Ef ekt if t anggal 1 Januari 2011, Perusahaan dan Ent it as Anak menerapkan PSAK No. 23 (Revisi 2010), “ Pendapatan”. PSAK revisi ini mengident if ikasi t erpenuhinya krit eria pengakuan pendapat an, sehingga pendapat an dapat diakui dan mengat ur perl akuan akunt ansi at as pendapat an yang t imbul dari t ransaksi dan kej adian t ert ent u, sert a memberikan panduan prakt is dal am penerapan krit eria mengenai pengakuan pendapat an. Tidak t erdapat dampak signif ikan dari st andar akunt ansi yang direvisi t ersebut t erhadap l aporan keuangan konsolidasian.
Ef f ect i ve 1 Januar y 2011, t he Company and Subsi di ar i es adopt ed SFAS No. 23 (Revised 2010), “ Revenue” . The r evi sed SFAS i dent i f i es t he ci r cumst ances i n whi ch t he cr i t er i a on r evenue r ecogni t i on wi l l be met and, t her ef or e, r evenue may be r ecogni zed, and pr escr i bes t he account i ng t r eat ment of r evenue ar i si ng f r om cer t ai n t ypes of t r ansact i ons and event s, and al so pr ovi des pr act i cal gui dance on t he appl i cat i on of t he cr i t er i a on r evenue r ecogni t i on. Ther e i s no si gni f i cant i mpact of t hese amended account i ng st andar ds on t he consol i dat ed f i nanci al st at ement s.
Pendapat an diakui bil a besar kemungkinan manf aat ekonomi akan diperol eh ol eh Perusahaan dan Ent it as Anak dan t ot al nya dapat diukur secara handal . Pendapat an diukur pada nil ai waj ar imbal an yang dit erima, t idak t ermasuk diskon, rabat dan paj ak penj ual an (PPN).
Revenue i s r ecogni zed t o t he ext ent t hat i t i s pr obabl e t hat t he economi c benef i t s wi l l f l ow t o t he Company and Subsi di ar i es and t he r evenue can be r el i abl y measur ed. Revenue i s measur ed at t he f ai r val ue of t he consi der at i on r ecei ved, excl udi ng di scount s, r ebat es and sal es t axes (VAT).
Perusahaan dan Ent it as Anak menel aah pengat uran pendapat annya mel al ui krit eria t ert ent u unt uk menent ukan apakah bert indak sebagai prinsipal at au agen. Perusahaan dan Ent it as Anak berkesimpul an Perusahaan dan Ent it as Anak sebagai prinsipal dal am semua pengat uran pendapat an.
The Company and Subsi di ar i es assess t hei r r evenue ar r angement s agai nst speci f i c cr i t er i a i n or der t o det er mi ne i f t hey ar e act i ng as pr i nci pal or agent . The Company and Subsi di ar i es have concl uded t hat t he Company and Subsi di ar i es ar e act i ng as a pr i nci pal i n al l of i t s r evenue ar r angement s.
Penj ualan Barang Sale of Goods
Pendapat an dari penj ual an yang t imbul dari pengiriman f isik produk-produk berbahan dasar minyak sawit , karet , berikut produk-produk perkebunan l ainnya diakui bil a risiko dan manf aat yang signif ikan t el ah dipindahkan kepada pembel i bersamaan wakt unya pengiriman dan penerimaannya. Pendapat an dari ekspor diakui pada saat penyerahan barang diat as kapal di pel abuhan pengiriman. Pendapat an dari penj ual an domest ik diakui pada saat penyerahan barang kepada pel anggan.
Revenue f r om sal es ar i si ng f r om physi cal del i ver y of pal m based pr oduct s, r ubber , as wel l as ot her agr i cul t ur al pr oduct s i s r ecogni zed when t he si gni f i cant r i sks and r ewar ds of owner shi p of t he goods have passed t o t he buyer , whi ch gener al l y coi nci de wi t h t hei r del i ver y and accept ance. Revenues f r om expor t sal es ar e r ecogni zed when t he goods ar e shi pped. Revenues f r om domest i c sal es ar e r ecogni zed when t he goods ar e del i ver ed t o t he cust omer s.
