ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا
ﻴﺠﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔ
أ. ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
نإ ا ﻰﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﻣ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟ
ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻳﺮﺨﺘﻟا
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻗﺮﻓ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﺳرﺎﻤﲟ ﻲﻠﺒﻘﻟا
رﺎﺒﺘﺧﻻاو يﺪﻌﺒﻟا
)
one-group-pretast-postest design
( ﻞﻴﺼﺤﺘﻠﻟ ﺎﺳﺎﻴﻘﻣ ﻲﺳارﺪﻟا
, ﻟا اﺬﻫ ﻊﺒﺘﻳو ﱃإ ﺚﺤﺒ
ﱐوﺎﻌﺘﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا )
collaboration action research
( , ﻪﻟﺎﻗ ﺎﲟ ﺐﺳﺎﻨﻣ اﺬﻫو
ﱏﻮﺟ )
ﱏﻮﻧ ﰱ ,
2005 :
28 ( نأ ا ﺚﺤﺒﻟا ﱐوﺎﻌﺘﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻹ
ﻞﻌﳉ سرﺎﳑ
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ,
لﺎﳊا اﺬﻫ ﰱو ,
ﺲﻴﻟ سرﺪﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻳﺮﻓ
, ﻦﻜﻟو كﺎﻨﻫ
ﺮﺧآ طرﻮﺘﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻗﺮﻔﻛ ﻢﻫو
.
وﺎﻴﺗ ىأر )
2004 :
2 ( نأ ىﺬﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻗﺮﻔﻳ
ﻊﻣ
ﻰﻠﻳﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﺮﺧﻵا ﺚﺤﺒﻟا :
1 . ﺧﺪﺗ ﻮﻫ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا نإ ﳌا ﻞ
ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ىﺬﻟا ﲑﻐﺼﻟا سﺎﻴﻘ سرﺪﳌا
لﺎﻤﻛإ ﻲﻌﺳ ﰱ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺎ مﺎﻗ ﱴﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا سرﺪﳌا
.
2 . ﺑ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا ﺬﻔﻨﻳ ةدﻮﺟ ﺔﻴﻗﺮﺗ وأ حﻼﺻإ ضﺮﻐ
ﻊﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻠﺴﳌا ﺔﻤ ﻠﻛ ﻪﻧأ ةدﻮﺟ ﺖﻨﺴﺣ ﺎﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا , ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﻴﺼﲢ نﺎﻜﻓ
ﻴﺟ ﻲﺳارﺪﻟا اﺪ
.
3 . ا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا ﺬﻔﻨﻳ ﺟﻮﻳ ﱴﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌ
ﺎﻬﻬ سرﺪﳌا ﰱ
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺼﻔﻟا ﰱ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
4 . ﻔﻨﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﺬ ﻴﺒﻟﻮﻠﻟا تاﻮﻄﳋا عﻮﻤﺠﲟ ﻲﺋاﺮﺟﻹا
ﺔ )
a spiral of steps
( ,
ﻟا رود ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﻫو ﺔﻴﻠﻤﻌ
ﺑ أﺪﺒﺗ ﱴﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎ
, ﺔﻠﻌﻔﻟا , ﻈﻨﳌا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻤ
ﻔﻨﳌا ﺔﻠﻌﻔﻟا ﻞﺻاﻮﺣو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻮﳓ ةﺬ
, ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﰒ
ﻊﺟاﺮﻳ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻂﻴﻄﺨﺘﺑ
ﻩﺮﺧآ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﻌﻔﻟا .
ﲔﻜﺴﻓﻮﺣ ﺐﻫذو )
ﱴﻳاﺪﻫ ﺔﻳأ ﰱ ,
2005 :
32 ( ﱃإ نأ ﺚﺤﺒﻟا
ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻴﻗﺮﺗو حﻼﺻﻹ ةﺪﻳﺪﳉا تاءاﺮﺟﻹاو ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻰﻠﻋ رﺪﻘﻳ ﻲﺋاﺮﺟﻹا سرﺪﳌا ﰱ
ﺷﺆﻣ ﺾﻌﺑ طرﻮﺘﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﰱ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻟا حﺎﳒ تاﺮ
ﺔﻴﻠﻤﻌ ﻞﻴﺼﲢو
ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﺳارﺪﻟا
, غﲑﺑ دازو )
ﰱ ﱴﻳاﺪﻫ ﺔﻳأ ,
2005 :
32 ( نأ ضﺮﻐﻟا مﺎﳍا
ﻮﻄﺗ ﻮﻫ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻬﻣ ر
سرﺪﳌا ىﺮﺗ ﱴﻟا
ﳊ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺟﺎﳊا ﻞ
ﳌا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﺑ ﺎﻣإ ﻪﺘﺳرﺪﻣو ﻞﺼﻔﻟا ﰱ ﺔﻬﺟﻮ
صﺎﳋا ﺎﻣأو
ﻪﻣﺪﻌﺑ .
