א אمאدאوא
م طو א
ل!"# $ %א
&'א
(وא ) S.S.I *
دא+ :
-. /!
012א :
אא
א
אو
א א א
א
א אمאدאوא
ﺚـﲝ ﻡﺪﻘﻣ
ﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺔﻠﻤﻜﺘﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊ
) S.S.I (
ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ :
ﻱﻮﻠﻋ ﺪﻤﳏ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ :
١٠٦٠٦٠٠٠٢٠٩٦
ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ :
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺀﺍﲑﲪ ﺓﺪﺋﺎﻋ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ
אא
א
אو
אאאא
٢٠١١ ﻡ
/ ١٤٣٢ ﻫ
QADHIYYAH AL-AWRAD INDA AL-IMAM
AL-GHAZALI
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I)
Oleh:
Muhammad Alwi NIM: 106060002096
Pembimbing:
Aida Humaira, S.S.I. M.A. NIP. 19820203 200604 2 003
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN)
SYARIF HIDAYATULLAH JAKARTA
S.S.I
أ
ﻡﻴﺤﺭﻝﺍ ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ
ﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻜﺸ ﺭ
،ﻥﻴﻌﺘﺴﻨ ﻪﺒﻭ ،ﻥﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺩﻤﺤﻝﺍ ،ﻥﻴﺩﻝﺍﻭ ﺎﻴﻨﺩﻝﺍ ﺭﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ
ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺃ ،ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﺃﻭ ،ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻝﺇ ﻻ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﺃ :
ﺩﻌﺒ ﻲﻨﺩﻌﺴﻴ ﺭﻜﺸﻝﺍ ﺹﻝﺎﺨﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﺇ
ﺓﺭﻴﺜﻜﻝﺍ ﻪﻤﻌﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﻤﻌﻨﺃ ﻱﺫﻝﺍ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲ ،ﺔﻴﻓﺎﻌﻝﺍﻭ ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﻲﻠﻋ ﻥﻤﻭ ،
ﻭ ﻲﻓ ﺩﺎﻬﺘﺠﺇ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻡﺜ ،ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻝﺍﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﻝﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ
ﺘﺤﻻﺍﻭ ﺔﻴﺤﺘﻝﺍﻭ ﺭﻜﺸﻝﺍ ﺹﻝﺎﺨﺒ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺩﻘﺘﻝﺍﻭ ﻡﺍﺭ
ﻤ ﻡﻫﺎﺴ
ﺭﻜﺫﻝﺎﺒ ﺹﺨﺃﻭ ،ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺒ :
١
ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺩﻴﻤﻋ ﺎﺘﺎﻨ ﻥﻴﺩ ﻭﺒﺃ ﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺍ ﷲﺍ ﺔﻴﺍﺩﻫ ﻑﻴﺭﺸ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺎﺘﺭﻜﺎﺠ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝ
،ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜﺒ ﻲﻝ ﺡﺎﻤﺴﻝﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻝ ﻪﻠﻀﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺯﺠﻝﺍ ﺭﻴﺨ ﻪﻴﺯﺠﻴ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﺴﻋﻭ .
ب
٢
-ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ
ﺀﺍﺭﻴﻤﺤ ﺓﺩﺌﺎﻋ ﺘﺴﺠﺎﻤﻝﺍ
ﻴ ﺭ ﻬﻠﻀﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﺢﻴﻤﺴﺘﻭ
ﻬﺘﺎﻗﻭﺃ ﺎ ﻬﻴﺯﺠﻴ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﺴﻋﻭ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﺒ ﺎ
ﺀﺍﺯﺠﻝﺍﺭﻴﺨ .
٣
-ﺍ ﺕﺎﺴ-ﺍﺭﺩﻝ-ﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻴﺫﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹ
ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻡﺘﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻭﺩﺸﺭﺃﻭ ﺎﻌﻓﺎﻨ ﺎﻤﻠﻋ ﻲﻨﻭﻤﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ .
٤
ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﺒﺘﻜﻤﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻝﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻌﻝﺎﻁﻤﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻠﻝ ﺔﺼﺭﻓ ﻲﻝ ﺍﻭﺤﻨﻤ ﻥﻴﺫﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺎﻴﻨﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺭﻭﻤﺃ ﷲﺍ لﻬﺴﻴ ﻥﺃ ﻰﺴﻌﻓ ،ﺙﺤﺒﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﺏﺘﻜﻝﺍ ﺍﻭ ﺓﺭﺨﻵ .
٥
ﺔﻤﺍﺭﻜﻝﺍﻭ ﺔﻠﻴﻀﻔﻝﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺎﻨﺩﺸﺭﻤﻭ ﺎﻨﺤﻭﺭ ﻲﺒﺭﻤﻭ ﺎﻨﺨﻴﺸ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺎﺘﺭﻜﺎﺠﻜﻭﺠ ،ﺝﺎﺤﻝﺍ ﻱﺩﻨﺒﺸﻘﻨﻝﺍ ﻱﻭﺍﺭﺨﻨ ﻲﻌﻓﺭﺇ ﺩﻤﺤﻤ ﺦﻴﺸﻝﺍ .
٦
-ﻲﺒﺃ ﺏﻭﺒﺤﻤﻝﺍ "
ﺝﺎﺤﻝﺍ ﻡﺘﺎﺨ ﺩﻤﺤﻤ
" ﻲﻤﺃ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍﻭ "
ﺔﺠﺎﺤﻝﺍ ﺤ
ﺎ ﺴ ﺔﻨ "
ﷲﺍ ﻰﺴﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻝﺍ لﻀﻓﺄﺒ ﻲﻨﻭﺩﻤﺃﻭ ﺭﻐﺼﻝﺍ ﺫﻨﻤ ﻲﻨﺎﻴﺒﺭ ﻥﺍﺫﻠﻝﺍ ﺍﻭﺜﻝﺍ ﻥﺴﺤﺄﺒ ﺎﻤﻬﺒﻴﺜﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﻬﻝ ﻭﻋﺩﺃﻭ ،ﺏ
" ﻱﺩﻝﺍﻭﻝﻭ ﻲﻝ ﺭﻔﻏﺍ ﻡﻬﻠﻝﺍ
ﺍﺭﻴﻐﺼ ﻲﻨﺎﻴﺒﺭ ﺎﻤﻜ ﺎﻤﻬﻤﺤﺭﺍﻭ ."
ج
٧
-ﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍﻭ ﺔ
،ﻥﻴﻘﺘﻤ ﻱﺩﺒﻋ ﺹﻭﺼﺨﻝﺎﺒﻭ ،ﻡﻴﻜﺤ ﺭﻭﻨ ﺱﺭﺎﺤ
ﻱﺯﻭﻓ ﺩﻤﺤﺃ ،
ﺠﻌﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﻴ
،ﺯ ﻜﺸ ﺩﻤﺤﺃ ،ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ لﻴﻠﺨ ،ﺍﺭ
،ﺀﺎﺴﻨﻝﺍ ﺭﻴﺨ ﻲﺘﺨﺃ
ﻤﺎﻜ ﺍﺭﻴﻤ ﻲﺘﺨﺃ ،ﺔﻠ
ﻲﺌﻼﻤﺯ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻨﺴﻝﺍ لﺼﻓ ﻰﻓ
٢٠٠٦ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﺩﻋﺎﺴ ﻥﻴﺫﹼﻝﺍ
.
ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺯﺠﻝﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﻡﻬﻴﺯﺠﻴ ﻥﺃ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻭﻋﺩﺃ ،ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻴﻤﺠﻝﻭ ﻱﺭﻴﻐﻝﻭ ﻲﻝ ﺎﻌﻓﺎﻨ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﷲﺍ لﺄﺴﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻊ
ﺭﺎﻜﺫﻷﺍﻭ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﻡﻠﻌﺒ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻝﺍ ﻼﻤﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃﻭ ﻡﻠﻌﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ
ﻻﻭﺒﻘﻤ ﺎﺤﻝﺎﺼ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﺩﻨﻋ
.
،ﺎﺘﺭﻜﺎﺠ
١٧ ﻭﻴﻨﻭﻴ ٢٠١١
ﻡ
١٥ ﺏﺠﺭ ١٤٣٢
ـﻫ
ﺙﺤﺎﺒﻝﺍ
ﻱﻭﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤ
١
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ :
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﰲ ﺭﺩﺎﻐﻳ ﻻ ﺍﺮﻛﺫ ﻩﺮﻛﺬﻧﻭ ﺍﲑﺜﻛ ﺍﺪﲪ ﻪﺋﻻﺁ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺪﻤﳓ
ﺮﻛﺬﻳ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﻦﳌ ﻪﻔﻠﺧ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺫﺇ ﻩﺮﻜﺸﻧﻭ ،ﺍﺭﻮﻔﻧ ﻻﻭ ﺍﺭﺎﺒﻜﺘﺳﺍ
ﺍﺭﻮﻜﺷ ﺩﺍﺭﺃ ﻭﺃ .
ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺮﻳﺬﻧﻭ ﺍﲑﺸﺑ ﻖﳊﺎﺑ ﻪﺜﻌﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺼﻧﻭ
ﺎﻄﻟﺍ ﺓﺮﻜﺑﻭ ﺎﻴﺸﻋﻭ ﺓﻭﺪﻏ ﷲﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﰲ ﺍﻭﺪﻬﺘﺟﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻣﺮﻛﻷﺍ ﺔﺒﺤﺻﻭ ﻦﻳﺮﻫ
ﺍﲑﻨﻣ ﺎﺟﺍﺮﺳﻭ ﺎﻳﺩﺎﻫ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﳒ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺢﺒﺻﺃ ﱴﺣ ﻼﻴﺻﺃﻭ .
ﷲﺍ ﻥﺈﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﻩﺩﺎﺒﻌﻟ ﻻﻮﻟﺫ ﺽﺭﻷﺍ ﻞﻌﺟ ﱃﺎﻌﺗ
ﺎﻬﺒﻛﺎﻨﻣ ﰲ ﺍﻭﺮﻘﺘﺴﻴﻟ ﻻ
ﻭﺃ ﱃﺇ ﻢﻫﺮﻔﺳ ﰲ ﻢﻬﻠﻤﳛ ﺍﺩﺍﺯ ﺎﻬﻨﻣ ﺍﻭﺩﻭﺰﺘﻴﻓ ﻻﱰﻣ ﺎﻫﻭﺬﺨﺘﻴﻟ ﻞﺑ ﻢﺎﻃ
ﺎﻬﺒﻃﺎﻌﻣﻭ ﺎﻫﺪﻳﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺯﺮﺘﳏ ﻼﻀﻓﻭ ﻼﻤﻋ ﻢﻬﺳﻮﻔﻨﻟ ﺎﻔﲢ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻭﱰﺘﻜﻳﻭ
ﺎﻬﺒﻛﺍﺮﺑ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﲑﺳ ﻢ ﲑﺴﻳ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻮﻘﻘﺤﺘﻳﻭ .
