Zuid-Afrikaan 1905-02

(1)

bil StoomYlUti ' pij, Bepertt. i

~ otOD..,

B.ta~

ITEI

\at, Kaa~

. . I

ge YertooJUlIC

.

'NIl ^'

ZADELS

reIIOOrteD

GEN

teUinc, Block

B.

le VIloD een Z~

r "'ijlen Preaid_

'l4.

R LEISES or

PINS.

, r I.ea,,;es of tOe

0" for a

term

0(7

and mmed TeD- tbe Chainaaa .. ilJ . uildersigned,

Dot

1nth February,

ti, l

July, 190ó.

ru

I Hh August,

f,·.m

~th

June,

,":Il i;!

March,

v,, t

he signatures

" -ach case.

The

1..

Tender not .j The premises

'1 \\

dl Le un proved

"·'."llllUoJation of

h

rt her

particulars 'pi."

tn the

under-

\ CA!{SO~'

Secretarv.

()tE.::" ,

!lan,19"4.

PACHT VAN NINSEN.

r 1'''''hl<'11 I'''n

dl'

1111_;ctJ v oor eeu ,·Ii. verzegeld en

-c, , " '{~ad

resseerd

, IU

lien door de

:("an';>'<'11

worden la:.;, lO Februari.

JUli, 19')'),

, 1 ~ A uguatus,

li ' JUOI,

190.~.

1

.\faart, 11:105.

J.' hand tekenin-

en g'even in elk , nf ,·eni::-e tender

"id.; aanienomen.

Il·'uk.·,; Fontein

.. 'mJen door de .kk~n van

reizi-

" tHzonderhedeD

·e men aanzoek.

{Y C\!{SON,

~L~·retaru;.

, 11:111)

EVING. ,

~G geschiedt . guano, jaar-

oor de heer

rpefield, thans .an zijn pak- ry, tegoeD, ver- n. 1\!anten wek te doen ende.

lITH, in St. en

DarliDg Rd., almeabury.

JPEN.

-, ~I,

-i-

"Dder-

d,·

.iue

"eelbek

~:ZL'l,

~t ge-

lDtil

handen

~t'11"'I'!.

Heren d,'ren bij wie

r"ll ZIJD

of nog -n verzocht er

g'ev~n aall de .vIe alle billike

I

worden. eD

cl ( zonder

er

l

Zl\1 \'ervo)gd

(j (;ft

P,EF'.

Hardick,

gZORGIR8.

KAAPSTAD,

__ DIU-

...

, ....

) Waak' .

•

lunicipalitait.

SPOORWEG UITBREIDlIG. -

DBBL 78-No. 7.B17

, '

.,

wu MAKBIl ~

PaUZBIÏ DIB U ZULLJIN

TRaKKBM N.uR

ONZE - - -

populaire Uitve,rkoping!.

VANDAAGS BULLETIN:

Nw z!oIU.n. de .• ro

t •.

~l~ ,,~r~ w.. r

daltlltka .M..~ .bezOëkéA· __

wij wonderlik. áanblecln .. n hebben vóor

aoveria_ dqen van deáe a~OTE UITVER- KOPINQ en wiJ weneen' de Vre ... marpn

uren drinsend aan te !)ev_'.n om

&aft ...

naam uitwinkeien te pfon.

IS DE IDEALE KOÓP.IAIAlVNEN.

,

Herkt de 'Volgende prach~ klauen:

T.

,-

V

^UUWPINGDrie ...onderlike^Y&IIkJaal."^CoeulDml."lUl LiDDen CoatnnlDl terD lOlo.

l:lfG eD Ib/6, o' ... er b .. , belft ..ande ..- prjjseo.

lodes zijn recht.

•• ".I11",'Dnrfl ..aa

r.ke_ 0,,·

LalJma.

GMD ,_ leJUk.

zomer

I •• iabtu. 'VOOrDame 1D000U. Goede kle~reD

J_

M!! lDe'

.Ude

nifCe"OOIrd.

G."ooe prij_. .._hilleD ... 56/· k>t 75/· ellL

Prij,

YOOI'

vandaag. 25/- .

V

^ERKOPING ^..an Coa&UUDI

&ollk.lI in Crub Lmaen.

l!:ttu uih'erkoop k ... "'po Iu!~. ge"olle ... rde 2i,ti

, YDICPPING "D Z,..arte Voile BokIreD. N~u.1ie mod ..

PrUS yoor Yandaag tt/8.

Afri__ OI~n~'oogdij;;fi~

I ...

'tiIiOIi ... ,

B. Jl. P,U... 11IW'IIiIr ..

Add..., ... W"' ..

biedt

DU -

kartibI« 41/,.

iD ~.op .,...._

koetbare WOII Md .. l>iamIIat

VULCAN IRQN WORKS, J a... ZB....

Onder B1I1+-"";"""'t . ' .._..- Straat, .' J(A.APBTA.D. - ... li • nrailM'de ~ _ eli ...

Ingenieurs, Koper~e. IJzer-gieten, Ketel... ":: ~ ...

en KOP,lnlDeden. Dele il .. PI'MbtiP

^I

, ftOI' kOOPerI

OlD

de "'.kIM

lLLI IOOITDIlCIIIIUI .. un a GDIPIIIID. peda ... Jap prij_ ti

IIPOITUIDBIIYB·Klm ID lLLI c.·mn. ...H.... ,~-. ...

~O( BOBU, !lOLLIIL Ol. =:..--- CWeIijIát

V

^ERKOPING_;\[WIliu Coetunoa Rokk,en.^n.u^Uitgebl_de

Prijzen voor VAndaag. 7/tt.

Y

^ERKUPING ^... Z ....rte LakeD

.0'&rge <Joet.am Bokkeu.

Nitawate lDoeI... Ge,..ODe prii', 32ft!

prijs voor yandaag. t8/8.

V

^ERKOPING ... n lepbyr Kl~.

:hog J __ D.

Prijs ,oor vandaag. 43. Y

^UKO._ZolDer^PING_GoedereD.^..^an ^Blou_ ⁱⁿ

2/11, an, 4/11.

Ge.on

prgooD

wenchillen

Y&II Silt k>t 1116.

SHORT &,' CO.,

KUIST DSTD.

__._

^,

... II.. ,

.,. IPrI.u_II00.,Jr

1

W

": = ... ... 1100 .. ~ ... ... K.aa.

II

Ook betere hnliteÏlen tigeD 5;11 en 7/6.

V

^ERKOPINGZiJde 810-.^n.u ^{Z ...}^{arte Jsp ,}

.. EBKT DUE PRIJll,E~ :

Y

^J:BKOP1NGOutie ...ooe fateoeneD,^Y&II ^KonetteD.18, 19 . 24-5 6-7 8.

Prijs voor vandaag, 318.

Gewone waarde, 6/6

tot

11116.

Jill eo Sill.

V

^UKOPISGO..erj ... l8o. Marine eD Slager^'.... ^Itindou blao ... gedrukt ".toeo, met wit we·ilje. U. 27 eo 30 dailD.

Y

^OKOPING_.pi~eld Sa&jjO.D .,^....^O ^Zijde.Foalard."^Ge·

Prils voor vandaag, 111

i

per yard.

J. P. CILLIERS, Procureur

.001

de

Mwriai~teit,

TB 11 UBB .V.M~ Som8l'llet West.

l>to MEUBBLBN in het hotel, beTa~teDde: Piano, Bet-tafels, Municipaal Kantoor, Stoelen, Gemak-stoelen, Sofas, O~8J'18aDtela, 8childeriJea, Somerwt. SlraDd, Glaswaren, Aardewerk, Me.en-waren, TafellÏDDeD, Dubbele- 25 Jaauari, 190ó.

130

Bnkele-Ledikallten, P8I'II8Il, Kledfr-bsten, Wutafels, ----~-""!-~--

KeukengereedaohappeD, ens., ens.

LBVBNDI HA VB ,:

;j

Koeien (2 in melk), " Vaanen (onpner 6 maanden

oud), 4 Trek-paarden.' 02 " ..

LOSSB GOBD.BIIl' :

K&apt!6 Kam,n, Dorp Kar en, Veer- .. n. .. BOE R ZA DE LS

GO'1'HIIR IUNN, J .

Roek-

n.D

AdderIef ea Wale·~. ua de Ta_rt' .,.. .. a.

