Zuid-Afrikaan 1905-02

(/~Ainerie.

.OYDS' '

t "

ermo or ndmolens.

HTST LOOPENOE KRACHTIGSTE

~OMOlEN

lE MARKT.

~VOUDIG, STERK,

~OUWBAAR.

r.ilapnen

" Druiff,

::JI _

LIMGTO.

4 Kaap'lad.

- 1'1 1Ju.

HI'IIirekt. Gt.feIata

mB IItldenuola.

l X08TD.

TOOnOhriftea ....

~ftD

- ~11 GlueD

ocluudenheid.

ijzen

GOUD· EN WAREN.

LR, Juwelier,

at, Kaapetad, mrting

^fta

"I.

n prachtige en

~ van Diamant

oges, ZiilTeI"8D

il verde Goede-

l'

n en de beste eW9rkte Lede- nichtige kaDI

de best..e klas lag~ prijzen ~ attelanda be- Iu>n dadelijke

TTER.

~~

[TON"

UDJILI.

1"'-'1. ~

kt,

on. ....

--WCa,

kt

~.

BM

~'-'J'

_.

^;

jIIIi;'"

KilPS'UD.

IBRINK,

olon1a1e

LIERS.,IIEL

1836'>

'8TRliT,

marktsv-t)

.rAD. .

'D ••

rt, .... IM&k:

_w __ \

KOLO.,ALE

PUBLIEJ[E~:, PlIII-II_anl, 'ardll_

tDIIII, 11'_ )1It'11"

I

Ill., Ill. IR, '111111",

IIrrn, 'Ill.,

"KO.KANS," in de I Dsol"eDte HARDEY~LD, Boedel van ALBU1p8 lIDTllIBU8 Van Rhijnidorp, hOIL. ~KUr ..~: ,;~.,,~, ,*d...~.... . de- 100e.... --~ ..

,

.'

'•• .t

-op-

WOENSDAG, de 16de FEBR,ARI~ -daande,

Zal op de plaata sel98. sooal .. bo.... ;cIe géhele ~ TaD

de iDsoh'ent, bestaaude uit D&Jea. "Air; Gana.

^tt

ploeg 8chat'8ll.lIDl'iiwm Halters, A880~e SpijUra, Bname! $ohoteI8. Bakbn. paraf . tin, Peper. Verven, Smeer, 8tal."orken. Flanellen, Kat.cmaea.

Gtldrukt Katoen, KlediDglJto1fen. Zijd.., Felt B'oedeD. famea

R"genjuaen, ZakdoekeD, Bedford.~ Wollen Débu, Ka. f6e11lftN

rossen, KruillbaDden, ManteJa, ZooMeder, BolleD T~ . Schaven, Badden. Laarzen, Behoffels. Ifaai-maohinee, Stoeleo, Ena.mel Kommen. Thee-potteD, ellL; Tou., Eau, Soda •.

Schalen, Zoet-olie. IJl8r.al"8D. Ketsen,: Vorken, ens.. &uleD, , Schroef-draaiers, Soh.pen. en Bokbn.T811eD. Graan. en Koffiemolqo., Ink. Hoeden, Halters,

,

.

, Het ba· ook ,., aDd.... "'all'" zUlke

. ¥eI'IIlloderiagen gemaakt word., ;

, I

Dae ~ een áitverltopiog, ~ dUdeoden

welkom beta ea ~r zij ~t~a.

Heeft

Q QW

bêet.lliDg i~deo?

, U moei niet eeá ogeablik ~ verloren

a-u. tadien u vool'llellWlll il om , .. a deel na

i ' de bait te bekomeJl.

i

• I

I

,l SOHRIJFT v AND.A:G.

1

!

6 Muilen, 1 Paard. 1 WageD, 1 Ifar, ens , enl.

YERKOPDIIG _ZOOlT 'OM 1.0 VVR.

G. W. STJYTLKB,} GctUIIlenlike Trustees.

P. A. VAN ZIJL,

z: Jaouari, 1905.

P. A VAN ZIJL, Afslager.

MONSTER KERK'; BAZAAR,

,

.OORDER PAARL.

VIQTORIA. COtLEGE,

.TBLLB-..o.ba. .

IIUI8TEFDIITE•• , dI.trIct: H••• BIIT.

r. Oie welbekend. plaats BuigWooteiJJ Su~ h,.~ 1360 ...

~. Be& hal.", on ..weelde aandeel A. 46 m,

SllD ...

B636 JDOI'IPII.

'lranaende aan Ru igtefonteiu, . i ,

De

plaahl

RlligiefouteiJJ wordt vOOl'll18ll

ftII ~

door .t~

eli

~!t

opL"l1dende fODteiDeB. Br rriju VI'IlCbte RUreui

ft

1rmdee die. O.eiDdl' Inunau uitcebnrid w:mten. Honderde akba Jft4II bmreD,....ut W'CII'deD.

Lueerne,

de

bmiog ftII

~le v~.krul iD Cl...,"" ua plnreekt WOrtLm. E Id al PI

rjruuL en goed gebouwd wOODhUla. bart.. Rebouw8D,aldabD, u..a-..aa... en e e aats

Belde voor landbouw ea VeebOEderij heeft dae pJ ... plijb.iD,.... vooa DB

llrl~ualaDdWed. ook 71 pmeDgO IChapeo_ en1 bOIdI-. ~ a.;,.. "W-.... 4" Pi'-"

,Icrii~p

ea haiarMd. . ! ... 81l ea. \H&&C8.

REYNOLDS &. Il00L'Ur'-N. Afslaprs. ..-r

NieuWB Masonic Hotel.