ﺮﻔﺳ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺎﻓ
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﳉﺍ ﻮﻫ ﻦﻃﻮﻟﺍﻭ ﺪﺤﻠﻟﺍ ﺎﻫﺮﺧﺁﻭ ﺪﻬﳌﺍ ﻢﳍﺯﺎﻨﻣ ﻝﻭﺃﻭ .
٢
ﻳﺃﻭ ،ﻪﺨﺳﺍﺮﻓ ﻩﺭﻮﻬﺷﻭ ،ﻪﻠﺣﺍﺮﻣ ﻩﻮﻨﺴﻓ ،ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻪﺗﺍﻮﻄﺧ ﻪﺳﺎﻔﻧﺃﻭ ﻪﻟﺎﻴﻣﺃ ﻪﻣﺎ
ﻪﲝﺭﻭ ،ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻉﺎﻄﻗ ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ ﻪﺗﺍﻮﻬﺷﻭ ،ﻪﻟﺍﻮﻣﺃ ﺱﻭﺀﺭ ﻪﺗﺎﻗﻭﺃﻭ ﻪﺘﻋﺎﻀﺑ ﻪﺘﻋﺎﻃﻭ
ﻪﻧﺍﺮﺴﺧﻭ ،ﻢﻴﻘﳌﺍ ﻢﻴﻌﻨﻟﺍﻭ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﻊﻣ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺀﺎﻘﻠﺑ ﺯﻮﻔﻟﺍ
ﻢﻴﺤﳉﺍ ﺕﺎﻛﺭﺩ ﰲ ﻢﻴﻟﻷﺍ ﺏﺍﺬﻌﻟﺍﻭ ﻝﻼﻏﻷﺍﻭ ﻝﺎﻜﻧﻷﺍ ﻊﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﺒﻟﺍ .
ﻧ ﰲ ﻞﻓﺎﻐﻟﺎﻓ ﻰﻔﻟﺯ ﷲﺍ ﱃﺇ ﻪﺑﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﻃ ﲑﻏ ﰲ ﻲﻀﻘﻨﻳ ﱴﺣ ﻪﺳﺎﻔﻧﺃ ﻦﻣ ﺲﻔ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺮﻄﳋﺍ ﺍﺬﳍﻭ ﻰﻬﺘﻨﻣ ﺎﳍ ﺎﻣ ﺓﺮﺴﺣﻭ ﺔﻨﻴﺒﻐﻟ ﻦﺑﺎﻐﺘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﻣ
ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺫﻼﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﺍﻮﻋﺩﻭﻭ ﺪﳉﺍ ﻕﺎﺳ ﻦﻋ ﻥﻮﻘﻓﻮﳌﺍ ﺮﴰ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﺐﻄﳋﺍﻭ
ﺮﻤﻌﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺍﻮﻤﻨﺘﻏﺍﻭ .
١
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ " :
ﺎﻳ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﺍﻭﺮﹸﻛﹾﺫﺍ ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺍﺮﹾﻛِﺫ ﺍﲑِﺜﹶﻛ " ) ﺓﺭﻮﺳ
ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ ٣٣
( ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺮﻛﺬﻠﻟ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺮﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺔﻳﻷﺍ ﻩﺬﻫ .
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻦﻣ ﻪﻘﻴﺿ ﰲ ﷲﺍ ﻩﺮﻛﺬﻴﺳ ﻪﻌﺳﻭ ﰲ
. ﺎﻣﺎﻴﻗ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻦﻣﻭ
ﻴﻟﺇ ﰐﺄﻴﺳ ﺍﺩﻮﻌﻗﻭ ﻪ
ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺎﻤﻛ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻨﺌﻤﻃﺇ " :
ِﻪﹼﻠﻟﺍ ِﺮﹾﻛِﺬِﺑ ﹶﻻﹶﺃ
ﺏﻮﹸﻠﹸﻘﹾﻟﺍ ﻦِﺌﻤﹾﻄﺗ "
) ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ :
١٣ ( ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻘﻠﻟ ﺓﺭﺎﻬﻃ ﷲﺍ ﺮﻛﺬﺑﻭ
١ ،ﱃﺍﺰﻐﻟﺍ ، ﺪﻤﳏ ﻦﺑﺍ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﰉﺃ
ﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﻦﻳﺪﻟ
،
ﻁ ١ ) ﺕﻭﲑﺑ _ ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺙﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﺭﺍﺩ
٣
ﳌﺍ ﱴﺣ ﻕﺎﻔﻨﻟﺍﻭ ﺮﺒﻜﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻣﻮﻣﺬ ﺃ
ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﻞﺼﺣ ﻻ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻥﻷ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ
ﺏﻮﺒﶈﺍ ﺮﻛﺫ ﻡﺍﻭﺪﺑ ﻻﺇ ﻞﺼﲢ .
ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺎﻨﻫﻭ ﻪﻠﺋﺎﻀﻓﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﺗ
. ﻦﻣ
ﺃ ﺍﺬﻫ ﺤﺼﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﺓﲑﺒﻛ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻴﻔﺘﺳ ﻥﺍﺪﺑﻷﺍ ﺔ
.
ﻷﺍ ﻥﻷ ﺮﻣ
ﺍ ﻷﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻩﺮﺜﻛﺃ ﺽ ﻌﻃ
ﻤ ﺔ ﻬﻠﻛﺄﻧ ﺎ ﺮﺸﻧ ﺔﺑﻭﺮﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻻﻭ ﻦﻜﻟ ﺎ
ﺍﻷ ﺮﻣ ﺍ ﺽ ﺐﺒﺴﻳ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﺳﻮﺳﻭ ﻦﻣ
. ﻡﺍﻭﺪﻟ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺮﻣﺃ ﻚﻟﺬﻟ
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎﻨﺌﻤﻃﻹ ﺩﺍﺭﻭﻻﺍﻭ ﺭﺎﻛﺫﻷﺍ .
ﺠﺣ ﻮﻫ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﺒﺘﻛ ﻒﻨﺻ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔ
ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠ
ﻷﺍ ﻦﻋ ﺡﺮﺷ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﺎﻬﻠﺋﺎﻀﻓﻭ ﺩﺍﺭﻭ
. ﻚﻟﺬﻟ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺘﺣ ﻰ
ﺪﻴﻔﺘﺳﺃ ﺍﺭﻭﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ
ﰲ ﺩ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺍﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻨﺘﺸﻴﻌﻣ .
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﻚﻟﺬﻟ
ﻉﻮﺿﻮﻣ :
" ﻴﻀﻗ ﺪﻨﻋ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔ ﻹﺍ
ﻡﺎﻣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ."
٤
ﺏ . ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻎﻴﻴﺼﺗﻭ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ :
ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟﻭ
ﻊﺿﻭ ﺪﻘﻟ ﺎﻬﺜﺤﺒﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺭﺃ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ
ﺔﻴﺗﻵﺍ :
١ .
ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻹﺍ ﰲ
؟ ﻡﻼﺳ
٢ .
ﳘﺃ ﺎﻣ ﻴ ﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔ ؟ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣ
٣ .
؟ ﺎﻬﻠﺋﺎﻀﻓ ﺎﻣﻭ ﻦﻳﺩﺭﺍﻮﻠﻟ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺮﺛﺃ ﺎﻣ
ﺝ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ :
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺎﻣﺃ :
١ .
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ .
٢ .
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ .
٣ .
٥
ﺩ . ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ :
ﻲﺋﺍﺮﻘﺘﺳﻹﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺎﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺎﻣﺃﻭ
،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻭ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻜﻠﺳ ﺪﻗﻭ
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﱃﺇﻭ ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍﻭ ﻊﻠﻄﺘﻟﺍ ﲎﻌﻳ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌﺍ
ﻭ ﺙﺪﺤﺘﺗ ﱴﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺎﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ
ﻞﻛ ﺔﻟﺩﺃﻭ ﻢﻬﺋﺍﺭﺁ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌﺍ ﻭ ﲔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺀﺍﺭﺂﺑ ﺎﻧﺮﺘﻘﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ
ﻢﻬﻨﻣ . ﻚﻟﺍﺬﻛﻭ ،ﺕﺍﺩﺮﻔﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰱ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﰒ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺮﺧﺃ ﰱ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺺﻧ ﻂﺒﺿ .
ﻪﺗﺭﺪﺻﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺄﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﻣﺃﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ " :
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻕﺮﻃ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﳉ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍﻭ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻠﻟ
،ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ٢٠٠٧
ﻡ ."
٢
Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis, dan Disertasi UIN Syarif
Hidayatullah Jakarta ٢٠٠٧
٢Azyumardi Azra, et.,al.،Pedoman Penulisan Karya Ilmiah Skripsi, Tesis, dan Disertasi,
٦
ـﻫ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ :
ﺒﻟﺍ ﲑﺴﻴﺘﻟﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﹼﻄﺧ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺚﺤ
:
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛﻭ
ﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﻪﺠﻬﻨﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﺑﺎﺘ
ﻪﺜﲝ ﺔﻄﺧﻭ .
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺓﺎﻴﺣ
ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣﻭ ﻩﺬﻴﻣ ﻼﺗﻭ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺓﺄﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ .
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻷﺍ ﺔﻴﻀﻗ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺍﺭﻭ
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛﻭ
ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻷﺍﻭ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ
ﻛﺫ ﺎﺭ
ﻩﺮﺛﺃﻭ ﻩﺪﺻﺎﻘﻣﻭ ﺀﺁﺭﺍﻭ
ﻬﻴﻓ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎ
٧
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔﲤﺎﳋﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﳛ ﻻﺍﻭ
ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗ ﰒ
٧
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟ
ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
ﺃ. ﺍ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻩﺪﻟﻮﻣﻭ ﻪﲰ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ ﺪﲪﺃ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ،
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻲﺳﻮﻄﻟﺍ
ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ
ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ
ﻱﺮﻌﺷﻷﺍ ﺐﻘﻠﳌﺍ
ﺔﺠﲝ
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯﻭ
٤٥٠ ـﻫ
-٥٠٥ ﺩﺪﳎ ،ـﻫ ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ
،
ﺃ ﺪﺣﺃ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺮﻬﺷﺃ ﺪﺣﺃﻭ ﻩﺮﺼﻋ ﻡﻼﻋﺃ ﻢﻫ .
١
ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ ﺪﻟﻭ "
ﺔﻟﺍﺰﻏ " ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺱﻮﻃ
ﻢﻴﻠﻗﺇ ﻦﻣ
ﻥﺎﺳﺍﺮﺧ ﻡﺎﻋ
٤٥٠ ـﻫ ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ١٠٥٨
ﻡ ﺐﺴﻨﻳ ﺎﻬﻴﻟﺇﻭ ، .