I • ...,.e.d., HHIU~':8·1. ."--1 lW ~~ .:.:t~

. • ... 4' ~ .,.r. ...l_-·~

Verkoop prijs,

t/81.

V

^ERKOPING ^Yan Fr&Dlle Wvl·

le~ Voil". eo Zomer"

Fn_"

Prijs voor vandaag, 11111.

w ..

-d 316 per yd.

Y

^IBKÓPING n.u "NDII',

vsu

inr:"

Twee ",oDderlik" seor- ten iD

Z.art,

RooIIklenr en alle kienraD.

Prijs voor vandaag, 111

t

e. 1/ .... per yd.

V

^ERKOPING yan \Vas Kledin1l8 (; oederen, Gedrukte Zijde Kamerdoek. Mooie uit,...r·

kiLgen.

Prij.

V!DOr ....

daag. ~d .•

Waard lotd., per

Jd

v

^Cruh...^PING T ...ee uit ..erkoop

Ya"

^LiDLen lI:a-U t8ieD

gld. en 10td. per yard.

W-.rde die door aUeD nl bewooderd ...ordeD.

Laat niets u vsa deze verkopib.g weghouden.

Elk dep&l'tement wemelt met koopjes in de ware zin des woords.

In Handschoenen, Gew,vell Goederen, lanten en

larskramerij kunllen wil u wondeH,ke waarde tonen.•

WILSON & MitLLER.

EXEOUTEURS K.AMER

VAN

Hnis-meubelen, Lelende Karren~ enz..

Op de HOTELEIGIIDOIDI te !SlITOI,

De ondergetekende zal doen verkopen op de plaat. zelve

Op VRIJDAG, de 17de FIBRUA.RI, 1905,

... -' Hmilk,

Il. IIIPITUAT, - WNTAJ.

·'~""":~r.

'b, __ ~F' ..::. - ~c.r. :,::- ,Jl .. 1

\

(2)

.,

DOODBERICHTEN.

OYBBuaOElf ap d. fitte I....n,

te "Ik T... " ~ Did .... _

... .1. IUiIJT&B GUATaUl.

D.. aoasOuw,

pb.

loabert,

iD de

... 91111

69 jvu, 7 ...

U...

DIIP t..tnard,

D. G. aOBBOCY, D.G

Zlf.

WeUi!l*,

• I .. url,1905.

ROKERS

I

-V41I--

MidJelbnl'g, Transvaal, 27 l!1.uaa.ri, 1906.

I

CASTLES"

Gecertifioeerd. Onderwijzer.

Benodigd. -~-

" FLAG"

APPLIC-'TIES

zul.leD door

de ondergetekende ingewacht worde ..

voor de be~kking van Onderwij- zeres

aall

de Christ NatÏ:>oale School te

Moria,

:3

Uur

rijdens van Fiob- burg.

Men zen4e applicatie vergezeld van kopieën van certificaten en ge- tuigschriften Daar de ondergeteken-

de

XI.IT LATBII.

dan de lóde Februari,

1905. ,

Werkzaamheden te worden aanvaard met bet berin van het 2de kwartaal van dit jaar (Mei).

1'lalaris (lines in begrepen) LUO ppr jaar. Voor venlere bizonderheden vervoege men zich ~ de oudergetekende.

J. D. KESTELL, Voorzitter C.N .0.,

Fiekaburg

Theod'ore"

HST bo:etc de

a..,r

"<Il

le".

^{D .D}^dood

bo ... op

Zat.rdaa

nalZliddag d ..28He I ..

avi,

1906,

door

MD &eer ploqdior cluod, ....

00"

^sjjde weil te bemen 0".

... fd. ecIt&ceOO<>$eD ".der, JOU,UI~U

'.co.va

DV TOIT,

iD

de oaderJom .. u

III

jur,

2

maandeD ....

3

d&f'!D.

Wp

IetrIl"D

^de bUMf

op

^de mood, eo

~0111 waDi B

ii

beeft be' gedaao, lID

.ljja _, ja9OImoakt.

De poou&e tl'OOlll10 dese bittue

~,br ja, dat bij IUD Beer kende, Hem

iallerlilr

lief b.d

ea

^lD.t

Hem .. ndel-

....

Zjja lenD wu hem Christ..., fD lijn

.terfta ..

will,

De bedra. fd" tehtgeDote,

JUBIA ALE1TA DUTOIT,

geboreD "ODJie,

'0de ItiDderell.

Sig aretten.

.AaIl ~ die, de

IUilrulf .

IIII ~PlIEIIIT

·Hlt"N~""~~ ... '.koa:ea. ~ ... ~ ... bo.k

^a

GplOudb@icf 'ir: ~ Na~r"

I '

Hoi- or "~:r: "',

Sadde.' I . m~ic Company, ..., . "J

.... p,... ../~._ .

KA.NTOORUR.. ·l1.... i Tol!.-· ,

H. 8. PIIiI'UoAa.

8ecretar."

Twijnj'

~"26

J~uari,

1900.

.p -'---

HeeJbeb ...l~i,

IMt M_lbaai,

30 Jaoaui, 190.).

10

...;.TAJI~.-

nllSY illS. IIJID

OOrrect (of BOO correct mógel1k) berekenen.

£100 laandeliks wea-

FieksLurg,

:!5 Januari, 1905

BENODIGD. gegeven

10laanden lang I

1lBV. A. TUIU DI HyadaoD,

Dr.

aD

aodlNll

hartel

Wordt nooit

EEN Goaverl:ante, dil?

tevens ID 't

Huiabestier kan belpen,-voor twee m.. ilj.. en één ZOODtj~.-"

Eiemen-

tary" of "Seboolbigber" met Muziek. Sala.ris LilO p.&. en log'es HOlere ouderdom de voorkeur.

Doe aanzoek bij

W. 8. E. RORICH, V.D.M., Bowe&dorp,

Namequaland.

GEVRAAGD.

EE~ geoerti6ceerde Hoofd-onderwijzer voor de Publieke School te Marai8burg,

K.K.

Salaris £z.o per jaar en bonus ; kennis van H"lIanda een verei.te;

Houtwerk wenselik.

Applicant Inoet melden aan welke denominatie bij behoort.

Copiee e ~ oertificaten en ge- tuigschriften moeten gt'zonden wor- den aan de Voorzitter der Publieke School te Maraisburg, voor de l5de Maart, J 905.

Werkzaam beden te worden

aan-

vaard met bet: begin van het tweede

kwartaal

van 1905.

lUT8 a. bet!l~

op

eie lOde ..ercleII te W_ .lfrica,

OD. :

_balp

UIl OD'

drie

_den. W

per

brief _

0lIl

au

.,... wu OD' YoortuD iloJU adr

)(Iv.

BIJ. D.

.u.,H

YUI

HsY.

JOHAlI':

M~teill,

P.K. It..

lWeaaf,

Dil'

Piqadb I

ee Januari,

^1905.

BEN Hoofd Ond_iJzeres voor

de

N. G.

Zeodingw

Sabool

te EJar ds

JOoaI,

"aar van Eeoae Knil I'ltati~.

Bal..-ie £00 p.a. met koet en Ua...

uir,.

Wark te

begiunen met

M,riD nu April Kwartaal.

Doe aansoek met getnigschriften

bij

den

onderptruk, nde, die ook yerdere

lDforma.tie

^r;..lvlll'ch~ff"n.

C. J. GROVE, P.K. Modderfontein,

Clanwilliam.

GEVRAAGD.

HOOFDON'DEB.WI1ZBRB~ voor

de Derde

KIM

I-'ub~ekl

School

t.-

(J!ryton.

31

ullrvan

Caledon. Sal ..

rij £140

per jaar.

Werlrzaamh.id

te worden IIoarIvaard

met

bit

Ap' il

• W..rlaal,

1905. LOSi. te "erkrij.

gen

~D £36

pa..

Apol csnten moete.

ledll1l

zija

der

Ned, GenE Kerlr. Oopieëu

"aD

oertific"ten en getuig·obrifteu moeten

I(8ZOnd"n ...or4ell aan

d.

ondergetekende ...óór dl

20st. Februari

A. J. P. DE VILLIERS,

s...rn--

I

EEN gecertifio-erde Assieter te BENe

voor de C. N. 0 'School te Eland~·

fontein, 7 mijlen~an

Bolnk Station.

