Zuid-Afrikaan 1906-04

(1)

De Zuid AfrIkaa ... J. ;.> -

YAI IJSEIDlJn<

DEEL 80- No. '1.76:0'.:

VOOR UW KINDJE. •

... __ ~_ .. Mt UIfJt.

... IIdtIi.., .

.... 11.... 11 .. 1IIItI ..

B~t\RNETT' .

^:,.,~,

ALGEMENE

HUISIKUBIImDD,

LAIGESTRIlT 124,

KAAPSTAD.

UULOGUS VI"".

FREE·C~RRl:AGE' ar-AAlL ·OR· POST ON'7\U'Cl\5Jt'ORDER5 .

I.

ea WOODMEAD, -PLANT

A. C~ ••

STRANDSTRAAT,VK .PSTJl.D.

---___;-;._,_---' ..

de

nOVES, Bolinder's Zweedse Stonw-- Alle maten.

VEItMINDEltlllQ I. "1I •.lZall.

B!'I.o(lhollt,Kolen en Brandbue Meet.

BROOD KNEDER,-De nieuwe Uitvinding. 1_ hetgeen Dodig iJ iD

eeu lllaats huis. Bereidt en kneed, in 3 minuten. HoeYeel- heden worden nrkocht.

MEUBELEN voor Slaapkamers:a £6 6/-, £1212/-, tot £757/-.

Voor de Eetkamer-per !!et 1 £22 10/-; Rustbedden 90/-.

KARPETTEN

I

Blinden, Gordijnen, enz., eoz.

ORCELS, p-\cKARD8'-He! beste Orgel dat ooit in dit Land nrkocht wordt. Heeft het meeste .ukaea en geeft de bede -atisfaktie, schr f om prijzen.

- W n, RA WBONE;

su RGSTRAAT,· - -

- .. - KAAPSTA[).

II(,

(2)

ta

KAUt '."•• ,,

ZAL GKSOUD'" WQlUlD

nl 11ft

.... £lEIII .... ,

OP

OIJDIG, t8 IPlIL el.

Issistent, II Publieke School, RIebeek West.

\,

Al'PLlKATIES voor boven- 1 IESIIB (IllER ZILP

et.aande betrekking, met de vereiste . ,

getuigacbriftcn, zullen door de

WORDT

Meeds meer en mea- ge...__

ondergetekende worden ontYa&gea een oDfeil~

m.id~ tegen de

wrede tot 26 April

^&.8.

Vakken

^VaD

onder-

KaD~

te

^IIIJD-Ill tijd

pnomeo.

wijs StaDdaardS V en VI. prtjna ... 11 "" lIL werk certifikaat lin Sala· een sterke £120 ( __ aaQOO-

.1_

N'

-

leuwe ge_UJfPCunu~u ._.

^1..~_

ve g. ns

1iUQUel" -A ••~.. ' •

bonus) en Vrije Koet en Inwomng.

15""""'''I!i

m. . Hontwerk Klaesen extra betaIinR. -'

Werkzaamlieden te beginnen na eTe . d PI la

.Tunie vakantie. . t 18II&b &enesen e tIDW, lIIIden

(Ds.) GEO. S. MALAN,

een D d Middel

tepa alle

~en ~~

HOD,

Bek.

^'f'UI ^__

ge"'-. - ..wu,e~: '••

... ""... Ia._

Riebeek West, 29 Maart 1906.

J. S. Y11100fEI, verm jg :,::U1I£W."., 'Apothek ...

" ktID • VruoIdIII Zowel als bij ,

Ha , 1Iarkt·. '-- 1ft. 'II IIUbl.

... __.. te S~enboec"

De hoopte pftJzen ...

bOPgd

VOOp ••

Ie Goed n .. n mij gestuul'd.

Kontant op ontvangst van Re-

kening en Spoorweg' bewijs. IIILLSDOI" HlLLSDOIf,

Koloniale Grossiers

VaD

V nrehten DI... f... -

of andere Produkten worden ve~ _ i. -

zocht hun goederen naar de beate Ver- dragdde Geweren,.Iiftes.

KARXT TE ST'tJUN. : .

Om die te ondervinden doe ala LOIIDEi • • .