Kunst Behang~el

VERVD. oLIIÏI, ILIlJIIJ,: ....

Pracha.- EIUIá Nnp" r~

Zw .... Goadca PaPienIi.

^ftIl

'No ,.

){agaz1jlUDeeet8re ea Bou ~ ..

prachall'8

kleana. Vrij op .,.. N' EM ..

1'OOJ' ..

10..

lID ••

ta.. . ,.

8obrijft_~

PAUL ZBRNY.

",

alles be- manieren.

het op Uwe. potten . en pannen, én-zie hoe netjeS Uwe keu- ken ! er uit zal zien.

WASCHT OEENE KLaEDEREN

laiebeeJr 8tnal,

WO.,..._.

¥8JAG ••19 5

W VILJOD,

IDeelltpDota

BENODIGD.

-VOOR d4i ~-- MiddeJbur,r C. N.

Kerk School; eeu eente AWtent, b.-voesrd om:

beboorlik

oDderwij.

te R"eveo in :bet Holl •• ,eb, Engel,

",a Zaag (Tonic SollaT tnt MD Stan- daard

VIl.;

'eg~"

eeD

Salaris

van

lUlO 'per jaar. We lt te beginnlD op 4 April. .

Applicaties: met bo- hoorlik gerer- tiliceerde ge~brif'en

YaIl

b·.

voegdbeid,

go+f gedrag

«lil

lidmaat- schap eoer JIollanda Protestant-l' Kerk tullen ipgewaoht wordeD tot 22 Februari, u.

Hier. is eeD goede openiag voor

Na

tlillke

eli

godediealltige Afri.

kaansc Musiek onderwijzeres.

A. P. BURGER, Voorzitter.

OP de 29· "Dec_be-, 190&, ... m e V,;orad lUlIr··de... "', a1eII 00. ""

..."...i....

WILLII!..

in d. oa'erd·

!u

1jur, 4m••Dd.... ~e2()dapo. 8.

•• .., .."Jr. •

ill"D

-v

^{~I.t t}"'D1'8D 0 ••

.11

bee.pao, •• teDd.. d.' hijDa ald.'

Ijjd.

Da Vei

if

ia J ... ..- il. .

0.

bedrOtfde Oade",

B. F lIOLL'KB, JI. •. MOLLV-a,

pb

KCrU

OVEIlLIIDQ op de Hate de_

OD.. 1ie..

nu" 'IL(ZABETB ANNA JOILU1.A

I11III

Brooch

lil iDde oad •• -

CJOaa

.U -_ ~_,

.w... oa.

_ bid...II.lk_

T_.brea'ii..:r.- bartelib dull

toe - _ ,III. ptuaar eD

Tu.. II... ctie

0l1li 100

,.vo,", lIfIreatUa bebbeA.

0.

bedroefde

Ouden, P. P. PIDAAR .a

H. lIL PIBN AU.

Middelburg, Trau8yl&!,

27

Jana&rÏ,

190ii.

Cal. Ealsta KlasPublieke School.

B~tldoof,

da&. DalittJ. BENODIGD.MII Auiatea ... -- TODio BoU.. Naald k,

III

Tea- war-

deD: v~t. ~ £7~per

jUI'lD

.adleu de

apphfJ!anti

I"'"lliI .. hear

inarek iu

de M.itj..

Ko.tiDrichtiaM

'e "-en. la toaicht over lt. Kolt-

IlCbolierea te

hOudeJa, Vrijl ~.

inwoniDf boven.lÏln.

Werlr te

~eD

met ~ Aplll kwartaal. indien' moplilr.

Aan_km

lOlt

oopÏIêa vu p_

tlligaobrif_

uil de

OD~-

de

ti

word«! tref;ch. Diet" fáter dali Z.Mn:lac,"lB J'ebraari.

G. "- vu BDRDE,

BENODIGD.

EEN ODderwii __

TOOr lIeD

Boeret>

Bch'I01 op

de

plaatB Kareepaa,

DilL Barkly W ....

t.

tIrJari)I

£80

^per

jUl', m'"

^Trij

Iotri- Werh ... mhedaa

t4

beginnen

Da

a.8oop nu April ncantie App iGu!t

moet bekWMID sijn

oo'·erwij.

te

IP~IID

in

be&

Hollande iD Eopls

Apvhoati..

met oerti8caten of

""&ll'gechnftea

suUea

de voorkeur h.bbea.

Applica'iee

moeten ~rd

.. 0I"d."

aaa ,

7·

...

¹

J,~40 •

⁸

..., 7 5 0

!

ll;mU

⁰

UUt ••

7

... 1

Theodore

, '1,

.,pI

_{___}

de

_H

___ Iaii

^bl

..,.. ... ~

...

Lr!ahtI..

31

.11.&" •• _

... ...

_.

HNk

~IITOORURB.

'144J

,

...

... 'w'il1a-

Dr.", aap>

a..t' ...

^L

~ 0...

.nd... ,

ONTBIIDIIO VAN

VE.NOOTSCHAP.

•

...

_8j

" ....

,AIlwal BoeN Ged1NWlid. de

~-*aI.p

trIb

koDi

.... '.rl

!

No. I.

AANGEHOUDEN lo het Ichut te Nieuw~t Ville over de geloorloofde tijd eD te iwordell .erkocbt op 2 .. - dag,

de

i~ Februari, 190&1 incli.rn

Diet

geJOI"iI a~ : . I. EeD ~ Merrie~,"_'k,

hDlre~ oor

halfatu.atJe

eD

wia- k~

YIUI

voor, omtrellt • jaar obd.