Verei.t: "ennis van muziek en

handwerk.

Salaris £110 ptor jut en aJlecs vrij. Werkzllollmhe ren te be.

ginnen op 10 April, 19(15.

PBlNCU'AAI

~!;

sijll

^ftIl

een 1

APP1ioimtea met

SOIta mllen '.t ee

~,.~

A~·te w

I&Ilde~

x.rt, e.k.

A. H.

B~orp,

Il JaDuari, lt N.B.-Het at

2'MIl.

bijlage tot PriDeipul.

Doe aanzoek met afschriften van

Gl'eytoo, Calf't1on.

oertific ..ten tot op ) 8 Mll<IJ't, I :JO;), bij

J. ~f. L. STf,IJN, Onderwi pe

^{r •}

Elandsfuntein, I'.K. Bank Statiun,

Transvaal.

Z. A. COllEGE HOGE SCHOOL.

BENODIliD een additionele onderwijzer vour Hollands, om l! uur per week les te ;;evcn. Salaria tegen

£1:!(ll'er jaar.

Doe Hchrift.elik aanzoek bij de Principaal op ot

vóór

14 I<'ebruari, 1905, en vermeld vroegste datum waarop applikant zijn plichten kan aanvaarden.

J.&lpaohe Bere4en

^j

Politie.

E1!:N Onderwi

jler voor een Boeren School op de plaats Kareepan, Diet.

Berkly

Welt.

8alaria £80 per

jaar, met vrij

Jogi... Weritllumhedea

til

beginnen

Da .soop Tall

April

vacantie

App ioant moet bekwaam

zijn

OD

t1

enrije

t.

ge","

in

het

Hollande

ua

Bng.ll ,

Applioati. mei

C'rtific3ten

of

_"igeehnften

sullen

de voorkeur

hebben.

...!f!!i:!siee moeten

g'adreeaeerd

lOHANNES J. CLliEE.

P.K. Blilrfont.in, Dilt.

Bar'lI:ly

W,

at.

i -- '. l'

-'~"""'.4.M ., JWf8CII,U T.QI »-..i ..

. :IOlISM. .

Publieke School, -

Somerset Strand.

TWBB Er.elI, met een kol, 4 of ... lIerrie

^l

beide

&llmtmee.ters .

^en

keam. te JUen ..

8'fBWART.

Tege APPLICATISS

wordeu

gevraagd

"oor een ASSISTENTE voor Stan- d'<&l'dsI

I

I en 1V, WIrlr

te blllfÏnnlRl

na de PauncaJlti.. Balaris £100 per j ... r, Losliet kan bell:OIJl811

WOl'.

din t,.-g<m

£40.

Re

1.lrlc.

Bnllanda, Tekene,

ea Tor ie Solf. lijD verejlten.

Appli(l&tie.

a.oet..n iD1J"1 'Ddll1l

wOl'.

deu Yubr 18 F"brn..-i, 190ó,

aan

S. J. OE VILLIBB8,

8ota_t Bfinllld.

TE E

'DRIB aterk.

Paafttea

cmgeVI

oate Voor bil(

_...,.bi

D. li BobeNon,

2 Febl't1al'i, -i~

ALS oprichter

^en

bl'8tierder

^VIln

~ (m ....tal graaD).

Ln

gehl1wd pen'lOIl ...

1 de yoor-

bar hebben.

Balari.

(£;36)

zP8 en

... i.

ponden

ateling per jaar met mje woning,

Applioati.. moeten inll' souden

Wl:ll'de.

niet

later dan 28

Februari, 1905, aan

Compagnon G8Yraagd.

'~OHJO·,

VOER~~~SNtlDERS ..

_."

j

_. ^ó'

J. EGBELLINK, B. akfoutein.

."

.~ I EEN ::>ok ter vraagt op zeer mooie

condities een

partBer.

Brieven worden in!!ewaeht onder letter A. W., adres" Onll Land."

ONDERWIJZERS.

_AAIB1E

VOOR dl Cbri~telikl N..

tinnale

Aobool

te

~*"y"a"arg,

ie de Kaap

Llo

je beondill(i :

J!:q

~OOrDI)NOERWI IZ~R.

&.l..-il £~OO p a ea..,.i

^{II ..}

ooinIl

X.IJ AS"ISTENTof ASSI,:,T.kNTE

.Iari~ £108

^p...

Beid.n ....n besliat Ger ..formeerd~

NI'jdanie.

De

onderrtekeade

nnohaft in.

~ ea ODtYallr apphca'leB

toi

15 llur1., a a

Da

School van~t aan D, V. op

17 Juli, La.

P. C. SNIJMAN,

V.D M

~ba'lF,

Bi Januari, lOO.'>.

- Bo. No. No. 111. Si. 11. ...

Benodigd voor de Goede Hoop Seminarie. DOO.

Three Casti.

Een Matrone. SalariJ tso per or

jaar eo alles vrij.

Aanzoeken te worden iogesenden un de W ..IEerw. hP(!!' A. 8teyt1er, Mouille Point, voor Vrijdag de lOde Februari, lI&Il8~e.

flag

BEKWAIE ORGANIST

JOIgens Hoge School Worcester.

-0:

GEVRAAGD: Een Ásnsfent

. Oaderwijzer.

.&ennia van Hollands eeD Tereilte.

SaJ..n. 1140 per jll&l'. Werk.

IUIIlheden te worden aanvaard m ..

t

het ~ kwartaal.

Schrifteli1te applicaties, vergezeld .an oopieën van certificaten en .. tui_riEten te wordelI ingezon-

cla Y66r de tjate dezer.

CHM. HOM'!, JL, SecretariL

'.Aa,de

o. 11

^DOl

Da. Bo G.·lULlIBJlBB.

De Putorie, Villieridorp.

Wol'CHter,

1 Februari, 1905.

YOGI'__

&w_,. ....

^hS' ^B.

, TOUr

!!peCiIicMie, _....

3.

(3)

C.\I. Dl!

=..

WU.._trld, r

la;

",.rga<t"riug,_ sehoudea .

'p '21) Jauuadi,

1806,

wllJl'kte het ... _

ud n~m""ik <JIll ..

h. -

· I ell :'i. Jo' ....

Waal

·ol....t><·rK. te bote.. ~ ur te kiezen.

d.. Wui _ bet

-r ..at ~_

.as

^iD

",' e n hij spoorde

de

r t e ZIjn bij

de ,..

) -kS rUWIlt&1l

..,ra.

'J z.tteu

..r naw IM-t _rd en ,i.,h""r De Waal g...

Pie ua ..r----lllwie V .. n- .iuk ,'11rol "ertroirtre

». {

,,··U

ov r-r tot bet ti....

~llll rrn-t ~~~Jotcm

brief_,

dl.,,: .•!.nJOrziUer. D . ...,:.'u, ,Ils vi...n>orzit,.

I,-ecret arrs II. B.

Pi...

out ,..."tTc-t.a.f1tt, J. vaR a",!.·r~ I,,J._,,, P. C.

I,·nt ..r. t ' .1. r"ot~r

fl L \·or ...ter . t

, I.t J,,~r~estllUr:

1."...".

cn H. S. Pie-

utvn

I'. "I, I ( .J Venwr:

I"

.1 I

.,,,1>',

^,I.) """.

!~'lJ.-"j.

t' \'.·III'·r li, Brit~:

rwij I.,U

.. \ "u t, .. , il S. pi<>-

'\'ftt ..r '4t-'rdt-u ~

"~\-tra11" to ~a.

" .t, ",-rk?3~u

iI ." l'lH'.L\R.

s...

^:r('tar~.

_'" lj un.nI, l~Uj.

~ \.10 ti'! J"'(.&1Á-

j~l.t-ll 'Jp Zatt~nJag, 21

'jurLJrkr, d .. htl'er W.

· 'II j, ....11)p/ t:>on open-

]., 1.I...lL"-Ct" '~'ll~riug

I ':',,, IIo(\1tew-J, I":' .:.!tiJ.."'L6I1 ea aJ.U.Jg.t!'_

ku J .. """l<lO("hriev"u

I '.Ie ro~'; takken

J'I"t..ge" ....oorui!Jd door

· afg...,.ardjgden, n.l. :

r( J R.,>inedte Ml D.

Ill. (;, -James Luijt

.~(,,(·lWJl. .