Teil'

anderen en

>!tUUT a&Il i - ,... 'IIIJIjl8.'_[UI

J. I. YAN ROOYEN. .. ... 1UPIT., ..·1lI ... " .

BtlLAWAYO, RHOnU[A. . '

:BUBGSTR.A..A.T 4e.

ASTROLOGIE. znul om Katokgtd.

(3)

en

v_ lf..

K~

'W_~

-L~

!ua

I

aC:-

BOBI!ANIOIDI&II8:

MUZIEK.

FRASERBURG.

SOHOOLR~AD.

x.

Siven._

CALBDO!i.

.,.

..

^\.

·h C

r&CIOei:.

".,.

r:\' .

\ .. \. Tomhn-

I'hy .

lUaPOt v . Buraaro

,!lo

•:w'lul (:..-..._1 )08t .

10 Apri], 1906 .

1,

r:,~

',,"1'" vu n ··On.-; I..and."

II' -, 1·:.l.t'-l!r In het kort wens

• ,n ., I"" ..r, roch hpt E'f\nI'D an-

." "I·

,1"'1'1" mede t~ 001"".

\f.· I,· ".• ",\ •.riJ pnt ....t un h..d '.' .... , ,I."" Iwt vootstp !l:l.'dl'elte

'. ·.t 'I""',kt in (J.. maand Maart

• • ... '1 . \", Il h"prlik .. r~pn.. Rf't

'1 • ..k pru"htig grOl'n. Wij kun-

'0 • I'·,~ uo.ut ~f'nn(\g; pr l"'(}(>r- dan-

-vn "1] lfll~P ,ie- dail; nabij Wf?'z ..n, dot

., ...·r··I-.-t: . dit\ W)~ dro()~ zijn. uok

.'1 ," .~n krijgP1\.

lw I !' dok maar schaars, maar het

"')n' "i pr we-or leven begint t<.> ko- '.'. " I.. h" n'!.>!. Ik hoop dat onz...

~"t•. ,. "\)()'I00I11" in p.~_'n kondit ie 7.ullen

',~' :. (!I!k' \"',.-)r di' markt. Dau zal , ... ~. !"(·dlt k()!1If"tl.

11', 1.,.1.: •. " ,J.. I,,"t$t.. Zon~

\ " '" LIl "11 daar O1l7...e konsulent

-~~ ... l';" I ~,1" IHII I)\'pr tp kOI'Dt"'l1,

-: :." v :1 I.·t "H,rrt'<"l!t om f},;. Ha

t-

_ ." ''Itl1 ..rla nd in ons midden te ' .." II"" I' ,I.", nok tot ....n grotf>

''C'' " ,.,I.· II

r1I'"

h... d..rI01'.I' g~n-

iv .,.'1"11 zi

in

boeiende prek .. n

· .. .J . .:. ,·pr~t"'!''''n.

Ih \1 ,,·d.l~ !Oor~.'n i...weer bt·^w1"'JiE"-

~', . TllI I"tt. v.in Rjchmond , H ...t

' .. c .. • ••·1'1:.; d.lI d•. Ou

Toot

ZO ..1-

;"".' '•. ,," I',-n ...rd, daur ds. Rat- _ ··r... ti:: pr np g..wez .. nhad om

'..-1 ..: ..Il.rf ..pr;wk te mnken, ma.ar om

, - .; '., '.,dd'·Il. dat d .. H('Ilr dl' reochw .. _, ' .•nwij"..n. AI_ lR"n alt.s in

~ •1'", Il~ ueemt . dan bestaut pr

r

n

" .; '.'11. dat ds. Ou Toit door God . ,"' ,k- gpn_nt"" die als

.!I \., t>'(4llznntn zit. te kom ..n be- .,'" 1 ,..n ,k> uitslag lM>ke nd ...erd

· '. '1'. dat ds. Du Toit bef'()('p<'u ',. • .. -r blijd""hnp np ieders ua.Q-

_''1' '. ',·z"n. M~" de H....r het Il<!-

" ' " '.' Dil Toit h et beroep aan-

Ill' 1100itkan eeon beroep

~.,... ,," ,~, ,mank .. n tot voldoening

~"I1:" ..nt ••uitg"bru('ht wOrOOn, . • "".p Ons g...d is, ~lIt G~

";' "tih,·kronen ITW!t ZIJn Hel-

A.bscessen voor 12

Jaren .