ﲑﻘﻓ ﺖﻴﺑ ﰲ ﺄﺸﻧﻭ
ﹰﺍﺪﻫﺍﺯ ﹰﻼﺟﺭ ﻩﺪﻟﺍﻭ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺳﺍﺮﺧ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ ﹰﺎﻓﻮﺼﺘﻣﻭ
ﲑﻏ ﻚﻠﳝ ﻻ
ﺎﻤﻨﻴﺣﻭ ،ﺪﲪﺃﻭ ﺪﻤﳏ ﻪﻳﺪﻟﻭ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺒﻏﺭ ﻪﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻪﺘﻓﺮﺣ
ﻪﻟ ﻖﻳﺪﺻ ﱃﺇ ﺪﻬﻋ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻪﺗﺮﻀﺣ ﻑﻮﺼﺘﻣ
ﻦﻣ ﻪﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻩﺎﻄﻋﺃﻭ ،ﻪﻳﺪﻟﻭ ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ
١ ﰲ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﳌﺍ ٢٧
ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠١١ ﻦﻣ
ﺏﺃ
ﻭ _ ﺪﻣﺎﺣ _ ﺪﻤﳏ _ ﻦﺑ _ ﺪﻤﳏ
_
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ
٩
ﺎﻤﻬﺒﻳﺩﺄﺗﻭ ﺎﻤﻬﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﻩﺎﺻﻭﺃﻭ ،ﲑﺴﻳ ﻝﺎﻣ .
ﺪﻬﺘﺟﺎﻓ ﺔﻴﺻﻭ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﻞﺟﺮﻟﺍ
ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺗﻭ ،ﻝﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﳘﻮﺑﺃ ﺎﻤﳍ ﻪﻛﺮﺗ ﺎﻣ ﺪﻔﻧ ﱴﺣ ﻪﺟﻭ ﲑﺧ ﻰﻠﻋ ﺏﻷﺍ
ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﺎﻤﻬﻘﳊﺄﻓ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍﻭ ﺎﻤﻬﺘﻳﺎﻋﺮﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻬﻴﻓ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺏﻼﻃ ﻞﻔﻜﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺓﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎ.
٢
ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﻮﻃ ﻩﺪﻠﺒﺑ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻓﺮﻃ ﻩﺎﺒﺻ ﰲ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺃﺮﻗ
ﻲﺳﻮﻄﻟﺍ ﱐﺎﻛﺫﺍﺮﻟﺍ .
٣
ﻲﻠﻋﺎﲰﻻﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﰊﺃ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﺟﺮﺟ ﱃﺇ ﺮﻓﺎﺳ ﰒ
ﻪﻨﻋ ﻖﻠﻋﻭ "
ﺔﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ "
ﻪﻘﻔﻟﺍ ﰲ .
٤
ﻢﻠﻌﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﲑﻏ ﻥﺎﺟﺮﺟ ﰲ ﻡﺎﻗﺃ ﻢﻛ ﻢﻠﻌﻧ ﻻﻭ
ﻬﻨﻣ ﻪﺗﺩﻮﻋ ﺪﻌﺑ ﲔﻨﺳ ﺙﻼﺛ ﺱﻮﻃ ﰲ ﺚﻜﻣ ﻪﻧﺃ ﻥﺎﺟﺮﺟ ﰲ ﻩﺎﻘﻠﺗ ﺎﻣ ﻊﺟﺍﺮﻳ ﺎ
ﺎﻬﻋﺎﺟﺮﺘﺳﺍﻭ ،ﻪﺒﺘﻜﻟ ﺹﻮﺼﻠﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﺔﺛﺩﺎﺣ ﺓﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﺔﺛﺩﺎﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﺛﺍ ﻰﻠﻋ
ﻪﺗﺎﻴﲝ ﻯﺩﻮﺗ ﺕﺩﺎﻛ ﺓﺮﻃﺎﳐﻭ ﻢﻴﻈﻋ ﺀﺎﺟﺭ ﺪﻌﺑ ﻢﻬﻨﻣ .
٢ ﰲ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﳌﺍ ٢٧
ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠١١ ﻦﻣ
/ ﻮﺑﺃ _ ﺣ ﺪﻣﺎ _ ﺪﻤﳏ _ ﻦﺑ _ ﺪﻤﳏ _ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ http: www. ar.wikipedia.org/wiki
٣ . ،ﻲﻜﺒﺴﻟﺍ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﺻﺎﻧ ﰊﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺝﺎﺗ
ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻓ ﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ
،
) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ( ١٣٨٤ ـﻫ / ١٩٦٥ ﻡ ( ﺝ . ٤ ﺹ، ١٠٣ .
٤ . ،ﻲﻜﺒﺴﻟﺍ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﺻﺎﻧ ﰊﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺝﺎﺗ
ﺔﻴﻌﻓ ﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ
،ﻯﱪﻜﻟﺍ
١٠
ﲔﻣﺮﳊﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧ ﱃﺇ ﺐﻫﺬﻓ
٥
ﺋﺭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺲﻴ
ﱴﺸﺑ ﺓﺮﺧﺍﺰﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ
. ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻨﻫﻭ .
ﺪﻘﻓ
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﺪﺟﻭ ﻪﻠﻘﻌﻟ ﺀﺍﺬﻏ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺢﻠﺼﻳ ﺎﻣ
ﳌﺍ ﺲﻄﻌ . ﺎﻔﻜﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﰲﻭ ﻰﻠﻋ ﺐﻛﺄﻓ ،ﻊﻴﻠﻀﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍﻭ ،ﺀ
ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩ ﻘﻠﺘﻳ ،ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ﻖﻄﻨﳌﺍﻭ ،ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ
،ﺉﺮﳉﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻓ ﻦﻣ ﺎﻬ
ﻢﻬﻣﻼﻛ ﰲ ﻯﺃﺭ ﺍﺫﺇ ،ﻱﺮﻌﺷﻷﺍ ﲑﻏ ﻭﺃ ﻱﺮﻌﺷﻷﺍ ﺪﻘﻨﻳ ﻥﺃ ﺎﺳﺄﺑ ﻱﺮﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ
ﻌﺿﻮﻣ ﺐﻴﻘﻌﺘﻟ ﻻﺎﳎ ﻭﺃ ﺪﻘﻨﻟ ﺎ .
ﺎﺴﻴﻧ ﰲ ﺭﻮﺑ
ﻱ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻡﺎﻳﺃ ﺐﺼﺧﺃ ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ . ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻨﺛﺃ ﰲ ﻉﺮﺑ ﺫﺇ ﺓﺭﻭﺎﶈﺍﻭ ﻖﻄﻨﳌﺍ
.
٦
٥ . ﰲ ﺩﻮﻟﻮﳌﺍ ،ﲏﻳﻮﳉﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﰊﺃ ﻦﺑ ﻚﻠﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﱄﺎﻌﳌﺍ ﻮﺑﺃ ١٨
ﻣ ﺔﻨﺳ ﻡﺮﶈﺍ ﻦ
٤١٩ ـﻫ ) ١٢ / ٢ / ١٠٢٨ ﻡ ( ﺔﻨﺳ ﻪﺗﺎﻓﻭﻭ ٤٧٨
ـﻫ ) ٢٠ / ٨ / ١٠٨٥ ﻡ .(
٦ . ،ﻲﻜﺒﺴﻟﺍ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﺻﺎﻧ ﰊﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺝﺎﺗ
ﺔﻴﻌﻓ ﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ
،ﻯﱪﻜﻟﺍ
١١
ﺏ . ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ
ﻡﺎﻋ ﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧ ﻦﻣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﲔﻣﺮﳊﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺕﺎﻣ ﺎﳌ ٤٧٨
ﱃﺇ ـﻫ
ﻚﻠﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﺍﺪﺻﺎﻗ ،ﺮﻜﺴﻌﳌﺍ .
ﲔﻃﻼﺴﻟﺍ ﻝﺎﺣﺭ ﻂﳏ ﺮﻜﺴﻌﳌﺍ ﻥﺎﻛﻭ
ﻠﺴﻟﺍ ﻉﺭﺍﻮﺷﻭ ﻦﻳﺩﺎﻴﲟ ﻼﺼﻔﻣ ،ﻖﺴﻧ ﺲﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺴﻨﻣ ،ﲔﻴﻗﻮﺠ .
ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﻧﺄﻛ
ﻡﺎﻴﳋﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﻮﻟﻷ ﺔﻘﻴﻧﺃ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻯﻮﺣ ،ﺔﻠﺣﺎﻗ ﻝﻮﻬﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺮﺤﺴﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﺎﺩﺎﺷ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻦﻛﺎﺴﳌﺍﻭ .
٧
ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ٤٨٤
ـﻫ ) ﱃﻭﻷﺍ ﻯﺩﺎﲨ (
ﺳﺭﺪﺘﻟ ﻪﺟﻮﺗ ﻪ
ﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴ
ﺩﺍﺪﻐﺒﺑ
ﻚﻠﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻜﺘﺑ .
ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ٤٨٥
ـﻫ ) ١٠ ﻥﺎﻀﻣﺭ =
١٤ ﺮﺑﻮﺘﻛﻭﺃ
١٠٩٢ (
ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺷ ﻪﻠﺘﻗ ،ﻚﻠﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺘﻗ .
ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ٤٨٦
ﻭﺃ
٤٨٧ ﺓﺎﺼﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻣﻷﺍ ﻝﺰﻋ ﰲ ﻪﻘﲝ ﲔﻔﺷﺎﺗ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻴﻟ ﻩﺍﻮﺘﻓ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﱴﻓﺃ ـﻫ .
ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ٤٨٨
ـﻫ ) ﺍ ﰲ ﻡﺮﶈ ( ﺪﻬﺷ ﺮﻬﻈﺘﺴﳌﺍ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ﺔﻌﻴﺒﺑ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﷲﺎﺑ
.
٧ . ،ﻲﻜﺒﺴﻟﺍ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﺻﺎﻧ ﰊﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺝﺎﺗ
ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻓ ﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ
،
١٣
ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﺎﺑ ﻖﻠﻐﻳﻭ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﻮﻃ .
ﺔﻨﺳ ﺓﺪﻌﻘﻟﺍ ﻱﺫ ﱴﺣ ﻖﺸﻣﺩ ﰲ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ
٤٩٠ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻦﺑ ﺮﺼﻧ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺐﺤﺻﻭ ـﻫ .
ﺏﺎﺘﻛ ﰎﺃﻭ "
ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ."
،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ
ﺯﺎﺠﳊﺍ ﱃﺇ ﺮﻓﺎﺴﻓ ،ﺞﳊﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩ ﻪﻴﻓ ﺖﻛﺮﲢ )
ﺎﻬﻨﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺭﻮﻬﺸﻟﺍ (
ﺮﻣ
ﻱﺩﺎﲨ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﻪﺑ ﻊﻤﺘﺟﺍ ﺎﻨﻫﻭ ﻥﺎﺳﺮﺧ ﱃﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ﺩﺍﺪﻐﺒﺑ
ﺓﺮﺧﻵﺍ . ﺪﻐﺑ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟ ﺔﺟﺍﻮﳌﺍ ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﰊﺃ ﻁﺎﺑﺭ ﻝﺰﻧﻭ ﱂ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﺩﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻒﻟﺄﺘﺴﻳ .
ﺩﺍﺪﻐﺑ ﰲ ﻼﻳﻮﻃ ﻢﻘﻳ ﱂﻭ .
ﱃﺇ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻀﻣ ﻞﺑ
ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺷﺍﻭ ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍﻭ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﰒ ،ﺱﻮﻄﺑ ﺓﺪﻣ ﺱﺭﺩﻭ ﻥﺎﺳﺮﺧ .
١١
ﻝﺎﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻣﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻦﻜﻟ ،ﺮﻛﺬﻠﻟ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﺗﻭ ﺔﻟﺰﻌﻟﺍ ﺮﺛﺁﻭ
ﻡﺍﺩﻭ ،ﺓﻮﻠﳋﺍ ﻮﻔﺻ ﺵﻮﺸﺗﻭ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﻴﻓ ﲑﻐﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺵﺎﻌﳌﺍ ﺕﺍﺭﻭﺮﺿﻭ
ﺔﺑﺍﺮﻗ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ٩
ﲔﻨﺳ .
١٢
ﺎﻨﻫ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﲑﺸﻳ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺙﺩﺍﻮﺣﻭ
ﺮﺨﻓ ﻝﺎﻐﺸﻧﺍﻭ ،ﺎﻬﻌﺋﺎﻄﻓﻭ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺛﺪﺣﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﺘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻲﻫ
ﳌﺍ ﺮﺠﻨﺴﻟ ﺍﺮﻳﺯﻭ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻢﻫﺪﺿ ﺏﺮﳊﺎﺑ ﻚﻠ .
١١ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ
ﺹ ، ، . ١٢٩ -١٣٠
١٢ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ
١٤
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﱴﻣ ﱃﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻱﺃ ﺩﺪﳛ ﱂﻭ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﺑ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﰲ
ﻭ ،ﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧ ﻡﺮﶈﺍ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﻠﺘﻗ ﺪﻗ ﻚﻠﳌﺍ ﺮﺨﻓ ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻧ
ﺔﻨﺳ ٥٠٠ ﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﺑ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﰲ ﻪﺗﺎﻓﻭ ﺪﻌﺑ ﺮﻜﻓ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻞﻌﻠﻓ .
ﰒ
ﲣﺍﻭ ﻪﺘﻴﺑ ﱃﺇ ﺩﺎﻋ ﻪﺗﺎﻗﻭﺃ ﻉﺯﻭﻭ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻠﻟ ﻩﺎﻘﻧﺎﺧﻭ ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻩﺭﺍﻮﺟ ﰲ ﺬ
ﻦﻳﺮﺿﺎﳊﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻰﻠﻋ :
ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺔﺴﻟﺎﳎﻭ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﻦﻣ .
١٣
ﺝ . ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺬﻴﻣﻼﺗ :
•
ﺭﻮﺼﻨﻣ ﻮﺑﺃ ﺯﺍﺯﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍ
.
•
ﻲﻠﻴﳉﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺑﺃ
.
•
ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻱﺫﺎﺑﺎﺑﺭﺎﺒﻟﺍ
.
•
ﺢﺘﻔﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﻲﺟﺮﻗﺎﺒﻟﺍ
.
•
ﻲﺸﻴﻠﻗﻷﺍ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻮﺑﺃ
.
•
ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ .
١٤
•
ﱐﻼﻴﳉﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ .
١٥
١٣ ،ﺎﺒﻧﺩ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ
، ) ﺮﺼﻣ : ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٧١
ﻡ ( ﺹ . ٥٦
١٤ ﻲﻠﺒﻨﳊﺍ ﺩﺎﻤﻌﻟﺍ ﻦﺑﺍ ،
ﺍ ﺕﺍﺭﺬﺷ ﺐﻫﺫ ﻦﻣ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﰲ ﺐﻫﺬﻟ
١٥
ﺩ . ﺑﺮﲡ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻪﺘ
ﰲﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﺱﺍﻮﳊﺍ ﰲ ﺎﳍﻼﺧ ﻚﺷ ﺔﻠﺣﺮﲟ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺮﻣ
ﲏﻴﻘﻴﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻴﺼﲢ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺭﺪﻗ )
ﻚﺸﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻤﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫﻭ
ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻲﻫﻭ ؛ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻙﺮﺗ ﱃﺇ ﱄﺍﺰﻐﻟﺎﺑ ﺕﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﲑﻏ ﻲﻫﻭ
ﻧﺎﺣﻭﺭ ﲑﻏ ﺎﻬﻌﺑﺎﻄﺑ ﻲﻫﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﺎﳕﺇﻭ ﺔﻴ
( ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻞﺧﺩﻭ
ﺚﻴﺣ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﺓﺪﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﷲﺍ ﻩﺎﻔﺷ ﱴﺣ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﺔﻄﺴﻔﺴﻟﺍ
ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻝﻮﻘﻳ :
ﺮﻃﺍﻮﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﱄ ﺕﺮﻄﺧ ﺎﻤﻠﻓ
ﰲ ﻚﺸﻟﺍ ﺮﻃﺍﻮﺧ
ﺕﻻﻮﻘﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺳﻮﺴﶈﺍ
-
ﻢﻠﻓ ﹰﺎﺟﻼﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﺖﻟﻭﺎﺣ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺖﺣﺪﻘﻧﺍﻭ
،ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻻﺇ ﻪﻌﻓﺩ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺫﺇ ،ﺮﺴﻴﺘﻳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﺼﻧ ﻦﻜﳝ ﱂﻭ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﳝ ﱂ ﺔﻤﻠﺴﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ .
ﺍﺬﻫ ﻞﻀﻋﺄﻓ
ﻻ ،ﻝﺎﳊﺍ ﻢﻜﲝ ﺔﻄﺴﻔﺴﻟﺍ ﺐﻫﺬﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺎﻧﺃ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻦﻣ ﹰﺎﺒﻳﺮﻗ ﻡﺍﺩﻭ ،ﺀﺍﺪﻟﺍ
ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺕﺩﺎﻋﻭ ،ﺽﺮﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻰﻔﺷ ﱴﺣ ،ﻝﺎﻘﳌﺍﻭ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﻢﻜﲝ
ﺟﺭﻭ ،ﻝﺍﺪﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬـﺑ ﹰﺎﻗﻮﺛﻮﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺖﻌ
١٥ ،ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﺪﺟﺎﻣ
ﺱﺪﻘﻟﺍ ﺕﺩﺎﻋ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺡﻼﺻ ﻞﻴﺟ ﺮﻬﻇ ﺍﺬﻜﻫ
١٦
ﷲﺍ ﻪﻓﺬﻗ ﺭﻮﻨﺑ ﻞﺑ ،ﻡﻼﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗﻭ ﻞﻴﻟﺩ ﻢﻈﻨﺑ ﻚﻟﺫ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ؛ﲔﻘﻳﻭ ﻦﻣﺃ ﻰﻠﻋ
ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻮﻫ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺭﺪﺼﻟﺍ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ .
١٦
ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻼﺋﺎﻗ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﻳﻭ :
ﺬﻫ ﻦﻣ ﷲﺍ ﱐﺎﻔﺷ ﺎﳌﻭ ﻪﻠﻀﻔﺑ ﺽﺮﳌﺍ ﺍ
ﻕﺮﻓ ﻊﺑﺭﺃ ﰲ ﻱﺪﻨﻋ ﲔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﺕﺮﺼﳓﺃ ،ﻩﺩﻮﺟ ﺔﻌﺳﻭ
:
•
ﻥﻮﻤﻠﻜﺘﳌﺍ
:
ﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻢﻬـﻧﺃ ﻥﻮﻋّﺪﻳ ﻢﻫﻭ
.
•
ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ
:
ﻥﻮﺻﻮﺼﺨﳌﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻢﻬـﻧﺃ ﻥﻮﻤﻋﺰﻳ ﻢﻫﻭ
ﻡﻮﺼﻌﳌﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺎﺑ
.
•
ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ
:
ﻥﺎﻫﱪﻟﺍﻭ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﻢﻬـﻧﺃ ﻥﻮﻤﻋﺰﻳ ﻢﻫﻭ
.
•
ﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓ
:
ﺓﺪﻫﺎﺸﳌﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﺓﺮﻀﳊﺍ ﺹﺍﻮﺧ ﻢﻬـﻧﺃ ﻥﻮﻋﺪﻳ ﻢﻫﻭ
ﺔﻔﺷﺎﻜﳌﺍﻭ
.
ﻲﺴﻔﻧ ﰲ ﺖﻠﻘﻓ :
ﺀﻻﺆﻬﻓ ،ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺪﻌﻳ ﻻ ﻖﳊﺍ
ﻖﳊﺍ ﻙﺭﺩ ﰲ ﻰﻘﺒﻳ ﻼﻓ ،ﻢﻬﻨﻋ ﻖﳊﺍ ّﹶﺬﺷ ﻥﺈﻓ ،ﻖﳊﺍ ﺐﻠﻃ ﻞﺒﺳ ﻥﻮﻜﻟﺎﺴﻟﺍ ﻢﻫ
ﻊﻤﻄﻣ ... ،ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍﻭ ،ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻙﻮﻠﺴﻟ ﺕﺭﺪﺘﺑﺎﻓ
١٦ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ
١٧
ﻢﻠﻌﺑ ﹰﺎﺋﺪﺘﺒﻣ ﹰﺎﻌﺑﺮﻣﻭ ،ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﺑ ﹰﺎﺜﻠﺜﻣﻭ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﹰﺎﻴﻨﺜﻣﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ .
١٧
ـﻫ . ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧ ﺭﺎﺒﻛ ﻦﻣﻭ ﻪﻣﺎﻌﺑ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ ﺪﻌﻳ
ﺳﺍ ﺪﻗﻭ ،ﻪﺻﺎﲞ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻝﺎﺠﲟ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻪﺘﺑﺮﲡ ﻦﻣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺩﺎﻔﺘ
ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ .
ﲔﺑ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ
ﻷﺍ ﺡﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟ ﺺﻴﻠﲣﻭ ﺔﻤﻴﻣﺬﻟﺍ ﻕﻼﺧ
ﹰﺎﻌﻣ ﻥﺃ ﰲ ﹰﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﹰﺎﺤﻠﺼﻣﻭ ﹰﺎﻴﺑﺮﻣﻭ ﹰﺍﺮﻜﻔﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ
.١٨
١ . ﻷﺍ ﻕﻼﺧ ﻷﺍ ﻥﺃ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻖﻠﳋﺎﻓ ،ﺪﺴﳉﺍ ﱃﺇ ﻻ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﺗ ﻕﻼﺧ
ﻩﺪﻨﻋ
ﻓ ﻪﺘﺑﺎﺛ ﻪﺌﻴﻫ ﺮﺴﻳﻭ ﻪﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻗﻼﺧﻻﺍ ﻝﺎﻌﻓﻻﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻊﻓﺪﺗ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻲﻔ
ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻥﻭﺩ
.
