lfdeBnp Iud Tulbagh.

KENNISGEVING Vil DEVIATIE EN8LUITJNG VAN;BEN WEG.

t

KBNNIBGEVJNG _.,hiedt hier- medein t~rmen nu sectie 1~1YAII

W.t No. ~ van 1889. dat de Afdeliogs Bud YaD TuJ~b YaD

voornemeJUl ia~k, te doeu bij Z.Ex. de Gquernev om eeu Pr;,cIA- maae tedOéIl uitYMl'Cligen wlt&l'lkor de publieb weg ... " de Oroltdij cmr depub pt.rt "an ltIipfoD.iein. .igeD- dom VaD de heir EIl'flVll, DIIAl'de ollde weg 1IUl' Tulbagh itaiiclli verle«d Dl .orden •• YOIrt ;-

.. "'aD "D.pllnt omtraDt 100treden 'fan de Oo.telike lijD t'UI8D de Droetdij en~ploemd eip1dam, CIaa om'l"8U 200 treden ftD daar m. cle weg DMI' ,Twee-Jcmp·Geullen eD.

duZllid Wat iDeell rechtelijD ....

de nde wég naAf TulNtrh StaaoD.

en

beiriaaD4. ...

tlllll8ll pUll'"

fttD r.fwijkiq ellUulaitiDg plotn k nllen wordeD yoor publiek

".keer.-

Alle objeetiee hiaitpD

moeten u,.

~ bij de onderptAbD.de

worden ingêdiend binnen drie m_- den nu d.t.tumd_.

op

lut, J. C. LOMB!BD,

. 8ecretaria.

Ka.utooI 'f~ d..

Afdelilld Bud.

TuJbach, 13 Jan., 1905.

AKKERS te Koop

^II

YOOR800 811 YltEBUIO."

HIJ

F H. RETIEF,

l. rh: BOil!","

Boven Paarl

I ~ Lu.,19():1 •

Drukpers-MaatscbaptMj

Van de Sandt de Villiers & Co.,

BEl'fRIT.

:_brfUJalIlD hU Scbrlll'bebuufLeo I '~.w,nbll.6!11l . . •

• .ligllJJllllb DrUb".

.llleilOOl'1ea luloor loek ....

(ZUld.'&rrtku.u1Cht

'.rhale.

lo. 1.)

-

Ken Nieu_ u Autreldl.Jjjk BOeIr:

.oor HoUuukeIa. A1riIraanden, DOO.

R UJmBTU8 BLI'FBM.

Prii" ~. Per PCIIllli. 441.

J. C. JOTA I Co.,

~,

KUPNd

GelooispDe_ Lec&1IV

Gratie .u: pa.tvrij v8I'krij«bu.r bij De. ~. BA""., Adrw:

P. :1:. ~ 181" Iaa.,.tad.

rr. -:ut- ...),

v.~.

^·1'

,..,.._

^I

--~

vmm.u4'DWITBlf.

("--iI - .... -+--

^2.)

rJ~"'" -

'-4--

~.

.l.'Ii. WUIiou-J. W. ~ -

M~:

AClf5 -16, 1lIII0.

J. H. B.. PoQ1t~-KoI. Gau ... - (;riqualaad óoit.

}".v;-. A..J. V_r. B. Jl. ViIMr- Kol. 0D0t ...~

F.

,'i_..

^-Kol ^Gou~·

ai •.

a. 0,

_II_JA...l\'1l.l.11J

a

il'O'tS:liiA\ . 4)

c:

'"c c: . o

.&t

'00

. .

.. .

~ATJ

KAAP TAD.

Al:qdeelhouders opbdaald i.."tMl:, D7.noo 0

Beae"8 Fondsen .... .•• . ••• 11I,l00 0

. Dl RJitCTBt1.RBbI : .

DI WelBct. 1l88r, W. B.KOOR. (D.

"Ptt .

W ... , b.... BDBT J"

..beenIl Koot. _ Zooo), VfIIWJ I iJOlIBI. '.

SittIIr. . '

n. __

^T.^j. ^{J. OOUW.}

DitWeJlId IJ..-A.ft PBTBBSD,

I

^{DI, W} ^__ ^W. T. BUIIBDI'.