I Hu ..-ouw 1'0 J C.

x

[l"....u,.j'_ eu .1,

ritl Tort eu .Jau 0- ..

(; .I, van

ut·r

.\I..r-

~,·uu..L

,,(IrhTl"'kPII eu lj uiet

i.1 ":t'IIl,i.,kt door .1.

H'I"'.",,()II'io11 e n aaag_'_

t' jl()i. ...hrw" I'll, Jlaam-

II LI Il d.- a~Lige

~.·t'l-f ,'II 1,'1 df" \-0.1-

· ,'l t.li··1;t»r deu ge-

,tt ... ·l.IIl j., ,dtnad~u.

,,1.- .lmhtl'n.Ht'tI VDU r ,,·-rd lo(t:'pa-~fIiIe'ru.

_:·..._..I.tl! Tot hE'l kit~

r~ \ "or d.. \'ulgell~

,I'd h,_ .. kt,G.t_~n \Ii' .. 1.

." H , ft..iu.'ckM

tor wr]l Il ja' YIIU-

f,lll ,Ill Tort sls ...,_.

:'k'J/~'rl ~"rJt.!

,].J.,Ir ll··t ("'Oll:.!:rt_ ....

,: I Ht.in(~·k,\

I ', ••r I • IL .1.111 HIl-

,.-1 \1 1'.1 g'\JiL.tl'£'"

I" 1I1,jrJ "'II.J

(' .1,· ;'~·"'pn.'-

~I.Ih" I .... hrlr-1n-g:..-

-I.j, './1)- I.l·'fln t;lk.~

IJ .l,I!"" ,I"rd lx--

11.1 ••r i,,' ",'ntrah.

,Jo' "tdh,IJU\.:utit'.

.)...r .. ,·~ u.ra r het

ut (,'r',· .. ,:,t,utlt',

.r ., •. \uorg ...;l~ltl.·

.I! - h.'llOf!"mlll'\l('ll.

1-""'),11,· \·!·r;.:a(knng '111,In .•. ten ('In.

· f.·,JlJllt";

I,t. li dat ('~'II }JiJ-

· ilj'[l(~." a-unit Hp

I.~ iJl ,('rh-au"

...' .I! I,' Itaal'

r !H_;( lHKJrti __·u, ell

'l'lr \"11 (~uja 1)[ IIlt"1'r ...J¥~TlIar-

rd('Tllt1o{ teo zell.deu.

,jat IJp vu1g('udt.~

dL.t rUctsb.-..tuW' 'f->"-'~·Ial,· rergadc--

[anners

CO,

ore.a~'.

·~':::~;'r.

^11104.

n ~'" dS., mij

,t"~rT""llPl. k.OB ik rg "amen ,.o6r doo

nn d.>

H-';r

}h.u=sbu~'::

J1J\:bt en .

Ik vOt>lde t.Ot.aaI.

,uf~e ....-k-

'u. Ik ...asla _

"".I. verloor mija vr"r

'tal&-

:.'<1" )

JEK, CHOLE-

• GENJ:I!lS.

VRIJDAG, de JOde dezer,

"\i

11

Qua rUCIE8,

j. opgetrokka en mag gellIB1pecu.B'd

. , T.ID. ea 6 uur D.m., dafeli

z ~ L de ondergetekende llde clag '"'* :februari, 1

I-,ubhek: doen verkopen uit de TOOR. ao.p GebouweD, MARKT KRA.AL, PAARL, Btnat), Iup.tad.

~lvengemeld . rtal Varken., Alle ~endeD Al'dan

Iu t'

xtra oondttie. te Ba eD de ndeJpMat ••

D. P. DV TOIT. len, indie er'een fout in A. H. 1H~ VILLIERS ct Co., Gec1ateeld dese skie

Anuo ...

P!Wl.rl ,

.~ l'-"t"rUarl.

19Q6,

BIIIDU

.c110Dk 0lIl de

Beat

MD

friJN

Oocht..-.

l.>aAkb_

ouclln,

WILU. BUaD

ea

JOHUIU. UDIE.

Hon;."lip, Salduha BMi,

30 Juaari, 1005.

DOODBERICHTEN.

oN'S YOOrui... Da. be •

.u•.

bUIS dur

Bo..,

op de

nate J..._t,

lI>~a di~rh.re

eoht._t, BAB't'BO

LOlfWB

JOHU1Q8 UI

BOUX,

la

.J.ood ... dom "..

es

ja .. , 7 mlaDdea

la 4 dagu. Da eeD

Jucdarir 114_ clat

bgm..' ~oorbo-eldi .. l"llald

cb'oec. ,

W

li

.-EMU 00 Ijjn eraf, 1rUt

bij

WIl

>Ja'. Lraoea ".a.uJlJO,

cloob

""''tjcIea

ooi ia de boop _

UH, wecleriiea

IoIIIa d ik •

clulr

til be-

IUlgeo UIl Dr. Halaa _ ...

ft_-

d.o .oor alle hip ..

beIaq...ui'

I d.

o.orledeD" 114,... iDtoecl.rbeid btoe4er

enID'Ier

D.

brink eacl. __

.I Biah_ "

eocr bUood....

IuaJp

de

0y.1ecIeu h.

tooad.

B. D. Id BOU';

pb.

a.W.

HEDgN op d....

J .. un,

Yl'08f

.1 de morgeD,

trad .. tIOOde-= ...

w •• int ilt .. - _

-Uil ... ,

wVo leder

weJiefde

",lIt(oJDoot. lUB

THINUII

IIVEBUBDU8

lORAN·

~E8 LOUB8EB. ia d. je~. 0".'

domnIl circa 10

i-,

11&

eH

\,..kbecl '.' ~ mundeD]

d!.

bij met

,adDId .uo...

T.'ool breo, il ook mjjD barielib

daal:

.oe aao allo nieDdea 8JI

Uatili. betrek·

(l"geD die bDD balp be&aoadeD .. dar- ende 'UD aeikt., ook áaa eie b ....

Mat1hlD Duelti" eo F Venfelcl,

Dr.

l·oldl.! ao Da,P X. Albertiju..

D. bedroerde Wedu,..,

MARIA LOUBSER,

.,eb Smit

[Joo"fontein,

d ..t. Darling.

\II:.Y A, TL:RNKR ..elia hiermede

II' II,OdOOD. Dr. Smith, Nane Collio.

.: sud ereu butelik te bedanke. YOOJ'

nun b•• Ulee nIl medelijdeu bij

..it.

^no itaartj ... , t.eJecram_ ell brieven door baar oeh&DIe&l met betrek·

'mg lul baar •• aar "lIrlies 'r&ll bur d lerb.ar ech tgeoool

,!lT8 deze b~tulgo.o

wlJ,

Yrou .. eQ .. ier

r::l~ op de lOde October, 1904, nr·

moor" .... r.ien te Z .. ardmodder, Duits

W..t Africa. 0018 wige da.ok aan allen

'oor halp t.3n OD6 ."tr!_d geduNDde

l".

^{maar den,} ^Wij ^kODnen ^niet ^allen

per brief oos dank &efIU 1111daarom

"olocen Wli on~ tot de ni ... bJedea.

Yoo,!.Un i.un' &dre&,

~!.I il. J. D.

sarr.

}In 8 \~4SIl" WEST8L:IZEN,

.IIH Jl)HANNES POTGIETER.

\!odderfoclell',

pK ~L Helensfoeteic, IhH Piqu- tb rg.

BENODIGD.

PRI)I'CrPAAL voor A3 School Huq,,"trsdorp, K.K. Kennis

^'faD

Holland. een vereiste,

lDa.t

lidmaat lJln van

een

Holl Geref. Kerk.

Applicsnteu met kennis van Tonic-

~olfa zullen

't

eerst in aanmerking

kOIDPD.

Sliliu-i. tHO per annum.

Applicatie8 te worden ingezonden Ian de «ndergetekende v6cSr de lóde

:It&&rL

",k.

A. H . .'\.

PU

TOIT, Secretaris.

Klj

~cr.dvrp, :ll

Januari,

I i05.

\.H,-H~t Gouvernement geeft

~etn bJjl.a.g-~ tot

het

salaris van de

l'rl!Il'IJWlI.

Waggalopen of Verdwaald.