II. Bea Jerrie Donkey veWeo,_

wit--b_aw_himmel

Ollltrent li

of6~oud.·

(Get.) I"i 1.VAN NIHD~,

. 8chutmeeeter. .. - ..·.J.... --

^{'! IO}

BoD.

8.cnt.ris.

!!

Van Hhijnadorp, 28 Januari, 1~()5.

BEKWAllE OR6'NIST

JOHANNES

J.

OLA.ABE.

P.K. Blik

fontei".

Di.t. Ba,kty Wp'" BENODIGD. voor Ned. Oer.

~erk te VilJiendórp, alwaar prachtig oieuw 0IPI PM if oJll'ft8t. Salaris

tso tot &76 .,...

UUlDIII,

naar de bekwumbeid na;

de

applicaat, di.

ook in

at .. t

moe~ zijn

0111 behoorlik

ONDEllWll8 te geven op bet

Orgel. :eer.tAI k. Jogiés tegen &so

der jaar. Goed~ gelegenheid

Toor

vele M azie~ Lee~ngeA. Zend ge- ruigachriften ~ beJn, .. mta.id en goed ping MD ete ondergetekeDde, van wie ook Y8I'4Ue iaformatie te bekomen ia. '

De. E. G. MALHERB.E.

De_Putorie, V~p.

ALS opaiohter

III

b..tierd.r

VaD

Boerd.rij

^(m_tal graan).

Een

gehuwd penoon ml de

VOGl'-

har bebben.

Sal&ris

(£36) _ en

de~ill ~en lIterling per

jaar

meI 'l'nJe wooIng.

Applioati.. moeten

ing

lIODdea

word .... Diet

later dan 2s Februari

1906, aan

J. SCBBLLIl'fK, B. akfoateia.

Diat V~hul'lf.

OND ER WIJZERS.

VOOR

d. Obri.telilre

N ..

tional.

Robonl te "r..y".harg,

in

d. K_p .1:010

i..beOM igd. :

'B·n "001'0, IlfnBllWI 'ZIi:B.

8.lari.

I!,

00

p" en..-ri e WOD1D4l

.... A8"IMTBNTof

ASSI

T.I£NT8

e.·an. £108 p....

BridrD

.1011

_litt Gereformemi.

lie.

jdeLit.

D. o.,d."If8teIr_de venobah ir.•

fGrm .. 'i.

^{en oatYaDg'} appltca&lel tot

la M...n,

u

'te &boul

YaIlIlt. 8&G

D. V. op 1-7 J U.Ii, a.•.

P. O. 8lf1.JMAB, V.D M

hr· lt! Ja. nan barv,

1906.

Benodigd voor te Boed. Hoop Semi"ri ..

EeD

MatroDe.

Salaris lSO per jaar n alla mj.

.ÁaIlzoeba te wo)-den ÏDgelOndea aan de W .. IEerw. h-oer A. SteytIer, Mouille Poir.t, vnor' Vrijdag de JOde F6bmari,~.

OR6E~ST

BENODIGD voor !de Ned. Gem.

G me.-Dte

ftD

Middelburg, LK.

Salaris Ut' per j4ar.

Applicatieli met. getuigachriften van bekwumheid ~ gedrag te "or- d-o iDgezoQdllD u4 de Ooderge.

iend" niet lat... dan ~l M_rt, e.k.

P. A. WINTER, V.D.lI.

Middelburg, K.K. ;

8ecertific88l'de Onderwijzeres Benodigd.

APPLIC

4

TIES sullee door de ODde"rtAlkende ingewacht worde., voor de betreiking van

Onderwij_

seres aall de Cbri8t N ati:)nale School te Moria, 3 uur rijdea. no Ficks- burg.

Hen ..eade applicatie vergezeld

YaIl

kop~ a van oertificateo en ge- tni2SChrift.eo naar da onde~eteieD.

de

Jflft LAUII

dan de 16de Februari

1905. '

Werhaamhedeo te wordeD

11&0-

-...nl met

het

be ..

in

vu bet We kwartaal van dit jaar (Mei).

SaLariS (allet iD begNPen) .! IlO

pft

jaar. Voor verdere bizonder- heden vervoeg. men zich naar

de

ODdergetekllllde.

J. D. KES.TELL.

V oorzit.t.er C.N 0_.

Fidllburr

Aaaiut Ondarwijtl' BlIIOdigd.

---

APPLICATIES *ullen

oDtvan-

geD w,rden

door

de

bDdergetebnde

tot op ~ 1. M.aar~

1905,

vOO!'de betreinog van Eer.U! .A.ï.tent in de publieke School ~ Willowmore.

8alaria .£l40

per

juri AppJica,.ten moeten getoi~teil van hraJifi.

c.tje. en onJë~

inleveren eD

zeggea wanneer zij ije werhum.

beden kunnen MDNMIID, met het April of lull k .. ~.

T. H. J.UTTHBWS,

~ft'taris der 8ch+Ol Counniaeie ,

Pick,burg,

U lanaari,

1906.

Betr.k~n. yacalt.

-'

GEVRAAGD .. *oHaad.le 0.•

d .. . Zuid.Aft.il ... orad.-

vi~en .... ~ .. '"

...:... ; lIQIl

·... i· Doe..,. L de

I !"'I

: ~llL,

PoteWak ... o.u...

; Traarr.J.

... ,

VlD d. landt d. VUOenI Cu.,

IDIRCT.

,...fU~.

Lf~ ••••

• • • ~.lIrIltiIn.

AHe~n-tK.n''XJr Boel... I

KUIST IE8TEJ.