Jl.D. Jl.L.O_ .. ,(De Vu

ZU1 _

au..w)

CD c:

._. a.

o 0'

~D1IB'tnJ8.

J.,li .•!to .fOJli!;b Sr. IJ· lA.'de

.:a....'

Jr,. e. L. He

Jaap

~¥fá- ,r.-rjmfle kib~-.tnlballt·

(X'»-'TJUC1' E.'\ . oi. K&tA-lL. ~

li. B. Y~B. ~Pet-

(l~.

J.

a.

Cenarlu.-ll. B. 11D•• bm y.

diamIt.\. ,

A.·C.1I"'l.I-lA ...Pwn __

... 1I.

•

Berlijn. Juli. 1004-

DEUTSCHE COLOIflAL )8ESELL8CHAn

fu~ SUo.Esr. AFRIKA~ . .

• I '; '"

BUGGB,'

ⁱ ^.1' ^.

QOsT

, .

(,(1~TIl.H'T'~·

&.

c.

So.~·-t·. .\ M

Cuu.,.--x...,..

....

lr.N. ~.-."-" P.:an ... - QwdDU.

1). E. )J..f'kll'--M ..." 1"IwI~nn.!

Lolllka. '

(4)

P

'sen.

A RIC

• Delicie se

Inenten waar-

D

rekenen kan.

rter & Sons ..

N

' ht 60 jare

D rtar & Sons

voorS reren.

Da r&

Enig A

•

la.ep-

A ...i

L.

o.i-

....

..er, ....ie !oue

KA.!Pl

)[ ^KAAPSTAD.

- TPRI T E ...

16J ~ lt05.

.!₀ I₀ d J

•

^d

Il 0 0

0 0

:a

⁷

• 0 1 3 0 1 S

0

o

51

•

⁰

o

⁶^{2 11}⁶

OU

o

¹⁴ li

o

3

o

^S ⁹

•

_ ,0 1 0

o s

0

0 1 0

o

3 10

0 1

• o

⁶ ^•

Penikea 0 3 0 8 ,

t1 ^D ⁰

•

⁰ ⁰ ^{• 10}

"''''111

r

••

eer

D.rter &80 •

• Orae' ..

& Ion.

Teg. OTer Ned. G K k,

ADDERlEY STRAAT.

o PING

• -

•

aa

door allen die h t

drfuken,

Wo dt

01

... . ..., ...

...

au

^JlOODL<

(5)

'-"'1\)' ·'11 d,' i)"t'{', t-e-

i:.'r'11 [u-t 1,:" ..taan .

'll...::or"ha.&. •

u Z, ,\ r .

li ,,\. n~ktA;'

",'" hoopt LVa lO(,olJle uu

ID.'tl01n n

!"/_'> .4i1:;'"

1 II"; z en- osen.

nx 'I'cn too ;

-llmg

it \Onl

,I: j,' \\-t'''_

,:Idln ti'

:...':~,'u:.! 1 P ,..n

:...: t l."

Jv·u\....:,·Il,

vIII l).·t

t fW 'lOll; tl('n

-,(J !Il ...

I' ••" dl"r-

»au-

Olll;.!. 11

t" t{)j'-

l,or... 0

~( ,l..0 d

""·r..,, e

'-,) ypr-

,<i) d. _'i'"

-; _::p,<\Oflt·

s . dl op

IJ lullen

!idi" V r

j -vu tooit ,f 1" \001'

" I

"'I "tld~· h t

_:!'I! voor

,:..k k, Ikon.

I •,-dtH~l~'t"-1.I.

,.

n

'~J·j·iIk:b 'f'

• ~ !ll'IIWII J:ljnctó•

- _ ""'Ct h.k B

il >!Jl 'ut hf't.

-Iat ToIJ T'~n _' .-BIHe: t .,

lIau•.

)()ó)rnl<op"

I"

^{yaa te}

di',

Il I

0\'icax .UI E J) ,R IW:.";T_·L\:-;.nl<;

TEH" ~H.KF.:\.

oz

eden. 1 In. - ( uter )

00 '. CUlt ". Op thais",' nde ag midd~ 0 '.luur te

mu .~n. ••• I1 p.

a.HI .. vi .

baIII

da~

KAAPKOL NI

•• H. o.,.luk.

0"

PBI KA.