TW Ef.: Ezels, een vaal .Merrie

wet

l'en kol, .. of 5 jaar oud en een

•..al Mcrne, beide beslagen. Heren

~ehutml'e.teT!' en anderen gelieven

~,·nui.

te

geven aan

"TEW ART &: TOLMlE.

Tegenover Stadhui~I Paarl.

TE KOOP

D HolE sterke en gezonde Paarden, ongeveer zeven jaren 004.; Yoor bizonderheden doe men aanzoek bij

D. N, DURING.

Robertson,

~ Februari, 1905.

AANBIEDING.

n_\

Alnkaatlsedaruc

wen,LI'lI-

·teI'Wlj, Le j..",,.en aan 4 of [> kin- -ieren, lLlt~Standaard

V. in EDgel~,

Hoi1&od,;, Muziek en Handwerk.

Ilcl'...Jd salari •. -Adres: L., P,K.

1.~'l\'er Pr.arl.

100

Extra Vette Varkens.

-Op-

Kost~:tre Koorn· 8D

i " J

i - I

Grote

I

hoeveélheitl

.

,

1

BlCl(OÓRLIK gelaat dOor' de

Z. J. IIr'1u •• lOlleD de onde.tekeJ)dea J)QI~l1e!1I:

Op DIi8DA&, de 14de: lDR

PUBLIEKE VERKOPING

VAN DE PLAATSEN

Kuilenberg en ~e i Hoop,

---TB

^I

Jooatenberg, Achter Paarl, nabij Xlá.,muta Station

,

-OOK-

Haoerhooi, Levende Have, Boe'lylerijgereedschap,

Paarl, 1 F.bruari, 1905.

In de insolvente boedel van JOHAN AREl) COENRlAD WAHL. i

i

Op WQENSDAG, de late M.RT, a.s.,

• I

ZULI;fIIEIIICIT 1111£1, lP Il PlIlli mn,

D B welbekende Zaai. en Vee-P1aateen KPILBNBBRG en DB hOOP. groot ongeveer 916 morg~. Op de plaats is een prachtw, groot en gerieftik WOODhnis~'Stanen en Buiten GebouweD, alle in pde staat van reparatie. De plaatsen sijn

zo

welbekend; dat verdere aanbeveling

OTtr

ig

I:OU

mjo. De ondergetekende wenst echter op te merken «lat .ij in het beste gedeelte

^'laD.

het district gelegen sijn en wel· bekend staan ala de baste Zaai~ en V

^M;-

Plaat.en in de omgeriqg.

LEVENDE

ZUID-AFRU(AANSE I . -. .

Nijverheid•. \f."'f.1ng.

Een PUBLIEKE: VERG.A!'

^!

ÉRING

vu .t.LLD .DII BWlr88TaU.U '

!

0. :

Bevordering'van KOLqNIAL~ 'IN

^{,! r}

STRIEËN

ZA~woaOD "1l 0u0D ,1JI r

,aBT PJlVXLJPB.. , P4A.RL.

op .U.OAa, 8'D_W~ te 8.t~:m 'ailORs.

I

B.B.-De pI.. tIelib Perlemelit.aledea .. ~ ~WOOIIlir te sp.

, B BAIT&IOII, SecntIl'Ia. spautot ~uPltad.

A. &, J. 'MAI:N .. & CO.,

BE~IRKt. .

^I

,TB 10.30 tJ&. V Il.

, 1. De koatbln p--.. be-

kend al. l{IIlUW.l TUIN,'- ,slagen te ~pmute. aCMx de ttilleJ)do1D\IleJ:\

T&D

de, heiea '.

paviel 'lleyf'11ll. J. G. B.,~' • Niebrk eD WIL

^Tall

der Bijl, ItTOOt o0r'"8l' 108 eora ea

bUmén ~kelik beNik.ftD bet koPlt'DhoJ 8tátioa. .',

I

op dit~1D"'''

WooDbPs.._ aJsook de gewoue IRui~bou.eu

^Q

Arbei ...

BuiBj"- Bet heeft een ~ watenoo~~

eD

ia . .eer ,_

wijn-boei,rderij, tui, mabD t'OOr de JZUYtkt eD pluim.- boerderij •.-

, LesiE $OED£lEI :

.

^,

HlVE: :

16 Muilen, 4 Paarden. 40 Stuks Hoorn~ee, 30 Varkens, 10 Vaar.eo" 1 Bul, Bokkên, enz., ens., epz.

BOERDERIJGEREIDSCHAP :

2 Wagens, 6 'Ploegen, 2 Stélleu Tuigen, 2 Open Karren, 3 Bnij-maohines. Grote SchaleD, ZeiaeD, Zadels, enz., en .. ,

ens. Ook '

60 VRACHTEN BA VERHOOI.

Verkoping begint. om 10 uu~.

G. W. 8TIIYTLBR.

Bnige TI'WJMe.

Kerk Plein, .Kaapstad,

~ Februari, 1905.

lA URE VAH lYK &; 00.,: Afslagers. K~euzingeD, Pijnen en

Bezeerde lI&nden door

~buk genezoI1\' '

RLEMENTAIRE KIEZERS.

. !

REGISTRATIE VAN

of salaria, of

(4)

De

D. r& ns

Opgericht 60 jen.

Darter & ons

Dart r & Son

.Knig Adret!:

T N . G rf. Kerk,

ADDERLEY STRAAT.

VERKOPINGEN.

£1 r:

C. . SCHUL'J'Z, .'

The,aItnet'.

T

P.

J.

RETIE}<', .U'SLA.GER.

-

17 Febr -Pi el b _af _" I

P A. VAN ZIJL, AFSLAGER.

PE

16 iioedorp dUltr,

I*eren.

A.G. H.T BJ:: , AFS A

pel

17 lebr.-Aahk>D,

loae goederen.

TPRIJZEN.

A

AD.

i , 19' li

.I I d .I

•

0

4 0 0 4

•

0 1 0 0 I

0 1 0 (I

0 0

8t -

⁰ 8j

0 1 1 - 0 2 b

f 12 0

o

¹⁴ 0

0 3 5 0 3 5

0 1 I 0 3

0

•

³ ⁰ ⁵ ⁰

U 0 0 6 I,

0 0

•

⁰ ¹ ⁰

!'wren 0 1 7

• R

P ea 0 1 9 0 7 0

r....

^{poen ..} 0 0 4 0 0

W .... n 0 0 II 0 1 7

E OlIEITEI.

-

zeer'

ua rhevolen

door allen die het drinken.

Wordt

overal verkoo t

(5)

-r r u

1 Pp....{dJl(!

1.\'

I, IT ·h'

li I.

",'

Louden. 3 F,b-{Reater)-Te Dever

1.0 0 UOf] OD',liteeDkooi .dH t

d.lit ... ur'"n be .. , rd wor t,d .e .. I

kUODeo ..o Db werkt. T .... lf ODuu-

,t_'.od. ..pb Ie k I w d I' terea

"p".br bl.

K.AAPKO 0 I

Oranj lv1el Ko onte,

aa.... "... --- • .. I a-

'1' ... '.IUlIe

Il, / -,I, \ 1'\

.lid / ".I'B.

p op I

J. P. ~lU~,

s..c

^{..r •.}

I

Een (phel ering a Jl

Prq el. r 88 Cor- r~B naent.

A.P.1.u., Yoo zitter.

ijn M t.;clwop-

'I de d-

,'"

EJiwtl~.

.. tv-u

\ 1\'.1'.\

n.

1 I' 'Hl 1:(;

I.' r·1 U'\Dj(;[J.

t(, .rvr:

tr-e ken.

I I", II lP

TRA.lSVliL

I:,iltr r -

., ... "

...

_'£llllh"'U

•Hl Zondag V(MII"

_"( ood of ,á(f'll·ond.

_ .\ IJnit ~t·i"_'(""""..J',dat

0.,:' 'I .1 .. l}t.".-.· van fit'

~. hun

'ijlll'n

IJI'ii IJ:;! ( •.

I:. lt(·r). Ut' prO\lIl~:

'I bo' 1l~"11

.~ \ \ /1<1''' .1

~'v:'

I lI! \

li. rt r

. , ., :..:.[. ,l...~I

"1:1' 1)()llItS K' I II \ p" ILl L

I:, ,',rl

""!lllro!ll.!

...!

\11 \ I,'fUta;!'!.

