"Suehiro monogatari" kaidai honkoku
Teks penuh
(2) 石. 川. 透. 翻 刻 に際 し て 、本 文 は 底 本 の おも か げ を 残 す よ う に 努 め た が 、. 印記 、ナ シ. ﹃す ゑ ひ ろ 物 語﹄ 解 題 ・翻 刻. 題. 漢 字 ・異 体 字 は お お む ね 現 行 書 体 に 改 め た 。 ま た 、 私 に句 点 ・. 解. ﹃す ゑ ひ ろ 物 語 ﹄ は 、 ﹁増訂室 町 時 代 物 語 類 現 存 本 簡 明 目 録 ﹂. 読 点 ・ ﹁ ﹂ 括 弧 等 を 記 し 、 改 行 も 加 え て読 解 の 便 宜 を は か っ. (仮 題 ). つた へき く 、 も ろ こ し の、 眠 江 の、 み な も と を 、 尋 ぬ れ は 、. す ゑ ひ ろ 物 語. た が 、 煩 項 に な る の で (マ マ) は 記 さ な か った 。. ( ﹃御 伽 草 子 の世 界 ﹄ ・ 一九 八 二 年 ) に、 同 系 統 の 三 本 の絵 巻 が 掲 載 さ れ て いる 。 そ の う ち、 翻 刻 さ れ て い る の は 、 赤 木 文 庫 旧 蔵 の 一本 に す ぎ な い。 今 回 翻 刻 す る の は 、 絵 は 取 ら れ て い る も のの、 元は絵 の入 った巻物 であ る。系 統的 には、 ﹁ 簡 明 目録﹂. 波 たか ふし て、も し、風 す こしあ らけ れ は、舟 を いた し、 わた. れ と も 、そ の す ゑ に 、を よ ん て は 、 大 な る 江 と な り 、 底 ふ か く 、. 流 れ の 水 、 わ つ か に 、 さ か つき を 、 う か ふ か な ほ と の 、 浅 瀬 な. 所蔵、 架蔵. 本 書 の書 誌 は 、 以 下 の 通 り で あ る 。. 掲 載 の 三本と ほぼ同 じ であ るが、 小異 もあ る。. 形 態 、 巻 物 、 一軸. る事 、 かな ひか たし とかや。. な か く 、そ の 大 木 と な る 時 に は 、山 に ひ ろ こ り 、 谷 に ふ さ が り 、. 長 す れ は 、 根 は ひ こ り 、 枝 し げ り 、 四 方 に た れ し き て、 す ゑ. 松 子 の 一粒 は 、 そ の か た ち 、 小 け れ と も 、 地 に お ち て、 生. 時代、[ 江戸 前 期]写. 外題 、ナ シ. 表 紙 、後補 菊花 模様 布目表 紙. いく千丈 と も、 しり かたし。. 木 す ゑ は 、 蒼 天 の 雲 を し の き 、 風 の ひ ﹀き 、 と を く つ た え て 、. 寸 法 、 縦 三 二 ・七 糎. 内 題、 ナ シ. 山 は 、 ち り 泥 の 、 か さ な り 積 に お こ り 、 海 は 、 こ け の露 、 し. 料紙 、下絵 入 り鳥 の子紙 字 高 、 二 六 ・五 糎. 一35一.