PUBLmKE

^-v

vEamO.B!lBJ.l

.. Z. 1_ "-.--=.

A... :d.·~.l ••

^j

\.

Hlak .. -

·as

F .l

}!

"G:, '. Ltcl.

K.I~""

II

l':-

• ,t,.. I c.

-, rF\.

I .),>ll!;,.'rt

• ... .: t'~I

\1.' -i •• g..wndh~id !l:3at iwot. • _r

; -o. , \T.';· h"ort bijna nipt.. van "•• lrte.

I)n',· \;nk""I1,I ..r Bond 8taat nop;

aL!

MC h 'In diP gf'plalll i. bij HI.I

.ater-

,'f", ....\ ()n7,t' V(Mlrma.nnf\D krul~n het

''''l j."r on nr n.... ou-Fra~rbllr~ ,,-rijgt l""n ' •."".k Ik hoop. al.

ds.

Du

TOlt

~,." n~"""\!"Il(1 wordt. dat oom F.di..

'1'-:1:- .. L. ''\'11.''1 zal (lvfl'Tk~.

\! "" l.nP( ....ordt wat l"I4-l, dus ik

Ih' ;,].-' ~k-~t.,. Wt'tt.IlfiPtl.

KORRF.~PO'\"Dl<:~T .

fT\ .\\'Tli'>EPTII-:SE Z.\LF.

\' .,. "",,,I,,n. Jnw.uzingen. brl\l1d..

»n dl1!l1;('>li,i')u. k>ot8ek-n ia fOr '''''.' """r dMl Cbambetrlnin'~ Pijn B....'ll lI"t werIct IUltioo~ ('>n

""Tl dun onzicht.baar vlieeje over

"""4<,k> ~t.>deelbe .... elke de

lu<:h

^t

"n g,·nf'•.ing van

het ~

J ....i h'lI ~voJ~e

M«t.

zonder d~t

aÏ<oh"l<ltnlZ: ~d

wordt,

^(lil m k"~"r tijd dan door de ~

In ·"",.,..Ueuna brand-

lwt bi~

_iddel.lik

de OTe1'&! v ertJijgbaal'.-(Ad,..)

1)6 brief

RIl

A. P.

1.,..d. P. is

niet

nu genoeg alpUftll helang om gepubliceerd teworden.

" Mordepi" acbriJft

^{0IIlI DUI.}

aanleiding

van het antwoord Ya..

de ~

VUl

Grikwatltad' aan de

probreur-generuJ, dat bij

e1ec~taNDtI ~ '\'aDsich

beeft

weggezood$l. en

dat die ~ be-

!lCbonkep

wae, dat dit _tate

^Diet~

was.

Bij wil echter de kolr. tie

aluiteD metde

booo

dat

de ~

de

le8 goed ~eent "heeft,

en

de HoU.acho- sprekeoden knet YOOdollleDheici UI bebao.

delen.

40

(4)

OPGERICHT IN .864-

IPIIEIwa UPlTUl ... a,m 1 I IIIO¥£ fOIU .,. .,. aaJ. I I

GEVRAAGD

ONDERWIJZERES.

GEURIGE,

~, ,,~

(5)

\ r'E ';1> het mlde-

. vredeskoafe-

;"~t~vlUU'digden

•• ..ken daar t:bt*:n ooge·

-u IUli eens

··U. De resul- dan oek

ik_ ID

oofe- bl .1:.;<1 in 1110:1,

vr .delie9 .~rpgelel1 er-

j,,go hloediger

~"v,)lgd door .n et vrede-

\ .Jee aan uit- ,I,. Eurol en nedeakoofe-

•• 1.1)00. bet

•..., bladen .'.lIoig~ vr es-

-",t\'\k·ll.

-:Jl \.

n

r~..

·!'

·.. ·..on'

II,'

'I.~....,.~ ... op .;~

.•v: ,1.+':-ft -rk

.;.. ...:.rr\,..)T .v-n 7- .'}:"c-t' Il ';oor (~

til" ~o!i-lll,P

r»: \ \"(;r.O-rnA~8 HOIi){;IfG.

L01:Cj'!1, f~nt-y'("n...,.

ltt !,tl:icieren eD

....uá~kte0er·

r.t der I er- 111 ZI idWt'!tt . rven UIl

nua

1.;'-, :ci«eu ,'·te "verleden

.. ··f .iD.

le erk e ^,'.,

[_"Ii ij'Tl J::? .\pril.