ب . ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ
ﻔﻨﻳ ﺔﺳرﺪﳌا ﰱ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺬ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا
PGII
2 ﻧوﺪﻧﺎﺑ ﻊﻣ ﺞ ﻊﻤﺘا
ﳊا ﻞﺼﻔﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺮﺸﻋ ىدﺎ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻤﺎﺑ ﺲﻣﺎﳋا
35 اﺮﻔﻧ , ترﺎﺘﺧاو
تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﺳرﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ,
ﺎﻬﻨﻣ :
1 . ﺔﺳرﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﰱ ﺔﻨﻬﳌا ﺐﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﱪﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺎﻗ ,
ﺖﻗﻮﻟا ﺪﻴﻔﻨﺘﻟو ,
ﺎﻀﻳأ ﺔﺳرﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﰱ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺎﻘﻓ .
2 . ﺔﻟﺎﺣ نأ ﻼﺗ
ﺮﺸﻋ ىدﺎﳊا ﻞﺼﻔﻟا ﺬﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
ﻰﻫ ﻞﺑ ﻦﻜﲤ ﺲﻣﺎﳋا
ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﻠﻄﺗ ,
ﻞﺼﻔﻟا ﰱ ﺚﺤﺒﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻮﺟﺮﺗو
مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺮﺸﻋ ىدﺎﳊا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
ج . ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ
نإ ﺔﻠﻤﳉا ﻮﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﲰﻻا
ﺔﻠﻤﳉاو ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا
,
ﻠﻋ ﺎﻣأو ﺔ
ﳌا ﻩﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ةدﺎ
ﻷ ﻰﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻤﻛ ن
ﳌا ةدﺎ ﺔﺒﻌﺼﻟا
ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺎﻬﻤﻬﻔﻴﻟ ,
ﻞﺒﻗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎ ﺖﻣﺎﻗ ﱴﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﺻاﻮﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ اﺬﻫو
ﺚﺤﺒﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ .
د . ﺚﺤﺒﻟا ةادأ
ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻳﺎﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا
:
1 . رﺎﺒﺘﺧﻻا ,
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﻲﻠﺒﻘﻟا
رﺎﺒﺘﺧﻻاو يﺪﻌﺒﻟا
, ﺬﻔﻨﻳ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﻠﺒﻘﻟا
ﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺎﻌﻴﺘﺳا وأ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﳌ ةدﺎ
ﱃوﻷا , و ﺬﻔﻨﻳ رﺎﺒﺘﺧﻻا يﺪﻌﺒﻟا
ﻢﺎﻌﻴﺘﺳا وأ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﳌ
ﻰﻠﻋ ﺪﻘﳌا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ةدﺎﻣ ﰱ ﺔﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
.
2 . ﺔﻈﺣﻼﳌا ,
ﺬﻴﻔﻨﺗ لﻮﻃ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻰﻫو ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا
, ﻔﻨﺗ ﻈﺣﻼﳌا ﺬ ﺔ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ضﺮﻏ ﺎﳍ ﱴﻟا ﺔﻠﻌﻔﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻈﺣﻼﳌ ﺎﻴﻌﺳ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ,
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ,
ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ,
تﺎﻴﻠﻤﻋ سرﺪﳌا
,
او ﻤﻬﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻫاﺮﺗ ىﺮﺧﻷا ثداﻮﳊ لﻮﻃ ﺔ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
, ﺎﻣأو ةادﻷا
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱴﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻗرو ﻰﻬﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻞﻛ ﻞﻴﻠﲢ ﰱ
تاﻮﻄﺧ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﻌﻓ ,
ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻬﺟاﻮﳌا ﰱ حﻼﺻﻹا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ .
ﻞﺋﺎﻀﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﳍ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺖﻧﺎﻛو تﺎﻧﺎﺼﻘﻨﻟاو ,
ﲔﻓرﺎﻋ ىأر )
ﺔﻳأ ﰱ , 2005 :
36 ( نأ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﺋﺎﻀﻓ
ﻰﻠﻳﺎﻤﻛ ﻰﻫ ﺎﺎﻧﺎﺼﻘﻧو :
ﻞﺋﺎﻀﻔﻟا ) :
1 ( نأ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻈﺣﻼﺘﻟ ﺔﻟآ ﺔﻈﺣﻼﳌا ,
) 2 ( ﺎأ
ءﺮﳌا ﻆﺣﻼﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ لﻮﻐﺸﳌا
, ) 3 ( ﻦﻜﲤ ﻻ ﱴﻟا لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ
ﺔﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﻞﺑ رﺎﺒﺘﺧﻻﺎﺑ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ,
) 4 ( ﻻ ﺗ ﺲﻔﻨﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﺑ ﻖﻟﺎﻌﺘ .
تﺎﻧﺎﺼﻘﻨﻟا ) :
1 ( ﺲﻘﻄﻟﺎﺑ ﺎﺳﻮﺳﻮﻣ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ نﺎﻛ ,
كﺎﻨﻫ ﻞﺑ
ﻪﺴﻔﻧ ﻆﺣﻼﳌا ﻦﻣ روﺮﺴﻣ ﲑﻏ ﺮﺛأ ,
) 2 ( ﻦﻜﳝ ﻻ ةدﺎﻋ ﺣ
ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻞ
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ,
) 3 ( نﻮﻜﻳ ﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﺋﺎﺳ ﻆﺣﻼﳌا
ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌ
ﺐﻠﻄﺗ ﺘﻗو
ﺎ ﻼﻳﻮﻃ .
3 . ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ,
لﺎﻗ ﺎﻳﺎﺠﻛﻮﺳو نﺎﻣﲑﻫﻮﺳ )
ﺔﻳأ ﰱ , 2005 :
37 ( ﱃإ نأ
ﻓد ﻮﻫ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﺪﺑﻻ ىﺬﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا وأ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﱰ
نﻮﺒﻴﺠﺘﺴﳌا ﻩﻸﳝ نأ ,
ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱو ,
ﻪﻴﻓ ىﺬﻟا ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺾﻌﺑ
ﻻ ﱴﻟا ﻠﻌﺘﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺎﻬﺒﻴﳚ نأ ﺪﺑ ﺑ ﺔﻘ
ﺔﻴﻠﻤﻌ ﻔﻨﳌا ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا
ﰱ ةﺬ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
.
4 . ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا , ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻰﻫو ﱴﻟا باﺰﺣﻷا ﻊﻣ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا
مﻼﻋﻹا ﻰﻄﻌﻴﺳ
ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻟ
ﺔﺟﺎﺤﻠ .
5 . ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﺔﺳارد ,
ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻮﳓ ةﺮﻜﻔﻟا ﺔﻳﻮﻘﺘﻛ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻰﻫو
ﺔﺛﻮﺤﺒﳌا .
ـﻫ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻘﻳﺮﻃ
نأ قﺮﻃ ﻊﺑرﺄﺑ ﺔﻟﻮﺼﳏ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ,
ﻦﻣو رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﻰﻫو
ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﻦﻣو ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣو ﺔﻈﺣﻼﳌا .
1 . رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﺎﻣأو ﺎﺒﺘﺧﻻا ﱄﺎﻘﳌا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻮﻬﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ر ,
ﺮﻣ رﺎﺒﺘﺣﻻا ﺬﻔﻨﻳ ﲔﺗ
, ﻮﻫو
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﻠﺒﻘﻟا
رﺎﺒﺘﺧﻻاو يﺪﻌﺒﻟا
, ﳌو ﺔﻓﺮﻌ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﺮﺧﻵا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
) ﻌﻓ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻟﺎ ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا
ﰱ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
( ﻦﻣ
ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻳرﺎﺒﺘﺧﻻا ,
ت رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺎﻘﻓ بﺎﺴﺣ
ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻊﻣ :
) 1 (
2
− =
∑
N N
d X M
t d
(Suharsimi Arikunto, 2006: 306-308)
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا :
=
d M
: ﻮﺘﳌا رﺎﺒﺘﺧﻻا فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻂﺳ ﻲﻠﺒﻘﻟا
رﺎﺒﺘﺧﻻاو يﺪﻌﺒﻟا
=
d 2
∑X
: فاﺮﳓﻻا ﻊﻴﺑﺮﺗ عﻮﻤﳎ
N
: ﺔﻨﻴﻌﻟا عﻮﻤﳎ
2 . ﻟا ﺔﻈﺣﻼﻤ
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻗرو ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ,
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ,
ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ,
تﺎﻴﻠﻋ سرﺪﳌا
, او ىﺮﺧﻷا ثداﻮﳊ
ﻤﻬﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻫاﺮﺗ لﻮﻃ ﺔ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا .
3 . ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا
ﻟا ﻩﺬ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌ
ﱃإ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ءﺎﻄﻋإ ﻰﻫو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﰱ
ﳌا ﲔﺒﻴﺠﺘﺴ )
ﳊا ﻞﺼﻔﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺮﺸﻋ ىدﺎ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﻣﺎﳋا
ﺔﺳرﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا
PGII
2 ﺞﻧوﺪﻧﺎﺑ (
ﺚﺤﺒﻟا تاﻮﻄﺧ ,
ﻦﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ءارآ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺪﺼﻘﺑ اﺬﻫو ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
ﻔﻨﳌا ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺬ
.
4 . ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا
ﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺎﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺎﻗ روﺮﲟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻦﻜﺗ ﱂ ﱴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠ
ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺔﻗروو رﺎﺒﺘﺧﻻاو ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا .
و . ﺚﺤﺒﻟا تاﻮﻄﺧ
ﺎﻣأو ﻰﻠﻳﺎﻤﻛ ﻰﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﺬﺧأ ﱴﻟا تاﻮﻄﳋا :
1 . ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻛﺮﺗ ﻌﺻ ﻮﳓ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺰ ﻮ
ﻢﻬﻓ ﰱ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺑ ةدﺎﻣ
ﺔﻠﻤﳉا ﺔﻴﲰﻻا
ﺔﻠﻤﳉاو ﻴﻠﻌﻔﻟا
روﺮﲟ ﺔ ﻴﻠﻤﻋ
ﺔ ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ,
ﻴﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻨ ءاﺮﺟإ
ﲔﺘﻬﺟاﻮﲟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا )
ﺼﺣ ﻊﺑأ ﺔ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ( , ﻄﺧ ﰱ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻄ
ءاﺮﺟﻹا تاﻮﻄﲞ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا
, رﺎﺒﺘﺧﻻﺎﺑ ﺖﻣﺎﻗ
ﻲﻠﺒﻘﻟا , تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻠﺣ ﰒ ,
ﻞﻜﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻨﻴﻋو ﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌ ,
ترﺎﺘﺧا ةدﺎﻣ
ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉاو ﺔﻴﲰﻻا
ﺔ , ﺮﻗ ﰒ تر
ا ﺎﻬﻤﻬﻔﻳ ﻻ لازﺎﻣ ﱴﻟا ﻩﻮﺟﻮﻟا يﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا روﺮﲟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﳌاو
ﺔﻈﺣﻼﳌاو .
ﺎﻣأو ﳋا ﻴﻄﲣ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﺬﺧأ ﱴﻟا تاﻮﻄ ﻰﻠﻳﺎﻤﻛ ﻰﻬﻓ ءاﺮﺟﻹا ﻂ
:
ﻄﳐ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺒﺗر ءاﺮﺟإ ةﻮﻄﲞ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻂ
ﺚﺤﺒﻟا
ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا فﺮﺸﻣ ﲑﺑﺪﺘﺑ
ءاﱪﺧو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا
لﺎﺧدإ ﰒ
رﺪﻣ و ﲑﺑﺪﺘﻟا س سرﺪﳌا
ﳝو ﻄﳋﺎﺑ ﺎﻤﻈﻨﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺚﺤﺒﻟا طﻮﻄﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻜ ﺔﻴﺗﻵا ﺔ
:
وﻻا روﺪﻟا ل
:
ﱏﺎﺜﻟا روﺪﻟا :
ﺔﻠﻜﺸﳌا
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺣﻼﳌاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
ﺔﻈ
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا
ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻦﻣ ﳊا ﻞﺻاﻮ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