VU BBLU'~ VOOR IlIDIIBI

BOIB.

V...

niet de tentoo ..

teDiD.

ftD bet V.koopa.A,YDdi'" ,der

Kali_rw,

8~arl, (;ait.ftlacd.

OP STUD liB ea", BLOOK

J.DD

ItA P8TAOtJB TElITOu1l8fEL.

LurG IOrrnJdir te

atadlll'ell.

A.lIe iDliohtiJa, ..

lIpend.

pbrllilr ea

~ ftD

K.iDI'

Kali

ZoG&, Saper.

..,.. ..u_ Gaano,

^IIIIL

Verkriir

!.ar;

^moadeIi.b of aahl'iftt,1iII:

YID-cr.

..._0. AJfID'

IlABTIlI BA

UBWlTZ,

K..

patad.

Poet Haa 8"0.

Boek

ftD

Adder~y ea Biebeell &rateD.

ICnde iD-.-.dere :

oe ... w. 8P1LB.&1l'.6 r-o.. Kuo.W

" ~~. aa.au " 00., pon

EDI. MIL

~Jdoara_~

-

Kllnisgmng aan _Craditeunn Debiteuren. -

Boedel

VaD

wijlen -

PET.US WILDL- KUS l.a.coBu8 .BosllUf.

CJt,EDITEUREN iu de bu.en: ~_~~-~.~=~a~I;i:=~S

PD<Iérmda .~d

w~

~t V~ II

om ~lln eIND lO te. levena bil,' e.

debiteuren om alle schalden, acbuI.

dig

aP

de bovengenoemde boedel, te betaleo aan de heren P. 1.

~D en ZooD, StelJeq,bo!Ich, bia-

DeB leB wekeD van

af de datum hiervan.

M. H. BOSMAN, Jh,ecutri(,'t! Tutam..,tair.

,

IteUen~,

2 Febroari, 111&6.

w.: G. COIiPRIt4K,

J;)e~~

IORLOSE EI dUlEUERI IIIIEL

.(GEVUT'., f88i.)

lfu V81'h1dld' IIIOR

lo B8 llI&8TR!Af' A..T..,

'; 1 ,'. ':',: V:':·...

"'!'

l... ~ .... ), .'.

.'K.A.~~A.D.

le..

1'1.1.

;. d. a.

..

'4 II 165, '7 3

1·

t.n

li Il H 104

• 5

st en

.l

~

1~,.'>I:.lll i

(' ⁰

'l i ',71 ,7:la

8 ~

io t,.eII

J,

I 1

.1 2,140 8 8

"angateo

~

2

~

^,)

r.os: 17

0

j~ la ti1

•

,

7 1,.)42 7

) ti l.7 3 6 li

,~ 'l4,Z77 16 7

• rk!&rina ..

; II

4:'

^{7 15 10}

.en

ti _" 118

s

Il

d io 6.IJJ 16 1

,.ecJ

'. I) I ,Hij 7 8

:>.t.)';10 2 :/ I Il ï'41 Il ij

1.~1 16

•

22.683 16 7

i t

'::21.)066 ld.

m. A UJLJ.ARD, G neraa] 0 lY

I.'Ob.

,t&at van oug ..

di-

'Dt ...~geo edure JU!1 t(lt :ce

,J l'

J .t: I. d.

I , ~,~I' 6 10 11.

o

5 t~3 10 7

c

~b 77

,

b,';:!1 I

<tcu

,

I'" 2 10 llld /

74.'J'l5 14 6

...' I~

-) ~I.j

s

^ij

110,.,1~ 8

,rillanD en

~ '2,~ Iii 6

niH 10

iV.715 ... 2 (' ud

I'I I ',)9ti 15 IU t.I,JI~ 16 •

I\<).lH 13

s

219,') 18 10

o

U ~I,449 10 ..

tv nglIi l'!!Tlcbu

t.W -!DY

Juli t Noy_-

!deri,

De-

~egen,

_Ire'

a b be

"lOber. 1 -4.

L COLLABD,

I t r.

le; I.. IIH-

• begroti

,,:, (u) V

o(i,) voor de li [)ecemoet·, I)~

enf eio1o' JLURD

te ITb .

eaudJleerd ail- utt tieI olUlfr , lur I:JO.!

06,

"mber, I ).t.

I.>,

...r..

782

:.5,399

70, 101,

~.

I

;.7~

4..".,31 , rk

\f.t'>

OlD mOT

uo

Londen. eb - (Ren r) - Bet ..

,Iov ~Ip" Rr .m.r C.•III"," op Ibamel.. Ir ..am lJioAda lIIorgeo 0

our teLu Palmu n.

-Loo en , 1 Fvb - (R- teT) - D

·'tioel bn arri.""rde 0'tJ 8 uur Woeoadag

!Il eo te &a,b pro-i.

APKULON

o •• 1 I v.n.. ac 001.

Wdh. ",O~". Jan-(Reat.r)-

Dr ~ta", sep :'nt.eLJd~l.t .... "" o d-r . bh bier d- .' L),,)n armen -ebool" fur g<'<J cd. D~ -cno .1UI ... oemd o'er! nEt r.ur(1e OdO.

OOR·LOG

o. AII •• I

,I.l, ... :

~'<>rd, 31 J.n - R

° )- -

D ., t· bceu op Id .:\.:lW4.·I'h,lr\.Qt'Y

I t·1!t 18t ,,(!>t ,.) ilot"d loe vuholli il0'

UD L.', 'fn:" m LQtso-.d. rHlt( •• 0de

bl Di( v'~r de Kr'"I Kl.1~r, ..."arm de ebte-r I:'~' tfr. ..lt.J w, ,likt II 0 .ttl .. ", ocae ...,7

a.

d w ... deu .ai 'u OlD I.e

",O!toultm

Ah 1 NOQrd, 3 Jac-(Rea ("~ lar LJ .. d fJ.lupt'D ..

tl_.

