ta Sera nan :
Ptv. “Hoofdredacteuren «
OESOEMANINGRAT, SASTRA DJATMIKA.
Midden Java
g SOBDA RO TJOKROSIS- :WORO.
KANTOOR:
Senen 107, Batavia Centrum - Telefoon redactie 1440 WI.
1 Bahwa tiap
ketegoehan, ini Goes:
kan lebih pandjang. T . pengalaman di belakang hari.
- djoek pada kita bahwa:
“saban persatocan membawa ketegoes
— han. Sajang ! TE -- Ada persatoean jang
“perselisihan. Kedengarannja aneh, dan hampir tidak bolelr djadi, ietapi feifen ada oendjoek benar begitoe!
| Beberapa tahoen jang laloe di Be-
sa kita, semoca orang masih ingat
Sthoonmakery Mangoen Darsono. Ke-—.moedian peroesaha'an jang tadinja se-
“orang diri ditjampoeri oleh lain orang,
. didjadikan persatocan, nama Mangoen
'“ Darsonorija diganti djadi Jack“ danj
“ fidak lama goeloeng tikar.
“Di beberapa kampoeng di Betawi
“ada toko Cooperatie : moentjoel Per- 'satocan Cooperatie Indonesia, bersa- toe,” dan djoemblahnja itoe waroeng2
dengan P.C.I-nja sekarang soeroet,
“hanja jang berdiri tegoeh sebeloem
da P,C.I, sebagai Saeko Projo dinBoedi Darma terces hidoep soeboer.
Marilah
litiek. :
Moelai dengan perkocmpocian pe- eda2. Kita sering ingin kembali pada djamannja Jong Java, Sekar Roekoen, Jong Sumatranen Bond dan sebagainja. Sesoedah dilakoekan ga- engan djadi Indonesia Moeda se- karang sangat sepi. Padahal djoemblah tnoeda kita jang terpeladjar se-
“karang lebih banjak. Kesempitan ber lang dan. berkoempoel di djamannja 'G.G. Fock hampir sama djoega se- perti sekarang.”
Sekarang telah ada P.P.P,K.I. Tetapi
imana itoe pergerakan rajat sebagai
ijamannja Boedi Oetcmo tahoen 1916,
sebagai S.I. tahoen 1918 dan Sarekat
ajat tahoen 1921 ? “4
“Dr. Soekiman tempo hari ramalkari
alam brouchure jang menggontjang- Ir tentang tidak akan beresnja P.P.P. Dan sekarang sesoedah beberapa
aloekan “hampir, adanja antara
mpoeian2 “dalam P. P, P.K.I.ebenarnja hanja nama doang, nja atau organisatienja tidak seolah-olah P. P.P. K.I. boe-
aga, tetapi harja oentoek demon-
e, atau seolah-olah sebagai memedi
oentoek menakoeti boeroeng . jang takoet! TE
'ersatoean dalam Kies Comite Na- gal di Betawi soedah tidak ber- |
1 baik lagi. Praktisch dari per-
enpoelan politiek hanja tinggaldi Oetomo, lainnja perkoempoelan hanja sedikit djoemblah anggota- bagai perkoemposlan ,,onder-
asjes“ atau jang hanja nama sadja.
Pengalaman kasih peladjaran bagif
a, Jan experience is the best teacher, |
isn't? — bahwa tidak semoea persa-
jan jang oe-
melemahkan
| dan ada persatocan jang membawa
tawi sangat terkenal toko sepatoe bang
“kita tengok di djoeroesanj
doea -atau “lebih kereta-angin, berdiri
sebab satoe sama lain bisanja berdiri djikalau menjendtr, tetapi djatoeh djika
lau “moesti berdiri sendiri. Persatoean jang bisa mendjadikan begitoe boekan pendirian tegoeh, ditowel
sadja, kena angin sedang sadja, bisa menjebabkan djatoeh.
tegoeh masing-masing doeloe, baroe bersatoe, dengan azas dan dasar jang teratoer. Persatoean dari barang jang djikalau bertjerai djatoeh (perkoempoe- bawa ketegoehan,
beloemnja bisa begitoe, biarlah dengan federatie, dan soepaja bisa meroepakan 2 Ir Iiang terseboet paling belakang masing2
perkoempoelan haroes tegoeh doeloe.Baroe manti boekan ,,bersatoe tegoeh dan bertjerai djatoeh”, tetapi ,berdiri
masing-masing tegoeh, dan bersatoe
Fe
di Japan uniform
Kelocarnja Pasoendan dari Kies-
Comite Nationaal.
Pendapatan dari lain ..fihak.
Berhoeboeng dengan pekabaran ke- maren tentang keloearnja Pasoendan dari Kies Gomite Nationzal, ini pagi Dr. J.. Kayadoe melahirkan pendapa- tannja pada kita. :
Pertama ia toetoerkan bahwa Kies Comite beloem dapat kabar tentang ke
locarnja Pasoendan poen beloem ada
soerat officieel - dari Pasoendan pada
Ketoea Comite tentang ini hal, (Dalam ini hal memang ,Pemandangan” sela- loe .dimoeka, mengetahoei jang orang Iain,meskipoen jang tersangkoet sen- diri, beloem tahoe) : :
peratoeran baik bisa merocpakan ba-
rang baik! 5
Bersatoe membikin ketegoehan, te- tapi boekan persatoean barang jang gampang djatoeh djikalau berdiri sen- diri. Sembojan sebagai diatas sebenar nja mengingatkan pendirian toempse- kan “kajoe-bakar, bedil2 pada waktoe serdadoe mengaso atau persatoeannja
sedikit
Oesahakanlah soepaja bisa berdiri
—a
an zonder anggota) tidak akan mem- Unificatie memang baik, tetapi se-
lor. .n membawa hasil baik, bahwa hanja
persa.oeannja sto
La : 2nd
semangkin koeat, ,,, !”
Beberapa pembesar mililair Japan jang kembali
tinggal di Manchukwo. Sebagaimanapembatja lihat gam
dan sikapnja ini
doenia barat.
Dr. Kayadoe berpendapatan bahwa djikalau Pasoendan tarik diri dari Sies Comit: menoeroet conseguentie- nja ia haroes menjerahkan mandaatnja doea anggota Pasoendan jang telah doedoek, terpilih ofeh oesahanja Kies Comite.
Tentang sifat Kies Comite Nationaal, dari doeloe Pasoendan telah mengeta- hoei, jalah gaboengan kerdja bersama dari beberapa party di Betawi ini, Tentang toean Thamrin ja ada lid dari Kacem Betawi tadinja, tetapi ia seka- rang mendjadi voorzitter P.P. P. K.I.
soepaja tinggal neutraal, keloear dari party jang. mana djoega.
Tentang pemilihan Wethouder tidak haroes didasarkan dari perkoempoelan apa, tetapi pada 'ketjakapannja. Bahwa ini kali jang terpilih Mr. Hadi dan toean Dachlan Abdullah, ini boekan karena Boedi-Oetomonja atau Sarekat Soemateranja, tetapi karena itoe doea orang jang terpandang oleh fractie, menoeroet soeara paling banjak, pa- ling geschikt. Toean Djoehanda masih barce sekali doedoek di raad, berha- dapan- dengan Wethouders bangsa Europa lainnja jang sesdah poenja pengalaman lama tentoe tidak akan dapatkan figuur baik. Ini boekanvarti nja mentjela ketjakapan Ir. Djochanda hanja sadja pengalaman jang mendja
dikan sebab. :
Lebih landjoet Dr. Kayadoe heran di mana Kies Comite soedah semendjak tahoen 1925, kenapa Pasoendan baroe sekarang dapatkan tidak tjotjok dengan azasnja dan tidak tarik dirinja sebe loem verkiezing dilakoekan.