(3) た ゴ り あ つま る に、 な れ り と 云 事 、 是 み な 、 こ う を か さ ね 、 と と かや。. ほ う ら い の、 山 の岩 ね は 、 う こ き な き 、 国 ゆ た か な る 、 た め し. で に 、 そ な は る 時 は 、 雲 漢 の 空 に、 羽 う ち 、 鳴 こ ゑ 、 九 か う に. 鶴 の卵 の 、 わ つ か な る 日 を か さ ね て、 雛 と な る 。 つば さ 、 す. 御 池 に、 ゐ る亀 の、 万 代 か け て 、 か き り な き 、 浜 の ま さ こ の 、. ほ 姫 の、 お り て さ ら せ る 、 朝 こ と の、 霞 の衣 、 う す 氷 、 と く る. に、 い つま て も 、 た え す む す へる 、 柳 の糸 、 く り 返 し て や 、 さ. そ の ふ の、 す ゑ かけ て、 な か き契 り は、 玉 椿 、 千世 に 八千 代. か す も し ら れ ぬ、 君 か 代 の 、 久 し き か け を 、 千 尋 あ る 、 竹 の. し を つも り て、 や う や く 、 小 よ り 大 に いた り 、 あ さ き よ り ふ か. き こ え 、 と ぶ に 、 追 事 あ た はず 、 と ゴ む る に 、 いく る み の 及 ふ. き に を よ べり 。. と ころ にあら す。. 酒 の 、 薬 と な り て 、 君 か 代 を 、 た も つよ は ひ は 、 久 か た の、 あ. に 、 め ぐ れ る 玉 の 、 さ か つき に 、 か け を た ﹀ へて 、 く む. ま つ御 そ ら と、 あ ら か ね の、 つ ち と 草 木 の 、 あ ら ん か き り 、 つ. 数く. れ は、そ の身 、大 に、 うろ こか さなり 、地 にわ た かまり ては、. き す ま し き 、 そ の た め し に、 め て た き 事 を 、 い わ ふ な り 。. 小 蛇 、 始 は 、 つま 櫛 の こ と く な れ と も 、 と し 久 し く つも り ぬ. 山 の こ と く 、 時 い た り て 、 龍 と な り 、 いき ほ ひ に の り て は 、 雲. ト 部 の な に が し が 、 神 前 に 、 申 せ し 祝 詞 にも 、 よ は ひ は 、 松. を お と し 、 雨 を く た し 、 九 天 に の ほ る に を よ ひ て 、飛 行 自 在 を 得 て 、 日 の 光 を お ほ ふ。. に、家 さ か へま し ま せ と 、よ み た て ま つり 、 き ね ん 申 せ し 事 も 、. に、 銭 は つな き な か ら 、 綿 は た ば ね な か ら 、 鯛 の た い ら か. と竹 、 こと ぶきは 、鶴 と亀、 ゑび のこし、 かご ふ て、鱒 のます. 人 の 世 の 中 、物 み な 、あ や か る 事 、 な き に あ ら す 。 よ き 事 に は 、. く. か の黄 楊 木 の 、 一と せ に、 わ つか に 一寸 を 長 し て 、 閏 の 有 と. あ や か る へし 。 麻 の 中 の ゑ も き は 、 あ さ に あ や か り て、 麻 の こ. 、ま こと に是 おほ し。. 物 み な 、 時 を う れ は 、 す ゑ ひ ろ こ り て 、 いき ほ ひ あ り 。 後 に. し は 、 ま た 、 一寸 し ゴ ま る と い ふ 。 か ﹀ る た ぐ ひ は 、 物 のは し. と し。. さ か へて 、 め て た き た め し 、 し な く. め に は 、 見 き く た に心 う し 。人 の つ と む る学 の み ち も 、黄 楊 木 に. [ 絵 ・第 二図 ・欠 ]. し か る に、 今 の 世 に も 、 す ゑ ひ ろ が り と て、 め て た き 名 に よ. てま つる事 もあ り。. そ へ つ ﹀、 いは ふ へき 所 に は 、 ゆ く 人 も 、 こ れ を も ち 、 又 、 た. めて. な ら ふ事 な か れ と こ そ 、 い ま し め ら れ け れ 。 [ 絵 ・第 一図 ・欠 ]. た き 、 た め し と て 、 物 によ せ 、 名 に よ そ へて 、 よ は ひを の べ 、. さ れ は 、 世 の人 の、 と し の は し め を 、 祝 ふ に も 、 数 く. 命 を の ぶ 。 君 か よ は ひ は 、 い つま て も 、 か は ら て く め る 、 わ か. つの か な め は 、 日 月 を あ ら は せ り 。. これ半月 な り。 ほね の数、 十 二本を 、十 二月 にた と ふた り。 二. 此 日 本 に、 つく り いた し 、も て は や す 。 そ の た く み、 地 紙 は 、. ね の み の 小 松 、 引 う へて 、 千 と せ の春 の、 初 め と て 、 色 も と き. 水 や 、又 、春 日 野 の 、 雪 ま を わ け 、 出 て つむ ら ん 、 は つわ か な 、. は の 、わ か み と り 、枝 に は す た つ、 ひ な 鶴 の 、 す む と い ふ な る 、. 一36.
(4) て舞 を ま ふ時 は、 是 や む か し の神 あ そ ひ 、 天 つ空 な る を と め の. ひ ら く 時 に は、 風 涼 し く 、 な つ のあ つさ を 、 わ す る へし 。 立. を あ ら そ ふ 花 咲 け り 。 そ れ は 、 も ろ こ し 、 い に し への た め し 、. た ﹀か に 、 春 の こ と く あ り け れ は 、 ま た 冬 な か ら 、 梅 桜 の 、 色. す む う ろ く す 、 お と り 、 郷 燕 と 云 も の、 笙 を 吹 し に は 、 寒 谷 あ. ま こ と に 、 も ろ こし の伯 牙 と 云 も の、 琴 を ひ き し に は 、 水 に. 山 を こ の み て、 さ ら に 、 人 里 を は 、 す み う き. ち かほ にも花 咲 らん。. れ て、松 にか ︾れ るむら さき の、藤 もや春 の名 こり と て、 か こ. さ え つ る こ ゑ も 聞 ゆ な り 。 池 の氷 も と け そ め て、 岸 の 柳 の糸 た. 衣 た ち わ た り 、 谷 の鶯 の き ち か く 、 梅 が さ え た に つ た ひ て は 、. 園 のな み 木 を み わ た せ は 、 春 の け し き そ 、 の と か な る 。 霞 の. ふ か く 、 わ け 入 た り け れ は 、 ひ と つ の 園 に、 行 いた り ぬ 。. も の に、 お も ひ け る ほ と に 、 こ の 心 さ し に ひ か れ て、 な を 、 山. わた る。 いよく. を の つ か ら 、 仙 境 の道 に い た り 、 身 も か ろ く 、 こ ﹀ う も す み. かく て、豊 麿、 日 こと に山 に入、笙 を吹 て、 た のし みとす 。. [ 絵 ・第 三 図 ・欠 ]. こ れ は 、 我 て う の 豊 丸 、 音 律 に達 せ し ゆ へそ か し 。. 袖 、 さ な か ら 、 こ ﹀ に、 う つす と かや 。 た ﹀め は 、 又 、 す ゑ ひ. う こ く に 風 を 生 す れ は 、 人 のあ つ さ を と ゴむ る は 、こ れ 、仁 の. ろく、礼 を たす く ると り物 なり。. 徳 な り。 か な め の か た く た も ち て 、 ほ ね の み だ る ﹀事 な き は 、 す な はち、義 を まも る なり。 節 会 い は ひ の折 か ら に 、 し や う そ く を 引 つく ろ ひ 、 又 は 、 貴 人 の御 前 に は 、か な ら す 、も ち て し こう す る 、こ れ 、礼 の 徳 な り 。 ひ ら け は 、 ひ ら き 、 た ﹀め は 、 た ︾む 、 開 合 、 こ ︾ろ の ま ﹀ な る は、 これ、 智 の徳 にあ らす や。あ ふ けば、 かな らす風 を生 す 、 此 事 、 さ ら に た か は さ る は、 是 、 信 の 徳 な り 。 い く さ に む か ふ て 、 敵 を ま ね き 、 せ う ぶ のし る し を あ ら は す は、 是、武 勇 の徳な ら すや。 五 常 の 道 た ゴ し く 、 智 仁 勇 の 三 徳 、 た ゴ 、 此 ひ と つ の扇 に. 井 出 の 山 吹 色 ふ か く 、 み な み に つ ︾< 夏 の空 、 た て いし 、 や. そな ふ。. り 水 な か れ て は 、 落 く る 滝 の音 を そ へ、 み き は に さ け る か き つ. ね に し ろ く み え わ た る 、 卯 の花 のよ そ ほ ひ は 、 月 か 雪 か と あ や. は た 、 御 階 の も と の せ う び の花 、 ほ こ ろ び そ め て 匂 ふ ら ん 。 