^{I een}

out ..al,tar 8prtnlib t&nTi~ .8 lu ltdis-

tnl' LoUg k'UH;:n ilt~!. duurikt IS " •

bV". ~.b".,j 0'11 oa'l .prlek uen,

N'.u•• uit Ad.l.lde.

aao Of' r t:erlt~ • ..

k:nge ol e .ac droo te.

Voor",at<ld •• 1 word 0

uagmohlOl op te ric Il.

Br.

Kim Brand

rr." ter "6rko&eo oTg~IIl"".t..-r) ",~rd ..,

YOOII tl4;r ., rfl..,&tw, Dd liu.&llOJ.8 tt

'Iud bL.1tglk4 '" tuu .

E••• NU•• ..c .... alo

,,". er;UI't'r mh~ 8f>n &IUltai prvWlce:.lt:I per~l. r !,.,,!.lll( b!J tk-&. doven ..au wroom-b •• i~T chID""J ItQ M.a id 0'

ph-rtlll 1.,

*

^,JY.,rrlctJ- dJO .rouw

F~rr ,...,1r ue f'it.Od- e l,i CUm(D

lJ," II' b'Hld 'D \ ~rf'tJr·

d·o oor c1t·b~r tI}i' r :

lA n.b! D '" aid-I) tt:"'/J DIItn",.j:, d ~1 buJ""L de p" c t.~ <.hi

A rAL.

··verh.

I.v r.

Dor "

D 10"

h-den m"r

&.., •

Pi en e's

Darter& ons

de Laagste rij

Do

Da r& 8 ns

De •

n. tense

Da r& Sons

v

Opgericht 60 jaren.

Darter &

Teren.

aart r

T IlOV Ned. Gerf. K k ,

ADDERLEY STRAAT.

£100

St Bg In P ~ D.

Aan di g~DeD,

D KSELS

GROOT ld.:nAL BUgJ

s

VA!Il .

Day & rtin's

" u tOut"

Sehoe Sm er, zenden.

6, 6, II

6,10 6,5

ti

vaa

6,10

.£100

i

A

LU.P8TAD.

1 Febr., 1

.c

₀

•

₄ ^II₀ ^£_{0 4}

•

0 2 2 0 3

-0 4 :l 0 6

0 0 8 0 0

0 1 7 0 2

o

^{Jl 6}

o

¹⁶

o

^{J 0} 0 3

0 3 ,'l

0

0 2 0 S

0 4 0 0

0 0

k

^{0 0}

0 0

0 0

•

0 1 4

0

0

0

q 0

0

0 0

•

^{0 1}

DEITEI.

cl

o

2

o

(I

6

9

4

Zee

a81Jbevoie

4

8

"

d r ,.llen

die het Iuken,

Wo d~

o eral V8 ~oêht

E~

lO..){-t.t

a"

,I \..j' t,. I~.,ra. GI$-

,.Jl I.,til, Ill"'f') .\Iat_

'I., ..:' rH,·1 ()n..{.·~) ,',fl \('"

~ I. ,: I: B II .. ,Got)wat

,{i', ,•.J' ,j f)...,_.

»r ti

t'"

-r-

:.l_;entMcl· p- IL ',_; .\ .l...

r ~ va u ci".

"'t-

l;,·!!! _"pit k.uu r.. d. ude jo',br .;

_ I,,' r,l.:' "uu l.k-

-tI-u r ,: I~jI ~t!h .r. ,l)m:JJl ....l~ vau

\ T'i.,;. I;.i met

.1' IJ ·,rW ....j ,t

, dld.·ir'1l

-'(01 h: tt'l!t'nwoor ..

_-", I,' (0

'. ~"""

"t.., .u

li '~d 'lJ "'.:Yl1\fOor-

\ \.\ I!.U: ...U..

l':lf. \ \,.r ..

j ~_~" /l'I, !,' to uur,

'_ il -1,'P,u'lhon

-r !11 firn d

II. ',. t'r..::aLk_'l'ln I!\

\ I· ri .rnt ,n ,. pr-

I'... /\ ..' pnrlr- nlf,-

',',,:::\'uwoonli t

011 Stqj

• de Oe

"'''llll'' ."'_

, Dur lija 'e to oodaidel

Die' lrunDea ai$·

'n t .p....

", 'I

IItll .ii,b

, I';~Wph-('

.. _.r··u· ; 'e<hc. W3WrY»U

,.ull ..·u vornu-u ..

II·

. .j~.I·I)u..:rl""

Il ...id-( 111)lt'

.)"!,,,,i.lrd ~

"U/A'II,I\

"'Ill" , \,111

Ien

\\ I!I... .... ( I 'Jldt".. 1.l/lI.,u }){'II

II -, .. ap-t d

Fritz ïtJiHlU Indw«

:II thiain 'C'ornt>li"

, . I,ti

lit"" I.·b"n 'Ill,.! III hun

',)'... ..:11 'II IU o\4·rl ...c: rm-t hun re'"i-

, II ..r rlI: :nIh· .. v.ru(h

,f \vrl-'nl~ml!.

H. ' doen \ ~('rt'l-!t,'d \ "r j~ hun-

\, r", fTrll1.!.t. 1 a a u !JIIII r,'!o-I tie·

. ,,'nit'':s

I)r..r ct-, ('''III fft·' ~ I.:UIl(·11

!}. !...hart ;!IU' der

r· -I" rlp\'t' d, ..tr ·tH.1

: I c,td-COnl lit' zo ,./

• t)lHIt'" h ....11 I"

om.te ...