/1

,,'

, \111\ .UwEl

1\ 1\(,

" Ol", >I. 1\1.\ t,(;.\.\n:1 :\CJ Tl:

\ IlEL.\ ~;

IF,ol"

,It.·

lt.

It·'(t"rl T"'It'l(~

.r,

~.ol(·IlU1IJ1)t'11 I, ~l ..[)O"-Jt·t·

(6)

6

De Gods ~i

Ill. ,.;{H lFJL'-IH. Il"KI "IlE

wa r .!;t"'t -~, Il t lb.' (I ')l ir.Ir 'JU

torlP"~' \ur' li.ril,(0{ •Iit:L II"_'

o_.jt_ rt n ; \', \ Id d..u' I, '-oh Int! t.,'U h· '_' IJ"f \~)<)r (.'d

"·r

^cn z.l..Jk

hp!l J wa rc u ()i-' \, 1

':;'_'.t'U w .rtL'1l :_'!ll tu c n tot

Van cl fl."'·, u .. l,lfh.fUJ.

"t:'rtl'DI"': .J..!.

iVJ'.., ~\1-< u et rer.fc u "Il

~

.n kom-t v. n

~l,-t d't· III

"J": It uuddl,l \\d.XIdoor {

\ \ uugt:"h lJI \oortgezet

n~Hl0ólUI:\{; V.\S DE "RIJ : i':.n.K \-.\:\ FR,\.\'KRlJ "

LJL"'Z'~ \ vrr-n _.n.!; 't-r..ud u rt {.nrr-t -

u-n i.it I l·...:P J>\.h,IPP 11 ril -tr-,u-

zic 11 t^e ⁿ l,t, •^cor zrc-n H rrchr cn IJh ~

tot l::l,'~, n 'IL...Prut, I 1,l!, il or HOOUl::.o'll

ru.

ti.'

^,(I, ^lil' ^l.- ¹,II Il ljIdI.u d't

·1.... _11_ ,I,. ,'- 11 \\,J' j,U dtd,r £I. h,,,I

I'L'" ,I[l '1 j • _' !lV! Jll ~t,'zu ... al ... dt

II,I .·.lI I.

.,..:.t

Il.

v.

_'T'

1,.",_ 'Il • 11 vII.

t,1I_ v rI, I

il .I~Jor '11.1:-

~,\ .rn ....'·I r . r:o..'I

tr!lr

.,

j _rl

, ,!ld, l;..t 11 'd 11 I Il 'tl

.jl rI.M Il I o r- "Il _r '11' _, ...i, f'

t-rau.c ','

\ .1., d 1_' it "Kerkbode'

VIt Il tk· '\""r\'.lfh~r....~Il ' Jj

dit I nd

8tokk ,o't de erk b-

Kil: Kil: .U

HILIP3TOW~,

d,· '... \ I I~_U _ }

r

.'" <II. 1,1 I,' [, I

I~t' \\ Il-.(II~ ,:,,~I,1.lnU,1I1 Ir u d,

r uuu- ~1")(lll\H' \"HI dH 1'1- 11'''' 1,- 11IlJ~tll\\ li ~t'-U}""U(j

\fll r dt..'."IJ nut oud. Il -":~'-

"I "neb'l J'> 1'r'2'-11 - «ur ::.

.ill_lIlt!t lit prOtl's..~Il:' va n

,II ,) lt _'u \ op Il ar tIt' IUt 11\\1'

/)'1\\ Il hIJ l- IlIo.!,:l ~ vau ht~t dtJrp

\1.J ,...r ,j"Ug' kouu-n ovcr l.au-

I."1 \ t onrov dr .'tUil 1.'1l

\ ,I[ Ild. It IIJI tt'(J-~l' .w.iaid II'd

, • .!.\tIl IllJ ill bel g tt

\III~ ..:·d.I<.III, tll Int!J{.iIJl~

\ r(! \.ru ,I., \I}Or llt:..:..it,.!_

( [I,0: ..,\~I,It h, t p,u'dt

:I,nd, lid _"ldl I,

,,_' I,I'_, 1111],1, Il \ III q

111 JIl, lJ ,-,ui..:, \\I IJ hct

11",\ '.1:-. \,rtrh"lrltnl vuu )

J','II /.H·nn • (Uil! 'H'rd D

d· \i .r (., I:'t"h 111,h.::d,

UY' II1001 \iIIJ blll~ hj!

l.IHR Jl (I \e.n!.aUt'rde In

'. hl)(I!1.\.d ()p h~t P tfu D.

hl .' Il Ds van \0. ldcn

m--t ,t·bt~i e-n () -cb oo lkiud- ..rcn

ii

J-te Ps.dm 0 der I'"I,"!,

"",;>

\!Il I.. [tuJtdUIH lrwJ1er , de heer fI 8.Al.Idlt 0 ;;0

v rn 11'r :--'Ptl~ De Joon 'n tend. II'

~ u.1,J.l1 \.\prd toen (it r

1:1I '.~1)OI(.'"OnllUl~:lh~ ve r P J

Dr \II I ....to n toe-u 0 v '1.- i'

L _,

•11 IU I.r- ! '.:.1 .... II \\.! r ' Ijl

.rr-n ,IJr...t w , ~. ') ) ' .... ,t ~ I

I,.l .... Fn

r . J-u '1 I,.

11l~·t lnk, I III ••tI .), 1~1l:' • ,!,J. '"I 'I

- Ijl Il (), " . '.1 P "t.-(

Ir' I'

\liT

I l.~')JJ, J

..,• ( ~ I, ~t"! -:» I!'

_'., : I ~". '_ ....I. ~I

...'11 )., ,"1;"1,' 1 I

u m r~1. lJ'k . "f' n.) l', I

itv n Il H

\ j ~Id, Z'llllA."':"

,,,, ·1· ,la'

'1-t

" I'

li,.

I.,

I., \ t"r"'Ul.! u,

d Fr n

•• 1.11'... III

.... 1 t, \ 111_

'.... ~ f rtJo{, p~r ,d Ir

r~IJ +\... , ~.' I tI' I ..l .l'nII" !I ",t

'1 bof' til _

Il' jt. \ ' I'

~ r r\U r.J g,

D '" -\"I!.LK.

o

^K.K

H!tl.-"" lhier

oor

^pe

Jd,· W"I Ds J. A

met h ...m op t ... t.al

• t'lJ. Jll II'. l ••f """/, ,!our

""nl' !t :1J., \!:1 ,t r ~

~ ~~ i •r ..t! I lj I.I • Il

d,.:..t 1- J _r)I .. ,

u rnt,I 1_ Il I,j ,(1' ~j "r'f' 1-

,I l1_ \ IJ LI I','d~ 1\ I.IJ J.' )1_ tI-

, d, H !.... II h,) IId' I,-n

\:Jil"; to.u:» .-' \IU,j· i...,l"l }Lllr

IlJt~t:" uIt! 11 "'~;-l~! t\.L,'" "ili Iru ln.-

riJb. lli ,t ,LJ .. lt d-

<.I\'l)r~Ll;" h.t;' 3. Ut.

e ud ^'I:' 1.11,1 III Jil Jl. p ..tat ...u

qt' ';J(v :-:\. •frJl.)" _~ •" :ttjT Il

wo ru ; l·t_·...• u re. u ól .. I DJ. Jl

\ 1,,'d"1 itJlll'IU

11tIl )1t ,r ..<U111·[1 te \\erk"l t'li \\ ...er

" 1 Il. tiri- \ r-t Illdh'Jll-dlll::! tlb"'U

I ouderw J:-. eu

III'HIlIlIJ ....:!'J'· ~1.Hekl·r \ukh.

~ t~'Il. lt.rt I],'t \,1)1 hluun 011 ht"tt. Jl

d" ~ d.«Jl:' Jlt lilJ II Il' rldlo(,1t ,I•.

Ij,.! t,lij ill] I,....e-r U't'r v,rlil)d tini

I. t ,I. \ (,. Ktrk J~ N' W. Ol

.TR

..nig,;, prol

• I<

(\'oor rechter 1

v c J' II ,,::t o o f , Il

vJIl J, kt' r ~

,Ii

Uitslag d-r Examens

o 0Jl\t Il

, Il 1.J lJ.

Zj ,,' ,,1 c, JJ •(l,

" ! I) ~."