Pendapatan Bunga Int erest Income
Unt uk semua inst rumen keuangan yang diukur pada biaya perol ehan diamort isasi, pendapat an at au biaya bunga dicat at dengan menggunakan met ode suku bunga ef ekt if , yait u suku bunga yang secara t epat mendiskont okan est imasi pembayaran at au penerimaan kas di masa mendat ang sel ama perkiraan umur dari inst rumen keuangan, at au j ika l ebih t epat , digunakan periode yang l ebih singkat , unt uk nil ai t ercat at net o dari aset keuangan at au l iabil it as keuangan.
For al l f i nanci al i nst r ument s measur ed at amor t i zed cost , i nt er est i ncome or expense i s r ecor ded usi ng t he ef f ect i ve i nt er est r at e met hod, whi ch ar e t he r at e t hat exact l y di scount s t he est i mat ed f ut ur e cash payment s or r ecei pt s t hr ough t he expect ed l i f e of t he f i nanci al i nst r ument or a shor t er per i od, wher e appr opr i at e, t o t he net car r yi ng amount of t he f i nanci al asset or l i abi l i t y.
Beban diakui pada saat t erj adinya dengan menggunakan dasar akrual .
y. Transaksi dan Saldo Mat a Uang Asing y. Foreign Currency T ransact ions and Balances Transaksi dal am mat a uang sel ain Rupiah dicat at
berdasarkan kurs yang berl aku pada t anggal t ransaksi.
Tr ansact i ons i n cur r enci es ot her t han Rupi ah ar e r ecor ded at t he pr evai l i ng r at es of exchange i n ef f ect on t he dat e of t he t r ansact i ons.
Pada t anggal l aporan posisi keuangan konsolidasian, sel uruh aset dan l iabil it as monet er dal am mat a uang asing dij abarkan ke dal am Rupiah dengan menggunakan kurs t engah yang dit et apkan ol eh Bank Indonesia pada t anggal t ersebut . Laba at au rugi sel isih kurs yang t imbul diakui pada l aporan l aba rugi komprehensif konsolidasian periode berj al an.
As of t he consol i dat ed st at ement s of f i nanci al posi t i on dat e, al l monet ar y asset s and l i abi l i t i es denomi nat ed i n f or ei gn cur r enci es ar e t r ansl at ed at t he mi ddl e exchange r at es quot ed by Bank Indonesi a on t hat dat e. The r esul t i ng net f or ei gn exchange gai ns or l osses ar e r ecogni zed i n cur r ent per i od’ s consol i dat ed st at ement s of compr ehensi ve i ncome.
Pembukuan Ent it as Anak t ert ent u disel enggarakan dal am mat a uang sel ain Rupiah. Unt uk t uj uan penyaj ian l aporan keuangan konsol idasian, aset dan l iabil it as Ent it as Anak pada t anggal l aporan posisi keuangan konsol idasian dij abarkan ke dal am Rupiah dengan menggunakan kurs yang berl aku pada t anggal t ersebut , sedangkan pendapat an dan beban dij abarkan dengan menggunakan kurs rat a-rat a periode yang bersangkut an. Sel isih kurs yang t erj adi disaj ikan sebagai bagian dari ekuit as pada akun “ Sel isih Kurs Karena Penj abaran Laporan Keuangan".
