Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
BAB I
ةمدقم
أ. لا ديهمت ل ةلكشمل
رقلا آ لدت ةرثك ارومأ كا ه نأ امك ،هيناعمو هظافلأو هبولسأب زجعم وه ن
رقلا زاجعإ ىلع آ
زاجعإا اذه ديؤت ،ةديدج روص ترهظ ملعلا مدقت املكو ،ن
نأ اربك اردق لم امك ،مهصصقو ةقباسلا ممأا رابخأ نم رثكب ءاج نأرقلا
مولعلا نم
.
رقلا ءاج امك لبق نم سا لا اهفرعي م ىلا فراعماو آ
حلصي ام ن
سا لا دئاقع دابعو
ه ايحو م اا مه
ا و ةيسايسلاو ةيعامتج ا
لزنو ،ةيداصتق
رقلا آ ىلع امج م ن هيلع ليرج ةطساوب ملسو هيلع ها ىلص ها لوسرلا
ماسلا . ماو مولعلا عاونأب ارخاز ار مركلا نآرقلا لازي اف بغري نم جات ،فراع
ىدحتي نآرقلا لازياو ،هقامعأ صوغي نأ ،رردو هئلآا ىلع لوص ا نطاسأ يمأا ى لا ىلع لرما ،زجعما باتكلا هنأب ،ءاملعلا عيقاصمو ،ءاغلبلا
،هقدصب ادهاش هلامك ناهرب هيتفد نب لم
. ليرت هنأ ليلدو ،زاجعإ ةيآو
Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
امك
2891 :
2891 :
-Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
271 )
2891 :
Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
وبصلا :
121 ) ىمستو ذه
ةروسلا
"
ةيقاولا
"
و
"
ةيج ما
"
اّأ يقت اهئراق نم
باذع رقلا
.
وجري ثحابلا نم
ءارقلا نيذلا نوؤرقي ذه
،ةروسلا اوعيطتسيل
اومهفي نأ
فور ةقلعتما لاعفأا (
فرحأ ر ا
) ةمدختسما ةروس
كلما اوؤط ا ىح
اهتمرت و
مهف اهيناعم
.
ةفاضإ ىإ
،كلذ دارأ ثحابلا نأ
لل ثحبيو اث
ايملع نع لاعفأا
ةقلعتما فور
ر ا ةروس
كلما ت
عوضوما ( :
ةسارد ةيفصو نع
لاعفأا ةقلعتما
فور ر ا ةروس
كلما اه يمضتو ميلعت
ةمرت .)
ب .
ةغايص ةلكشملا
اهديدحتو
.
ةغايص ةلكشملا
ادامتعا ىلع
ام مدقت نم ةيفلخ ثحبلا
نكميف ثحابلل
نأ لل نع
ر ةقلعتما لاعفأا و
ف كلما ةروس ر ا .
نمو لجأ كلذ عضي ثحابلا
ةلئسأ ثحبلا امك
يلي :
2 . ؟كلما ةروس ر ا فور ةقلعتما لاعفأا عاونأ ام
1 . را ا فور ةقلعتما لاعفأا اعم ام ؟كلما ةروس
1 . ام اه يمضت ميلعت
ةمرلا ؟
Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
2
. ديدحت ةلكشملا
ثحبلاو ةجاح
ىإ ديد ةلكشما بسح
ةردق ثحابلا ةليلقلا
ةدودحاو امك
لاق دامروس (
191 :
63 ) نأ ديد ةلكشما جاتح
هيلا
تابث أ ءايش طبترت ىلع
اهليل ةردقلاك طبضلاو
تقولاو لاماو
. قيقحتلو
رغأ ضا ليلحتلا ذه
،ةلاسرلا ددح
بتاكلا ناديم
ثحبلا طقف
ةروس
كلما . ثحبيسو نع
عاونأ لاعفأا فورحو
ر ا اهيناعمو اهي يمضتو
ميلعت
ةمرت .
ج . فادهأ ثحبلا
هدئاوفو
أ . أ فاده ثحبلا
اطنا قا نم ةغايص ةلكشما
،ةقباسلا مدق
ثحابلا فادهأا
ةيلاتلا :
1
. ةفرعم كلما ةروس ر ا فور ةقلعتما لاعفأا عاونأ
. كلما ةروس را ا فور ةقلعتما لاعفأا اعم ةفرعم
6 . ام اه يمضت ميلعت
ةمرلا ؟
ب . دئاوفو ثحبلا
امأ دئاوفلا نم
اذه ثحبلا امكف
Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
Halim, 2012
Studi Deskriptif Kata Kerja Berpreposisi Dalam Alqur’an Surah Al-Mulk Serta Implikasinya Bagi Pembelajaran Terjemah
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
ةملكلا ةغللا
ةيبرعلا مسق ت
ىإ ةثاث ،ماسقأ يهو
مسا لعفو
فرحو . عفلاف ل برضي ىإ
ةثاث ،برضأ يهو
ضام عراضمو رمأو
.
فر او مسق ي
ىإ ام صت هلوخد ىإ
،مسا امو صت هلوخد ىإ
،لعف امو زو هلوخد ىإ
مسا لعفو .
ب . ةقلعتما :
يه نأ لعفلا م لقتسي عما
نودب فر ا ر ا
نعما . نأ
فرح ر ا
نعي عم ،لعفلا ةقاعلاو
نب لعفلا فرحو
ر ا يدؤت ىإ عم
ديدج جر و