( )[iJllberl I 16

• D bele

[U die in

llhler .erdr meDlg1<! giate

kerken

""ngebuld e

>..>nieD.

Q.

a-_

(6)

nr

,Iooba

ter). -

fa e

a"t..-

, ,

®eb tot ....t reg lijk, d

,..

....n , Hij ...

die d.'r Kaa

~f'nd I ..ind

tl.,

^zul]

14·... tt' tJ ..I. Lord

'stori~

..cbrijr n "',p

("II

-chool,

l.lt~il

Cradock

l ..· RoIX, .unie L\lttl~. ub] . ~ho(,:.

Prius . lbert I D).

l~· Roux .. l 'ob Dam. 1.. 1 "". il ..'.I . I ' ....·n Paarl Im.

1.··." rr , Ern ..,! .Ilfr "I. Gr,,~' (,<>iJ .. /"

1. ~)t·l1lf()utt·in (nl

Lt ,lï ....'~;.''hob ..., Hohr. PlIhl ~'hl )1.

a a p-r nd I (; I.

L,· -k . I'hJ,p. (;r.-H,·i'H't {'(lIl.. O"""if·

I:..n et JDI

LI'lj\\, HH"~'T" Hor till ...Pu hl s<·h

!~:"'"^~.j 'I~nrp (1)).

-'Liar -h:f<il •• I.ln.'.,". Cr.-R.·int'! {'"II ..

Gr.- {..UlP! I:\tI.

:\1.\('h.a Hk. Lily. t'1~'" Xorrn . Co!}.

~:h K:llp ...t.ad.

~,bl"'l..", l:,r{~l, Z .\fr. CoB. :;::(hool.

K.tap,tlid, J.

"·1<u .. \I ..rta R."'lIla, Publ. Sc . 1',.

.IIL,'rt (D\.

~I"i<tn. Dani«] IIbl.:- h., Ki,' Ilr.,- kensrein (D).

:\hlan. Dan,l.Jo nue "tpf Dl', Pu hl.

. ·h.. Pri",.\1 rt(D) .

.\I,lh r-rbe , H.·,t<'T :'la(1:' Ier "., ('"hl

"<'h .. W,·lt ..Jeu, Pr).

_\I:h iJ,. !,:art'lh· Elir.ab.<tl!. 1'111,1.

";"h.. l-iu Dr ..k in D).

:\t,. '<lIï~ . amid. Deminic an COlt>.

\,.,.w('a~ l.'_

:\-1,Cdl, ,<; ..; .. 1 Ir" (",li ..

t;r"lutl ti

~I,(' rt 1Ji', ('IJl' Br H :-;'·'",.,1.

iunb .. r1 Y(Li.

.\l(·~:II\,J'f'.:\Iartl Jl"h.· ... H. -h I.

IIt(.uballt' ,L \.

:\t,·Far t"horaL. ~t ..\udrt·w'~ (oil.

~·h., risru ith.

'ler"rL v. ribt, ;mil~'.1'1101.. 'rI!..

1-\ n v ....n.._a

~Irf ';rd~ï Wi ru , Gr,'y Coll , 'llld, Rlf -mfout rin

"('L",lJln1.

Coli. Urnbarn

\ I'r: •..,... "'laint-'.

St~:l ..nbo (1"1.

\I,·",·r'. Relph Albert. Gr.-H..'Jlld L'e . (;"."ff-.R.'i et (D).

\1,:.· •.

_\r~.,.a.

:\-I"j,.j H Soh ..

Loud.m.

\Iorill,'"".

-; \Ia «kin (V.

_\~TI Hl, Rach I, .jf" ,\

('011. ~l.. p-~tad.

Ooll "

s m.

I [II Al abet.i se orde).

23i

.\hhot!, .\00, ("ntr' Sch.,

"Il

D... usu ..

.... BoEoT<'1

... ) ,.. 11"", T'rot.1l:" a ..

"-a. ijI to 'R t't:l 1

Zij h"d

vr('7A"U en

, mn,

1.0U vin-le

....a,..

^Il, ⁽

JH'n, h "

ri., aaneet

n.· .pr..

J.. k -Id

I -u W"'0I1 ti CJ.. r::1

"R ,

~r .l in Z,

Chr. Hr. H. School.

Z .. \fr. (' I. ,-,<,hool.