١٧ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
،ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ
ﺹ ٨
١٨ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ
ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ
١٨
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻯﺮﻳﻭ ﻷﺍ ﻥﺃ
ﻣ ﺪﻟﻮﺗ ﻻ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟﺍ ﻕﻼﺧ ﻊ
ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳ ﺎﳕﺇﻭ ،
ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
.
ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﰲ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻷﺍ ﻞﺋﺎﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺪﻳﻮﻌﺘﺑ ﺃﺪﺒﺗ
ﺎﻬﺘﺳﺭﺎﳑﻭ ﻕﻼﺧ
ﺮﳊﺍ ﻊﻣ ،ﻞﺋﺍﺫﺮﻟﺍ ﻢﻬﻨﻣ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﻻ ﱴﺣ ﺀﻮﺴﻟﺍ ﺀﺎﻧﺮﻗ ﺔﻄﻟﺎﳐ ﻪﺒﻴﻨﲡ ﻰﻠﻋ ﺹ
ﺎﻫﺪﻋ ﺐﺒﺳ ﲔﺒﻳ ﹰﺎﻴﻤﻠﻋ ﹰﺎﺣﺮﺷ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﺡﺮﺸﺗ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻦﺳ ﰲﻭ
ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻨﻴﺒﻣ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺢﺒﺼﻳ ﱴﺣ ﻞﺋﺍﺫﺭ ﺎﻫﺪﻋ ﺐﺒﺳﻭ ﻞﺋﺍﺫﺮﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻞﺋﺎﻀﻓ
ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﻢﻠﻋ .
١٩
٢ .
ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﲑﳋﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﻴﺼﲢ ﻲﻫ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺎﻫﺍﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ
:
•
ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﲑﺧ ﻝﻮﻃﻭ ﻢﺴﳉﺍ ﻝﺎﲨﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍﻭ ﻪﺤﺼﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻥﺪﺒﻟﺎﺑ
ﺮﻤﻌﻟﺍ
.
•
ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﲑﺧ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﻀﻓ ﻲﻫﻭ ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ
" ﻢﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺍ
ﺔﻔﻌﻟﺍﻭ ﻪﻋﺎﺠﺸﻟﺍﻭ
".
١٩ ،ﺲﺟﱪﻟﺍ ﻲﻀﻔﻣ ﻑﺭﺎﻋ
ﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰲ ﺀﺶﻨﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﱄﺍﺰﻐﻟ
١٩
•
ﻣ ﻞﻛﻭ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺍﲑﺧ ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﲔﻌﻳ ﺎ
ﻝﺎﳌﺍ ﻞﺜﻣ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ﻞﻫﻷﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﻦﻜﺴﳌﺍﻭ
.
•
ﻞﻣﺄﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﺍﺪﳍﺍﻭ ﺪﺷﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻲﳍﻻﺍ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﲑﺧ
.
ﻭ . ﺠﺣ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔ
ﻞﺑ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﺎ ﺮﺧﺰﺗ ،ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﱄﺍﺰﻐﻠﻟ
ﺼﻋ ﺎﻬﻨﻤﺿ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻭ ،ﻩﺪﻬﺟ ﺭﺎﲦﻭ ،ﻩﺮﻜﻓ ﺓﺭﺎ
.
٢٠
ﺎﻬﻨﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﺠﺣ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣﻭ :
١ ﺎﻫﻭﺩﺭ ﹼﰒ ﻖﻳﺮﹼﻄﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻪﻨﻣ ﺎﻫﺬﺧﺃ ﱵﹼﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺐﻫﺬﳌﺍ ﻉﻭﺮﻓ ﰲ ﺔﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻟﺇ .
٢ _ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﰲ ﻝﻮﺨﻨﳌﺍ
٣ _ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ
٤ _ ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ )
ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺨﻠﻣ .(
٥ _ ﺰﻴﺟﻮﻟﺍ
٢٠ ،ﺲﺟﱪﻟﺍ ﻲﻀﻔﻣ ﻑﺭﺎﻋ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰲ ﺀﺶﻨﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺟﻮﺘﻟﺍ
٢١
١٨ _ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﰲ ﺔﻴﺳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
-٤٨٨ -٤٨٩ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻞﺼﻓ ﻲﻫ ،ـﻫ
ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ﰲ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ .
١٩ _ ﲔﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ ٤٨٩
ﻭ ٤٨٥ ،ـﻫ
٢٤
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﻦﻣﻭ :
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﰲ ﺎﻳﺅﺭ
ﻆﻓﺎﳊﺍ ﻝﺎﻗ ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑﺍ
:
ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺖﻌﲰ
ﻝﻮﻘﻳ ﲏﻴﻳﺍﺮﻔﺳﻹﺍ ﺓﺮﻳﺮﻫ ﰊﺃ
:
ﻝﺎﲨ ﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺪﺣﻭﻷﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺖﻌﲰ
ﺔﻜﲟ ﻱﻭﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺎﺑﺃ ﻡﺮﳊﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺔﻓﺮﺸﳌﺍ
: ﺃﺮﻄﻓ ﹰﺎﻣﻮﻳ ﻡﺍﺮﳊﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺖﻠﺧﺩ
،ﰊ ﺎﻣ ﺓﺪﺸﻟ ﺲﻠﺟﺃ ﻻﻭ ﻒﻗﺃ ﻥﺃ ﺭﺪﻗﺃ ﻢﻠﻓ ،ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﱐﺬﺧﺃﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻠﻋ
ﺩﺮﻃﺃ ﺖﻨﻛﻭ ،ﺓﺭﺎﻬﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺃﻭ ﺔﻤﻈﻌﳌﺍ ﺔﺒﻌﻜﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﻦﳝﻷﺍ ﱯﻨﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﻌﻗﻮﻓ
ﺖﻳﺃﺮﻓ ،ﺔﻈﻘﻴﻟﺍﻭ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻨﺳ ﲏﺗﺬﺧﺄﻓ ،ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﱯﻨﻟﺍ
ﻞﻤﻛﺃ ﰲ
ﺔﻤﺋﻷﺍ ﺖﻳﺃﺭﻭ ،ﺔﻣﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺺﻴﻤﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺯ ﻦﺴﺣﺃﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ
ﻭ ﹰﺎﻜﻟﺎﻣ
ﻭ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺎﺑﺃ ﻭ
ﺪﲪﺃ ﻮﻫﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﹰﺍﺪﺣﺍﻭ ﻢﻬﺒﻫﺍﺬﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﺿﺮﻌﻳ ﷲﺍ ﻢﻬﲪﺭ
٢٤ ،ﺔﻴﻘﺸﻣﻭ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
٢٢
ﳌﺍ ﺀﺎﺳﺅﺭ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﺀﺎﺟ ﰒ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻫﺭﺮﻘﻳ ﱯﻨﻟﺍ ﺮﻣﺄﻓ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﻞﺧﺪﻴﻟ ﺔﻋﺪﺘﺒ
ﺇﻭ ﻩﺩﺮﻄﺑ ﺖﻠﻗﻭ ﺎﻧﺃ ﺖﻣﺪﻘﺘﻓ ،ﻪﺘﻧﺎﻫ
: ﺎﻳ ﲏﻋﺃ ـ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺀﺎﻴﺣﺇ
ﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻦﻳﺪ
ﺪﻘﺘﻌﻣﻭ ﻱﺪﻘﺘﻌﻣ ـ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﺃ
ﱴﺣ ﱄ ﺖﻧﺫﺃ ﻮﻠﻓ ،
ﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺃﺮﻘﻓ ﱄ ﻥﺫﺄﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻩﺃﺮﻗﺃ ﻦ
" ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺏﺎﺘﻛ
".
ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻪﻴﻓﻭ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ :
ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﱃﺇ ﺖﻴﻬﺘﻧﺍ ﱴﺣ ،ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﺔﲨﺮﺗ :
ﱯﻨﻟﺍ ﺚﻌﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻧﺃﻭ
ﺖﻳﺃﺮﻓ ؛ﺲﻧﻹﺍﻭ ﻦﳉﺍﻭ ﻢﺠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﱃﺇ ﹰﺍﺪﻤﳏ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﻲﻣﻷﺍ
ﻪﻬﺟﻭ ﰲ ﺔﺷﺎﺸﺒﻟﺍ .
ﺘﻟﺍ ﰒ ﻝﺎﻗﻭ ﺖﻔ :
ﻪﻳﺪﻳ ﲔﺑ ﻒﻗﺍﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺎﺑ ﺍﺫﺇﻭ ؟ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻦﻳﺃ
ﻝﺎﻘﻓ : ،ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ، ﺩﺮﻓ ،ﻢﻠﺳﻭ ﻡﺪﻘﺗﻭ ،ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺎﻳ ﺍﺫ ﺎﻧﺃ ﺎﻫ
ﱯﻨﻟﺍ ﺖﻳﺃﺭ ﺎﻣﻭ ،ﺎ ﻙﱪﺘﻳﻭ ﺎﻬﻠﺒﻘﻳ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻛﺄﻓ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻩﺪﻳ ﻪﻟﻭﺎﻧﻭ
ﻧﺍ ﰒ ،ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﰐﺀﺍﺮﻘﺑ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﺣﺃ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﹰﺍﺭﻭﺮﺳ ﺪﺷﺃ ﺖﻬﺒﺘ
ﺕﺎﻣﺍﺮﻜﻟﺍﻭ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﺛﺃ ﻦﻣ ﲏﻴﻋ ﻦﻣ ﻱﺮﳚ ﻊﻣﺪﻟﺍﻭ .
٢٥
٢١ _ ﻥﺍﺬ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺎﳍﺄﺳ ﱵﹼﻟﺍ ﻊﺑﺭﻷﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﺏﺍﻮﺟ .
٢٦
٢٥ ،ﻱﻮﻠﻋﺎﺑ ﺱﻭﺭﺪﻴﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ﻞﺋﺎﻀﻔﺑ ﺀﺎﻴﺣﻷﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ
، ﺹ ٥
٢٦ ،ﺔﻴﻘﺸﻣﻭ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
٢٣
٢٢ _ ﺔﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺰﻴﺟﻮﻟﺍ
٢٣ _ ﺮﻫﺍﻮﺟ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ
٤٩٥ -٤٩٨ ـﻫ ) ﺮﻫﺍﻮﳉﺍ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﻳﻭ
ﺔﻴﻧﺃﺮﻘﻟﺍ ﺭﺭﺪﻟﺍﻭ ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍﻭ .(
٢٤ _ ﻢﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﺱﺎﻄﺴﻘﻟﺍ ٤٩٧
ـﻫ ) ﺔﻴﻘﻄﻨﳌﺍ ﺔﺴﻤﳋﺍ ﻦﻳﺯﺍﻮﳌﺍ ﻪﻴﻓ .(
٢٧
٢٥ _ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ .
٢٦ _ ﻩﺮﺼﻋ ﻞﻫﺃ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ .
٢٧ _ ﻠﺑﺇ ﺲﻴﺒﻠﺗ ﺲﻴ
) ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻲﺟﺎﺣ ﻩﺮﻛﺫ ﺪﻗﻭ "
ﺲﻴﻠﺑﺇ ﺲﻴﻟﺪﺗ ."
٢٨ _ ،ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻔﺼﺘﺴﳌﺍ
٢٨
ﻪﺒﺳ ﻡﺮﶈﺍ ﺱﺩﺎﺳ ﰲ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﻉﺮﻓ
ﺔﺋﺎﻤﺴﲬﻭ ﺙﻼﺛ .
٢٩
٢٩ _ ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻋ ﺢﺼﻔﳌﺍﻭ
٥٠١ -٥٠٢ ـﻫ ) ﻪﻴﻓ ﻲﻜﳛ
ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ .(
٢٧ ،ﺔﻴﻘﺸﻣﻭ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
ﺹ ، ٣١
٢٨ ،ﺔﻴﻘﺸﻣﻭ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
ﺹ ، ٣٢
٢٩ ،ﻥﺎﻜﻠﺧ ﻦﺑﺇ
ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ
٢٤
٣٠ _ ﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧ ﰲ ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻣﻹﺍ ٥٠٣
،ـﻫ ) ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﺭ
ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ .(
٣١ _ ،ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻣ )
ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﺪﻫﺰﻟﺍ ﰲ .(
ﺯ . ﻪﺗﺎﻓﻭ
ﲔﻨﺛﻹﺍ ﻡﻮﻳ ﺱﻮﻄﺑ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﰲﻮﺗ ١٤
ﺔﻨﺳ ﺮﺧﻵﺍ ﻱﺩﺎﲨ ٥٠٥
ـﻫ ) ١٨
ﱪﻤﺴﻳﺩ ١١١١
ﻡ ( ﺪﲪﺃ ﻪﻘﻴﻘﺷ ﺓﺮﻀﲝ .
،ﻥﺍﺮﺑﺎﻄﻟﺍ ﺓﱪﻘﲟ ﻦﺼﳊﺍ ﻲﻗﺮﺷ ﻦﻓﺩ ﰒ
ﲑﻬﺸﻟﺍ ﻲﺳﻭﺩﺮﻔﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﱪﻗ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ .
٣٠
ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﺴﻛﻭ ﺎﺛﺭﺇ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺐﻘﻌﻳ ﱂﻭ
ﻭﺃﻭ ،ﻪﻠﻫﺃ ﻪﻘﻔﻳﻭ ﻪﺘﻳﺎﻔﻜﺑ ،ﻩﺩﻻ
٣١
،ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﰲ ﺍﺪﺣﺃ ﻂﺳﺎﺒﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ
ﻪﺑ ﻥﻮﺼﻳ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﻲﻔﺘﻛﺍﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺽﺮﻋﺃﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻤﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻋ ﺪﻗﻭ
ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﻝﺎﻨﳌﺍﻭ ﻝﺍﻮﺴﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻌﻣ ﺝﺎﺘﳛ ﻻﻭ ﻪﻨﻳﺩ .
٣٢
٣٠ ،ﺎﻴﻧﺩ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ
، ) ﺮﺼﻣ : ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٧١
ﻡ ( ﺹ . ٥٦
٣١ . ،ﺔﻴﻘﺸﻣﻭ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑﺃ
ﺹ ، ٢٤
٣٢ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺲﴰ ﺪﲪﺃ
ﺭﺎﺛﺃ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻩ
٢٨
Totok jumantoro dan Samsul munir amin, Kamus ilmu tasawuf, ( T.tp: Penerbit
٢٨
Sudirman Tebba, Meditasi Sufistik (Bandung: pustaka hidayah, ٢٠٠٤ m), h. ٥٧
٣٤
ﺮﺧﺁ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻪﻟﻭﺃﻭ ﻞﻴﻗﻭ : ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻰﻠﺻ ،ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﻱﱪﻄﻟﺍ ﲏﻌﻳ
ﻢﻈﻋ ﻚﺑﺭ
ﻪﺗﺩﺎﺒﻌﺑ ﻲﺸﻌﻟﺎﺑ
ﺭﺎﻜﺑﻻﺍﻭ .
١٥
ﺏ -ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ
١ -ﻋ ﺪﳋﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﰊﺃ ﻦ ﻝﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻱﺭ
: ﺎﻌﻣ ﺝﺮﺧ ﻪﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭ
ﻝﺎﻘﻓ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﰲ :
ﺍﻮﻟﺎﻗ ﻢﻜﺴﻠﺟﺃ ﺎﻣ :
ﻝﺎﻗ ﻙﺍﺫ ﹼﻻﺇ ﺎﻨﺴﻠﺟ :
ﱂ ﱐﺇ ﺎﻣﺃ
ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻦﻣ ﱵﻟﺮﺘﲟ ﺪﺣﺃ ﻥﺎﻛﺎﻣﻭ ﻢﻜﻟ ﺔﻤ ﻢﻜﻔﻠﺤﺘﺳﺃ
ﻝﺎﻘﻓ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣ ﻪﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋ ﺝﺮﺧ ﻢﻠﺳﻭ :
ﺍﻮﻟﺎﻗ ﻢﻜﺴﻠﺟﺃ ﺎﻣ :
ﺎﻨﺴﻠﺟ
ﻣ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﺑ ﻦﻣﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺎﻧﺍﺩﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻤﳓﻭ ﷲﺍﺮﻛﺬﻧ ﺎﻨﺴﻠﺟﺃ ﺎ
١٥
،ﱐﻮﺑﺎﺼﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ
ﲑﺳﺎﻔﺘﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻ
، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ١٤٠١
ـﻫ
٣٥
ﻝﺎﻗ ﻙﺍﺫ ﹼﻻﺇ :
ﻞﻳﱪﺟ ﱐﺎﺗﺃ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻢﻜﻟ ﺔﻤ ﻢﻜﻔﻠﺤﺘﺳﺃ ﱂ ﱐﺇ ﺎﻣﺃ
ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﻢﻜﺑ ﻲﻫﺎﺒﻳ ﻞﺟﻭﺰﻋ ﷲﺍ ﻥﺃ ﱐﱪﺧﺄﻓ .
) ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ (
١٦
٢ ﷲﺍ ﺕﻮﻴﺑ ﻦﻣ ﺖﻴﺑ ﰲ ﻡﻮﻗ ﻊﻤﺘﺟﺍ ﺎﻣ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺓﺮﻳﺮﻫ ﰊﺃ ﻦﻋﻭ
ﻢﻬﺘﻴﺸﻏ ﻭ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺖﻟﺰﻧﹼﻻﺇ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻪﻧﻮﺳﺭﺍﺪﺘﻳﻭ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻥﻮﻠﺘﻳ
ﻩﺪﻨﻋ ﻦﻤﻴﻓ ﷲﺍ ﻢﻫﺮﻛﺫﻭ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﻢﻬﺘﻔﺣﻭ ﺔﲪﺮﻟﺍ )
ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ (.
١٧
٣ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺓﺮﻳﺮﻫ ﰊﺃ ﻦﻋﻭ
ﻠﻋ ﺔﻜﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ﲑﺴﻳ ﻢﻠﺳﻭ ﻥﺍﺪﲨ ﺍﻭﲑﺳ ﻝﺎﻘﻓ ﻥﺍﺪﲨ ﻪﻟ ﻝﺎﻘﻳ ﻞﺒﺟ ﻰ
١٦
،ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﲔﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ
،ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ
) ﺕﻭﲑﺑ : ﺕ ﺩ ،ﻞﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ (
،
ﻹﺍ ﻞﻀﻓ ﺏﺎﺑ ،ﺮﻛﺬﻟﺍﻭ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺏﺎﺑ ،ﺮﻛﺬﻟﺍﻭ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺓﻭﻼﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺟ
. ﻢﻗﺭ ) ١ .
٢٧ ( ﺝ، ٢ ﺹ ، ٥٧٤
١٧
ﻮﺑﺃ ،ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﲔﺴﳊﺍ
،ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ
) ﺕﻭﲑﺑ : ﺕ ﺩ ،ﻞﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ (
،
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﻗﺭ )
٩٩ ٢٦ ( ﺹ،ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻲﻠﻋﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺓﻭﻼﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻞﻀﻓ ﺏﺎﺑ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،
٣٦
ﷲﺍ ﻥﻭﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭﺎﻳ ﻥﻭﺩﻭﺮﻔﳌﺍ ﺎﻣﻭ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﻥﻭﺩﻭﺮﻔﳌﺍ ﻖﺒﺳ
ﺍﲑﺜﻛ ) ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ (.
١٨
٤ ﰊﺃ ﻦﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺎﻧﺃ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺓﺮﻳﺮﻫ
ﻥﺇ ﱐﻭﺮﻛﺬﻳ ﲔﺣ ﻪﻌﻣ ﺎﻧﺃﻭ ﰊ ﺪﺒﻋ ﻦﻇ ﺪﻨﻋ ﺎﻧﺃ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻝﺎﻗ
ﺖﺑﺮﻘﺗ ﺍﱪﺷ ﲏﻣ ﺏﺮﻘﺗ ﻥﺇﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺧ ﻢﻫﻺﻣ ﰲ ﻪﺗﺮﻛﺫ ﻺﻣ ﰲ ﱐﺮﻛﺫ
ﻪﻨﻣ ﺖﺑﺮﻘﺗ ﺎﻋﺍﺭﺫ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﺑﺮﻘﺗ ﻥﺇﻭ ﺎﻋﺍﺭﺫ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﺑﺮﻘﺗ ﻥﺇﻭ ﺎﻋﺍﺭﺫ ﻪﻴﻟﺇ
ﳝ ﱐﺎﺗﺃ ﻥﺇﻭ ﺎﻋﺎﺑ ﺔﻟﻭﺮﻫ ﻪﺘﻴﺗﺃ ﻲﺸ
) ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ (.
١٩
ﺩ . ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
١ . ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ
ﻭ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺕﺩﺭﻭ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻪﻟ ﺐﺤﺘﺴﻴﻓ ﻥﺃ ﻮﻫ
ﺃﺮﻘﻳ " ﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺔﲢﺎﻔ
" ، " ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳﺁﻭ "
" ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣﺁ ﻪﻟﻮﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺔﲤﺎﺧﻭ "
١٨
،ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﲔﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ
ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ
ﺚﳊﺍ ﺏﺎﺑ ،ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،
ﻢﻗﺭ ،ﱃﺎﻌﺛ ﷲﺍ ﺮﻛﺫ ﻲﻠﻋ )
٢٦٧٦ ( ﺝ ٢ ﺹ ٥٧٦ .
