• Tidak ada hasil yang ditemukan

Yang BerPengaruh terhadaP Perusahaan

Dalam dokumen Laporan Kinerja dan Keuangan Pelindo III (Halaman 184-187)

Rules and Regulations Related to Company Business

no Peraturan Perundang-undanganRules / Regulations PenJelasan Explanation 6 Peraturan Menteri Negara Badan

Usaha Milik Negara Nomor PER-06/

MBU/2010 Tentang Perubahan Atas Peraturan Menteri Negara BUMN Nomor Per-02/MBU/2010 Tentang Tata Cara Penghapusbukuan dan Pemindahtanganan Aktiva Tetap BUMN Rules of Minister of State Owned Enterprise No. PER-06/MBU/2010 regarding the Revision of Rules of Minister of State Owned Enterprise No. Per-02/MBU/2010 regarding the System of Book Disposal and Transfer of Fixed Asset of State Owned Enterprise

Bahwa dalam proses pelaksanaan kegiatan usaha perusahaan, dimungkinkan untuk dilakukannya penghapusbukuan dan pemindahtanganan Aktiva Tetap BUMN, sehingga pelaksanaanya harus disesuaikan dengan Perubahan Peraturan ini.

In the process of company business, it is possible that the company has to have book disposal and transfer of fixed asset of State Owned Enterprise, and the implementation should refer to this Revised Rules.

7 Peraturan Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Nomor PER-02/MBU/2010 Tentang Tata Cara Penghapusbukuan dan Pemindahtanganan Aktiva Tetap BUMN Rules of Minister of State Owned Enterprise No. PER-02/MBU/2010 regarding the System of Book Disposal and Transfer of Fixed Asset of State Owned Enterprise

Bahwa dalam proses pelaksanaan kegiatan usaha perusahaan, dimungkinkan untuk dilakukannya penghapusbukuan dan pemindahtanganan Aktiva Tetap BUMN, sehingga pelaksanaanya harus disesuaikan dengan Peraturan ini.

In the process of company business, it is possible that the company has to have book disposal and transfer of fixed asset of State Owned Enterprise, and the implementation should refer to this Rules.

8 Peraturan Menteri Perhubungan Nomor PM 25 Tahun 2011 Tentang Sarana Bantu Navigasi Pelayaran

Rules of Minister of Transportation No.

PM 25 Year 2011 regarding the Shipping Navigation Supporting Means

Kenavigasian adalah segala sesuatu yang berkaitan dengan Sarana Bantu Navigasi-Pelayaran untuk kepentingan keselamatan pelayaran kapal, hal tersebut terkait dengan jasa usaha Pelabuhan (Pandu) yang dilakukan oleh Pelindo III

Navigation is an activity related to Shipping Navigation Supporting Means for the purpose of vessel safety. This relates to the port service (pilotage service provided by Pelindo III

9 Peraturan Menteri Perhubungan Nomor PM 51 Tahun 2011 Tentang Terminal Khusus dan Terminal Untuk Kepentingan Sendiri

Rules of Minister of Transportation No. PM 51 Year 2011 regarding Special Terminal and Terminal for Own Interest

Bahwa Keterkaitan antara Pelindo III dengan Peraturan tentang Terminal Khusus dan Terminal Untuk Kepentingan Sendiri bahwa kegiatan jasa usaha pelabuhan yang dilakukan oleh Pelindo III dapat dikerjasamakan dengan Terminal Khusus dan Terminal Untuk Kepentingan Sendiri.

This rules might relate to the business of Pelindo III because it could be cooperated with Specific Terminal and Terminal for Own Interest

10 Peraturan Menteri Perhubungan Nomor PM 52 Tahun 2011 Tentang Pengerukan dan Reklamasi

Rules of Minister of Transportation No.

PM 52 Year 2011 regarding Dredging and Reclamation

Bahwa salah satu faktor penunjang terselenggarakannya sistem logistik nasional adalah kesiapan proses kegiatan jasa kepelabuhan yang optimal, dimana keoptimalan jasa usaha kepelabuhan dibangun dari kesiapan sarana dan prasarana yang memadai.

Pengerukan dan Reklamsai merupakan cara untuk membentuk sarana dan prasarana kepelabuhan yang memadai sehingga dapat menunjang fungsi jasa usaha kepelabuhan yang dilakukan oleh Pelindo III secara optimal.

One of the supporting factors in national logistic is the availability of port service which is built on the availability of adequate infrastructure and facilities. Dredging and reclamation are the ways to build the infrastructure and facilities to support the optimum business of Pelindo III

no Peraturan Perundang-undanganRules / Regulations PenJelasan Explanation 11 Peraturan Menteri Perhubungan Nomor

PM 53 Tahun 2011 Tentang Pemanduan Rules of Minister of Transportation No. PM 53 Year 2011 regarding Pilotage Service

Bahwa terhadap pelayanan pemanduan yang merupakan pelimpahan kewenangan dari pemerintah kepada Pelindo III, maka terhadap implementasi pelaksanaan penetapan sistim dan prosedur pelayanan pemanduan masih ditetapkan oleh Otoritas Pelabuhan bukan oleh Pelindo III, sehingga secara operasional harus adanya penyesuaian - penyesuaian yang dilakukan oleh Pelindo III terkait pemberian pelayanan jasa pemanduan termasuk kriteria yang harus dipenuhi dalam penyediaan tenaga pandu.

Pilotage Service is a handed over authority from the Government to Pelindo III, therefore, the implementation of the system and procedure of pilotage service should be established by the Port Authority not by Pelindo III. In the operational, there should be some adjustment done by Pelindo III including the criteria required for providing pilotage service

12 Peraturan Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Nomor PER-06/MBU/2011 Tentang Pedoman Pendayagunaan Aktiva Tetap BUMN

Rules of Minister of State Owned Enterprise No. PER-06/MBU/2011 regarding the Guidelines of Fixed Asset Utilization of State Owned Enterprise

Bahwa dalam rangka menciptakan nilai tambah bagi Pelindo III sebagai BUMN terkait dengan optimalisasi pemanfaatan aktiva tetap Pelindo III melaui kerjasama dengan mitra, harus disesuaikan dengan Peraturan Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Nomor PER-06/MBU/2011 Tentang Pedoman Pendayagunaan Aktiva Tetap BUMN

In order to create an additional value for Pelindo III as a State Owned Enterprise, the utilization of fixed assets, via a business partnership, should be based on this rules 13 Peraturan Menteri Negara Badan

Usaha Milik Negara Nomor PER-01/

MBU/2011 Tentang Penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (GCG)

Rules of Minister of State Owned Enterprise No. PER-01/MBU/2011 regarding the Implementation of Good Corporate Governance (GCG)

Bahwa Pelindo III sebagai Badan Usaha Milik Negara dalam proses dan mekanisme pengelolaan perusahaan, berlandaskan pada peraturan perundang- undangan dan etika berusaha dan prisnsip-prisip pengelolaan perusahaan yang baik antara lain Transparasi, Akuntabilitas, Pertanggungjawaban, Kemandirian dan Kewajaran

Pelindo III as a State Owned Enterprise, in the process and mechanism of business management, should be based on the rules and regulations as well as initiative ethics and company management principles, i.e. transparency, accountability, responsibility, independency, and fairness

14 Peraturan Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Nomor PER-15/MBU/2012 Tentang Perubahan Atas Permen BUMN Nomor : Per-05/MBU/2008 tentang Pedoman Umum Pelaksanaan Pengadaan Barang dan Jasa BUMN

Rules of Minister of State Owned Enterprise No. PER-15/MBU/2012 regarding the Revision of Rules of Minister of State Owned Enterprise No.: Per-05/MBU/2008 regarding the Guidelines of Procurement of Goods and Service of State Owned Enterprise

Bahwa Pelindo III sebagai BUMN dalam proses pengadaan barang dan jasa dapat melakukan penunjukan langsung kepada BUMN lain, Anak Perusahaan BUMN atau Perusahaan Terafiliasi BUMN, sepanjang barang dan/atau jasa dimaksud adalah merupakan produk atau layanan dari BUMN, Anak Perusahaan BUMN, Perusahaan Terafiliasi BUMN, dan/atau usaha kecil dan mikro, dan sepanjang kualitas, harga, dan tujuannya dapat dipertanggungjawabkan, serta dimungkinkan dalam peraturan sektoral.

Pelindo III as a State Owned Enterprise, in the procurement of goods and service might be able to have a direct appointment to another State Owned Enterprise, a subsidiary company of State Owned Enterprise, an affiliated company of State Owned Enterprise, as long as the goods and/or services are the product or service of a State Owned Enterprise, a subisidiary company of State Owned Enterprise or an affiliated company of State Owned Enterprise, and/or a small enterprise, with the condition tha the quality, price and purpose is reliable, and it might refer to sectoral rules

15 Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Nomor 19 Tahun 2012 tentang Syarat Syarat Penyerahan Sebagian Pelaksanaan Pekerjaan Kepada Perusahaan Lain

Rules of Minister of Minister of Manpower and Transmigration No. 19 Year 2012 regarding the Requirement of Project Hand Over to Another Company

Bahwa Pelindo III sebagai perusahaan pemberi pekerjaan wajib memperhatikan persyaratan pemborongan pekerjaan meliputi pekerjaan yang dapat diserahkan kepada perusahaan penerima pemborongan. Selain itu wajib memperhatikan persyaratan penyediaan jasa pekerja/buruh bahwa pekerjaan yang dapat diserahkan kepada penyedia jasa pekerja/buruh adalah kegiatan jasa penunjang.

Pelindo III as an employer should pay attention to the requirement of the work which could be delegated to another company. Another requirement is that the labor supply, that the work delegated is a supporting service

Berikut adalah standar akuntansi keuangan yang relevan dan berdampak signifikan terhadap laporan keuangan Perusahaan, yaitu:

pSak no. 46: “pajak penghasilan”

PSAK revisi ini mengatur perlakuan akuntansi untuk pajak penghasilan dalam menghitung konsekuensi pajak kini dan mendatang untuk pemulihan/(penyelesaian) jumlah tercatat aset/

(liabilitas) masa depan yang diakui dalam laporan posisi keuangan; dan transaksi dan kejadian lain pada periode kini yang diakui dalam laporan keuangan entitas.

Dalam dokumen Laporan Kinerja dan Keuangan Pelindo III (Halaman 184-187)