Il I

, r r u-h r.n~PII

'r If,t lftil d-('01lJl t' 1...

ill.r II "',.hl!. HI'nov

.' ",j, oud., L~,hikt ..· ('omlte'1"o' Jl.t , U'll" '" '" l'-r

"

I> t

,.

Hintou H ,,'I r rth

ury ~orrl)"

m-hu-, S rfa ...

. " .,f III

\1

.tI .. ,I "t'

fI'·r!.,\

'/,1"

') ilt ... It! ~f'n

!j"·.1 "t~rdediJt'n .

•r nlt"r

"'lJ

¹

, , ",I-rla

/

SUTRI!lR.L!Sl>

-

~VlLLB.

lIf"'j_~

... - ~.oi

^de

I""!::

llUd. UIOI.

~I.~ ... tt«

^tran.!D.HC:r'etariS^d.

~ter, GIICi«

~ ~e.:

^{met 19 ....,.}

lede'"::

~ bi~ .. rei geope.ad ru-or do tter. bij ,,&JU g~eD.beid hij

de daalte

YOOr bun

opkom ..

en

~of lij

a-ili&

^"aJU da ~

.... .-..kt

met aitmaderiog

... ~. tijdeus de B.ofort

~- oollfereatie. te dekkl!l1.

De

!leer

Joba

Terilluche

.wide dat llAllgillCen bet voor een goede __ wa.~' ea

dur

de Bond gewillig .... mt eigen:

beIaDg,

een algevu.rd..~ te zend"", - belt billik "ezen bet v"rzoek van de ..oorzitter ... n te n0JDêIl. Aang ....o-

men.

De oeeretaris ~e Toor de Il.. sub, aariptie te veranderen tot 2.. Ild. De

bwr

P. 8oboonraad H<lOudeerde Aan.

____ . .

.0.

b_ J. G.

Kilia.n

ZeMfe dat de kriktast1l1lJ'wleden ru dee tak sicb

ba. ~

op01Ue ba om onko..-

... te

deil:keta

tijde ... de zittingen ... n

~o.ad berloUJ'.

De n!II'gadering willigde ID ;ru10 te doen.

De heoêr D. J."l'erbllll1Cb.,~ Doorn-

bo.db,

9T1lq!; ...at de biJ"",nkomM dacht, ftIl de voig..n<ko plan.nen:

(..) oat v"f1llaatsen te om.bell1<·u met oog;.draad .

(b)

om

^;eeknUen te verleggen op

~eidene pleCken op de plaatsen;

(e)'l'1UI bet optIanmKon l'lUl Iloten in .. cD.trikt.

.. Bij &elide kortelih. dat :Mjna inziens het ~eIik il ~ """'P:U\8en met

"_ttiJagtriNn toe te mak.n, daar bet

- !Fot.

lIOlD geld sou k.-tom, eli dat Idootjes, ullJl...,n, aloten, sterk.. stro-

lDeD _ter 11& douderstormen ea !Jog

- moderpalell :mIJn vlIrbion. Het

~ .-an J.ralen beotakent bet

uitrGei .... no bruikbare plantn, en 't . oreraiftiIt8D van ..l!iTeJd. Vaorts zeide

aprMer ~ dat er boegenaamd geen kans

, - ?OOr bet opdammen VaD sloten in - omtrek, dur bet ve:d te 5t eilge-

lepa

ill, - he~ ...ter te'·ge1Fdldig na tIDDdentonnen neder komt. Spreker lIeide dat het opdammen van een 8100t,

al ...

re bet ooI.: met cement !tet ... r- oona.k8ll Tan twee andere' is ; doch qjb is niet overal bet geval. Hij

tiPI'ak .n-

van onze omtrek.

De vergadering ,-temde in met de

~ ..n VIUl de spreker.

De beer John Terblan"be .telde TOor eeD. CfIOIII.lnÏMie aaa. t.. 8~C@D, ten ern-

de toe te .zien, dat er niet rerzuund werd met bet regi...treren ..a.n ongere, giatreerden. .\aogen.omen.

, AI.

commissieleoden werden benoemd de beren H. &nek.al, Steytlerville, JabJs Tarhlanehe, Hoot Pellier, en J.

SeAeb.l, Rietlontein.

J. P TERBLAXCBE.

8ecrptari •.

BUCK LL

i

LIJNEM,

• ON2

POi!

YARENDEYA~ KAAPSTAD'IAAI

: .AAIDEUIIE TlIl~II~li'.

Vermin'" Ente Klu ...'~,'" lilt." vrtjt .

klu Ipoorw" :KaartItI VII ,.,.... ,;

- , '. I • "i

I ,

l1ftr.elrllllCle

""""tlw

^{iD _}

.DOIIIer

1I0~ UIl

bOOrd. AJJe a ,.. _ lilt ...

fiuIsw A.A.B'tB: PM8AGID8 .. VlIAGJli •. D1DU

8-.8. " BUI.AWAVt> .,"ertrekt ... OOIt LoMe.j Port

~D ~ ...,

t:D,~"ad. :

zal

YlUlIUapIW ~ op ' 10 '.run, _,

pIIIl&~ierI'D aoed.eD .._....

R~..,uw sloot met ge'bed. Voor ftI'CIeN :"'_dllW.

wat ... i ...

G Ilf\fFlI·\UN __

Dab

toi Voorzi~r.

GEBR.