Pi
Begitoelah xeterangan dari Dr. Kaya- doe, salah seorang dari perkoempoelan jang mendjadi anggota Kies Comite
Nationaal. ana
. Tentang candidatuur Wethouder ia menjatakan pada kita djikalau tadinja oleh. Pasoendan jang dimadjoekan toean Iskandar Brata, boleh djadi akan diterima sebab ini toecam poenja pengalaman. lama serta bisa bergaoel dengan .orang .kampoeng seloeroeh Betawi. .
Terhadap ini hal baiklah kita serah- kan pada anggapannja pembatja ada- Bae
:" . S
SG sa
Transmigratie ke Lampoeng.
Lantaran kekoerangan makanan dan kebanja- kanpendoedoek:
' Beloem selang berapa lama kita telah S.
toetoerkan bagaimana tjita2nja toeanResident van der Plas ja'ni oentoek
ke negerinja sehabis 2tahoen waktoe tidak beda den
Administrateur S.M. SOEBRAYA.
001 Tosse nummer 10 Cent
2 1 Diterbitkan.oleh-t..
Dir. R. H. O. DJOENAEDI
Kantoor :, Senen 107. Bat..Ceotrum
HARGA LANGGANAN Indonesia satoc kwartaal Of aan
Locar Indonesia”, "1 5,50
Boleh dibajar boelanan, tetapi brenti haroes diachir mwartaal.
Tarief. advertentie, ketrangan -pada
“ae adinnisteatie an
nasi
Mn nga aan ama
Tae FEE
bar diatas militairen
gan tentara di
mengirim sebagian dari pendoedoek2 didaerah Ploembon bilangan Tjirebon berhoeboeng dengan kebanjakan pen- doedoek (overbevoiking) dan kekoe- rangan makanan disitoe ke Indramajoe sebelah Selatan-Barat, dimana mereka akan mendapat soember pentjarian dengan djalan .nenanami hoetan seba- gai tanah dataran. :
Oentoek sementara waktoe berhoe- boeng dengan ini so'al maka hanja beberapa riboe keloearga sadja kiranja dikirim ke itoe tempat.
Sekarang orang kabarkan dari Teloek Betoeng pada B.N., bahwa resident dari Lampoengsche districten telah ma djoekan satoe voorstel pada Directeur dari Binnenlandsch Bestuur agar soe- paja jang terseboet belakangan ini dapat mengirim sedjoemblah besar kaoem pengoembara dari Tjiribon ke daerah Lampong itoe.
Mereka ini sampai sebegitoe djaoeti tidak ' bisa — ditempatkan - - dalam daerah2 kolonisatie jang soecdah ada seperti Gedong-Tataan dan Soekadana akan tetapi mereka akan dapat peker- djaan diantara pendoedoek2 Lampong jalah dibilangan Kedongdong.
Toedjoean jang terseboet diatas ini jalah agar soepaja dengan lambat laoen measteinpatkan bangsa Indonesitr Djawa dari Tjiribon ini didalam sperhoeboengan- marga" dimana bangsa Lampongnja sendiri akan terima mereka dengan tangan terboeka,
Menoeroet voorstel, kacer pengoem- bara ini permoelanja mesti bekerdja doeloe bersama-sama dengan pendoe- doek2 disitoe didalam keboen2 koffie dan lada dan dibelakang hari bolehlah .mereka -bekerdja oerxoek keperloean
sendiri seperti di ladang.
Atas penjelidikan lebih djaoeh maka benarlah bahwa resident dari Lam- poeng itoe telah madjoekan seroepa voorstel tadi, akan tetapi sebeloemnja itoe dikerdjakan semoeanja maka ter- lebih doeloe haroes diadakan pemerik- Saanjang dalam tentang keadaan eco- nomie dan agrarisch dari itoe bilangan.
Biar bagaimana djoega boeat ini ta hoen orang tidak akan visa harapkan kepentingannja kaoem pengoembara di Lampoeng ini.
“Tentang soal menempatkan bangsa Djawa dalam perhoeboengan - marga jang asing itoe, telah diberi tahoekan, bahwa kans jang seotang Indonesier Djawa, siapa soedah terikat benar2 dengan adat istiadatnja itoe didalam desanja berasa senang bergaoel dengan jang lain, tidak begitoe besar,
: a
Demikianlah kabar dari Bat. Nieuws-
blad itoe.
Berasa sakit? ?
Minoemlah
GARDAN:
Gardan mendjaga dan semboahkan sakit - sakit
Djoega kita doeloe telah mengabar- Ikan hal transmigratie di Tjirebon, pe- mindahan orang dari satoe kelain dis- trict dengan maksoed memperbaiki economie- dalam desa berhoeboeng,
dengan kesoekaran djaman “sekarang tama semangkin bertambah, sedang kekoeatan desa boeat memberi peng-
hidoepan kepada mereka orang jang balik poelang ke desa, hampir habis.Adapoen " permintaannja Residen Lampoeng boeat kirim pendoedoek.
Tjirebon ke bilangannja, maka permin- taan demikian djoega telah Gimadjoe- kan kepada Resident Banten, jang te- roeskan permintaan itoe kepada semoea Regeni2 di Banten.
Regent Serang telah atoer peminda- han orang2 desa jang melarat ke poelo Sangiang, pegangan keresidenan Lam- poeng, dimana mereka itoe bisa ber-
kebon La 8 .
| Transmigratie itoe memang ada satoe djalan boeat memperbaiki economie dalam desa. Akan tetapi dipoelau dja- wa, Lc. di Tjirebon, Banteri dan Pri- angan, (di Djawa Barat sadja) masih ada riboean baoe tanah kosong, tidak perloe pendoedoek disini disoeroeh pindak tempat ketanah seberang, di mana mereka itoe tidak bisa meleboer- kan diri dalam pergaoelan jang berbe- da, meskipoen sekebangsaan Indonesia dioega aa
, Sedari djaman . doeloe - kala, “lebihi dari 400 tahoen laloe, orang Banten
itoe. mengoembara ke Lampoeng, akan
tetapi disana mereka itoe tetap memes gang adat-istiadat Banten. sampai se- karang ini, meskipoen hidoep dan ber- gaoel dengan orang Lampoeng, sedesa, Semarga, tapi tidak masoek dalam kas langan marga (marga-verband),
. Orang2 dari Djawa Tengah di Ge- dong Tatain sampai sekarang poenja- kan doenia pergaoelan terpisah dan mereka itoe akan hidoep lebih senang, djikalau djoega segala atoeran dan tjara penghidoepan ditempat pengoembaran tetap sebagimana ditempat kelahirannja.
| Memaksa mereka itoe tocroet ma- soek dalam doenia pergaoelan jang berbeda, menoeroet adanja tempat pengoembaraan, memang bertentangan dengan azas pengoembaraan (koloni- satie).
: Dalam theorie memang ada baik dan
bagoes oentoek mentjapai satoe ke- bangsaan, akan tetapi dalam praktijk ada soekar djoega, dan kita orang mesti perhatikan perasaan mereka orang, Gjangan sadja perasaan kita jang tidak dimengerti oleh mereka itoe,
. Transmigratie itoe baik, akan tetapi kalau didekat-dekatnja masih ada ba- njak tanah, tidak perloe' orang2 itoe dikirim ke djaoeh. Koerangilah hoetan toetoepan dan pemberian concessie kepada peroesahaan Birat, sementara rakjat sendiri masih kekoerangan tanah oentoek miliknja.