١٩
،ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﲔﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ
ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ
ﻢﻗﺭ ، ) ٢٦٧٥ ( ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ :
ﺝ ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍﺮﻛﺫ ﻰﻠﻋ ﺚﳊﺍ ﺏﺎﺑ ٢
٣٧
" ﷲﺍ ﺪﻬﺷﻭ "
" ﲔﺘﻳﻵﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻞﻗﻭ "
" ﻝﻮﺳﺭ ﻢﻛﺀﺎﺟ ﺪﻘﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗﻭ
ﺎﻫﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻢﻜﺴﻔﻧﺃ ﻦﻣ "
" ﱃﺇ ﻖﳊﺎﺑ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ ﺪﻘﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗﻭ
ﺎﻫﺮﺧﺁ " " ﺬﺨﺘﻳ ﱂ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻟﻮﻗﻭ ﺔﻳﻵﺍ ﹰﺍﺪﻟﻭ
" " ﻝﻭﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺁ ﺲﲬﻭ
ﺮﺸﳊﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﹰﺎﺛﻼﺛﻭ ﺪﻳﺪﳊﺍ "
٢٠
٢ . ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﺄﻣ
ﺫﻮﺧ ﺓ ﺩﺎﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻳ
ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚ
ﺭﺎﻛﺫﻷﺍ ﺎﻣﺃﻭ :
ﻫﺭﺍﺮﻜﺗ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻲﻬﻓ ﺓﺭﺮﻜﳌﺍ ﻝﻮﻄﻧ ﱂ ﻞﺋﺎﻀﻓ ﺎ
ﻭﺃ ﺔﺋﺎﻣ ﻩﺮﺜﻛﺃﻭ ﹰﺎﻌﺒﺳ ﻭﺃ ﹰﺎﺛﻼﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺭﺮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻞﻗﺃﻭ ﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺈﺑ
ﺮﺸﻋ ﻪﻄﺳﻭﺃﻭ ﻥﻮﻌﺒﺳ .
ﺮﺜﻛﺃ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻞﻀﻓﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﺔﻌﺳﻭ ﻪﻏﺍﺮﻓ ﺭﺪﻘﺑ ﺎﻫﺭﺮﻜﻴﻠﻓ .
ﲑﺧﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﺪﻳ ﻥﺄﺑ ﺭﺪﺟﺃ ﻮﻬﻓ ﺕﺍﺮﻣ ﺮﺸﻋ ﺎﻫﺭﺮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﺼﻗﻷﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍﻭ
ﹼﻞﻗ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﻣﻭﺩﺃ ﺭﻮﻣﻷﺍ .
ﳝ ﻻ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻛﻭ ﺔﺒﻇﺍﻮﳌﺍ ﻦﻜ
ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻣﻭﺍﺪﳌﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻴﻠﻘﻓ ﺎﻫﲑﺜﻛ ﻰﻠﻋ
ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻫﲑﺜﻛ ﻊﻣ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﰲ ﹰﺍﲑﺛﺄﺗ ﺪﺷﺃﻭ .
ﺓﺮﺸﻋ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ
:
٢٠
،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﰊﺃ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﺭﺍﺩ
٣٨
ﱃﻭﻷﺍ :
ﻪﻟﻮﻗ
:
ﻲﻴﳛ ﺪﻤﳊﺍ ﻪﻟﻭ ﻚﻠﳌﺍ ﻪﻟ ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ
ﺮﻳﺪﻗ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻮﻫﻭ ﲑﳋﺍ ﻩﺪﻴﺑ ﺕﻮﳝ ﻻ ﻲﺣ ﻮﻫﻭ ﺖﻴﳝﻭ .
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ :
ﻪﻟﻮﻗ : ﻥﺎﺤﺒﺳ ﻻﻭ ﻝﻮﺣ ﻻﻭ ﱪﻛﺃ ﷲﺍﻭ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍﻭ ﷲﺍ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻻﺇ ﺓﻮﻗ .
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ :
ﻪﻟﻮﻗ : ﺡﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺏﺭ ﺱﻭﺪﻗ ﺡﻮﺒﺳ
.
ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ :
ﻪﻟﻮﻗ : ﻩﺪﻤﲝﻭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻥﺎﺤﺒﺳ
.
ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ
ﻪﻟﻮﻗ
:
ﻪﻟﺄﺳﺃﻭ ﻡﻮﻴﻘﻟﺍ ﻲﳊﺍ ﻮﻫ ﹼﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺮﻔﻐﺘﺳﺃ
ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ .
ﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳ :
ﻪﻟﻮﻗ : ﺍﺫ ﻊﻔﻨﻳ ﻻﻭ ﺖﻌﻨﻣ ﺎﳌ ﻲﻄﻌﻣ ﻻﻭ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﺎﳌ ﻊﻧﺎﻣ ﻻ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﺪﳉﺍ ﻚﻨﻣ ﺪﳉﺍ .
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ :
ﻪﻟﻮﻗ : ﲔﺒﳌﺍ ﻖﳊﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ .
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ
ﻪﻟﻮﻗ : ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﰲ ﻻﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﰲ ﺀﻲﺷ ﻪﲰﺍ ﻊﻣ ﺮﻀﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﻢﻴﻠﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ .
٣٩
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ :
ﻴﺒﻧﻭ ﻙﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻰﻠﻋ ﻞﺻ ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻣﻷﺍ ﱯﻨﻟﺍ ﻚﻟﻮﺳﺭﻭ ﻚ
ﻢﻠﺳﻭ ﻪﺒﺤﺻﻭ
.
ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ :
ﻪﻟﻮﻗ : ﻚﺑ ﺫﻮﻋﺃ ﺏﺭ ﻢﻴﺟﺮﻟﺍ ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﺫﻮﻋﺃ
ﻥﻭﺮﻀﳛ ﻥﺃ ﺏﺭ ﻚﺑ ﺫﻮﻋﺃﻭ ﲔﻃﺎﻴﺸﻟﺍ ﺕﺍﺰﳘ ﻦﻣ
.
ﺔﺋﺎﻣ ﻪﻟ ﻞﺼﺣ ﺕﺍﺮﻣ ﺮﺸﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺭﺮﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺮﺸﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ
ﺓﺮﻣ " ﺓﺮﻣ ﺔﺋﺎﻣ ﹰﺍﺪﺣﺍﻭ ﹰﺍﺮﻛﺫ ﺭﺮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻮﻬﻓ "
ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻞﻜﻟ ﻥﻷ
ﺲﻔﻨﻠﻟﻭ ﺫﺬﻠﺗﻭ ﻪﺒﻨﺗ ﻉﻮﻧ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻜﺑ ﺐﻠﻘﻠﻟﻭ ﻪﻟﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ
ﻞﻠﳌﺍ ﻦﻣ ﻦﻣﺃﻭ ﺔﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﻤﻠﻛ ﱃﺇ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﰲ .
٢١
٣ . ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ :
ﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﻚﻟﺫ ﻦﻜﻴﻠﻓ ﻪﻴﻓ ﺮﻜﻔﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﰐﺄﻴﺳﻭ ﻪﻔﺋﺎﻇ
ﲔﻨﻓ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻌﻣﺎﳎ ﻦﻜﻟﻭ ﺕﺎﻴﺠﻨﳌﺍ ﻊﺑﺭ ﻦﻣ ﺮﻜﻔﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﺘﻴﻔﻴﻛﻭ :
ﺎﳘﺪﺣﺃ :
ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺐﺳﺎﳛ ﻥﺄﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻌﻔﻨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻜﻔﺘﻳ ﻥﺃ
ﻊﻓﺩ ﰲ ﺮﺑﺪﻳﻭ ﻪﻳﺪﻳ ﲔﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻣﻮﻳ ﰲ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﺐﺗﺮﻳﻭ ﻩﲑﺼﻘﺗ ﻦﻣ ﻑﺭﺍﻮﺼﻟﺍ
ﻦﻣ ﻞﻠﳋﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﻩﲑﺼﻘﺗ ﺮﻛﺬﺘﻳﻭ ﲑﳋﺍ ﻦﻋ ﻪﻟ ﺔﻠﻏﺎﺸﻟﺍ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍﻭ
٢١
ﱃﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﰉﺃ
،
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ
،
ﻁ ١ ) ﺕﻭﲑﺑ _ ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﺭﺍﺩ
٤٠
ﰲﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻦﻣ ﺔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻟﺍ ﻪﺒﻠﻗ ﰲ ﺮﻀﳛﻭ ﻪﺤﻠﺼﻴﻟ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ
ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ .
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻦﻔﻟﺍﻭ :
ﻢﻌﻧ ﰲ ﺓﺮﻣ ﺮﻜﻔﺘﻳ ﻥﺄﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻔﺷﺎﻜﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻪﻌﻔﻨﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻪﺗﻻﺁ ﺮﺗﺍﻮﺗﻭ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﺮﻜﺷ ﺮﺜﻜﻳﻭ ﺎ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﺪﻳﺰﺘﻟ ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ﺓ
ﺎﻬﻨﻣ ﻪﻓﻮﺧ ﺪﻳﺰﻳﻭ ﻪﺋﺎﻨﻐﺘﺳﺍﻭ ﻪﻟﻹﺍ ﺓﺭﺪﻘﺑ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﺪﻳﺰﺘﻟ ﻪﺗﺎﻤﻘﻧﻭ ﻪﺗﺎﺑﻮﻘﻋ ﰲ .
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻜﻔﺘﻟﺍ ﻊﺴﺘﻳ ﺓﲑﺜﻛ ﺐﻌﺷ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻜﻟﻭ
ﺮﻜﻔﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻲﻀﻘﺘﺴﻧ ﺎﳕﺇﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻖﻠﳋﺍ ﺾﻌﺑ .
ﲑﺴﻴﺗ ﺎﻤﻬﻣﻭ
ﺍ ﻑﺮﺷﺃ ﻮﻬﻓ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻳﺮﻣﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻪﻴﻓ ﺫﺇ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟ
:
ﺎﳘﺪﺣﺃ :
ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺫﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ .
ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ :
ﻻﻭ ﻪﻤﻴﻈﻌﺗ ﺪﻘﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻻﺇ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺐﳛ ﻻ ﺫﺇ ﺔﺒﶈﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﺐﺋﺎﺠﻋﻭ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﻪﺗﺎﻔﺻ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﻻﺇ ﻪﻟﻼﺟﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺔﻤﻈﻋ ﻒﺸﻜﻨﺗ
ﻪﻟﺎﻌﻓﺃ . ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺼﺤﻴﻓ ﺔﺒﶈﺍ ﻢﻴﻈﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻢﻴﻈﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ
.