" u(!"l

\ "In;HI~HTEIT

t ,~~ ljltIl

_ " t..l •lJ Il.! r i:" un-. ,

\ Ut,lr ;it' 1'· I " III .1t

,Jl'!), 1iIl "~ 'j !;U'" l

.I. «u ;.\ r. \.."J : ir

Z .\

ceu.,

'j, HtLi. \.{IJ

0.>\" 0.-."1 - " J!' \ \o rt •t.: 't_l ~l L

I.IJ uo«; 1..~lt c-rtut ."~,, hIlt \( 1I-

LI idUJ,"it " I..d ...I .1rrv u In : ~Pl(}~'"

k au '<:"..;<11 .. r\"IL" -..'un d I" \ U wat ij Fr n evn UUt'WtC i,· f 1).4.(-' Ilr~l1 dl.,-

,r lll.~ , It

Ht I-.held ^ti ^I, rtrt..I1!.!:!

'.in Jf' 'it I!! \dr 1.,11 hlr" f!' "rt.u

'JJll HIJ (lot'\ lll~ tJ\. t e Ijlndl n "\UI

H0011..1 !:Ol"lJ, lil Jfl LI n !'ol-~('I.:1'·'

.,I rr.nl.'\ lo )P' J l~ ..: ". "tr 1ll..::~am r- n,lUd IlJU P (' I .J!l ..._,1(",:, -- Jl, "Jn l hr~ t·t.k ':t'lr )t,

ZIJ CJ, t t d· \. t! r;, r l.tlH.J mv t J.... n 1..1) ~, )(

IHI nl ilt!", .: ••t'l U, I':-UI IJUI

.JAr lt'1.1t'U [la ',' "':<1 n Iil (lP

keu ,t ,,!. b', IU \[lrUa11I'

lJ.ocrJ t ..ttll.:\t' l I~n .. ill b.,

ar k le P,ln El tt'

hdrn ....td\l, tt KIl": ,\ I J "''1.,,\..0.

en.... I If'! W I tl('{ \\.'rk Jl r do.)! d~1

\p06.:d Pt>:ru f)('()'l.,:d 'A-trJ tl)fll hIJ

('l.lret·' tl.tt 0 I. ^t"^t ^r" trI' C IJ1 U

In P0iltu, C,d.Iltt t' (' \PIlo-

ei0 elO, I (' t' il Bt.. h yU I (\

1,· d!elH Il Op O.

\1 lt Ill] v ertrou w e du-

!\":,Il\;\UOI.l! er v.ui Phili] town de brl!

III In-t P,I:-I •• !.:-nt lOU oud» ~t~ Ot Il

nr \Illir droug hIJ d~ uudpl'i op

.1.1:1 HUl hun kIJld"ft'n nadat LIJ "ihJlld-

urd 1\' hItI,", J h'l'f"lkt opepu bm.'rpll-

1'1.1.1t. ",·hool. t ·h IIIar rit' dorp"lhool

t, lt od.'U \It>t IH,~Ul,l.J... Ut' aUnl\t"""Zl-

~!'ll tt hl\ldll.kt'll t.>in(

J~.ut..

ti, ~pN""k('r

}'!.,:I I,'d..:

I)" ht, r {;,CTll.1 (' t'

e o n , Z .\

, jf. .1 ('oU.,

Z.I ("oil .

:i ard, Z. A Cl,

(j

Ven.Uia!ln .. et h r l\ rk \00,

JU ;1 uH J .. , )dt'part 'fDHH D uf pJ0-

Y'nC.lell "'.I.<i.r,J. F HJkrtjk ,er{!~'ld l.:'l<

Z,) 0 te ut 170 'tal,ou' door t I. 'l,

ua.H. \:in In 113 f'f ond.: door pratt::-

t'6 bf'ld l{(l tt, IU ' : Ander

(7)

j.,_

lai.a Dn ...

\ mJk}

1 een ~

t.

ll"·J ran oojleu

de

~!.>r....e. la ...elk

lICIUij-

,l~ naar- lIVaartferi1l:i; ~

'wn..,tt·l1 diu ~ overte..

!Ild~·s.jn JC'Teo had

be...

1ru4êt"".

^;;epubH.;

IUJt~)liW dc~t.

...·.1tc-LJ werdeu rOJad:ae-

, • .» :Il··t bt>trddrilltt

tot·

cl"lU.'i:·

·...,,,1

t~ taIel

, ,j.. II,

'L,..

likheid "1I'9rd '.1\ de

,-elt'aigiDg

r- '!, ". .ti.'>('brift" li.YUl .. t., uwbo e ken be.

, I' !an,~bou ...·

alBOOk

\ J'~i'J,h. t"'"1t._ der Ter..

19istratie te aapstad

• J.',I. 1,-d.,U b4lid 0111 . n"·t ~"t111d.tr 1IIa-

.~!' ',·r..,i(J',t van 1903

, l ' hjst, \...

1906

.1_t'I'LH J\t, werd eea

"t, _'~uI:\i~'n aan het

... \ ".:(. Il. !..o.aJ -, dlt op

'.~ "'\Jlh,,\.Ial_ \'t"lu a.n.tr

:1":'\ ti. \"oor't$

"Ol'-

' .. 'I.I),L",n "'\ur~ p-

,,' (I •,I 1~'2igheid&-

~l,'1l1~" f,>o(:htig-

.UIOt~. en

,' ....lIl ;dYOreQa

• ". ,,1"1"':" nietnF"

I _' J'_lL .il;

,1,

L~u~d Ta.D.

,,,1 [rl kin hij de re- Il ~fiD.llis gevei

,'I " "p dE- lijst be-

,.' cl I" !"'n;oon de

, ..'" ,lt "ommÏgle i ! .. "

,.i,·

lijst ~OOI'

.., ,rd e I~, e

n_

I'pu, /d' \"a.n ~ ea

• ", I il":_t'"ll wordt OlD.

! ,.,' ~ Io!tï l,~i&t.reerd

te

. u.cme-n ruilen al-

"1"'11 op de nieuwe

"I l·,h~llvt_·

v~.n.Jea

,"""" Ii';"'!

g&-

., ~ '" I.·g•.!.genbeid , ,. ",.,k .. n. dat zijn

'Jrkolllt Y'OOt"

_.. r' .a..tr~ t..

• I'·hte k....a.lifi-

•·Wi,i1l~

II'l'!ti 1:a.D wor~

'(". .u:; op twee ,I. \f""t UJt·t toe-

"·.,dd)...· JU ,'611gI"t>-

" ,\ ~-~,lnJ··r..,. I~leboek-

,<UI \.1Jt:"llt'v ...tra&tl ,,-.Illl,)aIr ....teh-gl~u M.

',.; '1111lr ',; mid-

I " II),t ,",!&il on-

oh~T te \\eten.

lt::n lI&.1n, 11 ge-

(lot'1l h•.:-a.mhtt·

k t. h":pt'il.

,It)~·t .dlL'ó iJl

: ,~r, II .JH ;naal t.

'r- .1,y,,'·'Hr. ln[(>n;o&ti{'

", ,(: : ,ia.l lipt, pu- I hIJ"taan,

,),;'.'!1) I\.UI,u~n op-

'111":_"Pid:"t z.ijnl , ''Ill' I ~IJ,t.·U Ih"ZQ

• ,' I< l7d. Febru·

1),. I, )" pa, dl"

');:"h'!l all.""e1l 0Dl

kJUIU'U z;ui1""(,-

\t l' d.· ,lih 'l·to('nt.ie

".'. r ';/"on<kra...

;.;LLE.N lJ VOOR DE

lt: li kracb tigariikeJ, DUr

,0 vuntlge uitlatiDpG der Il.nd [Det deterqlrom.t

leUD, ,cbruft de "VrieDcI"

I. De'~lt.r"Du

J .et in de maak ,cil ...n Tl'SlIlOraDje, elia een dj. 'tDIeS ...el

_t

!" IIJllbienareD eD hu Idig en 80el ai' de __

I '.7.e me' aaudac:b*,

ut.

epH>rJio&Dme

to.

^'t'WaII.

·ed~""....nna. .et.: "De

,,,,,eo, .al bet recht beb-

t!'D ..tisUJraie jaUIl,.

·.delike rrond ÏII _"

Il! per~D

biDnea lIP.,

, IS '00' dg Trede l1libel

n hol laod, om eeDben!

a un znlk eea ~,

llll de KoloDiale

8ebe-

,Joote te ..erlaua bi_D

let dieDen no het be9el .~tg""te!d Ala Da

ni·

PI/rla t!Jd solke penooU

o,deo bIDDende koJoaie.