The book of account s of cer t ai n Subsi di ar i es ar e mai nt ai ned i n cur r ency ot her t han Rupi ah. For pr esent at i on pur poses of t he consol i dat ed f i nanci al st at ement s, asset s and l i abi l i t i es of t he Subsi di ar i es at consol i dat ed st at ement s of f i nanci al posi t i on dat e ar e t r ansl at ed i nt o Rupi ah usi ng t he exchange r at es at consol i dat ed f i nanci al posi t i on dat e, whi l e st at ement s of r evenues and expenses ar e t r ansl at ed at t he aver age r at es of exchange f or t he per i od. Resul t i ng t r ansl at i on adj ust ment s ar e shown as par t of equi t y as “ Exchange Di f f er ences Due t o Fi nanci al St at ement s Tr ansl at i ons” .
Kurs (Rupiah penuh) yang digunakan pada t anggal 31 Maret 2012, 31 Desember 2011 dan 31 Desember 2010 adal ah sebagai berikut :
The exchange r at es used (f ul l Rupi ah) as of 31 Mar ch 2012, 31 December 2011 and 31 Desember 2010 wer e as f ol l ows:
2012 2011 2010
1 USD 9. 180 9. 068 8. 991 USD 1
1 Euro 12. 256 11. 739 11. 956 Eur o 1
z. Paj ak Penghasilan z. Income T axes
Beban paj ak kini dit et apkan berdasarkan t aksiran l aba kena paj ak periode berj al an.
Cur r ent t ax expense i s pr ovi ded based on t he est i mat ed t axabl e i ncome f or t he per i od.
Aset dan l iabil it as paj ak t angguhan diakui at as per bedaan t emporer ant ara aset dan l iabil it as unt uk t uj uan komersial dan unt uk t uj uan perpaj akan pada set iap t anggal pel aporan. Aset paj ak t angguhan diakui unt uk sel uruh perbedaan t emporer yang bol eh dikur angkan, sepanj ang besar kemungkinan perbedaan t emporer yang bol eh dikurangkan t ersebut dapat dimanf aat kan unt uk mengurangi l aba f iskal pada masa yang akan dat ang. Liabil it as paj ak t angguhan diakui at as semua perbedaan t emporer kena paj ak. Manf aat paj ak di masa mendat ang, sepert i akumul asi rugi f iskal , diakui sebesar kemungkinan manf aat nya dapat direal isasikan.
Def er r ed t ax asset s and l i abi l i t i es ar e r ecogni zed f or t empor ar y di f f er ences bet ween t he f i nanci al and t he t ax bases of asset s and l i abi l i t i es at each r epor t i ng dat e. Def er r ed t ax asset s ar e r ecogni zed f or al l deduct i bl e t empor ar y di f f er ences t o t he ext ent t hat i t i s pr obabl e t hat f ut ur e t axabl e pr of i t wi l l be avai l abl e agai nst whi ch t he deduct i bl e t empor ar y di f f er ence can be ut i l i zed. Def er r ed t ax l i abi l i t i es ar e r ecogni zed f or al l t axabl e t empor ar y di f f er ences. Fut ur e t ax benef i t s, such as t he car r y-f or war d of unused t ax l osses, ar e al so r ecogni zed t o t he ext ent t hat r eal i zat i on of such benef i t s i s pr obabl e.
Aset dan l iabil it as paj ak t angguhan diukur pada t arif paj ak yang diharapkan akan digunakan pada t ahun ket ika aset direal isasi at au ket ika l iabil it as dil unasi berdasarkan t arif paj ak (dan perat uran perpaj akan) yang berl aku at au secara subst ansial t el ah diberl akukan pada t anggal l aporan posisi keuangan konsolidasian.
Def er r ed t ax asset s and l i abi l i t i es ar e measur ed at t he t ax r at es t hat ar e expect ed t o appl y t o t he year when t he asset i s r eal i zed or t he l i abi l i t y i s set t l ed, based on t ax r at es (and t ax l aws) t hat have been enact ed or subst ant i al l y enact ed at t he consol i dat ed st at ement s of f i nanci al posi t i on dat e.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING (Lanj ut an) 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNT ING POLICIES (Cont i nued)