K.N, 1
ANN
asa
Drukkeriji ,PEMANDANGAN"
:|dan' penganggoeran jang semangkin
&
i Ta daskankina agaklaah Pa
PR
Keloear dari pertapaan.
Setelah mendjalankan 6 boelanlamanja,
dalam madjallah Persatocan Indonesia
|. Kekoeaisaannja orang ketawa,
|. Kalau orang ditertawakan orang lain,
|. perasaan dalam hati ada berbeda-beda.
“Ada jang toeroet ketawa, “ada jang
— maloe, ada jang marah besar, tapi ba- gimana djoega reactienja, kita orang mesti mengakoei, bahwa tertawaan itoe, dianggap seoemoemnja sebagi satoe
| perboeatan merendahkan diri kita.
. Seorang spreker diatas podium, kalau diteratawakan oleh publiek, biasanja lantas oendoerkan diri, habiskan pem-
itjaraannja dan toeroen dari podium
.kalau ia merasa dirinja dihi-
KE aan
& SN
yg soeroeh publiek ketawa, ia teroes 20 — bitjara, biarpoen publiek tidak bisa : dengar pembitjaraannja lantaran mesti
“ ketawaterpingkal-pingkal. Djarang ada
— spreker, jang bersikap: ,,biar kau ter-
tawa, akoe bitjara teroes, sebab kau| tidak maoe mengerti“, Karena perasaan : (sentiment) dari sprekers oemoemnja
menang dari ketjerdasannja.
Bahwa. satoe Kabinet, satoe peme- rentah, ditertawakan oleh persidangan parlement dan ,,pepoendoengan“, me- rasa sakit hati dan kemoedian oen- doerkan diri, itoelah baroe sekarang
'kadjadian. :
Menoeroet kabar kawat dari Madrid ini- hari,-maka kabinet Samper itoe, jg.
« memang dalam waktoe belakang, meng- . hadapi kesoekaran2 didalam negeri, teroetama sekali oleh soal-Catalonis, dalam sidang parlement di tertawakan oleh sajap kiri dan sajap kanan,-oleh kaoem radicaal dan kaoem monarchist, dan boekan lantaran soal2 jg. begitoe penting, roepanja, meloeloe lantaran maoe bikin premier itoe djadi maloe sadja. . :
—. Doeloe doeloe, parlemert Hongarije
““ dan Servi8 tersohor” lantaran persi- dangan madjelis madjelis itoe oleh anggauta anggautanja digoenakan se- bagai kesempatan mengoendjoek ke- pandaiannja masing masing dalam
“ilmoe” melempar dengan tempat tinta atau berkaok kaok lebih keras. dari pada sesamanja. Saling tembak dalam parlement djoega kedjadian di Belgrado, dan seorang minister. dapat poekoelan, djoega pernah dikabarkan dari War
“shau (Polen|. ui
. 'Fapid TE, an ketawa'sadja, kabinet minta lepas, serahkan porte-
| hinaan jang sangat menjakitkan hati
—. dan. merendahkan kehormatannja.
“7 Spanje ada satoe republiek baroe, akan tetapi sebegitoe lama, republiek
ini beloem ada beresnja. Kaoem radi-
'caal, kaoem republiek, kaoem katholiek, kaoem monarchist etc, etc, beloem bi-
sa tetap hatinja, djikalau beloem bisa pegang kekoeasaan sendiri. Revolutie pemberontakan, pemisahan, pemogo- kan, ada kedjadian biasa.
Orang soeka kata, bahwa Tiongkok itoe boekan satoe negeri teratoer, ran- tjoeh (chaotisch), tetapi apa mesti dikata dari Spanje ... ?
Tjocma Spanje ada djemaka sendiri.
: KN.
Itoe Kindervoorstelling.
“5 Oercesan pengantar
“Disababkan ini hari ternjata banjak perminta'an kaartjis boeat doea anak atau lebih disertakan pengantar, deng- an ini diperingatkan bahwa soepaja . lain-lain anak kebagian tempat djika- : lau tidak perloe sekali djangan pakai : “pengantar toeroet nonton. Pa PS : Djikalau ada satoe anak oemoer 10
tahoen dengan pengantar soeami dan .iStri, ini artinja jang nonton seolah-
“olah kedoea orang toeanja iang anak- .. nja jang... mengantarkan. Tentoe sadja perminta'an pengantar begini di-
| tolak. Pengantar toenggoe diloear ten toe sadja ta" berhalangan.
5 “Abonnes baroe.
Beberapa abonne baroe tanja pada - kita apa mereka djoega posenja hak : dapat vrijkaart oentoek anakrija. Ten:oe
— sadja'itoe hak ada, asal sadja svedah
—. baroe dengan bajar oentoek ini boelan
| bisa dapat kaartjis oentoek nonton'itoe ... film ,,Koetjing jang tjerdik.
“TU ana Maaxnanja kaartjis,
... Sebagimana tocan-toean kebanjakan
soedah sama trima itoe kaartjis ada tiga, dan tiga warna. Jang poetih ha- roes: lantas dikasihkan pada portier waktoe masoeknja, jang lain pegang teroes dan waktoe pauze jang warna-Pn
nd “.nja -biaoe boeat -ditoekarkan pada
Siroop, warna ksening oentoek satoe- kantong endah isi koeweh Marie Ho Ho
# dan Nestles Bonbons.
“nakan. Tapi kalau ia memang maoe|
jang berkepala ,,Marhaen“ oleh Land- raad Betawi pada tanggal 22 Maart 1934 didjatoekkan hoekoeman 6 boelan
pendjara. | to 2
Sesoedahnja vonnis itoe dengan se-.
gera djoega ia dibawa ke pendjara Struiswijk, dan achirnja ke Glodok.
Menoeroet keterangan jang officieel pada hari Sabtoe j.a.d. toean terseboet akan dikeloearkan dari pertapaannja.
— D0 —
Boleh balik kembali sadja doeloe.
“Soedahbisa dipadam- kan sendiri.
Tadi pagi kira-kira djam setengah 10 dari firma Khoe Ka Ho Senen orang soedah dapat lihat asap jang sedang meloeap. Dengan segera djoega dipoe- tar telefoon oentoek memberi tahoekan brardweer.
Sementara orang2 jang berdekatan disitoe masing2 memberi pertolongan- nja agar soepaja api itoe tidak mem--
»oenjai banjak kans oentoek mentjari korban lebih djaoeh.
Oentvek ketika brandweer datang ke-itoe tempat, api itoe soedah bisa dibikin padam hingga keroegian dari itoe firma hanja berdioemblah f 10.—.
Jang mendjadi lantaran itoe ,,keba- karan“ sampai sebegitoe djaoeh be- loem bisa dipastikan.
—I—
Lagi tentang itoe perselisihan dalam bond pensioen militair.
Keterangan dari Hoofdbestuurnja.
Sebagai penoetoep itoe keterangan2 tentang conflict didalam Bond Gepen- sionneerde Militairen bangsa Indonesia, dibawah ini kita moeatkan keterangan dari Hoofdbestuurnja :
Didalam kira-kira 2 kolom dari soe- rat kabar ini tertanggal 28 September jl. toean2 Walanda dan Djatmika mentjoba membersihkan dirinja dari kesalahannja sampai mereka itoe di- petjahkan dari djabatannja masing2, voorzitter Mr. Cornelis dan Batan
Dari sebab ta'lain sebab lagi'sa
feulle, karena dirasakannja sebagi satoe|
bajar oentoek October. Djadi abonne | -
” kita tanja diri kita,
apakah Ka itoe ada 'mempoenjai sedikit fikiran sehat lagi.