,orden upgetredell

op

^'D :bre.eo in..,k:Ue 7ell , 181e en albUoadenror- :raffen daarin YOOnÏeIL'

Le.e,geten, 10

eiJIClirI

jat ....e in de

Oruit

,der de Britse

.Iac,

^el

~olen of Fin laad woaelJ.

Ir' 11\""IER

;.•/acti. te erit.np. •

"~". bij R. lliillér, ii

"'f'" ,d. te beKten ..

, \ f(

r:"

- •• 11: ;.... t'n goede tOOD

!

···.IJ '~.

't'~rbijpD op ',. ,ID L.rcl~ Afrik&4uI·

II" ~r PK BW! 13:1.

"Karn. r, geleeen 11

h,'~l"'"d, II PI.}!·!!T

•., .'~ kl.,.t.·rkB pi.ut ." ." ".iliri]i aan ti

. . c • - ,.;o-"""d8trur,

!:" Kaa.""tad,

' •. dj)\_..n in hel

t:'iJ J _\fnka, dat ol-

•...J U elk ...

, " j,. :rot..ohe ~

_.... ~ ;t.arhoï,zd

~O("lttll

,:Nh" In.,t.aUau"" ~

11"i.f1r door Ho. M.;iLW", '''IH· .•d <!.,JuhJ.k,.J

jvA....,noen vuorU('UlfJit"

",Q

,ja" tot

da&

W~

r'd'; bl) lt. M,uller

~ nl<tkt.\Il om hert "..

'ill!l Plano of ~

"J k:f'1lIe ~

"gt het ... a"

Oly.aa zrrn ...

womx~G, 1 Fl!DIlUJAllW:.

TOEL.Al'ISG'~ .

I, I."k.tat P~"", JOOeJl 'I"I'OPg de toe-

i,I Jllo(.u.u vau )l'redericlt GlanriU .. Sta-

pl.·tun ah ...hukaat en ~e!tIaarde dat

".' du"um,·nten van de applikaut in

'col., wor-eu . Dc applikatie ...rd ~

· .. d Il L'U cle eed afge __ •

olv J. )l~.R. de Vïlliel'li ..-roo."g de

" ... tJl"; a .. u vaa Arthur .EdWanJ Car_

... " ab ..~olro.ot. .Applikatie toege.

~.

Vel'gllderi.ag pboaden

op ~

de 2t..te

Juuari,

19O!i,

mét 0._

20 ledea~. :

De·~ P. &tt!Jiauaen, ~

ter, iil de stoel, opende de Vel'pd.eriDg met gelled, Da het laten zingen t1Ul

G~ 43 w.I. ,

N~en van de vorige vergad.riaa goedgekeurd en getekeorl.

1'Oe!I

^ging ^mea ^oy;.er

tot oot l:1;é

"'erk .op bet

fJII"OIVIHIIIn:

1. , de luier

P.

Bredeohann getit. : '1Boe

i't'U j.kbab et'U koo;tt<ehoo!

bi..w:'

Be

oordel\lars de heer .-\. ~, niet

tw

guust~_ lIlej_ LDureJl.ti ten gunst.... ..

II. necitlttie, IIlL'" Si",,, Slier,

.wt.

"Di e Gans", Beoorddaars m..j. Loor_

ten g!Ul6lt·, Dle'j. Fon.ter tt",

sunst9.

m. ; Zang,

'De beer '.A. Slier, '~

me willleep.' :

IV.

l>eb.>t:

"Is het ""'u"<!lik met buo ... .,.J.it,.'voor .... arden te ~rouwen

r'

(lp&- naar d~ hoor

Is.

Vitjot'n zo.'>gt jil.

Ilt'1lt, de _r L ... n der }["'l'We

1l<'IIlJ1.

X ..~R w ....m e discussie won de ope-

Daar met 9 ,,-t_en tegen 8.

Het 00D0Nt comité be400ft bij eenlt-

knmt'nde vergadt'ring rapport te dOOD

OIJltrent eoucert.,

\"oorgest'('ld door de boor Breden- hann, gesecond..erd door de brer A~.

y erster eo alg emeeo u.augeIlOlDll:>u:

.t.t

de verenigiug em. gesebeuk aan de' kos- ter zal~.

Sadat de ...t S. Gru ...' m e t gebed gPtilot..n bad, wilg de '·'·'·ga.dering 0.,.

sang 20 : 9.

Toen'Verdu.

do nrl9"ieri1l!!.

GERT

c.

KR.FGER, Secret urill.

•tU,

Id, .\le xan<.l..r vru..g tie, tOt'lating

",n \ ••11 ~Iarltz PIl""'!U_ George E1-

.t:~

prokureur ~U notaris . .AppQ-

","~ t""g.~t aall "D de eed aigenom~.

I,h Py •.mout VT'O(>g de tOt'lating

" '.1l1 (·I",rI.~n"rman :\Lu..sdorp all;

udu ..-te-r Applikatie toegestaan en de

I ~ ai~t>noIU4:"Il.

Id, - (;a,dlller HOt'gtie toelooting wW

,,' \ rt.aur Huitam Devidsoa all; pro-

-ur

Idv Iplllgtou y"..,,(j,(,PU .voor het

· ' ...it pa rrc-meut.

\ dy. t~urdlU\'r zw dat er te voreu

l'i"lk.<.dw p;t4an werd, toen ht.>t wets- '1',lCt""lo'ut er op tegen "''''' op grund

" hiJ -I....-bb ,,·{'t..ug.oDt "'as in het hof , " Jo.. balJ !rw in SohotJandL

1,1,. l'plllg'Ion zei, dat de applikatie

\v, ..mb", j.I. 'Voor rechter H~y

"" uel had. Zijn beroogd!l<,id ....a.

1,lo.'u<i.< om toegelaten te M'orueD

,"r I,,·t ,oudgaand hof.

\,' lx·,p,,'lm~ over eu ...r ...n.l l'I·'lkaul toeg""'t&all de prili:ijk "",n

"tlr,'ur Uit te oefenen in ht'! roud- , ,"01 Lof'. I)" ,"'<} 1'1>1door de magir

,.I! te L....1y Grey aig<enomen ."rtJen.

lLLfK WJDE

z.\KIDi.

j,IIld .\fnt" a ns ui<'trWbIad maat .."","!,-

,I \.. ~t(·lJn.

\ ....- du Toil "roeg vonnis aan ou-

"e ru! .. :II\! voor de som vali £10,000,

,! lllt.·n· ...t tf"'~t'n ti IK.'t., ook voor de vd r.sc ht vu n uitgaven ('ID kost'f."D.

r ...,111l!:"~t·\·Jnt.; \-,ln de balie ,,'t:rd gt.'-

!',,,1. .\I'l'hkal II' te<>c:estaan.

ILrr u..tt v-. ~'ot""riogham, Adv. ,J ..

\\ ,.d \ rll*'~ r cuuj-, aan ooder rule al9 ,,' L-.!l"I j .\pplik.atie t<><-geo!taa.u.

II"ril ", l'ott<,rdl. Adv. Ra.i.wIrord

'•...:, \\lIIII!-" a.au voor i.'"2,8-l.) 6s" met

f ,· ...t \.vnni..", toegestaan.

I", k~"o<l \". ).!;l·brs. W. HerOd. _~v

,\\ I' '1"'I.h.-;':" \onUJs uan onder rule

Il \nnr £..-:,'1), '·oor f"t.\nSCillddig.de re-u- I !l~prd .. k dI"llO'''Cre.JUUDlSti, . II ,,1"'11 ". Salt:mnaa.u. Adtv. Pye-

'I' \rr.wg O[}(j"f rule 321ll \'onnj~a~n

":- !_:1i.·Jmf't il1tt..'rest>voor huur. rlt-

,li,,,ik J:enovt'rt'1..'ukOfID,1ig.

I'., '\'.dll.· :,,,pply Cu." "" W ll..on.

\ j.<, .]0111:'-' YrOt'1J; l"Ounib aan onder . , .. ,j~~'ltl.oor LS 1b. voor w ..rk, mu-

1.I,ll. !rId. ko ...,{t"u a tempora lDorat'.