...troorn . tpa, Ileeu

,'p t" 1 T.UIJdl:1l ij

vooruitg Il

wud..'l1 .iJ k kalmt~

deu AI

,~i ('01)-

er-u r ,,', \\I·,h·l~·,"-11

r,;LI!'~~: H.

tl n Ylpha l...t , or det.

II s._,JI. .• l -

.1 ('(Jii .~('It.

er

voren tW'('e

..i. eld ul:

hjk na de

I <l L'en 1

volko en hj

I' .--eb.

(0)

.\t I. ".

rl (L) Rhiju-,

!t(l<:k"hffe , ('"Il .

Bralldst

(7)

IJr(,)(,I

n.c t il. ud-

,.!.l.ft' ,'1)'

~II ...!

....! ...

-.,( ,

~..

,IlTI

'. "t" r !>J1 Ijl 1.1..'11\ ·1

I u.,_

l'.! '.1

'r rt \ \ -,

[J:-,.lJ'

ru.

" .

r, .c-r .... n III

u ~n I..J ";ti'- -n _t \ol~ ....

, ,. r

l.d n IJ

-rtroi -

.r Ro x

,C

^rt

II

" .:1..111).-

..,. \ l ~hhk

•.J Il tUt li • n ...n

!

_''''G. H,·( l!.lle·

'Pol. ,\ !.., 1 Ill]

dL Ill.

~ _ .rL..:

\ ,. h r

.·1'

I ... _"""

A. ti

!\.JIT I

"

• ·il.

I'

'0

Yf rÓ» ~n11!f'Tl

1 ...,~" ,..,.. b-

l.l4!:i"'l Of'd:.,!d ~ ^\.Ii.r-

._,....l.JrlJft n )(Ir pr au.l. u ...'{'

':,rh,...t. Il,.!

I ~ '( 1_. I'k nid-

ti,.Jl, mc n

la' 't" 10

'-Il_·;J.... ''Of d

" U JH.1 lt.ilajJl

.. r1~~Jl kuuli~U ( n

ud zwa n ne

md n.

dé<" In. \1\ Jo' -

\ '''1

'lt

ll'dfr.lU Ul" l:l

l'~l .E\ VER·

'[l'

sr xxz

,:.., ": \~ orK.,

U'zll Jvil

, P

! !}lJ") dank-

.' te ~...

t:!'opoe .,

l'!o.'~ b. t:on J

j.r,Il .... \liroobt n dt-'! borst,

van

t· •H ~lHdfl1lJ nil

~~d., eeJl

"IJ>" '.11 g; tere

IrtrU'l 1 de

I '. !lr'.' ~rool.

. ,)(~r lSo\tt

IJ1-:.,'

ZU,I

I.

roor-

kru- ll.h

,'" 111

"

II dt'!

Il'.!

der

'OORDJo:'

, lIldt'f}

1,111\\ '·/.t,..! I

\Ildat J..~~,t'h lItk. tikt tO.L,tt Jl

Ilf.f'-P \11 n.uu ti· \00

~ v u 7A!rft • da r dt.l.l· .t:-.. ...()C,&Jt.

\11l.lls • dt"t' P 1)l:,f1 ...11 vr-u t tWgUlw

OIH!.'f ....ohrvcf \111 Il fn!Il, (' •-n

...t ru if!J [It'"1.Ian 0 7. (_h tI' or '.1111.

'I II tII l..c)U\¥·lI Jn()\..!~hk: leden nu r

I.t trlt till ut ti l.tudeu , !I tvu t!"U-

Id 11'1ttlit~ ,rdt'I,k. 1H:'3ltolr "a-

I 11 \1 ....11(.t

j)OW\1\(,,"'1ï~UT

"'I t ..' "ONtll \OOr eltt.t..u

Il.Il -lvch t ... \ erte' (lOl I~PIlJ

ru jr to ...stoud. 't·rk!.wrd^t, ti.. •t-r

1111'\11 lOll tr pil Il "Ilk nut ....1.1.11\ t u-, ol. ~11lt'I~t~ il ·\t'l ,1..tU~t' rtIJt'(1

ftIJ w , ... op dt' lIt (I \\dham P.,rtt'r I" -'il Jnr II IHo_ Pl(I11r\'I.r·~1 lit I<