Dari hal menipoe, kita rasa itoe moesti tjari pertama-tama di kedoea toean itoe, dari itoe kita kasih keloear mereka itoe dengan tjepat dari Bond kita, kalau tidak boleh soesah pada 'eden kita. Banjak boekii dari kesala- han mereka itoe kita ada simpan.
“Lagi kita maoe kasih tahoe, bahwa sekarang leden afdeeling Batavia dan Meester-Cornelis senang, waktoe men- dengar, bahwa kedoea toean dilepas dari djabatannja.
—9o—
“#5 Dari roeangan pengadilan.
Te Perempocan menikam
ig perempocan. : :
Kemaren Landraad Betawi sampai laat bersidang memeriksa berbagai-ba- gai perkara, antaranja perkara seorang perempoean Tionghoa nama Kio Eng Nio asal dari Tangerang, terdakwa soe-
dah menikam perempocan Indonesier nama Nji Kasnasih, terdjadi beberapa lama jang laloe di Gang Pa Siam Kre- kot. Terdakwa Pee terang atas kesalahannja, dan berachir ia di hoekoem 6 boelan pendjara.
Mentjoeri kambing.
Djoega Landraad soedah periksa perkara Samsi asal dari Brebes, sebab terdakwa mentjoeri doea ekor kam- bing kepoenjaan Perwata tinggal di Djembatan Lima» Terdakwa mengakoe teroes terang dan dikenakan noekoeman 9 boelan pendjara.
Mentjoeri ikan mas piaraan.
Djoega telah diperiksa seorang
#Tionghoa-nama Lie Kim Soeij tinggal di kampoeng Pedjampangan bilangan Tangerang, sebabterdakwa mentjoeri ikan mas piaraan kepoenjaan familienja .Kouw Moi Seng jang tingga: di itoe
kampoeng djoega. sa
Terdakwa achirnja dikenakan hoe-
koeman 1 tahoen pendjara.9
—. Pemeriksaan penjakit T. B.C.
Diantara kalangan goeroe2.
Beberapa hari jang laloe dalam ini Soerat kabar diberitakan bahwa ketika goeroe2 baik particulier maoepoen gou- vernement mendapat soerat oentoek di periksa badannja masing-masing di Se kolah Klas Il Pegangsan telah menim boelkan kekoeatiran seolah-olah didoe ga mereka akan dilepas. Akan tetapi belakangan ternjata bahwa mereka di periksa itoe hanja oentoek inengetahoei
apa mereka dapat penjerangan penja
kit t.b.c. jang terkenal itoe apa tidak.
Yi Orang barangkali masih ingat bahwa ' | Ii. |toean Njonoprawoto lantaran toelisan
!
i
Begitoelah kemaren sebagaimana soedah ditetapkan dalam sekolah itoe 'soedah dilangsoengkan pemeriksaan penjakit tadi, jang di lakoekan oleh.
|Directeur dari roemah sakit t.b.c. di Tjisaroca moelai dari djam 8 pagi.
Semoca jang diperiksa itoe, jaitoe g0eroe2 Indonesiers dari segala seko- lah -dikota ini. Sebeloem pemeriksaan
dimoelai, diadakan voordracht dahoe- loe, boeat penerangan bagaimana tim- boelnja dan pembasminja penjakit terseboet, &
Sedjam lamanja bitjara, baroe goe- roe2 itoe dipersilahkan menoenggoe diloear dan laloe satoe2 diperiksa dengan sangat telitinja.
—O—
Dr. Nagaoka pindah, sewa roemah
| “sendiri.
»Nichiran Shogyo” mewartakan bah wa. Dr. Nagaoka soedah pindah. dari roemah Consul-Generaal, dan sewa roemah sendiri, dengan ia poenja sec- retaris di Box-laan.
Roepanja Dr. Nagaoka "akan tetap:
diam disini, berhoeboeng dengan tidak ada achirnja' itoe Handelsconferen tie Pn
Madjallah ,,Albajan“
Soedah terbit nomer pertama dari madjallah Aflissoennah Waldjama'ah ig. diberi nama ,,Al-Bajan“ dan diterbit setengah bnelanan di Soekaboemi.
Antara sidang Pengaraagnja adalah toean2 H.M. Basjoeni, Kepala Moeba-
ligh ALL, Kiaji Badroedin, H. Abdoe-
rahim dan sebagai verantwoordelijk redacteurnja . ialah toean Maaimoen Ma'roef.
Sebagaimana namanja soedah me- noendjoekkah ini madjallah adalah hanja mementingkan dan memperbin- tjangkan oeroesan agama Isiam sema- ta-mata. 5
Gara2 pemilihan anggauta
go
. Volksraad.
Banjak tipoe dajajang timboel.
Berhoeboeng''soedah dekat waktoe- nja pilihanYanggaiita Volksraad jang
akan datang, Hoofdbestuur Pasoendan menerima soerat dari seorang lid Re- gentsehapsraad diprovincie West Java,
-
menerangkan bahwa doea orang hoofd-
Imbtenaar Indonesiers mengakoe wa- 'kilnja socatoe perkoempeelan jang soedah mendjadi satoe dan perkoem-
poelan Pasoendan. 2
Tentoe sadja H.B. Pasoendan tidak diam2 balikan dengan segera memberi tahoekan kesekaliam anggautanja, soe-:
paja memilih orang2 jang soedah di- tetapkan ol€h congresnja jang baroe laloe di Tasikmalaja.
— 0—
Perserikatan perkoempoelan Dagang Tionghoa.
Consul-Generaal djadi ecere-voorzitternja.
Itoe perserikatan - perkoempoelan Dagang bangsa Tionghoa di Indonesia jang beloem selang berapa lama di- dirikan disini soecdah mengangkat ang- gauta bestuur dari Betawi jalah toean2 Nio Peng Long, Tan Pia Teng Gan H.H. Kan, dari Semarang toean Tan Tek Peng, Soerabaja Oei Tjiauw Liong, Bandoeng tocan Yo Han Soen, Palem- bang toean Kwok Thin Yu, Makasser toean Wu Wei Kang dan Medan toean The Tjiau-l.
Itoe 5 anggauta bestuur jang terse boet paling doeloe meroepakan .be- sftuur harian dengan toean H H. Kan sebagai voorzitter.
Sementara consul-Generasi sendiri Sung telah diangkat sebagai «re- voorzitter.
—0 —
Derma pada R,emah Piatoe
Moeslimih.
Dari drukkerij ,Preanger“ Soenia- radjaweg Bardoeng, Stichting Roemah Piatoe Moeslimin soedah menerima 20 potong tjita.oentoek lembaga tetseboet.
Tentoe sadja pengoeroes itoe Stichting akan mengoefjapkan terima kasih atas
amal djariah ini.
| IaKetoei Isteri Sedar akan kawin.
Hari Minggoe tanggal 7 jang akan datang nona Boerdah Tedjasoekmana Ketoca Pengoeroes Besar Istri- Sedar, akan“kawiri dengan toear Joesoepadi Danoehadiningrat. 5
Seperti orang makloern nona Boer-
dah adglah Ketoea P.B. Istri-Sedar ini
tahoen, dan toean Joesoepadi ialah
seorang pemoeda ketoeroenan Kesoel- tanan Djokja.
“
aa ( bera
Crani2 Muller & Co. jang dilepas.
Mengerojok hoofd- cranie jang masih
bekerdja.
Pada hari Djoemahat jang laloe soedah .terdjadi perkelahian antara
hoofderani darr bekas bekas krani dari
Muller & Co.Pada hari itoe djam 11, tiga orang krani dari Muller & Co. setelah men- dapat gadji dari kassier, teroes diberi taoe bahwa mereka diberentikan dari pekerdjaan. Masing2 laloe djalan poe- ang, Dan itoe waktoe hoofdkrani Noer- din djoega pergi poelang maoe makan.
Menoeroet “keterangannja Noerman, maka, ketika ja sampai di Bankaweg, ia dipegat oleh 3 orang bakas krani tsb. jang mana mereka berempat laloe doedoek dimana roempoet dipinggir dja lan, dan bertjakap2 tentang nasibnja masing2 dll. Noerman bilang, bahwa ia sendiri djoega beloem tentoe akan lama lagi bekerdja disitoe.
Salah seorang dari bekas krani itoe, nama Noesap, laloe tanja pada Noerman, apa sebabnja ia kalau dikapal selaloe .moeka asam” sadja pada kawan2nja.
Noerman djawab bahwa memang soedah tampangnja, kalau ia poerja moeloet tertoetoep, maka moekanja kelihatan asam.
Tiba2 Noerman merasa kepalanja di tentang dengan sepatoe dari belakang hingga terdjeroemoes dan dari kanan kiri melajang tendangan kena dimana pipinja dll. Kemoedian laloe diindjak2, hingga achirnja Noerman tidak ingat lagi (bewusteloos| diantar pada chef Muller & Co dan oleh chef tsb. ia di bawa pada havenarts, dan teroes rapport pada politie.
Atas pertanjaan politie Noerman menerangkan. bahwa tidak berani toen djoek dengan pasti, siapa2 jang telah aniaja padanja, sebab ketika kepala- nja ditendang dengan sepatoe dari belakang ia laloe djatoeh, dan oleh karena di tjetjer tendangan dari ka- nana kiri, terpaksa ia tidak bisa lihat apa2., Hanja ia doega, bahwa itoe perboeatannja Noesap, Raas dan Idroes, 3 orang bekas krani tsb. sebab tidak ada lain orarg jang dekat padanja.
Noesap didengar keterangannja me- ngakoe betoel telah poekoel pada
Noerman pakai tangan kena dimana pipinja, hingga djatoeh dibetoelan
djalan kereta api, sebabnja Noerman
telah ,,moeloet besar", dan poekoel lebih doeloe padanja, poekoelan mana
dapat ditangkis olehnja,
Terd. Raas dan Idroes masing2 tidak mengakoe kesalahannja, malahan me- reka berdoea telah pisahkan ketika Noerman berkelahi dengan Moesap.
Perkara ini kemaren diperiksa oleh Landrechter. Noesap didenda f 5, tetapi Raas dan Idroes dibebaskan, oleh ka- rena koerang terang kesalahannja.
—0—
The Black Cat.
Filmjang memba-
ngoenkan boeloe badan.
Ini film jang mirip sekali dengan
»Frankestein” ,, Dragula“ ja boleh di- katakan terlebih dari itee moelai se- malam dipoetar di Cinema-Palace jang mana soedah tentoe sadja mendapat perhatian loear biasa.
Dari permoela sampai achirnja itoe film sangat serem hingga bagi orang jang penakoet sadja boleh membikia ia panas dingin.
Doea merpati berhoeboeng dengan perkawinannja telah berdjalan djalan dari Boedapest ke satee tempat jang seolah olah soedah mendjadi poeing lantaran perang doenia.
Didalam kreta-api mereka diganggoe oleh seorang jang loear biasa ba- ngoennja, siapa djoega hendak pergi ke ifoe tempat.
Lantaran autobus jang mereka se-
soedah naik kreta-api" toempangi slip dan terbalik mereka bertiga dibawa ke satoe roemah, roemah mana boeat orang jang biasa membikin ia gila, Disinilah mereka berdjoempa dengan Seorang jang mempoenjai :,bovenna- tuurlijke krachten” . . “ , . satanisme.
Kita rasa ta" perloe lagi dipandang- kan disini tjoekoep bita toecanitoean koendjoengi ini pertoendjoekan, Sebe- loemnja film diatas dipoetar terlebih doeloe Slim Summerville membikin toean2 tergelak-gelak.
Soenggoeh menjesal kalau
nonton ! tidak
—0—
Advocaat en procureur.
Jang beloem tahoe
»Maximum snelheid di Betawi.
Oleh Landrechter Betawi telah di- periksa seorang nama Mr. Feldman,
pekerdjaan advocaat en procureur, oleh karena. dipersalahkan . mengendarai autonja dalam Gemeente Betawi dengan ketjepatan 60 K.M. dalam 1 'djam.
Atas pertanjaan - hakim, maka Mr.
Feldman mengakoe beloem mengeta- hoei, bahwa ,,maximum snelheid“ boeat kendaraan dalam Gemeente Betawi 40 K.M. dalam | djam. Meskipoen demikian, ia dianggap bersalah dan didenda f 20,
mn O—
Adres jang baik bocat koewee2., Koewee2 Belanda sekarang banjak lakoe pada kita orang, jang biasa de- ngan apem tjoekit atau poetoe majang.
Apalagi djikalau bikin pesta2, koewee2 Belanda tidak bisa ketinggalan, sebab ada kesohoran djoega. Tjoema dari mahalnja dan kadang2 koerangnja ke pandaian jg membikin, maka koewee2 taartjis, besar dan ketjil, beloem men- djadi makanan oemoem.
Tadi pagi datang kekantor kita, se- orang Njonja van Rijn jang beroemah di Gang C'raulan 46, jang diperkenal kan diri, bisa bikin koewee taartjes, jang besar maoepoen jang matjam ke tjil, jang lezat rasanja dan moerah.
harganja, meloeloe boeat mereka jang tidak bisa beli dengan harga harga jang mahal. Dimana di lain-lain tempat mesti bajar 7 setengah cent boeat satoe koewee taartjis, ia bisa bikin dan djoeal boeat 5 cent sadia, dan tidak kalah ke lezatannja, ... sebagaimana kita orang sekantor soedah dapat rasakannja.
Barang siapa antara pembatja kita ada perloe beli koewee2 Belanda, jang tidak kalah dengan bikinan toko2 jang soedah mashoer, tapi banjak lebih moerah, maka ia dapat tahoe adresnja : Gang Chaulan no. 46, itoe. Ia tidak akan menjesal.
memnfj—aa
Pidato radio Poeteri Juliana akan kedengaran disini,
Besok malam poekoel 9 liwat 25 menit (djam kita) Phohi akan meneroes kan penjiaran pidatonja Poeteri Juliana, minister Slotemaker de Bruine dan Ruys, oentoek mengadjak kita ikoet menjokong Nederlandsch Crisis Comite
ak
-
Last but not least !
Indonesia sekarang akan mendengar Socara jang menggerakkan orang soe menjokong kaoem penganggoer
Nederland !
Tidak ada lain orang kasih keloear!
Batik Djcnas gadjah toelis jang paling manis
: Harga F 2.75 |
20 Matjam
Crepe morcan kembang mode jang paling baroe dari soetra haloes perbadjoe f1..-
Gabbardine 100”/, wool
Pt O0r £
Flanel wool f 1.60 per. el
Selendang plangi f 1.60
Selendang tjendei f 0.60
0 DASAR SENI
/ ko moban ama menyewa manmekar onset KaTatta .CBATRUM
Lens
A
KOMENTARI
san F3 Pendjara dan Crisis
. Dalam s.k. Het Volk kita batja, ba-
'gaimana statistiek pendjara dinegeri Belanda tentang tahoen 1932, dengan»sedjelas-djelasnja mengoendjoek hei- batnja crisis dalam bertambah banjak- nja kedjahatan dan pelanggaran dan ' penoehnja roemah-roemah pendjara".