٢٢
٢٢
ﱃﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﰉﺃ
،
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ
،
ﻁ ١ ) ﺕﻭﲑﺑ _ ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﺭﺍﺩ
٤٢
ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ ﺎﻴﻟﺎﺧ ﺎﻔﻴﻈﻧ ﻪﻴﻓ ﷲﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻥﺃﻭ ،ﻙﺍﻮﺴﻟﺎﺑ ﻩﲑﻐﺗ ﻞﻳﺰﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺎﻔﻴﻈﻧ ﻪﻤﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻞﻤﻛﺃ
ﻻﻭ ،ﻪﻨﻴﺒﺗ ﺊﺸﻟﺍ ﻞﻬﺟ ﻥﺇﻭ ،ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻞﻘﻌﺘﻳﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﺮﺑﺪﺘﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﺒﻘﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ
،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﻤﺴﻳﻭ ،ﻪﺑ ﻆﻔﻠﺘﻳ ﱴﺣ ﻪﻟﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﻪﺒﺗﺭ ﺎﳑ ﺊﺸﺑ ﻪﻟ ﺪﺘﻌﻳ
ﺓﺭﻮﺛﺄﳌﺍ ﺭﺎﻛﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻇﺍﻮﳌﺍﻭ ،ﻩﲑﻐﺑ ﻉﺮﺷ ﺎﻤﻴﻓ ﹼﻻﺇ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃﻭ
ﷲﺍ ﻦﻳﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﰲﻭ ،ﺀﺎﺴﻣﻭ ﺎﺣﺎﺒﺻ ،ﺕﺍﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ ﺍﲑﺜﻛ
ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻣﺯﻼﳌﺍ ﺩﺎﺘﻌﻴﻟ ﻪﻨﻜﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﻪﻛﺭﺍﺪﺘﻴﻠﻓ ﻪﺗﺎﻔﻓ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺩﺭﻭ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣﻭ .
٢٥
ﻭ . ﻷﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﻝﺍﻮﺣ
ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺪﻨﻋ
ﻝﺍﻮﺣﺃ ﺔﺘﺳ ﻦﻋ ﻮﻠﳜ ﻻ ﺎﻬﻘﻳﺮﻄﻟ ﻚﻟﺎﺴﻟﺍ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﺙﺮﳊ ﺪﻳﺮﳌﺍ ﻥﺃ ﻢﻠﻋﺍ
ﻪﻧﺈﻓ : ﱄﺍﻭ ﺎﻣﺇﻭ ﻢﻠﻌﺘﻣ ﺎﻣﺇﻭ ﱂﺎﻋ ﺎﻣﺇﻭ ﺪﺑﺎﻋ ﺎﻣﺇ ﺪﺣﻮﻣ ﺎﻣﺇﻭ ﻑﺮﺘﳏ ﺎﻣﺇﻭ
ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﺪﻤﺼﻟﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺎﺑ ﻕﺮﻐﺘﺴﻣ .
٢٥
،ﱐﺎﻛﻮﺸﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ
ﻦﻳﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﲢ
، ) ﺕﲑﺑ _ ﻥﺎﻨﺒﻟ : ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ١٤٠٨
ـﻫ _
٤٣
ﻝﻭﻷﺍ : ﺪﺑﺎﻌﻟﺍ
: ﻮﻟﻭ ﹰﻼﺻﺃ ﺎﻫﲑﻏ ﻪﻟ ﻞﻐﺷ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻌﻠﻟ ﺩﺮﺠﺘﳌﺍ ﻮﻫﻭ
ﻓ ﹰﻻﺎﻄﺑ ﺲﻠﳉ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻒﻠﺘﲣ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﻳ ﻻ ﻢﻌﻧ ،ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻩﺩﺍﺭﻭﺃ ﺐﻴﺗﺮﺘ
ﺪﻘﻓ ﺕﺎﺤﻴﺒﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺇ ﻪﺗﺎﻗﻭﺃ ﺮﺜﻛﺃ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻥﺄﺑ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ
ﺭﻭ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻛ ﺔﺤﻴﺒﺴﺗ ﻒﻟﺃ ﺮﺸﻋ ﺎﻨﺛﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﰲ ﻩﺩ
ﹰﺎﻔﻟﺃ ﻥﻮﺛﻼﺛ ﻩﺩﺭﻭ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛﻭ .
ﱃﺇ ﺔﻌﻛﺭ ﺔﺋﺎﻤﺜﻠﺛ ﻩﺩﺭﻭ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛﻭ
ﺔﺋﺎﻤﺘﺳ ﺔﻌﻛﺭ ﻒﻟﺃ ﱃﺇﻭ
. ﰲ ﺔﻌﻛﺭ ﺔﺋﺎﻣ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺩﺍﺭﻭﺃ ﰲ ﻞﻘﻧ ﺎﻣ ﻞﻗﺃﻭ
ﺔﻠﻴﻠﻟﺍﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ .
ﰲ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻢﺘﳜ ﻥﺎﻛﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻩﺩﺭﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻥﺎﻛﻭ
ﰲ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻀﻘﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻥﺎﻛﻭ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﲔﺗﺮﻣ ﻯﻭﺭﻭ ﺓﺮﻣ ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﺎﻫﺩﺩﺮﻳ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺁ ﰲ ﺮﻜﻔﺘﻟﺍ .
٢٦
ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﱂﺎﻌﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻭﺃ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﻭﺃ ﻯﻮﺘﻓ ﰲ ﻪﻤﻠﻌﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻔﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﱃﺇﻭ ﺐﺘﻜﻠﻟ ﺔﻌﻟﺎﻄﳌﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺪﺑﺎﻌﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻒﻟﺎﳜ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍ ﻪﺒﻴﺗﺮﺘﻓ
ﻻ ﺎﳍ ﺓﺪﻣ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛﻭ ،ﺓﺩﺎﻓﻹﺍﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﺍ ﻪﻨﻜﻣﺃ ﻥﺈﻓ ﺔﻟﺎﳏ
٢٦
،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﰊﺃ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ
ﻁ ، ١ ، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﺭﺍﺩ
٤٤
ﺎﻬﺒﺗﺍﻭﺭﻭ ﺕﺎﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﺎﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻮﻬﻓ ﻪﻴﻓ .
ﺎﻣ ﻊﻴﲨ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳﻭ
ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ .
ﻞﻣﺄﺗﻭ ؟ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺮﻛﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻇﺍﻮﳌﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﰲﻭ ﻚﻟﺬﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﻒﻴﻛﻭ
ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻝﺎﻗﻭ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻣ .
ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻪﻴﻓﻭ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﻢﻬﺘﻳﺍﺪﻫﻭ ﻖﻠﳋﺍ
ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻳ ﱂ ﻮﻟﻭ ﻩﺮﻤﻋ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺎ ﺢﻠﺼﻴﻓ ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻳ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺏﺭﻭ
ﹰﺎﻌﺋﺎﺿ ﻪﻴﻌﺳ ﻥﺎﻜﻟ .
ﺐﻏﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﻘﳌﺍ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﲏﻌﻧ ﺎﳕﺇﻭ
ﻖﻳﺮﻃ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻴﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰲ ﻢﻫﺪﻫﺰﻳﻭ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﻩﻮﻤﻠﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﺼﻗ ﻰﻠﻋ
" ﺪﻳﺰﺗ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﻭﺩ
ﹰﺎﻀﻳﺃ ﻪﺗﺎﻗﻭﺃ ﻢﺴﻘﻳ ﻥﺃ ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﱃﻭﻷﺍﻭ ﻖﻠﳋﺍ ﻝﻮﺒﻗﻭ ﻩﺎﳉﺍﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺎ
ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻪﻠﻤﺘﳛ ﻻ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﰲ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﺍ ﻥﺈﻓ .
ﺎﻣ ﺺﺼﳜ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ
ﰲ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺩﺍﺭﻭﻷﺍﻭ ﺭﺎﻛﺫﻷﺎﺑ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻉﻮﻠﻃ ﱃﺇ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺩﺭﻮﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ .
ﻦﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﰲ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺓﻮﺤﺿ ﱃﺇ ﻉﻮﻠﻄﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ
٤٥
ﻞﺒﻗﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺀﺎﻔﺻ ﻥﺈﻓ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻜﺸﻳ
ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﻦﻄﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﻳ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻡﻮﻤ ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍ .
ﱃﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺓﻮﺤﺿ ﻦﻣﻭ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣﻭ ﺓﺭﺎﻬﻃﻭ ﻞﻛﺃ ﺖﻗﻭ ﰲ ﻻﺇ ﺎﻬﻛﺮﺘﻳ ﻻ ﺔﻌﻟﺎﻄﳌﺍﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻝﺎﻃ ﻥﺇ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﻟﻮﻠﻴﻗﻭ .
٢٧
ﻭﺃ ﲑﺴﻔﺗ ﻦﻣ ﻪﻳﺪﻳ ﲔﺑ ﺃﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻉﺎﻤﺴﺑ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﺭﺍﺮﻔﺻﻻﺍ ﱃﺇ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻦﻣﻭ
ﻊﻓﺎﻧ ﻢﻠﻋ ﻭﺃ ﺚﻳﺪﺣ .
ﺭﺎﻔﻐﺘﺳﻻﺍﻭ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﺍﺮﻔﺻﻻﺍ ﻦﻣﻭ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﰲ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻉﻮﻠﻃ ﻞﺒﻗ ﻝﻭﻷﺍ ﻩﺩﺭﻭ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﺢﻴﺒﺴﺘﻟﺍﻭ .
ﻩﺩﺭﻭﻭ
ﺓﻮﺤﻀﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﰲ ﱐﺎﺜﻟﺍ .
ﻞﻤﻋ ﰲ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻩﺩﺭﻭﻭ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﻌﻟﺎﻄﳌﺎﺑ ﺪﻴﻟﺍﻭ ﲔﻌﻟﺍ .
ﺡﻭﲑﻟ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﰲ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻩﺩﺭﻭﻭ
ﻴﻓ ﲔﻌﻟﺎﺑ ﺮﺿﺃ ﺎﲟﺭ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﻌﻟﺎﻄﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﺪﻴﻟﺍﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﻪ .
ﻦﻋ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻮﻠﳜ ﻼﻓ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﺭﺍﺮﻔﺻﻻﺍ ﺪﻨﻋﻭ
ﻊﻴﻤﳉﺍ ﰲ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻊﻣ ﺡﺭﺍﻮﳉﺎﺑ ﻪﻟ ﻞﻤﻋ .
ﻪﻴﻓ ﻢﺴﻗ ﻦﺴﺣﺄﻓ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ
٢٧
،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻣﺎﺣ ﰊﺃ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺀﺎﻴﺣﺇ
