Pengukuran set elah pengakuan awal (Lanj ut an) Subsequent measurement (Cont i nued)
• Aset keuangan t ersedia unt uk dij ual
Aset keuangan t ersedia unt uk dij ual adal ah aset keuangan non-derivat if yang dit et apkan sebagai t ersedia unt uk dij ual at au yang t idak dikl asif ikasikan dal am t iga kat egori sebel umnya. Set el ah pengukuran awal , aset keuangan t ersedia unt uk dij ual diukur dengan nil ai waj ar dengan keunt ungan at au kerugian yang bel um t ereal isasi diakui dal am l aba komprehensif l ainnya sampai invest asi t ersebut dihent ikan pengakuannya. Pada saat it u, keunt ungan at au kerugian kumul at if yang sebel umnya diakui dal am ekuit as harus direkl asif ikasikan ke l aporan l aba rugi komprehensif konsol idasian sebagai penyesuaian rekl asif ikasi.
• Avai l abl e-f or -sal e (AFS) f i nanci al asset s
AFS f i nanci al asset s ar e non-der i vat i ve f i nanci al asset s t hat ar e desi gnat ed as AFS or ar e not cl assi f i ed i n any of t he t hr ee pr ecedi ng cat egor i es. Af t er i ni t i al measur ement , AFS f i nanci al asset s ar e measur ed at f ai r val ue wi t h unr eal i zed gai ns or l osses r ecogni zed i n equi t y ot her compr ehensi ve i ncome t he i nvest ment i s der ecogni zed. At t hat t i me, t he cumul at i ve gai n or l oss pr evi ousl y r ecogni zed i n equi t y shal l be r ecl assi f i ed t o t he consol i dat ed st at ement s of compr ehensi ve i ncome as a r ecl assi f i cat i on adj ust ment .
Invest asi yang dikl asif ikasi sebagai aset keuangan t ersedia unt uk dij ual adal ah sebagai berikut :
The i nvest ment s cl assi f i ed as AFS ar e as f ol l ows:
− Invest asi pada inst rumen ekuit as yang t idak t ersedia nil ai waj arnya dengan kepemil ikan kurang dari 20% dan invest asi j angka panj ang l ainnya dicat at pada biaya perol ehannya.
− Invest ment s i n equi t y i nst r ument s t hat do not have r eadi l y det er mi nabl e f ai r val ue i n whi ch t he equi t y i nt er est i s l ess t han 20% and ot her l ong-t er m i nvest ment s ar e car r i ed at cost .
− Invest asi dal am inst rumen ekuit as yang t ersedia nil ai waj arnya dengan kepemil ikan kurang dari 20% dan dikl asif ikasikan sebagai asset keuangan t ersedia unt uk dij ual , dicat at pada nil ai waj ar.
− Invest ment s i n equi t y i nst r ument s t hat have r eadi l y det er mi nabl e f ai r val ue i n whi ch t he equi t y i nt er est i s l ess t han 20% and whi ch ar e cl assi f i ed as AFS, ar e r ecor ded at f ai r val ue.
Invest asi pada ef ek dan invest asi pada ef ek ekuit as Perusahaan dan Ent it as Anak t ermasuk dal am kat egori ini.
The Company and Subsi di ar i es’ i nvest ment i n mar ket abl e secur i t i es and i nvest ment s i n equi t y secur i t i es ar e i ncl uded i n t hi s cat egor y.
2. Liabilitas keuangan 2. Financial liabilit ies
Pengakuan awal
Liabil it as keuangan dal am l ingkup PSAK No. 55 (Revisi 2006) dapat dikat egorikan sebagai l iabil it as keuangan yang diukur pada nil ai waj ar mel al ui l aporan l aba rugi, pinj aman dan ut ang, at au derivat if yang dit et apkan sebagai inst rumen l indung nil ai dal am l indung nil ai yang ef ekt if , mana yang sesuai. Perusahaan dan Ent it as Anak menent ukan kl asif ikasi l iabil it as keuangan mereka pada saat pengakuan awal .
Init ial recognit ion
Fi nanci al l i abi l i t i es wi t hi n t he scope of SFAS No. 55 (Revi sed 2006) ar e cl assi f i ed as f i nanci al l i abi l i t i es at f ai r val ue t hr ough pr of i t or l oss, l oans and bor r owi ngs, or as der i vat i ves desi gnat ed as hedgi ng i nst r ument s i n an ef f ect i ve hedge, as appr opr i at e. The Company and Subsi di ar i es det er mi ne t he cl assi f i cat i on of t hei r f i nanci al l i abi l i t i es at i ni t i al r ecogni t i on.
Liabil it as keuangan diakui pada awal nya sebesar nil ai waj ar dan dal am hal pinj aman dan ut ang, t ermasuk biaya t ransaksi yang dapat diat ribusikan secara l angsung.