Dari angka-angka jang dioemoemkan maka njatalah, bahwa crisis itoe sangat berpengaroeh atas perkara2 economisch - (economische delicten).
—..Angka2 itoe selaloe naik, dan pen- doedoek pendjara sematjam ,huizen van bewaring“ kebanjakan ada orang2 jang dihoeckoem denda, akan tetapi tidak bisa membajar dendaan itoe, bertambahnja jaitoe dari 7812 orang dalam tahoen 1931 sampai 10.638 Orang dalam tahoen 1932.
»Tidak boleh disangkal poela, bahwa pri keadaan djaman sekarang
— ini, jang telah menambah banjaknja
| orang2 hoekoeman ini.”
“Crisis memang mengamoek diseloe- - roeh doenia. Dimana-mana pendoedoek
visi doeniaini merasa soekarnja djaman
sekarang ini. Kita jakin, bahwa dimana- mana, @djikalau koerang pendjagaan, . sperkara2 economisch“ itoe akan ber- - tambah2 banjaknja. Apakah orang, ma- noesia, tidak berboeat lantaran keme- laratan, lantaran kemiskinan, lantaran - lihat anak-bini jang ditjintai menderita . kelaparan.
Perkara2 lantaran kemelaratan di . Holland bertambah, di Indonesia poen - demikian.
Boekan dari nakalnja, maka keba- njakan orang jang di denda oleh 'Landgerecht lebih soeka mendjalankan . hoekoeman badan.
Boekan dari nakalnja, poeloeh orang - pendoedoek
maka ber- tanah
— particulier mendekem dalam Huis van atau Tjipinang, lantaran tidak bajar kom-
| penian atau tebang pohon dengan tidak - Bewaring di Struiswijkstraat . minta idzin lebih doeloe.
—. Boekan dari nakalnja, maka ratoesan - orang desa dari Banten Kidoel mesti . digiring ke pendjaran Pandeglang, ka- lantaran memboeka . rena dihoekoem
“ hoema gelap. :
Ja, percentage jang terbesar dari pengisi roemah2 pendjara disini djoe- ga, adalah orang2 jang kena perkara economisch. &
Boekanlah manoeroet Soer. Hold.
- sendiri, perkara2 rampok di Madioen,
C,s. sesoenggoegnja berdasar atas ke- djelekan economie dalam desa ?
K.N.
EUROPA
Djatoehnja. Pemerintah Spanjol.
Satoe djalan baroe oentoek mengoesir Pemerintah...
Madrid, 2 Jct. (Aneta-Reuter):
Pemerintah negeri Spanjol djatoehnja oleh kasena ditertawai.
Premier Samper angkat bitjara di moekanja Cortes jang penoeh sesak, tentang so'al2 tanah Catalonie dan Bask dan tentang ketentraman oemoem.
Djoega tentang so'al2 begrooting.
Golongan kiri dan kanan semoea
tetap teroes ketawa, selama Samper
bitjara. 5
Kemoedian pemimpin dari kaoem
— kedjam.
“Sesoedahnja Samper minta partij jang
pada
tetapi
| maoe dan semoea teroes ketawa sadja,
“ Kemoedian Pemerintah oendoerkan
“diri oentoek menimbang keadaannja
dan tidak lama lagi mengoemoemkan
bahwa akan pergi sadja.
18" Orang toca madjoe
lagi, Pemerintah dja- lankekanan.
' Madrid, 2 Oct. (Aneta). Veteraan Lerroux, pemimpin dari Radicale partij
“dan bekas president dari Volkenbond waktoe masih ada radja-seperti minister
—' oeroesan Ioear negeri, soedah sanggoep
“menerima oendangan President Alcala
( Tamora oentoek mendirikan satoe Pe-
“ merintah terdiri dari Radicalen dan
' Katholieken. :
Radicale Partij itoe maoenja soepaja
| mentjapai perobahan dan persatoean
| dari. Republiek dengan memakai ke-
( tenteraman dan sah, sehingga mereka
' “bersatoe dengan kaoem Katho!iek dari
| sebelah kanan, terhadap Socialisten 'p dan Communisten dari kiri,
son Om
-
"& Katholiek angkat bitjara, dimana tidak lain hanja Pemerintah ditjela dengan ketjil2, oentoek menerang- kan mereka puenja pemandangan, akan tidak ada satee orang jang
-—
Pemerintah baroe di Roemania.
Boekarest, 2 Oct. (Aneta) Tata- rescu soedah mendirikan satoe Peme- rintah baroe, jang sebetoelnja sama sadja dengan jang doeloe.
Tatarescu tetap mendjadi Minister oeroesan logar negeri.
emg k
NEDERLAND
Poeteri Juliana dimoeka radio.
Den Haag, 2 Oct. (Aneta) Poeteri Juliana ini hari akan bitjara dimoeka radio oentoek mengadjak kasih per-
tolongan kepada Nationaal Crisis Co-
mite.
2 ma
Oetoesan Nederiand di Zwitserland.
Den Haag, 2 Oct. (Aneta) Oetoe- san Nederiand di Zwitserland toean De Oude van Troostwijk, dibenoemd Com- mandeur in de Grootkruis van Oranje
Nassau. h
—Oo—
Lou De Visser tjari keadilan.
Den Haag, 2 Oct. |Aneta). Lou de Visser melandjoetkan satoe perta- njaan jang locas kepada Minister Co- lin tentang pengeloearannja dengan perkosa dari itoe persidangan pemboe- kaan Staten-Generaal.
Ia mengingatkan artikel 121 dan 122 dari Wetboek van Strafrecht, dimana ada ditetapkan hoekoeman pada me- reka jang mengeloearkan atau merin- tangi seorang auggauta dari persida- ngannja Staten-Generaal.
— Yg ——
K.L.M. tjoekoep hari lahirnja boelan ini 15 tahoen.
Den Haag, 2 Oct. (Aneta). Pada tanggal 7 October K.L.M. akan ber- ada 15 tahoen.
H9 —
AMERIKA
Pemberontakan kominis di Cuba.
Havana, 1 Oct. (Aneta-Reuter).
Keadaan peperangan (staat van beleg) soedah - dioemoemkan “di provincie Havana dan Santinge di poelau Cuba, sesoedahnja. Kedapatan permintaan2 penggoegatan dari kacem Koeminis dan sesoedahnja ada 28 boeah bom jang meletoes di beberapa bagian dari kota Havana.
30 officier2- dari balatentara jang dahoeloe, ditangkap, satoe orang mati dan banjak jang mendapat loeka, wak- toe Kaoem Boeroeh mengadakan de- monstratie di Comuguey.
Diterangkan bahwa pergerakan re- dapat ditjegah.
—G—
“AZIA
Mendjoeai barang lain orang Tokio, 3 Oct. (Aneta-Tranocean).
Pembitjaraan tentang pendjoealan CER.
diantara Yurenev dan Hirota sekarang masih diteroeskan. -
Doea ambtenaren jang tinggal dari Manchukuo toeroet ikoet di dalam ini pembitjaraan.
——
Perajaan doekatjita lebih menjedihkan.
Madras, 3 Oct. (|Aneta-Reuter).
Satoe perajaan doekatjita di desa Cil- ladi di tanah Hindoestan, jang dihadliri oleh banjak orang dari desa2 jang lain, dapat hasil 21 orang mati.
Sebabnja dikira bahwa ada ratjoen di dalam makanan.