垣. む か し 、 丹 波 の国 、 さ え き の 郡 に、 佐 伯 宿 禰 豊 麿 と 云 も のあ. は 、 山 に 入 て、 笙 を ふ き て 、 心. り 。生 れ て よ り こ の か た 、そ の 心 、 つね に さ はが し き を き ら ひ 、 しつ かな る所 を この み、折 く を た のし み け り 。. こめ て ふり そ ふ五 月雨 に、昔 を 忍 ふ花 橘 、匂 ひや ねや にか よ. ふ ら ん 。 さ は べ の蛍 み た れ て は 、 な にも お も ひ に身 を こ が し 、. ま た る 。 雲 井 に名 の る ほ と ﹀ き す 、 あ や め み た る ﹀ ぬ ま の水 、. か のたぐ ひ、 むじ な、 う さぎ に いたるま て、 した しみな れ て、. かけな から 、も ぬけ てゆくも心 あ り。. き え ぬ火を もや う らむら ん。桧 にたかく鳴 蝉 の、 いのちを 露 に. さ れ は 、 そ の こ ゑ 、 呂 律 に か な ひ け る に や 、 み ね の猿 は 、 木. あ つま り き く 。 諸 鳥 な ん ど は 、 木 す ゑ に と ゴ ま り て 、 こ れ を 聞. の み を も と め て 、 こ れ を さ ﹀げ 、 岩 か げ に か く れ す む 、 さ を し. け り。. 一37.
(5) 西 よ り 秋 の風 お ち て 、 露 お き そ ふ る 萩 か は な 、 契 り は く ち じ を みな へし 、な に を う ら み に く ね る ら ん 。ま が き に菊 の花 咲 て、. に 、 虫 のう ら み も た え く. に、 よ はりゆ くこそ あは れ. ま ど の も み ち 葉 う す く こ く 、 染 る 時 雨 の音 す ご く 、 妻 と ふ 鹿 の こ ゑく なれ。. 也。 いま. れ す 。 心 の う ち 、 た ち ま ち に 、 す ゴ や か に お ほ え て、 と び た つ は か り に成 にけ り 。. お き な 、 申 さ れ け る や う は 、 ﹁仙 家 の 道 術 さ ま く. 道 を お こ な へは 、. は 、な ん ぢ に つた ふ へし 。 こ の 法 を た も ち ぬれ は 、ま つ 、 地 仙 と. な る へし 。そ れ よ り 、徳 を ほ ど こ し 、 ま す く. 声 む せ ひ、 峰 ふ く 嵐. て ふ る 時 雨 、 こ と と ふ み ち を う つみ つ ﹀、 枯 野 の す ﹀き 霜 さ え. 色 の つぼ に う つし いれ 、 と よ 丸 を ま ね き 、 あ た へ て、 谷 の ほ と. ん と な り 給 へ﹂ と て 、 鋒 雪 玄 霜 の練 丹 、 長 生 の く す り を 、 五. め く み 、 徳 を お さ め 、 身 を つ ︾し み 、 こ ︾ろ を と ︾ の へ、 天 せ. 故 郷 に か へり て 、 人 を. て 、 雪 の し た な る 谷 河 も 、 い と ﹀た え く. つ ゐ に 、 天 仙 と 成 へき な り 。 と く く. は け し き に 、羽 か ひを か は す 鴨 鳥 の 、を し ね の夢 や さ ま す ら ん 。. り に を く り 出 れ は 、 あ と は 、 す な は ち 、 雲 霞 、 け ふ り の色 に 、. 