أ . ةلكشملل ديهمتلا دليفمولب .ةغللا عاونأ نم فيرعتلا ةفلتخم ةغللا فرعت .ةداولا نم ةغللا ناسنإا ملع
،او صرموس( 2004
: 18 ) توصلا لكش زمرلا ماظن يه ةغللا" نأ ىلع ص ت
اهضعب عم لعافتو لصاوت لا ةعومجا نم دارفأب اهمختست لا )يفسعتلا( يفسعتلا تلل ةهجاو يه ةغللا ،كلذل ."ضعبلا تاعومجاو ،تاجهللا نم ةعو تم عم لعاف
ءا أ عيم تدجو لا تاغللا ديدع نأ فرعي ثي اهسفن ةغللاو ةيعامتجاا مهف نم نكمتن ةغل ملعت ،لصاوتلا اماه ارص ع يه ةغللا .ةيبرعلا ةغللا اهيف ام ماعلا .ءارآاو رعاشماو راكفأاو تامولعما لقنو
م اعبط تاغللا نا مدختست لا ةغللا نأ عم ،ةيكيما يدلا تارغتلا دجوت نأ نك
نم قفتتم لا ةغللا دعاوقب يوتسيا ةغللا نأب تسيل ةغللا تعاضو ،نثدحتما لبق نم .اي ردت يفت و تقولا لو نوكيس ح ,لبق
عضخيس كلذل ،ةعومجا جراخ عمتجا عم لعافتت باط ا عمت انايحأ تاقاع حتف ببسب ةغللا لاصتاا .ىرخأا تاعومجا عم
ةغللا عمت ةلا ا ذه
ىرخأ ةعوم نم تدجو لا ةغللا ةمدختسم و لبقتسمك رشابما فدها نوكي فوس تايوغللا كلذب ةبسا م .ةيمويلا ةثداحا ةيوغللا ةيئا ثلا ةرهاظ ثد ح م ِنتغللا مدختسمك ةغللا ةيئا ث فرعيو ،" ماع لكشب ةيعامتجاا ثدحتما ِلُبُ ق ن
،ر ا( "نيرخآا عم هلعافت 2010
: 84 نأ عيطتسي درفلا ليق .) اال ةغللا يئا ث ثد
لا و مأا ةغل تناك ةغل مادختسا نكم هنأ عم مهتغل هباشت نبت ةبستكما ةيب جأا ةغل
ةديج وأ امعان اهمادختسا نكم ةبستكما ةيب جأا ةغللا نع كلذكو ،ةدي اهمأ .
مادختسا ةغللا نأ .ثدحتي امد ع مادختسال لهسأ نوكت ةيسينودنإا ةغللا
ةغل نع فلت .ةوقب اهلقع نمضتي ح ةلوفطلا ةلحرم سوردماو ةمدختسما و ملعتلل تقولا ةفاثك نم رثك عم ةغللا ذه متت ،)ةيبرعلا( ةيب جأ ل
عم دمتعما همادختس
نكم مدختسي ام ةرم لوأ ىوغللا لخادتلا فيرعت ،ا يتسوغأ و رخ(شيار ياف
2010 :
120 ) ةغللا سامتلا دوجوب ةقلعتما اميف ةغللا ماظن ريغت دوجو ركذل
ةليسولا د ع .نتغللا قطا لا اه موقي لا ىرخأا ةغللا رصا عب (
1985 :
131 )
" نأ كروتسو نامراه ةغايص نم لخادتلا فيرعت لويما دوجوب مجا لا أط ا وه لخادتلا
."تادرفماو ،دعاوقلاو تاوصأا قطن ىلع لمتشيو ىرخأا ةغللا ل ةغللا قطن ديوعتل
يسينودناا ةغللا ةردق ة
( B1 ( ةيبرعلا ةغللا عم ) B2
دوجو نقطا لا لك )
ةردق كا ه .تافلت B1
ب رخ ءاوس B2
اضيأ كا ه و ،كلذكو B2
.ادج ديهز
ه اذ أط ا نم لع ام وه .ةديد ا ةغللا ةرهاظ نوكيس ح ةيبرعلا ةغللا ملكت
فوس م ،ةيبرعلا ةغللا ناقتا بّبسي درف لك تافلت تاردق دوجو نأ لخادتلا ةيلمع ثد .
،ايسينودنإا ةغللا نقطا لا عم لعافتت لا ةيبرعلا ةغللا مادختسا
لا دعاوقلا ّمتهي ا نا نكم ةيلصأا ةغللاب ةبسا م لا ةغل
مادختسا .ةيمويلا ةثداحا اه
ةيبرعلا ةغللا ةيم ت ًةقئاع لا ا ذهو .
رخ( وتيووس لاق ،ا يتسوغأو
2010:126 دتلا" )
ةغللاو ايسينودنل لخ
ةّيلحا ابايلو اباها بهذي ،ةّيلحا ةغللا رصا علا ل ايسينودنل ةغل رصا ع لاخدل نكم .