Fi nanci al l i abi l i t i es ar e r ecogni zed i ni t i al l y at f ai r val ue and, i n t he case of l oans and bor r owi ngs, i ncl usi ve of di r ect l y at t r i but abl e t r ansact i on cost s.
d. Inst rumen Keuangan (Lanj ut an) d. Financial Inst rument s (Cont i nued) 2. Liabilitas keuangan (Lanj ut an) 2. Financial liabilit ies (Cont i nued)
Pengakuan awal (Lanj ut an)
Liabil it as keuangan Perusahaan dan Ent it as Anak mel iput i ut ang bank j angka pendek, ut ang usaha, ut ang l ain-l ain, beban masih harus dibayar, ut ang dividen, uang muka penj ual an, pinj aman j angka panj ang, ut ang sewa pembiayaan, ut ang pihak berel asi dan ut ang obl igasi.
Init ial recognit ion (Cont i nued)
The Company and Subsi di ar i es’ f i nanci al l i abi l i t i es i ncl ude shor t -t er m bank l oan, t r ade payabl es, ot her payabl es, accr ued expenses, di vi dends payabl e, advances f or sal es, l ong-t er m l oans, l ease payabl e, due t o r el at ed par t i es and bonds payabl e.
Pengukuran set elah pengakuan awal
Pengukuran l iabil it as keuangan t ergant ung pada kl asif ikasinya sebagai berikut :
• Liabil it as keuangan yang diukur pada nil ai waj ar mel al ui l aporan l aba rugi
Liabil it as keuangan yang diukur pada nil ai waj ar mel al ui l aporan l aba rugi t ermasuk l iabilit as keuangan unt uk diperdagangkan dan l iabil it as keuangan yang dit et apkan pada saat pengakuan awal unt uk diukur pada nil ai waj ar mel al ui l apor an l aba rugi.
Subsequent measurement
The measur ement of f i nanci al l i abi l i t i es depends on t hei r cl assi f i cat i on as f ol l ows:
• Fi nanci al l i abi l i t i es at f ai r val ue t hr ough pr of i t or l oss Fi nanci al l i abi l i t i es at f ai r val ue t hr ough pr of i t or l oss i ncl ude f i nanci al l i abi l i t i es hel d f or t r adi ng and f i nanci al l i abi l i t i es desi gnat ed upon i ni t i al r ecogni t i on at f ai r val ue t hr ough pr of i t or l oss.
Liabil it as keuangan dikl asif ikasikan sebagai kel ompok diper dagangkan j ika mereka diperol eh unt uk t uj uan dij ual at au dibel i kembali dal am wakt u dekat .
Fi nanci al l i abi l i t i es ar e cl assi f i ed as hel d f or t r adi ng i f t hey ar e acqui r ed f or t he pur pose of sel l i ng or r epur chasi ng i n t he near t er m.
Keunt ungan at au kerugian at as l iabil it as yang dimil iki unt uk diperdagangkan diakui dal am l apor an l aba rugi komprehensif konsolidasian.
Gai ns or l osses on l i abi l i t i es hel d f or t r adi ng ar e r ecogni zed i n t he consol i dat ed st at ement s of compr ehensi ve i ncome.
Perusahaan dan Ent it as Anak t idak memil iki l iabil it as keuangan yang diukur pada nil ai waj ar mel al ui l aporan l aba rugi pada t anggal 31 Maret 2012.
The Company and Subsi di ar i es di d not have any f i nanci al l i abi l i t i es at f ai r val ue t hr ough pr of i t or l oss as of 31 Mar ch 2012.
• Pinj aman dan ut ang • Loans and bor r owi ngs
Set el ah pengakuan awal , pinj aman dan ut ang yang dikenakan bunga sel anj ut nya diukur pada biaya perol ehan diamort isasi dengan menggunakan met ode suku bunga ef ekt if .
Af t er i ni t i al r ecogni t i on, i nt er est -bear i ng l oans and bor r owi ngs ar e subsequent l y measur ed at amor t i zed cost usi ng t he ef f ect i ve i nt er est r at e met hod.
Keunt ungan dan kerugian diakui dal am l aporan l aba rugi komprehensif konsol idasian pada saat l iabilit as t ersebut dihent ikan pengakuannya sert a mel al ui proses amort isasi.
Gai ns and l osses ar e r ecogni zed i n t he consol i dat ed st at ement s of compr ehensi ve i ncome when t he l i abi l i t i es ar e der ecogni zed as wel l as t hr ough t he amor t i zat i on pr ocess.
Ut ang bank j angka pendek, ut ang usaha, ut ang l ain-l ain, beban masih harus dibayar, ut ang dividen, uang muka penj ual an, pinj aman j angka panj ang, ut ang sewa pembiayaan, ut ang pihak berel asi dan ut ang obl igasi Perusahaan dan Ent it as Anak t ermasuk dal am kat egori ini.
The Company and Subsi di ar i es’ shor t -t er m bank l oan, t r ade payabl es, ot her payabl es, accr ued expenses, di vi dends payabl e, advances f or sal es, l ong-t er m l oans, l ease payabl e, due t o r el at ed par t i es and bonds payabl e ar e i ncl uded i n t hi s cat egor y.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING (Lanj ut an) 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNT ING POLICIES (Cont i nued)