木 す ゑ に 冬 の色 み え て 、 北 よ り さ そ ふ嵐 の音 、 木 の 葉 や つれ. か け ひ の水 も つら ﹀ゐ て 、 さ ひ し き 空 に よ こ を る ﹀、 炭 か ま の. さ る 程 に 、 豊 麿 は 、 故 郷 に か へり 、 妻 子 け ん そ く を 、 よ ひ. [ 絵 ・第 四 図 ・欠 ]. け り 。を く り て 出 し 、お き な も 、 雲 ち を か け り て 、 帰 り に け り 。. う つも れ て 、 仙 家 の 四 季 の よ そ ほ ひ は 、 へだ ﹀り て、 み え さ り. 猶 ふ か く た ち いり て 、あ る し の す み か を 、さ し の ぞ け ば 、 柴 の. け ふ り の す ゑ 、 げ に冬 な れ や と こ ﹀ ろ ほ そ し 。. 戸 ほ そ 、 竹 の垣 、 さ も あ や し け に 、 み え け る が 、 内 に は 、 年 の. あ つめ て、 か た り け る は 、 ﹁我 、 す て に、 仙 家 に いた り 、 ま の. こ ろ、 七 十 は か り の 、 お き な の 二 人 、 さ し む か ふ て、 心 し つ か. あ た り 、 長 生 の道 を う け て 、 地 仙 の数 に く は ︾ り 侍 へり 。 汝. 、 と ﹀ の へて 、 こ が ね の か ま に て 、 ね る. に、 く す り の し な く. 等 も 、 こ れ を つた へて 、 我 家 を お こ す へし ﹂ と て 、 さ ま く. の. と み え し 、 豊 麿 を 見 つけ て 、 ﹁い か に 、 あ れ は 、 何 の ゆ へ に か、. 又 、 と よ 丸 、 あ る 日 、 山 中 に いり て 、 心 を す ま し 、 笙 を ふ く. 方 術 を 、 ほ ど こ し 、 お し へた り 。. 愛 にはき たれ るぞ﹂ と とふ。 豊 麿 、 こ た へ て い ふ や う 、 ﹁わ れ は 、 た ん ぽ の国 、 さ え き の こ ほ り の も の な る が 、 世 の さ は が し き を き ら ひ て、 し つ か な る. し かる に、 このほ ら、 そ のふ かき事 、 ほとり なし。 豊麿 、洞 ち. 所 に 、か し こ に 、ひ と つ の洞 あ り て、 朝 な く. に、雲 を お こす。. 境 と おほ えた り。 ねが はく は、 そ れ がし にも、仙 術 を さづ け. これを きく こそ、 き どくな れ。. く あ つま り て 、 耳. を か た ふ け 、 つば さ を た れ 、 か う べ を う な た れ 、 ひ つめ を お り 、. 地 に み つ れ は、 山 中 の鳥 け だ も の、 こ と く. か く 、 岩 の 上 に座 を し め 、 笙 を ふく 。 そ の こ ゑ 、 雲 に ひ ﹀き 、. 所 を こ の み 、 是 ま て 、 さ ま よ ひ 来 り 侍 へり 。 愛 は 、 聞 ゆ る 仙. お き な 、 う ち 聞 て 、 ﹁さ ら ば 、 こ な た へ、 き た る へし ﹂ と て、. た ま へ﹂ と 申 け り 。. 豊 麿、 是 をぶく す るに、 そ のあち は ひ、心 も ことば もを よは. 内 に いざ な ひ 入 つ ﹀、 ま つ 、 一り う の く す り を あ た へ侍 へり 。. 一38一.