~, ·:';ft· r)·...rl 1t"11

'\Jl' .,f'Ooo'\!;PT ~UJM"ri te

C'· '., En,pbht-,

"rY

^li

n .1:.'.\nri1.~ ..t.P .

. h.rn "c n .. ll\l!;

P"'n~I~1 tb a...,n.

(6)

IS

"

"RM1"Pf1

be1Irl op en ~k* •

..paft .eueqrie ,ea''''

_ldete keer. ,

^.^.'

-

^!

'",: ~Dif. ~

-,_ »oma.

.BDh01l8 Bode snuif, •

: j

eie Kolonie.

<waeel de ...,

!!!!!!!!!!!!!!!~

J. W. ,.

Felle Indigeatteivoor, Drie J' ar8n.

_.,_.., -

_'. YB

lleidelberg en pique&- berg •

.'~i... lÓlnll,

~ ... ~ ... . ... .,

Alle zeer bekende mer·

keD..

~ "',;..,',.f

'.

(

~

-";.',.(

-'1l1li

--.

",

', ... ...

zte =

IJl. ,.. ,.. 1 I&.

tIt,,.. PaI& Jh

... ICI..

"

(7)

'an of .of-

l ...

,-. WTln

I.

)

,

T,

;TAD ..

'lgetmm- la.

, nif, dit- .olo .

Piquet-

i kn, en,

'lUO

mer-

-in Pij- . Si(l'aren en ro- altïd

il

NQ

...

I.

...

11.,' v.m

oW

f"',-·.· ..'

\

I'

.;r

r, II. ,

rAD. ---

VRUG

^t

',- \0-

'. I~~n.

. _:. v..!T,lJ.!d ... \P

"lt a dit \"'OO1rsU,11_

'.r,lt, zn l]... n

\1, •

(8)

BENODIGD

Caledon,

7 Aprill906. r..

Sekretarls_ Benodigd .s

YOOIl DI WlWIITIIIICIlOOL lAAD.

HIERMEDE wordeD Appli- katies J{evraagd voor de bonnge- melde betrekking, insluitende de betrekking van Thesaurier en Bij- woniugs Beambte.

Applikanten moewn, degelike kennis van Hollands en Engels be- zitten en al hrm tijd ter beschikking

Tan

de Raad stenen.

Applikati~ moeten vergezeld zijn van Iletuigschriften van onder- 1'ind.ing.

Salaris £250 per jaar. De ge- s~dc Applikant zal sekuriteit moeten stellen ten bedrage Tlln.£500.

Applikaties moeten tm-gewuden worden aan de ondergewkende niet later dan tie 28ste April 1906.

BEDLEY V. T AYL0R..

Glenluce, Agdt'. Bekreuri;,.

W ellington,

c: CD

.- G) a.

~

V ADER en Zoon (Schotten),

wl'Dll('hell

te verkrijgen het bestuur van een boereplaats (klein- en groot vee wenselik ). Salaris of om deel

" wat offer." Doe aanzoek bij

"MAC'

(",0

~lr. W. OGST01't,'

Diep Rivier, Kaapstad.

Vnduwjjzus Efl1ccoigd.

GEVRAAGD ..oor

de

in Klu pu-

bliek .. School, Bushma.J14 Rivier, Dia- t.rikt Roberbson.

(1)

Een PriDcipaal

(Heer of D_),

gecertifiooerd, £90 per m... d.

(2) Et'D •

.\Mistenu.,

aalaria £(M

per

jaar.

Ko8t

en InTOllillg lnmDeJl verkngeu

worden

tegen £6 I*" kwutaal.

WerbaamhedSl u begiDne1l op

d ..

160&

Julie.

Applibtiee ea kopieën...

getuig-

~hriften zullen

OIIItn.npll WUdeIl door de

oDdecrkende tot SO

)hi

1906.

F. J. VAN ZlJL, Voonitt.er.

Sdaool Jtoar,misA&

Bashmans Ri-rkr,

diIIUikt

RObert3OIl .

.:'~!=

G. H. MARCHAND.

Va..1t acbter bei SwioD.,

l.aIk

^:&.111