—G—
Tiongkok bergopoh-gorpoh.
Shanghai, 3 Oci. |Aneta-Havas).
Dikabarkan bahwa minister oeroesan loear negeri dari Tiongkok mohon pada Washington, soepaja pembitjaraan tentang membaharoci perhoeboengan perdagangan diantara Amerika dan Tiongkok, dilekaskan.
—- IO—
Keadilan jang kedjam.
Peiping, 3 Oct. (Aneta-Trans-
ocean). 15 Koeminis bangsa Tionghoa, jang soedah dihoekoem mati oleh karena ditoedoeh berchianat (hoog verraad), ini hari soedah ditembak mati di moeka orang oemoem di desa Tungchi (Shanghai).
volutionnair ini sekarang soedah bisa | my
' Wah, senang benar bisa simpen begini banjak docit lantaran ringannja onkost benzine dan auto - belasting ! Itoelah ka'au or.ng pake:
MORRIS, atau M.G. MIDGET
Importeur:
TOKO MASCOTTE
Takter R, Md. Salim
Chirurg dan algemeene praktijk diam bitjara 5 — 6 n.m.
Kramat 169 Tel. 6024 WI.
Lelang Weeskamer.
Pada hari Kemis 4 October 1934 papi poekoel 9.30 Weeskamer akan men a dakan lelang dalam: tempat pendjoe alannja di Molenvliet-Oost no. 7, jai- 1 dari barang2 jang terseboet dibawah
ni :
2 piano merk Ubel-Lechleitner dan Moutrie, 1 toestel radio merk Arcophon 1 Salon gramofoon merk ,,Paramount”
1 brandkast, beberapa zitje dari rotan dan kajoe djati, kapstoks medja toelis,
lemari katja, lemari pakaian dan makan
theekastje, dressoir, fauteuil, divan, lemari es, lemari boekoe dan rak boe- koe, medja dan kerosi, tapijt, medja listrik dan lampoe schemer, lontjeng tembok, gardeng, gambar tangan, ba- bytafel, pemboeaian, masin kaki Singer, sepeda toean dan njonja, katja din:
ding, lemari toko, vas, patoeng, medja main, kerosi malas, kompor gas, tempat tidoer, satoe partai ja- itoe 3000 batoe toelis boeat sekolah, koelit matjan jang ditsi, 5 aandeel nominaal f 1000 dari N.V. Suikeron- derneming ,,Poerworedjo“, poekat, djangkar dengan rantai, tali djangkar, 1 sampan kajoe, beberapa pompa air, teng dan satoe partai pekakas tangkap ikan segala mafjam. Lain dari pada itoe satoe partai barang permata antaranja erlodji tangan mas boeat njonja, scha- kelarmband mas, tintjin mas boeat toean dan njonja, erlodji mas dan rantainja boeat tocan-toean, kaldeng rantai mas, anting anting dan vulpen serta vulpot- lood.
Satoe partai pakaian poetih boeat toean-toecan dan pakaian confectie dan satoe partai japon boeat njonja2.
Barang-barang jang terseboet diatas itoe masoek kepoenjaan boedel faill.
A.B. Noy, C.N, de Geer Boers, Juro Sasaki, marhoem J.H. de Roode dan H.W. de Roode 'geb. Moll, Lie Kiem San dan Dr.
F.F.H. Belle, Societeit Eendracht aakt Macht jang rechtspersconnja telah ditjaboet dan Kong Siat Ying hoean tempat tinggalnja.
Boleh dilihat pagi-pagi sebeloem merk Ban-Hin Loeng jang tiada keta- |-
N. V. Electrische Drukkerij en Uitgevers Maatschappij
»BINTANG HINDIA"“
Jang bertanda tangan dibawah ini mem- beri tahoe kepada Debiteuren dari Vennootschap, bahwa mereka hanja bisa bajar dengan sjah pada jang ber- tanda tangan, wakil-wakil dari Ven- nootschap selamanja schorsing Di- recteur-Liguidateur pada tinggal 29 September 1934.
Selandjoetnja jang bertanda tangan dibawah ini meminta soepaja Credi- teuren Vennootschap memberi tahoe tentang tagihan-tagihan.
Commissarissen :
' PLA. Tambajong.
R. Padmohadisarwoko
ES NE
MR BA
sLelang ikoeda Bima3
Pada hari Selasa tanggal 9 Oct, 1934 Oleh: VEE COMMISSIE HANDEL
,AVAN”
“Petodjo lir — — Batavia-C,
Dari: 60 koeda bima toelen bagoes saudagar koeda di Bima. Beberapa deeleman dan koeda serta pa- kaiannja. Koeda Bima baroe soedakoeda Petodjo.
pada semnea langganan bahwa k platen moelai tanggal 1 Octo
Oentoek engros (djoeal lagi) da
MEMBERI TAOE
Senen 89 A ka Toko Gadjah. Kramatplein loods V.
Prijscourant djika diminta-dikirim pertjoema,
TOKO LIE A KON
ita poenja afdeeling Gra mofo on-
ber 1954 dipindahkan dari Pasar
tengiah di Pasar Sawah Besar no, 7
Tanjalah terkenal.
lelang.
WEESKAMER
NAN
Tjoema ada satoe - satoenja
boeat bagian West-Java.
Sigaren Fabriek ,SIND ANGHE ULAs
Jang ada kasi kloewar seroetoe kwaliteit jang baek en harga jang moerah.
SIAPA BELON TJOBA?
nan, dan minta sroetoe ,,Doeriat” jang 1 Cent dapat 6 stuks
Souw Soei Tjie :
di Garoet.
kepada Toewan poenja langgan-
Hoofd Agent
Voor Residentis Batavia
Toko Tiga 74.
DJANGAN LOEPA
Keperloean pakaian jang tjotjok pada pembeli, hanja di ,,Toko Slamet"
Pasar Meester-Cornelis.
AUTO? 2ehandsch selamanja ada se- dia roepa-roepa merk, dalem keadain baik dengen pembajaran menjitjil.
Adres Djagamonjet 67 Batavia-C.
DITJARI PEMOEDA2 Jang maoe in de kost dengan bajaran sederhana dan pengrawatan mentjoekoept setjara Indonesiers. Keterangan pada letter Z Z. ini sk. TR
DJADILAH anggauta dari Bataviasche Ziekenfonds Keterzngan bisa didapat di Kramatlaan A-pax.
WAKTOE MALAISA. Kapan bikin roemah perloe barang moerah, datang dibongkaran Factory. batoe 3 sampe 7
roepia periboe, balok papan roepa2 oekoera3, barang baik harga moerah, Thee Patoeahwattee rasanja tetap har-
|ganja tidak mahal dari jang lain bisa didapat di Waroeng Doso Setijo Tanah Tinggi Toean Tarmat (Goop. Melati:
'|G. Rawa Mangoen. Ditjari agent2 jang
actief
MAOE DJOEAL 1.Amko dalam kea- da'an baik harga f 200— contani. Ke- terangan pada Berendrechtslaan li pav.
ROEPA-ROEPA merk masin toelis jang keada'annja- masi baik dengan garantie dan harga pantas bisa dapat beli pada Toko KENG Patekoan No.
70 Batavia. Membeli djoega masin2 toelis tweedehandsch jang keada'annja masi baik,
MINTA BLI roepa2 merk masin toe- lis tweedehandsch jang ke-adahannja masih baek. Soerat2 “adreskan pada
Batavia — Bandoeng — Soerabaja. Administratie Pemandangan" No. 3564
LES INGGRIS Njonja Inggris toelen ma- oe kasi peladjaran bahasa Inggris oentoek conversation (bertjakap-tjakap) dan gramatica. Oewang pembajaran f 8.—
seboelan, seminggoe sekali satoe djam Keterangan telefoon No. 981 Weli.