(6) か ︾り し ま ﹀ に 、 ほ ら の う ち に、 と し へに け り と お ほ え て 、 色 し ろ き 偏 幅 、 数 を し ら す 、 飛 き た り 。 仙 家 の書 を 案 す る に 、. 豊 麿 、 す ゑ ひ ろ の扇 を 、 た く み いた し て、 子 細 を つぶ さ に、. こ と し と い へり 。 此 書 の内 に し る し た る 、 こ と 葉 に た が は す 、. こ れ を と り て 、 食 す れ は、 長 生 の 身 と な る 。 そ の 大 さ 、 鵠 の. に、天 仙 の道 を さ と り、 空 を かけ り、 雲 を わけ、 飛 行 自 在 を. て 、 地 仙 と な り 侍 へり つ ﹀、 石 髄 を と り 、 雲 母 を く ら ひ、 つゐ. す み の 人 と な り 、 長 生 の 道 を お こ な ふ 故 に、 官 位 を は 辞 退 し. れけ れとも 、 もと より、 世中 のさは かしき を いと ひて、身 は山. み か ど 、 ゑ い か ん のあ ま り に、 豊 麿 を 、 新 中 納 言 に 、 補 せ ら. そ う も ん し て 、 扇 を さ ︾げ た て ま つ る。. 大 さ 、 鵠 の こ と く 、 そ の色 、 白 き か う も り 、 数 千 百 と び 出 て 、. 編 蟷 、 生 れ て 、 千 ざ い を す く れ は 、 そ の 色 、 へん じ て 、 白 し 。. 木 に と ゴま り 、岩 か ど に か ︾り て、 つば さ を の べ 、ま た は 、た ﹀. の薬 方 を つた へ つ ︾、 み つ か ら 、. ほ と こ し 、 妻 子 に、 も ろ く. 松 の か せ 、 あ ふ げ ば 、 こ ﹀も 仙 境 の、 す み か に 、 か は る 事 も. く み 、 いは れ あ り て 、 此 あ ふ ぎ の徳 た か く 、 よ は ひ を の ぶ る 、. こ れ よ り 、 諸 国 に ひ ろ こ り て、 す ゑ ひ ろ の扇 と て 、 仙 家 の た. いた り 、 諸 国 に ひ ろ ご り 、 名 を あ ら は し 、 君 を し ゆ こ し 奉 る 。. す ゑ ひろは 、子 とも、 あ また出 き て、く ら ゐを す ︾み、官 に. ち 、 丹 波 氏 の典 薬 は 、 こ の時 よ り は じ ま れ り 。. お かせ給 ひ、典 薬 の頭 にな され たり。 和気、 た ん波 、 二流 のう. みかど、 ゑ いかん、あ さ から す、中将 を めさ れ て、施 薬院 に. てた けれ。. か に、 ぎ よ く た い、 ち か ら 、 す く や か に、 お は し ま す こ そ 、 め. こ れ を 奉 り け れ は 、 君 、 き こ し め さ る ﹀ に、 御 よ は ひ 、 わ か や. 仙 術 を ぢ き に つた へ、 長 生 ふ し の 薬 を ね り て 、 み か ど に 、. えき の中将 季広 と そ、く た され ける。. 父 か た く み を え い か ん あ り 、 そ の名 を 、 す ぐ に つけ ら れ て 、 さ. さ る ほ と に、豊 丸 か 子 、す な は ち 、 さ え き の こ ほ り を 給 は り 、. [ 絵 ・第 五 図 ・欠 ]. 仙 宮 に いり にけり。. みて、笙 を きく とお ほえ たり。 豊 麿 、 つく / \ こ れ を み る に、 心 つく 事 あ り 。 公 卿 、 殿 上 人 、 真 の 束 帯 し 給 ふ に は 、 笏 を と り て、 礼 を お こ な ふ 。 又 、 地 下 の とも からも、 これを とり て、礼 を たす く。 も ろ こ し の、 虞 舜 の つく り た ま へる 、 五 明 の 扇 子 を 、 も ろ こ し 人 は 、 手 に も ち て 、 公 卿 臣 下 の そ の外 は 、 笏 に か へて 、 是 を と れ り 。又 、団 扇 の う ち わ と いふ は 、 是 さ ら に 、 礼 の道 に、. わ か てう に、ま た 、た く み な か ら ん や 。 か た ち を 五 明 に よ せ 、. そ な へた り と も 、 か な ひ か た し 。. た く み を 、こ の か う も り の 、つば さ によ せ て 、 笏 に か へて、 礼 の. き、 たく み出 しけり 。. う つ は も の に、 そ な へん と 、 す ゑ ひ ろ が り の あ ふ ぎ を 、 こ の と. そ の と き の み か ど は 、 天 智 天 皇 と そ 申 け り 。 た ん ば の朝 倉 の 宮 に 、木 の ま ろ 殿 を た て ら れ 、麦 に 、 す ま せ 給 ひ け り 。 さ れ は、 天皇 の御 歌 に、 朝 く らや木 のまる と のに我す め は 名 のりを し つ︾ゆくは た か子そ と 、 詠 せ さ せ 給 ふ。. 一39一.