WIL

PRODUKTEN MARKT

PORT 8Ll.ZA..BETB.

-

CV.... .u "-

Jolm

Dawma.

Gb.) 1'1Ja&.,

ltof.

A,s u; U met ...ch~, villd! u·

ziJ a._ zacbte,

II...

i

, d •••. _ ... ,•• "....

Is~de beste VII •• :I

IS I

8tl'oi .... ~rMl - De

mnIn

WY de~

.·.Ia ~'il

^{I{eed ..oooraiennDde}

rwoo.

aaiddelmatille lOOfIeD. OompentIe ...

• ...der upr aeti.,t; &.IIall" IIOOrtenbl'llOb·

\en "ollti p'jJ&eo op. De·.1;.,od.,_ Yer.

IrnpiellPn opeudell 0,"

Maan." II

de ..

D.Iotale boe_lh"ld d_ " ..

Ia

op d.

PQbli..ke me,kt .$koobt bedroef .£~.487 Il. 3.1, enwoog ~9' Iba. 70IIII.

We n)Wen dti

t'OJa...

all .._.

eende pr\jsen YOOI'l-

'Ker:tt

V BBKOPD . Drif

WOl

ta-C 11/6 - ~ .... ...

j

,

i

Pwr 1b.

I ..

4.

I I. d.

t'r,DJa,g.

tot

lap.

10

0 0 - 11 0

~f'IIse .. i~te 6 10 0 - 9 0

r"eede " 4 10 0 - I lG

'lenie" I 10 0 - • 10

Wjjfjee, get./ll1'jjl. 6 0 0 -

7:

10

"tweede

160-'0

"derd.176-16

1'&IlCJ , 6 0 - I 10

"'ta.rinel'1ln, witt.

1 7 6 - I

10

n

lichte, 1 0 0 - 1 10

If plll.ID

tIoaker H. HO0 6 0 - 0 16

hane Iaq 3 10 0 - I 6

" midaellll.

1

10 0 -

I tb

II

kor.

0

10

0 - 1 0

"lChrul 010-01

II "lOl ~'O - 1 1

1ue.

lang

1

Jj

0 - I 6

" middelllla*ic

0 16 0 - I

10

" lror1 0 I I - 0 .,

"aebraaJ 0 0 I - 0 1

., yloe 0 I 0 - 1 1

~padOJlU, Hebt 1 0 0 - 3 0

" donkerOlil-IIJ

K:nillllDtj__ DO' - 0 1

Wol.-W'tj beb,* h... ocbteDd_

lrab.lbericbt oDh~ OYer de __ ii-

lla

,,1l'

der LoodfIII"

.ftilinpq,. liet laid' :

··K..pM "olprjj", sjjD

lIIriPáDI ..

duld." OOM plupeutrl

lIIVkt

je_

me,lreHIr nakb, géWOrdeD,PDde

JIliI-

eeu

.óll"

"hribiDl'~ per

Ih. IIliDder. Db

i. ledeeltelill

toe W -til-

^UIl

bo__

eband beritbl, ....

ij

deDlreD

OW lae.

10 lsorrtdaak il

tit

"ijteDII1II

de _

,,""oldoeDdeopbreqwteD .el" de

Iro,.,.

~.bad ~bben. In

IIPfDmiaw ....

1...

le '''nDind~,i,,1l' OS .... ","*,t _ du men

5·d.oht

b.<t.·l Wil

deDba ... 1

l.i.,

de P'D'" lapr .. I'"

daIa,

maar nlfIer

tjj4

willen

wti --ol!.

tlllb,>id : .. obpeleo; iD bet .Upea ftII -Dir uier 'letse of ~ lotteD .... I..e '-gen _nniDderin,: _

id. per lh. der

I. peO'"'ip,jjlflD

.an;.'4 ...

D.

Wjj

a.plan

dat er ••

iadJa

lIkeD llillén

b

jjveD

n-tUII ,,0r4ea -"D bo...

noo;mdel

redalatie., i". :

^H.

op

^IioIIte

lo&leu

Ilo id.

op ,.;middeld. _

'~cbte

1••IUon. :Op de robJi.ke _In

P"

'''D _"'''0 m

bt.l.a _

bod ....

en -IHb',

.1

^{ba e... e.lt.'Obt.}

JltodedlDtiDa

...8.~"..

^{n de}

f"U- ....

-'teIlk It,,,er

oe

^duir Il' "ali be& _,

_kb..,

bil ...

r.

^{liD bedonPI}

pen!l!1ea,

^{WUI' _}

...~jni, 900r.,rd ~bOCIOID.

W..

.ose ....

n de'

YO"_' ...

beer-

•.,ode

J'rV-

^{t'OOr ~}

I. "'1I111u ,..,_

J>istl'ikt.bestuu" .ergadl'l'ing. geboo-

d.. t.e 8lltherlaud, op lO Jllnuan,

1901.

'De "I'OOrzitter opende met gebed.

Oeeoot.brief TaD RbeAoster Rivi ...

te

geIeorea.

. op

'f'OOI'IIteJ A. J. \-i_r di.. ala ....

~ T&II J. .Manis ~""rde eD ge-

Ioa&brief

toonde. De heren Vlok, Snij-

d8npa.t

en

W..

·hgu.tijn.

Bierkr.. I,

bij de

YOI'ife

^{_01_ te voepD, de heer}

A...uJII

in pUa ... vaD N ... Wijk.

~DtUJen der

V'O"".

l'ergadering goed-

~.

0a~8D Tan

t_

^{I en IT naatDlJ~}

ea

nbecriptiegaldee.

Vooflltel A. J. Via8er-W.