Instaliatie Bureau “Merapi"
MOEHAMAD SOEBOEH Gang Samping Dalam 55 - Tel. 5412
Batsvia - C,
Memasang dan reparatie: Electrisch-, Gas:, ei Waterleiding, Pagar kawat dan besi. Menjewakan prabotan boeat
bikin pesta.
» MANUFASTURE"
Toko Barndoeng Mr. Cornelis Telef.
Mr-C. 5862 . Perhatikanlah harga barang2 banjak toeroen melawan pada lsin toko. Sedia boeit pakaian tbean toean dan njonja.
'SGERAT-GADAI diminta beli, hanja barang-barang emas, bermata atau ti- dak. Soerat-soerat-no. 360 administra- tie ,Pemandangan”,
MAOE BELI, revolver jang ada pas, termasoek 6 (ongevaarlijke vuurwapen) seboet harga dan merk. Soerat-soerat no. 36! Administratie ,,Pemandangan”
MESIN TOELIS. portable Royal, ma- sih baroe, maoe djocal f 65, contant, Soerat-soerat nomer 362 Administratie ,Pemadangan''.
KEMBANG - KEMBANG, bouguet, kransen, bloemstukken, pesanlah pada
»Bloemenhandel Pasar Baroe Oost", di Bandoeng, Tjikakak 93a, telefoon 1390, di Batavia Centrum “Goenoeng
Sari West no I telefoon 1324 WI,
Minta beli coupon-coupon dari siga- ret Dieng dengan harga bagoes, Toko Tan Po Joen Telf, Mr. 596 Meester-Cornelis,
TOEAN DJANGAN RAGOE2, boean menghiboerkan Segala kesoesahan, panggillah Soendaneesche Zang en Muziek Club Binekas, jaitoe satoe Club lagoe2 Soenda jang dipimpin sebagai Murziekleider oleh t, R.S. Didi (violist) KEPERLOEAN barang2 oentoek per- kawinan? Datanglan pada H. Hassan Ma'roep Kwitang Gg. Adjudant 81 A Batavia Centrum. Harga tanggoeng an Pekerdjaan tentoe menjenang- an
GRATIS Harga f 1.99 bisa terima di roemah satoe pakket ,, Huis Apotheek"
Obat -obatnja: Gardan. Aspirin Kajoe poeti Pepermuntolie, Boor-zalf, Judium tinctuur castor -olie verband pleister, kapas. Peru-balsem, enz, Pasar Baroe Batavia-Centrum,
DITJARI Seorang Indonesir jang poe- nja pengetahoean tentang rechtszaken.
Datang sendiri antara djam 5 dan 6 sore di Kebon Djeroek, Gang Rotan
12 Bat. Centrum.
DITJARI 1 klerk Indon. keloearan Lag. School boeat pegang boekoe dan bikin rekening. Bitjara Prinsenjaan 92 Batavia. Sore 5 —6
DITJARI DENGAN LEKAS Beber?ya
orang jang maoe tseroet tennisciub Mingsoe pagi. Moelai main minggoe 7 October j.a. d, di tennisbaan Gang
Sentiong. Keterangan padi Zani-S ni
bar ini soerat kabar,
APATOEAN tjinta Istri? djika tjinta bliken Tiangseng poetlohoedjintjioe, Obat boeat segerin prempoean moeda ditanggoeng be'boekti, djika tiada
wang koembali , Tjap Gledek“ Batavia
dan pilihan dari Hadji Sanoedin
sedir, boleh datang periksa diloods
Aa,
| | toenggoe
Ontiodalemkapai
3 2 (Shipmates)
ea “DIBANTOE: he
5 ERNEST TORRENCE DOROTHY. JORDAN
|. HOBART BOSWORTH dan UKELELE IKE
maba 5 October 1934
“DE. FOX SUPER SPECIAAL
“SBOTTOMS Ups
.OP JE GEZONDHEID
'RIALTO BIOSCOOP
Senen Bat-C.
Ke
““Boeat hari Rebo 3 dan Kemis 4 Oct.
— Programma djempolan jang paling terpilih sekali terdiri dari 2 Super Schlagers jang pasti bakal memoeasken imenggirangken
— Sekalian Pen toca maoepoen moeda.
Film ka J
THE “GOLDEN. WESTI
Ta GEORGE @BRIEN cowboy jang Gaga-Brani
KA II
3 Matra poenja Lachschlager jang bikin penonton aken tertawa
» tida brentinja dan mengoembirahken hati dengen STAN LAUREL dan OLIVER HARDY (Si Meringis) 2 Radja Badoet terkenal Si
| Gendoet dibantoe oleh CHARLEY CHASEF -
dalem Metro Super Comedy
OF THE DESERT
s0ns
: Sem : Pan Centrum
Boeat aa Paha 3: Tan 4 Kemis 2 October 1954
Richard Dix Madge Evans Conway Tearle Isabel Jewell
Dalem Tierita
DAY OF RECKONING
CONWAY: TEARLE wa “scene from
““DAY OF RECKONING”
ANAK2 TIDA BOLEH NONTON.
| RICHARO DIX
aa KE
— Djika Naat dan Njonja-njonja ii ingin fahoe hal kehidoepan, kasenangan dari diri sendiri, jang soedah
— Jaloe dan TER ENND: atawa jang: aken dateng, datenglah sama. s
and datasatan
Astroloog rioros- coop Trekken
'Tariet boeat :
Yara tak Mantep 2 tahoen f 5.—
Bae Astroloo Hn 2.50. : . 1 5 un met 1. s3
195
ka
: area ana Ton TnrTOTon px
CENTRALE BIOSCOPE 4" Rj
Mr. Cornelis &
er 5 4 SI
Ini malam dan malam berikoetnja 5
DANCING LADY # bel
2 Dalam hoofdrol doea bintang film jang terkenal. &
BE CLARK GABLE A
Is ma DAN 2
8 JOAN CRAWFORD F
BE Satoe film penoeh dengan pemandangan2 jang indah, nona2 E:
3 manis, lagoe merdoe. FE:
Fi ES
uetu euuau uuunu uu und
“IN REGAL SPLENDO
Soenggoeh satoe film bila tidak ditonton akan menjesal.
1 T
GLOBK - IHIBATER
Ini malam dan malam berikoetnja
O matter what you like in en : terrainment you R And & oil in | 5:
£ A
Ma Triumph
aw Tera
ma
TALY MEET : HE WU
Baron Datang
Baroe Terima!
Speciaal didatangkan Jari Europa. Bermatjam-matjam kemedja boeat tocanstoean, dubbel en enkel Iraag.
Pyama dari kwaliteit ba- goes. Harga
Moerah sekali
Boleh Datang Saksiken.
TOKO
HWA MIE
Pasar Senen 141, Tel, 4278 WI. Bat-C.
IMIMIMIMIMIMI
CINEMA - PALACE
INI MALEM
Film Besar
BELA LU
Dayeng lebi Siang,
LOKET diboekaEgon Brecher. Produced by Car! Laenwi!e, Jr.
Presented by Cari Laemm!e. A UNI
PF KARLOFF
With David Manners, Jacgueline Wells, Lucille Lund, Henry Adaa
and
GOSI
Anak2 dilarang boeat liat poekoel 6 sore
Directed by Edgar G. L: :
VERSAL PICTURE. 61. Ga
AP ani
Ka ira
SINGO AAN MANA