و اهسكعلاب كلا . "
ىلع اضيأ عقو اذهو ذيماتلا
قف ْرظنُا ما ي لصفلا امئاد
؟رض ااتسأا ! قف بتكا ,صاخ
يغب ت لا ْرظنُا
امئاد لصفلا ما ي ؟رضح ي ااتسأا له !بتكا
لم ا نم تاقباسلا
ثدح ت أ عقاولا ،ةحيحصلا ةيبرعلا ةغللا دعاوق ءاطخ
اذه لا ا ببسي نأ
ا ةيلمع ةيسينودنإا ةغللا نم ةمرل
م ةيبرعلا ةغللا ل نودب ةرشاب
حيحصلا دعاوقلا مادختسا اب .ة
ا دصقلا مهفي نأ نكم راصتخ نقطا لا
ملتسما
ةلاسرلل ، ثيح نأ كلت ةعئاش ةغللا .ةيمويلا ةثداحا ذيماتلا اه مدختسي
رظن ل ا دتلا ،ةغللا ءاقن ا
تاوصأا ملع( ىوتسم يأ لخ ،ايجولوفرومو
وح لاو ) وه ،"ضرم" دسفي نأ نكم هنأ
ب ) ةيمويلا ةثداحا أطخ ببست لا لماوعلا يه ام ذيماتلل
دهعم
؟ نارسب ثيد ا حافلا راد ج ) ءاطخأا ليلقتو ل لا تاواحا يهام وح لا دعاوق
ةثداحا
ةيمويلا ذيماتلل راد دهعم
؟ نارسب ثيد ا حافلا
ج . ثحبلا فادهأ : يلي امك ثحبلا فادهأ ثحابلا ب تتسي ،ةقباسلا ةلكشما ةغايص ىلع ءا ب
1 . ةثداحا دعاوقلا ءاطخ ا ىدؤت لا ةماع ةرهاظ ةفرعم ىلع لوص ا
ةيمويلا نارسب ثيد ا حافلا راد دهعم
2 . ةفرعم ىلع لوص ا لماوعلا
ت لا ةيمويلا ةثداحا دعاوقلا ءاطخ ا ىدؤ
نارسب ثيد ا حافلا راد دهعم 3 . ءاطخأا ليلقتو ل لا تاواحا فصولا وح لا دعاوق
ةثداحا
ةيمويلا ذيماتلل نارسب ثيد ا حافلا راد دهعم
د . ثحبلا عفانمو دئاوف حبلا اذه اعأ ثحبلا فادها ىلع ءا ب ىلع نات ثا ناتدئاف يطعي نا ىجرُي ث
1 . ءوجرما ّم ،ةيبرعلا ةغللا ريوطت ةدعاسم يطعت نأ ىجرت لا ةيرظ لا ةدئاف ا ،ةيبرعلا ةغلل ةيبرلا مولعلا ريوطت معدت لا ةيرظ لا وأ موهفما ءارثل ا لا ةغللا يمدختسم ةرهاظلا ذه قلعتي اميف اميس ةيبرع
.
2 . ةيلمعلا ةدئاف لا
نا عيطتسي ح ةيوغللا بناو ا ءاطخأا دجوت يه
راد دهعم لبقتسما ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةيبرعلا ةغللا ذتاسا دعاسي نارس يملساا ثيد ا حافلا
ه . ثحبلا ةقيرط ا مادختسا .يفصولا ثحبلا ةقيرط يه ثحبلا اذه مدختسما ةقيرطلا ةقيرطل
ريوصت ل فدهي ثحبلا اذه ةيفصولا لخدتلا
حا ذيماتلا اهلعفي لا ةيمويلا ةثدا
لماوعلا نع ث و و
ةيوح لا دعاوقلا ءاطخأا ليلقتو ل لا تاواحا فصولا
ةيمويلا ةثداحا .
و . ثحبلا ماظن
:يلي امك وهف ثحابلا هبتر يذلا ثحبلا ماظن امأو بابلا فادهأ ،اهتغايصو ةلكشما فيرعت ،ةلكشملل ديهمتلا ىلع لمتشت ةمدقم ،لوأا
،ياثلا بابلا يرظ لا راطإا
فيرعت ىلع لمتشت ىعامتجإا ةغللاو لخدتلا
ةراهم ،
)ةثداحا( ماكلا ،
و وح لا ملع .
شي ثحبلا ه م ،ثلاثلا بابلا ةقيرط ىلع لمت
ثحبلا ، تانايبلا عم قرط ،
ناكم
هت يعو ثحبلا تانايبلا ليل قرط ، ،ثحبلا تاودأ ،
ثحبلا ةجردو ، .
.تا يبلا رسفتو ثحبلا لصاوح ،عبارلا بابلا