BooysE'D:

. De -.retaris met de leden van het

d:I8t~llllJ' mn Rhenoater Riner

tak te ge~ hun naamJi)'lt te cor- riger.n.

V oom.el w.

Boo}'5e11--J. Viole: De beer A. J. Vi~....,r en

...."."tan.

^{VBO bet}

~uo.r te g~a.oten, d.. Iiaan-

CIiide toe.tand van de RiK>u09ter Rivier Tak DA to ~n.

Voon;teI:"'. nil Wijk~J. Vlok. De h_ A. J. V._r t~ betalen d.. som ''_ .£:3.2.9 voor oongr ... koat"n.

BflKlHRLJYI."W8 PLXTE.

x

Tak I: 1. Arheida wet. Dat alle per_

SOlIeD boven de twaa:f jaren, run welke

D.dioDa1itait ook, die geen l"v"n~~taau .heIIben, verplicht zulkn zijD :tlW t.

, 1"iDdflD door arbeid.

l i IT.

De reeolutie P .de Wet ~andD brtmctr:iek!te vaa kracht te maken.

!.

T_ IT: I.'Da... de Hollandse taal lI'8Iijke

reclIten

beeft met de Engelse,

de.e

redlten beter nit t ..voeren. en dat . !JIIIboo!iJlllpeetelU8 verphob t mllen zijn

Hollauda

te kellnen.

D. BelMtiDg UI gelegd wOTÓl>n op alle lage_nie goeder tot ondersten-

DiII& t..

I"&ll

m:

's lauW.^I. SPOO""~k . naar het

~.

D.

De resolutie

P.

de Wet te be-

Itra.cbtiaen

aangaande brandziekte "'et.

Tak Iv: I.

Belasting op '''gevoerd

.t..,

Il.

G.-eo boer UI recht hebbeo iemand .. t. bolldeD die minder beeft dlUl j5 .. (8ohaJl"n of bokJ.en), tenzij d"

.._ hem onderbond g....ft.

m.

J>.t er ..:Je drie jaren verlci.mng ... 1"8IdIwruet tea .zij.

Weal be.Ioten naar bet ^{C'O~ ...}

te -.den

op n>orstel ~. P.

un \\ IJk.

~.OGCdeerd door J. Vlok.

I.

&.ahrijT'ÏDppuDt .-an

T'"

^I,Ar-

b.idla ....

IL

De IWOlutie re P.'de Wet, op de

...,... braadziek:te oonferentie vvor-

~t. T&D kraclit te maken. op

~ A. J. VissfM', gu..oondeerd ... N. Ltetbuijz.e.

m. Belutag

te leg.... op aUein~ ...

... goede ... die n.iet in de IU.~

· lIINaie

geprodnceem women.

: '" be.

N. P. van Wijk werd aig&-

~ftaldigd u.u

de Cirkel .el')l;&denng;

-.w

^{A.. J. V_r,} ge:oeoondeerd

· daar w. Bocmen..

De

b.r

N.

.E.terhn.iju ala aecundns

· te lPr8D

voor :So P. vu WIJk, GlU8t-

.,---.

All a.fgenardiP naar het To~ende llOIIPW werd

.Je

heer J. Meiring, , Rclgekloof, gekozen.

:s.

P. van W'jk .. aijD eeoundous; op voorstel A. Vi...

ser. geeeooaUe«'d

door ~.

E..teTbuij.., VOCIfttel A. J. YiA...·r, gesecondeerd

'daar

W. Booywn, aJ de lt>den al. D.

B. te ageren als commiMle voor de r...

·g.ietntie.

Voorstel A.J. V' ...r. J. Mara", en D

lDaD.a.a; .18

oentraJe oommis&E'. AI- s-een aanaenomen

Vooratól D. AogwrtJjn, ge>leCOndeerd

door P.

Theron:

dol

Tt'rpderlDg te

lIOade

op de lste DlMdAg 'n _\pnl, lQ, OIO 10 our, ten hu .."e ..an

:s.

p

na

Wijk.

Tak I

naamlij.t vtm

la

leden t.eg..n lo. &d. per lid, £l; Tak il, 31 l..a~n

tepu

Is. &d. p"r lid, £2 16.8; Tak lIT, :JOleden, t"'S"'D lso &l. per hd, £1.18A :

Tak

IV, 10 leden, !..g ..n

u.

&l. p"r JM., £.'3.6.8.

'\"ergaderlnlo: gt'llOlotP.n cl."'r.\ .1.

Vi_r.

3

WJtGGELOOPEN'

_i

De ondergetekeade' al alle bil-

like

k08teD

btstaleo .. .. .

di h .

:";l!

eDIf per-

1000, e em 8la1jp ...urmatle

Jr.aa

ge"D

ommlJt ~u

.".t z:eiD.&..l,

kort

9&0

beDn, 8<'D ~ mt', laDd DIefJE op de liDhr b./~t, lijkt...,

"J.D," gemerkt recbte~ oor .-.law·

ltaar1i

ell • eedje VaD aobter, ~t II of 7 jaNo oe..t; ,,~lopeD

ftQ

lijn pJ.&t. GruknaJ· omtnut II dapa plecJ.o.

p.,

lb.

4. cl

lTl - "

I' - 17

I'.- UI

Ut - '4

·PUBI

lIis-Jm ~ '. ~

't-

op de KO 4' -

lj - ~

IIulêiuolv'

I _

"

4i -

⁶

.ut uw eloen 'fa9I!I.

^III

L.QfbIDd . BIDden b.. r.

Bifurcated. IIi.Waa,.II,

PORTERVIl..LE