(7) な し 。 お さ む る 手 に は 、 礼 を と ﹀ の へ、 じ ゆ ふ く の ふ た つを 、 こめ たれ は、 すゑ ひろ かり て、 い つま ても、 さ かえ久 しき扇 と. も と よ り 、 年 を つみ 、 こ う を か さ ね て、 さ か え さ か ふ る 、 そ. かや。. のた め し は 、 鳥 け だ も の 、 草 や 木 に 、 た め し な き に は あ ら ね と も 、 こ の扇 の 一徳 に は 、 く ら べ て す く る事 そ な き 。 手 に と る か. あ ふ け ば 内 よ り 吹 い た す 、 風 も の と か に 四 方 の海 、 波 し つか. ら に、す ゴし む る 、神 の 心 も 舞 姫 の 、袖 か へす に や 、 いさ む ら ん 。. な る松 か え も 、 な ら さ ぬ 御 代 の し る し と て 、 いは ふ 心 の す ゑ ひ ろ き 、 君 の め く み は 久 か た の、 月 の 都 の も て あ そ び 、 扇 合 せ. さ れ は 、 あ ふぎ の か た ち を 、 め に み る か ら に 、 め て た く も 、. の た は ふ れ も 、 た ﹀す ゑ ひ ろ の徳 と か や 。. あ や か ら せ お は し ま し て 、 す ゑ ひ ろ が り て 、 い つま て も 、 つき せ ぬ た め し 、 今 こ ﹀ に、 君 か 御 代 に て し ら れ た り 。. 一40一.
(8)
Dokumen terkait
Yuntho, Emerson, et al., 2014, Hasil Penelitian Penerapan Unsur Merugikan Keuangan Negara Dalam Delik Tindak Pidana Korupsi Policy Paper Indonesia Corruption Watch 2014,
Girsang, Juniver, 2010, Implementasi Ajaran Sifat Melawan Hukum Materiel Dalam Tindak Pidana Korupsi Dihubungkan Dengan Putusan Mahkamah Konstitusi Republik Indonesia Nomor:
Penerjemahan setia dari kalimat TSu This is why orthodox Islam has never had a Church or a Synod that could dictate what others should and should not believe
Sehubungan dengan hal itu, penelitian ini merupakan studi yang memaparkan dan menganalisis dua tipe produk terjemahan, yaitu versi harfiah dan bebas, dari Alkitab terjemahan
Merujuk pada pertimbangan tersebut, maka lokasi yang dapat diwujudkan untuk kebutuhan ruang terbuka hijau publik bagian wilayah kota, diantarnya adalah : Ruang Terbuka
Namun, kata Rizal, ditegaskan kepada Dirut Bank Mandiri ICW Nelloe agar tak boleh ada dana keluar (penarikan dana) sedikit pun.”Dan ternyata dalam waktu
Banyak dana talangan bank century yang tidak sesuai dengan keadaan yang sebenar nya, dalam masalah century ini sebenar nya adalah masalah krisis keuangan yang dialami oleh
(a) Deputi Gubernur BI bidang Pengawasan Perbankan Dra Sti Chalimah Fadjriah, MM sudah mengemukakan di depan rapat KSSK tanggal 20 November 2008 itu bahwa sebaiknya Bank Century